cnrr - trujillo. una tragedia que no cesa.pdf

Upload: edwarduis

Post on 14-Apr-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    1/301

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    2/301

    TRUJILLOUn TR g I U nO c

    Miembros del equipo de Memoria Histri a

    go zalo hez g.

    Coordinador del rea de Memoria Histrica lvaro cama ho guizado

    Coordinador de la investigacin sobre la Masacre de Trujillo

    Investigadores : Jess bad colorado, Pilar gait , Fer go zlez, .J., bsalMa hado, Iv Oroz o, Jor e Restrepo, Pilar Riao, drs urez, Rodri o

    Uprim y, Mara Vi toria Uribe, Le Vale ia, Mara mma Wills

    Asistentes de investigacin: s ar evedo, li a rias, Laura Bo illa, gi a cabar as, Mar ela cuesta, a iel chaparro, Jua a vila, liza s obar, H torgali do, William Ma era, Re ata More o, Laura Porras, Vivia a ui tero, Joh Jairo Ri , Lilia a Ri , Paula Rodr uez, Javier oto, Luis carlos

    hez, a Mara Trujillo, Tefilo Vsquez, Ro ald Villamil

    Laura corral B.Asistente del coordinador

    natalia Rey c.

    Impacto pblico y divulgacinclaudia corrales

    Asistente administrativa

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    3/301

    comisi na io al de Repara i y Re o ilia i

    Fra is o a tos calderVicepresidente de la Repblica

    Comisionados

    duardo Pizarro Leo mez, presidente de la cnrr , delegado del vicepresidente de la Repblica ; a Teresa Ber al Mo taez,designada por el presidente de la Repblica, en representacin de la Sociedad Civil ; Patri ia Buriti cspedes,

    designada por el presidente de la Repblica, integrante de la Sociedad Civil ; Jaime Jaramillo Pa esso,designado por el presidente de la Repblica, en representacin de la Sociedad Civil ; s ar Rojas Re tera,designado por el presidente de la Repblica,

    en representacin de la Sociedad Civil ; mo seor nel Beltr a tamara,designado por el presidente de la Repblica, en representacin de la Sociedad Civil ;

    Patri ia Hele a Perdomo go zlez,representante de las organizaciones de vctimas ;R ulo Madero Fer dez,representante de las organizaciones de vctimas ; Patri ia Li ares Prieto,delegada del procurador general de la nacin; Vlmar to io PrezOrtiz,defensor del Pueblo; Luis lfo so Hoyos,director de la Agencia Presidencial

    para la Accin Social y la Cooperacin Internacional ; Fabio Vale ia cossio,ministro del Interior y de Justicia ; Rutti Paola Ortiz Jara,delegada del Ministerio de

    Hacienda y Crdito Pblico

    Jos Vi e te casas azCoordinador ejecutivo de la cnrr

    Coordinadores

    Ol a lexa dra Rebolledo,coordinadora del rea de reparacin y atencin a vctimas ; Mara li a Bue o,coordinadora del rea de reconciliacin; lvaroVillarra a,coordinadora del rea de desmovilizacin, desarme y reinsercin ( ddr );

    go zalo hez g.,coordinador del rea de Memoria Histrica ; gu hildh italia,coordinadora del rea de gnero y poblaciones especficas ; Jos

    celesti o Her dez,coordinador del rea jurdica ; catali a Mart ez guzm ,coordinadora del rea administrativa y financiera ; Martha Lu a Mart ez,

    coordinadora del rea de prensa ; gerardo Ve a,coordinador de la sede regional Antioquia ; Martha Li ia Bustama te,coordinadora (e) de la sede regional centro;

    avid u usto Pea Pi z ,coordinador de la sede regional nororiente ; duardoPorras Me doza,coordinador de la sede regional Sincelejo; Mari a spera za Lpez,coordinadora de la sede regional Barranquilla ; lmer Jos Mo taa,

    coordinador de la sede Valle del Cauca ; carlos Mosquera,coordinador (e) de la sede Pasto; to io Mara calvo,coordinador de la sede Valledupar ; Zule y uarte,

    coordinadora de la sede Putumayo

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    4/301

    TRUJILLOUn TR g I U nO c

    Primer I forme de Memoria Histri a de la comisina io al de Repara i y Re o ilia i

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    5/301

    , rea de Memoria Histri a, 2008 ditorial Pla eta colombia a . ., 2008

    calle 3 no - 0, Bo ot, . c.

    I Bn 13: 9 8-958-42-19 4-0I Bn 10: 958-42-19 4-2

    Primera edi i : septiembre de 2008

    rmada ele tr i a: ditorial Pla eta colombia a . .

    Impresi y e uader a i : uebe or World Bo ot . .ni el formato i el diseo de este libro podr ser reprodu idos, i total ipar ialme te, si el previo permiso es rito del editor.Todos los dere hos reservados.

    Todas las foto rafas del libro, i luida la de ubierta, so de Jess bad colorado, salvo las que apare e o su respe tivo rdito.

    ste es u do ume to pbli o uyo texto ompleto se puede o sultar e.memoriahistori a- rr.or . o y . rr.or . o.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    6/301

    rade imie tos

    Memoria Histri a a rade e a las umerosas e tidades pbli as privadas de los rde es a io al e i ter a io al que le ha bri dado apoyo e las tareas efe tuadas y e la realiza i de este primer i formpbli o sobre la Masa re de Trujillo:

    la e ia Preside ial para la i o ial y la coopera iI ter a io al; a la embajada de uiza, que ha a ompaado desde sui i ios las mltiples a tividades del rupo de i vesti a i ; a la embaj

    de ca ad, que aport los re ursos para el estudio de aso materia deeste i forme. I ualme te, a rade emos el voto de o fia za de e tidadi ter a io ales omo Ope o iety, Fu da i Ford, I stituto I ter a iopara la Justi ia Tra si io al ( ), natio al e urity r hive de Washice tro para la Justi ia y el ere ho I ter a io al ( ), Lderes

    esarrollo oste ible e mri a Lati a ( ), Friedri h- bert- tiftu (fescol ) y ta tas otras que les ha bri dado respaldo a tareas prioritariasde Memoria Histri a. i ual se tido queremos desta ar la experieque os aportaro los exmiembros de las comisio es de Verdad del Per yde guatemala, y las fa ilidades prestadas por la U iversidad de los dey la Po tifi ia U iversidad Javeria a para la vi ula i de do e teestudia tes suyos a esta labor. amos ra ias tambi a los omisio ado

    oordi adores de rea, dire tores de sede y perso al admi istrativo de por su disposi i para impulsar las i i iativas de Memoria Histri

    desde sus respe tivos lu ares.

    esde lue o, esta i vesti a i o habra sido posible si la i mee erosidad de los pobladores de Trujillo y sobre todo de los familiares dlas v timas de la masa re, aso iadas e favit, y las or a iza io es le

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    7/301

    so iales, reli iosas y de dere hos huma os que las ha a ompaado e justas dema das de verdad, justi ia y repara i .

    l grupo de Memoria Histri a es el i o respo sable del o te ido deprese te i forme y ha e pbli o re o o imie to del estri to umplimieque se le ha dado a la auto oma a admi a y operativa o ferida parel desarrollo de su ma dato por la Ple aria de la comisi na io al deRepara i y Re o ilia i , e abezada por el seor vi epreside te Repbli a, r. Fra is o a tos, y por el preside te de la comisi , r

    duardo Pizarro Leo mez.Memoria Histri a quiere ser u espa io para el re o o imie to, l

    di ifi a i y la palabra de las v timas de la viole ia e colombia.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    8/301

    di e

    rade imie tos .................................................................I trodu i e eral ............................................................. 13

    I. colombia: u a uerra de masa res ............................. 13II. La masa re i termi able de Trujillo ........................... 15III. Trujillo y los udos de la viole ia o tempor ea

    e colombia ............................................................. 1

    PRIM R P RTL , .........................

    1. Los he hos .................................................................. 331.1. Las dime sio es de los he hos............................. 331.2. La Masa re de Trujillo ......................................... 39

    1.2.1. Los he hos e trales de la Masa rede Trujillo ................................................ 4

    1.3. La viole ia despus de la Masa re de Trujillo ..... 41.4. l terror .............................................................. 5

    1.4.1. Terror difuso y o tu de te .................... 1.4.2. La materialidad del terror ........................ 81.4.3. Los rituales del terror ............................... 1.4.4. Los impa tos del terror ............................ 81

    2. Los o textos .............................................................. 912.1. co texto so ial y polti o .................................... 91

    2.1.1. La lu ha por el o trol del poder lo al ..... 932.1.2. l papel de la I lesia atli a e la

    moviliza i ampesi a ........................... 9

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    9/301

    2.1.3. cambios e la l i a a io al y re io al .. 1012.1.4. La viole ia e eralizada omo ru e

    de o fli tos ........................................... 1052.2. l o texto e o mi o: el problema a rarioe Trujillo ........................................................... 1092.2.1. cara teriza i biofsi a: te e ia y uso

    del suelo e Trujillo ................................ 1092.2.2. La te e ia de la tierra ............................. 1122.2.3. co fli tos so iopolti os y despojo de

    tierras ...................................................... 1152.2.4. l despojo y sus modalidades e Trujilloy el e tro del Valle del cau a ................. 11

    2.3. Motiva io es y fi es: para qu el despojo detierras? ................................................................ 12

    2.4. La memoria del le ado del padre TiberioFer dez .......................................................... 134

    2.4.1. La mar ha y las dema das ampesi as ..... 1413. Los a tores ................................................................ 1453.1. l papel del ar otrfi o ..................................... 145

    3.1.1. La dime si or a izativa y militar delar otrfi o ............................................. 148

    3.1.2. La vi e ia del ar otrfi o ..................... 1523.1.3. l ar otrfi o y los paramilitares ............ 155

    3.2. l papel de la Fuerza Pbli a ............................... 153.3. l papel de la uerrilla ......................................... 1 23.3.1. l jr ito de Libera i na io al (E ) . 1 33.3.2. nar otrfi o y uerrilla ........................... 1

    3.3.3. l Movimie to Jaime Batema cay .... 1 0

    gUn P RT

    L , .............................. 1. Las lu has por la memoria .......................................... 1 51.1. Las i i iativas de memoria, traye torias

    y mediadores ....................................................... 1 9

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    10/301

    1.1.1. Los or e es de las media io es: Justi ia y Paz (1990-1995) ................................... 1 9

    1.1.2. l Parque Mo ume to, favit y primera pere ri a i (199 -1998) ...................... 183

    1.2. Los aos rti os (1998-2000) ............................. 181.3. La supera i de la risis y del miedo. lia zas

    y moviliza i so ial (2001-2008)....................... 1911.4. Las te sio es de las memorias ............................. 191.5. Las miradas del prese te ...................................... 198

