tiempo martes 27 octubre 2015

8/20/2019 Tiempo Martes 27 Octubre 2015

http://slidepdf.com/reader/full/tiempo-martes-27-octubre-2015 1/64

Honduras C.A.

www.tiempo.hn

64 Páginas

Año 44 | No 12,631

58,523 ejemplares

Lps. 8.00El diario que se lee primero

Martes • 27 de Octubre de 2015 @DiarioTiempo/Diario Tiempo

TIEMPO, el Diario de Honduras, se ve

en la dolorosa situación de suspen-

der temporalmente su entrega dia-

ria al público que, generosamente

por 45 años, nos ha favorecido con

atención y su lealtad a nuestra labor informativa

y de opinión.

Las circunstancias que obligan a esta suspensión

son de la mayor gravedad en lo que importa a la liber-

tad de expresión, al desarrollo de la comunicación

social y a la democracia en nuestro país, al grado de

constituir un caso atípico en el mundo occidental.

Es consecuencia de una asfixia económica, en

primer lugar, debido a que TIEMPO, desde su fun-

dación, surgió como un medio de comunicacióncorporativo, estrechamente vinculado a la forma-

ción de un grupo empresarial netamente hondu-reño, precisamente para garantizar su indepen-

dencia y, desde esa plataforma, trabajar por el de-

sarrollo político, económico, social y cultural en

nuestra Patria.

Lo que ha significado su fortaleza institucional a

lo largo de casi medio siglo de presencia diaria en

la vida nacional, es decir su naturaleza corporati-

va, ha tornado a ser su principal obstáculo ante el

zarpazo descargado al Grupo Continental y el blo-

queo de sus cuentas en el banco y de las empresas

subsidiarias de su base publicitaria, o sea la vena

yugular para el sostenimiento económico y labo-

ral del medio.De modo que resulta imposible la obtención de

los insumos indispensables para la impresión (pa-

pel, tintas, refacciones y repuestos), así como el pa-

go a proveedores y servicios. Asimismo, impide de

manera muy penosa el pago de los sueldos y sala-

rios del personal, creándose un problema suma-

mente grave de derechos humanos.

Por efecto de la liquidación forzosa del Banco

Continental decretada por la Comisión Nacional

de Bancos y Seguros (CNBS) y el bloqueo de las em-

presas de Grupo Continental derivado de la actua-

ción de la Oficina de Control de Activos Extranje-

ros del Departamento del Tesoro de Estados Uni-

dos (OFAC) y la aplicación de la ley Kingpin, no se

pudo ni siquiera desaduanar 412 bobinas de papelde TIEMPO, ya pagadas y puestas en la empresa na-

viera norteamericana “Chiquita Logistic Services”.

El papel fue devuelto al proveedor Resolute Inc.”

Como puede apreciarse, el ahorcamiento de

Diario TIEMPO se produce por acciones despro-

porcionadas del gobierno de Honduras en conse-

cuencia de las sanciones establecidas por el gobier-

no de Estados Unidos de América. Es un estrangulamiento de carácter histórico, de

repercusión mundial, y que ocurre a un medio de

comunicación social que, desde su primer día, ha

luchado por el desarrollo democrático real, en la

defensa de los derechos humanos, por el progreso

económico y social equitativo e igualitario, y, de-

nodadamente, contra las dictaduras, el militaris-

mo, la corrupción y la impunidad.

La administración de Diario TIEMPO da seguri-

dades de que, en la medida de lo posible, pagará a

los empleados sus derechos laborales con los dine-

ros que le adeudan las empresas y el Estado, que

constituyen el núcleo de sus anunciantes. Es obli-

gado nuestro agradecimiento a su comprensión y

paciencia, firmemente demostrada en estos mo-mentos aciagos.

TIEMPO, el Diario de Honduras, no puede me-

nos que expresar su profundamente sentido de

agradecimiento a nuestros empleados, colabora-

dores, lectores y anunciantes que, por todos estos

años de brega intelectual, nos han acompañado

con afecto, pero sobre todo con inmensa lealtad.

Hasta pronto, Honduras

Hasta pronto, Honduras



Martes 27 de OctubNACIÓN |TIEMPO | www.tiempo.hn

SEPALO:Los depósitos

con contratos

que se tenían

en Inversiones

Continental

Panamá no

serán devueltos

debido a que no

son reponsabi-

lidad de BAN-

CON y además

se encuentranbloqueados por

la designación

de la Oficina de

Control de Acti-

vos Extranjeros,

según la CNBS.

“Ese proceso

está asegurado

y va a tardarse

un poco porque

la cartera es

grande”, asegura

Adonis Lavaire, de

la CNBS

Cartera de BANCONa negociación directa

TEGUCIGALPA

Ante la falta de ofe-rentes en la subas-

ta de la carterageneral de prés-

tamos de Banco Continental(BANCON) que supera los

cinco mil millones de lempi-ras, el miembro de la Comi-sión Nacional de Bancos y Se-guros (CNBS), Adonis Lavai-

re, anunció que la próxima se-mana culminará el proceso denegociación directa con enti-dades financieras nacionales.

“Hemos avanzado bastan-te y yo esperaría que haya-mos culminado la otra sema-

na la parte de negociacióncon los bancos porque hemos

pasado de una subasta de ac-tivos a la cual nadie se presen-

tó y que solo llegaron por launidad del Banco Hondure-ño para la Producción y la Vi- vienda --BANHPROVI--, pero

por la cartera general nadie

Liquidez de Lps. 26 mil millones en el sistemaTEGUCIGALPA

Alrededor de 26 mil millo-

nes de lempiras tiene la Aso-ciación Hondureña de Insti-

tuciones Bancarias (AHIBA)para que una de las institucio-

nes financieras del país puedaconvertir esos fondos en car-tera de crédito.

Así lo dijo la directora ejecu-tiva de esa organización, MaríaLidia Solano, quien declaró aun medio radial que “los indi-

cadores nos reflejan que noso-tros tenemos alrededor de 26mil millones de lempiras en loque se llama disponibilidad in-

mediata o sea que no solamen-

te hay una liquidez, sino que buena parte está disponible pa-

ra que un banco la pueda convertir en cartera de crédito”.

Ejecutivos de la AHIBA so-

licitaron una reunión con lapresidenta de la Comisión Na-cional de Bancos y Seguros(CNBS), Ethel Deras al igual

que el superintendente de eseente para que no se den malinterpretaciones en cuanto ala ausencia de ofertas para la

cartera general del Banco Con-tinental por parte de las insti-tuciones que conforman el sis-tema financiero, ya que existe

tanto liquidez como interés enadquirir clientes, destacó.

Créditos por Lpsmillones ha dad

TEGUCIGALPA.- El gere

Régimen de Aportaciones P

Enrique López informó que

financiera cerrará el 2015 co

millones de lempiras en cré

a sus afiliados, quienes pued

por ciento en préstamos au

pendiendo de las capacidad

pecto a créditos para viviend

Crean estrategiafacilitar el come

TEGUCIGALPA.- El Cons

de Integración Económica d

ca aprobó una estrategia re

tación del comercio y compe

contiene acciones contunde

ción de tiempos en la expor

tación a efecto de potencia

miento del mercado, de acu

nicado oficial.

Primeros precalpara emitir pasa

TEGUCIGALPA.- La Comi

moción de la Alianza Públic

LIANZA) comunicó que d

otros dos consorcios interna

precalificados para el desar

to de modernización, mejor

nistración, operación del sis

cios migratorios, extranjería

saportes de Honduras.

BREVES

Varios bancos del sistema financiero nacional están interesados en adquirir la cartera

de fondos propios de que disponía Banco Continental, la cual es de 5, 090 millones de

lempiras.

dos redescontados de Conti-nental fue adquirida el pasa-do jueves por el Banco de De-sarrollo Rural (BANRURAL)

al ser la única entidad banca-ria de capital extranjero enpresentar una oferta ecóno-mica por el monto de los dos

mil 400 millones de lempiras.

Lavaire explicó que “la car-tera de crédito se le trasladaa un banco y con eso lo que

sucede es que también la ins-titución se obliga a pagar losdepósitos, es como una com-pra de una cartera de crédito

para que el banco pueda ha-cer efectivo los depósitos a laspersonas que tenían ahorros;

ese proceso está asegurado y va a tardarse un poco porquela cartera es grande”.

Entre un 90 a 95 por cien-

to de mil 500 millones de lem-piras han sido devueltos a to-

dos los clientes del liquidadoBANCON que tenían depó-

sitos hasta por un monto de208 mil 680 lempiras; restanpor pagar más de tres mil mi-llones de lempiras de pasivos,

puntualizó.

El dinero de los ahorrantes debe de ser colocado en la banca nacional con la

debida diligencia, cuyos procesos no son fáciles, enfatizó María Lidia Solano.

ofertó y la ley nos da la po-testad de empezar a negociarcon bancos interesados direc-tamente”, detalló.

El funcionario confirmóque la carencia de propues-tas económicas en el proce-dimiento promovido por la

CNBS la semana anterior fue

debido a que no hubo tiem-po suficiente para revisar to-da esa cartera de crédito y se

ausentaron, pero ahora tie-nen toda la información alrespecto.

La cartera crediticia de fon-



4 | Martes 27 de Octubre de 2015 NACIÓN |TIEMPO | w

Derecho a devoluciónen el RAP lo vamos a

pelear: Daniel Durón

LIBRE no avalará, y se abstendrá de suscri

sobre Banco Continental, afirma comunic

LIBRE pide

respuestas sobcaso ContinenTEGUCIGALPA

Una condena por la for-ma autoritaria e irracionalimpuesta por el Gobier-no fue emitida ayer por el

Partido Libertad y Refun-dación (LIBRE), quien a la vez ratificó como coordi-nador general y jefe de esa

bancada a Manuel ZelayaRosales, con el compromi-so de que en enero de cadaaño se practique una nue-

va elección.El denominado Comu-

nicado a la Nación se co-menzó a redactar el 22 de

octubre anterior en Lepa-guare, Olancho, y fue con-cluido el domingo, duran-te las exequias del diputa-

do de Colón, Wilfredo Paz.El comunicado señala

que Juan Orlando Hernán-dez ha reducido drástica-

mente el marco democrá-tico y la independencia delsistema de justicia, avalan-

do la existencia de escua-drones de la muerte al esti-lo del Plan Colombia, con

la extrema

del país.Condena

de privatiza vicios públi

Privación dLey de la Pla Ley de Inde Secretos

tervencione(Ley de Escu

En el ca

especialmende Banco C

comunicadoCNBS debe

escrito las entregadas interpartidagreso Naciopara investi

LIBRE, acumento, nabstendrá dinforme, si l

ga a dar respguntas, o nnamente co veraz, porq

ciando la m ja y alevosíese caso.

“Las solicitudes de retiro de aportaciones que realizan algunos afiliados al RAP,

se están llevando a cabo con normalidad”, afirman

Actualmente el RAP avanza en la conformación de la Administradora de Fondos del RAPpara competir con otras similares.

TEGUCIGALPA

Los derechos de los

afiliados del Ré-gimen de Apor-taciones Priva-

das (RAP), que incluye

el retiro de las aportacio-

nes, seguirán vigentes, pe-ro sí existen dudas de queestos se mantengan con

la vigencia de la nuevaLey Marco de Seguridad So-cial, aclaró ayer el presiden-te del Consejo Directivo de

esa institución, Daniel Du-rón.

“Frente a las solicitudesde retiro de aportaciones

que realizan algunos afilia-dos al RAP, las devolucio-nes se están llevando a cabocon normalidad”, expresó

Durón, tras añadir que esederecho lo van a pelear por-que es algo adquirido porlos trabajadores.

“Lo que hemos dicho es quela Ley Marco de SeguridadSocial, que entró en vigenciaa partir del 4 de septiembre,

no da mucha claridad en rela-

ción a cómo quedarían los de-rechos adquiridos que tienenlos trabajadores”, añadió Du-

rón en su explicación sobre eltema.

“Nosotros ya hemos plan-teado este problema al inte-

rior del Consejo Económi-co Social (CES), se lo hemostambién manifestado al mis-mo Gobierno de la República

y ese fue el acuerdo del CES,la solicitud de interpreta-

ción en el caso que amerita in-

terpretación o de lo contrariola reforma correspondienteal artículo 36 a la Ley del RAP y al artículo 53 de esta nueva

Ley Marco de Seguridad So-cial, para que a los trabajado-

res se les garantice este dere-

cho que no puede ser reducti- ble”, explicó Durón.

Como muestra de esos be-neficios, informó que recien-

temente el RAP hizo una re-gulación y se disminuyó eltiempo de un año a 6 meses

para que el trabajador pue-

da recibir el 80 por ciento desus aportaciones; y cuando secumpla el año, el 100 por cien-to. Otro producto importan-

tísimo que se aprobó en estosdos últimos años, agregó el

ejecutivo, fueron los présta-mos automáticos con garan-tías a las aportaciones de lostrabajadores.

Durón dijo que ningunaLey se puede aplicar con ca-rácter retroactivo y menosaún cuando signifiquen dere-

chos que los trabajadores yaestán gozando, “esto ya fue in-cluido en los acuerdos, en lasdiscusiones que se están lle-

vando al interior del CES, enrelación a la gradualidad deesta Ley”.

BREVES

Nueva ley creará elInstituto de Transporte

TEGUCIGALPA.La nueva Ley de Transporte Te-

rrestre Público, que se debate en el Congreso Na-

cional, crea el Instituto de Transporte Público Te-

rrestre (ITPT), cuyo fin será asegurar las condicio-

nes de calidad, seguridad y comodidad del usuario.

En el proyecto se define la estructura administra-

tiva y funcional de los organismos competentes.

Castigarán sobrepesoen carga de camiones

TEGUCIGALPA.La normativa que regulará el trans-

porte público-que se discute en el Poder Legislativo

en primer debate-castigará a las empresas que abu-

sen del peso de la carga en sus camiones, una medida

que nunca ha podido ser aplicada, a pesar de varios

intentos, durante diversos gobiernos. Las unidades

que más daño causan a las carreteras son las rastras.

SÉPALO

El RAP dejó de recibir las

aportaciones que recibía

históricamente a partir del

4 de septiembre anterior.



6 | Martes 27 de Octubre de 2015 NACIÓN |TIEMPO | w

TEGUCIGALPA

El Gobierno de Honduras y la Asociación de Bancos deAhorro Alemanes firmaron

ayer un acuerdo para ampliarlas cajas rurales en Honduras.

El acuerdo fue suscrito en-tre el presidente, Juan Or-

lando Hernández y GerogFahrenschon, titular de laSparkassen, organizaciónque agrupa los bancos de

ahorro alemanes.Durante la reunión,

Fahrenschon le explicó alpresidente Hernández el

impacto que los bancos re-gionales han tenido en la

economía alemana, al con-tar con un sistema de ahorrolocal que beneficia a perso-

nas que viven en las regionesdonde funciona cada una deestas entidades.

Además, Hernández acor-dó firmar con la Sparkassenun acuerdo de cooperación

técnica a fin de fortalecer yampliar los beneficios de los bancos rurales en Honduras.

TEGUCIGALPA

Los empresarios agrupa-dos en la Cámara de Comer-cio Alemana escucharon

ayer una exposición sobre las ventajas que tiene Hondu-ras para invertir, que les fueimpartida por el presidente

Juan Orlando Hernández.Hernández fue recibido

por el presidente de la Iniciati- va Latinoamericana de la Eco-

nomía Alemana, ReinholdFestege y más de 20 empre-sarios alemanes que conocie-ron las ventajas que Hondu-

ras ofrece a los inversores.Explicó que el país cuen-

ta con tres puertos, dos enel Atlántico y uno en el Pací-fico; el proyecto para hacer

del país un centro logísticode comercio y el crecimien-to económico alcanzado.

Los emprenes mostraroparticipar en

vivienda sociduales e infrtransporte.

Inversores polacosapuntan a Honduras

Alemanes interesen PalmerolaCompetiránporlaconcesión

CámaradeComercioAlemanaconocepropuestasFirmanacuerdoconunaorganización

Los europeosquierenestablecerun centro dedistribución dealimentos

TEGUCIGALPA

Empresarios polacosestán interesados

en establecer enHonduras un cen-

tro de distribución de produc-

tos para el continente ameri-cano, informó ayer la Casa deGobierno.

El presidente Juan Orlan-do Hernández se reunió en

Berlín, Alemania, con el res-ponsable de la Cámara de Co-mercio Polaca, Andrzej Aren-

darski, y con una delegaciónde empresarios de Polonia.

El presidente Hernándezexpuso las ventajas de la posi-

ción estratégica hondureña yla vinculación con importan-tes mercados debido a quetiene tratados de libre comer-

cio y acuerdos similares conEstados Unidos, Europa, Mé-xico, Canadá, Perú, Colom-

bia y Chile.El ministro sectorial de De-

sarrollo Económico, Alden

A los empresarios polacos les gusta Honduras como centro de distribución de mercancías.

Empresa alemana presentó una propuesta

concesión del aeropuerto de Palmerola.

Hernánez dialoga con Gerog Fahrenschon, ejecutivo

bancario alemán.

Empresarios alemanes interesados en parti

vivienda social.

TEGUCIGALPA

Directivos del aeropuer-

to de Munich expresaronayer al presidente Juan Or-lando Hernández su interésen participar en la construc-ción de Palmerola.

Hernández se reunió conlos empresarios del aero-puerto en el marco de la vi-sita oficial que hace a Ale-

mania, donde les expuso la visión de convertir Hondu-ras en el Centro Logístico de

las Américas.El ministro de Infraes-

tructura, Roberto Ordóñez,informó que el aeropuerto

ha presentado su propuestapara obtener la concesiónde Palmerola, a la que su-

mará planes para mejorarlas condiciones de opera-ción.

Por su lad

dente de Necionales de AMunich, Ral

mó que estánla empresa hCO y conjunparticipando

para la concpuerto de Pa

Gaffal indnión con el m

una buena ora expresarleparticipar en

Rivera, informó que los em-

presarios de Polonia ven laposibilidad de establecer em-presas en Honduras y conver-tir el país en un centro de dis-

tribución hacia Centro y Nor-teamérica.

Son empresas interesadasen la producción de alimen-

tos y elaboración de progra-mas de computación, entreotras actividades, dijo.

Afirmó que “es algo que re-cién inicia, pero el presiden-te de la Cámara de Comercio

de Polonia hará una visita aHonduras el próximo año yposteriormente empresarios

hondureños y polacos ten-drán un encuentro en Varso- via para identificar oportuni-dades de intercambio comer-

cial”.

AVANCES

La agenda del presiden-te también incluyó un con-

versatorio con la FundaciónKonrad Adenauer, dondeexpuso los avances de Hon-duras en materia de seguri-

dad, economía e inclusión so-cial y la importancia del Plan

Alianza para la Prosperidaddel Triángulo Norte de Cen-

troamérica.

Bancos de Alemania apoyarándesarrollo de las cajas rurales

JOH expone en Alemania las ventajas de invertir en Hondu

IMPACTO

La Cámara de ComercioPolaca (PCC) agrupa a

más de 150 organizacio-nes empresariales de supaís y es miembro de laAsociación de Cámaras

Europeas de Industria yComercio y la Cámara deComercio Internacional(ICC) con sede en París,Francia.

LICITA

El Gobierno

que el ganalicitación dede Palmeroa conocer a

año.



10 | Martes 27 de Octubre de 2015 NACIÓN |TIEMPO | www

Periodista desmiente falsdenuncia contra gerentegeneral de Diario TIEMPO

Tras una petición,

el sitio de

C-Libre quitó la

publicación

SAN PEDRO SULA

El Comité por la Li- bre Expresión (C-Libre) emitió ayeruna alerta en la cual

afirmaba que un grupo de pe-riodistas de Diario TIEMPOhabía solicitado la protecciónestatal por amenazas recibi-das por el gerente de DiarioTIEMPO, Carlos Rosenthal,sin embargo, una de las afec-tadas dijo que se trató de unmal manejo de la informa-ción.

Efectivamente, periodistasde Diario TIEMPO, que ayerse encontraban en el Comi-sionado Nacional de los De-rechos Humanos (Conadeh)dándole seguimiento a una

gestión realizada la semanaanterior, recibieron una lla-mada de una representantede C-Libre quien consultó sobre situaciones que atravie-san los trabajadores de estemedio de comunicación.

Minutos antes, una de lasperiodistas que se encontraban en Conadeh entraron encontacto vía telefónica con su

compañera Hellen Montoya,quien, afirmó que se sentía“asustada” porque había teni-do un altercado con el geren-te de este medio de comunica-ción y por este motivo sus co-legas la invitaron a las oficinasde esa entidad para que les ex-plicara lo sucedido.

Cuando se encontrabaConadeh, la representante deC-Libre, organismo que velapor los derechos de los perio-distas, escuchó vía teléfono eldeformado relato de Monto- ya y, más tarde, lo publicó.

Según la información publicada por C-Libre, “las pe-riodistas Helen Montoya yLuz Marleny Castro fueronagredidas verbalmente por

Carlos Rosenthal, la mañanadel lunes, en el departamentode Recursos Humanos de dia-rio TIEMPO, en San Pedro Su-la, cuando pedían el pago desu sueldo”.

“Nos presentamos a la ofici-na de Recursos Humanos a re-clamar nuestro pago porqueno se nos está acreditando elsalario, fue hoy por la maña-

na, estábamos pidiendo el sa-lario, discutiendo con la en-cargada de Recursos Huma-nos y posteriormente intervi-no Carlos Rosenthal molesto,gritando que quien tenía laculpa eran los revoltosos quehabían hecho la protesta el viernes, este viernes que pa-só; como hicimos una protes-ta exigiendo nuestros salario.Él alega que a raíz de eso, se leretiraron los clientes porqueno pudieron pagarle para élhacernos nuestro pago, o seaculpándonos, y a medida quehablaba, en forma sarcásticadijo que nos iba a extender uncheque de Banco Continen-tal”, dijo la denunciante.

