trujillo: una tragedia que no cesa'. informe del grupo de memoria histórica - cnrr

8/9/2019 'Trujillo: Una tragedia que no cesa'. Informe del Grupo de Memoria Histrica - CNRR

1/300

TRUJILLOUn TRgI U nO c

Miembros del equipo de Memoria Histria

gozalo hez g.

Coordinador del rea de Memoria Histrica

lvaro camaho guizadoCoordinador de la investigacin sobre la Masacre de Trujillo

Investigadores: Jess bad colorado, Pilar gait, Fer gozlez, .J., bsalMahado, Iv Orozo, Jore Restrepo, Pilar Riao, drs urez, Rodrio

Uprimy, Mara Vitoria Uribe, Le Valeia, Mara mma Wills

Asistentes de investigacin: sar evedo, lia rias, Laura Boilla, gia

cabaras, Marela cuesta, aiel chaparro, Juaa vila, liza sobar, Htorgalido, William Maera, Reata Moreo, Laura Porras, Viviaa uitero,Joh Jairo Ri, Liliaa Ri, Paula Rodruez, Javier oto, Luis carlos

hez, a Mara Trujillo, Tefilo Vsquez, Roald Villamil

Laura corral B.Asistente del coordinador

natalia Rey c.

Impacto pblico y divulgacin

claudia corralesAsistente administrativa


2/300

comisi naioal de Reparai y Reoiliai

Fraiso atos calderVicepresidente de la Repblica

Comisionados

duardo Pizarro Leomez,presidente de la cnrr, delegado del vicepresidentede la Repblica;a Teresa Beral Motaez, designada por el presidente de laRepblica, en representacin de la Sociedad Civil; Patriia Buriti cspedes,

designada por el presidente de la Repblica, integrante de la Sociedad Civil; JaimeJaramillo Paesso, designado por el presidente de la Repblica, en representacin dela Sociedad Civil; sar Rojas Retera, designado por el presidente de la Repblica,

en representacin de la Sociedad Civil; moseor nel Beltr atamara,designado por el presidente de la Repblica, en representacin de la Sociedad Civil;

Patriia Helea Perdomo gozlez, representante de las organizaciones de vctimas;Rulo Madero Ferdez, representante de las organizaciones de vctimas; PatriiaLiares Prieto, delegada del procurador general de la nacin; Vlmar toio PrezOrtiz, defensor del Pueblo; Luis lfoso Hoyos, director de la Agencia Presidencial

para la Accin Social y la Cooperacin Internacional; Fabio Valeia cossio,ministro del Interior y de Justicia; Rutti Paola Ortiz Jara, delegada del Ministerio de

Hacienda y Crdito Pblico

Jos Viete casas azCoordinador ejecutivo de la cnrr

Coordinadores

Ola lexadra Rebolledo, coordinadora del rea de reparacin y atencin avctimas; Mara lia Bueo, coordinadora del rea de reconciliacin; lvaroVillarraa, coordinadora del rea de desmovilizacin, desarme y reinsercin (ddr);

gozalo hez g., coordinador del rea de Memoria Histrica; guhildhitalia, coordinadora del rea de gnero y poblaciones especficas; Jos

celestio Herdez, coordinador del rea jurdica; catalia Martez guzm,coordinadora del rea administrativa y financiera; Martha Lua Martez,

coordinadora del rea de prensa; gerardo Vea, coordinador de la sede regionalAntioquia; Martha Liia Bustamate, coordinadora (e) de la sede regional centro;avid uusto Pea Piz, coordinador de la sede regional nororiente; duardo

Porras Medoza, coordinador de la sede regional Sincelejo; Maria sperazaLpez, coordinadora de la sede regional Barranquilla; lmer Jos Motaa,

coordinador de la sede Valle del Cauca; carlos Mosquera, coordinador (e) de la sedePasto; toio Mara calvo, coordinador de la sede Valledupar; Zuley uarte,

coordinadora de la sede Putumayo


3/300

TRUJILLOUn TRgI U nO c

Primer Iforme de Memoria Histria de la comisinaioal de Reparai y Reoiliai


4/300

, rea de Memoria Histria, 2008 ditorial Plaeta colombiaa . ., 2008

calle 3 no -0, Boot, . c.

IBn 13: 98-958-42-194-0IBn 10: 958-42-194-2

Primera edii: septiembre de 2008

rmada eletria: ditorial Plaeta colombiaa . .

Impresi y euaderai: uebeor World Boot . .

ni el formato i el diseo de este libro podr ser reproduidos, i total iparialmete, si el previo permiso esrito del editor.Todos los derehos reservados.

Todas las fotorafas del libro, iluida la de ubierta, so deJess bad colorado, salvo las que aparee o su respetivo rdito.

ste es u doumeto pblio uyo texto ompleto se puede osultar e.memoriahistoria-rr.or.o y .rr.or.o.


5/300

radeimietos

Memoria Histria aradee a las umerosas etidades pblias yprivadas de los rdees aioal e iteraioal que le ha bridado suapoyo e las tareas efetuadas y e la realizai de este primer iformepblio sobre la Masare de Trujillo:

la eia Presideial para la i oial y la cooperaiIteraioal; a la embajada de uiza, que ha aompaado desde susiiios las mltiples atividades del rupo de ivestiai; a la embajada

de caad, que aport los reursos para el estudio de aso materia deeste iforme. Iualmete, aradeemos el voto de ofiaza de etidadesiteraioales omo Ope oiety, Fudai Ford, Istituto Iteraioalpara la Justiia Trasiioal (), natioal eurity rhive de Washito,cetro para la Justiia y el ereho Iteraioal (), Lderes delesarrollo osteible e mria Latia (), Friedrih-bert-tiftu(fescol) y tatas otras que les ha bridado respaldo a tareas prioritariasde Memoria Histria. iual setido queremos destaar la experieia

que os aportaro los exmiembros de las comisioes de Verdad del Per yde guatemala, y las failidades prestadas por la Uiversidad de los desy la Potifiia Uiversidad Javeriaa para la viulai de doetes yestudiates suyos a esta labor. amos raias tambi a los omisioados,oordiadores de rea, diretores de sede y persoal admiistrativo de la por su disposii para impulsar las iiiativas de Memoria Histriadesde sus respetivos luares.

esde lueo, esta ivestiai o habra sido posible si la imesaeerosidad de los pobladores de Trujillo y sobre todo de los familiares delas vtimas de la masare, asoiadas e favit, y las oraizaioes leales,


6/300

soiales, reliiosas y de derehos humaos que las ha aompaado e susjustas demadas de verdad, justiia y reparai.

l grupo de Memoria Histria es el io resposable del oteido delpresete iforme y hae pblio reooimieto del estrito umplimietoque se le ha dado a la autooma aadmia y operativa oferida parael desarrollo de su madato por la Plearia de la comisi naioal deReparai y Reoiliai, eabezada por el seor viepresidete de laRepblia, r. Fraiso atos, y por el presidete de la comisi, r.duardo Pizarro Leomez.

Memoria Histria quiere ser u espaio para el reooimieto, ladiifiai y la palabra de las vtimas de la violeia e colombia.


7/300

die

radeimietos ................................................................. Itrodui eeral ............................................................. 13

I. colombia: ua uerra de masares ............................. 13II. La masare itermiable de Trujillo ........................... 15III. Trujillo y los udos de la violeia otemporea

e colombia ............................................................. 1

PRIMR PRTL , ......................... 31

1. Los hehos .................................................................. 331.1. Las dimesioes de los hehos............................. 331.2. La Masare de Trujillo ......................................... 39

1.2.1. Los hehos etrales de la Masare

de Trujillo ................................................ 41.3. La violeia despus de la Masare de Trujillo ..... 41.4. l terror .............................................................. 5

1.4.1. Terror difuso y otudete .................... 1.4.2. La materialidad del terror ........................ 81.4.3. Los rituales del terror ............................... 1.4.4. Los impatos del terror ............................ 81

2. Los otextos .............................................................. 912.1. cotexto soial y poltio .................................... 91

2.1.1. La luha por el otrol del poder loal ..... 932.1.2. l papel de la Ilesia atlia e la

movilizai ampesia ........................... 9


8/300

2.1.3. cambios e la lia aioal y reioal .. 1012.1.4. La violeia eeralizada omo rue

de oflitos ........................................... 1052.2. l otexto eomio: el problema arario

e Trujillo ........................................................... 1092.2.1. caraterizai biofsia: teeia y uso

del suelo e Trujillo ................................ 1092.2.2. La teeia de la tierra ............................. 1122.2.3. coflitos soiopoltios y despojo de

tierras ...................................................... 1152.2.4. l despojo y sus modalidades e Trujillo

y el etro del Valle del caua ................. 112.3. Motivaioes y fies: para qu el despojo de

tierras? ................................................................ 122.4. La memoria del leado del padre Tiberio

Ferdez .......................................................... 134

2.4.1. La marha y las demadas ampesias ..... 1413. Los atores ................................................................ 1453.1. l papel del arotrfio ..................................... 145

3.1.1. La dimesi oraizativa y militar delarotrfio ............................................. 148

3.1.2. La vieia del arotrfio ..................... 1523.1.3. l arotrfio y los paramilitares ............ 155

3.2. l papel de la Fuerza Pblia ............................... 153.3. l papel de la uerrilla ......................................... 123.3.1. l jrito de Liberai naioal (E) . 133.3.2. narotrfio y uerrilla ........................... 1

3.3.3. l Movimieto Jaime Batema cay .... 10

gUn PRT

L , .............................. 131. Las luhas por la memoria .......................................... 151.1. Las iiiativas de memoria, trayetorias

y mediadores ....................................................... 19


9/300

1.1.1. Los orees de las mediaioes: Justiiay Paz (1990-1995) ................................... 19

1.1.2. l Parque Moumeto, favit y primerapereriai (199-1998) ...................... 183

1.2. Los aos rtios (1998-2000) ............................. 181.3. La superai de la risis y del miedo. liazas

y movilizai soial (2001-2008)....................... 1911.4. Las tesioes de las memorias ............................. 191.5. Las miradas del presete ...................................... 198

2. Las vtimas, los hilos arrativos y los emprededoresde la memoria ............................................................. 2002.1. Las memorias de los hehos: los reorridos de la

muerte y las maras e la eorafa ..................... 2012.2. l dolor, el sufrimieto y el duelo que estrutura

los relatos ............................................................ 2042.3. meazas y ataques a la memoria y sus smbolos... 211

3. Las memorias de las mujeres vtimas sobrevivietes .... 2143.1. l dolor y los reuerdos esurados .................... 2143.2. l impato sobre la vida de hombres y mujeres .... 221

3.2.1. l dolor ua se olvida ........................... 2223.2.2. l duelo: las difereias de ero ............ 2243.2.3. La desestruturai familiar y sus efetos .. 223.2.4. u podemos apreder de Trujillo

y qu propoer? ....................................... 229

TRcR PRTV, : .... 233

1. caraterizai ormativa de los hehos .................... 2352. ebilidades y fortalezas de la esti judiial

y admiistrativa e toro al aso ................................ 238

3. La reparai .............................................................. 233.1. La respuesta del gobiero naioal .................... 243.2. Las versioes de la reparai ............................. 2


