7/23/2019 trsl0315SP-0515web

1/2

Transmisiones automatizadas HV UltraShift

Brinda hasta 19 por ciento ms de economa decombustible* y costos de operacin ms bajosa comparacin de una transmisin automticaconvencional

Series: Recojo y Entrega

En vez de elegir entre la economade combustible de una transmisinmanual o la operacin sencilla de unatransmisin automatizada, Eaton le

ofrece lo mejor de ambos mundos:el UltraShift, una transmisin manualtotalmente automatizada (AMT).

Ms energa. Menos consumode gas.

Para muchos propietarios decamiones de servicio mediano,cambiar a una transmisinautomtica convencional tambinimplica un incremento en elconsumo de combustible. Eso nosuceder con el UltraShift. Lo genialde su diseo patentado es quebrinda eficiencia de combustible demanera casi inmediata; a diferenciade las transmisiones automticas

tradicionales, que desperdiciancombustible hasta que se enciendael "bloqueo" del convertidor de par.

Reduce los costos de propiedad

Cuando se trata del hecho queUltraShift ahorra tiempo y dinero,el aumento de la eficiencia de

combustible es tan solo el comienzo.Su bajo costo de propiedad a largoplazo en comparacin a unatransmisin automtica tambinjuega una parte importante.

La transmisin viene con unlubricante sinttico llenado enfbrica, lo que no demanda ningncambio de lubricante durante las500,000 millas. Dado que norequiere un mantenimientoprogramado, esto lleva a permanecerms tiempo en la carretera y loque origina ms tiempo en elcamino y finalmente un mayorahorro de dinero.

Las transmisiones automticas

convencionales necesitan un cambiode filtro y de lubricacin constante,que varan de cada 150,000 hastalas 12,000 millas con frecuencia.

Ahorro significativo decombustible

Dependiendo de su aplicacin, el

UltraShift HV puede hacerle ahorrar

hasta $2,379 por camin, por ao. Sinun mantenimiento programado por

500,000 millas, y hasta 19 por ciento

ms de economa de combustible*versus una transmisin convencional

automtica, es claro que UltraShift esautomticamente la mejor.

*Los resultados se basan en pruebas llevadas

a cabo por una firma independiente segnSAE J1526 en conjunto con Procedimiento deprueba en servicio de combustible de TMC/SAE, Tipo III. Supone 30K millas por ao en laciudad, con combustible a un precio de $4.30por galn. Sus resultados pueden variar.

Modelos:

FO-5406B-DM3

FO-5506B-DM3

FO-6406B-DM3 FO-6506B-DM3

F -5405B-DM3

F -5505B-DM3

F -6405B-DM3

F -6505B-DM3

Funciones tcnicas

La configuracin de Arranque ependiente minimiza de maneraautomtica que el vehculo semueva hacia atrs o haciaadelante en pendientes coninclinaciones de 3 a 10 por cien

Fcil de operar con un diseosimple automtico de dos peda

La posicin del trinquete dePark bloquea la transmisinasegurando que las llantas delvehculo no giren

Pensamos ecolgicamente

UltraShift es la opcin mssostenible para las transmisiones:

Economa de combustiblemejorada

Los reemplazos son menosfrecuentes debido a los cicloslargos de la vida til del produc

El hecho de que no requiera unmantenimiento programadogenera menos desperdicios enfiltros desechados y aceite usa

Uso reducido de aceite mineracon lubricante sinttico

S U P P O R T

B A C K E D B Y

7/23/2019 trsl0315SP-0515web

2/2

Transmisiones automatizadas HV UltraShift

Modelo Trinquetede park

Torsinmxima enlibras-pies

[Nm]

Provisin dePTO de C/Sextendida

Tapas deaceite en

pintas[ltr].

Transmisin.

Longitud enpulgadas

[mm]

Peso enlibras.[kg]

Velocidadde PTO(% delmotor).