    2. Las v timas, los hilos arrativos y los empre dedoresde la memoria ............................................................. 2002.1. Las memorias de los he hos: los re orridos de la

    muerte y las mar as e la eo rafa ..................... 2012.2. l dolor, el sufrimie to y el duelo que estru tura

    los relatos ............................................................ 2042.3. me azas y ataques a la memoria y sus smbolos... 211

    3. Las memorias de las mujeres v timas sobrevivie tes .... 2143.1. l dolor y los re uerdos e surados .................... 2143.2. l impa to sobre la vida de hombres y mujeres .... 221

    3.2.1. l dolor u a se olvida ........................... 2223.2.2. l duelo: las difere ias de ero ............ 2243.2.3. La desestru tura i familiar y sus efe tos .. 223.2.4. u podemos apre der de Trujillo

    y qu propo er? ....................................... 229T Rc R P RTV , :

    1. cara teriza i ormativa de los he hos .................... 2352. ebilidades y fortalezas de la esti judi ial

    y admi istrativa e tor o al aso ................................ 238

    3. La repara i .............................................................. 2 33.1. La respuesta del gobier o na io al .................... 2 43.2. Las versio es de la repara i ............................. 2

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    11/301

    3.3. La evalua i de la Ofi i a del ltocomisio ado de las na io es U idas para

    los ere hos Huma os e colombia .................. 2 83.4. Otras evalua io es .............................................. 2 33.5. valua io es de favit y de la co tralora

    ge eral de la Repbli a ...................................... 23.5.1. Pro rama Fortale imie to del Tejido

    o ial ....................................................... 23.5.2. Re upera i produ tiva del mu i ipio ... 2 8

    3.5.3. Fortale imie to de la oferta de servi ios ... 2 93.5.4. Proye tos espe iales .................................. 2 93.5.5. te i a la pobla i pobre y vul erable 280

    3. . La pobla i lo al y la situa i a tual ................ 2804. La justi ia i ter a io al .............................................. 282

    4.1. globaliza i de la justi ia e i ter a io aliza idel o fli to armado ........................................... 283

    4.2 Respo sabilidad i ter a io al del stadoy oopera i o la ................................... 284.3 La justi ia i ter a io al y la labor de los

    or a ismos i ter a io ales y las deere hos Huma os ............................................ 28

    4.4. l aso Trujillo y el istema de ere hosHuma os de na io es U idas ............................ 290

    4.5. La C : o erta i fre te a la impu idad,e medio del o fli to y la debilidadi stitu io al ........................................................ 293

    4. . co tradi io es, te sio es y lmites de la polti a uber ame tal de ere hos Huma osy de la C ........................................................ 29

    4. . gara tas de o repeti i : los avatares

    i stitu io ales y las deudas del stadoolombia o o las v timas ................................ 298

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    12/301

    I trodu i e eral

    go zalo hez g.ire tor Memoria Histri a

    I. c : colombia ha vivido las ltimas d adas e luto perma e te. Ma-

    sa res y otras formas de viole ia ole tiva o diversas ma itui te io alidades y se uelas ha e sa re tado la eo rafa a i

    tre 1982 y 200 , el grupo de Memoria Histri a ha estable ido ure istro provisio al de 2.505 masa res o 14. 0 v timas. colombha vivido o slo u a uerra de ombates, si o tambi u a uerrde masa res. i embar o, la respuesta de la so iedad o ha sido tael estupor o el re hazo, si o la ruti iza i y el olvido.

    l mu i ipio de Trujillo, e el orte del departame to del Valleha sido es e ario de esa viole ia mltiple y o ti uada, y tambiuestra am esia. no slo sus ve i os del orde re io al des o o e

    ha olvidado lo su edido, si o que ms a , respe to a esos eve texiste lo que pudiramos llamar u a desmemoria a io al, ome efe to lo ha rese tido las v timas. Volver la mirada a Trujillo e to es u primer ejer i io e la misi de o vo ar la solidari

    iudada a y mostrarle al pas que los he hos de Trujillo perte e eal pasado a io al. Trujillo es, e ms de u se tido, colombia.s pre iso i terpelar por ta to o slo al stado, si o tambi a tod

    la so iedad por los sile ios y los olvidos que prosperaro e tor ola masa re; por haberse e ado a a eptar lo que pare a i e arrabi a eptable o imposible, pero que e verdad era muy real.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    13/301

    12 M H cnrr

    La masa re es u a de las formas e las que se expresa la de rda i de la uerra y el despre io de los uerreros por la pobla i

    ivil. La viole ia rompe los lazos so iales y doble a psi ol i ama las v timas. efe to, e Trujillo los homi idios, torturas y deapari io es forzadas produjero el desplazamie to y desarrai o dpobladores de mu has veredas; la destru i e i luso liquida ide leos familiares; la desarti ula i de las or a iza io es amsi as, y otras formas de a i ole tiva; y hasta la muerte por diver

    ausas i dire tas (i luso por ausas emo io ales, la pe a moral

    umerosos sobrevivie tes y sus familias. el pla o so iopolti omasa re umpli los mltiples objetivos de los perpetradores: bloquea la estrate ia i sur e te e la zo a, eutraliza i de la potea i ole tiva de los ampesi os e i staura i de u verdad

    o trapoder que o ti a vivo a hoy da.Fre te a todo esto, o se puede o ti uar vivie do omo si

    hubiera pasado ada. xpli ar y pro esar los he hos traumti os u ejer i io i dispe sable para los i dividuos y para las so iedad

    U a ueva arrativa de los he hos es e esaria o slo para lv timas y sus omu idades, si o para la so iedad olombia a e

    eral. La re o stru i de la memoria histri a e es e arios oste umple u a triple fu i : de es lare imie to de los he hha ie do visibles las impu idades, las ompli idades a tivas y sile ios; de repara i e el pla o simbli o al o stituirse oespa io de duelo y de u ia para las v timas; y de re o o imie

    del sufrimie to so ial y de afirma i de los lmites ti os y moraque las ole tividades debe impo er a la viole ia.U importa te lo ro para los objetivos de este trabajo sera que

    al abo de ste el pbli o le tor pudiera re ordar lo que o ha vivdoporque le ha sido tra smitido e el relato1.

    o mu has las razo es para volver a Trujillo. asi 20 aos dla masa re y 10 de la a eptada respo sabilidad del stado e los h

    hos, la viole ia e Trujillo o ti a y los ompromisos del stao la omu idad lo al y de v timas si ue i o lusos. s pre

    volver a Trujillo porque a o se ha he ho justi ia. l da de hoy

    1 Mli h, Joa -carles.La ausencia del testimonio, ditorial thropos,Bar elo a, 2001, p. 2 .

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    14/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 13

    existe i u a o de a a los perpetradores de la masa re. Hay qvolver a Trujillo porque si ue re istr dose umerosas v timas

    la omu idad es o streida por viejos y uevos a tores rimi alomo las o o idas ba das del orte del Valle, Los Ma hos y LRastrojos. s tambi imperativo volver a Trujillo porque la memoriade las v timas si ue sie do atropellada: uatro ate tados ha sufridel Parque Mo ume to a las v timas. l ltimo de ellos, e e erodel prese te ao, fue la profa a i de la tumba del padre TiberioFer dez, o siderado el ra pastor y lder omu itario de la zo

    La Masa re de Trujillo es u a masa re o ti ua.II. L T

    tre 1988 y 1994, e los mu i ipios de Trujillo, Bolvar y Riofro( oro ide te del departame to del Valle) se re istraro , se lfamiliares y or a iza io es huma itarias, 342 v timas de homi idtortura y desapari i forzada omo produ to de u mismo desi

    rimi al2

    . esta lar a ade a de rme es, las desapari io es de Lo ora, la desapari i de los eba istas, el asesi ato del sa erdoTiberio Fer dez y la desapari i de sus a ompaa tes, o urride tre marzo y abril de 1990, mar a el lmax del terror rei a te ela zo a.

    l hablar de esta ade a de eve tos, la comisi de I vesti a ide los u esos Viole tos de Trujillo (C ) de 1995, o el aval dcomisi I terameri a a de ere hos Huma os (C ), los tipifidesde el pu to de vista jurdi o-pe al omo los he hos viole tos Trujillo. l G o uestio a la validez de esta de omi a i , pere o o e la o fi ura i de rme es de lesa huma idad e el ter e eralizado y sistemti o de las a io es de viole ia a aey sus impa tos o slo sobre la di idad de las v timas, si o sobel o ju to de la so iedad. Por estas razo es, porque esos rmeate ta o tra los pri ipios ti os de la moder a le isla i i

    a io al, y para que resulte i eludible la repara i i te ral por padel stado para las v timas sobrevivie tes y los familiares se postuel ar ter impres riptible de tales rme es, uya sa i debe

    2 los osarios/es ulturas del Parque Mo ume to fi ura o ide tifi a i pre isa 235 v timas.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    15/301

    14 M H cnrr

    propor io al a su ravedad. di io alme te, e el pla o polti osimbli o, el G re urre a la alifi a i de Masa re o ti uad

    Trujillo, omo forma de re o o imie to de la dime si ole tivprolo ada de los rme es que tuviero lu ar e esta zo a del Valdesta a do al mismo tiempo la rueldad y la sevi ia e la eje u ilos he hos deli tivos. La o i de masa re, a uestro jui io, po eevide ia el impa to so ial y ultural de los me a ismos de violeempleados. La desi a i omo masa re de la ade a de rmetambi u a op i que afirma la solidaridad o la omu idad d

    v timas, y la o de a moral a los perpetradores, dado que ese ombde masa re rompe la prete si del vi timario de o ultar o mi imizsus rme es.

    III. T c

    Trujillo es u es e ario e el ual so observables mltiples ej

    de o fli to, a tores y pro esos que se e tre ruza , o pesos dre iados e el dese ade amie to y e el desarrollo de la di mviole ta. s e to es, a fi ales de la d ada del o he ta, era posirastrear e el es e ario lo al, de u a parte, proye tos expa sivosuperpuestos de a tores omo la uerrilla del jr ito de Libera ina io al (E ), y de or a iza io es del ar otrfi o, e abezada

    ie o Mo toya, aliasDon Diego, y He ry Loaiza, aliasel Alacrn, euya fi a Villa Paola fuero ometidos mu hos de los rme es a

    do ume tados. e otra parte, se ju aba de forma simult ea, eel ampo so ial y polti o, pu as e tre fa io es partidistas, upleitos se puede remo tar ta lejos omo la Viole ia de los ao

    i ue ta, y se adela taba pro esos or a izativos omu itariauspi iados desde la parroquia mu i ipal, omo las ooperativ

    ampesi as, y u as e de te movimie to ampesi o, liderado pla so ia i na io al de Usuarios campesi os (A ).