C-Libre dijo que la denun-

ciante relató: “Se tocaba lacintura para que miráramosque andaba armado comoamedrentándonos”.

“Nos preocupa toda esta si-tuación que vaya a tomar re-presalias. Marleny Castro es-tá muy mal y tomó la decisiónque hasta hoy llegará a trabajar, que mañana no se presen-tará por miedo a represalias”,

relató.

CASTROACLARA

Sin embargo, Luz MarlenyCastro, tras conocer la alertade C-Libre, informó que ellaen ningún momento ha pre-sentado denuncias contraCarlos Rosenthal y que no en-tró en contactó con ese orga-nismo.

“Quiero aclarar y negarrotundamente las declara-ciones que Hellen Montoya,compañera de trabajo en Dia-rio TIEMPO, hiciera a los pe-riodista de C-Libre Honduras y que los periodista de dichoportal hicieran al declara queambas nos presentamos a ha-cer la denuncia”, dijo Castro.

Castro expresó: “Primero,porque jamás realicé talesdeclaraciones y me di cuen-ta de los mismos hasta quela noticia comenzó a circularen redes sociales y en segun-do, porque las cosas no suce-dieron como ella falsamenteasegura”.

“Ella está en lo correcto alafirmar que nos presentamos

en el departamento de Recur-sos Humanos para pedir el pa-go de nuestro salario a las en-cargadas, cuando llegó el li-cenciado Carlos Rosenthal yescuchó nuestra petición a locual se acercó a nostras y nosexplicó que los pagos se haránen la medida de lo posible ytranquilamente nos pidió en-tender la situación que atra- viesa su familia y la empresa”,dijo.

La periodista aseguró que“el licenciado Rosenthal enningún momento nos amena-zó ni agredió, es más el entró ala oficina sin sus guardaespal-das, pues sabía que para dia-logar con nostras no los nece-sitaba”.

“Yo Luz Marque hasta el lune bre trabajé en DIPO porque ya lo do por cuestión dgo que haya renesas acciones y nclaraciones que tampoco me inteaunque nos adeno tengo ningún

odio a la empreslaboré por 9 mesesiempre tuve bucon mis jefes y dnal”, aclaró Castr

Castró dijo quclaraciones fuepor Hellen no se

tenciones y muporqué involucrsituación a la cuta y no entiendo p

gina web de C-Lifui a hacer la denno es cierto, has bía que existían.

todo quede aclarcores personales sonas no dañencon mentiras y e

jo.

Teatro La Fragua se solidariza con Diario TIEMPOEL PROGRESO, YORO.

Los directores del teatro LaFragua, su elenco artístico ypersonal de las diferentes áreastécnicas y administrativas, hanemitido un manifiesto para soli-darizarse con los empleados deDiario Tiempo.

Bajo este contexto, el padre

Jack Warner, director general yfundador de esta organizaciónteatral, y Edy Barahona, direc-tor artístico, expresaron su pre-ocupación por las consecuen-cias del cierre forzoso de BancoContinental, lo cual ha afectadogravemente a las más de 50 em-presas que conforman este gru-po, entre ellas Diario Tiempo.Ambos directores destacaronla importancia de este medio es-crito para el impulso del arte y lacultura en todas sus manifesta-

ciones y su compromiso históri-co de defender la democracia ylos derechos de los hondureños.

En dicho manifiesto señalanlo siguiente:

“A nuestros amigos y amigasde Diario Tiempo: Hace algu-nos años, no pocos por cierto,entre las mil aventuras que nossupone organizar la temporada

artística de Teatro La Fragua,nos empezamos a preguntar có-mo podíamos hacer para que és-ta alcanzara un mayor impacto,para que más personas se die-ran cuenta de lo que hacíamos.

Y entonces se nos ocurrieronlos medios de comunicación ytocamos muchas puertas. Entrelas que se abrieron estaban lasde Diario Tiempo.

Desde entonces, este me-dio ha sido un colaboradorincondicional de nuestra

temporada y de tosiones artísticas qmos.

No necesitaronción, ni nos sometgurosas tarifas simplemente se sude entonces han simos seguros van acolaboradores in

de nuestro proyecDe manera que

de dificultad que amo empresa y comres y trabajadoraFragua quiere mdaridad para conque forman la famedio de comunpresar nuestro desla forma y proceque se hacen las cduras, que les afecal país en general.

Los directores e integrantes de La Fragua manifestaron que TIEMPO es un

garante y promotor de la cultura hondureña.

GraciasamigosdeTiempo.Graciasporeltiempoqueledan

alaculturayporlaes-peranzaquenosayudanapromo-verdeunasociedadconjusticiasocialparatodosytodas”:Directores

del Teatro

La Fragua



12 | Martes 27 de Octubre de 2015 NACIÓN |TIEMPO | ww

TEGUCIGALPA

Los estudiantes de la Uni- versidad Nacional Autóno-ma de Honduras (UNAH),

con dificultad de aprendizajeen las clases del área de Mate-mática, Física, Química o delas Ciencias Contables, reci-

birán tutorías gratuitamente

según informó la coordinado-ra de esta área, Bessy Fuentes.

La entrevistada manifestó

que desde la Vicerrectoría deOrientación y Asuntos Estu-diantiles, los alumnos de pri-mer ingreso o reingreso que

presenten dificultad para el

aprendizaje tienen esta op-ción de enseñanza.

Fuentes manifestó que losalumnos, donde mayores

problemas presentan y nece-sitan reforzamiento, es en lasclases de Introducción a la Es-tadística Social, Matemáticas

I; Geometría y Trigonome-

tría.También Cál

res y Matrices;

Programación Ica, Dibujo I, Cirtodos Cuantitaotros, por lo que

a la Vicerrectorcripción.

Keydi Flores

TEGUCIGALPA

La novena sucursalde la Com-pañía Finan-ciera (COFI-

SA) fue inauguradaayer en Comayagüe-la con el propósito deampliar los beneficiosa sus clientes y pobla-ción en general.

COFISA cuentacon ocho sucursales

más a nivel nacionaly tiene 32 años al ser-vicio del pueblo cum-pliendo con el objeti-vo de agilidad, efica-cia y responsabilidad con laciudadanía.

Con los dos grandes pro-

ductos de crédito de consu-mo y préstamos para viviendaabrió sus puertas COFISA Co-mayagüela en el barrio Beléncon la presencia de autorida-

des de la financiera.Róger Mauricio Va-

lladares, gerente deCOFISA, detalló quecuentan con créditode consumo con ga-rantía de vehículo ypréstamo para vivien-da con fondos del Ré-gimen de de Aporta-ciones Privadas (RAP)

y el Banco Hondureñopara la Producción y laVivienda (BANHPRO-VI).

Servicios hipote-carios, compra de vivienda,construcción, mejoras, capi-tal de trabajo, desarrollo de

Los horarios para los reforzamientos los escogen los

alumnos.

UNAH ofrece tutorías gratis en clases du

COFISA abre su novena sucursal en Comayagüe

La Compañía Financiera dispone de

dos grandes productos: Crédito para

consumo y para vivienda

F

o t o : T I E M P O / C a r l o s G u i l l é n

SÉPALOLa Compañía

Financiera

COFISA está

aprobada y

regulada por el

Banco Central

de Honduras

y la ComisiónNacional de

Bancos y

Seguros. proyectos habitacionales,préstamos para micro, peque-ña y mediana empresa es loque ofrecerá COFISA Coma-

yagüela.

Valladares indicó que si losclientes solicitan un préstamo

y llega con sus documentos enregla, en una hora a lo sumo,se les aprobará el préstamo.

El ejecutivo expresó que larecién inaugurada sucursaltambién atenderá al públicoen general con productos deahorro y reservas a plazo fijo.

La nueva sucursal de COFISA está ubicada en el barrio Belén de Comayagüela.

Enunahorasitrdocumentosencondinero.LeinquenosvisiteeamigoquesíresRóger Valladagerente.

AGENCIAS

San Pedro SulaPuerto Cortés;

greso; La Ceib

peque; Tegucig

Colonia Palmir

en el Barrio Be

Comayagüela.



SAN PEDRO

14 | Martes 27 de Octubre de 2015 TIEMPO | www

Las actividades se

desarrollan del 26

al 30 de octubre

en el campus

universitario,

en parques y

colonias de la

ciudad

Este sábado se realiza elCabildo de la Juventud

Autoridades de la comuna sampedrana lle-

varán a cabo este sábado 31 de octubre el Ca-

bildo Abierto de Política Pública de Infancia y

Juventud, el cual se desarrollará en el Gimna-

sio Municipal, ubicado en el bulevar del Sur, a

partir de las 9:00 de la mañana.

Alcaldía continúa apoyandolos Centros de Alcance

Para prevenir la violencia juvenil, la alcaldía conti-

núa apoyando los Centros de Alcance que funcionan

en diferentes sectores de la ciudad. Actualmente en

San Pedro Sula operan 17 Centros de Alcance para

ayudar a los jóvenes de zonas vulnerables como Ri-

vera Hernández, Chamelecón y Cofradía, entre otros.

Estefanía Ráquel

SAN PEDRO SULA

C

on el desarrollo deferias de la salud, endistintos puntos de

la ciudad, celebra su60 aniversario la UniversidadNacional Autónoma de Hondu-ras en el Valle de Sula (UNAH-VS), la cual durante seis déca-

das ha graduado a más de 30 milprofesionales.

La primera actividad es orga-nizada por la Escuela de Ciencias

de la Salud, en la que médicos,estudiantes de medicina y vo-luntarios darán atención gratui-

ta durante toda la semana en di-ferentes puntos de la ciudad. Las

Ferias de salud para celebra60 años de la UNAH-VS

D I A R I O T I E M P O / H U G O D I A Z

FECHAS

Del lunes 26 al viernes 30

de octubre se realizarán

actividades de toda índole

para beneficio de los ha-

bitantes del Valle de Sula

y la recreación de los más

de 18,000 estudiantes de

UNAH-VS.

GRADUADOS

La Universidad Nacional

Autónoma de Honduras

Valle de sula durante

estos 60 años ha

graduado alrededor de

30 mil profesionales de

distintas carreras.

FORTALECIMIENTO

En breve plazo se estará

incursionando en áreas

técnicas con el centro de

innovación y tecnología, el

cual fortalecerá las carreras

de ingeniería.

brigadas estarán localizadas enla Gran Central Metropolitana,el parque central de San PedroSula y el mercado Guamilito.

“Comenzamos con una fe-

ria de salud que estará presen-te dentro del campus universi-

tario pero que también estaráen distintos puntos de la ciudad,con la idea de tener una interac-ción con la población. Se toma-

rán signos vitales, consejos nu-tricionales y se harán pruebaspara determinar los síndromesmetabólicos, todo esto es algo

muy importante para la pobla-ción”, dijo Francisco Herrera,director de la UNAH-VS.

La meta es brindar atención

a más de 7,000 personas exter-nas a la Universidad, cumplien-do así el objetivo de optimizar la

vinculación con la sociedad. En

cada uno de los sectores men-cionados habrá atenciones es-pecíficas y completamente gra-

tuitas, informó el doctor RaúlArita, director de la Escuela deCiencias de la Salud.

En el parque central se ofre-

cerá atenciones como toma depresión arterial, peso, medi-ción de índice de masa corpo-ral, diagnósticos de sobrepeso

y obesidad, toma de glucóme-tro así como la prueba rápida deVIH y captación de donantes de

sangre. En el mer

lito se ofrecerán dicos básicos y otrmulación prenatato y desarrollo del

lación temprana, nutrición y medic

vitales, entre otroEn la terminal d

lizarán actividadecharlas y exámeneme metabólico. Depus de la universid

rán atenciones opediátricas, oftalmtre otras y también

de diferentes temádas por médicos exridades de salud delidad de San Pedro

La Universidad tónoma de Hondtravés de la Escuel

de la Salud invita blación que neceatenciones a ser paque estará disponde toda esta sema

do a la poblaciónpartir de las diez d

Además de la

correspondientessario, la universid

jando fuertementres de remodelaci

por concluir para ciembre.

La primera actividad es la Feria de Salud organizada por la Escuela de Ciencias de la Salud.

Médicos, estudiantes de medicina y voluntarios daránatención gratuita durante toda la semana en diferentes

puntos de la ciudad.

En el parque central se ofrecerá atenciones como toma depresión arterial, peso, medición de índice de masa corporal,

diagnósticos de sobre peso y obesidad.

Dentro del campus de la universidad se ofreceráatenciones odontológicas, pediátricas, oftalmol

entre otras.



OPINIÓN...

CAIREL1- m. Adorno de pasamanería con flecos quecuelga en los extremos de algunas ropas: toreracon caireles.2-Trozo de cristal de distintas formas que adornacandelabros, arañas, etc.: los caireles despedíanbrillos multicolores.

Si las íntimas preocupade cada cual se leyeran

sobre su frente, ¡cuántocausan envidia nos mov

lástima!” Pietro Metastasio (

Po

La batalla de Normandía dio comienzo el 6 dejunio de 1944, más conocida como el Día D, con eldesembarco de Normandía (Operación Neptune)?Un asalto aerotransportado llevado a cabo por mildoscientas aeronaves precedió al desembarcoanfibio, que involucró a cinco mil barcos.

PA L A B R A D E H O Y P E N S A M I E N T¿SABÍA USTED QUE...

E S PA C I O C R Í T I C O con Luís Chávez

LETRAS LIBERTARIAS

El Reciclatón en la UNAH-VS

Este martes 27 de octubre, secelebrará un magno eventode incalculable impacto en elmedio ambiente del Valle deSula. La actividad se denomi-

na “Reciclatón” y se llevará a cabo en elcampus de la Universidad Nacional Au-tónoma de Honduras en el Valle de Sula(UNAH-VS).

El Reciclatón consiste en un proyectode sensibilidad social que incluye diferen-tes eventos diseñados con el firme propósi-to de inculcar en las generaciones presen-tes y futuras, el espíritu de conservación,defensa y acción ecológica, no sólo desde

un punto de vista académica, sino tam- bién, desde la perspectiva práctica que sepuede ejercer en los círculos sociales comola familia y otras instituciones de la socie-dad civil hondureña.

Este proyecto ambientalista, es patro-cinado por la misma UNAH-VS y coordi-nado por el Departamento de Biología, enasociación con empresas de carácter privado como Embotelladora de Sula, RE-CACEL, Comercial ZOE, entre otros, queapuestan por una mejor calidad de vidaen la zona metropolitana del Valle de Su-la, auspiciando eventos de este tipo que,como todos sabemos, son necesarios ce-lebrarlos dadas las condiciones ecológicasque atravesamos en este momento.

En sus inicios, el Reciclatón fue ideado

por la licenciada en Biología, Claudia Lar-dizábal y elevada a la categoría de proyec-to institucional por la UNAH-VS a travésdel Departamento de Biología de maneraque funcionase como un proyecto de ex-

tensión, vinculación y concientización nosolamente de la comunidad universitaria,sino también de la ciudadanía en general,de manera que todos pudiésemos partici-par activamente hasta alcanzar un radiode acción que trascendiese los límites delcampus universitario.

Como el Reciclatón se celebra por segun-da vez en la UNAH-VS, el personal del De-partamento de Biología y todo el staff deprofesores y alumnos de las clases de Educa-ción Ambiental, Ecología y Salud, BiologíaGeneral, Bases Biológicas de la Educación,entre otras, ha puesto todo el empeño paraque, en esta ocasión, se pueda atraer toda laatención y la participación del alumnado yprofesores de las diferentes carreras y alcan-zar, de esta manera, los objetivos propues-

tos y trazados en la visión inicial que la licen-ciada Lardizábal tuvo sobre el proyecto.

El evento incluirá actividades de todotipo, por ejemplo, los concursos de foto-grafía ambiental, “¿Quién recicla más”?,Reciclamoda, Carrera Ecológica, puestosa disposición de todos los estudiantes; yla celebración de talleres de suma impor-tancia práctica como el diseño de manua-lidades con desperdicios reciclables comollantas y otros objetos que normalmentese tiran al cesto de la basura, o simplemen-te se arrojan en los lugares públicos, con-taminando, de diferentes maneras, el en-torno social y natural de nuestra ciudad.

Además, el público podrá ser testigo delas celebraciones musicales y la participa-ción de artistas de diferentes especialida-des como violín y otras.

Sin duda que el esfuerzo que hoy nosentrega el departamento de Biología dela UNAH-VS, servirá como muestra ypuntapié inicial para que otras institucio-nes tomen ejemplo de esta noble causa ypuedan reproducir en sus ámbitos respec-tivos similares proyectos de mejora de vi-da, de conservación de la naturaleza y dela sociedad misma.

Toda la comunidad del Valle de Sula,las instituciones públicas y privadas estáncordialmente invitadas desde las 9:00 a.m.a participar en este evento de altos vuelosque, sin duda será todo un éxito.

20 | Martes 27 de Octubre de 2015 OPINIÓN... |TIEMPO | w

Héctor A.

Martínez

INTRODUCCIÓN

Históricamente en

Honduras nunca seha implementadouna política de segu-ridad eficaz para com-

batir a la criminalidad. En diferentesépocas lo que han hecho los distintosgobiernos hondureños es atacar a lacriminalidad, imponiendo medidasque ya han fracasado en varios paísesdel mundo tales como: disminuir laedad punible, aumentar la acción pu-nitiva, privatizar las cárceles, y final-mente involucrar a las Fuerzas Arma-das en las tareas de seguridad. .

En Honduras actualmente estamos viviendo lo que es una remilitariza-ción de la seguridad. Esta militariza-ción ha fracasado en el pasado, siguefracasando en el presente y fracasaraen el futuro porque eso no va a pararla violencia y la criminalidad. Lo úni-

co que podría detener esta espiral dedescontrol en la seguridad del país se-ría la aplicación de un enfoque ampliode derechos humanos y no el que ac-tualmente está ejecutando el gobier-no, que es uno reductivo que nos llevaa la remilitarización. Este articulo de-sarrolla como la implementación deuna doctrina de seguridad basada enlos derechos humanos puede reducir y revertir los efectos nefastos de la re-militarización de la seguridad del país.

El problema de la in seguridad esel resultado no solo de violencia y cri-minalidad sino de múltiples factores.Por lo tanto es imperativo que se apli-quen políticas públicas que giren alre-dedor de: (1) centrarse en la construc-ción de mayores niveles de ciudada-nía,(2) colocar a la persona humanacomo objetivo central y (3) reconocer

que la seguridad ciudadana es una delas dimensiones necesarias para ga-rantizar la seguridad humana.

CONTEXTOA) El Estado hondureño tiene todas

las características de la democracia re-presentativa neo liberal de occidente,pero en la praxis Honduras se encarri-la hacia un régimen extremadamen-te autoritario. Una democracia repre-sentativa tiene como su pilar la elec-ción de representantes para que es-tos gobiernen en nombre de ellos. EnHonduras no sucede esto ya que ennuestro país los que deberían de re-presentar a los ciudadanos de a pie, en

realidad, no siguenelectores, sino que sde los poderes facticra que funcione esteque tener un sistematransparente y demtablemente en nuesnal Supremo Electotuciones más cuestio

B) El territorio hondido por diferentes gorganizado. En Honta con ciertos territo jo el poder político dzado. En este gobierndos a un buen númepolíticas coludidas conizado, la mayoría d

bros del ya desfasadoC) Honduras sig

secuelas del golpe dque cometieron las epaís en confabulacióres. El golpe provoc yera la poca instituctenía en el país. Honmás de 50 años en dad. La independenfue fraccionando pogolpe hasta terminaactual presidente.

Desde el gobiernoduro al presente, lagobiernos hondureñla aplicación de un eo limitado a la segur

La aplicación de plio o holístico a la se

Cuando un Estado

aplicar un enfoque co a la seguridad setres ejes:

1) La construcció veles de ciudadanía

2) El ser humano ede la seguridad y no

3) Reconocer quedadana es una de lascesarias para garanthumana.

Todo lo anterior cciudadanía avance de vida ya que un E justicia y en valores ugarantía para tener de manera integral.

Una alternativaa la remilitarizaci

de la seguridadGlenn Flores



Es increíble como algunoseventos inesperados, pue-den cambiarnos el cursode la vida en un instante.Muchas veces tenemos to-

do muy bien calculado, hemos progra-mado todo al dedillo, pero esas cosasfortuitas que ocurren, nos pueden sa-car del curso que traíamos.

Habíamos emprendido un largo viaje para compartir la Palabra deDios en tres ciudades importantes deEuropa, antes de dirigirnos a la metade nuestra misión, que era Israel. Nosencontrábamos en España, esa ma-ñana habíamos ministrado en Tarra-gona, donde luego recibimos las finasatenciones de los anfitriones, invitán-donos ellos a degustar un rico almuer-zo. Ya era media tarde y nos dirigía-mos de regreso hacia Barcelona, para visitar a una familia que recientemen-te había llegado de Argentina.

El panorama yéndose por la costa esespectacular, así es que nos acercamoslo más que pudimos, escogiendo la ru-ta más larga, pero con una vista her-mosa. Pasando Sitges encontramos unmirador desde donde se apreciaba laimponente belleza natural del Medi-

terráneo. Decidimos bajar por unosminutos, tan sólo para tomar fotogra-fías, tratando de capturar la inmensa belleza que Dios nos regalaba para de-leitar nuestros ojos.

Fueron unos cinco minutos tal vez,los que transcurrieron entre una foto-grafía y otra, antes de volver al auto.

