[tÍtulo del documento] · 1º martinez, jose luis 2º mayo, iban 3º cuartero, jon 1996 (bergara)...

25
[TÍTULO DEL DOCUMENTO] [Subtítulo del documento]

Upload: others

Post on 21-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

[TÍTULO DEL DOCUMENTO] [Subtítulo del documento]

Page 2: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

1

INDEX - INDICE

1. THE RACE – LA COURSE ................................................................................................................................................. 2

2. THE ROUTE - PARCOURS ............................................................................................................................................... 3

3. INTERESTING POINTS – POINTS CHAUDS ...................................................................................................................... 4

4. RELEVANT PLACES - EMPLACEMENTS PERTINENTS ...................................................................................................... 6

5. REGULATIONS - RÉGULATION ....................................................................................................................................... 8

6. AWARDS – EN JEUX ..................................................................................................................................................... 20

7. RESPONSIBLES - RESPONSABLE ................................................................................................................................... 21

8. LIST OF WINNERS - PALMARÈS ................................................................................................................................... 22

9. ACCOMODATION - HÉBERGEMENT ............................................................................................................................ 23

10. EMERGENCIES - URGENCES ...................................................................................................................................... 23

11. FOLLOW US – SUIVEZ NOUS ..................................................................................................................................... 24

Page 3: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

2

1. LASTERKETA – CARRERA – THE RACE – LA COURSE

BEASAIN

Page 4: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

3

2. IBILBIDEA – RUTA – THE ROUTE - PARCOURS

GPX FILE

Page 5: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

4

3. PUNTU GARRANTZITSUAK – PUNTOS IMPORTANTES – INTERESTING POINTS – POINTS CHAUDS

LIERNIA (km38,1 eta 100)

ALTZO (km65,1)

OLABERRIA (km85,9 eta 109,7)

BEASAIN (Km35,5, 81,9 eta 91,3)