    La multipli idad y diversidad de a tores, y por o si uie te eabi arrado espe tro de l ulos y estrate ias de u os y otros, termar por o fi urar e Trujillo u ampo de te sio es y alia zas e

    que se o trapo e , para de irlo e trmi os de lbert Hirs hmapasio es e i tereses.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    16/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 15

    s ierto que hubo u a a i extorsiva del E o tra ar otfi a tes de la zo a; es ierto tambi que se produjo u a embos a

    por parte de u a olum a de esta misma uerrilla o tra u destaame to del ejr ito e La o ora, orre imie to del mu i ipioTrujillo, opera i que dej 11 militares muertos. Pero la masa re

    o ti uada que se desat obede a a l ulos estrat i os de oterritorial ms amplios de los respo sables dire tos de la misma, saber, u a alia za e tre ar otrafi a tes y a e tes lo ales y re iode las Fuerzas rmadas, omo pudo estable erlo e 1995 la C

    co el pretexto de u a estrate ia o trai sur e te se fu dar eTrujillo u a de las varia tes del paramilitarismo: la alia za de a e tdel stado o a tores lo ales o re io ales, e este aso del artrfi o, que per ibe a la uerrilla omo u a ame aza a su poder sste so ial, polti o o e o mi o, y que e su arremetida sa riela empre de o tra i ermes y humildes pobladores que o al a za des ifrar la irra io alidad o que se les perse ua.

    La estrate ia que se autopro lama o trai sur e te e ubre, puotras l i as de a i : limpieza so ial, limpieza polti a, y lopudiramos llamar limpieza i stitu io al ( oa i /elimi a ifu io arios pbli os). La masa re se alime ta as de u a retri a dpurifi a i y la asepsia so ial que le sirve de le itima i fre tal u os se tores del e tor o so ial. i embar o, e el o textoTrujillo la masa re es ms que eso. l objetivo subya e te respo dela se ue ia o ombi a i de tres opera io es: sometimie to, d

    plazamie to y elimi a i de determi ados se tores de la pobla io de u a determi ada ole tividad. s la imposi i a sa re y fuede u a determi ada visi del orde o de la se uridad.

    La dinmica del terror: entre la inutilidad de la violencia y su eficacia

    Las masa res o upa u lu ar e tral e la difusi del terroLas masa res se ha di ho so espe t ulos de la rueldad3. u

    forma extrema, brutal y sa ui aria tie e u e orme impa to so iy psi ol i o que se extie de ms all de la memoria ole tiva deomu idades dire tame te afe tadas. La masa re tie e e efe to,

    3 ofsky, Wolf a .Trait de la violence , ditio s gallimard, Pars,1998, p. 1 8.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    17/301

    16 M H cnrr

    triple fu i : es preventiva ( ara tizar el o trol de pobla io es,rutas, territorios); es punitiva ( asti ar ejemplarme te a quie desafe

    la he emo a o el equilibrio) y essimblica (mostrar que se puederomper todas las barreras ti as y ormativas, i luidas las reli iosas de ir, la masa re i trodu e u a ade a de se tidos que hay q

    des ifrar. La masa re es desde los aos o he ta el modus operadomi a te de la viole ia o tra la pobla i ivil. u uso e erzado e los ove ta mar a la ruptura de todo umbral ormativo dela uerra y es el si o ms visible de su de rada i .

    Trujillo se exhibe u repertorio de i strume tos y pro edi-mie tos de tortura y del terror, hasta ese mome to i usitado, que serepetir u a y mil ve es por la eo rafa a io al: el uso de motosiepara desmembrar a vivas a las v timas, los hierros a de tes i tdu idos e los uerpos y la apli a i de sal e las heridas abiertOtras formas de torme to i fli idas a las v timas fuero la asfix

    o horros de a ua, el martilleo de dedos y el leva tamie to de luas, e lo que pare iera adivi arse u apre dizaje de las ms pervert i as de tortura empleadas e las di taduras del co o ur. Talete olo as del terror, o vertidas e u a herramie ta de uerra, tor ara disti tivas de la viole ia paramilitar o tempor ea ecolombia. U a de ellas, la motosierra de Trujillo, se repli a y se refihasta dar lu ar a las de omi adas es uelas de des uartizamie tootras re io es del pas. e esta ma era, los supli ios y los me a ismdel horror se repite e diversos es e arios de ma era prede ible.

    los torme tos i fli idos sobre las v timas e Trujillo, el ex ese o vierte e la medida bsi a 4. no importa ta to el objetivo deobte er i forma i o de dar muerte, omo el propio me a ismde humillar, ha er sufrir, prolo ar la a o a o i timidar a los sobrevivie tes, o a los posibles diside tes. La o ti ua i del ejer i i

    rueldad au despus de la muerte, sobre los adveres, ha i dolirre o o ibles pare iera, e pri ipio, u ma abro es e ario de le ia i til, se la su estiva frmula puesta e bo a por PrimLevi e sus memorias sobre los ampos de o e tra i . I materialme te, habra que de ir, pero treme dame te efi az simb

    4 Blair, lsa. Muertes violentas: La teatralizacin del exceso, ditorialU iversidad de tioquia, Medell , 2004.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    18/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 17

    li ame te. ese o texto, la re upera i del adver es i a eptpara el perpetrador. e he ho, el ampesi o que res at de las a ua

    del ro cau a el ro tumba el adver del padre Tiberio, prro omu i ipal, pa su se tido de huma idad o su propia vida.La forma omo se desarrollaro las atro idades de Trujillo, diri id

    y eje utadas por u rupo espe fi o de tro de los perpetradores, u a evide ia de la profesio aliza i del torturador e la era o tepor ea de la viole ia e colombia que, omo se dijo, desemboe las o o idas es uelas de la muerte. La profesio aliza i , l

    sealado Martha H. Hu i s5

    , permite al vi timario desperso alizarla respo sabilidad e los he hos, tra sfiri dola a la plural estru tuor a izativa: el sujeto a ta e ta to parte de u a misi ; las a ioque eje uta obra se tido de tro de u a estrate ia mayor. comohabr de advertirlo el pas repetidame te e las ltimas d adas, emu hos asos, i luido el de Trujillo, el dis urso preve tivo de autodefe sa le servir al vi timario para prese tarse omo v timi o e te. l verdu o tra sfiere as la respo sabilidad/ ulpabilidad av tima: o o fes a tiempo, se meti e ese tipo de osas, remltiples adverte ias, et .

    Para mu hos a alistas, la deshuma iza i de la v tima ate ede o es o di i para el ejer i io de la rueldad por parte vi timario. es ompo er el uerpo, despedazarlo, desfi urarlo desapare erlo so , desde esta perspe tiva, opera io es te die tequitarle a la v tima el rostro de huma idad del que es portadora,

    omo u a medida extrema de prote i del propio verdu o, quese lo advierte el espe ialista e estos temas Ja ques emeli ,resiste ese e ue tro y esa o fro ta i fsi a o el otro. Hay quie es pie sa lo o trario. La masa re y la rueldad extremas supo e la deshuma iza i de la v tima. La masa re y la torturabasa pre isame te e el o o imie to del dolor y de la se sibiliddel i molado, es de ir, de su huma idad. Por ello, e el ejer i i

    5 Hu i s, Martha K. La viole ia del stado e Brasil: la moral profesio al de los torturadores, e usa a Rotker (editora),Ciudadanas del miedo, Rut ers/nueva o iedad, cara as, 2000, p.130.

    emeli , Ja ques.Purifier et dtruire: Usages politiques des massacres et gnocides.ditio s du euil, Pars, 2005, p. 352.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    19/301

    18 M H cnrr

    de la viole ia se explota las pe uliaridades so iales, perso aleulturales de la v tima. s ilustrativa al respe to la i terve i

    mdi os re istrada e experie ias similares, la ual tie e por objla dosifi a i del sufrimie to. las v timas se les impo e, ademla o di i de ser testi os del horror. Resulta i ualme te di ielas difere iadas formas de tortura i fli idas e el aso Trujillo prro o mu i ipal Tiberio Fer dez; al r ulo timo de este (sobri a) y al mpli e-delator, a iel r ila.

    l hombre omo lo ha probado la experie ia de las uerras e

    apaz de todo, i luso de lo i huma o. U a de las osas ms dolrosas para las v timas es des ubrir que sus verdu os o so perso aleja os, si o hombres omu es y orrie tes que perte e e al otros. esa medida hay u a resiste ia a re o o er la proximiddel verdu o.

    La impunidad y las batallas por la memoria

    Ms all de las a io es de rueldad o urridas, e Trujillo se dte ta otras formas de a resi a las v timas. La impu idad es ude las ms persiste tes.

    La de u ia de los he hos de Trujillo por las v timas a te lai sta ias judi iales a io ales se apoy e ra medida e la ima i aportada por a iel r ila cardo a, quie fue mpli e dla alia za rimi al, y posteriorme te testi o de ex ep i . Pese atestimo io y a las umerosas pruebas aportadas, la respuesta de laautoridades, o tra toda evide ia, fue la exo era i de los presurespo sables, e los iveles pe al y dis ipli ario. la parti ipadire ta de a e tes del stado e los he hos rimi ales se suma eto es la i opera ia, desvia i o orrup i de los aparatos i vesti a i y de justi ia.

    Los re ursos judi iales o so los i os e la produ i deimpu idad. Los vi timarios y sus soportes polti os o mediti os e

    todas las i sta ias les da arta de redibilidad o apoyo abierto a mpli es y les po e u sello de sospe ha rimi al a los re lamolas v timas y sus deudos. sto obli a a las v timas a bus ar, ms adel teatro de los a o te imie tos, apoyo exter o e u a periferia hma itaria, que i luye a ivel a io al e i ter a io al, Or a iza ino guber ame tales ( ), i lesias, si di atos y fuerzas polti as.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    20/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 19

    el ivel jurdi o, las v timas a udir a u a i sta ia i terio al, a saber, la C para dar trmite a las de u ias y a las prue

    de las a io es de viole ia y presu tos respo sables de la tra ei oradas o subvaloradas e el pas. l aso Trujillo se o vierte e u importa te pre ede te re io al y del istema I terameri ade ere hos Huma os. La viole ia i ter a, la de ayer y la de hoydej de ser u asu to ex lusivame te domsti o.

    como resultado de los a uerdos e tre el stado y la omu idadde v timas sur i, a te la C , la comisi de I vesti a i

    los u esos Viole tos de Trujillo (C ), para a alizar y revisapro eso judi ial adela tado e colombia. sta comisi o stituyeu a primera re o stru i histri a de los he hos, e la ual

    stado parti ipa y a epta su respo sabilidad e los rme es de lehuma idad de u iados.

    el aso Trujillo es posible rastrear todo u o ju to arti uladde me a ismos te die tes a ase urar la impu idad de lo su edid

    omo habra de verifi arlo e 1995 la C. e tro de ese e tramadode impu idades, u as de tipo jurdi o y otras de ar ter polti odebe resaltarse:

    Los i te tos de i valida i omo testi o de ex ep i da iel r ila cardo a media te la desa redita i o slo de suo di i perso al y de salud me tal, si o tambi de su le

    familiar y su e tor o so ial. La desapari i o altera i de pruebas y peritajes.