UltraShift HV 6 velocidades

FO-5406B-DM3 620 [840]

Estndar 20.75 [10] 25.6 [650]

391 [177]

67

FO-6406B-DM3 660 [895]

FO-5506B-DM3* S 620 [840]417 [189]

FO-6506B-DM3* S 660 [895]

UltraShift HV 5 velocidades

F-5405B-DM3 620 [840]

Estndar 20.75 [10] 25.6 [650]

391 [177]

67F-6405B-DM3 660 [895]

F-5505B-DM3** S 620 [840]417 [189]

F-6505B-DM3** S 660 [895]

* La funcin de trinquete de park est clasificada en 33,000 libras como mximo en estos modelos.

** La funcin de trinquete de park est clasificada en 26,000 libras como mximo en estos modelos.

Nomenclatura:

F O - 6 4 06 B DM3Fuller

Modelos de sobremarcha

x 100 = Capacidad de torque nominal

DM3 - HV (Valor en las autopistas)

Juego de radio de engranaje

Veloc idad es d elan tera s

Nivel de diseo

FO 6406B DM3

Especificaciones:

Aperturas del PTO:Derecha, PTO estndar de 6 tornillos Trasera, PTO estndar de contraeje

extendido.El lado derecho opera fuera de los engranajes del contraeje de quintavelocidad. Engranaje de 48 dientes, 7.00 de paso, 26 ngulo de hlice,23 de ngulo de presin. Los engranajes del contraeje derechoy extendido giran a .667 de la velocidad del motor.

El HV est equipado con una apertura estndar del PTO sin costoadicional. Esto significa que hay ms dinero en el bolsillo de sucliente mientras se ofrece una mejor flexibilidad de la aplicacin.

Radios y pasos:

Selecciones deengranajes

P - AparcamientoR Marcha atrsN - NeutralD - ManejarH - Mantener1 - Bajo

UltraShift HV con Trinquete de Park

Vista superior de la consola de cambios de la transmisin UltraShift HVestndar:

Luz indicadora

del PTO

Luces indicadorasde seleccinde engranaje

Luz indicadorade servicio

Botones deseleccin deengranajesmanual

R Marcha atrsN - NeutralD - Manejar- Seleccin automtica del engranajeManual - Seleccin manual del engranaje Bajo

Los sujetadores de enganche tambin estndisponibles. La disponibilidad y la posicinde los controles de cambios pueden variar.Comunquese con su distribuidor OEM paraobtener ms informacin.

ENGRANAJE RELACIN % DE SALTO

6to 0.78

5to 1.00

4to 1.59

3ero 2.52

2do 4.13

1ero 6.55

Reversa 6.27General 8.39

28

59

58

64

59

S U P P O R T

B A C K E D B Y

Para especificaciones o asistencia de

servicio, llame al 1-800-826-HELP (4357)

o visite www.eaton.com/roadranger:

En Mxico llame al 001-800-826-4357.

Roadranger: Eaton y otros asociados de

confianza les proveen los mejores productos

y servicios en la industria, asegurndole ms

tiempo en las carreteras.

EatonGrupo de vehculos13100 E. Michigan Ave.Galesburg, MI 49053 USA800-826-HELP (4357)www.eaton.com/roadranger

2015 EatonTodos los derechos reservados.Impreso en Estados Unidos.TRSL0315SP 0515

Nota: Las caractersticas y especificacionesmencionadas en este documento estnsujetas a cambios sin previo aviso yrepresentan las capacidades mximasdel software y los productos con todas lasopciones instaladas. Si bien se ha hechotodo lo posible por garantizar la exactitud dela informacin incluida aqu, Eaton no haceninguna declaracin acerca de lo completa,correcta y exacta que esta pueda ser y noasume ninguna responsabilidad en caso deerrores u omisiones. Las caractersticas y lafuncionalidad pueden variar dependiendo delas opciones seleccionadas.

Eaton, Fuller, Roadranger, Solo, UltraShifty Fuller Advantage son marcas registradasde Eaton. Todas las marcas comerciales,logotipos y derechos de autor pertenecena sus respectivos propietarios.