10/300

3.3. La evaluai de la Ofiia del ltocomisioado de las naioes Uidas para

los erehos Humaos e colombia .................. 283.4. Otras evaluaioes .............................................. 233.5. valuaioes de favit y de la cotralora

geeral de la Repblia ...................................... 23.5.1. Prorama Fortaleimieto del Tejido

oial ....................................................... 23.5.2. Reuperai produtiva del muiipio ... 28

3.5.3. Fortaleimieto de la oferta de serviios ... 293.5.4. Proyetos espeiales .................................. 293.5.5. tei a la poblai pobre y vulerable 280

3.. La poblai loal y la situai atual ................ 2804. La justiia iteraioal .............................................. 282

4.1. globalizai de la justiia e iteraioalizaidel oflito armado ........................................... 283

4.2 Resposabilidad iteraioal del stadoy ooperai o la ................................... 284.3 La justiia iteraioal y la labor de los

oraismos iteraioales y las deerehos Humaos ............................................ 28

4.4. l aso Trujillo y el istema de erehosHumaos de naioes Uidas ............................ 290

4.5. La C: oertai frete a la impuidad,e medio del oflito y la debilidadistituioal ........................................................ 293

4.. cotradiioes, tesioes y lmites de lapoltia uberametal de erehos Humaosy de la C ........................................................ 29

4.. garatas de o repetii: los avatares

istituioales y las deudas del stadoolombiao o las vtimas ................................ 298


11/300

Itrodui eeral

gozalo hez g.iretor Memoria Histria

I. c:

colombia ha vivido las ltimas dadas e luto permaete. Ma-sares y otras formas de violeia oletiva o diversas maitudes,iteioalidades y seuelas ha esaretado la eorafa aioal.tre 1982 y 200, el grupo de Memoria Histria ha estableido ureistro provisioal de 2.505 masares o 14.0 vtimas. colombiaha vivido o slo ua uerra de ombates, sio tambi ua uerrade masares. i embaro, la respuesta de la soiedad o ha sido tatoel estupor o el rehazo, sio la rutiizai y el olvido.

l muiipio de Trujillo, e el orte del departameto del Valle,ha sido eseario de esa violeia mltiple y otiuada, y tambi deuestra amesia. no slo sus veios del orde reioal desooe oha olvidado lo suedido, sio que ms a, respeto a esos evetosexiste lo que pudiramos llamar ua desmemoria aioal, omoe efeto lo ha resetido las vtimas. Volver la mirada a Trujillo esetoes u primer ejeriio e la misi de ovoar la solidaridad

iudadaa y mostrarle al pas que los hehos de Trujillo perteeeal pasado aioal. Trujillo es, e ms de u setido, colombia.s preiso iterpelar por tato o slo al stado, sio tambi a todala soiedad por los sileios y los olvidos que prosperaro e toro ala masare; por haberse eado a aeptar lo que parea iearrable,iaeptable o imposible, pero que e verdad era muy real.


12/300

12 M H cnrr

La masare es ua de las formas e las que se expresa la dera-dai de la uerra y el despreio de los uerreros por la poblai

ivil. La violeia rompe los lazos soiales y doblea psioliametea las vtimas. efeto, e Trujillo los homiidios, torturas y des-apariioes forzadas produjero el desplazamieto y desarraio depobladores de muhas veredas; la destrui e iluso liquidaide leos familiares; la desartiulai de las oraizaioes ampe-sias, y otras formas de ai oletiva; y hasta la muerte por diversasausas idiretas (iluso por ausas emoioales, la pea moral) de

umerosos sobrevivietes y sus familias. el plao soiopoltio, lamasare umpli los mltiples objetivos de los perpetradores: bloqueoa la estrateia isurete e la zoa, eutralizai de la poteialai oletiva de los ampesios e istaurai de u verdaderootrapoder que otia vivo a hoy da.

Frete a todo esto, o se puede otiuar viviedo omo si ohubiera pasado ada. xpliar y proesar los hehos traumtios esu ejeriio idispesable para los idividuos y para las soiedades.

Ua ueva arrativa de los hehos es eesaria o slo para lasvtimas y sus omuidades, sio para la soiedad olombiaa e e-eral. La reostrui de la memoria histria e esearios omoste umple ua triple fui: de eslareimieto de los hehos,haiedo visibles las impuidades, las ompliidades ativas y lossileios; de reparai e el plao simblio al ostituirse omoespaio de duelo y deuia para las vtimas; y de reooimieto

del sufrimieto soial y de afirmai de los lmites tios y moralesque las oletividades debe impoer a la violeia.U importate loro para los objetivos de este trabajo sera que

al abo de ste el pblio letor pudiera reordar lo que o ha vivi-doporque le ha sido trasmitido e el relato1.

o muhas las razoes para volver a Trujillo. asi 20 aos dela masare y 10 de la aeptada resposabilidad del stado e los he-hos, la violeia e Trujillo otia y los ompromisos del stadoo la omuidad loal y de vtimas siue iolusos. s preisovolver a Trujillo porque a o se ha heho justiia. l da de hoy o

1 Mlih, Joa-carles. La ausencia del testimonio, ditorial thropos,Bareloa, 2001, p. 2.


13/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 13existe iua odea a los perpetradores de la masare. Hay quevolver a Trujillo porque siue reistrdose umerosas vtimas y

la omuidad es ostreida por viejos y uevos atores rimiales,omo las ooidas badas del orte del Valle, Los Mahos y LosRastrojos. s tambi imperativo volver a Trujillo porque la memoriade las vtimas siue siedo atropellada: uatro atetados ha sufridoel Parque Moumeto a las vtimas. l ltimo de ellos, e eerodel presete ao, fue la profaai de la tumba del padre TiberioFerdez, osiderado el ra pastor y lder omuitario de la zoa.

La Masare de Trujillo es ua masare otiua.II. L T

tre 1988 y 1994, e los muiipios de Trujillo, Bolvar y Riofro(oroidete del departameto del Valle) se reistraro, se losfamiliares y oraizaioes humaitarias, 342 vtimas de homiidio,tortura y desaparii forzada omo produto de u mismo desiio

rimial2

. esta lara adea de rmees, las desapariioes de Laoora, la desaparii de los ebaistas, el asesiato del saerdoteTiberio Ferdez y la desaparii de sus aompaates, ourridosetre marzo y abril de 1990, mara el lmax del terror reiate ela zoa.

l hablar de esta adea de evetos, la comisi de Ivestiaide los uesos Violetos de Trujillo (C) de 1995, o el aval de lacomisi Iterameriaa de erehos Humaos (C), los tipifi

desde el puto de vista jurdio-peal omo los hehos violetos deTrujillo. l G o uestioa la validez de esta deomiai, peroreooe la ofiurai de rmees de lesa humaidad e el ar-ter eeralizado y sistemtio de las aioes de violeia aaeidas,y sus impatos o slo sobre la diidad de las vtimas, sio sobreel ojuto de la soiedad. Por estas razoes, porque esos rmeesateta otra los priipios tios de la modera leislai iter-

aioal, y para que resulte ieludible la reparai iteral por partedel stado para las vtimas sobrevivietes y los familiares se postulael arter impresriptible de tales rmees, uya sai debe ser

2 los osarios/esulturas del Parque Moumeto fiura o ideti-fiai preisa 235 vtimas.


14/300

14 M H cnrr

proporioal a su ravedad. diioalmete, e el plao poltio ysimblio, el G reurre a la alifiai de Masare otiuada de

Trujillo, omo forma de reooimieto de la dimesi oletiva yproloada de los rmees que tuviero luar e esta zoa del Valle,destaado al mismo tiempo la rueldad y la seviia e la ejeui delos hehos delitivos. La oi de masare, a uestro juiio, poe eevideia el impato soial y ultural de los meaismos de violeiaempleados. La desiai omo masare de la adea de rmees estambi ua opi que afirma la solidaridad o la omuidad de

vtimas, y la odea moral a los perpetradores, dado que ese ombrede masare rompe la pretesi del vitimario de oultar o miimizarsus rmees.

III. T c

Trujillo es u eseario e el ual so observables mltiples ejes

de oflito, atores y proesos que se etreruza, o pesos dife-reiados e el deseadeamieto y e el desarrollo de la dimiavioleta. s etoes, a fiales de la dada del oheta, era posiblerastrear e el eseario loal, de ua parte, proyetos expasivos ysuperpuestos de atores omo la uerrilla del jrito de Liberainaioal (E), y de oraizaioes del arotrfio, eabezadas porieo Motoya, alias Don Diego, y Hery Loaiza, alias el Alacrn, euya fia Villa Paola fuero ometidos muhos de los rmees aqu

doumetados. e otra parte, se juaba de forma simultea, eel ampo soial y poltio, puas etre faioes partidistas, uyospleitos se puede remotar ta lejos omo la Violeia de los aosiueta, y se adelataba proesos oraizativos omuitarios,auspiiados desde la parroquia muiipal, omo las ooperativasampesias, y u asedete movimieto ampesio, liderado porla soiai naioal de Usuarios campesios (A).

La multipliidad y diversidad de atores, y por osiuiete elabiarrado espetro de lulos y estrateias de uos y otros, termi-ar por ofiurar e Trujillo u ampo de tesioes y aliazas e elque se otrapoe, para deirlo e trmios de lbert Hirshma,pasioes e itereses.


15/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 15s ierto que hubo ua ai extorsiva del E otra arotra-

fiates de la zoa; es ierto tambi que se produjo ua embosada

por parte de ua oluma de esta misma uerrilla otra u desta-ameto del ejrito e La oora, orreimieto del muiipio deTrujillo, operai que dej 11 militares muertos. Pero la masareotiuada que se desat obedea a lulos estratios de otrolterritorial ms amplios de los resposables diretos de la misma, asaber, ua aliaza etre arotrafiates y aetes loales y reioalesde las Fuerzas rmadas, omo pudo estableerlo e 1995 la C.

co el pretexto de ua estrateia otraisurete se fudar eTrujillo ua de las variates del paramilitarismo: la aliaza de aetesdel stado o atores loales o reioales, e este aso del aro-trfio, que peribe a la uerrilla omo ua ameaza a su poder seaste soial, poltio o eomio, y que e su arremetida sarietala emprede otra iermes y humildes pobladores que o alazaa desifrar la irraioalidad o que se les perseua.

La estrateia que se autoprolama otraisurete eubre, pues,

otras lias de ai: limpieza soial, limpieza poltia, y lo quepudiramos llamar limpieza istituioal (oai/elimiai defuioarios pblios). La masare se alimeta as de ua retria de lapurifiai y la asepsia soial que le sirve de leitimai frete aaluos setores del etoro soial. i embaro, e el otexto deTrujillo la masare es ms que eso. l objetivo subyaete respode ala seueia o ombiai de tres operaioes: sometimieto, des-

plazamieto y elimiai de determiados setores de la poblai,o de ua determiada oletividad. s la imposii a sare y fueode ua determiada visi del orde o de la seuridad.

