Melide contará co seu primeiroinventario de bens municipais

O entroido trouxo a festa á Terra de MelideO carnaval celebrouse nos municipios dacomarca con multitude de festas e vistiu coacor dos disfraces tódolos recunchos de Terrade Melide.Durante os catro días que durou o entroidonenos e maiores deixaron voar a súa imaxina-

ción baixo o deseño de orixinais disfraces e parti-ciparon nos concursos que organizaron os dife-rentes concellos.A queima do boneco na capital da comarca puxoo colofón final a esta época do ano que tódolosveciños viviron con gran ilusión P 14

O concello dispora dun detallado inventariado do seupatrimonio onde se rexistrarán os ben municipais exis-tentes, algúns descoñecidos e legalizar os que se atopanen situación de irregularidade.Este proxecto, promovido pola Deputación da Coruña eque abrangue a outros doce concellos da provincia, cata-logará os bens tanto en soporte de papel como nun pro-grama informático que permitirá o acceso a tódalas

características dos mesmos. A empresa encargada da súaelaboración, á que a avalan máis de vintedous anos deexperiencia neste ámbito, realizará un exhaustivo traba-llo de documentación sobre o patrimonio municipal deMelide.O único rexistro co que se contaba ata o de agora sobrebens municipais databa de 1948 e a súa última actuali-zación foi no ano 1997. P3

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de Melide

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE- CENTRO COMERCIAL ABERTO (A.S.E.T.E.M- C.C.A.).Nº34. 9 xaneiro -8 febreiro de 2008. Distribución gratuíta. Tamén en internet: www.asetem.com

MELIDEMELIDEMelisanto acolle unhacharla informativa sobreo Banco de Terras ODirector Xeral deInfraestructuras Agrariasexplicou o funcionamentodo BANTEGAL, un pro-xecto innovador daConsellaría do Rural P6

COMARCASCOMARCASO Delegado Provincialde Medio Ambiente eDesenvolvemento Sosti-ble visitou VisantoñaManuel Tajes achegouseata a parroquia de Santisopara ver in situ as deman-das da asociación veciñalO noso lar P8

ComerComercio e emprcio e empresaesaMoble Ares unha dasmellores empresas nasúa boa xestión segundoo anuario Árdan Paraaveriguar a eficiencia dasempresas galegas o informeaplicou diferentes parametrosna ánalise de 13.000 socieda-des. O resultado da invesiga-ción contabilizou un total de353 firmas como as de melloreficacia sendo Mobles Aresunha das seleccionadas P11

DEPORDEPORTESTESO Atlético de Melide aca-dando notables resultadosna compitición Aínda quetódolos seus equiposestan a desenrolar un boxogo e o feminino o quemáis está destacando nacategoría autonómica.Este equipo está integradopor xogadoras moi xove-nes e que nunca se adica-ron a este deporte .P19

qu

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de Melide

Edición dixital en www.asetem.comPublicación mensual de distribución gratuíta. 2.000 exemplares.

DIRECCIÓN E REDACCIÓN: Ángeles Buján RamosEDICIÓN: Asociación de Empresarios Terra de Melide (A.S.E.T.E.M)

ENDEREZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)Telf. e Fax: 981506188 Correo electrónico: info@asetem.com

COLABORACIÓNS: Xosé Domingos Fuciños, AXGPT e Daniel Roibás. AGRADECEMENTOS: Jorge Sangiao, Mª Pilar López

IMPRESIÓN: Norprensa S.A.DEPÓSITO LEGAL: LU-456-05

Cerne Terra de Melide non se responsabiliza das opinións manifestadas polosseus colaboradores

Editorial Tribuna de opinión

Hai pouco os propietarios dos negocios do sector comercialde electrodomesticos acordou por unanimidade pechar osseus locais os domingos.Unha decisión que adoptaron parapoder descansar netes día xa que dende hai tempo notabanque tiñan tanta clientela a cotío como a que podían ter naxornada dominical.E é que hoxe en día non hai casa que non conte cun vehícu-lo para desprazarse e a clientela potencial que mercaba,sobre todo, nos domingos eran os veciños da s parroquiasque carecían tempos atrás de atopar un xeito de desprazarseata á vila e botaban mán dos autobuses de liña para baixarneste festivo a facer as súas compras para toda a semana.Durante moitos anos a nosa vila foi criticada ou admiradapor algúns por traballar os fins de semana cando noutroslugares a costume xeralizada e atinada era pechar o últimodía da semana. Tempo despois deuse a opción no municipiode que os establecementos que o desexasen poidesen pecharos sábados pola tarde. Sen embargo esta medida acarreouconflictos entre os propios comerciantes do mesmo sectorporque si un abría e o utro pechaba levantabánse entre lesacusacións de que un lle roubaba á clientela ao outro. Todoo comercio da nosa vila debería estar en consenso, comofixeron o sector deelectrodomésticos, e dende a unión adop-tar a decisión de pechar ou abrir todos .Está demostradodende sempre que a unión nunha causa é o que fai que todoavanze e medre cara un bon porto e eu penso que o nosocomercio mereze con creces todo isto.

Algo está a mudarJOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ

O novo regulamento davenda ambulanta do Concel-lo xa está en marcha coa súaaprobación definitiva. Peroantes de saír fumos moitos osque tivemos a oportunidadede dispor do borrador edarnos así a oportunidade depoder opiñar sobre o mesmo.Nós dende ASETEM-CCAasí o fixemos e convovamosunha xuntanza para que osnosos comercios asociadostiveran a oportunidade depoder expresar os puntos nosque estaban en desacordo. Ofroito daquela reunión foi unescrito no que se plasmarontodas as modificacións

esgrimidas polos comer-ciantes e que se lle remitiu aogoberno municipal.Neste documento pidiamosvarias modificacións pero,sobre todo, dúas eran as quemáis nos interesaban. Unhaera respecto a que oemprazamento do mercadose ubicará na praza doMultiusos e nas súas rúasabxacentes por ser un lugaramplo con cabida paratodos os vendedores,ademáis destar no casco davila. Aoutra cuestión de granrelevancia era a petición daconstrucción dun aparcadoiropara os vehículos dos ambu-

lantes na zona do IES.Estas cuestións para nósresultaban importantes pero,sobre todo, o que máis nosinteresaban era o benestardos nosos veciños e do nosopobo. Na zona do Multiusosa xent e podería pasear conmáis tranquilidade e espazosen andar apretuxados. Eco aparcadoiro no IES evi-taríamos a aglomeracióndas camionetas dos ambu-lantes no corazón do cascourbano que supón un peri-gro tanto para o cidadán dea pé como para os propiosveciños que conducen osseus turismos.

En desacordo

Editorial Editorial 2

Melide disporá dun exhausti-vo inventariado do seu patri-monio grazas ao plan promo-vido pola Deputación daCoruña que durante este anodesnrolara tamén noutrosdoce concellos da provincia.O único rexistro co que secontaba ata o de agora datade 1948 e recollíase nunLibro de Inventario de Benscuia última actualización foino ano 1997.O proxecto implicará undetallado traballo de campo edocumentación que non sopermitirá rexistrar o patrimo-nio muncipal senón quetamén axudará a descobriralgúns bens descoñecidospolo Concello e a legalizar osque na actualidade se atopanen situación irregular. A

empresa encargada de reali-zar esta tarefa, avalalada porvintedous anos de experien-cia na elaboración de inven-tario de bens municipais,agarda rematalo antes do

verán. Para esa data contará-se ademáis dun rexistro deta-llado en soporte papel, cunprograma informático espe-cífico que permitirá o accesoa tódalas características do

patrimonio catalogado.No inventario todos os bensmunicipiais que superen ovalor de 300 euros disporándunha ficha propia na quese describirá a súa ubica-ción, antiguedade, valor edemáis características quepermitiran distinguir acadaún dun xeito indivi-dualizado. Os bens de valorinferior a esta cantidadetamén serán inventariadospero facendo referencia aonúmero que exista dos mes-mos.A mediados de xaneiro tivolugar a primeira xuntanzado executivo local cos téc-nicos da Deputación e osresponsables da empresaencargada do inventario.Na reunión a alcaldesa deMelide, Socorro Cea, agra-

deceu ao organismo provin-cial o feito de haber selcciona-do o municipio para formarparte dun proxecto do quetamén se benificiarán outrosdoce concellos como Arzúa,Miño, Cedeira ou Laxe.

O Concello elaborará o seu primeiroinventario de bens municipais

As obras deinstalación deGas natural nocasco urbanocomenzaraneste anoAConsellaría de Innovacióne Industria ten asinado unacordo marco con dez con-cellos da provincia daCoruña, entre o que se atopao de Melide , para a instala-ción da rede de suministrode gas natural no cascourbano. A mellora ten pre-visto comenzar este anosegundo confirmou aConsellaría.A gasificación do municipiose executará grazas a unhaachega do 30% do investi-mento total que o departa-mento de industria realizaráá empresa Gas Directo,encargada de levar a caboditas obras, mediante unconvenio que os dúas enti-dades rubricaron.O obxectivo desta colabora-ción é o de acadar quemunicipios, como o deMelide, poidan gozar dasubministración de gas natu-ral ou gas propano axeitadaas súas necesidades.

O último rexistro coñecido databa de finais dos coarenta aínda que se actualizou no 1997

O Ministerio de Fomentoconstruíra unha nova roton-da na estrada N-547 á alturado coñecido como cruce deSanta María. O Concellorecibíu a finais do mes dexaneiro a comunicación doministerio confirmandolle aelaboración do proxecto daglorieta.Con esta nova actuacióncontribuíráse a mellorar acirculación tanto neste tramoda estrada Santiago- Lugocomo no tránsito daquelesvehículos que dende Melidequeiran desviarse direcciónSantiso.A construcción desta rotondaresposta a unha demanda

que o primeiro tenente daalcaldesa, Manuel Prado,transladou ao Xefe deServizo e Conservación deEstradas da Coruña,Eduardo Toba, durante unhaxuntanza que ámbolos dous

mantiveron o pasado mes deoutubro. Apetición desta glo-rieta por parte de Prado xusti-ficouse pola alta perigrosida-de deste cruce onde se rexis-traba unha alta siniestralida-de de accidentes.

Fomento xa elaborou o proxecto para ainstalación dunha rotonda en Santa María

Renovación do mobiliariourbano no municipioDende hai unhas semanasos xardíns do Cantón deSan Roque conta con vintee seis bancos de base demadeira e novas papeleirasque lle dan a esta zonaunha imaxe renovada emáis tendo en conta queeste é o lugar por excelen-cia para o lecer dos meli-denses ao atoparse enpleno casco urbano.A colocación destes novosasentos respostou as quei-xas que dende hai tempoestaban a facer os veciñosda vila pola estructura deferro coa que estaban dota-dos os vello bancos é queresultaban incómodos nastempadas de climatoloxíafría.

Esta renovación de equipa-mentos, na que se investi-ron 15.000 euros, supón aprimeira fase dunha seriede actuacións para mello-rar o mobiliario púbrico docasco urbán por parte doConcello que dotará envindeiras datas de novomobiliario a outras zonasda vila.

MelideMelide 3

O cruce é un dos que máis accidentes rexistra anualmente

Melide é un dostrece concellosseleccionados polaDeputación paralevar a cabo esteproxecto

MELIDEMELIDE4

A rexedora melidense solici-tou no trancurso de duasentrevistas, unha coConselleiro de Innovación,Fernando Blanco, e outra codirector Xeral de Industria,Anxo Calvo Silvosa, diferen-tes melloras no eido rural.Unha das demandas foi anecesidade de mellorar o sub-ministro da electicidade xaque algunhas das parroquiasteñen problemas por mor dabaixa intensidadeda rede eléc-trica. Esta situación agrávasecando ainda é máis necesariaunha alta potencia no servizopara desenrolar determinados

tipos de tarefas como é a postaen funcionamento de muxido-ras e centros de frío. Outra das necesidades recla-madas para o eido rural foi arevisión da ampliación dacobertura de telefonía móbilque impide en moitos lugaresdo agro ter conexión por inter-net. Esta última situación degrande importancia xa que asúa carencia dificulta a igual-dade para o acceso a informa-ción nunha sociedade onde étan fundamental as novas tec-noloxías.Nas reunións a rexedoratamén reindivicou a necesi-

dade de certos servizos para ocasco urbano. Un dos temastratados foi a situación donovo sistema de iluminaciónno centro da vila. AConsellaría de Innovacióncomprometeuse a colaborar através do Instituto enérxeticode Galicia na implatación dunproxecto de aforro enerxéticopaa o alumeado púbrico.Outra demanda , esta vez aoDirector Xeral de Industria,foi o soterramento de cables ezonas do casco histórico ecentro de melide para impedira toparse cos postes de formi-gón no medio das beirrarúas.