Al abrir la puerta mi esposo exclamó“Abrieron el carro”. Inmediatamen-te nos percatamos que habían roto elcristal de la ventanilla delantera de milado, por donde metieron la mano pa-ra abrir la puerta; se habían llevadomi cartera, el maletín de mi hijo y delPastor argentino que viajaba con no-sotros. Un sinfín de cosas pasaron pormi cabeza, comencé a revisar mental-mente lo que tenía en mi cartera: Pa-saportes, billetera con tarjetas de cré-dito, teléfono celular, mi IPad y dineropara todo el viaje; eso era lo más im-portante, aunque había varias cosasmás. En el momento no sabíamos quéhacer, pedimos prestado el teléfono aunas personas que estaban en el mira-dor, para reportar el incidente a la Po-licía, quienes dijeron que deberíamosllegar hasta la comisaría porque ellosquerían ver el carro y demás. Mi espo-so les decía que al carro solamente lehabían roto el vidrio de la ventanita,que lo importante era lo que se habíanllevado, pero no hubo forma. La jovenseñora que nos prestó el teléfono, conlágrimas en sus ojos, sacó un billete de

cincuenta euros para mó: “No sé que haría ypasado esto a mí”.

El plan cambió al ins bía que ir a una delegapara reportar el caso; más de dos horas, mien ban la declaración. Suspta a la familia que íbam

celamos el almuerzo al invitado para la mañanaque ahora la prioridad lado hondureño para reportes y pedir apoyo. Llpara pedir que hicieran bloquear las tarjetas de

En ese momento el terior era muy desagrasación de haber sido de jados. Muchas pregunmente, sin obtener respocupaciones eran muciba liderando el grupo Israel. Son demasiadonarrarlos aquí, pero pua pesar del sinsabor, de bre y malestar, yo sabíaque en Dios Hay Una E

Vimos la inmensa gcordia de Dios en cada

ta el día de nuestro regtodo aprendimos muchrecomendarles a mis quque en medio de la trisu corazón y su mirada Quien todo lo sabe y porque solamente Él nadelante en victoria.

Martes 27 de Octubre OPINIÓN ... |TIEMPO | www.tiempo.hn

Reservados todos losderechos. Prohibida lareproducción total o parcdel Material EditorialPublicitario publicadoen esta Edición sin previaautorización

Fundado el 7 deNoviembre de 1970

Año XLIV

CARLOS ROSENTHAL

Gerente General

MANUEL GAMERO

Director

Una publicación deEDITORIAL HONDURAS,

S.A. DE C.V.

Miembro de la SIP,APCA, ACAN.

Con servicios de prensa de AFP

GERMAN A. QUINTANILLA

Jefe de Redacción

GEOVANNY DOMINGUEZ

Jefe de RedacciónTegucigalpa

Dirección(URL) de publicac

electrónica de Diario Tiem

http://www.tie

TEGUCIGALPA

Altos Centro Comercial Miramontes

Publicida d Tel. - Fax 2231-0418Tel.: 2239-5715

Administración Tel,: 2239-5714

Redacción Tel.: 2239-9931 - 2239-9503 2231-0422

TeleFax: 2231-0425

LA CEIBAAvenida Morazán, Edifcio Torres, Local1, esquina opuesta a farmacia Kielsa,Barrio Independencia. TeleFax: 2442-

0494 Teléfono: 2440-1455

SAN PEDRO SULA1ra. Calle 5a. Ave. N.E.102 Apdo 450

Teléfonos: Pbx 2540-33-88Fax Gerencia 2553-45-90

Publicidad Pbx 2557-36-05

DIRECCIÓN:

E D I T O R I A L

Mis dudas

Apropósito de las afirmaciones del presidente de la CorteSuprema de Justicia, Jorge Rivera Avilés, en el sentidode que “Hemos logrado tener avances en la aplicaciónde la justicia, de tal manera que la justicia ya no solo picaa los descalzos, sino también a los de botas altas”, hace-

mos nuestro el comentario del reconocido jurista y catedrático univer-sitario Edmundo Orellana, (La Tribuna, 26/10/15), que a continuación

insertamos, cuyo título encabeza esta entrega editorial:“En el caso de los Rosenthal se puso en evidencia que el sistema tie-ne gravísimas falencias. Algunas son consecuencia de leyes claramen-te inconstitucionales, otras son el resultado del mal funcionamientode las entidades responsables de la aplicación de leyes y, finalmente,las imputables a la desconfianza que inspiran nuestras instituciones.

“Despojar a las personas de sus bienes sin siquiera existir un juicio y menos una condena de los tribunales de la República, es claramente violatorio de la Constitución. Lo es, porque esta expresamente recono-ce la “presunción de inocencia” y prohíbe la confiscación.

“Solo mediante sentencia firme puede declararse la responsabili-dad criminal y aplicarse penas. No es lo mismo dictar medidas cau-telares para asegurar bienes, supuestamente fruto del delito, con elobjeto de que en sentencia firme se decida su condición jurídica, aque se prive del dominio de sus bienes a una persona antes de iniciarsiquiera un juicio contra ella.

Cuando se priva del dominio sin declarar la responsabilidad criminalpreviamente en sentencia firme, nos encontramos ante un caso de con-fiscación. Y en nuestro país, según nuestra Constitución, “se prohíbe laconfiscación de bienes”, así como se prohíben las “penas confiscatorias”.

“En el caso de los Rosenthal, se están confiscando bienes porque an-tes de vencerlos en juicio, pretenden privarlos del dominio de los su-

yos. Igualmente, se pretende aplicar penas confiscatorias, porque estáncomprendiendo bienes cuya propiedad es anterior al año 2004, en elque supuestamente comienza, por parte de las autoridades gringas, lainvestigación que culminó en lo que todos conocemos.

“Y a propósito de esta investigación. Debemos preguntarnos ¿porqué los gringos no informaron a sus pares catrachos de la misma?Pasaron once años escudriñando el Banco Continental y la CNBS nisiquiera se enteró, menos el MP. Es más, los mismos titulares de laCNBS ingenuamente reconocen públicamente, que se enteraron dela designación de la OFAC, en aplicación de la Ley Kingpin, hasta quelos usuarios de tarjetas de crédito los llamaron para decirles que sustarjetas estaban canceladas.

“Si los gringos no les comunicaron de su investigación, es de supo-ner, que no tienen confianza en las instituciones hondureñas. Lo másgrave es que las instituciones en cuestión son de las más importantesdel país. Una, garantiza la salud del sistema financiero (CNBS); la otrala protección y defensa de la sociedad (MP). Pero lo más peligroso esque se sospeche de la CNBS, porque el simple hecho de que no hayaconocido de las investigaciones de la OFAC (Oficina de Control de Ac-tivos Extranjeros) sobre el Banco Continental, pone en mal predicadointernacionalmente a la CNBS. Si esta no es confiable para la OFAC,no lo es para las demás entidades del sistema financiero internacional.

“Un sistema financiero supervisado por una entidad que no inspiraconfianza en el sistema financiero internacional, no es confiable. Ha- brá que preguntarse, entonces, cuánto afecta esta desconfianza en laCNBS a las entidades financieras bajo su supervisión. ¿Estarán bajo sos-pecha del sistema financiero internacional y, lo más grave, de la OFAC?¿Estarán sometidas a investigación todas las entidades del sistema fi-nanciero? Y si es así, ¿quién vendría a invertir a Honduras a sabiendasde que las entidades en las que hará sus transacciones están bajo sospe-cha? Y los banqueros dicen que todo está bien…

“Los responsables de este descrédito internacional son quienes nohicieron lo que debían hacer como titulares de la CNBS durante esosonce años. Si nuestro país fuera un estado de derecho, ya habría co-menzado la investigación para identificar a los responsables de esta ne-gligencia criminal, convertida en vergüenza internacional, y castigar-los severamente para sentar un muy saludable precedente.”

Dra. Emma

de Sosa

Con motivo de la entrega

de los Premios Princesade Asturias, se ofrecen acontinuación una seriede claves para redactar

adecuadamente las noticias relaciona-das con este acontecimiento:

1. Estas distinciones, que desde sunacimiento en 1981 habían recibidoel nombre de Premios Príncipe deAsturias, se denominan a partir de lapresente edición Premios Princesa deAsturias.

2. Las palabras Premios y Princesase escriben con mayúscula inicial cuan-do forman parte del nombre oficial delos galardones, mientras que se optará

por la minúscula en el resto de los casos:

«Leonor da nombre a los nuevos Pre-mios Princesa de Asturias», pero «Laprincesa no asistirá a la entrega de lospremios que llevan su nombre».

3. Como parte de la denominaciónde estos premios, el sustantivo Prínci-pe/Princesa permanece invariable ensingular, por lo que, en vez de «Estafundación, al igual que la que entre-ga los Premios Príncipes de Asturias,cambiará de nombre en los próximosmeses», lo apropiado habría sido es-cribir «Esta fundación, al igual que laque entrega los Premios Príncipe deAsturias, cambiará de nombre en lospróximos meses».

4. La palabra premio

se en minúscula o mayúcomo «Se rendirá homFord Coppola, premio/sa de Asturias de las Artse interprete que premcia a la persona que ha gdón, lo que justifica la galardón en sí, lo cual excula, entendiendo que«ganador del» o «galard

5. Las distintas catedas se escriben con todas las palabras r«Emilio Lledó, galardPremio Princesa de Astnicación y Humanidad

Hay Una Esperanza

HABLANDO DEL IDIOMA

Premios Princesa de Asturias, claves de reda



GENTE

Martes 27 de OctubreTIEMPO | www.tiempo.hn

Capacitación en laCámara de Comercio

La Cámara de Comercio e Industrias de Cortés le invita aparticipar en la capacitación Especialidades del ProcesoOrdinario en la cual estará como expositor invitado el abo-gado procesalista, Erick Josué Spears Ramos. Será el próxi-mo jueves 5 de noviembre de 1:30 a 5:00 pm. Para informa-ción comuníquese al teléfono 25616100 ext. 221.

Fiesta de Gala Rosa

El Comité de Damas Voluntarias de La Liga Con-tra el Cáncer, invitan su fiesta de Gala este 30 deoctubre en el salón Palestina del Club HondureñoÁrabe. La donación es de L700.00 lempiras. Másinformación en las oficinas de la Liga y en los telé-fonos 94818225 y 99362812, con las damas delcomité.

Mirtza Rivera

SAN PEDRO SULA

Contrajeron matri-monio los jóvenes

Jelso Pineda y JessyCastellón en una

emotiva ceremonia religio-sa oficiada en la iglesia CristoRey de esta ciudad.

La presencia de los padresde los novios Roberto y Edel-mira Pineda, Gilberto Caste-llón y Leyla Flores refrendóla emotiva ceremonia, quefue apadrinada por Killer y

América Acosta y donde losnovios prometieron amarse yrespetarse para toda la vida.

Posteriormente los novios,sus padres e invitados se tras-ladaron al salón Celaque del

Club Hondureño Árabe don-de se brindó por la dicha delos novios que viajaron de lu-na de miel a las Vegas.

La decoración del salón es-tuvo a cargo de Novia Mejíade Ambiente Elegantes, quecomo siempre se lució con fi-nos detalles con cristales, ve-las, rosas y hortensias en co-lor salmón, rosado y Blanco.

Los novios Jelso Pineda y Jessy Castellón radiantes en suboda.

Allan y Viviana Pérez.

Ángel y Griselda Ramírez.

Ricardo y Fann

Francisco y Ja

María José Rivera y GustavoMilla.

Pablo Monnar, Denisse Pavón y Elvis Pineda.

Leyla y Luis FernandoSantamaría.

Dania Castellón y AndrésMaldonado

Carol Valladares, Nelly Oliva, Mary Díaz y Bertha Flores

Héctor ZúnigaTabueña.

Unieron sus vidas F o t o s : T I E M P O R e y n a l d o

C a r r a n z a



24 | Martes 27 de Octubre de 2015 GENTE |TIEMPO | ww

Edwin Caballero

SAN PEDRO SULA

Un selecto grupode amigas y fami-liares de PhoenixPage, se congre-

garon en el restaurante Me-diterráneo del Centro SocialHondureño Árabe, para ce-lebrar con regocijo la prontallegada del primer herederode la familia Page.

Kenneth Jeremiah ha sidoel nombre elegido por sus pa-dres Kenneth y Phoenix Pa-ge para bautizar su queridohijo, quien es esperado conmuchas ansias a finales de di-

DECORACIÓN

La estancia fue

engalanada con rosas

blancas y hortensias

azules y con una

variedad de dulces.

La agasajada Phoenix Page.

Ashley Page, Lorna Knuth y Vanessa

Rodríguez.

Cindy Cantarero e Iveth

Rivera.

Gladys García, Phoenix Page y María Isabel

Page.

Daniela Carranza, Heidy Muñoz, Michelle Carranza y Jessica

Reyes.

Nancy Vásquez y Nancy

Milla.

Heydi Quiroz y Jacky

Sánchez.

Ina Altamirano, Blanca López, Samanta Arévalo y Danae

García.

Bienvenida al primogénito

ciembre para consentirlo yllenarlo de amor.

Fueron oferentes: Ina Al-tamirano, Samanta Aréva-lo, María Isabel Page, BlancaLópez; Danae, Ofir y GladysGarcía, quienes se esmeraronpara que el festejo fuese re-cordado como un evento in-olvidable.

HOROSCOPO

Procure ser cuidadoso posesividad de lado, dtrario, su alma gemela sNo se deje llevar por los Piense bien lo que quiere

22 Abril

20 Mayo

T a u r o

Eluda que los celos y la e

toxiquen su vínculo amo jelos de sus pensamienparecerá un inconvenieplano económico.

21 Mayo

21 Junio

G é m i n i s

Diferencie entre un romsajero y un amor arrailo contrario, no resolveramorosa.

22 Junio

22 Julio

C á n c e r

Perdone a su pareja. Si setra solo será un buen mpara buscar compañíapara empezar nuevos emientos.

22 Agosto

23 Julio

L e o

Obtendrá la posibilidad

en marcha ciertos proyevenía postergándo. Escoterapia psicológica, lo adesintoxicar su mente y s

23 Agosto

21 Septiembre

V i r g o

No discuta con su pareja, juntos el día a pura diverpárese para poner en prácventiva, esta decisión le hrar buenos recursos econ

22 Septiembre

22 Octubre

L i b r a

Aparecerá un amor del pale hará revivir sentimientdos. Realice un paréntemente, reflexione sobre ecomercial que emprende

23 Octubre

21 Noviembre E s c o r p i ó n Se cruzará en su camino a

sona que tanto le interesde en revelarle lo que ustpor ella.

21 Diciembre S a g i t a r i o

22 Noviembre Enamórese y confíe en sumela. Olvídese de los celgenioso y busque asesorapersonas que saben si desalgún movimiento financ

22 Diciembre

21 Enero

C a p r i c o r n i o

No deje que los celos injuarruinen esa relación quemenzó. Definirá un proyral. Antes de tomar las dsiéntase seguro de lo que

22 Enero

19 Febrero

A c u a r i o

Planifique un viaje con será la opción más intelra este día. Prepárese a nese deje dominar por los ple imponen comercialme

P i s c i s

20 Febrero

20 Marzo

Ganará en buena ley. Seaso a la hora de hacer contte luchas de poder con No cante victoria antes dpodrían aguarle la fiesta.

A r i e s

21 Marzo

21 Abril



Martes 27 de Octubre deENTE |TIEMPO | www.tiempo.hn

Enrique Oyuela

TEGUCIGALPA

Las más bellas propuestas y últimas tendencias pa-ra la temporada navide-

ña en la decoración fue-ron presentadas por doña Marce-la Facussé y su hija Marcela Zaca-pa, en su tradicional “Open hou-

se” navideño.Reconocidas damas de socie-

dad capitalina y amistades fue-ron participes del evento de mo-

das para el hogar, donde ademásse degustó de un ameno cóctel en-tre amenas platicas.

En la celebración de bienveni-

da de la Navidad, se presentaron

bellos adornos en los colores detendencia como ser el blanco, do-

rado y rojo, mismos que inspiranalegría, amor, esperanza, paz y fa-milia.

Las anfitrionas manifestaron

que en su trabajo “su inspiraciónes su mejor regalo”, esfuerzo queha sido manifestado a través demás de 10 años en su exclusiva

tienda “El Armario” de Tegucigal-pa escenario del conocido evento.

Marcela e Isabela Zacapa fueron parte de las anfitrionas del “Open

house” navideño.

ita Suárez, Analia Stadthagen y Norma Parrado.

ioconda Berlioz y Marcela

acussé.

Kimberley Berríos, Scarleth García y Karela Sagastume.

an y Pamie Marinakys.

Carlos Melara, Mary Bardaji y Pedro Salinas.

May Castillo y Lilian Moncada.ilvya Zúniga y Lilia de Melgar. Leticia Laprade y Carolina Betanco. Daniella Aragón y MaruAna Sikaffy y Lissette Asfura.

Blanco y dorado son par

colores en tendencia pa

en Navidad.

Open house navideño



CASOS&COSAS26 | Martes 27 de Octubre de 2015 TIEMPO | w

POR CHICHA Y NABO

La marcha dio iniciócon la Zumba del gim-nasio Country Spa y la

bachata de la joven cantanteKarly Ortega…Al frente dela marcha se encontraron losdoctores Carlos Paz y ManuelMaldonado fundadores de lacampaña de lucha contra elcáncer de mama, las sobre- vivientes Giselle Downing yClaudia Oliva y la esposa delalcalde Karen Calidonio ce-rraron la caminata con emo-tivas palabras haciendo énfa-sis en la prevención…

Chicas no olviden vi-sitar Fashion Collec-tion de Nelly Saybe

donde hay vestidos divinos

para las cipotes que se gra-duarán y para sus familiares,igualmente que se preparenpara las fiestas navideñas...hay para todas las tallas ypara todos los bolsillos ...no loolviden boulevard Morazáncontiguo a la gasolinera…

U na verdadera fiestadeportiva se vivió lasemana pasada con

la realización de la final delG-Camp de la bebida hidra-tante Gatorade donde resul-taron finalistas Jafeth López,David Morales y Ángel Var-gas, estos niños serán los que viajarán a Guatemala a re-presentar a Honduras en elG-Camp.

BUEN MARTES FAMILIA!!...Arrancamos felicitando al ComitéNacional de Prevención de Cáncerde Mama que es representado pordamas altruistas de esta ciudad y en

la que participan empresas, colegios,fundaciones, hospitales etc....porel tremendo éxito de su marchael viernes recién pasado ...unacantidad de gente impresionante

y de todos los estratos socialesque sin dudarlo dijeron presente ....igualmente felicitamos a todas laspersonas e instituciones que se hanproyectado durante este mes rosa ,el cual ha tenido más proyección queaños atrás…

Patricia Wilson, Henry López, Silvia Medina, Melissa Villegas, Kortiza Álvarez y Juan CarlosChacón durante la final del G-Camp, de Gatorade.

El guapísimo Enrique Contreras vino de New Orleans dondereside, para acompañar a uno de sus mejores amigos que secasó el fin de semana. En la gráfica con sus ex compañeros.

M elissa Villegas, Ge-rente de MarcaGatorade fue la

encargada de anunciar a losganadores quienes viajaráncon los gastos pagados. Mu-chas felicidades a los ganado-res y a Gatorade por apoyar eldeporte infantil, una iniciati-

va que ayuda a que los niñosdisfruten de una diversión sa-na, como lo es el fútbol.

C

ontinuamos con la“Gossip Laundry”más famosa del país

donde muchos patinan yotros tantos resbalan pero to-

dos pasan a lavar sus trapillossucios por este epicentro delcotilleo de sociedad…Nues-tros frikis vienen filosos con

tanta ropa sucia que encuen-tran por doquier y arrancaVidajena con su “costal” sa-cando las tangas mugrosas deuna socialite que volvió de ro-mance con su ex de colegio… jajajajajaja…Ambos casadoshasta el quinto anillo por suslados pero quizás ya cansadosde la rutina de sus parejas de-cidieron darse una refresca-dita por estas fechas…Adivi-nen quienes son.

Derrochan amor y pa-sión por los cafetinesmás chic y los cines

más elegantes de la ciudad congafas y gorras pero ya sabemosque son ellos y solo ellos…Ellamuy mustia pero fina de pies

a cabeza con bien apretaditoriza y coqueteamour de su pel ya entradillo ende más luce escasi treinta prido muy a la morrazo que le dieque es un lujo tdejamos!!

R emata Hay geque est

ja y sus familiarhasta relinchade la bondad y en pecado…culos tienta comrio…y es cuala “cacería” poreviviendo viej¿Será que en la gusto como dic

será la rutina cchos…Lo ciertesta conforme y busca más y m

P ero Vidla histoconocid

va por su quintda por la derecsabe con cuanizquierda…El radica en que sdidamente derones, jayanes rios…Porque llo de ella…Esenciende y la vperder la cabezforo “Gato Ne ja…Pero cuan



Martes 27 de OctubreCASOS & COSAS |TIEMPO | www.tiempo.hn

Hermosos vestidos puedes encontrar para estas temporadas de Navidad y para todo tipo

de fiestas en Fashion Collection de Nelly Saybe.

Mauricio y Suy

Exitosa fue la marcha del Comité Nacional de Prevención de Cáncer de Mama. Andrea y Flor A

Jackie de Rivera, Jorge Coto y Margarita Hernández.

Carlota Altam

Sarmiento.

de ellos les dice “Next” por-que ya tiene otro igual o máscorregido en puerta…Efec-to liona: con una mano suel-ta uno y con la otra pesca alotro…Vida-Vida-Vida!!

P

or esa bella mujer hanpasado varios de reco-nocida trayectoria so-

cial, política y deportiva deeste país pero ella sigue en su búsqueda del hombre ideal…pero ¿que será lo ideal paraella?...Si dicen que hasta ma-la madre es porque todos sushijos los entrega a sus padrescomo si fueran anillos de bo-da…Ella camina en tacones yse presenta “soltera y disponible” en la agitada vida socialque lleva, entre eventos, ba-res, discos y viajes ya sea portrabajo o placer…Una hojasuelta mas en el otoño catra-cho que no tenemos…

En gustos se rompen gé-

neros porque algunos“hombres” no se que-dan atrás…Según Vidajenaque tiene vasta experienciaen el amor….jijijiji…hay dehombres a hombres pero to-dos con el denominador co-mún de seducir en la primeracita a sus conquistas para noseguir gastando en salidas niregalitos…Los tacaños pulu-lan en el ambiente social enépoca de crisis y quieren ligaren la primera cita…Tal es elcaso de un ejecutivo que nodeja títere con cabeza en suempresa y demás afiliadas…Ya lo apodan “Don Con-dón”…jajajajaja…Así o másoriginales con ese flaco avis-pado y como va ganar carnescon ese tren de vida!!