La dinmica del terror: entre la inutilidad de la violencia y su eficacia

Las masares oupa u luar etral e la difusi del terror.Las masares se ha diho so espetulos de la rueldad 3. u

forma extrema, brutal y sauiaria tiee u eorme impato soialy psiolio que se extiede ms all de la memoria oletiva de lasomuidades diretamete afetadas. La masare tiee e efeto, ua

3 ofsky, Wolfa. Trait de la violence, ditios gallimard, Pars,1998, p. 18.


16/300

16 M H cnrr

triple fui: es preventiva (aratizar el otrol de poblaioes,rutas, territorios); espunitiva (astiar ejemplarmete a quie desafe

la heemoa o el equilibrio) y es simblica (mostrar que se puederomper todas las barreras tias y ormativas, iluidas las reliiosas).s deir, la masare itrodue ua adea de setidos que hay quedesifrar. La masare es desde los aos oheta el modus operadidomiate de la violeia otra la poblai ivil. u uso eerali-zado e los oveta mara la ruptura de todo umbral ormativo dela uerra y es el sio ms visible de su deradai.

Trujillo se exhibe u repertorio de istrumetos y proedi-mietos de tortura y del terror, hasta ese mometo iusitado, que serepetir ua y mil vees por la eorafa aioal: el uso de motosierraspara desmembrar a vivas a las vtimas, los hierros adetes itro-duidos e los uerpos y la apliai de sal e las heridas abiertas.Otras formas de tormeto ifliidas a las vtimas fuero la asfixiao horros de aua, el martilleo de dedos y el levatamieto de lasuas, e lo que pareiera adiviarse u apredizaje de las ms perversas

tias de tortura empleadas e las ditaduras del coo ur. Talesteoloas del terror, overtidas e ua herramieta de uerra, setorara distitivas de la violeia paramilitar otemporea ecolombia. Ua de ellas, la motosierra de Trujillo, se replia y se refiahasta dar luar a las deomiadas esuelas de desuartizamieto eotras reioes del pas. e esta maera, los supliios y los meaismosdel horror se repite e diversos esearios de maera predeible.

los tormetos ifliidos sobre las vtimas e Trujillo, el exesose ovierte e la medida bsia4. no importa tato el objetivo deobteer iformai o de dar muerte, omo el propio meaismode humillar, haer sufrir, proloar la aoa o itimidar a los sobre-vivietes, o a los posibles disidetes. La otiuai del ejeriio derueldad au despus de la muerte, sobre los adveres, haidolosirreooibles pareiera, e priipio, u maabro eseario de vio-leia itil, se la suestiva frmula puesta e boa por PrimoLevi e sus memorias sobre los ampos de oetrai. Itilmaterialmete, habra que deir, pero tremedamete efiaz simb-

4 Blair, lsa. Muertes violentas: La teatralizacin del exceso, ditorialUiversidad de tioquia, Medell, 2004.


17/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 17liamete. ese otexto, la reuperai del adver es iaeptablepara el perpetrador. e heho, el ampesio que resat de las auas

del ro caua el ro tumba el adver del padre Tiberio, prroomuiipal, pa su setido de humaidad o su propia vida.La forma omo se desarrollaro las atroidades de Trujillo, diriidas

y ejeutadas por u rupo espefio detro de los perpetradores, esua evideia de la profesioalizai del torturador e la era otem-porea de la violeia e colombia que, omo se dijo, desemboae las ooidas esuelas de la muerte. La profesioalizai, lo ha

sealado Martha H. Huis

5

, permite al vitimario despersoalizarla resposabilidad e los hehos, trasfiridola a la plural estruturaoraizativa: el sujeto ata e tato parte de ua misi; las aioesque ejeuta obra setido detro de ua estrateia mayor. comohabr de advertirlo el pas repetidamete e las ltimas dadas, emuhos asos, iluido el de Trujillo, el disurso prevetivo de laautodefesa le servir al vitimario para presetarse omo vtimaioete. l verduo trasfiere as la resposabilidad/ulpabilidad a la

vtima: o ofes a tiempo, se meti e ese tipo de osas, reibimltiples adverteias, et.

Para muhos aalistas, la deshumaizai de la vtima a-teede o es odii para el ejeriio de la rueldad por parte delvitimario. esompoer el uerpo, despedazarlo, desfiurarlo ydesapareerlo so, desde esta perspetiva, operaioes tedietes aquitarle a la vtima el rostro de humaidad del que es portadora,

omo ua medida extrema de protei del propio verduo, que,se lo advierte el espeialista e estos temas Jaques emeli, oresiste ese euetro y esa ofrotai fsia o el otro. Hayquiees piesa lo otrario. La masare y la rueldad extremas osupoe la deshumaizai de la vtima. La masare y la tortura sebasa preisamete e el ooimieto del dolor y de la sesibilidaddel imolado, es deir, de su humaidad. Por ello, e el ejeriio

5 Huis, Martha K. La violeia del stado e Brasil: la moral pro-fesioal de los torturadores, eusaa Rotker (editora), Ciudadanas delmiedo, Ruters/nueva oiedad, caraas, 2000, p.130.

emeli, Jaques. Purifier et dtruire: Usages politiques des massacres etgnocides. ditios du euil, Pars, 2005, p. 352.


18/300


19/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 19 el ivel jurdio, las vtimas audir a ua istaia itera-

ioal, a saber, la C para dar trmite a las deuias y a las pruebas

de las aioes de violeia y presutos resposables de la traedia,ioradas o subvaloradas e el pas. l aso Trujillo se ovierte ase u importate preedete reioal y del istema Iterameriaode erehos Humaos. La violeia itera, la de ayer y la de hoy,dej de ser u asuto exlusivamete domstio.

como resultado de los auerdos etre el stado y la omuidadde vtimas suri, ate la C, la comisi de Ivestiai de

los uesos Violetos de Trujillo (C), para aalizar y revisar elproeso judiial adelatado e colombia. sta comisi ostituyeua primera reostrui histria de los hehos, e la ual elstado partiipa y aepta su resposabilidad e los rmees de lesahumaidad deuiados.

el aso Trujillo es posible rastrear todo u ojuto artiuladode meaismos tedietes a aseurar la impuidad de lo suedido,omo habra de verifiarlo e 1995 la C. etro de ese etramado

de impuidades, uas de tipo jurdio y otras de arter poltio,debe resaltarse:

Los itetos de ivalidai omo testio de exepi deaiel rila cardoa mediate la desareditai o slo de suodii persoal y de salud metal, sio tambi de su leofamiliar y su etoro soial.

La desaparii o alterai de pruebas y peritajes.

Las itimidaioes a los familiares de las vtimas y pobladoresde la zoa. La rimializai de las vtimas, sealadas omo auxiliadores

de la uerrilla. La frametai de la ivestiai rimial, ovirtiedo e

asos lo que es parte de u mismo proeso delitivo. l sobredimesioamieto de los disursos leitimadores de

los perpetradores y sus aboados, e detrimeto de la palabra y laspruebas de las vtimas y sus voeros.

comisi de Ivestiai de los uesos Violetos de Trujillo. Caso11.007 de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. Informe Final.Boot, colombia. ero de 1995, p. 148.


20/300

20 M H cnrr

Y omo ulmiai, la desaparii forzada del testio etralde los aoteimietos, rila cardoa.

suma, e el proeso seuido hay ua puesta e ai de eve-tos rimiales y tambi de reursos soiales y leales eamiados,o a eslareer, sio a eubrir. como lo sealaro ivestiadoras dela Uiversidad del Valle sobre la Masare de Trujillo:

La impuidad o se produe por la iefiaia del stado i porfalta de iformai i de reursos tios, o por su iapaidadpara dar respuesta a estas situaioes. Por el otrario, hae parte de

la lia que rodea y/o determia estos rmees. s preisameteesta impuidad la que brida todas las aratas para que los rme-es sia siedo ometidos, para que los vitimarios pueda seuiratuado, para que los resposables o sea astiados8.

La impuidad es ua proloai de las relaioes de poderiterviietes e la ejeui de la masare9, y preisamete por elloes setida por las vtimas de Trujillo omo ua forma de violeia

y perpetuai de las dimias loales que la hiiero posible. efeto, las istituioes estatales o operaro e el maro delestado de dereho: fallaro o solamete por omisi, sio tambipor haber oadyuvado a la ejeui de la ai rimial. diio-almete, la auseia de astio a los vitimarios del aso Trujillo,ates y despus de la aeptai de resposabilidad del stado atela C, ofiura ua doble impuidad que, si duda, miar la

redibilidad e las vas jurdias y e las salidas eoiadas. este8 ceres, claudia Johaa y Yey Perdomo, cristia Patio, Reostru-

i de los hehos y aeramieto a los efetos psiosoiales de la poblaiafetada por las desapariioes y asesiatos oletivos de los habitates de lavereda La oora e el maro de los suesos violetos ourridos etre 198y 1994 e los muiipios de Riofro, Trujillo y Bolvar, ooidos omoLa Masare de Trujillo, Moorafa de rado, suela de Trabajo oial

y esarrollo Humao, Faultad de Humaidades, Uiversidad del Valle,atiao de cali, 2001, p. 5.

9 cabrera Prez-rmi, Mara Luisa. Violencia e Impunidad en Co-munidades Mayas de Guatemala: la masacre de Xamn desde una perspectivapsicosocial, quipo de studios comuitarios y i Psiosoial, guate-mala, 200, pp. XII XIII.


21/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 21eseario resulta ms que predeibles los iveles de desofiaza delas omuidades haia las istituioes, doumetados e la reiete

euesta de capital oial del Prorama de esarrollo Humao delas naioes Uidas para el esarrollo ()10.La impuidad tiee tambi eormes impatos psiosoiales e

las omuidades afetadas: el dolor de la masare se proloa oel dolor de la ijustiia11. La absolui de los perpetradores haepalpable para las vtimas la persisteia de la ameaza y profudizalos setimietos de desprotei. e ah, e u primer mometo,

el miedo permaete a ua ueva vitimizai, el oultamieto delos liderazos soiales y la posterai del duelo pblio. l respetovale la pea resaltar que slo al abo de io aos pudo realizarseua eremoia pblia e Trujillo e reordai de las vtimas. elmismo modo, la impuidad dej e suspeso la sai pblia ymoral de los perpetradores, y la restitui tato de la hora omode la diidad de las vtimas, proesos que etraa la apliai dela justiia. uque las olusioes de la C siifiaro u avae

e el estableimieto de la verdad de lo suedido, y la aeptai deresposabilidad por parte del stado, la impuidad reiterada y el aioluso proeso de reparai simblia y material, hae que elreooimieto ofiial y la petii de perd presideial parezasimplemete asuto de retria poltia.