Solicitanse melloras no subministroeléctrico e internet para a zona rural

O responsable provincial deVias e Obra, BernardinoRama, visitou Melide paracoñecer in situ a situaciónda estrada CP- 4604 queune a vila co concello deToques ao seu paso polasBarreiras. A alcaldesa e oseu primeiro tenente acom-pañaron ao deputado e a untécnico do organismo parasolicitarlle a construcciónde Beirrarúas no lugar xaque a súa carencia na actua-lidade provoca dende haianos numerosos siniestros.Logo de comprobar de pri-meira mán o problema,Bernardino Rama compro-meteuse á redacción doproxecto que abrangue ainstalación das beirarrúasen ambas marxes, en pretodun kilometro, con tódolosservizos de saneamento,recollida de pluviais e ilu-minación.

Mellora do vial Melide-Ribadulla Durante a súa instancia navila, o deputado provincialtamén comunicou aoConcello que a Deputaciónda Coruña aprobara no seupleno do mes de febriro oproxecto de acondiciona-mento da estrada quecomunica Melide coa veci-ña parroquia de Visantoña,no municipio de Santiso.O proxecto de mellora dovial (CP-4603) que une aosdous concellos ata Ribadullafoi redactado no mes dexuño pola deputación pro-

vincial e logo da súa apro-bación plenaria comenza-ran os traballos de expro-piación dos terreos para aralización da mellora queabrangara uns dez kilome-tros.Aactuación prevista, que con-tará cun orzamento superioraos 1,8 millóns de euros, con-templa a construcción dunhanova ponte sobre o ríoCatasol, a ampliación dosdous carrís e o acondiciona-mento do firme da estrada quena actualidade presenta ungrave deterioro na súa capaasfáltica.

O Concello voltou de novo,e por segunda vez, a envíarcirculares aos propietariosde solares en estado de dei-xadez para instarlles a quese limpe a maleza, que enmoitos casos chega a cubriras propias vivendas, coafinalidade de evitar a imaxede abandono que na actuali-dade presentan. Nas cartasremitidas aos donos das fin-cas descoidadas concedia-selles un prazo de quincedías para levar acabo astarefas de acondicionamen-to das propiedades.Con esta medidas os terre-os das fincan poden apro-veitarse mellor e ademáis ocoidado destes espazos éimprescindible para garan-tir certas condición de salu-bridade. co aviso tamén setenta dar unha boa imaxedos terreos e evitar que aoestaren desantedidos poi-danp ór en perigro as casa eaos seus propios morado-res.Xa no mes de setembro máisde cincuenta veciños recibi-ran estas circulares advirtin-dolles desta limpeza porquealgunhas das parcelas, inclu-so urbanas, estabánse a con-virtir en sileveiras e toxeiras.

Rama puido comprobar en persoa a situación nas Barreiras

Nova campaña deinformación paralimpeza de solares abandoados

Dúas das agrupaciónspolíticas teñen represen-tantes nas listas ás elec-cións ao Congreso | Aalcaldesa, Socorro Cea(BNG), ocupará o postonúmero 6 na candidatura coaque o seu partido acudirápola provincia da Coruña aselección xerais de marzo. Arexedora melidense e mailoalcalde de Carballo son osdous únicos rexedores queforman parte da lista.Por outra banda, JoséAntonio Prado García, secre-tario comarcal do PSdeG,figura como suplente número1 na lista ao congreso polacoruña. A presentación ofi-cial desta lista tivo lugar nunacto oficial, a finais de xanei-ro, no Hotel finisterre dacidade herculina.

O PSdeG- PSOE pide deMelide que se repoñan asbandeiras na Casa doConcello A agrupaciónsocialista local, encabezadapolo Tenente alcalde, ManuelPrado Puga, reclamou áalcaldía que repuxeran asbandeiras, que deixaron deondear o pasado mes deoutuno, na fachada do edifi-cio consistorial como segun-do regula a lei.Asemesmo no pleno celebra-do pola Comisión ExecutivaLocal da formación voltouse ainstar á rexedora á colocacióndos emblemas.e amosouse apreocupación pola negativaabsoluta da alcaldía a non ins-talar a bandeira europea.

EE NN BB RR EE VV EE O deputado provincial de Vías e Obras visitou in situ o lugar

ADeputación comprometese co proxecto paraa construcción de Beirarrúas nas BarreirasEsta mellora éunha demandaque os veciños dazona veñen pidindo de xeitoreiterado dendehai tempo

O albergue de pregrinos domunicipio podería pechar den-tro de pouco as súas portas paraescomenzar as obras de refor-ma e acondicionamento inte-gral do edificioO inmoble presenta na actuali-dade numerosos problemas dehumidade e filtracións que pro-vocaron un serio deterioro noseu espazo.A Sociedade do Xacobeo,organismo dependente daConsellaría de Industria, será oencargado de finanzar o pro-xecto cuio investimento ascen-de a un total de 457.000 euros.

As melloras coas que se tentasubsanar as deficiencias doalbergue consistiran na concen-tración dos aseos na primeirapranta. Nesta mesma tamén seprocederá a redistribuír o espa-zo para poder ampliar o núme-ro de prazas das que dispón oseu único dormitorio. O pro-xecto ademáis contempla aconstrucción dun dormitoriocon baño para minúsvalidos erevistir a fachada de materialaislante. Mentres duren os tra-ballos, uns tres meses, o Pazode Congresos será o lugar ondeos peregrinos poidan pernoctar.

As obras no albergue de peregrinos poderían iniciarse envindeiras datas

MELIDE MELIDE 5

Na madrugada do mércores16 de xaneiro, un alumnoda Gardería Municipalcomenzou a sentirse malsendo transladado inmedia-tamente pola súa familia aoHospital Clínico de Santia-go de Compostela onde selle diagnóstico meninxite.No centro sanitario compos-telán se lle fixeron as perti-nentes probas para confir-mar o tipo de xermen que lleafectaba xa que se a patolo-xía resultaba ser de orixebacteriana podía resultargrave para a saúde do nenoademáis de ser o tipo demenixinte con máis altosíndices de contaxio.O día seguinte. a primeirahora da maña, a Consellaríade Sanidade remitíulle aEscola infantil unha circularna que que se recollían asmedidas preventivas a adop-tar para evitar que os demáisescolares poideran ser afec-tados pola meninxite, aíndaque o comunicado taménreseñaba que o risco de con-traer a enfermidade é baixo

e engadía que a situaciónnon debe crear ningún tipode alarma e os nenos debenasistir ao centro con norma-lidade.Ao pouco tempo de recibiresta carta do SERGAS, aDirectora do centro puxo oproblema en coñecementodo Concello, acudindo deinmediato ata o centro esco-lar a concelleira de Benestar,Casé Rodríguez para coordi-nar o operativo a levar acabo. Deseguido, a xerenteda escola Infantil contactoupersoalmente con todos ospais dos 80 nenos incritos nagardería para informarllesda circunstancia e comuni-carlles que deberían acudirao centro médico cos cativospara aplicarlles o correpon-dente protocolo de preven-ción. Os sete empregados dagardería tamén tiveron querecibir esta sistencia médica

O ambulatorio colapsadoO Punto de Atención Pri-maria veuse desbordadoante a grande afluencia de

familias que asistiron ata orecinto que non só levaronaos alumnos senón taménaos seus irmaos ante o medode que tamém poideran estarcontaxiados.O tratamento para previr esteenfermidade foi a adminis-tración de Rifampicina quese administra por doses cadadoce horas durante dousdías. En total, catro doses.Ante a masiva cantidade dedemandantes deste medica-mento de uso pouco común,e debido a que nas farmaciasde Melide nin nos concellolimitofes había cantidadeabondo do fármaco , o Con-cello fixo grandes esforzosen xestións para acadarlo xasegundo informaron fontesdo mesmo a principal preo-cupación era atender entempo aso nenos que estive-ron en contacto co cativoenfermo, e localizar as dosesprecisas para que tódolosalumnos puidesen ser atendi-dos nesa mesma tarde.Aínda que no día do suceso ,a directora e maila concelleira

comprobaron que a asistenciade escolares era menor quenoutra xornada calquera. Ovenres a escola Infantil xacontinuo coas súas cativida-des con toda normalidade e

con todólos seus alumnos nocentro.O neno con meninxite, trasestar ingresado varios días,recuperouse de xeito favora-ble.

O presidente do SeminarioGalego de Educación para aPaz, Manuel Dios Diz, visitouo Concello de Melide parasocilitar a súa colaboración nodesenvolevemento de actua-cións que teñan como finali-dade a cultura da paz.Unha das liñas de traballodesta entidade é precisamentea loita por mellorar a calidadede vida dos rapaces que vivenen zonas de conflicto. Na xun-tanza coa rexedora melindese,esta confirmou o compromisodo Concello de participar noproxecto Vacacións en Pazcoa acollida de cinco nenossaharahuís por parte de fami-lias melidenses durante osmeses da tempada estival.

Esta inicativa está coordinadapola entidade Solidaridadegalega co pobo Saharauí e envindeiras datas a alcaldesa tenprevisto reunirse co delegadoda institución para últimar asxestións de acollida dos nenosprocedentes dunha das zonascon máis conflictos, como é oSahára. Neste senso, Manuel

Dios Díz, puxo en coñece-mento da rexedora melidensede que o Seminario Galego deEducación para a Paz, disponde abundante material vance-llado á situación da infanciaque vive en países conflicti-vos e que cederialle esta docu-mentación ao Concello para oprefecto desenvolvemento

deste proxecto que terá lugarpor primeira vez en Melide.Por outa banda, a colabora-ción que estudan manter oSeminario e o municipioimplicría a organización deactividades como conferen-cias , proxeccións audiovi-suais de temática antibélica oua celebración de cursos de for-mación que potencien a inter-culturalidade para procurarcomo finalidade unha convi-vencia máis pacífica na socie-dade.Este Seminario, naceu en 1985no seo da educación, e entre assúas liñas de traballo salientancolaborar nun sistema educati-vo para a paz e valores como atolerancia ou a solidaridade.