Con razón…Rara vezque lo saludamos enalgún evento-porque

no le gusta mucho exhibir-se-le sentimos cierto hedor a“plástico fundido” que predo-mina más que su tenue perfu-me…jajajajajaja…Ese casa-do picaron lleva el látex ensu ADN porque hasta en lasmanos que saluda queda eseolor penetrante de la resinagomosa que todos conocendesde su adolescencia…Tal

y cual efecto feromonas por-que todas las féminas que-dan “prendidas” de su dulceencanto y esos ojos vidriososque le resaltan por la nochetal y cual gato de azotea…Adivinen quien es el.

Si de Látex se trata…Vi-dajena nos trae el casode un colegio carísimo

del país que esta envuelto enun escándalo por una parejita…Todo se remonta a la última

fiesta (lean borrachera de pis-cina) que tuvieron los chicoscon eso de que ya entraron a suúltima reunión en ese lugar…Dicen que en ese bacanal pa-só de todo y ya ebrios como no verdad?...Resulta que la másloquita del grupo quedo “pas-tel” del más guapo de esa pro-mo y de que manera mis amo-res…Agua que me quemo!!

Varios días después delchojín…La chica sen-tía un malestar ínti-

mo seguido de fuertes “vapo-rones” que les subían hastaque le dijo a su “glam mom” yesta la llevó al médico de la fa-milia…Obvio que este la deri- vó de inmediato al ginecólogoquien diagnostico una severainfección por un profilácticousado que tenia la chica den-tro…Ahí estalló la podrida se-

gún la tía chismosa de esa joven que ventiló con su coma-dre los pormenores del caso.

Después de la severaregañiza la doñitano se quedó así no

más y llevó a su beba al cole-gio a armarles tremendo za-farrancho a los maestros co-mo si ellos organizaron esechojín en casa ajena…Nicuentan se daban los del cen-tro educativo y menos los pa-

dres de esa fiesta con final no

tan feliz porque semanas mástarde la chica comprobó embarazo mis amores…Me cai-go y me levanto…Ahora am- bas familias están enfrasca-das en ese lío porque sacarona la beba de esa prom!!

Bien dicen por ahí…Que los padres son losúltimos en darse cuen-

ta de las andanzas de sus hijos: algunos de los progenito-res pasan “súper ocupados”

en sus negocios, viajes o ami-

gos del club y otros tantos pornegligencia de brindarle todoel dinero que piden sus vás-tagos sin darles el debido se-guimiento de salidas y ruti-nas diarias…Señores los va-lores familiares ante todo pe-ro siempre en comunicaciónconstante con los maestrospara comprobar actividadesextra académicas…Miren loque paso en aquella fiesta enlas cumbres capitalinas…Tre-mendo lio que supo el país!!

No vamos tan lejos…Aquí en las fiestasde bares y discos

chic del pueblo nuestro cola- borador “Burundanga”miracada cuadro de pena ajena…Unas cipotillas de la high queno llegan ni a los quince años y lucen como femme fataletodas pintarrajeadas a lo góti-

co que más parecen maquilla-das por una crayola asesina… jajajajajajaja…Con una ma-no balancean la copa y conotra se llevan el cigarro a la je-ta en unas poses que asustanmis amores…No digamos losmacaneos que arman por ce-los con sus contrincantes…Hasta en la mejores familias!!

Fue precisamente elfin de semana pasa-do en uno de los ba-

res más cool del pueblo queBurundanga salió a departircon su prima “La Charamus-ca” quien esta recién llegada

a la city luego de varios años viviendo en la USA y quienle contó pormenores de va-rios catrachos de la high que viven en esa metrópoli muycosmopolita del norte…Porque allá saben “quien esquien” por el apellido glamu-roso que se gastan y los chis-mes corren como “correo de voz” entre grupos, parques ydemás vecindarios.

Salió a relucir…la mala vida del hijo mayor deun reconocido empre-

sario de mucha plata de estaciudad y quien tiene “mil vi-das” viviendo en aquella ciu-dad…Dicen que hasta le pa-go “coyote” a una grilla finaque lo atendía bien los finesde semana en esta ciudad pa-ra que siguiera con ese tren…Puesta allá la mujer convi- vió con el un tiempo y luegolo mando a la porra por sus vicios de todos conocidos ypor los cuales su family lo de- jo por acuyá y sin herencia…Me caigo y me levanto!!

Otro sonado caso quecuenta la charamus-ca es el de la una ex

bella de hace unas décadasque se quedo por allá “vien-

do” como se recuperaba dela convulsionada vida que lle- vó por estas tierras y la mujeren busca de la ansiada “greencard” rodo como bola de nieveen febrero de chico en chicoque le prometía papeles hastaque se topó con el hijo de unpolítico que la puso en hogar yde que manera mis amores…Hoy convertida en dama quese da golpes de pecho y niegasu pasado fangoso…Cosas ve-redes mi Sancho!!

Esto solota” de lrita de

del “visto” enLeo tenias qude la risa calla

les apretados, clásicas de JA…Hoy almen Ambrossia mos el chal a pcenamos temquísimas crepEpicure que s“must place” en la city…Bema a “Fleurissifavoritos de C y cuídense muque los querem



28 | Martes 27 de Octubre de 2015 | TIEMPO | wESCENA

Inma Cuesta no es la única actriz que se ha queja-

do por el uso excesivo del photoshop en las revis-

tas de moda.

Esta semana, sin ir más lejos, la oscarizada Kate

Winslet (Titanic, The Reader) ha rmado un con-

trato con L’Oréal en el que exige que las fotogra-

fías de su próxima campaña “estén libres de edi-

ción y no se puedan retocar”.

“Sólo puedo hablar por mí misma y puedo hacer

cosas que creo que son importantes para mí. Y co-

mo considero que hay personas que pueden se-

guir mi ejemplo, es importante que tengamos una

responsabilidad con las nuevas generaciones”, ha

comentado Kate Winslet a E! Noticias.

“Creo que [las jóvenes] miran las r

mujeres que han triunfado en sus c

sionales, y por tanto quieren parece

encantaría contarle la verdad sob

esa generación porque se merece

fuertes. Todos somos responsable

mujeres con personalidad, y esas

portantes para mí”. Esta no es la prim

actriz británica muestra su postura

toque fotográco. Ya en 2009 explvista que a partir de entonces pedi

fías originales cada vez que viera ucon la ayuda del photoshop, argum

envejecimiento “no es algo malo”.

KATEWINSLET dice no al

retoque

El canadiense se llevó cinco premios en una gala en la que el público votaa los ganadores. El dúo de ‘hip-hop’ Macklemore y Ryan Lewis fueron lossorpresivos ganadores al mejor video

Nación

ITALIA

El cantante pop Jus-tin Bieber fue el grantriunfador de la galade los premios MTV

Europe Music Awards (EMAs)del domingo con cinco galardo-nes, incluyendo el de mejor ar-tista masculino, mejor colabo-

ración y mejor look.“Han sido un par de años lar-

gos. Siento que es impresionan-te ser reconocido por mi músi-

ca”, dijo Bieber, quien aspirabaa llevarse seis trofeos, al públi-co.

Enfundado en un conjuntode camiseta y pantalón com-pletamente rojos, el canadien-se interpretó su canción What

Do You Mean? ante un grupode emocionadas fans — que se-guro le ayudaron a ganar en la

categoría que eligen los segui-

dores — en el interior del Me-diolanum Center de Milán, la

capital italiana de la moda.Al recoger el premio a la me-

jor colaboración, Bieber co-mentó: “Ha sido una noche

muy buena”. Para cuando su- bió al escenario a recoger el

quinto galardón, al mejor esti-lismo, solo dijo “Wow”. “No sé

qué decir, tomo estos modelosde mi mamá”, agregó Bieber.

El presentador de la gala, EdSheeran, tuvo una noche aje-

treada. Mantuvo el nivel delespectáculo junto a la otra con-ductora, Ruby Rose; interpretócon Rudimental su éxito Lay It

On Me y se llevó a casa dos pre-mios, a la mejor actuación endirecto y a la mejor gira mun-

dial.

TAYLORSOLOUNEMA

Taylor Swift, que era la ar-tista que partía con más nomi-

naciones, se llevó a casa solo

un premio de los 9 a los que op-taba, el de mejor canción porBad Blood, que interpreta jun-to a Kendrick Lamar. Rihanna

fue elegida mejor artista feme-nina y Nicki Minaj mejor ar-tista de hip hop. El galardón almejor grupo pop fue para One

Direction. Ninguno de estos ar-tistas estuvo en Milán para re-coger los trofeos y solo Mi-

naj envió un video deagradecimien-to.

CANTANTE OBTUVO CINCO RECONOCIMIENTOS EMAS

JUSTIN BIEBER

arrasa en premios MTV Italia

Justin Bieber junto a los

premios MTV que obtuvo el

domingo, en la gala que se

realizó en Italia.

La DJ australiana Ruby Rose

fue una de las anfitrionas de

la velada.

El DJ Martin G

como Mejor A

Electrónica.

Andrea Bocelli con Tori Kelly. El premio al me

fue para Mack

Lewis.

Duran Duran recibió el primer pr

a su visión en el mundo de la mú

papel como pionero del video m



Martes 27 de Octubre ESCENA |TIEMPO | www.tiempo.hn

Honduras presente en el Miss Hispanidad UEddy Sarmiento

SAN PEDRO SULA

La pequeña Valeria So-phia Baday quien desde pe-queña ha mostrado su ta-lento en la pasarela, hoysu pasión y el apoyo de suspadres ha logrado entrara la escuela de modelaje

Baron DaParre photogra-phy, modeling, & pageantcoaching que realiza certá-menes de belleza desde los4 años hasta los 26 años,donde ha aprendido másacerca de la pasarela y aho-ra se encuentra participan-do en el Little Miss Hispani-dad USA 2015.

La talentosa Valeria es

la única hondureña partici-pando en el certamen queinicia el 29 de octubre y fina-lizando el domingo 1 de noviembre.

Las votaciones terminanel sábado 31 de octubre, pa-ra elegir a Miss Popularidadde Miss Hispanidad USA.

Valeria tiene 7 años yella dedica su pasión a sus

estudios y gimnasia, ade-más le encanta la nata-ción y el canto. Los familia-res han pedido a la pobla-ción hondureña que apo- yen a Valeria en el Face- book oficial del certamen,(https:/ /www.facebook.com/Miss -Hispanidad-USA-285781618117108/) yaque es importante para que

la pequeña puel concurso. Vaotras actividadecipa en el equipsia de la ciudad dderdale, Floridrá participando peonato en la cilando, Florida dcipan equipos dtado de la Florid

La pequeña Valeria Sophia

Baday participa en el Little

Miss Hispanidad USA 2015.

Teatro La Fragua al estilo de Pinte

Teatro La Fraguahizo una fuerteapuesta y la ha ga-nado. Se atrevió

a llevar a escena una obramuy desafiante para el elen-

co y la dirección artística:Traición, del escritor inglésHarold Pinter (1930-2008),ganador del Premio Nobelde Literatura.

Al propio estilo de la fra-gua, la historia transcurreen la modesta sala, dondea escenografía es más que

austera, pero donde brilla lomás valioso de este teatro: eltalento de sus actores y ac-trices.

Sobre la obra, el direc-tor artístico de teatro la fra-gua, Edy Barahona, expresaque, escrita en 1978, la mis-ma presenta los rasgos máscaracterísticos del estilo de

Pinter: economía en los diá-ogos, atmósfera de fría nor-

malidad bajo la que se es-conde un mar de emocionesencubiertas, veladas mo-tivaciones, egocentrismo,competitiva voluntad deprevalecer, falsedad, (auto)engaño, un uso del lengua-e seco e incisivo, cargado de

amenaza, a lo que se suma,en esta ocasión, un extremocuidado de las apariencias.

El argumento de Trai-ción expone diferentes per-

mutaciones y clases de trai-ción que se dan a lo largo denueve años, relacionadascon un affaire extramatri-monial que mantienen unamujer casada (Emma, espo-sa de Robert) y el mejor ami-go de su marido (Jerry, casa-do a su vez con una mujerllamada Judith).

ACERCADEHAROLD

PINTER

Dramaturgo, actor, direc-tor, guionista, poeta y com-prometido activista de iz-quierdas, el desaparecido Ha-rold Pinter es uno de los escri-tores contemporáneos másrepresentativos e influyentesde la segunda mitad del siglo

XX, cuyo sólido prestigio en-tre crítica y público se vio re-conocido con numerosos pre-mios, como el Nobel de Lite-ratura en 2005, el Shakespea-re, el Donatello y el Pirande-llo, además de haber sido dis-tinguido como Caballero de laLegión de Honor, la máximadistinción civil en Francia.

RECONOCIMIENTOS

Previo a la presentaciónde la obra, teatro La Fraguareconoció el apoyo que dife-rentes instituciones, empre-sas y personas brindaron aldesarrollo de la XXIX Tem-porada de Expresión Artísti-ca de esta entidad artística ycultural.

Entre los hdos figuran: Erck (RestauranteEnrique Gámez Blanca), la Mude El Progreso,ma, Lenin BerrTiempo), Teleprdio Progreso, Exel licenciado Saú

El elenco de La Fragua en esta gran obra: José Ramón

nestroza, Julissa Reyes y Tony James Díaz.

El particular uso de la cronología invertida a la hora de

estructurar el argumento de esta obra es innovador.

El teatro premió a Diario Tiempo y a uno de sus p

Lenin Berríos, por el apoyo que desde hace much

brindan a La Fragua.

Julissa Reyes (Emma) y Tony James Díaz (Jerry), en una de las escenas de Traición.

Edy Barahona, director artístico de

entrega un reconocimiento al señ

Cruz, representante de Hondupalm

Erick Bendeck, gerente del restau

típico Las Tejas, también fue hom

por La Fragua.



CLASIFICADOS 2540 - 3388 | TIEMPO MARTES 27 DE OCTUBRE DEL

Campisa: casa 1 nivel conpiscina $200,000 (nego-ciable)Campisa: Town House 2habitaciones $.90,000.00(Negociable)Campisa: Casa 2 niveles$310,000.00 (Neg)La Hacienda en CAMPISA:2 Niveles $230,000 (Neg)2 Niveles $125,0001 Nivel $150,000(fnos

acabados)Ganga: Rio de Pie-dras, 1800 Vrs.2 y 300M2 de ConstrucciónL.8,500,000.00

ALQUILERESCampisa: Casa de 2 ni-veles $1,200.00Casa de 2 niveles $1,000.00Town House 2 habitacio-nes $500

TERRENOS:Campisa: 645.41 v2,448.21 v2, 556 v2, 660.77v2, 711.65 v2, 726.61 v2,882.52 v2, 2276.87 v2,1119.86 v2, 1,200 v2,1,400 v2.La Hacienda: 268 Vrs.2 y484 Vr.2Ganga 934.31 Vrs2. $95X V2; Área de 6,832.45Vrs.2 ideal para inversio-nistas precio negociable.

S e r v i c i o s

C l a

s i S e r v i c i o s

Fontanería San Pedro Sula

“Mario Díaz”Fontanería Autorizada

Ubicación y reparación de fugas deagua internas con equipo especial.

2550–36442550-11392558-9958 T

e l é f o n o s

ENEE San Pedro Sula

2556–6402

Tegucigalpa

2232–8470

Tránsito San Pedro Sula

2559–12552559–1481

Tegucigalpa

2232–8470

Bomberos San Pedro Sula

2556–76442552–8841

Tegucigalpa

2556-5270/71ó 198

Policía San Pedro Sula

2552–3171

Tegucigalpa

2237–8540

Agua San Pedro Sula

2556–6402

Tegucigalpa

2232–8470

Tegucigalpa

2237–1800

Cruz Roja2232–2322

Hospital Escuela2232–5934

Hosp. Materno Infantil

2553–1283

Cruz Roja2552–3099

Centro de Salud2566–2024

Región Sanitaria

Hospitales y Clínicas

San Pedro Sula

2566–29472566–3016

Hospital M. C. Rivas

2550–8415

Hosp. Leonardo Martínez

Sólo llame al2540-3388

Para dar a conocer un

Trámite Legal,Remates,

Herencias,Negocios, etc...



| CLASIFICADOS 2TIEMPO / MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2015 36



CLASIFICADOS 2540 - 3388 | TIEMPO MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2



| CLASIFICADOS 2TIEMPO / MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2015

8 Kt. - 190.0010 Kt. - 290.0014 Kt. - 410.0018 Kt. - 510.0021 Kt. - 610.00

"PRESTAMOSPOR VEHICULOS, Y PROP IEDADES

CON UNA TASA

DEL 5%MENSUAL

APROB ACIONINMEDIATA."

SE PRESTA PORMAQUINARIA INDUSTRIAL

SEGUROGRATIS, SE ENTREGANDOCUMENTOS

AL CANCELAR SUPRESTAMO,

NO ESPERE

30 DIASPOR SUS

DOCUMENTOS

EN DINEROURGENTE

SE DEVUELVEN AL INSTANTE

LE PRESTAMOSPARA LA COMPRA DE SU VEHÍCULO

USADO HASTA UN

50% DEL VALOR

NO DEJE QUE LE ROBENSU ORO Y QUE LE QUITEN

GRAMOS A SU PESOO DEJARLO AL CREDITO,

NI MUCHO MENOS ACEPTECHEQUES POSFECHADOS

EN DI“OROPAGO DE CONTADO

Y AL INSTANTE

Dueños decasas deempeño,

joyeríascompradoresde oro y

público engeneral

compramosdesde

1 gramo

“SE PAGANLOS PUNTOS

DEL QUILATAJE Y PRUEB A

DE RAYOS X”

“SE PAGANLOS PUNTOS

DEL QUILATAJE Y PRUEB A

DE RAYOS X”

8Kt. -10Kt. -14Kt. -18Kt. -21Kt. -24Kt. -

263.00329.00462.00591.00691.00790.00

PRECIO DE OROFUNDIDO DERÍO Y MINA

Se compra conel 3% de comi-sión del preciointernacional dela onza

Cel. 9836-3657

Se compra Plataa Lps. 7.50

el gramo

38



CLASIFICADOS 2540 - 3388 | TIEMPO MARTES 27 DE OCTUBRE D

SE NECESITAN masajis-

tas con o sin experiencia

9693-4756

SPA PRECIOSAS Y ELE-

GANTES Su placer en

nuestras manos 9885-

3577 / 3297-6983

NUEVO SPA ILUSION

Ven a relajar tu cuerpo y

mente, abre puertas a un

mundo diferente a cuatro

manos 2x1 a 250, par-

queo privado 9570-5769

Whatssapp 9570-2967

SPA SENSACION Ven a

disfrutar de un rico ma-

saje con extrovertidas

chicas. Pregunta por las

promociones de aniver-

sario. Whatssapp 9746-

6136 / 9564-3623

NUEVO SPA Masa-

jes al 2x1 Info. 9982-

9136 SPS

KARISSIAS RELAX SPA

les espera a disfrutar de

sus exquisitas y nuevas

promociones con sus

extrovertidas chicas

whatsapp 9567-4727

CONEJITAS PASION

9881-3795 8751-6960

MASAJES A DOMICI-

LIO 9613-4796

NUEVO SPA CHICAS

FANTASIA ven y relájate

con un rico masaje con

lindas chicas 9652-0497

RELAJESE A DOMICI-

LIO 3162-9276

EROTICOS MASAJES

Con bellas chicas.

Llamanos 9670-4498

CASA DE LAS MU-

ÑECAS Masajes rela-

jantes, mejores precios,

variedad de promociones,

hora feliz, chicas extro-

vertidas. Personal Nuevo

9589-5669 / 9602-8900

NUEVO SENSITY SPA

ven y disfruta de un mo-

mento relajante-erótico,

mágico, lleno de armo-

nía y muchas fantasías.

Whatsapp 9979-6262

SPA CHICAS TABU Te ofrecemos masajes

por L. 300 Whats-sapp 9688-3176 Pin:79F7AF80

2540-3

¡Venda ya lo qque vender

MARQ

Diario Tiempo e

que se lee y vende prime

mejor y más barata o

vender más tem

2540

2540-3388

¡Venda ya loque tenga que

vender sólo

MARQUE!

Diario Tiempo el diarioque se lee y vende

primero, le ofrece la mejory más barata opción para

vender más temprano.



