El famoso mural del ciclo de los

meses de la torre Aquila fue la

obra de un maestro bohemio de

nombre Venceslao.

Fondos naturales y castillos fueron

reproducidos con extrema

atenciòn junto a una gran

cantidad de personajes: cavalleros

en troneos y expediciones de caza,

damas paseando, campesinos que

aran la Tierra, recojen el grano y la

leña, hombres y mujeres que

juegan con bolas de nieve en

enero.

EL CICLO DE LOS MESES I s t i t u t o C o m p r e n s i v o

“ B e r n a r d o C l e s i o ” C l e s

S c u o l a Se c on d a r i a d i P r i m o G r a d o

COMENIUS MEETING

26-30 MARZO 2012

STORIES OF EVERYDAY

LIFE

I S T I T U T O C O M P R E N S I V O “ B E R N A R D O C L E S I O ” C L E S A C U R A D I : G I U L I A N A B R E N T A R I — C A R M E N Z A N O N I M A R I E L L Y Z A N I N I

TRENTO

ESPAÑOL

NOTICIAS HISTORICAS

La ciudad fue fundada por los romanos

con el nombre de Tridentum. Conociò

su periodo de mayor auje al principio

del siglo 16°. Entre los años 1.516 y

1.539 Bernardo de Cles fue el primero

de una dinastia de principes obispos. La

capital de la provincia fue cede del

Concilio de Trento (1545 – 1563).

Despues de la primera guerra mundial

la ciudad pasò a ser italiana.

CENTRO HISTORICO

Trento es una ciudad rica de historia. De la

epoca de los romanos quedan vestigios en los

ejes viales principales, via Belenzani (calle

ancha) y via Manci (calle larga).

El centro Medioeval de la ciudad y los lugares

del Concilio son: la catedral (El Duomo), el

Castillo del Buen concilio y el palacio Pretorio.

WALKING TOUR IN TRENTO

LA CATEDRAL DE TRENTO (il Duomo)

El imponente edificio romano, dedicado a San

Vigilio y que es obra de Adamo D’Arogno,

iniziò a ser construido en el año 1.212 por

desiciòn del Obispo Federico Vanga. El

aspecto externo, pleno de decoraciones,

delimita uno de los lados de la plaza Duomo.

EL CASTILLO DEL BUEN CONCILIO

El castillo fue construido con funciones

defensivas sobre un relieve rocoso sede original

de una fortaleza romana. Desde el siglo 13°

hasta el final del siglo 18° era la recidencia de

los principes Obispos de Trento, està

conformada por una serie de edificios de

diferentes epocas, al interno de una muralla en

una posicion ligeramente alta respecto a la

ciudad.

“Castelvecchio” es el nucleo mas antiguo

dominado por una torre cilindrica; el Magno

Palacio es la ampliaciòn efectuada durante el

renacimento italiano en el siglo 16° ordenada

por el principe obispo y cardinal Bernardo Cles

(1485-1589); al final del siglo 17° corresponde la

barroca Giunta Albertiana. Al extremo

meridional del complejo se encuentra la torre

Aquila, che conserva el celebre “Ciclo dei

mesi” (Ciclo de los meses) uno de los mas

sorprendentes ciclos de pinturas del final del

Medioevo.