O Concello participa no plan Vacacións en paz polo quecinco familias poderán acollernenos do Sahára no verán

Veciños e amigos do difuntoextrañaronse de que habíadías de que non o veían polarúa, algo pouco habitual nelxa que era un home que acos-tumaba a saír a cotio.Anteesta circunstancia, os propie-tarios da vivenda, que era alu-gada, non dubidaron en cha-mar aos efectivos da GardaCivil que procedron a entrarao domicilio atopando nomesmo o seu corpo sen vida.Trás relizarselle a autopsia notanatorio de Montouto, estadeterminou que a morte foipor causas naturais e que seproduxera había máis devinte díasJosé Luis Salgado, xubilado,estaba dende hai tempo a tra-tamento médico

Atopan un veciñomorto logo de díassen ve-lo pola rúa

Medidas preventivas na Escola Infantiltrás detectarse un caso de meninxiteNumerosas familias acudiron ao Centro Médico da vila advirtidaspola Directora do centro para previr o contaxio do resto de alumnos

O centro xa funcionou con noramlidade ao día seguinte do suceso

AA enfermidade. enfermidade. É unha infección que causa a infla-mación das menbranas, meninxes, que cobren o cerebroe a médula espinal.TTipos. ipos. Hai dous, a vírica provocadas por virus e queson begninas, normalmente non precisa tratamento, e abacteriana que soe ser extremedamnte grave e moi con-taxiosa, precisando hospitalización.Síntomas.Síntomas. Os conxunto de signos máis significativosque poden adviritr da presenza da enfermidade son: febre earrepíos, dor de cabeza intenso, naúseas e vómitos, pescozoríxido, sensibilidade ocular á luz ou debilidade muscular.Cando xa está bastante manifestada soen aparecer máculasvermellas na pel que non desparecen si se estira a pel

O que hai que saber sobre a meninxite

MELIDEMELIDE6

O salón de actos daCooperativa Melisanto aco-lleu unha charla sobre o fun-cionamento do Banco deTerras de Galicia, BANTE-GAL, e as Unidades deXestión Agraria, UXFOR,ambolos dous proxectosdependentes da Consellaríado Rural.Para informar destes dousprogramas transladaronse ataMelide o Director Xeral deInfraestructuras Agarias, XoséCarballido, e mailo asesor téc-nico forestal da Xunta, XoséAntón Meixide. Ambos repre-sentantes estiveron acompana-dos polo presidente da coope-rativa, José Varela, a conce-lleira do Rural, AnabelRamos e a alcaldesa, SocorroCea.A poneñencia para explicarcales están a ser as liñas defuncionamento do Banco deTerras correu a cargo de XoséCarballido.Carballido informou de que oBANTEGAL é un sistemapolo que se está impulsando oarrendamento de fincas agra-rias abandoadas ou improduc-tiva e que naceu, entre outosmotivos, por que polas condi-ción históricas de Galiciasomos propietarios recente-

mente das fincas e custanosdar o paso de vendelas.Asemesmo sinalou comooutras causas que motivaron acrear este proxecto que cadavez pechabánse máis explota-cións polo envellecemento dapoboación coa consecuenteperda de superficie agrariaque provocaban un éxodo dosxóvenes do agro e polo tantohabia menos traballo nocampo e abandono das fincas.Ademáis sinalou que habíacerto recelo ao arrendamentoparticular por temor a noncobrar as rendas ou que opatrimonio alugado fora dete-riorado polo arrendador.Carballido insisístiu en que

ningún país podese permitir oluxo de perder terreos porquea producción de alimento ébásica para toda economía.Neste senso lembrou quegalicia conta con 13 millónsde fincas e manifestou a nece-sidade de recuperar a superfi-cie agraria útil a través doBanco, que a súa vez serve dechave para a incorporaciónda xuventude á actividadeagraria, que doutro xeito, nonterian medios para traballaras terras.Por istas razones a Consellaríade Medio Rural ofrece comoalternativa o BANTEGALcomo método de arrenda-mentos de terras abandoadas

que terá sempre como aval áXunta de Galicia asegurandodeste xeito sempre o pago darenda, coidado dos terreos etodo o vencellado coa propie-dade en aluguer. O DirectorXeral de Infraestructurasagrarias explicou, aos máisde cen asistentes á charla, dospasos a seguir para inscribir asfincas no BANTEGAL,como solicitar o seu uso etamén dos benificios que estátendo a recuperación da acti-vidade agraria.O asesor da Consellaría enmateria forestal, Xosé AntónMeixide, foi o responsable defalar do outro proxecto doRural, as Unidades de XestiónForestal. Meixide avanzou nasúa charla cales eran medidasadministrativas para revitali-zar o monte galego.Nun Concello como o deMelide, cun alto porcentaxede poboación adicada ao agro,valoráse como grandes bazaspara o desenrolo rural a estesdous proxectos que encaixande xeito particular na nosaTerra e máis tendo en contaque no mes de decembro foideclarada pola Xunta comounha das comarcas de zona deespecial interese agrario(ZEIA).

O Banco de Terras e as Unidades de XestiónForestal unha alternativa para o rural melidenseNo acto explicouselle aos asistentes o funcionamento e as vantaxes destes innovadores plans

Xosé Carballido detallou cómo funcionaba o Banco de Terras

O Director xeral da AxenciaGalega de DesenvolvementoRural, AGADER, EdelmiroLópez, reuniuse coa alcalde-sa de Melide, nunha xuntanzana que a rexedora transmitiu-lle algunhas das necesidadespara as parroquias.Unha das que máis valora-ción tivo por parte do títularde AGADER foi o proxectode dinaminización para oslocais sociais do rural paradarlles máis vida con progra-macións de diversas activida-des. Cea tamén lle amosou alópez o seu interese polo ser-vizo de comedor sobre rodasou de lavandería, unha inicia-tiva que achegaría estes servi-zos a persoas do agro que vie-ven soas ou dispoñen depouca mobilidade. AGADERademáis ten deseñado unnovo mapa de grupos deDesenvolvemento rural entreos que se atopa Melide.

AGADER contribuíra a unproxecto de dinamización doslocais sociais dorural

O mercado de gando deMelide ubicouse como undos puntos de referenciamáis importantes da comu-nidade galega neste ámbitoao rexistrar as súas transac-cións económicas do 2007máis de tres millóns deeuros.Segudo o informe elaboradopolo Concello o número decabezas que pasaron o pasa-do ano pola feira mensualaproximouse ás 3.000.Do estudo que se fixo paraanalizar esta boa saúde nonoso sector gandeiro despren-dese que o mercado acolleuvendas de gando orixinarios-de ata cinuenta concellossendo principalmente estes dacomarca e dos municipiosveciños como Arzúa, Palas deRei ou Boimorto.

A Feira mensualde gando da vilafacturou máis detres millóns deeuros o ano pasado

Banco de Terras de Galicia

A Cooperativa Melisanto acolleu a charla informativa sobre os dous proxectos do agro

PPPPAAAASSSSOOOO AAAA PPPPAAAA SSSS OOOO

- Son agrupacións de propie-tarios forestais creadas paraxestionar de forma conxuntaun mínimo de 15 hectáreas demonte.- Prevención e defensa dolume. Protección dos núcleosrurais fronte aos incendios, nomarco dunha política de des-envolvemento rural.- Regulan as repoboaciónsforestais- Tratamentos axeitados dabiomasa nos montes e áreasde influenza forestal- Regular os aproveitamentose transformacións do monte ezonas agrarias lindantes.

Unidades deXestión Forestal

¿Para que é?¿Para que é?- Para poñer en valor as terras con aptitudeagraria, é dicir, aumentar a riqueza do país.- Recuperar e frear a perda de superficieagraria útil- Mellorar e ampliar a base territorial dasexplotacións- Evitar a grave situación de abandono, riscode lumes, e outro tipo de danos

¿Para quén?¿Para quén?- Para explotacións que queiran aumentara súa superficie agrícola- Mozos e mozas que desexen adicarse áactividade agraria.- Cooperativas agrarias que pretendanampliar a súa base territorial.- Recuperación da actividade agraria enzonas de avellentamento ou éxodo rural

¿De que xeito?¿De que xeito?-- Pola creación dun Banco de Terras que fagaas xestións necesarias para mobilizar as fin-cas mediante arrendamentos- Un Banco onde poidamos inscribir as nosasfincas permitindo que sexan arrendadas porquenes o soliciten con arrendamentos pactadosentre un mínimo de 5 anos e un máximo de 30

¿ Con qué garantías?¿ Con qué garantías?-- Garantía de devolución da propiedaderematado o tempo de arrendamento- Garantía no pago do aluguer- Garantía de devolución das terras ennormal estado de uso, sen deterioro- Garantía dun aval porque ao ser unha ins-titución púbrica tes respaldo institucional.

PUBLICIDADEPUBLICIDADE 7

ComarcaComarca8

- C:¿ Qué opina de quexente tan xoven do ruralcomoa da Asociación de Visantoñase preocupe tanto polo seuentorno?- M.T.:Denota que hai un des-pertar dentro da xuventudeque se cría no eido rural. Haique ter en conta que partimosdunha situación na demografíagalega moi mala porque haiun excesivo abandoo do agroporque a xente non atopa futu-ro nel. O despoboamento émoi forte sobre todo no centrode Galicia. As persoas quequedan son maiores poloenvellecemento e con poucacapacidade de desenvolve-

mento.A solución para evitar o éxododo rural dos xovenes sería darun impulso con plans de ree-quilibrio territorial e de axudara contribuir que se fomente amocidade.- C: case tódalas parroquiasteñan algunha sociedade veci-ñal, ¿ isto axuda que moitas semanteñan vivas?- M.T: Aexistencia destas aso-ciacións da unha idea de que asociedade está forte e viva. Éimportante suliñar que onúmero de asociacións que hainunha zona fan a resistenciadunha sociedade , son como osfios que fan unha gran malla.

- C: o que parece claro é que axente marcha moito do rural ¿aqué se debe isto?-M.T: Dende o punto de vistamedio ambiental ten moitocoa falla de servizos e falla deaportación para o mantene-mento do rural. Neste senso aConsellaria de ambiente estáfacendo unha aposta moi fortepolo abastecemento de augas esaneamento. Antes da metadedo 2005 o 35% destes proxec-tos so estaban destinados anúcleos de máis de 200 habi-tantes e esquecíanse , destexeito, de moitas aldeas.- C: ¿ Qué lle parece que cada

vez máis persoas esten intere-sadas por recuperar e conser-var o patrimonio tradicionalgalego?- M.T:Todalas estás infraes-tructuras tradicionais foron fei-tas seguendo a liña de desen-volvemento sostible e consenso común . Antes cortabaseunha árbore e no seu lugar seprantaba outra. Os problemasdas inundacións antes eran des-coñecidos porque a nadie se lleocurría edificar ao carón dunrío. O que pasa agora é porquese fixeron as cousas mal e nosdende a administración loita-mos porque se muden. Por

exemplo estamos a facer unhadistribución territorial costerapoñendo como límite de cons-trucción 800 m mínimos ata aliña da mar. Estamos apostan-do por facer un desenvolve-mento turístico e de educaciónambiental de cara ao futuropero supon un custo grandísi-mo

EEnn dd ii rreecc ttoo

O Delegado Provincial deMedio ambiente, ManuelTajes, fixo un oco na súa apre-tada axenda para achegarse osábado , 26 de xanerio, ata aparroquia de Visantoña. Omotivo da visita era entrevis-tarse coa directiva da asocia-ción veciñal o noso Lar paraescoitar algunhas das iniciati-vas que o colectivo queríatransaladarrlle para o seu pos-terior estudo. Tajes achegouseata á parroquia convidadopolo concelleiro do PSdeG deSantiso, Daniel Roibás, xa quea asociación mantivera tempoatrás unha xuntanza coa agru-pación socialista na que esta secomprometeu a apoialos entodo o que precisaran. Na súa visita, o presidente daasociación , Manuel Adán,transmitiulle algunha das pro-postas que a súa entidade con-sideraba de grande interesepara a súa parroquia. O ade-centamento do campo daromaría era unha delas, esteespazo foi dende hai décadaslugar de encontro e lecer paraos veciños de Visantoña perona actualidade atopase moideteriorado e descoidado. Asolicitude que se lle fixo aotitular de ambiente era o deacondicionalo e dotar ao espa-zo colindante cunha área

recreativa con mobiliario e aprantación de novas árboresnos arredores.A riqueza patrimonial coa queconta Visantoña como as súasseis mámoas, tres castros edous pazos ademáis dunhafermosa paixase digna de visi-tar deu pé a pidirlle a Tajes aposibilidade de crear un roitei-ro turístico para que a xentepoidera coñecer de preto estasbelezas históricas.A recuperación dos muíños,case en ruinas, ao caron doembalse ou repobrarar asmasas forestais resultantes daconcentración parcelaria foronoutras das propostas que se llecomunicaron ao Delegadoque se comprometeu a estudardetidamente todas elas.A asociación veciñal de

Visantoña, que ten máis de250 socios, é un colectivo moiimplicado con todo o queacontece no seu entorno.Dende o mes de novembroestán acondicionando o local-social do lugar que sufría ungrave deterioro. A pesares de

contar cunha subvención,tanto os socios como os pro-pios veciños estan a poñer osue grao co seu propio traballono amaño do local coa ilusiónde sacar este proxecto adiante.Unha vez rematado o recintoconvirtiráse nun lugar de reu-nión para celebrar diversasactividades. Cea de confraternidadeAproveitando a instancia dodelegado en Santiso, a directi-va do PSdeG, celebrou unhacea de confratenidade, na súasede de Arcediago, á que foronconvidados tódolos militantesdo partido. Ademáis estácomida tivo un toque emotivoxa que con ela rendíase taménhomenaxe ao militante,Demetrio Otero, recente-mente falecido.