A

La Infrascrita SECRETARILACIUDADANÍA EN GENEJUANA TERESAL ICONA,da, Hondureña, apoderadaPEÑAMERCADO; ha presración Municipal, solicitud dubicado en la colonia EL O25 del bloque 18, al noresde esta ciudad, con un ÁR

DAMENTE DE: CIENTO VMETROS CUADRADOS CIENTO OCHENTAY CINVARAS CUADRADAS (18dancias son las siguientescolinda con lote número 02,da con pasaje, AL ESTE: Mnúmero 26 y AL OESTE: Mnúmero 24. Lo que se ponegeneral para los efectos le

San Pedro Sula, CortéABOG. DORIS AM

SECRETA

M A R T E S

2 7 D E O C T U B R E D E L 2 0 1 5 / 4 0

| T I E M P O

2 5 4 0 - 3 3 8 8

AVISO DE REMATE

El Infrascrito Secretario Adjunto del Juzgado de Letras de la Sección Judiciadepartamento de Atlántida, al público en general y para los efectos de ley, HQue en la audiencia señalada por este Juzgado para el día MIÉRCOLES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE DE LA MA.M.), en pública subasta se rematará el siguiente bien inmueble: Lote

ral, identificado como Lote No. 9, del Bloque No. 13; con mejoras conscasa de habitación el cual está ubicada el Municipio de La Masica, AtlánCódigo Catastral Número 0105-01091601, con una extensión superficial TOS OCHENTA Y UNO METROS CUADRADOS (281.00 Mts2), teniendo medidas y colindancias: AL NORTE: Diecisiete Punto Veintisiete Metros (1linda con Calle Pública; AL SUR: Diecisiete Punto Cuarenta Metros (17.40con propiedad de Nora Valeriano; AL ESTE: Dieciséis Punto Treinta y TresMts.) Colinda con Calle Pública; y AL OESTE: Dieciséis Punto Diez MetroColinda con Waldina Hernández.- Se rematará para con su producto pagDE LOS TRABAJADORES S.A., la cantidad de SETECIENTOS CUARENMIL SEISCIENTOS DIECINUEVE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (más intereses que se continúen causando y costas según la Demanda Ejpromovida por la Abogada ILSA LORENA TORRES MATAMOROS en conderada Judicial del BANCO DE LOS TRABAJADORES S.A. contra los señ

FRANCISCO MURILLO FORTÍN en su condición de deudor principal y MIRSOLÍS RIVERA en su condición de garante hipotecaria, de generales ya cadvierte que por tratarse de primer audiencia no se admitirán posturas quedos terceras partes de la tasación del inmueble objeto del remate fijado de cpor las partes, en la cantidad de CIENTO CUATRO MIL CUATROCIENTOLEMPIRAS (L.104,422.00).La Ceiba, Departamento de Atlántida, a los seis días del mes de octubre d

quince.ÁNGELA PATRICIA FÚNEZSECRETARIA GENERAL

EDICTO

Exp 14-15 BEl Infrascrito Secretario Adjunto del Juzgado de Letras Departamental deOcote¬peque, al Público en General y para efectos de Ley.- HACE SABER: Queen la Demanda de Ejecución de Título Extrajudicial, Promovida por el AbogadoRENÉ DÍAZ VALENZUELA, Contra la señora KARLA IRACEMA DELCID RIVE-

RA como deudor principal, En Virtud de lo acordado por el señor Juez de LetrasDepar¬tamental de Ocotepeque, de conformidad con la providencia acordada enfecha Treinta y Uno de Julio del Año Dos Mil Quince, Admítase el escrito que an-tecede, y como se pide, Líbrese atenta Comunicación Edictal en la Demanda deEjecu¬ción Hipotecaria, en virtud de las Averiguaciones, de domicilio de la señoraKAR¬LA IRACEMA DELCID RIVERA, sin poderse conocer el domicilio de la Eje-cutada, por tal razón deberá hacerse el respectivo Aviso de Comunicación, el cualserá fijado en la Tabla de Aviso del despacho, y Asimismo extiéndase la copia paraPublicación en un diario impreso y una radiodifusora ambos cosas de coberturaNacional, por tres veces de intervalo de diez días hábiles cada uno.- Todo paraefectos Legales Correspondiente.

Ocotepeque, 12 de Agosto del Año 2015.JOSUÉ BUENAVENTURA ERAZO

SRIO. ADJUNTO JUZGADO DE LETRASDEPARTAMENTAL DE OCOTEPEQUE

Clasificados2540-3388

¡Venda ya lo que tenga

que vender sólomarque!

2540



PEKÍN, CHINA, AFP .

La fortuna del hombre más

rico de China, Wang Jianlin,aumentó en 17.000 millonesde dólares (unos 15.400 millo-nes de euros) el año pasado,

una cifra que supera el PIB deIslandia, informó ayer lunesla revista Forbes.

El patrimonio del presi-

dente y fundador del grupoDalian Wanda, especializa-

do en inmobiliaria y ocio,pasó así de 13.200 millonesa 30.000 millones de dólares,según la "Lista de las 100 ma-

yores fortunas de China" de

2015, publicada anualmen-te por la revista económicaestadounidense.

Y esto a pesar de que el pa-

sado agosto, en un solo díaen medio de la debacle bur-sátil, Wang perdió 3.600 mi-llones de dólares.

El aumento de su fortuna

TOKIO, JAPÓN, AFP.

Una representantede la ONU pidióayer lunes en Ja-pón que se prohí-

ban los cómics e ilustracionesde carácter sexual con meno-res, contenidos que no están re-

gulados por la ley contra la pe-

dopornografía.Maud de Boer-Buquicchio

saludó las recientes evolucio-

nes legislativas que, además dela distribución, ahora tambiéncastigan la posesión de fotos ovídeos pornográficos de meno-

res; pero lamentó que las au-toridades japonesas no hayanllegado a prohibir, en la legisla-ción vigente desde el año pasa-

do, los dibujos animados e imá-genes obscenas con niños.

Aunque sean virtuales, “loscontenidos pedopornográficos

extremos deberían estar prohi-bidos”, urgió ante la prensa enTokio De Boer-Buquicchio, re-

latora especial de la ONU parael tráfico de menores, la prosti-tución infantil y la pornografíacon menores.

La mayoría de dibujantesde cómics manga y creadoresde dibujos animados se oponea que se prohíban los tebeos y

animaciones que escenificanalguna forma de sexualidad in-fantil, con el pretexto de que esdifícil definir exactamente qué

es y qué no pedopornografía.La representante de la ONU

La ONU pide vetar cómicspedopornográficos en Japón

también consideró que en la

ley japonesa persisten “nume-rosas lagunas” que permitenactividades comerciales, comola venta de DVD o álbumes de

fotos en internet o tiendas es-pecializadas con fotos de niñasde menos de 12 años en bikini;o el alquiler de estudiantes pa-

ra hacer compañía durante al-gunas horas a hombres adul-

tos.La prostitución infantil se ha

reducido pero el material pe-dopornográfico aumentó, so-

bre todo en línea, indicó la re-presentante.

“Todo esto supone, eviden-

temente, actividades lucrati- vas. Lo preocupante es que es-ta tendencia parece estar so-cialmente aceptada y tolera-

da”, destacó.Su petición coincide con la

de ONGs niponas. “La actuallegislación no es suficiente pa-

ra proteger a los niños”, dijo a

la AFP Shihoko Fujiwara, res-ponsable de una de las organi-zaciones que luchan contra lapornografía infantil.

Para Fujiwara, esos docu-mentos gráficos de niños entraje de baño suponen “un im-portante mercado en Japón” y

no se consideran pornografía juvenil a pesar de las sugestivasposes, pues se alega que no semuestran sus genitales.

Pero estos contenidos, “queclaramente están creados conel objetivo de satisfacer la ex-

citación sexual, deberían estarregulados por la ley contra lapornografía infantil”.

Los creadores de dibujos animados se oponen a que se prohíban los tebeos y animaciones

que escenifican alguna forma de sexualidad infantil.

1828CASOSde pornografía infantil se regis-

traron el año pasado, implicando

un total de 746 niños.

FUE AFECTADO POR EL CBURSÁTIL

El hombre más rico China duplica su for

Wang Jianlin pasó este año de la cuarta posi

clasificación de Forbes a la primera,

30,00MILLONES

de dólares es el pa

presidente y funda

Dalian Wanda.

fue posible por lade dos filiales del

a pesar de las decdas por la econom

pierde fuelle.Según el magn

es mucho más pfluir en las fuerzdo y mostrar creatradicional recur

personales."Es bueno ten

jo ante la prensa

exoficial del EjércLiberación, de 6

breve aparición de la nueva clasifi

bes.



MUNICIPIOS

Informan de avancesen salud y educación

VILLANUEVA. Las autoridades munici-

pales de Villanueva realizaron el domingo,

en el edificio de la comuna, el quinto cabildo

abierto, esta vez orientado a dar a conocer

los proyectos y avances realizados en salud

y educación.

Inauguran escuela enConcepción del Norte

CONCEPCIÓN DEL NORTE. Autoridades gubernamentales, de Edu-

cación y municipales participaron en la inauguración de una escuela en

la comunidad de Pinalillos, la cual beneficiará a unos cien niños.Al even-

to se hicieron presentes el diputado y secretario del Congreso Nacional

Mario Alonso Pérez, la Directora Departamental de Educación, Diana

Carolina Mejía; el gerente de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica

(ENEE), Mario Reyes y el gobernador de Santa Bárbara, Marco Paz.

42 | Martes 27 de Octubre de 2015 |TIEMPO | ww

ESPÍRITU POSITIVO

Disfruta de sus amigo

y familia a sus 101 año

Don Servando

Saavedra quiere

seguir viviendo

muchos años

más

COPÁN

En la comuni-dad de El Cor-pus, Copán,se suele hallara don Servan-do Saavedra,

quien a sus 101 años de edad,pasa los días contando historiasa incontables nietos y amigos.

Nació un 14 de junio de 1914,en una época cargada de po-breza económica, verdaderosjuramentos, amigos insepara-bles y muchos misterios. Su fe-licidad está con su esposa Teo-dolinda Caballero, de 83 años ycon su hija Evelina Caballero,además de una progenie com-puesta por once nietos y once

bisnietos.

INFANCIAYJUVENTUDSaavedra ha sido agricultor

por excelencia, querido por susvecinos y amado por su familia.Tuvo una infancia sufrida porlos múltiples esfuerzos por saliradelante, su padre quien tam-bién llevaba el mismo nombrefalleció cuando él apenas nació,por lo que no tuvo la dicha deconocerlo.

Nos cuenta que cuando era

un niño, solía ser muy respetuo-so y obediente sobre todo consu madre Elisa Aranda. Tam-

bién le hacía los “mandados” alas señoras que en aquel enton-ces lideraban la vejez en el re-cóndito pueblo.

Hizo tres años de escuela, lossuficientes para aprender a leer

y escribir, y culminó su aprendi-zaje con su tío Apolonio Aran-da.

Aunque pasa el tiempo nodeja de recordar a sus queridoscompañeros y amigos de infan-cia que ya murieron: Juan Re-

yes, Eliseo Aguilar y Salomón

Miranda, con quienes confiesaen más de alguna ocasión hizoalguna travesura blanca.

“En ese tiempo la gente erahonesta y con respeto, su ma-má le decía a uno tal cosa teníaque hacer y así lo hacía, no an-daba ni preguntando y ahoradicen ¡andá muchacho!”, seña-ló el abuelo.

Por la tarde nunca le faltó lataza de café y su semita, la cual

valía seis centavos, “antes sólohabían reales, pesetas, medios,tostones y pesos, pura plata vie-

ja”. A la edad de 16 años Ser- vando trabajaba en los tabaca-

les. Al finalizar la jornada se ibaa su casa con más de una espinaen sus pies, pues llegó descalzo

a los 20 años. Finalmente doñaElisa consiguió 7 lempiras paracomprarle un par de zapatos.

Recuerda que la primera mil-pa que hizo la puso en venta.Había quienes ofrecían “hasta75 centavos” por una fanega demaíz. También cultivaba repo-llo, cebolla, trigo, papa y sandía.

Como cualquier joven de esaépoca, era un apasionado por lamarimba, y salía a pasear en lasfiestas de abril, septiembre y enla pascua para de vez en cuan-

Don Servando tiene el espíritu de un niño, siempre expectante hacia la vida.

do tomarse “un aguardiante”.Como era algo tímido tuvo queutilizar letras románticas en suscartas para conquistar a la mu-chacha que amaba. Se fueronconociendo y cuando se casa-ron, él tenía ya 35 años.

ANÉCDOTASEn Corpus hay una iglesia

católica que tiene aproxima-damente 84 años. Servando te-nía 17 años cuando ayudó conla construcción halando ladri-llos en un caballo desde SantaRosa.

Una vez terminada la estruc-tura llevaron una campana

que ya tiene más de dos siglosde haber sido elaborada, puesantes estuvo en otros templos.Recuerda que antes la gente te-nía la creencia de que el CerroErapuca era inexpugnable por-que había una rama que al to-carla las personas se perdían yno podían llegar a su destino.

Corpus es famoso por tenercofres enterrados en los diver-sos terrenos que hoy son habi-tables y que en aquel entonceseran unos matorrales. En cier-

ta ocasión le comServando que enuna de sus propie

visto una luz, ind“botija” llena dhombre mandó a

ver si tenía suerteno encontró nad

SEPAMÁSÉl asegura que

fue un hombre lunesto, que en su hubo personas qran a la hechicegente es de corada gracias a Diosaños que le ha p

pero que aún no Con su esposa

ron las bodas de junio del 2014 tucelebrar junto aamigos sus 100 ado se casó dijo sencidad como ese ddrá cómo pagarmomento.

A los 80 años d jar por problemHace tres años pcompletamente

Dice ser muy feliz con

su esposa Teodolinda

Caballero, de 83 años.

Don Servando r

amor de su fam



Martes 27 de OctubrMUNICIPIOS |TIEMPO | www.tiempo.hn

SALOMÓN AGUILAR

EL PROGRESO, YORO

La rápidamovi l i za -

ción de los vecinos im-pidió que

un puestode venta de ropa y verdu-ras fuera consumido por elfuego en el nuevo mercado

municipal, luego de que una

persona lanzara un galóncon gasolina.

Según un vídeo en poderde las autoridades, el fuego

fue provocado por un sujetoque lanzó un galón de gaso-lina, y luego le prendió fue-go al negocio para salir co-

rriendo hasta perderse poruna calle rumbo al centro dela ciudad.

El hecho ocurrió a las

11 de la noche del sábado,mientras se realizaba el grancarnaval de aniversario de ElProgreso, Yoro.

El puesto de venta estáen la esquina sur del nuevomercado municipal.

Elementos del Cuerpo de

Bomberos llegaron al sitio yconfirmaron que con la ayu-da de varias personas el fue-go fue controlado y los da-

ños fueron mínimos.

CON GASOLINA

Intentan incendiarpuesto del mercado

Las llamas sólo dañaron la pared de la caseta.



ECONOMÍA

Índiceseconómicos

44 | Martes 27 de Octubre de 2015 TIEMPO | ww

ESTADOS UNIDOS | AFP | LU

El presidente de Indonesido, dijo el lunes en Washingtoquiere unirse al acuerdo de litranspacífico (TPP) firmadode octubre por 12 países, enle, México, Perú, Japón y Esta

“Indonesia es una economcon 250 millones de personasnomía más grande del surest

Indonesia tiene la intenciónTPP”, afirmó el mandatario dcuentro con su homólogo esBarack Obama en la Casa Bla

Los países firmantes del Atégico Transpacífico de Asocmica (TPP, en inglés) son Anéi, Canadá, Chile, Japón, M

co, Nueva Zelanda, Perú, Sidos Unidos y Vietnam.

“Hemos conversado sobrecia que tiene para grandes pa

nuestros presentar objetivossos como posibles”, dijo Obmás de un mes de que se cele

rencia de París sobre el clima busca alcanzar un acuerdo pcalentamiento global.

Widobo tenía previsto visi

Estados Unidos pero decidió ata debido a los incendios quea decenas de miles de person

Indonesiaquiere unal acuerdtranspací

Widodo y Obama también c

sobre el cambio climático.

Disidentescubanos: No hay

garantías en Cuba MIAMI, ESTADOS UNIDOS |

AFP | VIERNES

Varios disidentes cu- banos advirtieronen Miami a poten-ciales inversionis-

tas que podrían perder su di-nero por la falta de garantíaslegales en la isla, además deque los recursos serían usadospor el gobierno castrista para“perfeccionar su maquinaria

represiva”.“Mucho cuidado a los in-

versionistas extranjeros, elrégimen cubano los quie-re usar, se está riendo de to-dos ustedes, solamente loque quiere es empoderarseél, mantenerse en el poder yfortalecer y equipar y perfec-cionar su maquinaria represi-va”, afirmó la líder de las Da-mas de Blanco, Berta Soler.

“¿En algún momento la ju-gosidad de esas inversionesextranjeras llegarán al pue-blo cubano? Nunca va a lle-gar, siempre se queda en lasmanos del régimen castris-

ta”, señaló Soler durante unforo en Miami organizadopor la alcaldía de la ciudad yel grupo anticastrista Direc-torio Democrático Cubanopara mostrar los “peligros”de invertir en Cuba.

“El régimen castrista pre-tende tener en Cuba un sis-tema económico capitalis-ta, también pretende tenerun sistema político socialis-ta, es el modelo chino que nolo queremos”, dijo la líder de

las Damas de Blanco, el gru-po más visible de la oposicióncubana que ganó el PremioSajarov del Parlamento Eu-ropeo en 2005.

Tras el anuncio del deshie-lo entre Estados Unidos y Cu- ba en diciembre del año pa-sado, muchas empresas esta-dounidenses han mostradointerés en invertir en la isla,pero el vigente embargo nor-

teamericano impide casi to-do contacto comercial, re-cordó el alcalde de Miami, elcubano-estadounidense To-más Regalado.

Las empresas que llevendinero a Cuba “lo hacen conun gran riesgo de perder lainversión”, dijo Regalado,quien al igual que los disi-dentes que intervinieron enel foro se oponen al acerca-

miento entre Washington yLa Habana.

En Cuba no hay derechosde propiedad, el marco jurí-dico “es irracional”, a los trabajadores se les violan susderechos, el sistema banca-rio no es transparente, la in-fraestructura está “arruina-da” y el atraso tecnológico es“de más de 50 años”, resumióel disidente Antonio Rodiles.

Tras el anuncio del deshielo entre Estados Unidos y Cuba en diciembre del año pasado,

muchas empresas estadounidenses han mostrado interés en invertir en la isla.

Paralaresistenciacubanaorganizadacompues-taporlosgruposmásactivosdelasociedad

civil,lainversiónextranjera,elfindelembargoyunacer-camientoentreambospaísesimpli-caabandonoydeslealtadporquecon-sideramosalrégimencastristailegítimo”:Jorge LuisGarcía

Antúnez,dirigente

opositor,

COTIZACIÓN DEL DÓLAR(Lempiras por Dólar)

Lunes: L22.0563

PETRÓLEOLunes: 43,98 dólares

Perdió 62 centavo

GRANOS:El bushel de maíz (unos 25 kilos) para diciembre.Lunes: 3,8450 dólares

El bushel de trigo para diciembreLunes: 5,0900 dólares

El bushel de soja para noviembreLunes: 8,8450 dólares

COTIZACIÓN DEL EURO(US$ por 1EURO)

Lunes: US$1.1009



Martes 27 de OctubreECONOMÍA |TIEMPO | www.tiempo.hn

La lluvia frena cosecha decaña de azúcar en BrasilRÍO DE JANEIRO, BRASIL | AFP |

L

as lluvias generaronun importante retra-

so en la cosecha decaña de azúcar en el

centro-sur de Brasil, principalregión productora del país, pe-

ro podrían anunciar una tem-porada 2016-2017 más abun-dante, anunció Unica, la princi-pal agrupación de industriales

del sector.

“El volumen de caña de azú-

car transformado en las unida-

des del centro-sur de Brasil (...)

alcanzó 36,13 millones de tonela-

das durante los 15 primeros días

de octubre, una caída del 10,7%

respecto a las cifras de la segun-

da mitad de septiembre 2015. (...)

Este retroceso de la trituración es

debido a las lluvias que afectarona las zonas de las plantaciones en

todo el centro-sur”, explicó el co-

municado de Unica.

El exceso de precipitacionesimpide que las máquinas reco-lectoras entren en algunos cam-

pos, lo que puede derivar en quelas fábricas no tengan toda lamateria prima disponible para

tratar. La calidad de la caña, quese mide por su concentración deazúcar, disminuiría este año.

Sin embargo, “la lluvia favo-

recería el desarrollo de la plan-ta en las zonas” en que ya ha ha-

bido recolección “y por ello au-mentaría la oferta para la tem-

porada 2016-2017”, afirmó An-tonio de Padua Rodrigues, di-rector técnico de Unica, citadoen el comunicado.

Desde el comienzo de la cosecha, el 1 de abril, las fábricas

del centro-sur trituraron 480,44 millones de toneladas de

caña de azúcar, el mismo nivel que en el mismo periodo del

año pasado..

OTROSDATOS

1-De ellas extrajeron 25,35 millones de toneladas de azúcar(7,65% menos que en la misma fecha del año pasado) y

21.870 millones de litros de etanol (+1,3%).

2-Los productores siguen priorizando este alcohol, que sirve

de carburante a la mayoría de los autos del país: 58,29% dela caña de azúcar cosechada este año se dedicó a este combus-tible.

3-Brasil es el primer productor y explotador mundial de azúcar

y el segundo productor de etanol, por detrás de EstadosUnidos, donde este combustible se fabrica a partir del maíz.



EL MUNDO

46 | Martes 27 de Octubre de 2015 TIEMPO | www

Insisten en inviabilidaddel canal en Nicaragua

Managua, Nicaragua, AFP.Ecologistas ni-

caragüenses estimaron ayer que los estudios

ambientales para la construcción de un canal

interoceánico en Nicaragua confirmaron “sus

temores” sobre los riesgos e inviabilidad del

proyecto y demandaron al gobierno derogar

la concesión a la empresa china HKND.

El Salvador propone planpara rehabilitar a mareros

San Salvador, El Salvador, AFP. El go-

bierno de El Salvador presentó ayer al

Congreso un proyecto de ley que busca

“reinsertar y rehabilitar” a pandilleros que

estén libres de homicidios y extorsión, in-

formó el ministro de Justicia y Seguridad,

Benito Lara.

Jimmy Morales se compromea luchar contra la corrupciónEl vicepresidente

de Estados

Unidos, Joe Biden

le felicitó y le

ofreció la ayuda

de Washington

para iniciativas

de combate a

la corrupción,

nformó la Casa

Blanca.

CIUDAD DE GUATEMALA,

GUATEMALA, AFP.