    Las i timida io es a los familiares de las v timas y pobladorde la zo a. La rimi aliza i de las v timas, sealadas omo auxiliado

    de la uerrilla. La fra me ta i de la i vesti a i rimi al, o virtie do

    asos lo que es parte de u mismo pro eso deli tivo. l sobredime sio amie to de los dis ursos le itimadores de

    los perpetradores y sus abo ados, e detrime to de la palabra y lapruebas de las v timas y sus vo eros.

    comisi de I vesti a i de los u esos Viole tos de Trujillo. Caso11.007 de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. Informe Final .Bo ot, colombia. ero de 1995, p. 148.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    21/301

    20 M H cnrr

    Y omo ulmi a i , la desapari i forzada del testi o ede los a o te imie tos, r ila cardo a.

    suma, e el pro eso se uido hay u a puesta e a i de evetos rimi ales y tambi de re ursos so iales y le ales e ami ao a es lare er, si o a e ubrir. como lo sealaro i vesti adoras

    la U iversidad del Valle sobre la Masa re de Trujillo:La impu idad o se produ e por la i efi a ia del stado i po

    falta de i forma i i de re ursos t i os, o por su i apa idpara dar respuesta a estas situa io es. Por el o trario, ha e parte

    la l i a que rodea y/o determi a estos rme es. s pre isameesta impu idad la que bri da todas las ara tas para que los rmees si a sie do ometidos, para que los vi timarios pueda se

    a tua do, para que los respo sables o sea asti ados8.

    La impu idad es u a prolo a i de las rela io es de podei tervi ie tes e la eje u i de la masa re9, y pre isame te por elloes se tida por las v timas de Trujillo omo u a forma de violey perpetua i de las di mi as lo ales que la hi iero posib

    efe to, las i stitu io es estatales o operaro e el mar o destado de dere ho: fallaro o solame te por omisi , si o tambipor haber oadyuvado a la eje u i de la a i rimi al. di

    alme te, la ause ia de asti o a los vi timarios del aso Trujia tes y despus de la a epta i de respo sabilidad del stado ala C , o fi ura u a doble impu idad que, si duda, mi ar

    redibilidad e las vas jurdi as y e las salidas e o iadas. 8c eres, claudia Joha a y Ye y Perdomo, cristi a Patio, Re o stru

    i de los he hos y a er amie to a los efe tos psi oso iales de la poblaafe tada por las desapari io es y asesi atos ole tivos de los habita tes dvereda La o ora e el mar o de los su esos viole tos o urridos e tre 19y 1994 e los mu i ipios de Riofro, Trujillo y Bolvar, o o idos omLa Masa re de Trujillo, Mo o rafa de rado, s uela de Trabajo oy esarrollo Huma o, Fa ultad de Huma idades, U iversidad del Valle,

    a tia o de cali, 2001, p. 5 .9 cabrera Prez- rmi , Mara Luisa.Violencia e Impunidad en Co-

    munidades Mayas de Guatemala: la masacre de Xamn desde una perspectiva psicosocial , quipo de studios comu itarios y i Psi oso ial, guate-mala, 200 , pp. X II X III.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    22/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 21

    es e ario resulta ms que prede ibles los iveles de des o fia zlas omu idades ha ia las i stitu io es, do ume tados e la re ie

    e uesta de capital o ial del Pro rama de esarrollo Huma o delas na io es U idas para el esarrollo ( )10.La impu idad tie e tambi e ormes impa tos psi oso iales e

    las omu idades afe tadas: el dolor de la masa re se prolo a el dolor de la i justi ia11. La absolu i de los perpetradores ha epalpable para las v timas la persiste ia de la ame aza y profu dilos se timie tos de desprote i . e ah, e u primer mome to

    el miedo perma e te a u a ueva vi timiza i , el o ultamie to los lideraz os so iales y la poster a i del duelo pbli o. l respevale la pe a resaltar que slo al abo de i o aos pudo realizaru a eremo ia pbli a e Trujillo e re orda i de las v timas. mismo modo, la impu idad dej e suspe so la sa i pbli a moral de los perpetradores, y la restitu i ta to de la ho ra omode la di idad de las v timas, pro esos que e traa la apli a ila justi ia. u que las o lusio es de la C si ifi aro u ae el estable imie to de la verdad de lo su edido, y la a epta i respo sabilidad por parte del stado, la impu idad reiterada y el ai o luso pro eso de repara i simbli a y material, ha e qure o o imie to ofi ial y la peti i de perd preside ial parezsimpleme te asu to de retri a polti a.

    Guardianes de la memoria y resistencia

    Trujillo ilustra o elo ue ia, la lar a y a me udo frustra te epera por la verdad, la justi ia y la repara i , es de ir, la deuda usaldada o las v timas. no obsta te, mie tras ms flaquea la verda judi ial, ms e tralidad adquiere para las v timas la re o strude la memoria histri a. Trujillo es as tambi emblemti o de lai a sable lu ha de los uardia es de la memoria que de u iaor a iza , se moviliza .

    o umerosas las formas o las que se i te t sile iar u o ullo su edido e Trujillo: la impu idad judi ial, los duelos reprimidopor la oa i de los vi timarios y la oste ta i de poder de l

    10 I forme de esarrollo Huma o ( ) del Valle del cau a, 200 .11 Ibd.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    23/301

    22 M H cnrr

    perpetradores. Pero so umerosas tambi las expresio es de resite ia, de solidaridad y los re ursos de memoria puestos e a i

    por las v timas. el pro eso de o stru i de memorias se uido e Trujilse puede disti uir las si uie tes dime sio es o fasis e ieraspe tos. La de u ia es la primera forma y re istro de la memorde las v timas. l a opio de pruebas, testimo ios e i forma ioe abezado por el padre Javier giraldo, defe sor de dere hos huma oy miembro de la comisi I ter o re a io al Justi ia y Paz (C

    o stituye su materializa i .Las batallas por la memoria, si embar o, o slo se librae los estrados judi iales. La memoria se tradu e i ualme te e upro eso or a izativoentre y para las v timas. s el mome to de la ma o tambi de la C , de la o stitu i de u a red de aposo ial: la so ia i de Familiares de V timas de Trujillo ( favi s se i i ia u pro eso de re upera i de la o fia za, de fort

    imie to de la ohesi i ter a de las v timas, e suma, la reade u a omu idad de duelo que asume por s misma tareas bsi ade repara i .

    Las mujeres v timas ha sido las ra des a imadoras de estpro eso or a izativo, del ual ha sido soporte admirable e los ltimaos u a reli iosa, la herma a Maritze Tri os. llas se ha la zadombito pbli o a de u iar, a exi ir. Y omo e otros lu ares de

    eo rafa del pas, e Trujillo sus lu has se ha arti ulado a los m

    vimie tos de defe sa de los dere hos huma os y ha adquirido ule uaje polti o que ha permitido ome zar a visibilizar memoriasuprimidas aso iadas a los dere hos espe fi os de las mujeres ei timidad y vida otidia a.

    U a ter era dime si la o stituye la proye i de la memode las v timas ms all del espa io lo al. La omu idad de v timaTrujillo se ampla i te r dose al Movimie to de V timas de crme ede stado a ivel a io al e i ter a io al. Las tareas de solidaride ue tra arti uladores so iales y polti os e uevos es e ari

    o uevos a tores. l se tido omu itario se aade la proye ipolti a.

    la a tualidad se vislumbra u a uarta tra si i , a saber, epaso de u a omu idad de duelo a u a omu idad de dere hos

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    24/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 23

    este pro eso la C , la comisi colombia a de Juristas y el cole tivo de bo ados Jos lvear Restrepo (cajar) ha o tribuido, e

    difere tes mome tos, a rear para la omu idad de v timas espapara el re o o imie to, de o stru i y apre dizaje de i strumede peda o a huma itaria, y para la prote i fre te a los e emireales o pote iales. este re orrido las mujeres, forzadas por viole ia, diero el salto de la vida privada a la es e a pbli ate er que asumir el relevo de los lideraz os familiares y so iales qejer a los hombres, asesi ados o desapare idos.

    Ide tifi ar, di ifi ar y huma izar so tareas perma e tes de lmediadores de la memoria, y a su vez so dema das i esa tes de lv timas y sus aso ia io es. favit y, re ie teme te, la Orde Perde ar a esta misi e Trujillo o difere tes fasis y proye io

    el aso de favit, la dime si reivi di ativa e los pla os so ipolti o de la Masa re de Trujillo o stituye el re urso movilizador qa luti a a la pobla i vi timizada, e el pla o lo al, y as mismoarti ula a omu idades de dere hos huma os de los iveles a ioi ter a io al. Por su parte, el a ie te proye to de la Orde Perdidde omposi i ese ialme te juve il, se propo e repe sar la ide tide Trujillo apela do a estrate ias de tipo ldi o- ultural.

    nu a se i sistir demasiado e el he ho de que e u o texto do fli to abierto, omo el a tual e colombia, la memoria de Trujill

    es u a memoria ame azada, ua do o simpleme te a redida. ese o texto, uyos fa tores de viole ia si ue prese tes, las v t

    y las omu idades desarrolla estrate ias de supervive ia y de rete ia, ms que de tra sforma i de los poderes lo ales y re io aLa a titud defe siva y a me udo autorrefere iada de la memoria tiea prima a e u es e ario omo el de Trujillo. i embar o, ola volu tad de las v timas, si o el efe to de la viole ia o ti uadque obli a a estos replie ues, o ompre didos por for eos, e i lupor otros se tores de la pobla i lo al. Ha ia adela te, si embarlos uardia es de la memoria e Trujillo puede y debe ser usuma o alia za de a tores so iales y polti os, estatales y o estata

    a io ales e i ter a io ales, ms amplia y plural. e ha e e esel dilo o e tre las omu idades v timas y el resto de la so iedadse quiere evitar el o fi amie to y la mar i a i de la memoria la Masa re y si se quiere pote iar las le io es.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    25/301

    24 M H cnrr

    Hay que subrayar, de otra parte, que e Trujillo el dis urso reli-ioso jue a u papel promi e te e la elabora i del duelo, e l

    pro esos or a izativos y e el otor amie to de se tido a la violesufrida. ste prota o ismo est aso iado de ma era determi a te ma abro asesi ato del sa erdote y lder omu itario lo al, TiberFer dez Mafla. u desapari i y asesi ato impa tar o solameel se timie to reli ioso lo al si o a io al, omo se evide i, departe, e la o urre ia de sese ta sa erdotes prove ie tes de todpas e las ho ras f ebres, presididas por dos obispos de la re i ,

    de otra, e la sa i a i a de ex omu i a los asesi os, demi ados omo verdu os del alvario e la homila. La rueldad drime eje utado o tra el prro o rompi todos los lmites simbli

    y ulturales de la viole ia, y represe t u a tra s resi viole tse timie to reli ioso de las omu idades a rarias a di as.