Manuel Tajes visita á asociación veciñal O noso lar paracoñecerde preto algunhas das demandas do colectivo

O delegado visitou o local e atendeu ás demandas expostas

Dende o Concello de Toques oexecutivo local está a poñerseen contacto con distintasdepartamentos autonómicosda Xunta para acadar subven-cións que lles permita levar acabo diferentes actuacións.Así estáse a facer un estudo para solicitar a correspondentefinanciación por parte da con-sellaría de traballo para conse-guir que o municipio dispoñadun taller -obradoiro para axu-dar aos máis xovenes na súainsercion no mercado laboral.Outra liña na que se está a tra-ballar é no acondicionamentodo vello colexio para convirtilonun Multiusos onde todólosveciños poidan disfrutar dunamplo ábano de actividadesculturais e sociais. Para elo aalcaldía solicitou unha subven-ción á Consellería dePresidencia, Benstar eIgualdade para acometer asreformas pertinentes e cuioinvestimento ascendería a162.519 euros. As obras noantigo centro escolar proxecta-das son a construcción dunsalón de actos, unha biblioteca,unha aula de informática eoutras dous máis para destina-las á formación dos habitantesde Toques a través da imparti-ción de cursiños.

Toques solicitaachegas paradiversas actuacións

Os militantes do PsdeG da Santiso durante a cea na sede

O Delegado Provincial de Medio ambiente achegouse ata VIsantoña convidado polo PSdeG de Santiso

Entrevista a Manuel Tajes, Delegado de Medio Ambiente

Empresa e comercioEmpresa e comercio 9

Nos anos 50 un grupo deemprendedores galegospromoveu a constitución deCementos Noroeste, hoxeCorporación Noroeste, coafinalidade de aproveitar osxacementos de caliza daprovincia de Lugo para aelaboración de cemento.Noano 1968 esta compañíainicia as súa actividades enoutros ámbitos como o for-migón e os áridos en ACoruña, Lugo e Vigo. Aprincipios dos 90 a compa-ñía expandese e fortaleceseao pasar a ser propiedade damultinacional Cimentos dePortugal, CIMPOR. Na cida-de de Vigo atopase a sedecentral en España do grupo,Canteiras Prebetong S.L.,empresa a que pertence oxacemento de Melide.A canteira melidense éunha explotación a ceoaberto situada na ladeiradun monte, e que se explo-ta en bancos de preto de 11metros de alto. Aínda que azona ofrece unha certavariedade de rochas, a prin-cipal é a anfibolita, unhamateria prima que, unhavez sometida a procesos demoenda e selección, se des-tina a usos como a elabora-ción de formigóns, a cons-trución de estradas, deregos asfálticos, ou á pre-paración de firmes e víasférrea, este último o pro-ducto estrela da canteira.Precisamente os fabrican-tes de formigóns, constru-tores de obra civil e públicae as empresas adxudicata-rias das obras do AVE,como a empresa ADIF, ató-panse na carteira de cli-

entes da Canteira dePrebetong dende hai moi-tos anos.A calidade do material quecanteiras Prebetong extraee procesa valeulle ser unhadas poucas explotaciónshomologadas en Galizapara a fabricación do balas-to destinado a construccióntanto de Vías de ferrocarilconvencionais como as dealta velocidade.Ademáis assúas areas e os seus áridos,sometidos a un esmero ecoidado proceso, convir-tennos en especiais para ao seu emprego en aglome-rados asfálticos e fabrica-ción de formigóns. Paragarantir a empresas e clientesas máximas garantías,Canteras Prebetong conta cunCertificado de Producciónemitido por AIDICO e cunmarcado CE de áridos queacreditan a calidade do mate-rial que suministra a explota-ción asentada no lugar deFurelos.A empresa conta con novetraballadores directos aos quese engaden outros tantosempregos indirectos comomécanicos ou transportistas.

Os áridos extraidos na canteira suministran material para as vías do AVE

Canteras Prebetong: calidade eseguridade avalan a súa traxectoria

A canteira é unxacemento adicadoá extracción darocha volcanicaanfibolita

A canteira de Prebetong atopase no lugar de Furelos

A seguridadelaboral un eixefundamental Na canteira Arribeltz nonso leva un control rigurosodos explosivos que empre-gan nas voladuras asícomo da súa maquinariasenon que tamén procuraatopar a máxima segurida-de para os seus traballado-res tanto no desenrolo dassúas tarefas como na súasaúde.Aseguridade dos emprega-dos así como a prevenciónde accidentes laborais é pri-mordial para Canteras Pre-betong. Os seus traballado-res sometense a exhustivoscontroís médicos anuaispara velar pola súa saúde .Ademáis reciben numero-sos cursiños, organizadospola empresa FREMAP,para que poidan ter máiscoñecemento da segurida-de laboral no seu entornode traballo.

O poceso de producción aoque Canteras Prebetongsomete ao material dende asúa extracción ata a súacomercialización transcorrepor diferentes fases. A pri-meira é o arranque dos áridosdo macizo rochoso onde sepreforan os barrenos quealoxaran os explosivos e oscales unha vez detonados, achamada voladura na xergadesta profesión, darán lugarao desprendemento da rochatotalmente fragmentada entamaños moi diferentes quepoden ir dende os poucosmetros ata milímetros.Logo da voladura, iniciase asegunda etapa demominadade carga na que unha exca-vadora recolle o materialarrincado para cargalo nosdumpers, vehículos especiaispara estas tarefas e quepoden chegar a ter unhacapacidade de transporte deata 35 toneladas.A última fase é a pranta detratamento ou clasificación,ata alí achegan os dumpers

os materiais para a súa des-carga. Nesta pranta, de víaseca, ten lugar primeiro o tra-tamento que comenza cunproceso de precribado noque se selecciona o materialbo e se separa o estéril coafinalidade de non contaminaro producto final. A continua-ción a materia prima previa-mente escollida pasa ámáquina machacadora ondese reduce o tamaño da rochaata un máximo de 300 mmpara envíala á moenda dosmuíños a través de cintastransportadoras. No muíño o

material aínda se reducemáis ata acadar granulome-trías, é dicir, un determinadocalibre, que prermitiran queos áridos se transformen enareas, gravillas ou gravasque despois teran distintosempregos comerciais.O último paso na pranta é ode clasificación que coaaxuda das tres cribas coasque conta CanteirasPrebetong separaran os dife-rentes productos finais paraposteriormente ser almace-nados para a súa distribu-ción comercial.

Un exhaustivo proceso de obtención de áridos

Imaxe da pranta de tratamento e clasificación dos áridos

EMPRESAEMPRESA E COMERCIOE COMERCIO10

O concello de Melide apro-bou no seu pleno do díaoito de febreiro, cos votos afavor do BNG-PSOE e e encontra o de PP, o seu Regu-lamento Municipal deVenda ambulante paraordear o mercado domini-cal dal vila.A pesares de que ennovembro a Asociación deempresarios de Melide,ASETEM-CCA, remitiulleun escrito ao equipo degoberno amosando o seudesacordo consensuado nal-gúns puntos do borrador epropoñendo unaha serie dealternativas que consideranmáis acordes para o benifi-cio do comercio da vila edos seus habitantes, o pro-xecto inicial do Concellosaíu cara adiante.As propostas principaisalegadas por ASETEM-CCA baseabánse no cam-bio de emprazamento domercado para mudalo á

Praza do Multiusos xa queconsideraba que está ubica-ción seguía a ser céntrica enon perxudicarian as dece-as de negocios sitos noemprazamento tradicional.Ademáis, solicitaba que sefixera una aparcadoiro nazona do IES para unhamaior fluidez polas rúascentrais da vila,tanto decohes como de viandantese demandaba un cambio nohorario da montaxe dospostos coa finalidade deevitar os ruídos aos meli-denses das montaxes dospostos ambulantes nunhorario tan cedo comosinalao da normativa que éas oito da mañá.Estas e outras modifica-cións non se tiveron enconta e o borrador orixinal,hoxe convirtido xa nunhanormativa legal, saíu caraadiante coa súa apobaciónno pleno ordinario celebra-do este mes.O novo regulamento muni-cipal do Concello marcarápor vez primeira ás pautaspara o desenrolo do merca-diño mensual nas rúas cén-tricas de Melide, ubicacióncoa que ASETEM-CCAnon estaba dacordo.A norma marcara as pautaspara a colocaión dos postos

a fin de que se tapen osescaparates dos comerciosou accesos a edificios, algoque ASETEM-CCA ve moidíficil, xa que ás rúas ondese instala o mercado é pre-cisamente onde máis con-centración de negocioslocais existe. Esta base normativa recolleexplicitamente cales serán oslugares autorizados para a ins-talación dos postos de vendaambulante requirindo para amodificación da súa ubica-ción o acordo do pleno dacorporación municipal. Alén disto a ordenanza queregulará a feria dominicalestablecerá un ordenamen-to controlado determinan-do aspectos como as condi-cións dos postos ou requisi-tos necesarios para que oConcello expida as autori-zacións pertinentes para oexercicio da actividadecomercial.O Concello terá a capacida-de de intervención e ins-pección dos postos ambu-lantes mediante a designa-ción dun encargado domercado cuios cometidosserán os de velar polo cum-primento desta normativade venda ambulante emediar en posibles conflic-tos que se puidesen xerar

coas autoriazcións ou no bodesenrolo do mercado.Outras das funcións asigna-das á creación desta novafigura será a de reordena-mento e colocación dospostos por motivos deseguridade ou en caso deque houbera obras.Outro dos puntos que con-templa o regulamentomunicipal é o establece-mento dun réxime sancio-nador puidendo chegar aretirar a licenza da activi-dade para aquelas situa-cións que non se adapten ao establecido na normativa.Sgundo fontes do Concelloesta nova noram facilitaráaexistencia dun mercadomáis diverso premitindoexpedir novas autoriza-cións a aqueles sectoresmenos representados ata ode agora na feira dosdomingos como pode ser oda artesanía e limitando amultiplicación de postosadicadas a outras activida-des que monopolizan máiso mercado.Trás ser aprobado no plenomunicipal, o regulamento devenda ambulante elaboradopolo Concello de Melide entra-rá en vigor unha vez que sexapubricado oficialmente noBoletín Oficial da Provincial

En novembro a Asociación empresarial presentará unah serie de alegacións ao borrador

Aprobáse o regulamento de venda ambulantesen teren conta as modificacións alegadas noseu día por ASETEM - CCA

Hai uns tres meses o sectorcomercial dos electrodo-mésticos de Melide nunhareunión e co unanimidadede todos acordaron pecharos domingos.Unha das razóns esgrimidasfoi a necesidade de dispordun día completo de des-canso. Ademáis de que seconsiderou que este día dasemana xa non é comotempo atrás no que polaescasez de Vehículos axente das parroquias apro-veitaba o domingo paraacudir a relizar as súas com-pras da semana.

