torneado en general - · pdf filebarra de acero de 4xdc barra de metal duro 6xdc ... torneado...

www.ivanbohman.com.ec 65

HERRAMIENTAS DE CORTEHerramientas de torneado

Torneado en general

Torneado exterior

Torneado en generalTronzado y ranuradoRoscadoHerramientas multifuncionalesPortaherramientasAdaptadores de herramientas de torneado

P

PerfiladoCoroturn® TRT-Max® PCoroTurn® 107

Cilindrado/torneado longitudinalT-Max® PCoroTurn® 107

RefrentadoT-Max® PCoroTurn® 107

Optimizada para torneado exteriorPerfilado, cilindrado, refrentadoDesbaste y acabado> 50 mm (1,97 pulg.)3 x DC

AplicaciónOperaciónTamaño mínimo del agujero rec.Voladizo máx. rec.

Para un perfilado exterior establePerfiladoSemiacabado a acabado--

T-Max® P CoroTurn® TR

HERRAMIENTAS DE CORTE Herramientas de torneado

www.ivanbohman.com.ec66

Torneado en general

Torneado interior

Mecanizado de piezas pequeñas

P

PerfiladoCoroturn® 107Coroturn® 111Coroturn® TR Cilindrado/torneado longitudinal

CoroTurn® 107Coroturn® 111Coroturn® XST-Max® P

Torneado interior y exteriorde componentes esbeltos

Perfilado, cilindrado,refrentado.

> 6 mm (>0,236 pulg)

Torneado interior con largosvoladizos o condiciones

inestables

Cilindrado, perfilado

Acabado

> 6,5 mm (>0,256 pulg)

Torneado interior dediámetros reducidos

Perfilado, cilindrado

Acabado

> 0,3 mm (0,012 pulg)

6xDCBarra de acero de 4XDC

Barra de metal duro 6XDCBarra de metal duro amortiguada de 10XDC

CoroTurn® XSCoroTurn® 111CoroTurn® 107

Gama de herramientas de gran precisión completa para el mecanizado de componentes de hasta 40 mm (1.5 pulg.) de diámetro en máquinas con cabezal móvil.

Sáquele más partido a su máquina con cabezal móvilSistema de sujeción QS.

TorneadoCoroTurn® 107CoroCut® MBCoroCut® XS

Torneado de roscasCoroThread® 266

Tronzado y ranuradoCoroCut® QDCoroCut®de 1 y 2 filosCoroCut® de 3 filosCoroCut®XSCoroTurn® XSCoroCut® MB



Tanto en el retorneado de ruedas de ferrocarril muy dañadas como en el torneado de ruedas completamente nuevas, la gama de portaherramientas y plaquitas de Sandvik Coromant resiste las tensiones provocadas por las profundidades de corte grandes y las temperaturas elevadas.

Los adaptadores antivibratorios Silent Tools minimizan las vibraciones a través de un amortiguador situado en el interior de la herramienta que aporta una buena productividad y tolerancias estrechas incluso con voladizos largos

Puede combinarse con las cabezas de corte CoroTurn SL para disfrutar de una solución personalizada para torneado,roscado y ranurado.

El sistema amortiguador consiste de una masa pesada, sostenida en elementos de resorte de goma.

Torneado general

Silent tools™

Torneado pesado

- Torneado pesado general- Descortezado de barras

- Torneado de ruedas de ferrocarril- Retorneado de ruedas de ferrocarril

- Torneado, fresado y mandrinado- En operaciones con largos voladizos (3–14×D) o con tendencia a la vibración

Descortezado de barrasPlaquitas para descortezado.Portaherramientas para descortezado.

Torneado pesado generalHerramientas T-Max® P.Plaquitas T-Max® P.Herramientas CoroTurn® 107.Plaquitas CoroTurn® 107.

Torneado de ruedas de ferrocarril

Adaptadores con un mecanismo antivibratorio

Torneado de ruedas de ferrocarrilPlaquitas para torneado de ruedas nuevas.

Retorneado de ruedas de ferrocarrilPlaquitas para re-torneado.Portaherramientas para retorneado.Cartuchos para retorneado.



CoroTurn® XS - Sistema de gran precisión para mecanizado de piezas pequeñas

Torneado interior, ranurado frontal y roscado de componentes pequeños

Aplicación

- Torneado interior- Copiado- Mandrinado a tracción- Perfilado- Ranurado- Ranurado frontal- Tronzado previo- Roscado

Área de aplicación ISO

P

Diámetro ≥ 0.3 mm ≤ 4,2 mm(0.012 pulg.) (0.165 pulg.)

≤ 4.2 mm(0.165 pulg.)

≤ 4.2 mm(0.165 pulg.)

≤ 4.2 mm(0.165 pulg.)

RE: ≤ 5.2 mm(0.165 pulg.)

RE: ≤ 5.2 mm(0.165 pulg.)

DAXIN ≥ 6.2 mm(0.244 pulg.)

Torneado interior Copiado Madrinado atracción Perfilado

Ranurado Ranurado frontal Pre-tronzado Roscado

Sujeción de la herramienta- Barras de mandrinar de filo único y filo doble.- Coromant Capto®.- Adaptadores de mango.