    Tiberio, ar ipreste de la re i , se o vertir e el smbolo dla Masa re de Trujillo, al e ar ar el dolor i fli ido a todas las vmas de los he hos viole tos. stos a su vez so represe tados omu va ru is e el mo ume to eri ido e home aje a las v tim

    l ima i ario atli o se o vierte as e u re urso para la bsqude se tido a la brutalidad; y u a al de arti ula i de los difereeleme tos de la tra edia.

    La prese ia de la dime si reli iosa e tor o a la Masa re sereforzada por la a i de la comisi I ter o re a io al JustiPaz, or a iza i i tere lesial de defe sa de los ere hos Huma

    omo aba derada del pro eso judi ial y de apoyo a las v timas. Fla C la que les imprimi su ara tersti o sello reli ioso-poltilas difere tes expresio es de memoria, tales omo el mo ume to, ldo ume tos es ritos, re istros visuales y las pere ri a io es. statimas so pr ti as de moviliza i so ial e las uales peridi am

    o fluye dele a io es de v timas y de or a iza io es de derehuma os de colombia y el exterior. Trujillo es quizs u a de lasexperie ias de mayor reatividad ultural y simbli a e colombi

    e erada e el pro eso de o fro ta i de la viole ia. l mome to de Trujillo puede ser i terpretado omo u a osmo o a desufrimie to y u pa te a sus aliados a io ales e i ter a io alela resiste ia. partir de u a omu idad reli ioso-moral se o strupues u a omu idad vi a.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    26/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 25

    Las v timas y sus or a iza io es libra e colombia u a lu hprometei a o tra la viole ia y por la memoria. s u a obli a i

    ti a y iudada a de todos bri darle espa io so ial e i stitu io asus le timas aspira io es.Trujillo es u aso lmite por la atro idad de lo all a o te ido

    por la repetida vul era i de los dere hos de las v timas por parde umerosos a tores, i luido el stado. Trujillo ilustra el impa tdesarti ulador del terror que ha vivido ta tas omu idades y ladi mi as perversas del o fli to armado i ter o e todo el pa

    Trujillo ofre e la oportu idad de abordar u a memoria histri a quesi ue te ie do umerosos ras os de prese te.

    * * *

    l G i i ia o el estudio de la Masa re de Trujillo la otru i de la memoria histri a del o fli to armado i ter o ecolombia. ste ejer i io se fu da e la o vi i de que es posiestable er u v ulo i disoluble e tre la o stru i de memoy la o stru i demo rti a. e trata de u pro eso que parte re o o imie to de:

    1. lcarcter poltico de la memoria . La memoria es u ampode lu ha e el que se dirime qu versi del pasado debe prevalee fu i del futuro que se quiere o struir. Pero la memoria se

    o struye desde rela io es asimtri as. s de ir, o todas las memo

    a ede e i ualdad de o di io es a la es e a polti a. I dy ampesi os o est e posi io es equivale tes a las lites. Lv timas o tie e los mismos re ursos para de ir su verdad que lvi timarios.

    2. El papel fundamental de la memoria histrica en los procesos de democratizacin en situaciones de conflicto. U o de los temas de debatee u a tra si i , por pre aria que sta sea, es pre isame te el deevalua i del pasado traumti o y de las respo sabilidades so iali stitu io ales e i luso rimi ales fre te a ste. Memoria y demo rest timame te li adas. e ha e memoria y se o struye verdpara que les sirva a las v timas y a la so iedad, para la tra sformadel pasado que se quiere superar.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    27/301

    26 M H cnrr

    3. La memoria histrica no es de ningn modo sustituto de la jus-ticia. s u es e ario de re o o imie to de las difere ias o mi

    a u proye to i luye te, y e ese se tido es tambi u a plataformpara el dilo o y la e o ia i .4. La memoria es en s misma una forma de justicia . sto es par-

    ti ularme te vlido e asos do de la i stitu io alidad ha falladde ma era protubera te. travs de la memoria se respo sabiliza los perpetradores y se ha e visibles las impu idades y los sile icua do flaquea la verdad judi ial, se eleva el papel de la memoria

    sta se o vierte e el uevo juez.5. La memoria histrica es una forma de reparacin. lla ha eparte de los re lamos ese iales de las v timas. otros trmi osmemoria es u a i sta ia de re o o imie to del sufrimie to soque fue e ado, o ultado o suprimido de la es e a pbli a bajo impa to mismo de la viole ia. no se trata slo o prepo dera teme tde la ompe sa i e o mi a, si o de respuestas a las pre u taspersi ue la me te de las v timas: qu pas?, qui lo hizo?, pqu lo hizo?, d de, mo y u do?

    6. La memoria es un mecanismo de empoderamiento de las vctimas . el ejer i io de memoria las v timas i dividualizadas, lo ale

    re io ales, pasa a v timas or a izadas, v timas- iudada os, doras de memorias iudada as. colombia la viole ia paraliza destruye, pero tambi ha obli ado a la moviliza i y e era ide uevos lideraz os.

    Ha er memoria es e todo aso re uperar se tido. sto exiade trarse e los o textos, i terpretar a los a tores so iales y poti os, e sus rela io es, motiva io es, estrate ias y dis ursos, y

    ue ta del jue o de re ipro idades de los difere tes iveles ( a iore io al y lo al) e la produ i de la viole ia y o stru ila memoria. He hos, o textos y a tores so las tres dime siodesde las uales se aborda la trama que se teje e tre viole ia y mmoria. Pero el trabajo de la memoria exi e o slo ri or a admisi o adems ompromiso ti o, apa idad y se sibilidad para hapropia la experie ia huma a del dolor y el sufrimie to aje o

    u o texto de tra edias huma as omo el uestro, la i vesti adebe ser so ial o slo por su objeto, si o tambi por su vo a i

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    28/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 27

    Todos los e tros de i vesti a i del pas tie e u a misi quumplir e este terre o.

    Mu has osas est pasa do e colombia hoy. Y u a de las mimporta tes es que pese a las estru turas del miedo, las v timas, lso iedad y las i stitu io es ha ome zado a hablar. s tiempo dha er memoria.

    * * *

    La estructura del informe

    Te ie do e ue ta el a lisis multidime sio al de la Masa re Trujillo, la prese ta i se or a iza e tres ra des partes: La primdes ribe y a aliza Los hechos, los contextos y los actores i volu rados.

    e aborda las dime sio es de la Masa re y sus episodios e tralese ha e u fasis espe ial e el estudio de los me a ismos del terdesple ados por los perpetradores.

    La se u da parte se o e tra e la memoria y la impu idade desta a las i i iativas lo ales de resiste ia a la oa i y al o

    y e espe ial el papel umplido por las mujeres e su doble o di ide v timas de familiares de muertos y/o desapare idos y de a tiv

    uardia as de la memoria y de sus i stala io es re ordatorias. ter era parte se a aliza los pro esos de verdad, justi ia y repara i

    e expo e las dime sio es a io ales e i ter a io ales del pro judi ial, y las evalua io es de las tareas de repara i hasta ahorealizadas, lo que permite observar o laridad la e orme deuda dstado o las v timas, sus familiares, sus alle ados y la omu idlo al e e eral.

    osto de 2008

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    29/301

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    30/301

    PRIM R P RT

    L ,

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    31/301

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    32/301

    1. Los he hos

    . . L stable er las dime sio es y la ma itud de la Masa re de Trujil

    es u a uesti e tral que au e la a tualidad es objeto de o tversia e tre las v timas y el stado. s el stado re o o e slo he hos viole tos uya o exidad ha sido probada por la comiside I vesti a i de los u esos Viole tos de Trujillo (e adelaC ), es de ir los a ae idos e tre el 29 de marzo y el 1 de abr1990 do ume tados o base e las de lara io es del testi o pse ial a iel r ila cardo a. Por su parte, las v timas re lama re o o imie to estatal de los he hos viole tos a ae idos desde 19hasta 1994 omo o exos o las a io es de viole ia de 19

    o se ue ia o di ha delimita i temporal, el stado re o34 v timas, mie tras que las v timas reivi di a 342*. te la dis repa ia e tre v timas y stado, la so ia i Familiares de las V timas de los he hos viole tos de Trujillo (e adla te favit) soli it la o forma i de u omit i teri stitu iopara es lare er la o exidad de los he hos viole tos o re o opor el stado. s se o form el comit de valua i de casosde Trujillo (C ), u equipo mixto i te rado por de dere ho

    huma os, la I lesia atli a y la efe sora del Pueblo. pesar dque la C o o t o aval ofi ial, el 15 de ju io de 199 prese

    * sta es el mero de muertos que re lama favit, si embar o mu hode estas v timas est pe die tes de verifi a i .

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    33/301

    32 M H cnrr

    su ta Fi al o los resultados de la evalua i de o exidad de he hos uevos y los he hos o re o o idos por el stado. La C

    estable i o exidad e tre los he hos re o o idos por el stadohe hos uevos o o re o o idos perpetrados e tre 198 y 1994 elos mu i ipios de Trujillo, Bolvar y Riofro, o 131 v timas. iembar o, a lar respe to a 80 v timas que sus asos au era objde estudio y que e esitaba ms i forma i para su es lare imiey e to es, de idir su a epta i o su re hazo. favit ha e suyas

    o lusio es del C y re o o e que las v timas del aso Tru

    o so 342 si o 245. e i luye las 34 v timas re o o idas pla C , las 131 v timas uevas re o o idas por la C y lv timas que la C a rupa e los asos e estudio.

    Las bre has e tre la memoria de las v timas y la del stado, oda ue ta de dos i terpreta io es de lo a o te ido. Primero, la dev timas y sus vo eros que apu ta a demostrar la sistemati idad poltde la viole ia ejer ida e di ha zo a del pas, de la ual el homidel sa erdote Tiberio Fer dez, la desapari i de sus a ompaa tlas desapari io es de la o ora, y de los eba istas, o stituye ssus eve tos e trales o su lmax. e u do, la perspe tiva del staque restri e los he hos y su respo sabilidad a terior y posterior a lpro esos de vi timiza i ya me io ados, o urridos e tre el 29marzo y el 1 de abril de 1990, e el mu i ipio de Trujillo.