Guardianes de la memoria y resistencia

Trujillo ilustra o eloueia, la lara y a meudo frustrate es-pera por la verdad, la justiia y la reparai, es deir, la deuda uasaldada o las vtimas. no obstate, mietras ms flaquea la verdad

judiial, ms etralidad adquiere para las vtimas la reostruide la memoria histria. Trujillo es as tambi emblemtio de laiasable luha de los uardiaes de la memoria que deuia, seoraiza, se moviliza.

o umerosas las formas o las que se itet sileiar u oultarlo suedido e Trujillo: la impuidad judiial, los duelos reprimidospor la oai de los vitimarios y la ostetai de poder de los

10 Iforme de esarrollo Humao () del Valle del caua, 200.11 Ibd.


22/300

22 M H cnrr

perpetradores. Pero so umerosas tambi las expresioes de resis-teia, de solidaridad y los reursos de memoria puestos e ai

por las vtimas. el proeso de ostrui de memorias seuido e Trujillose puede distiuir las siuietes dimesioes o fasis e iertosaspetos. La deuia es la primera forma y reistro de la memoriade las vtimas. l aopio de pruebas, testimoios e iformaioeseabezado por el padre Javier giraldo, defesor de derehos humaosy miembro de la comisi Iteroreaioal Justiia y Paz (C),

ostituye su materializai.Las batallas por la memoria, si embaro, o slo se librae los estrados judiiales. La memoria se tradue iualmete e uproeso oraizativo entreypara las vtimas. s el mometo de lamao tambi de la C, de la ostitui de ua red de apoyosoial: la soiai de Familiares de Vtimas de Trujillo (favit).

s se iiia u proeso de reuperai de la ofiaza, de fortale-imieto de la ohesi itera de las vtimas, e suma, la reai

de ua omuidad de duelo que asume por s misma tareas bsiasde reparai.

Las mujeres vtimas ha sido las rades aimadoras de esteproeso oraizativo, del ual ha sido soporte admirable e los ltimosaos ua reliiosa, la hermaa Maritze Trios. llas se ha lazado almbito pblio a deuiar, a exiir. Y omo e otros luares de laeorafa del pas, e Trujillo sus luhas se ha artiulado a los mo-

vimietos de defesa de los derehos humaos y ha adquirido uleuaje poltio que ha permitido omezar a visibilizar memoriassuprimidas asoiadas a los derehos espefios de las mujeres e suitimidad y vida otidiaa.

Ua terera dimesi la ostituye la proyei de la memoriade las vtimas ms all del espaio loal. La omuidad de vtimas deTrujillo se ampla iterdose al Movimieto de Vtimas de crmeesde stado a ivel aioal e iteraioal. Las tareas de solidaridadeuetra artiuladores soiales y poltios e uevos esearios yo uevos atores. l setido omuitario se aade la proyeipoltia.

la atualidad se vislumbra ua uarta trasii, a saber, elpaso de ua omuidad de duelo a ua omuidad de derehos.


23/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 23 este proeso la C, la comisi colombiaa de Juristas y el co-letivo de boados Jos lvear Restrepo (cajar) ha otribuido, e

diferetes mometos, a rear para la omuidad de vtimas espaiospara el reooimieto, de ostrui y apredizaje de istrumetosde pedaoa humaitaria, y para la protei frete a los eemiosreales o poteiales. este reorrido las mujeres, forzadas por lavioleia, diero el salto de la vida privada a la esea pblia alteer que asumir el relevo de los liderazos familiares y soiales queejera los hombres, asesiados o desapareidos.

Idetifiar, diifiar y humaizar so tareas permaetes de losmediadores de la memoria, y a su vez so demadas iesates de lasvtimas y sus asoiaioes. favit y, reietemete, la Orde Perdidaeara esta misi e Trujillo o diferetes fasis y proyeioes. el aso de favit, la dimesi reividiativa e los plaos soial ypoltio de la Masare de Trujillo ostituye el reurso movilizador quealutia a la poblai vitimizada, e el plao loal, y as mismo laartiula a omuidades de derehos humaos de los iveles aioal e

iteraioal. Por su parte, el aiete proyeto de la Orde Perdida,de omposii eseialmete juveil, se propoe repesar la idetidadde Trujillo apelado a estrateias de tipo ldio-ultural.

nua se isistir demasiado e el heho de que e u otexto deoflito abierto, omo el atual e colombia, la memoria de Trujilloes ua memoria ameazada, uado o simplemete aredida. ese otexto, uyos fatores de violeia siue presetes, las vtimas

y las omuidades desarrolla estrateias de superviveia y de resis-teia, ms que de trasformai de los poderes loales y reioales.La atitud defesiva y a meudo autorrefereiada de la memoria tieea primaa e u eseario omo el de Trujillo. i embaro, o esla volutad de las vtimas, sio el efeto de la violeia otiuada elque oblia a estos replieues, o ompredidos por foreos, e ilusopor otros setores de la poblai loal. Haia adelate, si embaro,los uardiaes de la memoria e Trujillo puede y debe ser uasuma o aliaza de atores soiales y poltios, estatales y o estatales,aioales e iteraioales, ms amplia y plural. e hae eesarioel diloo etre las omuidades vtimas y el resto de la soiedad sise quiere evitar el ofiamieto y la mariai de la memoria dela Masare y si se quiere poteiar las leioes.


24/300

24 M H cnrr

Hay que subrayar, de otra parte, que e Trujillo el disurso reli-ioso juea u papel promiete e la elaborai del duelo, e los

proesos oraizativos y e el otoramieto de setido a la violeiasufrida. ste protaoismo est asoiado de maera determiate almaabro asesiato del saerdote y lder omuitario loal, TiberioFerdez Mafla. u desaparii y asesiato impatar o solameteel setimieto reliioso loal sio aioal, omo se evidei, de uaparte, e la ourreia de seseta saerdotes proveietes de todo elpas e las horas febres, presididas por dos obispos de la rei, y

de otra, e la sai aia de exomui a los asesios, deo-miados omo verduos del alvario e la homila. La rueldad delrime ejeutado otra el prroo rompi todos los lmites simbliosy ulturales de la violeia, y represet ua trasresi violeta alsetimieto reliioso de las omuidades ararias adias.

Tiberio, aripreste de la rei, se overtir e el smbolo dela Masare de Trujillo, al earar el dolor ifliido a todas las vti-mas de los hehos violetos. stos a su vez so represetados omo

u va ruis e el moumeto eriido e homeaje a las vtimas.l imaiario atlio se ovierte as e u reurso para la bsquedade setido a la brutalidad; y u aal de artiulai de los difereteselemetos de la traedia.

La preseia de la dimesi reliiosa e toro a la Masare se vereforzada por la ai de la comisi Iteroreaioal Justiia yPaz, oraizai iterelesial de defesa de los erehos Humaos

omo abaderada del proeso judiial y de apoyo a las vtimas. Fuela C la que les imprimi su araterstio sello reliioso-poltio alas diferetes expresioes de memoria, tales omo el moumeto, losdoumetos esritos, reistros visuales y las pereriaioes. stas l-timas so prtias de movilizai soial e las uales peridiameteofluye deleaioes de vtimas y de oraizaioes de derehoshumaos de colombia y el exterior. Trujillo es quizs ua de lasexperieias de mayor reatividad ultural y simblia e colombia,eerada e el proeso de ofrotai de la violeia. l mou-meto de Trujillo puede ser iterpretado omo ua osmooa delsufrimieto y u pate a sus aliados aioales e iteraioales ela resisteia. partir de ua omuidad reliioso-moral se ostruyepues ua omuidad via.


25/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 25Las vtimas y sus oraizaioes libra e colombia ua luha

prometeia otra la violeia y por la memoria. s ua obliai

tia y iudadaa de todos bridarle espaio soial e istituioal asus letimas aspiraioes.Trujillo es u aso lmite por la atroidad de lo all aoteido y

por la repetida vulerai de los derehos de las vtimas por partede umerosos atores, iluido el stado. Trujillo ilustra el impatodesartiulador del terror que ha vivido tatas omuidades y lasdimias perversas del oflito armado itero e todo el pas.

Trujillo ofree la oportuidad de abordar ua memoria histria quesiue teiedo umerosos rasos de presete.

* * *

l G iiia o el estudio de la Masare de Trujillo la os-trui de la memoria histria del oflito armado itero ecolombia. ste ejeriio se fuda e la ovii de que es posible

estableer u vulo idisoluble etre la ostrui de memoriasy la ostrui demortia. e trata de u proeso que parte delreooimieto de:

1. l carcter poltico de la memoria. La memoria es u ampode luha e el que se dirime qu versi del pasado debe prevaleere fui del futuro que se quiere ostruir. Pero la memoria seostruye desde relaioes asimtrias. s deir, o todas las memorias

aede e iualdad de odiioes a la esea poltia. Ideasy ampesios o est e posiioes equivaletes a las lites. Lasvtimas o tiee los mismos reursos para deir su verdad que losvitimarios.

2. El papel fundamental de la memoria histrica en los procesos dedemocratizacin en situaciones de conflicto. Uo de los temas de debatee ua trasii, por prearia que sta sea, es preisamete el de laevaluai del pasado traumtio y de las resposabilidades soiales,istituioales e iluso rimiales frete a ste. Memoria y demoraiaest timamete liadas. e hae memoria y se ostruye verdadpara que les sirva a las vtimas y a la soiedad, para la trasformaidel pasado que se quiere superar.


26/300

26 M H cnrr

3. La memoria histrica no es de ningn modo sustituto de la jus-ticia. s u eseario de reooimieto de las difereias o miras

a u proyeto iluyete, y e ese setido es tambi ua plataformapara el diloo y la eoiai.4. La memoria es en s misma una forma de justicia. sto es par-

tiularmete vlido e asos dode la istituioalidad ha falladode maera protuberate. travs de la memoria se resposabiliza alos perpetradores y se hae visibles las impuidades y los sileios.cuado flaquea la verdad judiial, se eleva el papel de la memoria:

sta se ovierte e el uevo juez.5. La memoria histrica es una forma de reparacin. lla haeparte de los relamos eseiales de las vtimas. otros trmios, lamemoria es ua istaia de reooimieto del sufrimieto soialque fue eado, oultado o suprimido de la esea pblia bajo elimpato mismo de la violeia. no se trata slo o prepoderatemetede la ompesai eomia, sio de respuestas a las preutas quepersiue la mete de las vtimas: qu pas?, qui lo hizo?, por

qu lo hizo?, dde, mo y udo?6. La memoria es un mecanismo de empoderamiento de las vctimas.

el ejeriio de memoria las vtimas idividualizadas, loales yreioales, pasa a vtimas oraizadas, vtimas-iudadaos, rea-doras de memorias iudadaas. colombia la violeia paraliza ydestruye, pero tambi ha obliado a la movilizai y eeraide uevos liderazos.