Adaptadores- Adaptador Coromant Capto®.- Mango rectangular a CoroTurn® XS, adaptador.- Mango cilíndrico con plano de apriete a adaptador CoroTurn® XS.

Bloqueo de precisiónLocalización precisa en la barra demandrinar gracias a la fija.

Refrigeración interiorLos portaherramientas están diseñadoscon suministro de refrigerante interior degran precisión.

- Seis tamaños de plaquita: 04, 05, 06, 07, 08, 10- Disponible en las calidades GC1025, H10F y CB7015 para materiales templados- Piezas en bruto para rectificado personalizado



Torneado de roscar

Roscado exterior

Roscado exteriorT-Max Twin-Lock®

CoroThread® 266CoroCut® XS

Torneado de roscasextremadamente establepara todo tipo de rosca

0.5-8 roscas/mm(32-3 roscas/pulg.)

>12 mm(0.472 pulg.)

Roscado exterior decomponentes pequeños


---

Para roscado interiorde gran precisión


>10 mm(0.393 pulg.)

CoroCut® MBCoroCut® XSCoroThread® 266

P P P

Pasos

Tamaño mínimodel agujero

Área de aplicaciónISO

Roscado interior

Roscado interiorT-Max Twin-Lock®

CoroThread® 266CoroCut® XSCoroCut® MB

Roscado interior paracomponentes esbeltos


>4 mm(>0.157 pulg.)

Para roscado exterior einterior en la

industria petrolífera

(5, 8, 10 roscas/pulg.)

>60 mm(>2.36 pulg.)

T-Max Twin-Lock®CoroTurn® XS

PP

Pasos

Tamaño mínimodel agujero

Área de aplicaciónISO



Herramientas con mango para plaquitas negativas

Características técnicas

_ _

_

Diseño de palancaT-Max P

Ángulo de posiciónκr 95° κ r 75° κ r 93° κ r 93° - -

PCLNR/L PCBNR/L PDJNR/L R/L 171.35 PRGNR/L N176.39Tamaño de plaquita 09-25 12-19 11-15 15 09-25 10-32Tamaño de mango 1616-5050 2525-4040 1616-3232 4025-5032 2020-4040 2020-5050

Ángulo de posición- κr 75° κ r 75° κ r 45° κ r 45°

PRGCR/L PSKNR/L PSBNR/L PSSNR/L PSDNNTamaño de plaquita 10-32 09-25 09-25 09-25 09-25Tamaño de mango 2020-5050 1616-5050 1212-5050 1616-4040 1010-4040

Ángulo de posiciónκr 91° κ r 91° κ r 91° κ r 60° κ r 45°

PTFNR/L R/L 177.3 PTGNR/L PTTNR/L PTDNR/LTamaño de plaquita 11-33 11 11-27 11-22 22Tamaño de mango 1212-4040 1010 1010-4040 1010-3225 2525

T-MAX Pdiseño de brida-cuña

Ángulo de posiciónκr 45° κ r 93° κ r 91° κ r 60° κ r 95°

MSSNR/L MTJNR/L MTGNR/L MTENN MWLNR/LTamaño de plaquita 12-25 16-22 22 22 06-08Tamaño de mango 2525-4040 2020-3225 2525-3232 2525-3232 2020-3225



Herramientas con mango para plaquitas positivas


_<_ 90 <

_ _

_ _

Diseño de sujeciónpor tornillo CoroTurn® 107

Ángulo de posiciónκr 95° κ r 93° κ r 62,5° - - -

SCLCR/L SDJCR/L SDNCN SRDCR/L SRDCN SRSCR/LTamaño de plaquita 06-12 07-11 07-11 05-08 05-20 05-20Tamaño de mango 0808-2525 1010-2525 1010-2525 2020-3225 1010-3232 2020-3232

Ángulo de posiciónκr 75° κ r 75° κ r 45° κ r 45° κ r 91° κ r 91°

SSKCR/L SSBCR/L SSDCR/L SSDCN STFCR/L STGCR/LTamaño de plaquita 09 09-12 09-12 09 09-16 09-16Tamaño de mango 1616 1616-2525 1616-2525 1212-1616 1010-2525 0808-2525

Ángulo de posiciónκr 90° κ r 60° κ r 45° κ r 107,5° κ r 93° κ r 72,5°

STFCR/L-A STTCR/L STDCR/L SVHBR/L SVJBR/L SVVBNTamaño de plaquita 11-16 11-16 09-16 16-22 11-16 11-16Tamaño de mango 2020-2525 1616-2525 1010-2525 2020-3225 0808-3225 0808-3225

Diseño con sujeciónpor tornillo CoroTurn® TR

Ángulo de posición93° 63° 93° 72.5°

D13JCR/L D13NCN V13JBR/L V13VBNTamaño de plaquita 13 13 13 13Tamaño de mango, mm 1616-3225 1616-3225 1616-3225 1616-3225