    La op i de u a u otra l ea de i terpreta i tie e altos ostoe impli a io es jurdi as y polti as ta to para el stado omo pa

    las v timas. el aso del stado la a epta i de su aquies eo ompli idad, e u eve to aislado y o de tro de u a estru turestrate ia rimi al de lar o al a e, redu e de forma importa teprdida de su le itimidad so ial y polti a a ivel i ter o y exter oe u pla o ms ta ible, redu e los ostos de la repara i a la qse ve obli ado a te las v timas. l re hazo del stado al i forme deC , e el que se do ume ta la o exidad de otros 211 asos viole ia o los he hos de marzo y abril de 1990, se tradu e palas familias de di has 211 v timas e el des o o imie to de su di i de tales, lo que afe ta de forma o tu de te la reivi di ade sus dere hos a la verdad, la justi ia y la repara i . s e tolas v timas o re o o idas o re ibe i u a i dem iza i , rpor la ual debe i s ribirse e la di mi a de u Pla de Repara

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    34/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 33

    o ial que o est diseado para ate der las e esidades espe fi alas v timas si o que est orie tado a la omu idad e e eral.

    Memoria Histri a (G ) re o o e que los he hos del aso Trujilo se puede restri ir a lo su edido e tre el 29 de marzo y el 1 dabril de 1990, pues ha erlo impli ara des o o er el impa to pblidel I forme Fi al de la C , que permiti a las v timas superai er ia del terror y po er e o o imie to he hos uevos que vdevela do las dime sio es reales de lo que pas. o orda ia su ma dato de o struir u a memoria i te radora e si to a o

    las v timas, G a o e las o lusio es del comit de valuadel caso de Trujillo, al i ual que lo ha he ho favit, y delimita loshe hos viole tos a lo o urridos e los mu i ipios de Trujillo, Bolvy Riofro e tre 198 y 1994.

    nombrar los he hos mar a u a difere ia ms e tre las v timasel stado. La difere ia e tre las etiquetas se basa e la oposi i eu dis er imie to jurdi o y u a apuesta ti a, que tie e impli a ioso iales y polti as. La C , que ue ta o amplia parti ipade i stitu io es del stado, ombra el aso Trujillo omo u esviole tos a partir de u dis er imie to jurdi o de los he hos. Lque la C observa es que el aso est o formado por u a se

    ia de disti tos delitos: dete i arbitraria, desapari i forzadtortura, homi idio sele tivo y masa res. La masa re es slo u a demodalidades rimi ales empleadas y e ese se tido, omo etique

    o da ue ta de la diversidad de los he hos. s au que hay u ida

    de desi io rimi al y o exidad e tre los he hos se ue iadosdifere tes ir u sta ias de tiempo y lu ar o so e lobables dede la defi i i lsi a de masa re12. ri or, los he hos viole tosde Trujillo slo re istra masa res el 1 y 2 de abril e la ha ie da LVioletas, as omo el 1 de abril e la ha ie da Villa Paola. Por sparte, las v timas de omi a el aso Trujillo omo masa re a pa

    12 Hay o se so e tre las e tidades estatales y las a er a de quu a masa re es u homi idio i te io al de uatro o ms perso as estado de i defe si y e i uales ir u sta ias de modo, tiempo y luObservatorio de ere hos Huma os y D .Glosario de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Bo ot. Pro rama Preside ial de

    ere hos Huma os y D . 2000, pp. 1 -1 .

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    35/301

    34 M H cnrr

    de u a apuesta ti a. Lo que bus a las v timas es i terpelar a lvi timarios, a la so iedad y al stado a er a de las dime sio es mor

    de lo que pas. nombrar el aso Trujillo omo masa re adems devolver visible lo que el vi timario deliberadame te i te t que fuei visible, o ota u a sa i so ial y moral que o fro ta a vi timarios, quie es asi siempre re haza la etiqueta para ombrlo que ha he ho dado lo que de ota omo ex eso e rela i la viole ia. nombrar el aso Trujillo omo masa re es i terpelar aso iedad da do visibilidad y tras e de ia a la ma itud de los he

    viole tos desde la sistemati idad, el mero de v timas, la rueldextrema y la sevi ia omo si o disti tivo de lo que pas. o orda ia o su ma dato de produ ir u a memori

    i te radora e si to a o las v timas, G ombra los he hviole tos omo masa re omo reivi di a i a la apuesta ti alas v timas.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    36/301

    T a b l a

    1 . E v o l u c

    i n d e l a s d

    i m e n s i o n e s

    d e l o s h e c h o s v i o l e n

    t o s d e l c a s o

    T r u j

    i l l o

    F u e t e

    o

    n o m i a i

    P e r i o d o

    r e a g e o r f i a

    V t i m a s

    O b s e r v a i o e s

    c o m i s i I t e r o -

    r e a i o a l J u s t i i a

    y P a z C

    1 9 9 2

    M a s a r e

    2 8 d e o t u b r e d e

    1 9 8 8 a 5 d e m a y o

    d e 1 9 9 1

    T r u j i l l o

    6 3

    s t e m e r o d e v t i m a s e s e l r e i s t r a d o a t e

    l a C p o r l a i s t a i a d e m a d a t e C

    c o m i s i d e I v e s t i -

    a i d e l o s u e s o s

    V i o l e t o s d e T r u j i l l o

    1 9 9 5

    u e s o v i o l e t o s

    M a r z o 2 9

    b r i l 1 7

    d e 1 9 9 0

    T r u j i l l o

    3 4

    P o r l i m i t a i o e s l o s t i a s l a C o e -

    t r a s u e s t u d i o e l o s h e h o s o o e x i d a d

    p r o b a d a o e l t e s t i m o i o d e a i e l r i l a

    c a r d o a , t e s t i o p r e s e i a l d e l a s m a s a r e s

    d e l o s e b a i s t a s y d e l a o o r a . e u e t a e -

    t r e l a s v t i m a s a l o s m i l i t a r e s m u e r t o s e l a

    e m b o s a d a d e l a u e r r i l l a d e l E , a s o m o

    a d e t e i d o s e l a O p e r a i R e l m p a o q u e

    o r e s i d e e T r u j i l l o i e s u s m u i i p i o s

    a l e d a o s .

    1 9 8 8 - 1

    9 9 1

    1 0 6

    i o f i r -

    m a r

    L a , o o b s t a t e s u o e t r a i e

    l o s h e h o s d e l 9 0 , r e o o e a d e m s o m o

    v t i m a s l a s r e l a i o a d a s e l a d e u i a p o r

    l a C y e l o s p r o e s o s p e a l e s y d i s i p l i -

    a r i o s .

    s o i a i d e F a m i -

    l i a r e s d e V t i m a s d e

    T r u j i l l o

    f a v i t

    1 9 9 5 1 9 9 6 M a s a r e

    1 9 8 6 a 1 9 9 4

    T r u j i l l o , R

    i o f r o y

    B o l i v a r

    3 4 2

    I l u y e u e v a s d e u i a s d e h e h o s d e

    v i o l e i a d e l o s f a m i l i a r e s d e l a s v t i m a s , a s

    o m o u e v o s h e h o s o u r r i d o s d e s p u s d e

    l a e t r e a d e l i f o r m e d e l a C . I o r p o r a

    e t r e l a s v t i m a s d e l a s o T r u j i l l o a l a s p e r -

    s o a s q u e h a f a l l e i d o p o r p e a m o r a l .

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    37/301

    F u e n t e

    A o

    N o m

    i n a c

    i n

    P e r

    i o d o

    r e a

    G e o g r

    f i c a

    V c t i m a s

    O b s e r v a c i o n e s

    c o m i t d e v a l u a -

    i d e c a s o s d e

    T r u j i l l o

    ( e q u i p o m i x t o d e

    s y o r a i z a i o -

    e s e s t a t a l e s - s i a v a l

    o f i i a l - )

    1 9 9 7

    u e s o s V i o l e t o s

    2 9 d e m a r z o a 1 7 d e

    a b r i l d e 1 9 9 0

    T r u j i l l o

    4 6

    L a C e s t a b l e e o t r a s 1 2 v t i m a s r e s p e t o

    d e l a C p a r a e l m i s m o p e r o d o

    1 9 8 6 a 1 9 9 4

    T r u j i l l o , R

    i o f r o y

    B o l v a r

    1 6 9

    e l o s 3 0 8 a s o s u e v o s p r e s e t a d o s p o r

    f a v i t r e s p e t o a l o s a s o s o f i r m a d o s p o r

    C , l a C o m p r u e b a l a o e x i d a d

    d e o t r a s 1 3 6 a i o e s d e v i o l e i a o l o s

    h e h o s v i o l e t o s d e T r u j i l l o . u e d a p e d i e -

    t e e l e s t u d i o d e o t r o s 8 0 a s o s . I o r p o r a

    i u a l m e t e l o s r e o o i d o s p o r l a C .

    L a C i l u y e t a m b i d e t r o d e l a a t e -

    o r a d e v t i m a s d e a i o e s d e v i o l e i a l a s

    m u e r t e s r e i s t r a d a s p o r p e a m o r a l e t r e l o s

    f a m i l i a r e s d e l o s a s e s i a d o s o d e s a p a r e i d o s .

    P a r q u e M o u m e t o

    a l a s V t i m a s d e l o s

    H e h o s V i o l e t o s d e

    T r u j i l l o

    2 0 0 1

    Y 2 0 0 2

    H e h o s V i o l e t o s 1 9 8 6 - 1

    9 9 4

    T r u j i l l o , R

    i o f r o y

    B o l v a r

    2 3 5

    l m o u m e t o t i e e 2 3 5 o s a r i o s d e l a s v -

    t i m a s d e l o s h e h o s v i o l e t o s d e T r u j i l l o . e

    u e t a l o s a s o s d e l i v e l , B y c ( a s o s e

    e s t u d i o ) d e l c o m i t d e v a l u a i d e c a s o s

    d e T r u j i l l o , a s o m o l o s a s o s d e l a C .

    e l d o u m e t o d e p l a e a i

    d e l p a r q u e s e

    o t a b i l i z a u t o t a l d e 2 4 5 v t i m a s p o r q u e

    i l u y e a 1 0 v t i m a s o f a t a l e s .