Haer memoria es e todo aso reuperar setido. sto exieadetrarse e los otextos, iterpretar a los atores soiales y pol-tios, e sus relaioes, motivaioes, estrateias y disursos, y darueta del jueo de reiproidades de los diferetes iveles (aioal,reioal y loal) e la produi de la violeia y ostrui dela memoria. Hehos, otextos y atores so las tres dimesioesdesde las uales se aborda la trama que se teje etre violeia y me-moria. Pero el trabajo de la memoria exie o slo rior aadmio,sio adems ompromiso tio, apaidad y sesibilidad para haerpropia la experieia humaa del dolor y el sufrimieto ajeo. u otexto de traedias humaas omo el uestro, la ivestiaidebe ser soial o slo por su objeto, sio tambi por su voai.


27/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 27Todos los etros de ivestiai del pas tiee ua misi queumplir e este terreo.

Muhas osas est pasado e colombia hoy. Y ua de las msimportates es que pese a las estruturas del miedo, las vtimas, lasoiedad y las istituioes ha omezado a hablar. s tiempo dehaer memoria.

* * *

La estructura del informe

Teiedo e ueta el alisis multidimesioal de la Masare deTrujillo, la presetai se oraiza e tres rades partes: La primeradesribe y aaliza Los hechos, los contextos y los actoresivolurados.e aborda las dimesioes de la Masare y sus episodios etrales, yse hae u fasis espeial e el estudio de los meaismos del terrordespleados por los perpetradores.

La seuda parte se oetra e la memoria y la impuidad.e destaa las iiiativas loales de resisteia a la oai y al olvido,y e espeial el papel umplido por las mujeres e su doble odiide vtimas de familiares de muertos y/o desapareidos y de ativasuardiaas de la memoria y de sus istalaioes reordatorias. laterera parte se aaliza los proesos de verdad, justiia y reparai.e expoe las dimesioes aioales e iteraioales del proeso

judiial, y las evaluaioes de las tareas de reparai hasta ahora

realizadas, lo que permite observar o laridad la eorme deuda delstado o las vtimas, sus familiares, sus alleados y la omuidadloal e eeral.

osto de 2008


28/300


29/300

PRIMR PRT

L ,


30/300


31/300

1. Los hehos

.. L

stableer las dimesioes y la maitud de la Masare de Trujilloes ua uesti etral que au e la atualidad es objeto de otro-versia etre las vtimas y el stado. s el stado reooe slo loshehos violetos uya oexidad ha sido probada por la comiside Ivestiai de los uesos Violetos de Trujillo (e adelateC), es deir los aaeidos etre el 29 de marzo y el 1 de abril de1990 doumetados o base e las delaraioes del testio pre-seial aiel rila cardoa. Por su parte, las vtimas relama elreooimieto estatal de los hehos violetos aaeidos desde 198hasta 1994 omo oexos o las aioes de violeia de 1990. oseueia o diha delimitai temporal, el stado reooe

34 vtimas, mietras que las vtimas reividia 342*.te la disrepaia etre vtimas y stado, la soiai de

Familiares de las Vtimas de los hehos violetos de Trujillo (e ade-late favit) soliit la oformai de u omit iteristituioalpara eslareer la oexidad de los hehos violetos o reooidospor el stado. s se oform el comit de valuai de casosde Trujillo (C), u equipo mixto iterado por de derehos

humaos, la Ilesia atlia y la efesora del Pueblo. pesar deque la C o ot o aval ofiial, el 15 de juio de 199 preset

* sta es el mero de muertos que relama favit, si embaro muhosde estas vtimas est pedietes de verifiai.


32/300

32 M H cnrr

su ta Fial o los resultados de la evaluai de oexidad de loshehos uevos y los hehos o reooidos por el stado. La C

establei oexidad etre los hehos reooidos por el stado yhehos uevos o o reooidos perpetrados etre 198 y 1994 elos muiipios de Trujillo, Bolvar y Riofro, o 131 vtimas. iembaro, alar respeto a 80 vtimas que sus asos au era objetode estudio y que eesitaba ms iformai para su eslareimietoy etoes, deidir su aeptai o su rehazo. favit hae suyas lasolusioes del C y reooe que las vtimas del aso Trujillo

o so 342 sio 245. e iluye las 34 vtimas reooidas porla C, las 131 vtimas uevas reooidas por la C y las 80vtimas que la C arupa e los asos e estudio.

Las brehas etre la memoria de las vtimas y la del stado, osda ueta de dos iterpretaioes de lo aoteido. Primero, la de lasvtimas y sus voeros que aputa a demostrar la sistematiidad poltiade la violeia ejerida e diha zoa del pas, de la ual el homiidiodel saerdote Tiberio Ferdez, la desaparii de sus aompaates,

las desapariioes de la oora, y de los ebaistas, ostituye slosus evetos etrales o su lmax. eudo, la perspetiva del stado,que restrie los hehos y su resposabilidad aterior y posterior a losproesos de vitimizai ya meioados, ourridos etre el 29 demarzo y el 1 de abril de 1990, e el muiipio de Trujillo.

La opi de ua u otra lea de iterpretai tiee altos ostose impliaioes jurdias y poltias tato para el stado omo para

las vtimas. el aso del stado la aeptai de su aquieseiao ompliidad, e u eveto aislado y o detro de ua estrutura/estrateia rimial de laro alae, redue de forma importate laprdida de su leitimidad soial y poltia a ivel itero y extero, ye u plao ms taible, redue los ostos de la reparai a la quese ve obliado ate las vtimas. l rehazo del stado al iforme de laC, e el que se doumeta la oexidad de otros 211 asos devioleia o los hehos de marzo y abril de 1990, se tradue paralas familias de dihas 211 vtimas e el desooimieto de su o-dii de tales, lo que afeta de forma otudete la reividiaide sus derehos a la verdad, la justiia y la reparai. s etoeslas vtimas o reooidas o reibe iua idemizai, razpor la ual debe isribirse e la dimia de u Pla de Reparai


33/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 33oial que o est diseado para ateder las eesidades espefias delas vtimas sio que est orietado a la omuidad e eeral.

Memoria Histria (G) reooe que los hehos del aso Trujilloo se puede restriir a lo suedido etre el 29 de marzo y el 1 deabril de 1990, pues haerlo impliara desooer el impato pbliodel Iforme Fial de la C, que permiti a las vtimas superar laieria del terror y poer e ooimieto hehos uevos que vadevelado las dimesioes reales de lo que pas. oordaia osu madato de ostruir ua memoria iteradora e sitoa o

las vtimas, G aoe las olusioes del comit de valuaidel caso de Trujillo, al iual que lo ha heho favit, y delimita loshehos violetos a lo ourridos e los muiipios de Trujillo, Bolvary Riofro etre 198 y 1994.

nombrar los hehos mara ua difereia ms etre las vtimas yel stado. La difereia etre las etiquetas se basa e la oposii etreu diserimieto jurdio y ua apuesta tia, que tiee impliaioessoiales y poltias. La C, que ueta o amplia partiipai

de istituioes del stado, ombra el aso Trujillo omo uesosvioletos a partir de u diserimieto jurdio de los hehos. Loque la C observa es que el aso est oformado por ua seue-ia de distitos delitos: detei arbitraria, desaparii forzada,tortura, homiidio seletivo y masares. La masare es slo ua de lasmodalidades rimiales empleadas y e ese setido, omo etiquetao da ueta de la diversidad de los hehos. s auque hay uidad

de desiio rimial y oexidad etre los hehos seueiados, lasdiferetes irustaias de tiempo y luar o so elobables detrode la defiii lsia de masare12. rior, los hehos violetosde Trujillo slo reistra masares el 1 y 2 de abril e la haieda LasVioletas, as omo el 1 de abril e la haieda Villa Paola. Por suparte, las vtimas deomia el aso Trujillo omo masare a partir

12 Hay oseso etre las etidades estatales y las aera de queua masare es u homiidio iteioal de uatro o ms persoas eestado de idefesi y e iuales irustaias de modo, tiempo y luarObservatorio de erehos Humaos y D. Glosario de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Boot. Prorama Presideial deerehos Humaos y D. 2000, pp. 1-1.


34/300

34 M H cnrr

de ua apuesta tia. Lo que busa las vtimas es iterpelar a losvitimarios, a la soiedad y al stado aera de las dimesioes morales

de lo que pas. nombrar el aso Trujillo omo masare adems devolver visible lo que el vitimario deliberadamete itet que fueseivisible, oota ua sai soial y moral que ofrota a losvitimarios, quiees asi siempre rehaza la etiqueta para ombrarlo que ha heho dado lo que deota omo exeso e relai ola violeia. nombrar el aso Trujillo omo masare es iterpelar a lasoiedad dado visibilidad y trasedeia a la maitud de los hehos

violetos desde la sistematiidad, el mero de vtimas, la rueldadextrema y la seviia omo sio distitivo de lo que pas. oordaia o su madato de produir ua memoria

iteradora e sitoa o las vtimas, G ombra los hehosvioletos omo masare omo reividiai a la apuesta tia delas vtimas.


35/300

Tabla1.Evolucin

delasdimensionesdelos

hechosviolentosdelcasoTrujillo

Fuete

o

nomiai

Periodo

reageorfia

Vtimas

Observaioes

comisiItero-

reaioalJustiia

yPazC

1992

Masare

28deotubrede

1988a5demayo

de1991

Trujillo

63

stemerodevtimaseselreistradoate

laCporlaistaiadem

adateC

comisideIvesti-

aidelosuesos

VioletosdeTrujillo

1995

uesovioletos

Marzo29

bril17

de1990

Trujillo

34

Porlimitaioeslostiasla

Coe-

trasuestudioeloshehos

ooexidad

probadaoeltestimoiod

eaielrila

cardoa,testiopreseialdelasmasares

delosebaistasydelaoo

ra.euetae-

trelasvtimasalosmilitare

smuertosela

embosadadelauerrillade

lE,asomo

adeteidoselaOperai

Relmpaoque

oresideeTrujilloiesusmuiipios

aledaos.

1988-1

991

106

iofir-

mar

La,oobstatesuoetraie

loshehosdel90,reooe

ademsomo

vtimaslasrelaioadase

ladeuiapor

laCyelosproesospe

alesydisipli-

arios.

soiaideFami-

liaresdeVtimasde

Trujillo

favit

19951996

Masare

1986a1994

Trujillo,R

iofroy

Bolivar

342

Iluyeuevasdeuiasdehehosde

violeiadelosfamiliaresdelasvtimas,as

omouevoshehosourridosdespusde

laetreadeliformedelaC.Iorpora

etrelasvtimasdelasoTrujilloalasper-

soasquehafalleidoporpeamoral.


36/300


37/300


38/300

38 M H cnrr

Los focos

La Masare de Trujillo reistra ua alta oetrai e el es-paio, pues 13 de sus 245 vtimas lo fuero e hehos violetosourridos e el aso urbao (9 vtimas) y e los orreimietos dela oora, dipolis y Veeia (59) del muiipio de Trujillo; asomo e los orreimietos de narajal (15) e Bolvar y alia(20) ubiados e Riofro.