El presidente electode Guatemala, elcomediante Jimmy

Morales, sin nin-guna experiencia política yun partido frágil en el Con-greso, enfrenta ahora al gi-

gantesco desafío de cumplircon su promesa de combatira corrupción, en uno de los

países con mayor pobreza y

violencia de América Latina.Morales, un derechista de

46 años, arrasó en el balota-

e del domingo con el 67,44%de los votos frente a la ex pri-mera dama socialdemócrataSandra Torres, que alcanzóel 32,56%, de un total de 4,2

millones de sufragios emiti-dos, según informó este lu-nes el magistrado Rudy Pine-da, presidente del Tribunal

Electoral.El comediante celebró la

victoria en la sede capitali-na de su partido, el FCN-Na-

ción, con una fiesta ameniza-

da por músicos y artistas gua-temaltecos, mientras que es-te lunes varios de sus simpa-tizantes realizaron una cara-

vana de vehículos.Morales se convirtió en

el segundo presidente elec-to más votado en las últimas

tres décadas, superado uni-

camente por el exmandata-rio Alfonso Portillo (2000-2004), que obtuvo el 68%. Elexgobernante purgó una pe-

na por corrupción en Esta-dos Unidos.

El presidente electo insis-tió ayer en rueda de prensa

que su principal “compromi-

so es el combate a la corrup-ción”.

El actor encarnó la lucha

contra ese flagelo tras los es-

cándalos que provocaron larenuncia reciente del presi-dente Otto Pérez y su encar-

celamiento, por denunciasde haber encabezado una

red que defraudó las adua-nas nacionales.

En una rueda de prensa

también detalló que su equi-po económico busca lo an-tes posible una reunión conel Congreso para discutir las

prioridades presupuestariasdel próximo año, en las que

incluyó el combnutrición y el abto de los hospita

dicinas.Además, adel

grupo de transidrá el primer en

las autoridades del próximo miérc

Jimmy Morales obtuvo una contundente victoria, también su representatividad podría ser cuestionada debido a que la

abstención alcanzó el 43,68% del padrón electoral de 7,5 millones.

BAJOLAL

Uno de los may

desafíos para el

presidente, quie

con solo 11 dipu

FCN-Nación de

escaños del Con

será sanear la g

los recursos pú

Briz dijo a la AF

imposible mane

donde “se estab

de 30% a 40% d

público está con

por la corrupció

DATO

Al mismo tiemp

cación está desy los hospitales

sufren por falta

camentos, con e

vante de que el

una de las recau

tributarias más

continente, de c

10% del Produc

Bruto.

54%DELOS15,8MIde guatemaltecos vi

ciones de pobreza, m

país registra unos 6.al año por la violenc

índices más altos de

mérica.



Brasil: justicia allanaempresa al hijo de Lula

La firma vinculada a Luis Claudio Lula da Silva, aparece

involucrada en una investigación sobre un esquema que

adulteraba multas tributarias dentro de un organismopúblico federal

SAO PAULO, BRASIL , AFP.

La Policía brasileñaallanó ayer las ofici-nas de la empresa de

uno de los hijos delexpresidente Luiz Inácio Lulada Silva, en una causa que in-

vestiga fraudes para perjudicar

al fisco.La operación se realizó en

Brasilia y en los estados de Sao

Paulo (sudeste), Piaui y Maran-hao (noreste) y movilizó a 100

agentes que llevaban órdenesde incautar documentos, re-

gistros contables y órdenes deaprehensión y prisión preven-tiva.

"Podemos confirmar que en

la dirección de LFT MarketingEsportivo se realizó una bús-queda y aprehensión hoy porla mañana, ejecutada por la Po-

licía federal en Sao Paulo, perono hubo detenciones", dijo a laAFP una asesora de la Policía.

La firma vincula-da a Luis Claudio Lu-la da Silva, hijo del ex-mandatario que gober-

nó Brasil entre 2003 y2010, aparece involu-

crada en una investiga-ción sobre un esquema

que adulteraba multastributarias dentro deun organismo públi-co federal, para alivianarlas, lo

que habría causado un perjui-cio al Estado por 5.900 millonesde dólares.

"Esta nueva etapa de la ope-

ración indica que un consorciode empresas, además de promo-

ver la manipulación de proce-

sos y juicios dentro del ConsejoAdministrativo de Recursos Fis-

Luis Claudio Lula da Silva, hijo del exmandatario Luiz Inácio

Lula da Silva, que gobernó Brasil entre 2003 y 2010,

cales (CARF), también negocia- ba incentivos fiscales a favor de

empresas del sector au-tomovilístico", señaló

la Policía en un comu-nicado.

La "Operación Zelo-tes" (falso celo, en espa-

ñol), investiga un sofis-ticado entramado frau-dulento que operaba enel CARF, que se encarga

de juzgar en última ins-tancia las sanciones impuestaspor el fisco.

Algunos consejeros de eseorganismo habrían aceptado ypromovido sobornos de gran-des empresas que debían abo-

nar millonarias multas a la Ha-cienda federal a cambio de fa-llar a su favor en los juicios y re-

bajar o ahorrarles, así, el pago

de los impuestos.Brasil fue sacudido este año

por la revelación de una gigan-tesca red de estafas en la estatalPetrobras que llevó a prisión aencumbrados empresarios de la

construcción, a políticos y a ex-directivos de la mayor empresa

del país.El propio Lula ha sido llama-

do a declarar en esa causa en ca-lidad de informante sobre la es-tafa que costó más de 2.000 mi-llones de dólares a Petrobras.

Decenas de legisladores enfunciones y políticos son inves-tigados por el llamado "Petro-lao", entre ellos el presidente de

la Cámara de Diputados, Eduar-do Cunha, rival confeso del go-

bierno que es acusado de haber

ocultado dinero de sobornos encuentas en el exterior.

5900MILLONES

de dólares esla suma en

perjuicio al

Estado

Argentina: Scioli y Macridebatirán a la caza de votos

Buenos Aires, Argentina, AFP. El can-

didato oficialista Daniel Scioli, golpea-

do por su ajustada ventaja en la prime-

ra vuelta presidencial del domingo en Ar-

gentina, y el conservador Mauricio Macri,

eufórico por llegar al balotaje del 22 de

noviembre, se lanzaron el lunes a con-

quistar votos y se desafiaron a un deba-

te.



D O M I N G O

2 5 D E O C T U B R E D E L 2 0 1 5 / 4 8

| T I E M P O

2 5 4 0

- 3 3 8 8

AVISO DE REMATE

El Infrascrito Secretario Adjunto del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba,departamento de Atlántida, al público en general y para los e fectos de ley, HACE SABER:Que en la audiencia señalada por este Juzgado para el día MIÉRCOLES CUATRO (04)DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE DE LA MAÑANA (9:00A.M.), en pública subasta se rematará el siguiente bien inmueble: Lote de terreno ru-

ral, identificado como Lote No. 9, del Bloque No. 13; con mejoras consistente en unacasa de habitación el cual está ubicada el Municipio de La Masica, Atlántida, teniendoCódigo Catastral Número 0105-01091601, con una extensión superficial de DOSCIEN-TOS OCHENTA Y UNO METROS CUADRADOS (281.00 Mts2), teniendo las siguientesmedidas y colindancias: AL NORTE: Diecisiete Punto Veintisiete Metros (17.27 Mts.) Co-linda con Calle Pública; AL SUR: Diecisiete Punto Cuarenta Metros (17.40 Mts.) Colindacon propiedad de Nora Valeriano; AL ESTE: Dieciséis Punto Treinta y Tres Metros (16.33Mts.) Colinda con Calle Pública; y AL OESTE: Dieciséis Punto Diez Metros (16010 Mts.)Colinda con Waldina Hernández.- Se rematará para con su producto pagar al BANCODE LOS TRABAJADORES S.A., la cantidad de SETECIENTOS CUARENTA Y CINCOMIL SEISCIENTOS DIECINUEVE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS (L. 745,619.30)más intereses que se continúen causando y costas según la Demanda Ejecutiva de Darpromovida por la Abogada ILSA LORENA TORRES MATAMOROS en condición de Apo-derada Judicial del BANCO DE LOS TRABAJADORES S.A. contra los señores DENNISFRANCISCO MURILLO FORTÍN en su condición de deudor principal y MIRNA ROSIBEL

SOLÍS RIVERA en su condición de garante hipotecaria, de generales ya conocidas.- Seadvierte que por tratarse de primer audiencia no se admitirán posturas que no cubran lasdos terceras partes de la tasación del inmueble objeto del remate fijado de común acuerdopor las partes, en la cantidad de CIENTO CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTIDÓSLEMPIRAS (L.104,422.00).La Ceiba, Departamento de Atlántida, a los seis días del mes de octubre del año dos mil

quince.ÁNGELA PATRICIA FÚNEZSECRETARIA GENERAL

AVISO DE REMATEExp. 7405-10

El Infrascrito Secretario del Juzgado de Letras Tercero de lo Civil de estaSección Judicial al público en general y para los efectos de Ley HACESABER: Que en la audiencia señalada para el día VEINTINUEVE (29) DEOCTUBRE DEL DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE DE LA MAÑANA (09:00

A.M.) en las oficinas de este Juzgado se rematarán en pública subasta elbien inmueble inscrito bajo el FOLIO REAL NÚMERO DE MATRÍCULA466771, ASIENTO 05 del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantilde esta ciudad, propiedad del ejecutado el que se describe de la siguientemanera: “Lote de terreno ubicado en la parte Sureste de esta ciudad en elLugar denominado Chotepe, en la Residencial Palos Verdes identificadocomo LOTE B-12, L- 18: Con un área de Trescientos Cuatro punto CatorceMetros Cuadrados (304.14 Mts2), equivalentes a Cuatrocientas Treintay seis punto Veintiún Varas Cuadradas (436.21 Vrs2), con las siguien-tes colindancias: AL NORTE: 14.00 metros, con José Alberto Díaz Lobo;AL SUR: 14.00 metros, con 4ta. calle; AL ESTE: 21.56 metros, con Lote#17; AL OESTE: 21.90 metros, con lote #19.- Esto en virtud de habersedecretado embargo en la Demanda Ejecutiva de Pago promovida por elAbogado WALDO RENÉ RODRÍGUEZ, en su condición de apoderado le-gal de BANCO LAFISE (HONDURAS), SOCIEDAD ANÓNIMA, contra elseñor HENRY GEOVANNI ROMERO NÚÑEZ para el pago de SESENTAY CINCO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS DÓLARES CON CIN-CUENTA CENTAVOS DE DÓLAR ($.65,342.50), o su equivalente en lem-piras.- Se previene a los interesados que por tratarse de primera licitación

no se admitirán posturas que no cubran las dos terceras partes del avalúoque de común acuerdo lo valoran en SESENTA Y CINCO MIL TRESCIEN-TOS CUARENTA Y DOS DÓLARES CON CINCUENTA CENTAVOS DEDÓLAR ($. 64,678.15) o su equivalente en lempiras.

San Pedro Sula, Cortés, 30 de Septiembre del 2015.ABG. WENDY CAROLINA UMAÑA

SRIA. ADJUNTA JUZGADO DE LETRAS CIVIL

2540

-3388

¡Venda ya loque tenga que

vender sólo

MARQUE!

Diario Tiempo el diarioque se lee y vende

primero, le ofrece la mejory más barata opción para

vender más temprano.

Clasificados 2540-3388

ISLAMABAD, PAKISTÁN,AFP.

E

l sismo que sacudió

el sur de Asia ayerdejó cerca de 280muertos en Pakis-

tán y Afganistán --incluidas12 niñas afganas que perecie-ron en una estampida provo-cada por el pánico--, y más de

mil heridos, según balancesoficiales.

El temblor, de una mag-nitud de 7,5 grados, tuvo su

epicentro cerca de Jurm, enla región del Hindu Kush, a250 kilómetros de Kabul, y auna profundidad de 212,5 ki-

lómetros, indicó el Institutode Geología de Estados Uni-dos (USGS).

El movimiento telúrico,

que duró casi un minuto, sa-

cudió edificios de Kabul, Nue- va Delhi e Islamabad y provo-

có movimientos de pánico enla población.

El balance provisional erade al menos 63 muertos en

Afganistán.En el vecino Pakistán, las

autoridades locales y provin-ciales dieron cuenta de al me-

nos 214 fallecidos y más de1.800 heridos.

Hace 10 años, el 8 de octubre de 2005, un terremoto de

magnitud 7,6, con un epicen-tro próximo al del sismo de es-te lunes, causó la muerte de

75.000 personas y dejó a más

de 3,5 millones en la calle.El número de víctimas

aún podría aumentar, avi-

só el responsable del gobier-no provincial de KhyberPakhtunkhwa (noroeste),una de las zonas más afecta-

das por el seísmo."Toda la provincia está en

alerta, y los hospitales se ha-llan en estado de emergencia,

pero aún es demasiado pron-to para dar un balance", indi-có Pervez Khattak, ministro

EL NÚMERO DE VÍCTIMAS PODRÍA AUMEN

Ruge la tierra en el surAsia y deja 280 muert

El movimiento

telúrico de 7,5

grados con unaduración de un

minuto, suficiente

para sacudir

edificios de Kabul,

Nueva Delhi e

Islamabad

El terremoto también causó la muerte de 30 p

provincia de Kunar (este), de 10 en Nangarhar

en el Badajshan (noreste) y dos en la provincia

(noreste).

Losprimerosinformesmuestranimportantenúmerodepersonastas,yenormespérdidasfinancieBadajshan,Tajar,Nangarhar,KuAbdulá Abdulá,el primer ministro afgano

de esa provincia "remota y

montañosa".La labor de los socorristas

se ve dificultada por la faltade comunicaciones y la fragi-

lidad de las infraestructurasde la región.

"La cantidad de víctimasno debería ser tan importan-

te como en 2005, pues el hi-pocentro esta vez era muchomás profundo", dijo un res-

ponsable de la autoridad pa-quistaní de catástrofes natu-rales.

En Afganistán, en la pro-

vincia de Tajar (noreste), un

grupo de coldel pánico, "spara salir" de

rante el seísmouna estampidallecidas y 35 hEnayat Naweedepartamento

local.En el hospit

res "estaban

que no dejaronridades tomarde las víctimazulá Safaï, re

vincial de los tarios.



SUCESOS

Apresan dos mareros conarmas y una motocicleta

TEGUCIGALPA. Dos presuntos pandilleros de la 18

fueron detenidos ayer por agentes de la Policía en co-

lonia La Rosa de Comayagüela y en la San Isidro. Ri-

cardo Moisés Díaz Garay (20) y un menor de 16 años

de edad, a quienes les decomisaron armas, municio-

nes, una motocicleta y cargadores.

DPI captura en el centro ados hombres por robo

TEGUCIGALPA. Agentes de la Dirección Policial de

Investigaciones (DPI) capturaron ayer cerca del Par-

que Central a Marvin Alexis Bonilla Silva (36) y a Mar-

lon Geovanny Orellana (37), por suponerlos respon-

sables de robo en perjuicio de un testigo protegido. Al

momento de la detención les decomisaron un celular.

Martes 27 de Octubre d|TIEMPO | www.tiempo.hn

Dos heridos graves en

accidente de tránsito

TEGUCIGALPA

Dos vendedores de

lácteos resultarongravemente heri-dos ayer en la ma-

ñana luego de sufrir un apara-

toso accidente de tránsito en lacarretera CA-5, a la altura de lacuesta de Las Cañas en el depar-tamento de Comayagua, infor-

maron autoridades policiales.De acuerdo a lo que informó

la Policía, un vehículo tipo pick-

up cargado de productos lác-teos volcó entre el kilómetro 76y 77 de la carretera en mención.

Los afectados fueron identifi-

cados como Noé David Zelayade 31 años de edad, conductordel vehículo y su copiloto, unmenor de 16 años de edad de

nombre Eduardo Josué DuarteValladares.

Aparentemente, el vehículoen el que viajaban ambos dis-

tribuidores de lácteos comen-zó a presentar fallas mecánicasa nivel de los frenos por lo que

su conductor intentó frenar elautomotor, acción que no lo-gró por lo que impactó en la

Los lesionados,

dos vendedores

de productos

lácteos, fueron

rescatados

por miembros

del Cuerpo de

Bomberos de

Comayagua

Dos distribuidores de lácteos resultaron gravemente heridos en un accidente vial en

Comayagua.

Por varios minutos paramédicos y rescatistas d

Bomberos estuvieron trabajando en el rescate d

afectados.

El vehículo quedó totalmente destruido.

En Yoro también se reportó un accidente de trá

resultaron ocho heridos.

mientras tanto el conductor delautomotor fue rescatado porelementos del Cuerpo de Bom-

beros tras quedar atrapado en-tre el amasijo de hierro.

Tras haberle brindado aten-ción médica al afectado, estefue trasladado hacia el Hospital

Santa Teresa de Comayagua.Durante el rescate de los dos

jóvenes un paramédico delCuerpo de Bomberos detalló

que uno de los afectados quedótotalmente atrapado sufriendoun trauma a nivel de tórax; así

como fracturas y heridas en surostro.

Habitantes del lugar del per-cance vial; así como transeún-tes, colaboraron para rescatar a

los afectados que estaban atra-pados entre el hierro del vehí-culo, mismo que quedó total-mente destruido debido a que

el automotor dio varias vuel-tas hasta quedar en una cune-ta que estaba a la orilla de la ca-

rretera.Los accidentes de tránsito

constituyen la segunda causade muerte que se registra en las

estadísticas del Centro de Medi-cina Legal y Ciencias Forensesdel Ministerio Público (MP).

DATO

Un accidente de tránsito

dejó heridos a dos jóvenesque se dedican a la venta

y distribución de lácteos

en la carretera CA-5, en

Comayagua.

acera volcando seguidamentequedando el automotor entreel pavimento y una cuneta del

sector.El menor herido fue trasla-

dado al hospital en un vehículoparticular debido a las heridas

de gravedad que presentaba;



50 |Martes 27 de Octubre de 2015 SUCESOS |TIEMPO | ww

TEGUCIGALPA

El regidor de la municipa-lidad capitalina del PartidoLibertad y Refundación (LI-BRE), Rafael Barahona, re-cibió auto de formal proce-

samiento en la causa que sele sigue junto al ex ministrode la Presidencia, EnriqueFlores Lanza, por malversa-

ción de fondos de 600, 000dólares de la República deTaiwan.

Tras varios días de desa-

rrollarse la audiencia inicial,ayer el juez número 12 deci-dió aplicarle las mismas me-

didas que gozaba desde quese le declaró imputado, de

no salir del país y presentar-se a firmar al juzgado.

Durante los días que sedesarrolló la audiencia, sinla presencia de Flores Lan-za, quien tiene orden de

captura por desobediencia,se presentaron diversos me-dios de pruebas y se realiza-ron algunas inspecciones.

La FETCCOP acusó a Flo-res Lanza por la supuesta co-misión de 11 delitos de mal-

versación de caudales públi-cos y contra Rafael EdgardoBarahona Osorio tambiénpor nueve delitos de malver-

sación de caudales públicos.Con los fondos prove-

nientes del Gobierno deChina Taiwan, el ex minis-

tro de la Presidencia aper-turó una cuenta en el BancoCentral de Honduras (BCH)a nombre de la Secretaría de

Relaciones Exteriores parael apoyo y desarrollo de ac-tividades varias.

Para este efecto, se hicie-

ron dos depósitos en dife-rentes momentos, el prime-ro por la cantidad de 675 mil

dólares y el segundo por 355

mil dólares, pun millón 30

importante Flores Lanza lidad de que, Brio pudiera h

esta cuenta.En razón de

na Osorio, seg

cumental en pcalía hizo nu

ya suma total400 dólares, si

momento hayficar o explicatino de estos f

De la cuen

el BCH con fna Taiwan, enron 11 retiros,rahona Osorio

pudo determlos hizo durangaciones de la

Por otro lLanza se le actos de malverdales en razón

te 11 oficios otó a personal trega en efecta Barahona.

res Lanza aclao cuál fue el dmontos, según

TEGUCIGALPA

Una abuela que fue acusa-da por golpear a su nieto de

nueve años de edad recibióayer auto de formal procesa-miento con medidas sustituti-

vas de prisión que le dictó un

juez de lo Penal.La señora Martha Lidia Gó-

mez Maradiaga, de 54 años de

edad, fue acusada por el deli-to de maltrato por transgre-sión en perjuicio de su nieto,

en un hecho ocurrido el 10 deoctubre en la colonia Altos deLa Laguna de Comayagüela.

Según el informe del Minis-

terio Público (MP), la abuelamandó a comprar leña al me-nor, pero como se tardó algu-nos minutos más de lo previs-

to, la mujer le propinó variosgolpes en su espalda y en unode sus brazos con un cable

eléctrico.El niño salió de su casa ha-

cia la calle llorando donde ve-cinos lo auxiliaron y luego lo

entregaron a un grupo de po-licías militares que patrullabaen la zona.

El menor les relató lo suce-

dido, establece el informe delMP.

Los uniformados detuvieron a Gómez Maradiaga,quien fue entregada a la Fis-calía de turno, de donde la re-

mitieron al juzgado donde enla audiencia inicial le decreta-ron las medidas de no salir delpaís y presentarse una vez por

semana a firmar al tribunal.

Al ex adminis

del Ministerio

Presidencia d

gestión de Ma

el ahora regid

Barahona, le

de formal pro

Formal procesamieregidor Rafael Bara

AcusadoporpresuntamalversaciófondosdeTaiwan

El Juzgado de lo Penal le dictó a una abuela au

procesamiento por castigar a su nieto.

MALTRATO POR TRANSGRESIÓN:

Abuela golpea nieto con cable eléctrico

A la Penitenciaría Nacional fueron remitidos los miembros de la banda de Fuentes

Alcántara.

APRESADOS EN OLANCHO:

A la PN 3 miembrosde la banda

“Fuentes Alcántara”

Los acusados son dos hermanos y otra persona que

enfrentan cargos por asesinato, asociación ilícita y

tenencia ilegal de armas

TEGUCIGALPA

Un juez de juris-dicción nacio-nal les decretó

ayer detención judicial a los miembros dela banda “Fuentes Alcánta-

ra”, que cometían sus fecho-rías en diferentes lugares deOlancho y los envió a la Pe-nitenciaría Nacional por di-

versos delitos, como asesi-nato.