A pesares dasenmendas presentadas polocolectivo o proxecto seguíuadiante

Os comercios deelectrodómesticosacordan pecharos domingos

En breves datas terá lugarna sede da Asociación deEmpresarios Terra deMelide unha xornada for-mativa da reforma contablee o seu novo plan xeralO curso, dirixido para ostraballadores do réximexeral, terá unha duraciónde seis horas e será gratuíto.O seu obxectivo é acadarunha visión global doscambios que aporta estenovo plan de contabilida-de.As prazas son limitadase o a data límite de inscri-ción é ata o 25 de febreiro.Para máis informaciónchamar ao 639233670

Curso sobre onovo plan xeralcontable en ASETEM

Recibe oRecibe oCerneCerne

no teu fogarno teu fogar

Chama ao981.506.188 e infórmate

sen compromiso

EMPRESAEMPRESA E COMERCIOE COMERCIO 11

O Anuario Ardán 2007 , elabora-do polo Consorcio da Zona Fran-ca de Vigo, contabilizou 353 fir-mas galegas como as que contancoa mellor eficiencia e rendibili-dade na súa xetión empresarial.Para averiguar a eficacia dasempresas galegas o informe apli-cou diferntes parametros na ána-lise de 13.000 sociedades e soaquelas que acadaban con crecesbo a parte de eles obtiveron a cali-ficación de empresas ben xestio-nadas.Só trinta negocios locais dacomarca de Santiago, quecompitían con outrasmegaempresas, foron sele-ciomados por Árdan éMobles Ares de Melide foiun dos elixidos pola súa boaxestión empresarrial.É e que Mobles Ares está endisposición de compitir concalquera tenda de galicia,como xa o demostra o infor-

me, porque aínda que Melidenon conta con índices depoboación como unha cidade, si conta coa vantaxe da aper-tura de comercio nos domin-gos que atrae a moitos clien-tes de fóra. Ademáis ten comovalor engadido a longa tradi-ción que define á vila meli-dense.

Mobles para todo tipo declientesMobles Ares ofrece un gran

abano de posibilidades enmodelos e tendencias cunsprezos moi compititivos, aoalcalce de todos os petos.As parellas máis novas quemercan ou alugan un piso,atopan nesta liña de moblesmoitas posibilidades e, ade-máis, Mobles Ares ofrecetamén distintas variedades definanzamento que facilitan aadquisición do mobiliarionecesario para unha vivenda.Por outra banda, o producto

Mobles Ares pode satisfacertanto aos clientes que prefi-ren o modelo máis clásico,como a aqueles que buscan adecoración, o deseño e avangarda , con pezas de altacalidade. Incluso ofrece aposibilidade de mercarmobles por encargo de catá-logo. Todo grazas ás relaciónscomerciais que Mobles Aresmantén coas firmas máis des-tacadas tanto de Galicia comodo resto da península.

O estudo contabilizou un total de 353 firmas de toda galicia como as de maior eficacia

Mobles Ares unha das mellores empresas galegas nasúa boa xestión segundo o prestixioso anuario ÁrdanSó trinta negocioslocais en toda acomarca de Santiago acapararon estedistintivo

No ano 1975 o empresariomelidense, Emilio Ares Lois,trás unha ampla bagaxe profe-sional, decide amplíar a súa basede negocio creando MoblesAres. Dende aquel ano ata hoxe,o comercio, a vila de Melide e asociedade en xeral cfoi evolu-cionando como tamén o fixo apropia empresa. No 2001,Mobles Ares pasa a ser propie-dade do matrimonio Ares-Turrado que acomete unhanotable renovación do negocioen tódolos sentidos. De 500metros cadrados útiles que tiñana súa orixe pasa a ter 1.500, dis-tribuídos en catro andares cadaun deles cunha gama de pro-ductos definida. Asemesmo,estánse a construír novas instala-cións, enfronte das actuais ondese ampliará notablemente aexposición. Ademáis intrrodu-cen novas técnicas de venda edistribución así como unha opti-mización de posvenda. Froito desta renovación unidaao traballo de todos estes anosfixeron posible que sexa unhadas empresas máis destacadasde toda Galicia acadando, comoindica o estudo Árdan 2007, odistintivo de empresa ben xes-tionada cun alto índice de efi-ciencia e rendabilidade.

En Mobles Ares podemos atopar dende mobles de deseño clásicos ata os máis vangardistas

Mobles Ares, máísde tres décadas ao servizo do cliente

A apertura da sucursalSeguros Bilbao en Melideresultou do máis orixinal. Oseu axente de Seguros,Rodrígo Fernández Pomboencargouse de achegar unglobo aerostático á vila paraque os rapaces gañadoresdo Premio intrescolar de

debuxo , organiizado poloConcello, e outors cativosdo municipio poideran vivira súa primeira experienciano ár. Multitude de nenosencheron o espazo ubicadopara a ocasión na Ronda dePontevedra agardandopoder subir á nave cedida

pola empresa GreenAerostatión S.L. A inicativafoi do máis divertida e osescolares.repitiron variasveces, recibindo logo da súaaventura un diploma acre-ditativo para lembrar o seubautismo no ar como pasa-xeiros do vent.o. Ademáisde poder gozar deste eventoos nenos participaron taménnun concurso de debuxosde globos e recibiron pre-mios como coches telediri-xidos, monopatíns ou puzz-les educativos.Ante o éxitoacadado o empresario meli-dense ten proxectado traer anave aerostática en máisocasións, como no SanRoque.A inuguración oficial deSeguros Bilbao xa se reali-zara días antes e contou coapresenzado xefe en Españada rede de Sseguros Bilbao,ademáis de axentes de dife-

rentes zonas de Galicia eoutros territorios deEspaña pertencentes áfirma e que quixeron arro-par neste día o seu compa-ñeiro de corredurías,Rodrígo Fernández, naapertura do seu negocio.

Gran inauguración da sucursal Seguros Bilbao enMelide

AAsociación de EmpresariosTerra de Melide imaprtirá nasúa sede o día tres de marzoun novo curso para obter ocarnét de manipulador de ali-mentos, o cal ten un númerode prazas O horario do cursi-ño será dende as cinco datarde ata ás oito.ASETEM-CCA é un estable-cemento autorizado inscritono Rexistro Galego deEntidades de Formación enmateria e hixiene alimentaria.Os vindeiros cursos de mani-pulaodr celebraránse en o 7de xullo e o 6 de outubro.Os interesados poden chamarao teléfono 981506188

ASETEM impartirá enmarzo un cursode manipuladorde alimentos

O día da inauguración oficial de Seguros Bilbao

Nenos na súa viaxe no ár

entroido 2008 en imaxes12

A vila de Melide tranformouse durante o entroido nunhagrande festa onde todos os melidenses puxeron o seugrao de ilusión dando renda solta a súas fantasías a tra-vés do deseño dos seus propios disfraces. Catro días nos que o espirítu de Don Carnal visitou coasúa maxia aos corazóns de todos os veciños, dende os

máis cativos ata os máis maiores que participaron nestacita anual na que o lecer e a ledicia foron os principaisprotagonistas. As rúas de Melide tamén se vistiron dacor do carnaval grazas aos desfiles dos diferentes pasa-rrúas que contribuíron coa súa música a facer desteencontro unha diversión completa.

Moitos dos nenos da Escola infantil do muncipio viviron este ano, por primeira vez, amaxia destas festas. O centro convirtiuse nun improvisado circo onde tanto os alumnoscomo os docentes pasaron unha maña de lecer cos seus disfraces de pallasos. O vestia-rio e a maquillaxe dos cativos correu ao cargo dos mestres da gardería.

Logo de toda unha xornada de actividades e de visita a distintos lugares como a Casado Concello, os mozos do Centro ocupacional repoñeron forzas coa degustación dochocolate quente e dos churros. Esta é unha das costumes máis enxebres na gastrono-mía do entroido xunto coas filloas, a queimada ou as orellas.

Como xa ven sendo tradición nesta tempada, o Colexio nº1tivo ao longo dunha semana o seu convidado de entroido paradar ordes. Este ano tocoulle a Dona Sabida, unha peculiarfigura que cada día aconsellaba aos escolares a levar algo ori-xinal como zapatos de distinta cor, sombreiro ou garabatas.

Agarderia infantil : descubrindo as cores do mundo do entroido

Ideas orixinais para unha épocana que reina a fantasía As chocolatadas, un dos productos típicos do carnaval

Entroido 2008 en imaxes 13

Os máis pequenos coñeceron de primeira mán moitas das tradicións do entroido. A travésde obradoiros variados aprenderon eles mesmos a deseñar xogos de piñatas, como elabo-rar cabezudos, monicreques, a maquillarse ou a facer caretas. Logo aproveitaron os seuspropios traballos para pasar un entroido, aínda se cabe, máis divertido paseando as súasobras polas rúas da vila.

Talleres de obradoirospara tódolos gustos

O espíritu de Don Carnal amosouse por tódolos recunchos dopavillón do IES de Melide. Tanto mestres como alumnos par-ticiparon nunha gran festa onde non faltou un concurso de dis-fraces cun desfile no que os participantes pasearon os seusorixinais disfraces ao son dunha charanga que amenizaba oevento.Entre os concursantes, ademáis dos mozos do centro escolar,tamén atopabánse varios docentes do mesmo que non quixe-ron deixar aos seus alumnos sos nunha data tan especial.

O entroido non ten idade epor iso dende os máis peque-nos ata os máis maioresabnegaronse da cor destasfestas.Moitos adultos escollerondisfrazarse para dar rendasolta a súa imaxinación nestaépoca de diversión que nonso ficou nos nenos senón quese extendeu ata ás xeraciónmáis veteráns para facer doCarnaval unha festa paratódolos públicos.

Disfraces paratodos

A música invadiu ao longo dos catro días que durou oentroido tódalas rúas da vila de Melide. Grupos de gaitascomo O Castelo, Axóuxere ou charangas como Os rexio-nalistas de Teo animaban tanto aos disfrazados como aosviandantes a bailar ao son dos seus repertorios.Pero o gran día por excelencia no que a música non dei-xou de soar foi na última xornada da queima do entroidona praza das coles onde a multitude de xente alí congre-gada bailou ao seu ritmo ata ben entrada a noite.

As charangas eos pasarrúaspuxeron o toquemusicalao carnaval

Gran festa no Instituto pararecibir ao entroido 2008

Cultura e lecerCultura e lecer14

A noite do luns estivo protagonizada pola gran verbenaque durou ata altas horas da noite. Tres orquestras, Master,Chaston e Pontevedra encargaronse de pór a música ávelada que tivo lugar no Pazo de Congresos de Melide.Moitos foron os veciños que se animaron a achegarse atao recinto para bailar e pasar un bo intre na compaña dosseus amigos ou das súas parellas. No edificio podían ato-parse tanto a xente disfazada como a outras persoas queacudiron sen o atuendo de entroido. Para estes últimos oConcello agasallounos á entrada con bolsas en cuio interioratopabanse elementos típicos do carnaval como gorros, cola-res ou narices postizas, todo isto coa finalidade de que ninguénficara sen disfrutar do baile do entroido.

Averbena do carnavalcontou con tres orquestras

O concurso de Melideresultou o máis orixinal encanto a elección dos pre-miados. Un xurado camu-flouse entre a xente queestaba reunida na praza dasColes durante o último díapara ir elixindo aos quemellor ían disfrazados. Ofallo fixose púbrico nunacto no que os afortunadosacolleron con sorpresa eledicia os seus premios.

Os mellores disfraces doentroido 2008 en Melide

O Cantón de San Roque foio esceario elixido para cele-brar a festa de disfracespara os máis pequenos davila. O recinto abrangounon so a presenza dos nenossenón tamén dos pais quepor un día, e tamén disfra-zados, voltaron en transfor-marse en meniños bailandoas cancións que entoaban ospallasos e que tanto lleslembraba a súa propiainfancia.Tódalas melodías levabanunha coreografía da que osnenos non perdían detalleconvirtindose en verdadei-ras estrelas do baile. Ademáis da música, sortearonsetamén agasallos como unhacámara subácuatica enumerosos productos coselo da factoría Disneyentre tódolos nenos que seatopaban no Cantón.