Las modalidades

Las priipales modalidades de violeia que arateriza laMasare de Trujillo so los homiidios seletivos y las desapariioesforzadas. Los primeros oetra el ,% de las vtimas, y lo se-udos u 13%. s importate destaar la otiuidad etre las dosmodalidades de violeia, puesto que la mayora de los desapareidosso asesiados. i embaro, omo los uerpos de las vtimas o soreuperados, la tipifiai del delito es diferete.

Tabla 2. Nmero de vctimas de la Masacre de Trujillo por tipo de hechosegn ao 1986-199413

Tipo de heho 198 198 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 Total

tetado 3 3

esapariiforzada

1 1 9 5 5 2 32

eteiarbitraria 1 2 3Homiidioseletivo

2 2 8 30 55 29 1 11 12 1

Lesioado

Masare 19 5 4 28

Pea Moral 4 1 1 1

Total 2 3 9 34 98 40 23 1 19 245

13 nota alaratoria: La pea moral puede derivar de u heho violeto,pero o es ua modalidad de violeia. e iorpora a la Tabla 2 porqueel C reooi a las vtimas de esa ausa de deeso omo parte de lasvtimas de la Masare de Trujillo.


39/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 39 1990 tiee luar las primeras masares e la zoa y todas las

restates modalidades de violeia alaza su mayor ivel, lo que

ofiura u deso otexto de terror. Los homiidios oletivos deuatro o ms persoas e iuales irustaias de modo, tiempo yluar (masares e setido riuroso) so ua modalidad de violeiaempleada o muy freuetemete e los episodios de Trujillo, reis-trdose e los aos 1990 y 1991 aluas aioes. Las masares de1990 tiee la partiularidad de haber sido perpetradas e luareserrados y ladestios (haiedas Las Violetas y Villa Paola) oo-

idose su ourreia por el relato del testio preseial aiel rilacardoa. estas se oetra el ,8% de las vtimas de dihamodalidad de violeia. Los uerpos de la mayora de las vtimasua fuero reuperados al ser arrojados a las auas del ro caua.

lo relativo al empleo de prtias de tortura y seviia se ob-serva ua alta oetrai e el ao 1990, e el ual al meos 34vtimas reistra huellas de dihas aioes.

Los mviles

l priipal mvil de la aliaza reioal y temporal etre lasestruturas rimiales del arotrfio y las fuerzas de seuridad delstado omo la Polia y el jrito fue la perseui poltia osupuestos fies otraisuretes, es deir, otra aquellos que desdelas perspetiva de los vitimarios era simpatizates y/o olaboradoresde la uerrilla del E. s la perseui poltia fue el mvil de vi-

timizai e u 4,5% de los asos eslareidos, propori que ela oyutura rtia del ao 1990 alaza el 95,5%. La elimiai detestios y la limpieza soial reistra respetivamete el 18,3% y el,3% del total del perodo referido, si bie la elimiai de testioses ua prtia otiua desde 1989 (ver Tabla 3) mietras que lalimpieza soial se oetra etre el 89 y el 92. Tambi se reistraua alta propori de vtimas de hehos de violeia e los uales

o hay mvil idetifiado, ifra e la que debe teerse e uetalos 80 asos e estudio y los asos de pea moral.


40/300

40 M H cnrr

Tabla 3. Nmero de vctimas de la Masacre de Trujillo por mvil segn ao1986-1994

Mvil 198 198 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 TotalLimpieza soial 3 1 3 3 10

Perseuipoltia

3 8 3 14 4 5 5 102

Testio 4 2 4 4 5 25

i iformai 2 3 19 32 19 12 9 108

Total 2 3 9 34 98 40 23 1 19 245

Fuete: comit de valuai de casos de Trujillo. ta Fial& exos y B. Boot,15 de Juio de 199. casos nivel y B. casos e studio y casos por pea Moral.

Los perpetradores

La aliaza reioal etre el arotrfio y la Fuerza Pblia (Polia yjrito) oetra su ai e 1990, mometo rtio de la adea dermees que tuvo luar e Trujillo, Riofro y Bolvar etre 198-1994.i embaro, ada uo de estos atores siue distitas dimias tatoates omo despus de los hehos etrales de la Masare de Trujillo.

Tabla 4. Nmero de vctimas de la Masacre de Trujillo por responsable segnao 1986-1994

Presuto resposable 198 198 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 Totaljrito naioal 21 1 1 23jrito naioal ystrutura rimialdel narotrfio

13 13

jrito naioal,Polia naioal ystrutura crimialdel narotrfio

5 5

strutura crimialdel narotrfio 22 13 10 4 13 8

strutura crimialde Jua giraldo 1 1 2

strutura crimialde los HermaosMartez

1 1

Polia naioal 2 11 11 9 5 44i Iformai 2 2 1 25 1 8 89Total 2 3 9 34 98 40 23 1 19 245

Fuete: comit de valuai de casos de Trujillo. ta Fial& exos y B. Boot,15 de Juio de 199. casos nivel y B. casos e studio y casos por pea Moral.


41/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 41La fuerza pblia (jrito y Polia naioal) estuvo ivolurada

presutamete e los rmees del 34,% de las vtimas de la Ma-

sare de Trujillo (198-1994) uyos asos se ha podido eslareer.u resposabilidad direta e las desapariioes forzadas o asesiatosejeutados e 1990 es de alrededor del 51% sobre el total de vtimasdoumetado hasta ahora. Ua difereia importate e la respo-sabilidad por ai de los miembros de la Fuerza Pblia estriba eque la ai del jrito se oetra e el ao 1990, mietras quela de la Polia es otiuada etre 1988 y 1993. esto se area

que la ai del jrito siue priipalmete u supuesto desiiootraisurete mietras que la Polia ejeuta adems aioes delimpieza soial y de elimiai de testios.

Respeto a las estruturas rimiales del arotrfio, o aliazade miembros de la Fuerza Pblia o si ella, se les imputa resposabi-lidad e los hehos violetos que oetraro el 31% de las vtimasde la Masare de Trujillo etre 198 y 1994, as omo e el 40,8%de los asos eslareidos de 1990. e la iformai aopiada e

las salidas de ampo del equipo de G, se pudo eslareer que lasestruturas rimiales del arotrfio que operaba e Trujillo lohaa bajo la oordiai del arotrafiate Hery Loaiza ce-ballos, alias el Alacrn ombiado el mvil otraisurete o laelimiai de testios y el despojo de tierras.

La propori de vtimas de las estruturas rimiales del ar-otrfio y los miembros de la Fuerza Pblia, o aliaza o si ella,

puede aumetar si se tiee e ueta que a se requiere eslareer,se la C, la autora oreta de 80 de las 245 vtimas de laMasare de Trujillo.

Las vctimas

La mayora de las vtimas de la Masare de Trujillo fuero hombres(91,4%). tre las vtimas e la uales se pudo eslareer su edad, la

mayora era adultos etre 2 y 45 aos (51%) y, e meor medida,adultos jvees etre 18 y 25 aos (32,9%). tre las vtimas e lasuales se pudo eslareer su oupai, la mayora era ampesios o

joraleros (54,2%) y, pequeos omeriates (motoristas y tederos)(1%). Otras oupaioes omo ispetores de Polia, dirietes pol-tios, trabajadores de la salud y lderes reliiosos reistra u 4,8%.


42/300

42 M H cnrr

Una perspectiva de gnero

la Masare de Trujillo es posible observar siifiativas dife-reias etre la vitimizai de hombres y de mujeres, adems desu muy desiual partiipai e el total de vtimas.

e las 21 mujeres vtimas asi la mitad (10) desempeaba rolestradiioales de ero e la esfera domstia, omo amas de asa yampesias, mietras que las otras (11) se desempeaba e la esferalaboral omo vededoras ambulates, empleadas y omeriates.l papel e la esfera pblia de las mujeres vitimizadas es as de

bajo perfil frete al desempeado por varias de las vtimas hombresque era ispetores de Polia, oejales, poltios y reliiosos. Laia exepi era la seora sther cayap Trohez, idea, lderomuitaria de La oora y quie se haba efretado a la Poliae la marha ampesia del 29 de abril de 1989 uado u aeteolpeaba brutalmete a su hijo.

La mayora de las mujeres vtimas de la Masare de Trujillo

tiee vulos de osauiidad o pareteso o hombres quea su vez ha sido vtimas ya sea de hehos violetos oletivos oidividuales: lba Isabel giraldo era la sobria del padre Tiberio;

lba Lua Martez era la hermaa de Lismao Martez y esposade gearo era; Mara doay hez era familiar de lbeiro de

Jess hez, y uaris adoval era la hermaa de Wlder adoval.Hay u aso e el ual la vtima es ua mujer, pero por irusta-ias fortuitas. Mara telvia castro result herida uado trasitaba

era del luar e dode siarios atetaro otra la vida del oejalFerado Lodoo Motoya.

l iual que e el mero de vtimas, la tortura y la seviia seesa ms o los hombres que o las mujeres. e las 3 vtimase las uales se pudo eslareer la ourreia de prtias de tortura yseviia, 35 era hombres y 2 mujeres (sther cayap Trohez y lbaIsabel giraldo). mbas fuero vitimizadas e situaioes ompartidas

o hombres, pero o dos araterstias diferetes. lba Isabelgiraldo la torturaro delate de su to, el padre Tiberio. sther ca-yap fue la primera del rupo de 10 persoas que haba sido reteidoforzadamete e el orreimieto La oora que fue oduida a LaPeladora, el etro de torturas e la haieda Las Violetas. Tambi


43/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 43otrasta los perfiles de las mujeres y las impliaioes que de elloderiva para los hombres que debe preseiar sus supliios. sther

cayap era la efermera de La oora, ausada por los vitimariosde urar a los uerrilleros, adems de lder omuitaria. Pero o eraslo eso. ra ua mujer de 59 aos de edad, ua araterstia quesumada a las ateriores odesa ua vulerabilidad y ua idefe-si extrema que fabria y explota deliberadamete el vitimario.

difereia de lo aterior, lba Isabel giraldo es ua jove de 18 aosde edad, ayudate de la parroquia de su to. La violeia sexual otra

ua mujer jove, que adems es familiar del padre Tiberio, refleja uestado de vulerabilidad y de idefesi que desde ua perspetivaopuesta a la de sther cayap es explotada por los vitimarios.

Todo lo aterior permite afirmar etoes que los evetos e losque peree mujeres se puede rearupar e tres tipos: aquellos e los quelas mujeres so peribidas por los atores armados desde idetidadestrasitivas y so asesiadas e irustaias dode la familia ebloque se ovierte e objeto de perseui; las mujeres que so

tratadas omo emblemas de las idetidades oletivas perseuidas, ylos evetos dode ellas so objeto de perseui por haberse atrevidoa trasredir el tradiioal rol femeio.

l primer tipo, el de la identidad transitiva, rearupa los evetosdode, ate la mirada del ator armado, las mujeres o adquiereua preseia idividual, o so osideradas por lo que ellas soo por lo que a ellas les imputa, sio que ae por su relai de

osauiidad o pareteso o aluo de los varoes, objeto, elloss, de perseui espefia. llas so ivoluradas e la dimiade ofrotai soiopoltia por sus lazos de sare o pareteso,vulos eeralmete asumidos omo de aturaleza privada. smismo, e varios asos, la perseui se desata otra una familia ebloque, omo si ms que idividuos, lo que los vitimarios persiue,oibe y peribe so redes familiares que oforma u solo atorpor los lazos de osauiidad que los ue.

l seudo tipo orrespode a asos dode las mujeres so ata-adas porque eara la idetidad del ator que se quiere doblear,humillar y deshorar. llas so el emblema que es eesario deshorarpara doblear emoioalmete y desmoralizar al eemio. estesetido, las mujeres perseuidas asume identidades emblemticas.