Fiscalía Especial de Deli-tos Contra la Vida (FEDCV)

acusó a los hermanos RonyRoney y Francisco Humber-to Fuentes Alcántara y a Le- vin Arnulfo Mencía Padilla,

por los delitos de asesinato,asociación ilícita y tenencia

ilegal de armas.Los hermanos Fuentes

Alcántara fueron captura-

dos en Catacamas, Olancho,porque son considerados co-mo integrantes de una ban-da que lleva sus apellidos y

que operan en esa ciudad en

la que los detuvieron.Mencía Padilla cayó en

el municipio de Guayape,

quien según agentes de in- vestigación también perte-nece a la banda delictiva de“Los Cascarines”.

El arresto de los tres suje-tos lo realizaron agentes dela Agencia Técnica de Inves-

tigación Criminal (ATIC),quienes junto a elementosde la Tropa de Inteligencia y Grupo de Respuesta (TI-

GRES) y FEDCV se despla-zaron hasta esos lugares.

Durante los allanamien-tos que se desarrollaron enal menos nueve lugares deambos municipis olancha-

nos les decomisaron a lossospechosos dos escuadras

calibre 9 milímetros y un re- vólver 38 milímetros; teléfo-nos celulares y una motoci-cleta.

El Ministerio Público pre-

sentó requerimiento fiscalúnicamente por el asesina-to en perjuicio de Dimis Li-zeth Fuentes y la seguridad

interior, pero durante el de-sarrollo de la audiencia dedeclaración de imputado leampliaron a almacenamien-

to ilegal de arma comercial.

Retirancadáver de“El Gato”,degolladojunto a

estudianteTEGUCIGALPA

En horas de la mañana de

ayer fue retirado el cadáverde Gerson Caled RugamaLópez (22), alias “El Gato”,quien junto a otro joven fue

degollado y sus cuerpos en-contrados en la colonia San-ta Fe de Comayagüela.

Rugama López tenía dos

meses de haber recobradosu libertad tras haber esta-do preso en la PenitenciaríaNacional Marco Aurelio So-

to (PNMAS), por el delito de

robo.El exconvicto residía en

la colonia Torocagua de Co-mayagüela y su cuerpo fueretirado a eso de las 9:30 dela mañana de ayer de la mor-

gue del Centro de MedicinaLegal y Ciencias Forensesdel Ministerio Público (MP).

Ambos cadáveres fueron

descubiertos por elementosde la Policía Nacional, abajode unos árboles el domingoanterior con la yugular cor-

tada y amarrados de las ma-nos para atrás con cinta ad-hesiva y cordones de los za-patos.

Los muchachos, según el

reporte policial, fueron rap-tados el sábado pasado en la

colonia La Torocagua de Co-mayagüela.

Junto a Rugama fallecióel estudiante del Institu-

to Unión Esfuerzo y Demo-cracia, identificado comoGeovanny Alberto VásquezPalacios, de 18 años de edad,

alias “Pitín”, quien cursabael primer año de Bachillera-to.



Martes 27 de Octubre SUCESOS |TIEMPO | www.tiempo.hn

Fiscales tienen manual para investigar corrup

SAN PEDRO SULA

Como un aporte a la luchaen contra de la corrupción,fiscales del Ministerio Público y de la Agencia Técnica de In-

vestigación Criminal (ATIC)participaron ayer en la socia-lización del Manual de Proce-dimiento de Investigación de

Delitos de Corrupción.El manual muestra los pro-

cedimientos y desafíos en la búsqueda de los delitos de co-

rrupción pública y es parte delproyecto de fortalecimientodel estado de derecho para lapromoción de los derechoshumanos en Honduras.

Según las autoridades conla implementación del ma-nual se fortalecerá y se contri- buirá el combate a la corrup-

ción pública que afecta engran medida a la poblaciónhondureña.

Entre las recomendaciones

se destaca que los investiga-

dores deben utilizar todas lastécnicas disponibles para ob-tener una visión completa detodas las aristas que puedenrevestir un caso.

El manual servirá de guíapara la Fiscalía Especial pa-ra la Transparencia y el Com- bate contra la Corrupción

Pública (FETCCOP), y en elmismo se destacan aspectoscomo el rol del sistema penal

frente a la corrupción, técni-

cas específicas de investiga-

ción de delitos dentre otros aspe

Se indicó quse elaboró con

Programa de lUnidas para e(PNUD), la OfiComisionado p

rechos Humanciones Unidas, dSuiza para al DCooperación, (

de las autoridadterio Público.

Fiscales y analistas de la fiscalía del Ministerio Público

conocieron los detalles del manual de procedimientos en

casos de corrupción.

Coloneños despiden

al diputado Will PazTOCOA

El gremio magisterial,estudiantes, obreros,

campesinos y mili-tantes del partido

Libertad y Refundación reco-nocieron la amplia trayectoria

del humilde, pero carismáticomaestro de ciencias sociales ydiputado Wilfredo Paz, quienmurió el sábado producto de un

paro cardiaco.El velatorio se realizó en el

centro de capacitación Guada-lupe Carney en el centro de To-

coa, donde se congregó una im-portante cantidad de personas.

Will Paz, como lo conocíanen Colón, se destacó por sus ac-

tividades periodísticas para me-dios locales desde la década delos 90, a la vez que realizaba la-bores de docencia en el Instituto

Técnico Froylan Turcios, dondeimpartió cátedra por espacio de30 años, además de ejercer lacoordinación del área de cien-

cias sociales. Paz también desta-có en la defensa de los derechosdel gremio magisterial, llegan-do incluso a ocupar la presiden-

cia de la Federación de Organi-

zaciones Magisteriales de Hon-duras (FOMH), seccional de Co-

lón. Además, promovió progra-mas alternativos de educaciónpara la región, particularmen-te el del Instituto de Educación

Media a Distancia (ISEMED),del cual hoy gozan un centenarde educandos.

Paz también hizo activismo

ambiental al oponerse a la mi-nería de cielos abiertos, luchócontra la privatización de los

El cuerpo fue velado en el centro Guadalupe Carney, de Tocoa.

Cientos de coloneños y líderes de Libre se hicieron presentes a la ceremonia fúnebre. Wilfredo Paz tenía 55 años

de edad.

Hoyhemosperdcompañero,unsiempreestuvoentregarseporlmial,sinolvidarcompromisocosectoresyluchapobresdeestarLuis Enrique A

dirigente magiste

líder político

SÉPALO

CONSIGNA

Durante los dis

los participante

cucharon cons

como “Wilfredo

la lucha sigue y

FAMILIA

Wilfredo Paz d

hijos: Leónidas

Angélica y Dav

dro; y a su ama

Angélica Reyes

servicios públicos

sa de los derecho

pecialmente de loAl acto fúnebr

diputados y alcal

así mismo líderesde lucha como JuManuel Zelaya mara Castro.

En horas de latro fue trasladaGuadalupe Carncatólico, donde s

misa, para luegocementerio gene



Martes 27 de Octubre SUCESOS |TIEMPO | www.tiempo.hn

Mamografíasgratis en HEU

TEGUCIGALPA. El Hospital

Escuela hará hasta diciembre

exámenes de mamografías

gratis a las mujeres mayores de

35 años. Las pacientes solo de-

ben presentar el carnet del en-

te, expresó la jefa del área de

radiografía, Sara Alvarado.

80 casos decáncerde mama al año

TEGUCIGALPA.Un total de

1, 153 pacientes con carcinoma

de mama registró el Centro de

Cáncer Emma Romero de Ca-

llejas (CCERC), desde 1998 a

2013, ya que cada año se repor-

tan 80 casos, expresó la miem-

bro de la organización, Mely

Sarahí padilla.

Salud:Dispensacióniniciará ennoviembre

TEGUCIGALPA.El almacena-

miento, distribución y dispensa-

ción de medicamentos en los 27

hospitales públicos iniciará en

noviembre, luego de que el Go-

bierno finalice la negociación

con las farmacias privadas, ex-

presó la ministra de Salud, Yola-

ni Batres.

BREVES

En el proceso participaron varios veedores

La consulta externa del HEU se reanuda el

noviembre.

La Primera Dama, Ana de Hernández con el director de la Asociación de Asesoría de

Embarazo, Stefan Nachtwey quien le explicó a fondo todo el funcionamiento delInstituto.

Primeras ofertpara medicina

HEU atenderHasta el lune

TEGUCIGALPA

Tras fracasar el primerproceso de compra direc-ta de medicinas, el Hospi-

tal Escuela Universitario(HEU), inició ayer la recep-ción de ofertas de los pro-

veedores para adquirir 55millones de lempiras en fár-macos.

“Al menos 40 empresasretiraron en días anteriores

las bases del proceso de lici-tación privada”, expresó el jefe de adquisiciones y su-ministros del centro asisten-

cial, Henry Fuentes.Con los 55 millones apro-

bados por e

cional, espequirir 135 prdicamentos,

tales utilizadgencias, cirucientes concrónicas, sub

nario.Del mism

festó que el pcepción de la

realizó dentfue observa bros de Traternacional,

mos HondurNacional Coción (CNA).

TEGUCIGALPA

Las citas para la consultaexterna y las cirugías en el

Hospital Escuela Universi-tario (HEU) serán realizadashasta el lunes 2 de noviem-

bre, porque el personal ad-ministrativo y médico toma-

rá desde hoy el “Feriado Mo-razánico”.

Así lo expresó la jefa deRecursos Humanos del cen-

tro asistencial, Diana Ponce,quien además dijo que este27 de octubre los doctores

gozarán del feriado que co-rresponde al Día del Médico

Hondureño.Mientras

coles 28 al vie bre todo el p

tro asistenciariado Morazno lo gozaronte mes, subra

“El centrocidió no tomigual que el

pleados púbzos de octubpara esos díprogramado

que de habehabrían afecmero de pac

Exponen lapreocupaciónpor embarazos

TEGUCIGALPA

La primera dama,Ana García de Her-nández quien acom-paña al presidente

Juan Orlando Hernández ensu gira oficial por Alemania,

visitó el Instituto de Asesoríade Embarazo, donde conocióexperiencias en la educación

y las atenciones médicas y psi-cológicas que brindan a ado-lescentes y jóvenes alemanes

sobre la salud sexual y repro-ductiva, los métodos anticon-ceptivos y otros aspectos dela preñez a corta edad quepodrían implementarse enHonduras.

La primera dama hondure-ña destacó que para el presi-dente Hernández y para ellaes importante hablarles a loshijos de educación sexualdesde pequeños y enseñarlescuáles son las mejores deci-siones en la vida, como prio-

rizar culminar sus estudiosuniversitarios para luegoformar un hogar.

Ana de Hernández con-tó el esfuerzo que realiza elGobierno de Honduras encapacitar mediante forosdirigidos a escolares y cole-giales en la prevención deembarazo en adolescentesasí como la preparación eneste mismo tema que reali-zan a los maestros a travésde cursos en línea.

“Tenemos un gran re-to porque la tasa de em-

barazos en adolescenteses muy alta en el país y esla segunda más elevadaen Latinoamérica”, dijo laPrimera Dama.

Según cifras oficiales delFondo de Población de lasNaciones Unidas, en Hon-duras, una de cada cuatromenores de 19 años ha es-tado embarazada.

Ana García de Hernández conoce experiencia alemanaen educación sexual y reproductiva entre adolescentes

DATO

La esposa del presidente

Hernández recorrió el

Instituto de Asesoría de

Embarazo, donde observó

las áreas donde se brinda

tratamiento psicológico

a las adolescentes,

atenciones ginecológicas,

asesoramientos sobre

embarazos prematuros,

cómo prevenir y tratar las

enfermedades infecciosas,

entre otros.



54 I Martes 27 de Octubre de 2015

/DiarioTiempo @DiarioTiempo /DiarioTiempo

No sean groseros con este grupo: Vallada

TEGUCIGALPA

El técnico de la SelecciónSub-17, que arribó ayer alpaís luego de quedar elimi-nada en la primera fase delmundial de la especialidadque se disputa en Chile, dijo que “no fueron a pasear”.

“No fuimos a pasear por-que hicimos el esfuerzo, íba-mos con la ilusión pero queno se pudo, fuimos una se-

lección que no defraudó, viendo los rivales ante losque jugamos”, manifestó.

Honduras cayó en la pri-mera fase ante Ecuador (3-1), Bélgica (2-1) y contra Ma-li (3-0).

“Este grupo será el que jugará en la Sub-20, luegopasará a la Sub-23 y habráquienes lleguen a la mayor,así que no todo es ganar, esoes lo que nos deja, nos deja

la experiencia que ellos acu-mularon, inclusive la expe-riencia que yo logré”, citó elseleccionador.

TITULARES OFENSIVOS

Valladares mostró su in-comodidad debido a que unmedio local utilizó un titularque a su parecer fue dema-siado ofensivo para el grupode jugadores que aún no sa-

be asimilar las cr Agregó que “

ser consciente qque se tiene paracá siempre se encontrar a las porque tienen ya que no lograla siguiente ronrealidad de nupor lo cual no deseros, irrespetuo

ALBERTH ELLIS:

“Espero tomar la mejor decisióEl futbolista merengue habló sobresu posibilidad de salir al futbolinternacional

JOEL FÚNEZCRONOMETRO

TEGUCIGALPA

El juvenil delantero Al-berth Ellis, quien tie-ne sus días contadosen Olimpia por el in-terés que han pues-

to varios contratistas por llevar-lo al fútbol internacional, mar-có su primer gol del campeona-to el domingo anterior frente alReal Sociedad. Ellis, quien ganónotoriedad por su participaciónen el torneo pre-olímpico don-de se logró la clasificación a losJuegos Olímpicos de Río de Ja-neiro 2016 anotando cuatro go-les, habló sobre el momento quevive y de la posibilidad de salir alextranjero.

LA ENTREVISTA:¿Qué tal te siente habermarcado tu primer gol en estetorneo?Sí, este fue mi primer gol debidoa que no tenía mucha participa-ción en el equipo, solo en la Li-ga de Campeones, pero no nosdesesperamos, para eso trabajodiariamente, soy un delantero yvivimos de goles, gracias a Diosque los goles llegaron.

¿Qué tan cercana está la posi-bilidad de salir al extranjero?Primero, antes que nada estoyesperando esa oportunidad, sindesesperarnos. Necesito hacergoles para estar bien en el equi-po y después veremos si se pre-senta una oportunidad.

¿Es tu deseo salir al extranje-ro?, ¿sientes que ya estás listopara dar ese paso?Si hago las cosas bien, las opor-tunidades de salir vendrán.Quiero salir al extranjero, pe-ro repito que todo vendrá asu tiempo y espero que lleguepronto.

¿Se te acercó algún contratistaestando con la selección en losEstados Unidos?La verdad, fue mi representan-

te el que tuvo acercamiento, yosolo me dediqué al equipo y enel trabajo que estábamos reali-zando en la selección.

¿Europa, México o EstadosUnidos?Aún no lo sé, si se da la oportuni-dad lo hablaría con mi represen-tante. Espero, tomar la mejordecisión, ojalá que en enero ten-ga la oportunidad de poder salir,para eso estamos trabajando.

José Valladares fue recibido por el seleccionador Jorge Luis Pinto.

Alberth Ellis siente

que está listo para

salir al extranjero.

El goleador blanco

quiere marcharse

en enero al fútbol

internacional.



Martes 27 de Octubre de 2015

FÚTBOL + NACIONAL

SEGUNDA FASE COPA PRESIDENTE

Motagua a Cantarranas

y Olimpia a San LorenzoReal España

jugará enMacuelizo ante elSula FC, mientrasque el Marathon

se medirá enSan Marcos deOcotepeque al

Concepción.

HERIBALDO LAINEZCRONOMETRO

TEGUCIGALPA.-

Y a están listoslos cruces dela segunda fa-se de la CopaPresidente en

la cual estarán presentes losdiez equipos de la prime-ra división visitando a todossus rivales.

A Olimpia, le toca viajar aValle para jugar en San Lo-renzo contra el equipo SanLorenzo de la Liga Mayor,por su parte el Motagua, lohará en Cantarranas ante elIndependiente Cantarra-nas, de la Mayor.

El líder del torneo, Hon-duras de El Progreso, se des-plazará a Tocoa, Colón paraencarar al Atlético Muni-cipal y El Victoria viajará aYoro para jugar contra el So-cial Sol.

COSTLY JUGARÁ EN LACOPA

En la reunión de ayer se

determinó que el atacanteCarlo Costly, sí podrá jugarcon el Olimpia en esta com-petencia, y a la vez se aclaróque no se está haciendo parabeneficiar al club albo.

Según Ferid Bacha, uno delos organizadores de la CopaPresidente, explicó que to-dos los equipos tienen dere-cho a registrar dos jugadoresmás y que así como hizo la pe-tición el Olimpia, también losolicitó la UPNFM.

ZONA CENTRO SUR

Horario Lugar Departamento Juego

3:00 pm Taulabé Comayagua Lempira – Valle FC3:00 pm Catacamas Olancho At. Olanchano – UPNFM6:00 pm Comayagua Comayagua Comayagua FC – Juticalpa7:00 pm Tegucigalpa F.M. Gimnástico – At. Independiente6:00 pm Lepaera Lempira Lepaera – At. Esperanzano2:00 pm Cantarranas F.M. I. Cantarranas – Motagua

2:00 pm San Lorenzo Valle San Lorenzo – Olimpia

ZONA NORTE OCCIDENTE

Hora Lugar Departamento Juego

1:00 pm S. Guardiola Islas de la Bahía Strickers – A. Boca Júniors7:00 pm Olanchito Yoro Social Sol – Victoria3:00 pm La Lima Cortés A. Limeño – Espartano FC4:00 pm S.P.S San Pedro Sula Parrillas One – Platense4:00 pm Villanueva Cortés Nac. Villanueva – Real Sociedad3:00 pm Coyoles Central Yoro Sutrasfco – Vida3:00 pm Tocoa Colón A. Municipal – Honduras Progreso3:00 pm San Marcos Ocotepeque Concepción – Marathón4:00 pm Macuelizo S. Bárbara Sula FC – Real España

Carlo Costly se vestirá de merengue en los partidos de la Copa Presidente.

SépaloTodos los partidosse van a disputar el

4 de noviembre

El mediocampista de Victoria fue señalado por ir a

puerta del camerino de los árbitros y retar a Said M

Bodden y Castill

acusados de insua Said Martínez GEOVANNY HERNÁNDEZ

CRONÓMETRO

LA CEIBA

Dos jugadores del Victo-ria y un miembro del cuer-po técnico fueron inserta-dos en el informe arbitralde Said Martínez luego del

juego que perdieron el pa-sado sábado ante el Vida enel clásico ceibeño. Por insul-tos con palabras soeces fue-ron señalados John Boddeny el preparador físico DuvánRamírez mientras que Mi-guel Castillo fue señaladopor amenazas.

La “jaiba brava” juega dospartidos trascendentales es-ta semana, mañana en Juti-calpa y el sábado ante el co-lista Real España y el equi-po perdería a estos futbolis-tas según el castigo que lesaplique la Comisión Regio-nal de Disciplina del norte.

Ante los olanchanos pierdenademás a Marlon Ramírezque salió expulsado y HenryBermúdez que sumó cuatro

amarillas.

CIPOTE PREPOTENTEDos de los jugadores se-

ñalados por el central de eseencuentro salieron al pasode lo que consta en el acta yuno de ellos, John Boddentildó a Said Martínez comoun “cipote prepotente” queno se le puede decir nada.“Es la palabra de el contra lanuestra, al calor del partidole puse las manos en el pe-

cho y sentía qulo que estaba hnosotros. Ellosnen la razón, Spote que vienea pitar, es un tipprepotente y ndecir nada” apdameta.

Miguel Castque este árbitrodesafiando a lY cuando saliópor las accioneseñalando solono me digas ncon quien te esyo soy de Tocoaque le fui a tocadije que lo esppero no con paeste muchachobusca y te busccarte. Ojalá qucon él, porque tenerlo frente adijo,

LO QUE DICE El señor Jos

mírez prepara

club Victoria uzado el juego nel área de caunos hijos de baron el partid

John Hoore dria en el misto dijo que éra

jos de puta y eguel Castillo llla puerta del cabitros de formciendo acá te basura.




56

Los jueces encargados de evaluar a los niños deportistas fueron:

Raúl Castro, Américo Navarrete, Carlos Hernández, Nicolás

Cardozo y Daniel Uberti.

Los 10 nalistas fueron: Ángel Vargas, José Antonio Turcios, OscarMendoza, Carlos Roberto Martínez, Jafeth López, David Morales,Daniel Guifarro, Roberto Durón, Daniel Canahuati y CarlosHandal.

Los competidores fueron sometidos a diversas prueb

entrenadores.

HONDURAS ya tiene susrepresentantes para el G-CamEDDY SARMIENTO

CRONÓMETRO

SAN PEDRO SULA

Honduras yatiene a lostres niños fut-bolistas quela represen-

tarán en Guatemala en elG-Camp, gracias a la ini-ciativa de la bebida hidra-tante Gatorade como apo-yo al fútbol infantil, en laque los niños tendrán unaexperiencia distinta en eldeporte.

En el campamento dealto rendimiento a nivelcentroamericano, en elque participarán JafethLópez, David Morales yÁngel Vargas, los tres ga-nadores de la gran final enHonduras, que se realizóen San Pedro Sula.

Los 10 finalistas fueronsometidos a diversas prue-bas como: velocidad, sal-

to y obstáculos, agilidad ycoordinación, fundamen-tación técnica y situaciónreal del juego. Estas prue-bas fueron aplicadas porlos entrenadores EmilsonSoto y Elmer Ortega.