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    38/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 37

    . . L M TLa Masa re de Trujillo es u a se ue ia de desapari io es forzad

    torturas, homi idios sele tivos, dete io es arbitrarias y masa rde ar ter e eralizado y sistemti o, o urridas e los mu i ipde Trujillo, Riofro y Bolvar e tre 198 y 1994, o u total de245 v timas, perpetradas por u a alia za re io al y temporal e trlas estru turas rimi ales de los ar otrafi a tes ie o Mo toyaHe ry Loaiza, y fuerzas de se uridad del stado omo la Poli a el jr ito, uyo pri ipal desi io rimi al fue o trai sur eno obsta te, es importa te desta ar que tras la ba dera o trai sur ete se perpetraro rme es o muy variados mviles: limpieza soelimi a i de testi os; despojo de tierras; y perse u i polti a

    Las tendencias

    La Masa re de Trujillo o de sa u a viole ia o ti ua pevariable e su i te sidad e el tiempo. tre 198 y 1994, se difere

    ia dos te de ias que tie e su pu to de i flexi y su oyu turti a e el ao 1990. s, e el lapso e tre 198 y 1990, se re istu a te de ia re ie te e el mero de v timas que, a eleradpartir de 1989, al a za su mayor i te sidad e el ao 1990, ua do re istra 98 v timas. Posteriorme te, se observa u de re imie toel mero de v timas que se extie de hasta el ao 1994. l des ee los iveles de viole ia, om me te i terpretado omo retora la paz, e este aso es simpleme te i di ador de la efi a ia de

    oa i o ti uada e la re i

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    39/301

    38 M H cnrr

    Los focos

    La Masa re de Trujillo re istra u a alta o e tra i e el epa io, pues 1 3 de sus 245 v timas lo fuero e he hos viole too urridos e el as o urba o ( 9 v timas) y e los orre imie tola o ora, di polis y Ve e ia (59) del mu i ipio de Trujillo; a

    omo e los orre imie tos de nara jal (15) e Bolvar y al i(20) ubi ados e Riofro.

    Las modalidades

    Las pri ipales modalidades de viole ia que ara teriza Masa re de Trujillo so los homi idios sele tivos y las desapari ioforzadas. Los primeros o e tra el , % de las v timas, y lo

    u dos u 13%. s importa te desta ar la o ti uidad e tre las domodalidades de viole ia, puesto que la mayora de los desapare idso asesi ados. i embar o, omo los uerpos de las v timas o re uperados, la tipifi a i del delito es difere te.

    Tabla 2. Nmero de vctimas de la Masacre de Trujillo por tipo de hechosegn ao 1986-1994 13

    Tipo de he ho 198 198 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 Total te tado 3 3

    esapari iforzada 1 1 9 5 5 2 32

    ete iarbitraria 1 2 3Homi idiosele tivo 2 2 8 30 55 29 1 11 12 1

    Lesio adoMasa re 19 5 4 28Pe a Moral 4 1 1 1Total 2 3 9 34 98 40 23 1 19 245

    13 nota a laratoria: La pe a moral puede derivar de u he ho viole to,pero o es u a modalidad de viole ia. e i orpora a la Tabla 2 porquel C re o o i a las v timas de esa ausa de de eso omo parte dv timas de la Masa re de Trujillo.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    40/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 39

    1990 tie e lu ar las primeras masa res e la zo a y todas lresta tes modalidades de viole ia al a za su mayor ivel, lo q

    o fi ura u de so o texto de terror. Los homi idios ole tivosuatro o ms perso as e i uales ir u sta ias de modo, tiempolu ar (masa res e se tido ri uroso) so u a modalidad de violeempleada o muy fre ue teme te e los episodios de Trujillo, re itr dose e los aos 1990 y 1991 al u as a io es. Las masa res1990 tie e la parti ularidad de haber sido perpetradas e lu are

    errados y la desti os (ha ie das Las Violetas y Villa Paola) o

    i dose su o urre ia por el relato del testi o prese ial a iel rcardo a. estas se o e tra el ,8% de las v timas de di hmodalidad de viole ia. Los uerpos de la mayora de las v tim

    u a fuero re uperados al ser arrojados a las a uas del ro cau lo relativo al empleo de pr ti as de tortura y sevi ia se ob

    serva u a alta o e tra i e el ao 1990, e el ual al me osv timas re istra huellas de di has a io es.

    Los mviles l pri ipal mvil de la alia za re io al y temporal e tre la

    estru turas rimi ales del ar otrfi o y las fuerzas de se uridad stado omo la Poli a y el jr ito fue la perse u i polti a

    supuestos fi es o trai sur e tes, es de ir, o tra aquellos que delas perspe tiva de los vi timarios era simpatiza tes y/o olaboradode la uerrilla del E . s la perse u i polti a fue el mvil de vtimiza i e u 4,5% de los asos es lare idos, propor i quela oyu tura rti a del ao 1990 al a za el 95,5%. La elimi a itesti os y la limpieza so ial re istra respe tivame te el 18,3% y

    ,3% del total del perodo referido, si bie la elimi a i de testi oes u a pr ti a o ti ua desde 1989 (ver Tabla 3) mie tras que la limpieza so ial se o e tra e tre el 89 y el 92. Tambi se re isu a alta propor i de v timas de he hos de viole ia e los ua

    o hay mvil ide tifi ado, ifra e la que debe te erse e uelos 80 asos e estudio y los asos de pe a moral.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    41/301

    40 M H cnrr

    Tabla 3. Nmero de vctimas de la Masacre de Trujillo por mvil segn ao1986-1994

    Mvil 198 198 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 TotalLimpieza so ial 3 1 3 3 10Perse u ipolti a 3 8 3 14 4 5 5 102

    Testi o 4 2 4 4 5 25i i forma i 2 3 19 32 19 12 9 108

    Total 2 3 9 34 98 40 23 1 19 245

    Fue te: comit de valua i de casos de Trujillo. ta Fi al& exos y B. Bo ot,15 de Ju io de 199 . casos nivel y B. casos e studio y casos por pe a Moral.

    Los perpetradores

    La alia za re io al e tre el ar otrfi o y la Fuerza Pbli a (Polijr ito) o e tra su a i e 1990, mome to rti o de la aderme es que tuvo lu ar e Trujillo, Riofro y Bolvar e tre 198 -199i embar o, ada u o de estos a tores si ue disti tas di mi as ta

    a tes omo despus de los he hos e trales de la Masa re de Trujil

    Tabla 4. Nmero de vctimas de la Masacre de Trujillo por responsable segnao 1986-1994

    Presu to respo sable 198 198 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 Totaljr ito na io al 21 1 1 23jr ito na io al y stru tura rimi al

    del nar otrfi o13 13

    jr ito na io al,Poli a na io al y

    stru tura crimi aldel nar otrfi o

    5 5

    stru tura crimi aldel nar otrfi o 22 13 10 4 13 8

    stru tura crimi alde Jua giraldo 1 1 2

    stru tura crimi alde los Herma osMart ez

    1 1

    Poli a na io al 2 11 11 9 5 44i I forma i 2 2 1 25 1 8 89

    Total 2 3 9 34 98 40 23 1 19 245Fue te: comit de valua i de casos de Trujillo. ta Fi al& exos y B. Bo ot,15 de Ju io de 199 . casos nivel y B. casos e studio y casos por pe a Moral.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    42/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 41

    La fuerza pbli a ( jr ito y Poli a na io al) estuvo i volu rapresu tame te e los rme es del 34, % de las v timas de la M

    sa re de Trujillo (198 -1994) uyos asos se ha podido es lareu respo sabilidad dire ta e las desapari io es forzadas o asesi aeje utados e 1990 es de alrededor del 51% sobre el total de v timado ume tado hasta ahora. U a difere ia importa te e la resposabilidad por a i de los miembros de la Fuerza Pbli a estriba eque la a i del jr ito se o e tra e el ao 1990, mie tras qla de la Poli a es o ti uada e tre 1988 y 1993. esto se a re

    que la a i del jr ito si ue pri ipalme te u supuesto desi o trai sur e te mie tras que la Poli a eje uta adems a io elimpieza so ial y de elimi a i de testi os.

    Respe to a las estru turas rimi ales del ar otrfi o, o aliade miembros de la Fuerza Pbli a o si ella, se les imputa respo sablidad e los he hos viole tos que o e traro el 31% de las v timde la Masa re de Trujillo e tre 198 y 1994, as omo e el 40,8%de los asos es lare idos de 1990. e la i forma i a opiadlas salidas de ampo del equipo de G , se pudo es lare er que lestru turas rimi ales del ar otrfi o que operaba e Trujillo ha a bajo la oordi a i del ar otrafi a te He ry Loaiza cballos, aliasel Alacrn ombi a do el mvil o trai sur e te o la elimi a i de testi os y el despojo de tierras.

    La propor i de v timas de las estru turas rimi ales del aotrfi o y los miembros de la Fuerza Pbli a, o alia za o si e

    puede aume tar si se tie e e ue ta que a se requiere es larese la C , la autora o reta de 80 de las 245 v timas deMasa re de Trujillo.

    Las vctimas

    La mayora de las v timas de la Masa re de Trujillo fuero hombre(91,4%). tre las v timas e la uales se pudo es lare er su edad

    mayora era adultos e tre 2 y 45 aos (51%) y, e me or medidaadultos jve es e tre 18 y 25 aos (32,9%). tre las v timas e lauales se pudo es lare er su o upa i , la mayora era ampesi

    jor aleros (54,2%) y, pequeos omer ia tes (motoristas y te dero(1 %). Otras o upa io es omo i spe tores de Poli a, diri e tes pti os, trabajadores de la salud y lderes reli iosos re istra u 4,8%

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    43/301

    42 M H cnrr

    Una perspectiva de gnero

    la Masa re de Trujillo es posible observar si ifi ativas difre ias e tre la vi timiza i de hombres y de mujeres, adems su muy desi ual parti ipa i e el total de v timas.

    e las 21 mujeres v timas asi la mitad (10) desempeaba rolestradi io ales de ero e la esfera domsti a, omo amas de as

    ampesi as, mie tras que las otras (11) se desempeaba e la esfelaboral omo ve dedoras ambula tes, empleadas y omer ia te

    l papel e la esfera pbli a de las mujeres vi timizadas es as dbajo perfil fre te al desempeado por varias de las v timas hombreque era i spe tores de Poli a, o ejales, polti os y reli iosos i a ex ep i era la seora sther cayap Tro hez, i d e a, ld

    omu itaria de La o ora y quie se haba e fre tado a la Polie la mar ha ampesi a del 29 de abril de 1989 ua do u a e

    olpeaba brutalme te a su hijo.La mayora de las mujeres v timas de la Masa re de Trujillo

    tie e v ulos de o sa ui idad o pare tes o o hombres qa su vez ha sido v timas ya sea de he hos viole tos ole tivoi dividuales: lba Isabel giraldo era la sobri a del padre Tiberio; lba Lu a Mart ez era la herma a de Lisma o Mart ez y espode ge aro er a; Mara do ay hez era familiar de lbeiro d Jess hez, y u aris a doval era la herma a de Wlder a doHay u aso e el ual la v tima es u a mujer, pero por ir u sta

    ias fortuitas. Mara telvi a castro result herida ua do tra sitaber a del lu ar e do de si arios ate taro o tra la vida del o

    Fer a do Lo doo Mo toya. l i ual que e el mero de v timas, la tortura y la sevi ia s

    e sa ms o los hombres que o las mujeres. e las 3 v time las uales se pudo es lare er la o urre ia de pr ti as de tortusevi ia, 35 era hombres y 2 mujeres ( sther cayap Tro hez y lbaIsabel giraldo). mbas fuero vi timizadas e situa io es ompartid

    o hombres, pero o dos ara tersti as difere tes. lba Isabgiraldo la torturaro dela te de su to, el padre Tiberio. sther ca-yap fue la primera del rupo de 10 perso as que haba sido rete idoforzadame te e el orre imie to La o ora que fue o du ida aPeladora, el e tro de torturas e la ha ie da Las Violetas. Tambi

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    44/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 43

    o trasta los perfiles de las mujeres y las impli a io es que de ederiva para los hombres que debe prese iar sus supli ios. sth

    cayap era la e fermera de La o ora, a usada por los vi timariode urar a los uerrilleros, adems de lder omu itaria. Pero o erslo eso. ra u a mujer de 59 aos de edad, u a ara tersti a qusumada a las a teriores o de sa u a vul erabilidad y u a i defesi extrema que fabri a y explota deliberadame te el vi timario difere ia de lo a terior, lba Isabel giraldo es u a jove de 18 aode edad, ayuda te de la parroquia de su to. La viole ia sexual o t

    u a mujer jove , que adems es familiar del padre Tiberio, refleja uestado de vul erabilidad y de i defe si que desde u a perspe tivopuesta a la de sther cayap es explotada por los vi timarios.