MENDIKO SARIA

PREMIO MONTAÑA

BEST CLIMBER

MELLEUR GRIMPEUR

TARTEKO HELMUGAK

METAS VOLANTES

INTERMEDIATE SPRINTS

SPRINTS INTERMÉDIAIRES

Page 6: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

5

AZKEN 5 KILOMETROAK

ÚLTIMOS 5 KILÓMETROS

LAST 5 KILOMETERS

DERNIER 5 KILOMÈTRES

Page 7: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

6

4. KOKALEKU GARRANTZITSUAK - UBICACIONES RELEVANTES – RELEVANT PLACES - EMPLACEMENTS PERTINENTS

BULEGO IRAUNKORRA - OFICINA PERMANENTE – PERMANENT OFFICE – PERMANENCE

KIROL ZUZENDARIEN BILERA - REUNION DE DD – DS MEETING – RÉUNION DES DS

URNIETA SALESTARRAK Ergoien Auzunea 6 20130 URNIETA

BIZIKLETEN KONTROLA - CONTROL DE BICICLETAS –

BIKES CONTROL - CONTRÔLE DU VÉLO

BARRENDAIN PLAZA Nafarroa hiribidea 20200 BEASAIN

TENPERATURA KONTROLA - CONTROL DE TEMPERATURA –

TEMPERATURE CONTROL - CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE

BARRENDAIN PLAZA Nafarroa hiribidea 20200 BEASAIN

APARKALEKUA - APARCAMIENTO – PARKING - PARKING

BARRENDAIN PLAZA Nafarroa hiribidea 20200 BEASAIN

ANTIDOPING KONTROLA – CONTROL ANTIDOPAJE - ANTI-DOPING CONTROL– CONTRÔLE ANTI-DOPAGE

SOCIEDAD LOINAZ ELKARTEA Zelaeta Kalea 3 20200 BEASAIN

2020-08-29

2020-08-30

Page 8: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

7

ON

LY TEA

MS

TALD

EAK

BA

KA

RR

IK

Page 9: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

8

5. ARAUDIA – REGLAMENTO – REGULATIONS - RÉGULATION

Page 10: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

9

Page 11: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

10

Page 12: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

11

Page 13: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

12

Page 14: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

13

Page 15: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

14

Page 16: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

15

Page 17: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

16

Page 18: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

17

Page 19: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

18

Page 20: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

19

Page 21: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

20

6. SARIAK – PREMIOS – AWARDS – EN JEUX

POSTUA – POSICIÓN - POSITION €

1 200

2 150

3 125

4 100

5 90

6 80

7 70

8 60

9 50

10 40

11 30

12 30

13 30

14 30

15 30

16 20

17 20

18 20

19 20

20 20

2020 AWARDS: 1st, 2nd and 3rd

1st TEAM KOM

1st INTERMEDIATE SPRINTS 1st BASQUE

Page 22: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

21

7. ARDURADUNAK – RESPONSABLES – RESPONSIBLES - RESPONSABLE

ANTOLAKUNTZA OROKORRA – GENERAL ORGANIZATION

MARTINEZ, Victor Zuzendari orokorra – General director

ALDALUR, Gurutz Lasterketako zuzendaritza – Race director

AUZMENDI, Juan Antonio Idazkari nagusia – Secretary general

SOTO, Eduardo Diruzaina – Treasurer

ARANGUREN, Iñigo Irteeraren arduraduna – Start zone responsible

ITURRIOZ, Patxi Helmugaren arduraduna – Finish zone responsible

AGIRRE, Gorka Zuzeneko informazioa - Direct info.

MENDIA, Antxon Itzuliko irratia – Radio tour

BECRONO Foto finish

LARRAÑAGA ELEKTRONIK Materialaren arduraduna – Material responsible

ERTZAINTZA Segurtasunaren arduraduna – Security responsible

SABICO Parkingetako arduradunak –Parking responsible

LASTERKETAKO ANTOLAKUNTZA – RACE ORGANIZATION

Epaile taldea - Commisaires

President (UCI) BILBAO, Santiago

Attached 1 GONZALEZ, Ander

Attached 2 LOPEZ, Juan Mari

Finish / Chrono MARTINEZ, Bittor

Moto 1 OTEGI, Egoitz

Moto 2 CANO, Veronica

Moto 3 DE MIGUEL, Unai

Page 23: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

22

8. PALMARESA – PALMARÉS – LIST OF WINNERS - PALMARÈS

1995 (ARRASATE) 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA) 1º VALVERDE, Alejandro 2º LOUGOVYI, Roman 3º NOVAL, Benjamin 1998 (DEBA) 1º GONZALEZ, Ruben (Catalunya) 2º FDEZ. DE LARREA, Koldo (Euskadi) 3º URBANO, Julen (Bizkaia) 1999 (LEGAZPI) 1º GONZALEZ, Jonathan (Euskadi) 2º PASCUAL, Miguel (Nafarroa) 3º GARCIA, Angel (Cast. Leon) 2000 (OIARTZUN) 1º OLMO, Antonio (Andalucia) 2º CORTES, Ismael (Catalunya) 3º MIRAVALLES, Rafael (Com. Valenciana)

2001 (EIBAR) 1º SANDIAS, Gonzalo (Galicia) 2º MELERO, Ivan (Cast. Leon) 3º G.-CASARRUBIAS, Oscar (Cast. Leon)

2002 (ZARAUTZ) 1º MUJIKA, Asier (Euskadi) 2º IRIONDO, Iban (Euskadi) 3º ANZIZAR, Iñaki (Euskadi) 2003 (ALEGI) 1º GOIKOETXEA, Julen (Euskadi) 2º LOPEZ, Jesús (Cast. La Mancha) 3º IRUELA, Javier (Madrid) 2004 (AZPEITIA) 1º ABAL, David (Galicia) 2º GONZALEZ, Iban (Euskadi) 3º GARCIA, Egoitz (Euskadi) 2005 (ANTZUOLA) 1º RAMOS, Borja (Cantabria) 2º SERRANO, Rafa (Cast. Mancha) 3º BERRETEROT, Julien (Francia) 2006 (TOLOSA) 1º GARCIA, Francisco (Murcia) 2º LARA, José Carlos (Ceuta) 3º GUTIERREZ, José (Cantabria)