44/300

44 M H cnrr

l aso de la sobria del padre Tiberio perteee a este tipo y se des-taa, porque adems de desapareerla, e uo de los relatos de aiel

rila, l hae mei de la maera partiular e que la torturaro.dems de violarla, le erearo los seos ate la mirada impote-te del to. este aso, ella, y e partiular su uerpo sexuado, fueusado para deshorarlo a l, por ser feliresa de su parroquia, perotambi omo sare de su sare, earado la idetidad de sufamilia. maos de los vitimarios, ella fue overtida e emblemade ese eemio que o slo se tortura e su propio uerpo, omo lo

fue el Padre, sio que tambi se tortura a travs de quie represetael uerpo oletivo de su familia, su propia sobria. esta mismalia se isribe e parte el aso de sther cayap Trohez.

Fialmete, se preseta dos asos dode las mujeres se o-vierte, e s mismas, e objeto de perseui por asumir upapeltransgresor frete al estereotipo de abeai y dediai asoia-do a la femiidad. s el aso de Mara lida gmez az, que fueasesiada por haer ometarios rtios e preseia de la Polia

uado haa el levatamieto de adver de uo de sus amios.Otra es sther cayap, quie se efret a la Polia uado uo delos aetes aredi a su hijo.

i las ifras y los testimoios muestra altos rados de exluside las mujeres de posiioes de liderazo e las oraizaioes soiales,sabemos alo de mo era oebidas por los atores armados, epartiular por aquellos que termiara domiado la rei a raz

del terror que ejeriero?e las etrevistas oedidas por Hery Loaiza, el Alacrn, emer-e ua represetai de la mujer, o omo u sujeto de derehoso omo u par o el que se etabla relaioes de iualdad, sioomo u objeto uya posesi otora prestiio y es siimo de opu-leia: Toda la vida me he dediado es al ganado y a las mujeres14.l aado, u reurso y apital de trabajo para ser explotado, quedae el mismo rao que las mujeres, uyo levate se ovierte eu ofiio ms.

14 Padilla, nelso Freddy. La lei de Trujillo, revista Cambio n.24, Marzo 2- 9 de 1998, p. 94.


45/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 45s mismo, el ivestiador dolfo Le tehorta resea la res-

puesta del omadate del jrito resposable del orde de Trujillo

el da de la marha ampesia del 29 de abril de 1990 a ua de lasmujeres que se destaa e la movilizai. lla, maestra de profesi,aompaa a los lderes de la marha a la eoiai ovoada e lasistalaioes del oejo muiipal. l reibimieto que le hizo elomadate a la maestra fue: Pues laro, es que usted i ampesiaes. st buea es paaostarla o u soldado de esosYo ah mismopes: qu viimos? que os isulte?15. travs del trato

humillate del omadate a esta lder, toda la omuidad ampesiatermia siedo deradada. lla, e estas irustaias y e su alidadde voera, se ovierte e emblema que eara la idetidad de laoraizai ampesia. La alusi a la violeia sexual de la quepuede ser objeto poe e evideia adems la maera omo para elomadate, ua mujer, o ampesia, que partiipa ativamete eua protesta poltia, debe ser pealizada o por lo meos ameazadao el deshoor de la violai.

1.2.1. Los hehos etrales de la Masare de Trujillo

Los hehos violetos ourridos etre el 29 de marzo y el 1 deabril de 1990 mara la oyutura rtia y odesa el terror de laMasare de Trujillo.

Las masares y desapariioes forzadas de la oora y de losebaistas; el homiidio del prroo muiipal Tiberio Ferdez y

la desaparii de sus aompaates so emarados por los ora-ismos de seuridad del stado e los iformes de itelieia de lapoa (Polia y D), detro de la dimia muiipal de violeiapoltia que ivolura a fuerzas de izquierda represetadas e el Ey fuerzas de dereha1, o idetifiadas. este eseario dihoshehos de violeia e oreto so expliados omo aioes defe-sivas o retaliativas otra ativistas, o auxiliadores y promotores de la

ideoloa subversiva, del prosrito movimieto del E, apreiai

15 tehorta,dolfo Le. El poder y la sangre, las historias de Trujillo,Valle, C-Potifiia Uiversidad Javeriaa, Boot, 1995, p. 288.

1 Iforme Fial de la comisi de Ivestiai de los uesos Violetosde Trujillo (C), p. 92.


46/300

46 M H cnrr

que se fuda e los presutos exos de las vtimas o la uerrilla.l respeto se platea sobre la desaparii y asesiato del Prroo

muiipal Tiberio Ferdez:al pareer se realiz por la olaborai que este haa a los

iterates del E, por su ideoloa de izquierda y se las ivestia-ioes realizadas, se puede determiar que tea varios eemios

Los hehos de violeia, ourridos etre marzo y abril de 1990,tiee e esta iterpretai omo ausa oriial la ai delitiva

de la uerrilla, ate lo ual se estima que los presutos autores de losrmees pudiero ser persoas otratadas por idividuos que sufrie-ro extorsioes y boleteos e la rei de Trujillo y sus alrededores1. esta direi iluso se seala omo posibilidad la iterveide aluos miembros de la fuerza pblia e los hehos omo re-ai ate el aleve ato (embosada de la que fue objeto el jritonaioal el da 290390)18. suma e esta letura la ai de losaetes del stado, e dado aso, o habra sido ms que la respuestaa ua aresi previa.

La comisi Iteroreaioal Justiia y Paz (C), por suparte observa los hehos etrales de la Masare de Trujillo omo uepisodio rtio e la uerra otraisurete etablada desde otu-bre de 1988 por los oraismos de seuridad del stado e aliazao rupos rimiales, otra la oraizai uerrillera del E. Lauerra suia se habra fudado e la osiderai del muiipio

omo fort uerrillero a partir de la dimia seuida por la protestapopular y dadas las aioes del E durate el paro vio de 1988omo la difusi de propaada y la istalai de ua badera dela oraizai isurete e u luar trio del pueblo. s elasesiato e el muiipio de Trujillo de carlos rique Meja so-bar, partiipate e la protesta masiva, ourrido u da despus delParo, ostituye para la C, el mometo iauural de la adea de

rmees otraisuretes ejeutados e la zoa.esde esta lia los hehos etrales de la Masare de Trujilloresulta expliables detro de ua estrateia perversa de luha ati-

1 Ibd. p. 9.18 Ibd.


47/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 47subversiva, materializada e la Operai Relmpao, el Pla emo-raia y el Pla Pesa, que otemplaro la represi o elimiai

de la protesta soial y de los lderes omuitarios al ser ausadospor los oraismos de seuridad del stado omo uerrilleros o susauxiliadores. e ello so presetados omo evideia: la represimilitar a la multitudiaria marha ampesia del 29 de abril de 1989;los seuimietos e itimidaioes a los miembros de los rupos o-muitarios y los lderes del ampesiado, adems de las umerosasdesapariioes forzadas y deteioes arbitrarias que ateediero los

rmees de lesa humaidad de marzo/abril de 1990.G propoe ua reostrui de los hehos o base e laiorporai de otros aoteimietos uevos, ooidos despusde la publiai del Iforme Fial de la C y avalados por el

ta Fial del C, as omo de los hehos uevos ooidos porel equipo de G o base e los testimoios aopiados durate lassalidas de ampo.

29 de marzo de 1990: Enfrentamiento entre eleln y una PatrullaLocalizadora del Ejrcito en La Sonora (Municipio de Trujillo)

eis iviles heridos: carlos rique rila, Fabi Ramrez; Josdel carme camaho; carlos camaho; Rom Flrez y Tulio IvRamos. U ivil muerto: guillermo toio Betaourth

iete militares muertos: Teiete Iv uusto Laos Fiueredo;cabo primero Jua carlos correa ez; cabo primero Humberto

Tavera Martez; cabo seudo eoraias Oviedo Paheo; olda-do Robiso Lasso ceballos; oldado Jore Hel Vsquez Obado yoldado carlos lfoso Walles Moreo. U militar herido: aretovieprimero gildardo ilva Rojas.

Las versioes aera de lo ourrido de la comisi Iterore-aioal Justiia y Paz (C), demadate del aso ate la C, yel jrito, difiere e ra medida e uato a las araterstias de

las aioes de violeia y la idetifiai de las vtimas. Para eljrito sus tropas, e el desarrollo de aioes de itelieia e larei, fuero vtimas de ua ai sorpresiva de la uerrilla e laque qued expuesto u rupo de iviles que trabajaba e la rei.Para la C, los militares ataaro a los trabajadores que estaba e lava lueo de que u rupo del E iterambi saludos o el ovite.


48/300

48 M H cnrr

La vitimizai de iviles o fue iidetal sio que obedei, seesta versi, a su sealamieto omo auxiliadores de la uerrilla. e

forma posterior se habra deseadeado u efretamieto abiertoetre la patrulla militar y el rupo del E, presetes e la zoa. La Combra as dihos evetos omo taque de ua patrulla del BatallPala a los trabajadores y efretamieto de los militares o la ue-rrilla19 mietras que el ejrito se refiere a lo suedido el 29 de marzoomo combate y embosada al jrito naioal e la oora.

e otra parte mietras el ejrito reporta omo dado de baja

al uerrillero guillermo toio Betaourth, este es reooidopor la C omo u ariultor de la zoa, que habra sido reteido,maiatado y posteriormete presetado omo isurete. l reportedel Ispetor de polia de La oora que partiip e el levatamietode los adveres, y la iformai forese ooida por la familia,soporta esta versi.

30 de marzo de 1990: El rescate de los cuerpos de los militares muertos

en el enfrentamiento por una comisin civil y militar.Los primerosasesinatos selectivos

oomitaia o las operaioes militares e el orreimietoLa oora, se produjo el asesiato de Ordeel Vlez Ospia e el orre-imieto dipolis, zoa limtrofe o el orreimieto La ooray rea de ubiai del Puesto de Mado delatado istalado por eljrito naioal para la ejeui del Pla Pesa. ste heho se atri-

buy a Hery Loaiza ceballos, alias el Alacrn, y por eso es atualmeteivestiado pealmete. imulteamete se report el asesiato deJaime loso Oampo cao e la vereda Puete Feiia e el muiipiode Riofro, zoa de iflueia del arotrafiate ieo Motoya, uode los vitimarios sealados por aiel rila cardoa.