Un show de pallasos amenizou agran festa infantil de disfraces

A xitana gañou o terceiro premio individual

Merenda de negros acadou o primeiro posto na categoría de comparsas O cacahuete levou o primeiropremio individual

O segundo individual foipara a muller india

O segundo premio de comparsas, Gandeiros da tractorada

Os cativos non deixaron de bailar durante todo o show

Os pallasos animaron coas súas correografías aos nenos

CULCULTURATURA E LECERE LECER 15

O Pavillón PolideportivoMunicipal do concellode Sobrado acolleu amorea de persoas quese desprazaron ata orecinto para celebrar asúa gran festa-concursode disfraces.A choiva que acompa-ñou a tódala tarde dodomingo do entroidonon acadou deslucir oevento e foron moitos osdisfraces os que pasea-ron as súas melloresgalas polo pavillón.A gala do Carnaval esti-vo amenizada por dousanimadores da compa-

ñía Duende Siro queforon os encargados dedar a coñecer os disfra-ces premiados logo doveredicto dun xuradocomposto por tres per-soas.Na categoría individual-infantil os premios eranun MP4, un DVD e unlote de cds mentres quena de comparsas houbocinco gañadores querecibiron os seus aga-sallos en metálico índoo primeiro premio dendeos 240 euros ata os 30euros que se levou oquinto clasificado.

As cores do carnaval visitarona Sobrado dos Monxes

O teatro da vida, segundos en comparsas cos animadores da galaCuartos clasificados en grupos, os espantapáxaros

O primeiro gañador individual, o pallaso A emperatriz, segunda clasificada individual

Os asistentes ao desfile non perderon detalle da gala

O primeiro premio de comparsas receu na familia abella e insecticida

Os caramelos, terceiros en grupos A fada, levou o tercer posto individual

CULCULTURATURA E LECERE LECER16

O Concello de Toques foi oprimeiro de toda a comarcaen celebrar o seu concursode carnaval.A tarde do sábado de entroi-do foi o día elixido para queos veciños do muncipiovivirán a súa gran festa decarnaval. A xornada comen-zou co tadicional concursode disfraces no que se pre-miaba non só o vestiario e amaquillaxe senon tamén aorixinalidade interpretativados concursantes que parti-cipaban nas categorias indi-vidual e a de grupos.A tarefa de deliberación doxurado resultou ardua xa

que moitas foron as perso-as que se presentaron aocertame. Rematado o con-curso a xente poido desfru-tar con xogos tradicionaiscomo as carreiras de sacos ecaixas para logo dar paso a

actuación dun contacontosque amenizou a velada.O punto final a esta gran festao puxo a degustación, entretódolos asistentes,da gastrono-mía típica do entroido como achocolatada e as filloas .

Logo da chocolatada e os doces a festa continuou ata a noite

O colexio vello do municipio acolleu a gran festa

E os gañadores do concurso enToques foron......

Primeiro premio grupos para pitas chocas

Segundo de grupos para o miragre da vida

Primer premio individualadultos para a pallasa

O avogado acadou o segun-do posto en individual

A gañadora na categoríainfantil foi muestrario de teas

Moitos foron os veciños que se animaron a participar no desfile

Toques festexou o entroidocon numerosas actividades

O segundo premio eninfantil para o león

CULCULTURATURA E LECERE LECER 17

O IES acolleu ao longo detres xornadas as charlas infor-mativas que AESLEME,Asociación de LesionadosMedulares, está a impartirpolos centros escolares detoda a xeografía galega paraconcienciar aos xovenes dosperigros que poden conlevarcerto tipo de accidentes.O programa Te puede pasar éunha campaña da entidadeque ten como obxectivotransmitir aos nenos e áxuventude como poder previras lesións neurolóxicas ecales poden ser as causas econsecuencias de actitudesimprudentes.A iniciativa desenrolase noscentros de ensino a través deexplicacións en soporteaudiovisual e de charlasimpartidas por un lesionadomedular. No IES o documen-to gráfico amosaba cómo seproducían as lesións namédula e dependendo decada unha a situación na quepodía quedar o afectadocomo a tetraplexía ou a para-plexía. Ademáis os rapacespoideron coñecer as medidasde seguridade a adoptar paraprevir estas situacións endiferentes ámbitos cómo na

conducción de todo tipo devehículos ou as zambullidasna mar ou piscinas, entreoutras.Tamén se lles informou decomo socorrer correctamentea un ferido coa finalidade denon provocarlle durante oauxilio ningún tipo de lesión.A charla de Xan Guitierrez,paraplexíco por mor dunaccidente automovílistico, eque xirou o rredor da súaexperiencia vital e de cómomudou a súa vida contribu-íu a tentar concienciar aíndamáis aos xóvenes.

Na súa inesgotable tarefa porconcienciar ao pobo do respe-to á natureza e evitar outrosdesastres ecolóxicos como oacontecido no río Catasol, aAsociación de Troiteros Ríode Furelos iniciou unha novacampaña preo esta vez dirixi-da aos escolares de Melide.Esta inicitiva de conciencia-ción medio ambiental comen-zou no colexio da Martagona,coa proxección de dousdocumentos visuais, un sobreas xornadas de limpeza flu-viais e outro sobre a crónicado desatre do Catasol.Despois da proxección tivolugar unha charla- debate na

que o vogal de medio ambien-te da entidade , Xan Pérez, emailo o seu vicepresidente,Xabier Pazos, non pararon derespostar ás numerosas pre-guntas que os escolares for-mulaban sobor os motivos e

consecuencias do desastre. Ointerese amosado polos alum-nos ven a recompensar o tra-ballo da asociación xa que ocoidado da natureza dependeen grande medida destasnovas xeracións..

A Asociación Río Furelos inicia unhacampaña de concienciación nos colexios

O pasado 28 de decembrotivo lugar a presentaciónoficial do grupo melidáTromentelos Chis Pum naSala 600 de Melide. Nesteconcerto a agrupacióntamén presentou ao púbri-co que se desprazou ata aorecinto para velos, a súaprimeira maqueta grevadaen directono mesmo local.Tromentelos Chis Pum estáformado por varios compo-ñentes, que despois demoitas tocatas compartidas,deciden dar o paso a finaisdo 2006 e mergullarse paracrear un novo proxectomusical encadrado no folkda taberna.A pesares de inaugurar ofi-cialmente o grupo a finaisdo 2007, Tomentelos xa tenun amplo ábano de activi-dades na súa breve traxec-toria. En outubro foron osencargados de pór a bandasonora o vídeo editadopolo Museo Terra deMelide e xa teñen partici-pado en diversas actua-cións como a que aconte-ceu na gran festa do nadalde Toques.

TromemtelosChis Pum, unnovo grupo nopanorama musical melidense

Publicitate no CERNE, oxornal da Terra de Melide

Se queres informarte datarifas publicitarias do

Cerne, chama ao

981.50.61.88.

Infórmate sen compromiso

Os nenos tiñan moito interese e realizaron moitas preguntas

A asociación de lesionados medulares trata de previr aos máis xovenes dos riscos destas lesións

AESLEME presenta aos alumnos do Instituto o seuprograma de prevención de accidentes Te puede pasar

Xan Guitierrez, paraplexico por mor dun accidente, explicou a súa vivencia

Os alumnos prestaron moita atención aos consellos

18 CULCULTURATURA E LECERE LECER

Alumnos do Ies de Meliderepresentaron para celebraro Día Escolar da Paz unhaobra teatral, de caráctercómico, e que baixo o títu-lo de A Bomba do Xeralavogaban polo remate dasguerras , dos éxercitos e dacompra de armas. A repre-sentación desta actividadefoi organizada poloDepartamento de Filosofíado Instituto.A peza non so foi represen-tada no centro de ensinosecundario senón quetamén percorreu os colexiosdo muncipio para que osmáis pequenos se concien-ciaran a súa vez da impor-tancia que ten acadar a pazno mundo.Cada ano, dende 1964, odía 30 de xaneiro celebráseo Día Escolar da NonViolencia e a Paz, DENIP,en homenaxe ao día damorte de Mahatma Ghandi,un home que coa súa loita

pacífica acadou a indepen-dencia do seu paía, A India.Tamén nesta data se conme-mora o asasinato doutro paci-fista como Martín LutherKing que loitaba polas liber-dades.O principal obxectivo doDENIP é resaltar a importan-cia da educación en valorescomo a tolerancia, solidarida-de, respeto os dereitoshumáns e a non violencia

O Instituto conmemora cunha obra de teatro o día escolar da Paz e non Violencia

Os nenos melidenses, conidades comprendidas entreos dez e trece anos, parti-ron o día 26 de xaneirodende o Cantón de SanRoque cara Granada parapasar unha semana com-pleta na neve.Os rapaces compartiron asúa experiencia con outros80 nenos doutros concelloscomo Arzúa, Mesía,Boimorto ou Vilasantar queestaban integrados na cam-paña de esquí organizadapola Deputación da Coruña.Na provincia granadina osmozos recibiron clases deesquí na estación de SerraNevada, participaron entalleres sobrea natureza evisitaron o patrimonio cultu-ral da cidade andaluza comoa alhambra, o Parque deCiencias e o Sacromonte.Durante os sete días quedurou a viaxe os nenos alo-xaronse nun hotel de tresestrelas de Granada.

Sete rapacesmelidensespasaron unhasemana na neve

Nas vindeiras semanas téc-nicos de Patrimonio visita-ran a Igrexa parroquial paraavaliar o estado actual noque se atopa o seu retablomaior e o orgáno para poderpoñelo en funcionamento.O retablo é unha obra deestilo barroco no que sepode apreciar certo deterio-ro dende a súa última repa-ración e a perda do baño deouro que quita lustre a súabeleza orixinaria. Esta o brafoi tallada no ano 1690 porFrancisco de CastroCanseco, un dos melloresescultores galegos do sécu-lo XVII, e que viviu na vilade Meldie.A restauración desta pezasupón un elevado custoeconómico polo que oConcello viuse na obriga desolicitar a colaboración daConsellaría de Cultura para

a súa remodelación.Ademáis detrás do frontaldo retablo maior atopánsena actualidade pinturasmurais de gran valor histó-rico que o púbrico poderíaadmirar trala resturación.Pero a Igrexa do conventotamén conta con outras

pezas de gran valor como éa imaxe policromada e dou-rada da Virxe InmaculadaConcepción, tallada noséculo XVIII polo presti-xioso taller compostelánGambino- Ferreiro.

Recuperación do órgano Xunto coa resturación doretablo maior, Patrimonioestá estudando a recupera-ción do órgano da igrexa ,unha peza de gran valía queestá en desuso dende o ano1835.O Concello considera que arecuperación desta instru-mento musical e do retablosuporía unha importanterevalorización do conxuntoartístico do da igrexa parro-quial, un templo polo quecada ano pasan, amais dospropios melidenses, milleirosde peregrinos.