2007 (DEBA) 1º OSUNA, Román (Andalucia) 2º GARCIA, Francisco (Murcia) 3º ABERASTURI, Jon (Euskadi) 2008 (EGIA – DONOSTIA) 1º HERRADA, Jesús (Cast. Mancha) 2º LUCENA, Miguel Angel (Ceuta) 3º QUEIROZ, Mickael (Francia) 2009 (LEGAZPI) 1º ORBE, Haritz (Euskadi) 2º GARCIA, Pedro (Cast. Mancha) 3º RUBIO, Jesús (Cast. Mancha) 2010 (BERGARA) 1º GONZALEZ, Mario (Cantabria) 2º JIMENEZ, Carlos (Cast. Mancha) 3º RUBIO, Jesús (Cast. Mancha) 2011 (ZUMAIA) 1º COBOS, José (Andalucia) 2º RIENDA, Alejandro (Andalucia) 3º PERDIGUERO, Cristian (Madrid) 2012 (AIA) 1º CASILLAS, David (Madrid) 2º GONZALEZ, Oscar (Cast. Mancha) 3º AGUILERA, Miguel Angel (Andalucia)

2013 (EGIA – DONOSTIA) 1º SAN SEBASTIAN, Xabier (Euskadi) 2º CUADROS, Alvaro (Andalucía) 3º TORRES, Cristian (Com. Valenciana)

2014 (LAZKAO) 1º BARCELO, Fernando (Aragón) 2º LOPEZ, Juan Pedro (Andalucia) 3º PONS, Gabriel (Illes Balears)

2015 (LAZKAO) 1º ALONSO, Pablo (Cantabria) 2º ORBEA, Unai (Euskadi) 3º BOU, Joan (Com. Valenciana) 2016 (OÑATI) 1º GRAVALOS, Arturo (La Rioja) 2º PEREZ, Eduardo (Asturias) 3º LAZKANO, Oier (Euskadi) 2017 (ZEGAMA) 1º IRIBAR, Unai (Euskadi) 2º SAMPEDRO, Hugo (Madrid) 3º GARCIA, Carlos (Madrid) 2018 (AZPEITIA) 1º SILVA, Alfonso (Portugal) 2º ETXEBERRIA, Josu (Nafarroa) 3º DIAZ, Iñaki (Oriako)

2019 (EGIA – DONOSTIA) 1º GARCIA, Carlos (Fund. Contador) 2º DIAZ, Iñaki (Euskadi) 3º AYUSO, Juan (Bathco)

Page 24: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

23

9. OSTATUA – ALOJAMIENTO – ACCOMODATION - HÉBERGEMENT

INDICATIONS FROM GOOGLE MAPS TO GO FROM URNIETA SALESTARRAK TO BEASAIN

10. LARRIALDIAK – URGENCIAS – EMERGENCIES - URGENCES

PARKE LEKU EGOITZA

URNIETA SALESTARRAK

Ergoien Auzunea 6

20130 Urnieta

Page 25: [TÍTULO DEL DOCUMENTO] · 1º MARTINEZ, Jose Luis 2º MAYO, Iban 3º CUARTERO, Jon 1996 (BERGARA) 1º ROLDAN, Mikel 2º ZABALBEASKOA, Josu 3º MARTINEZ, Miguel 1997 (EGIA - DONOSTIA)

24

11. JARRAI GAITZAZU - SIGUENOS – FOLLOW US – SUIVEZ NOUS

WEBPAGE: www.gtxe.eus

TWITTER: @gtxf_

Hashtag #gipuzkoaklasikoa

INSTAGRAM: @gtxf_

FACEBOOK: Gipuzkoako Txirrindularitza Federazioa