Herramientas de vástago para mecanizado de piezas pequeñas


Diseño desujeción por

Ángulo de κr 95° κ r 90° κ r 93° κ r 90° κr 62.5° r 93°

SCLCR/L SCACR/L SDJCR/L SDACR/L SDNCN STJCR/LTamaño de plaquita 06-09 06-09 07-11 07-11 07-11 11Tamaño de mango 0808-1616 0808-1616 0808-1616 0808-1616 1010-1616 1010-1616

Ángulo de posición Barras para mandrinar en pulgadas

Ángulo de posición

κr 93° κ r 90° κ r 72.5 κ° r 93°

SVJBR/L SVABR/L SVVBN SVUBLTamaño de plaquita 11 11-16 11 Tamaño de plaquita 11

19.05-25.4Tamaño de mango 0810-1616 0810-1616 0808-1616 Diámetro de la barra

Diseño consujeción por tornilloCoroTurn®

Ángulo de posición CoroCut® 1-2 CoroCut® 3 T-Max U-Lock®

93° 63° 93° 72.5°

RF123TD13JCR/L D13NCN V13JBR/L V13VBN R/CF123 LF123U R166.4FA

Tamaño de plaquita 13 13 13 13Tamaño de mango, mm 1616 1616 1616 1616

CoroCut® satneimarrehatroP Torneado Torneado inverso

SMALR/L MAFR/L MABR/LTamaño de plaquita

33

Tamaño de mango 1010-1616



Barras de madrinar para plaquitas negativas


T-MAX P diseño de palanca Ángulo de posición

κr 95° κ r 93° κ r 75° κ r 91°

PCLNR/L PDUNR/L PSKNR/L PTFNR/LTamaño de plaquita09-19 11-15 12 11Diámetro de la barra16-50 25-50 25-40 16-25Página

T-MAX P diseñode cuña


T-MAX P diseño de sujeción por cuna


Diseño de sujeción superior con excéntrica y brida


κr 91 κ° r 95 κ° r 93°

PTFNR/L-W MWLNR/L MVUNR/LTamaño de plaquita 16-22 Tamaño de plaquita 06-08 Tamaño de plaquita 16Diámetro de la barra 25-50 Diámetro de la barra 20-50 Diámetro de la barra 40

AccesoriosManguito para barras de mandrinar cilíndricas

EasyFix Accesorios para suministro de refrigerante

Conector de refrigerante

Boquilla de refrigerante

131 132 Para barras de mandrinar

Para unidadesde corteCoromant Capto Diámetro de la barra 5-25 5-25



Barras de madrinar para plaquitas positivas


Diseño de sujeción por tornillo CoroTurn® 107


κr 95° κ r 93°

SCLCR/L SDUCR/LMango de acero

Mango de metal duro Mango antivibratoride metal duro

Tamaño de plaquita 06-12 07-11 07 07Diámetro de la barra 8-40 10-25 10-16 10-12

κr 93° Mandrinado a tracción

κr 107,5° κ r 62,5° κ r 120°

SDUCR/L-X SDQCR/L SDXC SDXCR/L-R

Tamaño de plaquita 07-11 07-11 07-11 07-11Diámetro de la barra 16-32 10-20 12-25 16-20



κr 75° κ r 91°

SRXCR/L-R SRDDN SSKCR/L STFCR/LMango de acero

Mango de metal duro

Mango antivibratoriode metal duro

Tamaño de plaquita 08-10 08 09-12 06-16 06-11 09Diámetro de la barra 20 16 16-32 6-40 6-16 10-12



κr 93° κ r117,5° κ r 107,5° κ r 93°

STUCR/L-GR SVPBR/L SVQBR/L SVUBR/LTamaño de plaquita 05-06 16 11-16 11-16Diámetro de la barra 5-10 25-40 16-40 16-40



Barras de madrinar para plaquitas positivas y de cerámica


CoroTurn® 111/107 sujeción por tornillo


κr 95 κ° r 93 κ° r 93° Mandrinadoa tracción

SCLPR/L SDUPR/L SDUPR/L-XMango de acero

Mango de metal duro

Mango de acero

Mango de metal duro

Mango antivibratorio de metal duro

Mango de acero

Mango demetal duro

Tamaño de plaquita 06 06 07-11 07 07 07 07Diámetro de la barra 8-12 8-12 10-25 10-16 10-12 16 16


κr 63 κ° r 91 κ° r 107,5°

CoroTurn® 107 SDXPR/L STFPR/L SVQCR/LMango de acero

Mango de acero

Mango de metal duro

Mango antivibratorio de metal duro

Mango de acero

Mango demetal duro

Tamaño de plaquita 07 06-16 06-11 09 11 11Diámetro de la barra 16 6-25 6-16 10-12 16 16

Ángulo de posición T-Max® diseño de sujeción superior para plaquita de


κr 93 κ° r 95°

CoroTurn® 107 SVUCR/L SWLPR/L CRSPR/L CRSNR/LMango de acero

Mango de metal duro

Mango de acero

Mango de metal duro

Tamaño de plaquita 11 11 02-04 02-04 Tamaño de 09 12Diámetro de la barra 16 16 5-12 5-12 Diámetro de la 25 40

torneado en general - · pdf filebarra de acero de 4xdc barra de metal duro 6xdc ... torneado...

Documents