O retablo da igrexa parroquial deMelide será restaurado por Cultura

Ata o día 15 de marzo é adata de prazo para poderpresentar as obras que quei-ran concorrer ao VIIICertame de creación litera-ria de Terra de Melide. Esteano ademáis da modalidadede narrativa recuperase denovo a de investigación.Para as dúas modalidadesrequirese que as obrassexan inéditas e non foranpremiadas noutros concur-sos. Ademáis deberán pre-sentarse por quintuplicadoen tamaño A4, mecanogra-fadas a duplo espazo porunha soa cara e debidamen-te grapadas ou encaderna-das. Pola contra as diferenzaspara acceder as dúas cate-goría están que na deNarrativa presentaranseobras narrativas, novela ou

relato curto, todas elasescritas en galego e cunhaextensión mínima de sesen-ta páxinas.O importe dopremio nesta modalidade éde 6.000 euros ademáis dapubricación da obra gaña-dora pola editorial EdiciónXerais.No eido da investigación,os traballos terán que tercomo obxecto de estudoMelide e a súa comarcapuidendo ser a obra sobrecarácter científico, históri-co, etnográfico, biolóxico..O premio será de 1.000euros.As obras deberán presen-tarse na Secretaría Xeral daCasa do Concello deMelide e a data fixada paradar a coñecer a elección doxurado dos traballos gaña-dores é o 7 de xuño

Aberto o prazo do Certameliterario Terra de Melide

Un momento da representación da obra A Bomba do Xeral

Os nenos do colexio nº 1 foron espectadores de primeirafila da obra

O grupo de teatro percorreu coa súa obra os tres centros escolares da vila

Altar maior da igrexa Parroquial

O Atlético de Melide é todo unreferente na nosa comarca, oavala o feito de ser o primeiroequipo federado que naceu enMelide aló polo ano 1973.Despois de anos de parón voltounesta tempada, e tras fusionarsecon parte dos equipos da UDSantiso, á compitición deportivaco obxectivo de chegar ao máisalto posible nas táboas de clasifi-cación.Aínda que os roxibrancos sonconscientes de que os principiosson sempre duros, gañas non llesfalta por crear un clube forte eamosar os seus afeccionados quepoden chegar co tempo a ser unequipo dos que den a falar poloseu bo xogo.Forza en canto a seguidores dosseus diferrentes encontros é pre-cisamente o que máis teñen. Nonen van a entidade melidenseconta na actualidade con máis detrescentors socios, todo un mérito

para ser un equipo local.O Atlético de Melide tamén podepresumir de ser un clube queconta con oito equipos federados-na compitición do balónpé comoson as categorías de benxamín,alevín, infantíl, xuvenil, cadete,Seniors, femino e os veterans quexogan na liga que dirixe aAgrupación homóloga de

Santiago de Compostela.No cadro de adestradores figurancinco entrenadores , ademáis dunpreparador físico que realiza oseu traballo dun xeito desinteresa-do pero coa ilusión de levaradiante este proxecto no quetoda a entidade está a participar.Nas xornadas de futbol que o Atlético de Melide levan disputan-do, hai que facer especial men-ción ao equipo feminino polobon xogo que están a desenrolarno campo, cun papel moi acep-table na súa andaina na primeira

autonómica.É moito máis loa-ble é a súa traxectoria si se tenen conta que naceron este anocomo formación e que a súaprantilla está integrada porxogadoras moi xóvenes quenunca antes se adicaran a estedeporte.A volta ao mundo do fútbol doAtlético de Melide, como equipofederado, celebrouse o pasadomes de xuño nun encontro deamizade contra ás antigas estrelasdo Super Depor e outro partidoque desputaron co Lugo nocampo de Fútbol de Palas de Rei.

DeportesDeportes 19

O Atlético de Melide, un equipo con gañas de loitarnesta primeira tempada logo do seu rexurdimento

Nas últimas semanas o CFCire semella voltar á com-pitición con máis folgos poracadar de novo o primeroposto na táboa de clasifica-ción logo de perdelo trasuns encontros nos que a for-tuna non quixo acompanarao equipo azul.No último partido do mesde xaneiro no que o equipomelidense visitaba ao ACDPoulo e o Cire acadou, coseus dous goles contra cero,tres puntiños máis para con-seguir estar o máis axiñaposible como líder na 3ºautonómica.Neste encontro os xogado-res de Mato enfrontabánsecontra o penúltimo clasifi-

cado na categoría e grazasas marcaxes de Jetxu eMarc o Cire voltou a súacas cunha victoria máis. Oúnico destacable neste par-tido foi a expulsión do por-teiro melidense, Perilla.A primeira desputa defebreiro aínda foi mellor

que a de despedida do mesanterior. Esta vez o Cirexogaba no seu campo con-tra o Vizoño B e o resultadodo partido rematou cunhagoleada por parte dos locaisde 5 a 0. A primeira partecaracterizouse pola sequíade goles pero xa na segundao marcador do campo nondeixou de funcionar. O pri-meiro gol veu dos pés deJetxu que tras un erro doporteiro do Vizoño meteu obalón ata o fondo da porte-ría.Despois o resto de tantosvirían en cadea con Peque ,Pájaro, Miki e Mateo, cuntanto de cabeza, que contri-buiron coas súas marcaxesa esta gran goleada

O CF Cire de Melide volta a buscaro ascenso logo dunha mala racha

Despois de máis de tres décadas alonxado da compitición deportiva, oequipo roxibranco está acadando unsnotables resultados nesta nova etapa

Imaxe do día do encontro amigable co Super depor

Os dous derradeiros encon-tros que disputou o CFToques saldaronse cun totalde sete goles que amosanque cando o equipo querepisar forte non hai quen opare. O primeiro partido levounoa xogar á casa dos de Ozados Rios. O encontrocomenzou animarse nosegundo tempo candoCarril meteu un tanto queos entendidos nestas artesnon dubidaron de calificarcomo de olímpico. E pare-ce que este era o día deCarril porque ao poucotempo chegou o segundotamán das súas botas. O ter-ceiro tanto veu de mán dafortuna para o Toques xa

que un dos defensas rivaismarcou na súa propia porte-ría. O encontro rematou cun3 a 1.Febreiro empezou de xeitoespectacular para os toquen-ses. Xogaban esta vez na súacasa contra o Poulo, o prota-gonista do primeiro tanto foide Luis tras botar Carril uncorner e rematar Xelo.Bareto encargariase de batirá portería contraria marcan-do o segundo gol. A primei-ra parte acabaría co marca-dor a 2-0. Xa no segundotempo Carril encargáse deque avanze o marcador per-petrando o terceiro, o últimotanto sería obra de Baretoque sentenciaba o resultadofinal do pertico cun 4-0.

Choiva de goles nos dousultimos partidos do Toques

Xogadores do atlético de Melide cando empezaba a súa andaina pola década dos 70

ColaboraciónsColaboracións20

Arquivos irmáns Fuciños- Gómez (Casa Pita)

Cousas de onte

ATerra de Melide foi prolí-fica en moi bos gaiteiros emúsicos. Amáis dos clási-cos, os nosos mestres Osgarceiras, houbo noConcello de Toques, que é oque trato hoxe, varios gaitei-ros, artesáns, etc.Así eran de sona, os gaitei-ros de ARBUXIDE (Paradela); OS DE TABER-NA (Ordes); OS DOMUÍÑO ESTREITO(Paradela); o SR JOSÉ DEFRAGA (San Xao) que amaiores foi un gran artesánda gaita; OS DE COITOS(Ordes); OS DE IRAGO(Vilamor).Este grupo que está na foto,eran A FROL DO TOXO dePrados ( Paradela), que era un

moi bo grupo que daquela xatiñan traxe. Tocaron aproxi-madamente catorce anos. Deesquerda a dereita: JESÚS

OTERO ( bombeiro),FRANCISCO VARELAGARCÍA (caixeiro);ÁNGEL VARELA

GARCÍA (gaiteiro) e JOSÉOTERO ( gaiteiro e mestre).a todos eles o meu recoñece-mento e estar ledo que afortu-

nadamente hoxe en día enToques, hai moitos gaitei-ros/as novos.. (InformaciónCasa Mateo de Prados)

Lembranza dos gaiteiros A Frol do Toxo de Toques

XOSÉ DOMINGOS FUCIÑOS

O grupo Cromlech no Caralampio

XOSÉ DOMINGOS FUCIÑOS

Lembranzas

O grupo CROMLECH do País de Gales, amigos, con TOMY JENKINS de Liber ( na festa de Caralampio no ano 1980)

Arquivo irmás Fuciños- Gómez (Casa Pita)

COLABORACIÓNS 21

Conta a historia que un nenoque vívia no ceo xunto conoutros nenos foron levados aun avión, cuio destino era aterra.Este neno desexoso por nacer,por vir á terra e amar os seuspais, un día atopase no mesmovoo a un neno que sofría moitoporque non quería nacer.Entón o neniño ledo e ansiosopor nacer preguntalle ao nenotriste:- ¿Por qué estás tan triste?- Oneno triste respondelle: e quenon quero nacer porque amiña familia é pobre e vou asofrir moito e a pasar fame eprefiro ficar aquí en vez deirme para aló a sofrir.O neno entusiasmado pornacer o anima e lle di que nonse preocupe, que él vai nacernunha familia de moitos car-tos, de boa posición... e quecando naza voume a facer ami-guiño teu para axudarte e llevou a dicir aos meus pais queche axudemos, pero xa nonestés triste que os teus pais

agardan con ilusión a túa che-gada. Entón, o neno tristepuxose ledo coa esperanza queo neno entusiasmado lle deu.Máis tarde, o neno entusiasma-do atopase a un neno de pelnegriña chorando, e lle pre-gunta:- ¿Por qué choras?, o neno depel negriña lle contesta: por-que o meu pai nos vai a aban-doar a miña nai e a mín..; Pero¿Por qué? pregunta o nenoentusiasmado. O neno de pelnegriña lle contesta: porquemis pápas son de pel branca eeu vou nacer negrito e cando omeu pai me vexa pegaralle ámiña nai pensando que lle foiinfiel por haber nacido negritoe vou a ser moi infeliz....Non te preocupes, dí o nenoentusiasmado, Mira eu vou anacer nunha familia de boaposición, meus pais van termoitos cartos, ademáis elesvanme querer moito e todo oque lles pida mo darán e o quelles vou a pedir é que os axu-demos a que fagan unha inves-

tigación e proba de sanguepara que o teu pápa se decatede que tí es de él e que a túamáma endexamais o enga-nou....Entón o neno de pelnegriña ficou moi ledo ao verque se atopara solución paraque non sufriran él e a súa nai.Máis adiante,o neno entusias-mado camiñando polo aviónatopase outro neno decepcio-nado e canso de sofrir e chorar,o neno entusiasmado lle pre-gunta:- ¿Qué che ocorre porque estástan aflixido?. O neno dille: éque no intre de nacer a miñamáma morrerá, xa que será unparto moi díficil e escolleranentre a vida de miña nai e amiña, ela decidirá pola miñavida e morrerá e será unhagran dor para o meu pai e pormágoa e a gran dor da súamorte él se suicidará e eu irei aparar a un lugar onde levanaos nenos desamparados e nonvou a poder ester cos meuspais e por iso non quero naceraínda.Entón, o neno entusiasmadodille: non te preocupes, miracando eu naza vou ter moitoscartos e os meus pais serán tanbos que lles vou a pedir que

axudemos o teu pápa para saíradiante e comprenda que Deusse levou a túa nai para que nonpadecera e che deu no seulugar a tí para que non estive-ra so e en tí vexa a lembranzadela e verás que o teu pai saíraadiante e che vai querer tantocomo me van a querer a mín osmeus pais.... Entón o neno afli-xido agora agardaba ledo asúa chegada ao mundo e porpoder ter un amigo tan espe-cial como él...Cando chegou a hora da parti-da para vir ao mundo, o pilotoencargado de envíar aos nenoso seu destino empezou a cha-malos.O primeiro que foi ao mundofoi o neniño de pel negriña,entón o neno entusiasmadoberroulle antes de nacer: Nonte preocupes que alá nos vere-mos e lembra que che queromoito...O segundo en partires a vir aomundo foi o neno que naceríapobre, pero él ía ledo porquetiña unha esperanza e a pro-mesa do neno entusiasmado eo neno entusiasmado ao igualque co outro neno dixolle quealá se verían na terra, que nonestivera máis triste.O terceiro neno foi o que se llemorrería a súa nai, pero a súaactitude era positiva xa que oneno entusiasmado ía a axudarao seu pai a repoñerse axiñada dor e ao igual cos demais, oneno entusiasmado dixolle quese verían na terra e que seríanos mellores amigos do mundo

os catro.Logo de ser mandados os tresnenos, o piloto pechou as por-tas; entón o neno entusiasma-do berrou:¡Agarde falto eu,falto eu!!, eu tamén quero ir aomundo para decirlle ao meupai canto o amo e a miña naiagradecerlle todo o amor queme dará cando eu nazca e paraque vexan que son tan bonitocoma eles....¡ Agarde Señor...falto eu!!Entón houbo un grande silen-zo... e o piloto respondeulle:- Sintoo, pero hoxe os teus paisdecidiron non terte...Pero é que eu tiña tantas ilu-sións de coñecer aos meuspais, que viran o pequerrechoque son e que formo partedeles, ademáis quería axudaraos meus amiguiños, porquenon quero que sofran, é que euquería nacer...Cómo ás veces poden remataras ilusións dos fillos... suspirouo Señor, que era Deus, cando éo agasallo máis fermoso quelles dou para complementar asúa vida... Nós como persoas, e como boscristianos, non temos porquerachar as ilusións dos nosos pró-ximos e máis cando veñen acom-pañadas pola vontade do nosoSeñor. Que hai máis fermosonesta vida que ese regalo de ter unfillo, sexa como sexa, é parte danosa vida e se lle roubamos odereito a nacer estamos matandounha parte da nosa existencia econvirtindonos en asasinos danosa propia vida.