31 de marzo de 1990: La detencin arbitraria del presunto guerrilleroWlder Sandoval, el asesinato del Inspector de Polica de La Sonora y

las primeras desapariciones forzadas en La Sonora

Lueo de que el iformate del ejrito y testio de los rmeesde lesa humaidad, aiel rila, sealara omo sitios e dode los

19 Trujillo Bajo el terror, p. 51.


49/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 49uerrilleros esoda sus armas tres viviedas del orreimieto laoora, el jrito naioal empredi tareas de reistro. esta labor

el jrito detuvo al ampesio Rioberto Prado. Tiempo despus dela publiai del Iforme Fial de la C se deuiaro las des-apariioes forzadas de rley evedo Valeia, diso RodruezValeia,y rturo Basto carboel, ourridas etre el 29 y el 31 demarzo. Tambi se deui la tortura del padre de uo de estos.La madre de los hermaos rley y diso afirm haber visto a uode sus hijos amarrado y esaretado uado lo trasportaba e

u ami del jrito, y haber reibido iformai de ua veiasobre las torturas y asesiato del otro de sus hijos.

La detencin arbitraria y desaparicin forzada de Wilder Sandoval

desarrollo de las operaioes de reistro y otrol, el jritoistal u ret e el ual aiel rila cardoa seal omo uode los uerrilleros que haba visto el 29 de marzo a Wlder ado-val. Lueo de ser torturado el reteido afirm que perteea a lauerrilla del E y fue trasladado a las istalaioes del Puesto deMado delatado del jrito naioal y lueo a la haieda LasVioletas, propiedad del arotrafiate ieo Motoya, ubiada eua va que omuia los orreimietos de dipolis (Trujillo)y alia (Riofro). la ejeui de su traslado y torturas estuvopresete el Mayor lirio Uruea, omadate del Puesto de Mado

delatado () del jrito naioal quie oordiaba las ope-

raioes ofesivas del rupo loalizador omo parte de la ejeuidel Pla Pesa. estas irustaias, el presuto uerrillero seala varios pobladores de la rei omo olaboradores del E de ualista que le presetaro los miembros de la aliaza rimial. demshizo refereia a umerosos hehos delitivos e los que habrapartiipado la uerrilla. co base e este iterroatorio, el MayorUruea y el paramilitar apodado el To plaearo u operativo e

el orreimieto La oora . e el testimoio de aiel rila,mplie y lueo delator de lo suedido, Wilder adoval iba a seretreado a u esuadro otrauerrilla. La detei de adovaly su posterior etrea a ua uidad otraisurete si embaro ofue reistrada e los iformes de itelieia redidos por el jritoy la D. Hasta el mometo otiua desapareido.


50/300

50 M H cnrr

l Ispetor de polia Porfirio Ruiz cao, fue asesiado poru siario e el aso urbao de Trujillo, lueo de deuiar ate

la Ispei cetral de la Polia del muiipio, la vitimizaide la que fuero objeto los obreros y ampesios por parte de lasFuerzas Militares e las aioes otraisuretes del 29 de marzo.Ruiz cao se refera e espeial al aso de guillermo Betaourt, deuyo adver hizo el levatamieto. el Iforme de Itelieiade la D e relai o este heho se sidia a az de teer exoso los miembros del autodeomiado E.

la vereda Hojas has del orreimieto alia de Riofro,olidate o el orreimieto dipolis de Trujillo, es halladoel adver de Luis lberto Izao.

31 de marzo y 1 de abril: Las desapariciones forzadas de La Sonora

l meos treita hombres, iluido rila cardoa, aluosuiformados y otros de ivil se diriiero a los orreimietos Laoora y l Tabor e horas de la ohe e bsqueda de las persoasidetifiadas por adoval omo auxiliares de la uerrilla. uaespeie de aravaa de la muerte, despus de ortar el fluido eltri-o y de amedretar a sus familias, fuero saados forzosamete desus hoares: Ramiro Velsquez Varas, roldo cardoa (tedero),

Jos Viete gmez, los hermaos rulfo y Ferado rias Prado,y Rioberto y verth Prado; sther cayap Trohez (efermera),Riardo lberto Meja, Ferado Ferdez, y rique Lpez que

posteriormete fue dejado e libertad.Las persoas reteidas e el reorrido de La oora fuero llevadas

a ua bodea e la Haieda Las Violetas, e dode permaeieroamarradas por aluas horas. Ya e la maaa del 1 de abril, el jefede las autodefesas, idetifiado o el remoquete de l To, elMayor Uruea y aluos miembros del rupo armado proediero atorturarlas. Las vtimas fuero saadas de ua e ua, o los ojos

vedados, haia u sitio de la Haieda llamado La Peladora yall fuero ubiertas o ostales y arrojadas al suelo. e utiliz paratorturarlas: aua a presi; soplete de asolia; avajas; teazas, mar-tillos, y sal para apliar e las laeraioes. Por ltimo, fue empleadaua motosierra, para desuartizarlas vivas y dejarlas desarar. Las


51/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 51abezas y los troos fuero depositados e ostales diferetes y lueoarrojados a las auas del ro caua.

1 de abril: Los asesinatos selectivos en el casco urbano y nuevasdesapariciones forzadas en La Sonora

l 1 de abril e la ohe, e la plaza priipal de Trujillo, fueasesiado Jairo toio Ortiz hez, residete del orreimieto Laoora, quie das ates se haba trasladado a la abeera muiipalpor haber reibido ameazas otra su vida.

imulteamete se report e el orreimieto La oora ladesaparii forzada de uaris, la hermaa del presuto uerrillero,Wilder adoval.

2 de abril: La desaparicin forzada de los ebanistas y el atentadocontra el concejal de Trujillo

co base e las iformaioes obteidas de las vtimas de laoora, e la maaa del 2 de bril el rupo armado se dirii alaso urbao de Trujillo. Primero iursio e la esquia de laplaza priipal, e u taller de ebaistera, que formaba parte de lasooperativas auspiiadas por el aerdote Tiberio Ferdez. e allfuero llevados por la fuerza los ebaistas: Herbey Varas Lodoo,

Jos rley Varas Lodoo y Jos lirio graada. Ua seuda pa-rada del rupo armado se realiz e u taller erao dode fueroreteidos tambi de maera forzosa Jos ust Lozao y Orlado

Varas Lodoo.l rupo armado habra abadoado el aso urbao de Trujillo

o direi a las istalaioes de la Polia de Tulu, se la verside u testio que lor idetifiar a uo de los hermaos Varas eesa depedeia. no obstate de esta detei o se eotraroreistros ofiiales. e all fuero trasladados a istalaioes de la Se cali y posteriormete a la Haieda Las Violetas, omo lo atestiu

aiel rila. Los ebaistas fuero sometidos a las mismas torturasy supliios que los reteidos e el orreimieto La oora el da 1de abril, o el objetivo de oseuir iformai sobre auxiliares yatividades de la uerrilla. ste episodio fue presidido uevametepor el Mayor Uruea y l To; pero adems ot o la preseia


52/300

52 M H cnrr

de los arotrafiates Hery Loaiza ceballos (l lar) y ieoMotoya (o ieo). e el testio rila, durate el iterro-

atorio Jua giraldo fue sealado omo olaborador de la uerrilla,adems de que los pasquies del Movimieto de Iterai por lacoieia del Pueblo que irularo e Trujillo el 1 de abril habasido elaborados e la asa ural.

las horas de la ohe, e el aso urbao de Trujillo, siariosatetaro otra la vida del oejal Ferado Lodoo Motoya,quie haba sido sealado e las torturas omo olaborador de la

uerrilla del E. l oejal result herido, as omo telvia cas-tro lvarez, ua trasete que pasaba por el luar de los hehos.La perseui otra el oejal ua es, y fue asesiado e elaso urbao de Trujillo el 4 de eero de 1992.

4 de abril: El asesinato de Albeiro de Jess Snchez apodado MicoNegro

Mioero, haba sido desapareido el da aterior lueo de susealamieto omo olaborador de la uerrilla por Wilder adoval.aiel rila cardoa delar posteriormete que carlos lbertogars y ieo Rodruez, siarios al serviio del arotrafiateieo Motoya, le ofirmaro verbalmete la autora material delheho. l 4 de abril fue hallado el adver de hez (motorista)e u afetal erao a ua arretera veredal. l uerpo presetabasios de tortura.

8 de abril: La desaparicin forzada y asesinato de Juan Giraldo, FredyRodrguez y Danilo Garca

co base e la iformai derivada de los iterroatorios y lastorturas, el rupo armado plae y ejeut ua ueva ai violeta,esta vez e otra del diriete poltio Jua giraldo Molia, quie

juto o su sobrio, Fredy Rodruez giraldo, y el meio a-

ilo gara, fuero reteidos e zoa rural de Trujillo. Los adveresdel diriete poltio giraldo y sus aompaates fuero resatadosde las auas del Ro caua los das 10 y 11 de abril. us uerpospresetaba mutilaioes y otras seales de tortura lo que permiteofirmar la uidad de desiio o los rmees de los ebaistas


53/300

Trujillo: una Tragedia quenocesa 53y de los pobladores de la oora. i embaro, o se ooe lasirustaias de lo suedido.

Los testimoios aopiados por G suiere que el luar de lossupliios y las torturas se desplaz desde la haieda Las Violetas,propiedad del arotrafiate ieo Motoya, hasta la haieda VillaPaola, propiedad del arotrafiate Hery Loaiza, quie e adelatepresidir las torturas y los supliios de las vtimas. Varios testimoiosseala que el ambio de los luares de tortura y ejeui fue deididopor los vitimarios por la proximidad de la haieda Villa Paola o

el ro caua, lo que les permita deshaerse o mayor failidad delos uerpos de sus vtimas.

13 de abril de 1990: La desaparicin forzada de Carlos AlbertoBermdez, Jos Horacio Bermdez y Nelson Hernndez

e la deuia de la comisi Iteroreaioal Justiia yPaz, los tres pobladores de Trujillo fuero oduidos a las istalaioesdel Puesto de Mado delatado del jrito naioal e las afuerasdel aso urbao. Posteriormete, sus adveres fuero eotradose auas del ro caua o seales de tortura.

16 de abril: El asesinato de Abundio Espinosa

spiosa, de ofiio omeriate, era reooido omo olaboradorde las obras soiales de la parroquia de Trujillo y amio persoal delPadre Tiberio Ferdez Mafla. esde que fue ameazado de muerte

sidiado de ser olaborador de la uerrilla se traslad a Tula. llfue fialmete vtima de varios siarios. us horas febres fuerodiriidas por el prroo trujillese.

17 de Abril: La desaparicin forzada del Padre Tiberio FernndezMafla y sus acompaantes: Ana Isabel Giraldo, Jos Norbey Galeano yOscar Pulido Rozo

e rereso del ofiio reliioso de budio spiosa, realizadoe Tula, el Padre Tiberio juto a sus tres aompaates fuerodesapareidos para lueo ser oduidos a la h

trujillo: una tragedia que no cesa'. informe del grupo de memoria histórica - cnrr

Documents