El panel de jueces estu-vo conformado por DanielUberti, Carlos Hernán-dez, Américo Navarre-te, Nicolás Cardozo, RaúlCastro y Enrique Flores. Através de estas pruebas, los

jueces pudierlas virtudes dpetidores, condesenvolvienddividual, como

Las calificacron mostradascontando conro de evaluacióder llevar un cy preciso de ca

El G-Camp duración de 10

vará a cabo enGuatemala, GuEntrenadore

Barcelona y pGatorade SporInstitute (GSSñarán a 25 niñcentroamericates del deportedar a desarrolltrezas futbolísistencia físicamental y nutritiva.

SépA

Los mejores

del G-Camp p

última etapa, q

te en un viaje

na, España, par

en el Camp N

de asistir a un

F.C. Barcelona

tour por la ciu

con todos los

gados para el ju

acompañante.

Melissa Villegas, gerente de Marca Gatorade, junto a los ganadores del G-Camp Jafeth López, David Morales, Ángel Vargas y Juan Carlos

Chacón.

Los competidores pusieron todos sus esfuerzos por lograr ser los

ganadores.

Los entrenadores y competidores entrenaron juntos para darles

más conanza y que pusieran todas sus energías.



TIEMPO / MARTES 27 DE OCTUBRE DECLASICRONOMETRO 2540 - 3388



FÚTBOLINTERNACIONAL


58

Golpe a Platini,Infantino laSORPRESAEl excapitán de la selecciónde Francia es abandonadopor la UEFA en la carrera porpresidencia de la FIFA

LAUSANA, SUIZA, AFP.

L

a candidatura a lapresidencia de laFIFA de MichelPlatini, suspendi-do 90 días, reci-

bió un golpe casi fatal con elanuncio ayer de la entradaen liza de su mano derechaen la UEFA, Gianni Infanti-no, prueba de que el bandoeuropeo abandona a su pre-sidente.

A pocas horas de la clausu-ra del plazo de candidaturas,ayer, ocho son los candidatosen liza para suceder al presi-dente dimisionario JosephBlatter: el suizo Infantino, el

jeque bareiní Salman -queparecen los dos favoritos-,Platini (sigue suspendido porla FIFA), el sudafricano To-kyo Sexwale, el príncipe jor-dano Ali Hussein, el francés

Jérôme Champagne, el libe-riano Musa Bility y el trini-tense David Nakhid.

Con el anuncio por sorpre-sa de la candidatura de Infan-tino, Europa finalmente des-tapó su plan B para la elec-ción del 26 de febrero. Y su-pone una mala noticia paraPlatini, presidente de la ins-tancia europea.

Al lanzar una candidaturaalternativa a la del francés, laUEFA claramente da pocas

opciones a las posibilidadesde que el excapitán del selec-cionado francés pueda estaren la batalla hasta el final.

Platini pensaba que teníacamino libre para llegar a lomás alto de la FIFA pero sususpensión provisional por laComisión de Ética de la FIFAdebido a un pago de 1,8 millo-nes de euros por parte de Jo-seph Blatter en 2011, cambióel panorama electoral de for-ma abrupta.

Prueba del aislamiento dePlatini, en el comunicado deapoyo del Comité ejecutivode la UEFA (el órgano de go-bierno del fútbol europeo) asu secretario general Gianni

Infantino no se menciona elnombre del francés.

GOLPEEn el entorno de este úl-

timo, esto ha sido un golpeduro de encajar y se mostra-ron “sorprendidos” de quela UEFA haya ignorado sunombre en el comunicado.“Michel Platini nombró co-mo mano derecha en la UE-FA a un gerente, y se encuen-tra con que este gerente hacemucha política”, afirmó estafuente a la AFP.

Según el lado de Platini,Infantino aseguró “de pala-bra” delante del Comité eje-cutivo de la UEFA ayer que

se retiraría eMichel Platinto. Pero el encés se muestrco: “la verdadtica, no es la mmañana”.

Según fueal informe, Iel pulso a munes no europasiáticas, anteta carrera. Eslo-suizo camicas dejadas pte, que inicialcon el apoyo dseis Confederpa, Asia, Sudácacaf).

Desarrollaré mis ideasen un programa decampaña. Se centraráen la necesidad de unareforma en la FIFA, paraque realmente sirva alos intereses de las 209asociaciones nacionalesmiembros”.Gianni Infantino

Inicia la batalla en Grandes Ligas

Matt Harvey sería el pitcher

abridor por los Mets.

Yordano Ventu

Kansas City.

Mets vrs Reales, comienzan desde hoy la pelea por coronarse campeones

AGENCIA.

La edición número 111 dela Serie Mundial que se po-ne en marcha esta noche enel Kauffman de Kansas Citydonde reciben a los Mets , esla primera en la historia queenfrenta a equipos que sur-gieron tras la expansión en la

década de los 60.El club del mercado (Mets)

más grande de las mayorescontra el más chico (Reales),aunque eso no se plasma al re-pasar las nóminas de salarios.

Los Mets están de vuelta alClásico de Otoño después de15 años en gran medida porel aporte de sus jóvenes lan-

zallamas, todos capaces de ti-rar por encima de las 95 millaspor horas. Pero resulta que losReales son tal vez las más ca-pacitados para hacer contac-to con las rectas de alta velo-cidad que envía alguien comoHarvey, asignado para abrir elprimer juego.

Los Mets fueron respon-

sables de 5.752 pitcheos de95 mph o mayor velocidad,por lejos la máxima cantidaden las mayores este año, deacuerdo con STATS. Los Rea-les, con una rotación que in-cluye a los dominicanos Yor-dano Ventura, Johnny Cuetoy Edinson Vólquez, figuraronsegundos con 4.315.




LA F O T O

REGRESÓ LA MUJER MARAVILCuriosidad causaron las animadoras deColts que dejaron de lado sus tradicionles uniformes para animar a su equipo, su lugar utilizaron diferentes vestimentas entre los que destacó esta joven conel traje que utilizara la legendaria MujeMaravilla.

Acionados, técnicos y juga-

dores le hicieron un homena-

e al exfutbolista Johann Cru-

yff, quien fue diagnosticado

con cáncer durante el partido

del Feyenoord - AZ Alkmaar.

El máximo representante del

futbol holandés recibió un ca-

uroso aplauso, cuando corría

el minuto 14 del primer tiem-

po, en honor al número en la

dorsal de su jersey cuando ju-

gaba para el club de Rotterdam

y el Barcelona, entre otros.

Los jugadores del Barcelona

también se unieron a esta causa.

Valentino Rossi y el actual

campeón de Moto GP, MarcMárquez, protagonizaron enMalasia uno de ‘escándalos’que marcarán al deporte esteaño, cuando el italiano estiró su

pierna en una curva y empujó a

su competidor para desestabili-

zarlo.

Fue en la penúltima curva del cir-

cuito, cuando Rossi, al sentir cer-

ca a Márquez lo pateó l, por lo

que el español perdió el control y

terminó cayendo. Márquez de-

claró encontraba muy decepcio-

nado por la acción.

La cantidad de asistentes a losestadios europeos registró sunivel más bajo en la década y

los clubes ‘sufren’ por las ga-nancias en taquilla.La asistencia a los estadios de las

ligas de Europa descendió 3.5%

en cuanto a la cantidad de afcio-

nados, mientras que en cuanto

a la ganancia económica por la

taquilla, registraron apenas una

mejoría de 1% en promedio, se-

gún el último reporte anual de la

UEFA.

HOMENAJE ACRUYFF

PROVOCA CAÍDADE MÁRQUEZ

BAJA ASISTENCIAEN EUROPA

LO BU ENO , L O MALO Y L O F EO

Con 16 años banqueaa Diego López

Gianluigi Donnarumma, guardamete del

Milan, tuvo participación en la victoria de su

equipo contra el Sassuolo por 2-1, el arquero

con 16 años ocho meses dejó en el banquillo

al experimentado Diego López de 33 años,

ya que sus actuaciones han quedado a deberen la Serie A. El técnico Sinisa Mihajlovic, le dio

la oportunidad al cancerbero, este domingo

tuvo una excelente participación y no defrau-

dó al estratega serbio. Este acto fue histórico,

ya que en 35 años es el debutante más joven en

un partido de la escuadra italiana.

La Frase

Me siento muy orgulloso deconsiguió mi padre, y llevar

lido Zidane es una alegría enpero no quiero comparacionLuca Zidane,hijo de Zinedine Zidane

LA NOTACURIOSALA NOTA CURIOSA

Pogba y sumisterioso +5

en su camisetaUna de las curiosidades de la

ornada se vivió en el parti-

do Juventus-Atalanta y más

concretamente con Pogba

de protagonista. El francés

decidió adjuntar a mano y al

ado del número 10 de su ca-

miseta el símbolo +5.

¿El signicado? Se especula

con el hecho de que al cen-

trocampista de la Juven-

tus no parecer irle muy bien

con este número. Fue con el

6 cuando Pogba realizó sus

mejores partidos. Y ya saben

1+0+5=6.

Otra teoría habla de que ese

+5 se reere a la fecha de su

nacimiento, un 15 de marzo.

10+5=15. Sea como fuere

parece que Pogba ha tirado

de la superstición para afron-

tar un partido que en el plano

personal no le fue demasia-

do bien al fallar un penalti en

el 79’.



27 de Octubre de 2015

EL SERVICIO AL CLIENTE MULTIPLICADRAMÁTICAMENTE LOS INGRESOS >4

LA ENTREVISTA

INTELIGENCIA EMOCIONAL EN LAEMPRESA (I) > 3

Innovar es clave

Walls Leather varía cada tres meses sus

líneas de calzado, también su cartera de

productos ha ido evolucionando en esta

firma, que da empleo a unos 15 artesanos.



FinancieroM A R T E S

27 de Octubre de 2015 Espe2

Mientras el panorama eco-nómico no es tan halagadorpara el resto de Latinoaméri-ca, en Centroamérica la cosaes diferente, aquí se tendrá unmayor crecimiento en 2016,según un reciente pronósticodel Banco Mundial.

Después de una década defuerte crecimiento, AméricaLatina y el Caribe (LAC) co-menzó a desacelerarse a me-

diados de 2011, en el contextode una caída de los precios delas materias primas y un cre-cimiento más lento en el res-to del mundo, especialmenteen China. La desaceleraciónha sido inesperadamente agu-da, dice el BM en una recientepublicación, denominada Em-pleos, Salarios y la Desacelera-ción Latinoamericana.

Las previsiones de creci-miento para la región, en es-pecial para América del Sur,se han vuelto menos optimis-tas, reflejando crecientes in-certidumbres respecto de la

economía mundial, la de Chi-na en particular, pero tam-

bién debido a espacios de polí-tica interna más limitados, se-gún el escrito.

Sudamérica (SA) está ac-tualmente siendo gravemen-te afectado por el empeora-miento (en promedio) de sustérminos de intercambio y ladesaceleración de la inversiónde China, sumado al recientedeterioro en las exportaciones

e importacionesasí como del sud

Pero la zonaCentroamérica que creció menote durante el auductos básicos tó un período mdo de crecimiendespués de la crglobal de 2008-2cuperándose máte debido al repsumo en Estado

desenvolvimiende sus términos

bio, destaca el Bmento.

En el caso pHonduras, segúnganismo financcional, la econom3.3% en 2015, pa3.5% en el 2016similar al de Costemala e inferiorgua.

Economías de Centroam

más dinámicas

Toma la creatividad,únela con el dise-ño y la innovación

y mézclalo con elmotor de la tecno-

logía y tendrás éxito con lo queemprendas. Walls Leather, unapequeña firma del sector calza-do, que acaba de lanzar su nue-

va colección es una muestra deesto, en poco tiempo sus zapa-tos han conquistado el merca-do nacional, incluso en Valen-cia, España, tienen interés ensus productos.

Gracias a su capacidad de in-novar, introducir nuevos pro-ductos y explorar otros merca-dos, esta pequeña firma dedica-da a la producción, comercia-lización y distribución de pro-ductos de cuero, ha puesto acompetir el calzado que se pro-duce en el Municipio de Trini-dad, Santa Bárbara, con un pro-

ducto innovador que se ajustaa la aspiración del consumidor.Como parte de su constante

innovación, la empresa acabade sacar tres nuevas coleccio-nes, dos dirigidas a caballeros yuna a niños, la Oxfords Colors,Perfection y la Walls LeatherKids. Allan Paredes, quien es elque ha transformado esta ideaen una iniciativa rentable, ex-plica que la colección OxfordsColors, es un zapato con un cor-

Innovar es claveWalls Leather varía cada tres meses sus líneas de calzado,

también su cartera de productos ha ido evolucionando en esta

firma, que da empleo a unos 15 artesanos.

AllanParedes,representantedelafirma.

Unaideacreativaconvertidaenunproductodecalidad.

te que salió en Inglaterra 1982,al que ellos le han implemen-tando cordones y colores na-ranja , café, gris, entre otros,mientras que Perfection, esuna línea de zapato ejecutivo.

De acuerdo al emprendedor,

cada tres meses están sacandonuevas colecciones, siguien-do las tendencias del mercado.Son diseños originales que se

venden en Santa Rosa de Co-pán, Islas de la Bahía, Ceiba, enTegucigalpa, en Olancho, Na-caome y la idea es seguir cre-ciendo y llegar a otros merca-dos, expresa.

La empresa tiene cuatroaños y está creciendo, la gentedemanda el zapato por la cali-

dad del producto y porque losdiseños los orientamos a las ten-dencias de moda con un toquenacional, utilizando materialeshondureños, apoyando con elloa los artesanos de nuestro país,refiere.

También, añade, hay unapersona interesada en vendernuestro producto en Valencia,España y estuvimos con dosplataformas web para venderen Texas y Miami. La historia deesta pequeña empresa confir-ma que innovar no solo es ha-cer cosas grandes que cambianel mundo y que pequeños cam-

bios, como un nuevo diseño, ha-cen parte de la innovación.

Lacalidadesbásica

El éxito se debe a estar ac-

tualizados en cuanto a la

tendencia de la moda, ma-

teriales y colores, así como

utilizar los mejores diseños

y ante todo la calidad, sin la

cual no estaríamos donde

estamos ahora, puntualiza

el emprendedor.

Laeconomíahondureñacreceráen3.5%en2016

Un valor de L 47,140 millones registró la econohondureña en el segundo trimestre de 2015, c

superior en 3% a la anotada en igual período dsegún datos del Banco Central de Honduras,se cumplirán las estimaciones del Banco Mun

CrecimientdelPIBenCentroamé2016(Enporcentaje

Países P

Costa Rica

El Salvador

Guatemala

Honduras

Nicaragua




27 de OctubrEspecial | TIEMPO LIC. M ARTHA

MIRIAM BORJAS

REDACTOR

V ERONICA B AHR DISEÑO GRÁFICO

AFP SERVICIOS DE INFORMACIÓN

US$ 7,092.4millones totalizó la deuda externa de Honduras a agosto de 2015.

Sube inversión d

Honduras en el

Los hondureños están

inversiones en el extranjero.

Honduras en el exterior tota

millones al cierre del segund

2015, superior en US$62.8

alcanzada a diciembre 2014

Según explica un informe

mayor inversión se debió

de títulos de participación

empresas de intermediac

(seguros y pensiones) en E

parte de inversionistas hond

Dr.PabloR.Bedrossian,prb@

goup-ca.com,CEOdeGOUP/ExpertosenNegocios

Inteligencia

Emocional en laEmpresa (I)

Austriacos interesados en

invertir en Honduras

Con el propósito de identificar oportunidades

comerciales, de inversión y cooperación, una

misión comercial de Austria visitó el BancoCentroamericano de Integración Económica

(BCIE), siendo algunos de los temas tratados

la infraestructura, finanzas, energía y

sostenibilidad ambiental.

La delegación estuvo integrada por la Oficina

Comercial de la Embajada de Austria en México.

Dr.Pablo R. Bedrossian

[email protected]

CEO de GO UP / Expertos en Negocios

En un equipo, uncolaborador nosólo aporta sushabilidades o suexperiencia, si-

no que carga con su propia

naturaleza. Su emocionali-dad modela cómo percibe larealidad y su modo de comu-nicarse. Es absurdo esperarque las competencias se po-tencien si primero no se re-lacionan positivamente laspersonas.

A analizar las situacionesde conflicto en la empresa,no caigamos en la mala cos-tumbre de pensar en la emo-cionalidad ajena. Antes demirar al otro, observémonosa nosotros mismos, pues elmodo con que nos miramosa nosotros mismos deter-

mina cómo vemos a los de-más. No podemos amar a losotros si primero no nos ama-mos a nosotros mismos.

¿PORQUÉLASPERSONASMÁSINTELIGENTESNOSONLASMÁSEXITOSAS?

Con frecuencia aquellosalumnos con las mejoresnotas en la escuela o la universidad no se destacan enel ámbito empresarial. Unade las razones es el tipo deeducación recibida, limita-da a la enseñanza de cono-cimientos y habilidades téc-

nico-profesionales: se nosenseña a manejar un ins-trumento, una ciencia, uncampo de acción, pero no amanejarnos a nosotros mis-mos.

Coincidentemente, seha encontrado que el éxi-to en la vida no guarda re-lación alguna con el cocien-te intelectual. Más bien, serelaciona con un tipo de ca-pacidad mental totalmentediferente, conocida como

inteligencia emocional. Lainteligencia emocional esla capacidad de sentir, en-tender, controlar y modifi-car estados emocionales enuno mismo y en los demás.

CONTROLANDONUESTRASEMOCIONES

El control de las emocio-nes supone una mayor pro- babilidad de éxito. Quizásconozca el test de la golo-sinas realizado por W. Mi-sehel en la Universidad deStanford a un grupo de ni-ños de 4 años. El investiga-

dor simplemente les dijo: “Ahora debo salir y re-greso en unos 20’. El quelo desee puede tomaruna golosina ahora, peroaquel que espere, a mi re-greso podrá tomar dos”.Obviamente para niñosde esa edad resistirse ala gratificación inmedia-ta -el control un impul-

so- es sumamente difí-cil. Varios años después,cuando los investigado-res rastrearon que habíasucedido con esos niños,los resultados fueroncontundentes: Los quehabían resistido la tenta-ción de comer la golosi-na eran socialmente máscompetentes y empren-dedores, habían alcanza-do mayores logros y ma-nejaban mejor la frustra-ción. En cambio, los quehabían tomado la golosi-na sin esperar eran ines-

tables, con problemas re-lacionales y dificultadespara manejar las adver-sidades.

Las relaciones huma-nas son complicadas, sobre todo en el ámbito la- boral. En momentos decrisis el control de las re-acciones puede evitarque echemos gasolina alfuego. Téngalo en cuen-ta: hoy el éxito profesio-nal no depende tanto delas habilidades técnicascomo de las emociona-les.




27 de Octubre de 2015 Espe4

LA ENTREVISTA John Tschohl, gurú mundial del servicio al cliente y fundador y presidente de Service, Quality Insti

plantea en esta entrevista que con el desarrollo de una fuerza de trabajo realmente comprometida

servicio al cliente, no hay límites de lo que una empresa puede lograr, pero aclara que hay que inve

la gente para lograr esto.

El servicio al cliente multiplicadramáticamente los ingresosMartesFinanciero:¿Cómocrearunaexperienciaextraordinariadelservicioalcliente?

Tschohl: Requiere muchotrabajo pero es muy efectivo y

es barato de hacer. Hay algunospasos que una organizacióntiene que tomar para lograrlo,lo primero es entender que es-tas en el negocio de servicio alcliente, no eres un hospital, un

banco o una empresa de segu-ros.

Lo segundo es que tienes quehacer fácil para los clientes eltratar contigo. Todavía las em-presas tienen un montón de re-glas tontas, políticas y proce-dimientos que molestan a losclientes, que solo reducen la ra-pidez, incrementan los costos yno aportan ningún valor.

El tercer punto es que t ienesque entrenar a todos y cada unode tus colaboradores en las des-trezas de servicio al cliente, conalgo nuevo y fresco cada cua-tro meses, el activo más impor-tante que tiene toda organiza-ción es su gente. La gente queestá en la línea de combate, queson las que menos ganan y quemenos entrenamiento reciben,son las que más contacto tienencon el cliente, entonces no im-porta si tienes 50, 500 o 5,000empleados cada uno de ellostiene que ser entrenado y desa-

Una de las principales opor-tunidades estratégicas es in-crementar la rapidez. Cuandoentro a Kazajistán, por ejem-plo, puedo pasar en 60 segun-

dos aquí en Honduras me tomade 10 a 15 minutos, tremendocosto adicional, no hay rapi-dez y todas las organizacionesen Honduras tienen el mismoproblema, porque tenemos to-das esas reglas y procedimien-tos tontos y como contratamosmás gente para implementarestas reglas estúpidas, incre-mentamos los costos.

Por ejemplo, en los aero-puertos hay un montón de for-mularios que llenar y gente quese contrata para revisarlos y su-pervisores para asegurarse quelos formatos hayan sido com-

pletados y procesados, infor-mación que no sirve para nada.

Otra debilidad que tienen lasempresas en Honduras es quecontratan más gente de la quenecesita, creo que la mayoríatiene por lo menos 25% más em-pleados de lo necesario.

MartesFinanciero:¿Cómosepuedecambiarestemodelo?

Tschohl: Hay que hacer trescosas: primero cambiar actitu-des y comportamientos, segun-do enseñar las destrezas y el ar-te de servicio al cliente y la ter-

cién se realizo en enseñar a los nepueden construir rededor del serviccar dramáticamen

sos.

MartesFinancierosonlosbeneficiospempresasyelgobilapuestaenpráctiestrategiadeservi

Tschohl: Mis invdemuestran que que se compromeen práctica una servicios pueden mficativamente su pen el mercado y negocio rápidamenos un 25%, un poconservador, e inc

utilidades en formPor el lado de lo

lo que la gente esdez, que la tratento desempeño. Lpueden lograr estoejemplo, Singapucursos naturales cras, pero es uno más poderosos delque el gobierno emetido en construllar a su gente y lo el único que hace e

MartesFinanciero

JohnTschohl,gurúmundialdelservicioalcliente.

tiempo martes 27 octubre 2015

Documents