    Todo lo a terior permite afirmar e to es que los eve tos e loque pere e mujeres se puede rea rupar e tres tipos: aquellos e los qlas mujeres so per ibidas por los a tores armados desde ide tidadtra sitivas y so asesi adas e ir u sta ias do de la familiabloque se o vierte e objeto de perse u i ; las mujeres que sotratadas omo emblemas de las ide tidades ole tivas perse uidaslos eve tos do de ellas so objeto de perse u i por haberse atrevia tra s redir el tradi io al rol feme i o.

    l primer tipo, el de la identidad transitiva , rea rupa los eve tosdo de, a te la mirada del a tor armado, las mujeres o adquiereu a prese ia i dividual, o so o sideradas por lo que ellas soo por lo que a ellas les imputa , si o que ae por su rela i d

    o sa ui idad o pare tes o o al u o de los varo es, objeto, es, de perse u i espe fi a. llas so i volu radas e la di mde o fro ta i so iopolti a por sus lazos de sa re o pare tesv ulos e eralme te asumidos omo de aturaleza privada. mismo, e varios asos, la perse u i se desata o tra una familia ebloque, omo si ms que i dividuos, lo que los vi timarios persi ue

    o ibe y per ibe so redes familiares que o forma u solo apor los lazos de o sa ui idad que los u e .

    l se u do tipo orrespo de a asos do de las mujeres so ataadas porque e ar a la ide tidad del a tor que se quiere doble

    humillar y desho rar. llas so el emblema que es e esario desho rpara doble ar emo io alme te y desmoralizar al e emi o. ese tido, las mujeres perse uidas asumeidentidades emblemticas .

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    45/301

    44 M H cnrr

    l aso de la sobri a del padre Tiberio perte e e a este tipo y se deta a, porque adems de desapare erla, e u o de los relatos de a i

    r ila, l ha e me i de la ma era parti ular e que la torturaro dems de violarla, le er e aro los se os a te la mirada impotete del to. este aso, ella, y e parti ular su uerpo sexuado, fuusado para desho rarlo a l, por ser feli resa de su parroquia, perotambi omo sa re de su sa re, e ar a do la ide tidad de familia. ma os de los vi timarios, ella fue o vertida e emblemde ese e emi o que o slo se tortura e su propio uerpo, omo l

    fue el Padre, si o que tambi se tortura a travs de quie represe tel uerpo ole tivo de su familia, su propia sobri a. esta misml i a se i s ribe e parte el aso de sther cayap Tro hez.

    Fi alme te, se prese ta dos asos do de las mujeres se ovierte , e s mismas, e objeto de perse u i por asumir u papel transgresor fre te al estereotipo de ab e a i y dedi a i aso iado a la femi idad. s el aso de Mara lida gmez az, que fueasesi ada por ha er ome tarios rti os e prese ia de la Poli

    ua do ha a el leva tamie to de adver de u o de sus ami oOtra es sther cayap, quie se e fre t a la Poli a ua do u o dlos a e tes a redi a su hijo.

    i las ifras y los testimo ios muestra altos rados de ex luside las mujeres de posi io es de lideraz o e las or a iza io es sosabemos al o de mo era o ebidas por los a tores armados,parti ular por aquellos que termi ara domi a do la re i a ra

    del terror que ejer iero ?e las e trevistas o edidas por He ry Loaiza,el Alacrn, emer-e u a represe ta i de la mujer, o omo u sujeto de dere h

    o omo u par o el que se e tabla rela io es de i ualdad, siomo uobjeto uya posesi otor a presti io y es si imo de opu-

    le ia: Toda la vida me he dedi ado esal ganado y a las mujeres 14.l a ado, u re urso y apital de trabajo para ser explotado, qued

    e el mismo ra o que las mujeres, uyo leva te se o vierte u ofi io ms.

    14 Padilla, nelso Freddy. La le i de Trujillo, revista Cambion.24 , Marzo 2- 9 de 1998, p. 94.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    46/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 45

    s mismo, el i vesti ador dolfo Le tehorta resea la res-puesta del oma da te del jr ito respo sable del orde de Trujil

    el da de la mar ha ampesi a del 29 de abril de 1990 a u a de lamujeres que se desta a e la moviliza i . lla, maestra de profesia ompaa a los lderes de la mar ha a la e o ia i o vo ada ei stala io es del o ejo mu i ipal. l re ibimie to que le hizo

    oma da te a la maestra fue: Pues laro, es que usted i ampesies. st bue a es paa ostarla o u soldado de esosYo ah mismpe s: qu vi imos? que os i sulte ?15. travs del trato

    humilla te del oma da te a esta lder, toda la omu idad ampesitermi a sie do de radada. lla, e estas ir u sta ias y e su alde vo era, se o vierte e emblema que e ar a la ide tidad deor a iza i ampesi a. La alusi a la viole ia sexual de la puede ser objeto po e e evide ia adems la ma era omo para

    oma da te, u a mujer, o ampesi a, que parti ipa a tivame te u a protesta polti a, debe ser pe alizada o por lo me os ame azad

    o el desho or de la viola i .

    1.2.1. Los he hos e trales de la Masa re de TrujilloLos he hos viole tos o urridos e tre el 29 de marzo y el 1 d

    abril de 1990 mar a la oyu tura rti a y o de sa el terror deMasa re de Trujillo.

    Las masa res y desapari io es forzadas de la o ora y de loeba istas; el homi idio del prro o mu i ipal Tiberio Fer dez la desapari i de sus a ompaa tes so e mar ados por los orismos de se uridad del stado e los i formes de i teli e ia depo a (Poli a y D ), de tro de la di mi a mu i ipal de violpolti a que i volu ra a fuerzas de izquierda represe tadas e el Ey fuerzas de dere ha1 , o ide tifi adas. este es e ario di hoshe hos de viole ia e o reto so expli ados omo a io es dsivas o retaliativas o tra a tivistas, o auxiliadores y promotores de

    ideolo a subversiva, del pros rito movimie to del E , apre ia15 tehorta, dolfo Le .El poder y la sangre, las historias de Trujillo,

    Valle , C -Po tifi ia U iversidad Javeria a, Bo ot, 1995, p. 288.1 I forme Fi al de la comisi de I vesti a i de los u esos Viole t

    de Trujillo (C ), p. 92.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    47/301

    46 M H cnrr

    que se fu da e los presu tos exos de las v timas o la uerril l respe to se pla tea sobre la desapari i y asesi ato del Prro

    mu i ipal Tiberio Fer dez:al pare er se realiz por la olabora i que este ha a a los

    i te ra tes del E , por su ideolo a de izquierda y se las i vesti a-io es realizadas, se puede determi ar que te a varios e emi os

    Los he hos de viole ia, o urridos e tre marzo y abril de 1990tie e e esta i terpreta i omo ausa ori i al la a i deli

    de la uerrilla, a te lo ual se estima que los presu tos autores de lrme es pudiero ser perso as o tratadas por i dividuos que sufrro extorsio es y boleteos e la re i de Trujillo y sus alrededores1 .

    esta dire i i luso se seala omo posibilidad la i tervede al u os miembros de la fuerza pbli a e los he hos omo ra i a te el aleve a to (embos ada de la que fue objeto el jrna io al el da 290390)18. suma e esta le tura la a i de losa e tes del stado, e dado aso, o habra sido ms que la respuesa u a a resi previa.

    La comisi I ter o re a io al Justi ia y Paz (C ), porparte observa los he hos e trales de la Masa re de Trujillo omo episodio rti o e la uerra o trai sur e te e tablada desde obre de 1988 por los or a ismos de se uridad del stado e alia z

    o rupos rimi ales, o tra la or a iza i uerrillera del Euerra su ia se habra fu dado e la o sidera i del mu i ipomo fort uerrillero a partir de la di mi a se uida por la protespopular y dadas las a io es del E dura te el paro vi o de 19omo la difusi de propa a da y la i stala i de u a ba dera

    la or a iza i i sur e te e u lu ar tri o del pueblo. sasesi ato e el mu i ipio de Trujillo de carlos rique Meja s obar, parti ipa te e la protesta masiva, o urrido u da despus deParo, o stituye para la C , el mome to i au ural de la ade

    rme es o trai sur e tes eje utados e la zo a.esde esta l i a los he hos e trales de la Masa re de Trujilresulta expli ables de tro de u a estrate ia perversa de lu ha a

    1 Ibd. p. 9 .18 Ibd.

  • 7/30/2019 CNRR - Trujillo. Una tragedia que no cesa.pdf

    48/301

    T rujillo : una Tragedia que no cesa 47

    subversiva, materializada e la Opera i Relmpa o, el Pla emora ia y el Pla Pes a, que o templaro la represi o elimi a

    de la protesta so ial y de los lderes omu itarios al ser a usadopor los or a ismos de se uridad del stado omo uerrilleros o suauxiliadores. e ello so prese tados omo evide ia: la represimilitar a la multitudi aria mar ha ampesi a del 29 de abril de 1989los se uimie tos e i timida io es a los miembros de los rupos mu itarios y los lderes del ampesi ado, adems de las umerosadesapari io es forzadas y dete io es arbitrarias que a te ediero

    rme es de lesa huma idad de marzo/abril de 1990.G propo e u a re o stru i de los he hos o base ei orpora i de otros a o te imie tos uevos, o o idos despde la publi a i del I forme Fi al de la C y avalados po ta Fi al del C , as omo de los he hos uevos o o idosel equipo de G o base e los testimo ios a opiados dura te lsalidas de ampo.

    29 de marzo de 1990: Enfrentamiento entre el eln y una Patrulla Localizadora del Ejrcito en La Sonora (Municipio de Trujillo)

    eis iviles heridos: c