DANIEL ROIBÁS

Recuncho para a reflexiónEu cristiano, creome Deus

Este é o recanto para deterse a ver a vida através de contos que convidan a

contemplar a alma da nosa existencia

O Museo Pedagóxico deGaliza, situado no barrio deSan lázaro, en Santiago deCompostela, foi creadopara salvagardar a memo-ria escolar do país e as súassalas foron xa visitadas pormilleiros de estudantes etamén por moitos estudo-

sos da historia da educa-ción. Recentemente, oMUPEGA puxo en marchaun proxecto que pretendíaconseguir poñer en valor

tamén o seu patio exterior,un patio con reducidasdimensións pero á fin detamaño suficiente comopara deseñar nel espazos dexogo.O obxectivo que perse-guían os responsables doMUPEGA no momento depensar en sacarlle utilidadeao seu patio exterior foi ode que os escolares quepasan pola instalación domuseo puidesen practicarxogos tradicionais galegos.

A lóxica é evidente: oMuseo da Educación deGaliza debe posibilitar apráctica dos xogos galegos.Na concepción da idea e nodeseño definitivo do patiotivo un papel determinanteo instituto de Melide, todavez que foi requerido polosresponsables do MUPE-GA, tanto para o deseñodos espazos para os dife-rentes xogos como para opréstamo provisional dematerial, así como para ainauguración oficial, quetivo lugar o pasado día 12de febreiro.O martes, 12 de febreiro, enefecto, preto de medio canto

de estudantes do IES deMelide estiveron presentesnas instalacións do museo,xunto con varios profesorese con persoal da AsociaciónGalega de Xogo Tradicionale Popular, AGXTP. Uns eoutros, dirixiron diferentesactividades lúdicas aolongo da mañá no novopatio de xogo. Non debeesquecerse que a Terras deMelide é pioneira enGaliza na recuperación eposta en valor do patrimo-nio lúdico galego, comopode comprobarse botán-dolle unha sinxela olladaao patio do Pastor Barral,por exemplo.

O Instituto de Melide participa no proxecto de patiode xogos do Museo Pedagóxico de Caliza

AGXTP

No patio do MUPEGA podepracticarse unhagran batería dexogos tradicionais

AxendaAxenda22

URXENCIASUrxenciasSanitarias 061BombeiroS 080Incencios Forestais..... ..085Policía Municipal

Urxencias 092Melide 981505003

Policía Nacional 091Garda Civil

Urxencias 062Melide 981505007

S.O.SS.O.S Galicia 112Protec.Civil. 670498848

TRANSPORTESRenfe

Nacional 902240202A CoruñaSantiago

AutobusesA Coruña 981239099Santiago 981542416

AeroportosA Coruña. 981187200Santiago 981547500Vigo 986268200

SERVIZOS E INSTITUCIÓNS

Atención ao cidadán 981120012Valedor do pobo 981571900Economía facenda 981545151Industria e Comercio 981544341Sevizo Galego Colocación 981125000Teléfono da Muller 900400273Teléfono do Menor 900444222Dirección Xeral de Tráfico 900125505Correos. 902197197Auga 981242322Electricidade 981147200Gas. 900760760

MELIDE

Casa do Concello 981505003Centro de Saúde 981506176Servizos Sociais 981505012Consevatorio 981507100Polideportivo 981507752Centro Social da 3ª Idade 981505706Parada de Taxis 981505390Oficina de emprego 981505204Albergue Xuvenil 981507412Albergue do Peregrino 660396822Centro Ocupacional 981505003A.S.E.T.E.M-CCA 981506188Fundación Terra de Melide 981507244

I.E.S. de Melide 981505162C.E.I.P nº1 981505238C.E.I.P nº2 .981505929Gardería .981505003U.A.F. de Melide 981 507742

SANTISO

Casa do Concello 981818501Centro de Saúde

Agrochao 981517803Visantoña .981510749

Xulgado de Paz 981 818501

SOBRADO

Casa do Concello 981787508Desenvolvemento local 981787508Centro de Saúde 981787744Mosteiro de Sobrado 981787509Xulgado de Paz 981787508

TOQUES

Casa do Concello 981505826Centro de Saúde 981507301Xulgado de Paz 981505826

TELÉFONOS DE INTERESE

LIÑAS DE AUTOBÚSMELIDE - A CORUÑA

De luns a venres: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45, Sábados: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45Domingos e Festivos: 9.30, 17.00, 20.15, 20.45,22.30

A CORUÑA - MELIDEDe luns a Venres: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Sábado: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Domingos e Festivos: 8.00, 11.30, 15.30, 17.00,19.00

MELIDE - FERROLSábados: 19.15Domingos e Festivos: 19.15

FERROL - MELIDESábados:10.30Domingos e festivos: 17.00

MELIDE - OURENSEDe luns a venres: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Sábados: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Domingos e festivos: 9.30, 12.30, 17.00, 19.00,20,00

OURENSE - MELIDEDe luns a venres: 8.00, 12.00, 15.30, 19.15Sábados: 8.00, 12.00, 15.30, 18.00, 19,15Domingos e Festivos: 9.30, 15.30, 18.00, 19.15,21.00

MELIDE - SANTIAGODe luns a venres: 6.45, 7.50, 10.15, 11.55,14.05, 14.40 (per. lectivo), 15.25, 17.50, 20.20

Sábados: 7.50, 10.15, 11.55, 15.25, 17.50Domingos e festivos: 7.50, 11.55, 15.25, 17.50,20.20

MELIDE - LUGODe luns a venres: 7.55, 10.10, 11.55, 13.35,16.05, 16.55, 19.25, 20.50, 21.50 (só venres lec-tivos)Sábados: 7.55, 11.55, 13.35, 16.55, 19.25Domingos e festivos: 7.55, 11.55, 16.55, 19.25,20.50

TOQUES - MELIDE(Folladela-Fondevila)

Luns a venres laborables:Saída de Fondevila: 10.20Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último de mes:Saída de Fondevila: 8.15 e 11.00Saída de Melide: 13.00Último domingo de mes:Saída de Fondevila: 7.45Saída de Melide: 13.00 e 14.00

MELIDE - TOQUES(Fondevila-Folladela)

Martes e venres laborables:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último de mes:Saída de Folladela: 8.40Saída de Melide 13.00Último domingo de mes:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 13.00 e 14.00

ACTOS FEBREIRO

- 1,2,3 e 4 de febreiro entroido

- Venres 15 de febreiro: inicio do curso de conta-bilidade básica en ASetem

- Sábado 9 de febreiro: Edición do Katak

--Sábado 16 de febreiro e domingo 17:Mercamelide I feira de oportunidades. No Pazode Congresos

- Venres 15: Actuación do Cápitan Furilo, consons dos bluses de HillS treet no Pub Gatos.

- Venres 22: Chega o grupo ULTRAKANS aoPub Gatos. Entrada gratuíta

- Venres 29: A ctuación dos Heissel no pubgatos. Entrada: 3 euros

- Actividades da Asociación cultural Terra deMelide (segunda quincena):Mostra de pintura de José Tomás na Capela

de Santo Antón.Homenaxe a Ramón Rodriguez (Curruxás) en

Villamor e no Multiusos de Melide

A ENTREVISTA DO MES 23

O seu proxenitor adicousetoda a súa vida a este oficiopercorrendo os lugares deMelide co seu maletín cheode ferramentas e facendoas obras todas a mán.Dende hai preto de tresdécadas Avelino Layatomou o relevo xeracionaldo bo facer do seu pai naprofesión coa única dife-rencia de que él pode contarcun equipamento completode máquinas que o axudanna súa labor do día a día- Que tipo de pezas traba-llas no teu negocio?- De todo. Dende mobles decoiña, caixeiras portas deentrada e de pisos, pasa-máns , bancos ... xa tepodes imaxinar todo o quesexa fabricado de madeira.- Cómo vai o da clientelanun mundo como o damadeira....- Respecto a clientes teñode abondo para decircheque traballo dende o lunsata o sábado, e inclusodomingos se me chaman, éque a cousa vai ben. Ametade da xente que meven eran xa clientes do meupai que agora delegaron a

súa confíanza en mín.- Qué é o que máis notasque che demandan?- Pezas que teñen que ser amedida como portalóns,fiestras ou fallos e non ato-pan onde mercalas ou sin-xelamente o único métodode telas e facendoas un car-pinteiro. Eu lles fago opedido da mercancía cotipo de madeira que mepiden e logo os monto e

preparo na carpíntería coaaxuda das ferramentas dasque dispoño. Ademáistamén eu me encargo debarnizar moitas das pezas,colocalas e en algunhasocasión tenme vido xentepidindome que lle abra

unha porta porque se llequedeu pechada e eu llasabro. - És un home polifacético

polo que vexo...- Fago o que sei facer soa-mente iso. As cousaspequenas as barnizo eupero si son grandes obrascontrato a un barnizador eno intre de colocar osmobles o mesmo dependeda magnitude que requira o

traballo en si.- Observo que tes ateiga-do todo o taller non só demadeiras senon tamén demáquinaria....- Certo, cousas pequenasainda as podes facer á mane coas ferramentas tradicio-nais como o serrucho ou omartelo, pero as máquinasson moi necesarias para tra-ballar hoxe en día na fabri-cación dos mobles. A serrade cinta axudame a cortar amadeira en bruto, a escua-dradora a enderezalas, amáquina do cepillo a lim-palas para despois lixalascoa lixadora de banda...-As empregas só parafacer o mobiliario ?- Non. A míudo algunhaxente achegase ata carpin-tería para que con elas llesfaga unha moldura, llesenderece unha chapa que selles torceu e incluso paracortar leña para o lume.

-Asemella que no teutaller tes de case todo ?- De todo non podo ter perodispoño do necesario paradesenrolar a miña profesión.O que si teño, por exem-plo, son tiradores para osarmarios, portas... algunhasdas manillas están expostasaquí na carpintería pero seo cliente prefire escolleroutras podo amosarlle uncatálogo no que pode elixira que desexe. - Falemos do mundo das

madeiras, cal é a que máische solicitan?- Depende pero pódesedicir que a reina en pedidose a de shapelly. A mín gus-táme moito aconsellar á

xente do tipo de madeiraque vai mercar: das súascualidades, vantaxes, des-vantaxes....ás veces émellor mercar unha máiscara porque é para toda avida que non unha barataque si se racha non tenamaño. O castaño ou oroble recomendou moitoporque , aínda que son máiscaras, dan uns resultadosexcelentes e duran moitosanos. Para os fallos decan-tome máis pola de pino

roxo porque é uha madeiraque non se apolilla ainda quenesta última aconsello quecando se coloque sexa omáis clara posible porque cotempo escurece dabondo.

AVELINO LAYA LÓPEZ, DE CARPINTERÍA LAYA

Aconsellar á xente sobre a calidade doque vai mercar é fundamental

Fillo de carpinteiro, Avelino Laya coñece dende moipequeno tódolos entrexisos desta profesión que durantedécadas desenenrolou o seu pai. Hoxe él leva o negocio

familiar perpetuando deste xeito este apelido tan vence-llado ao eido da madeira pero adaptandose aos novostempos e as novas demandas do mercado laboral.

Avelino Laya fabrica unha grande variedade de mobles

Ademáis de fabricar as pezastamén barnizo e fago amaños

de cerraxería

As portas de portalóns, asfiestras e os fallos a medida

son os máis demandados

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE- CENTRO COMERCIAL ABERTO (A.S.E.T.E.M- C.C.A.).Nº34.9 xaneiro-8 febreiro de 2008. Distribución gratuíta. Tamén en internet: www.asetem.com

CerneCerneTTerra de Melideerra de Melide

ÍNDICE DE SECIÓNS

Portada P1Editorial P2Melide P3Comarca P8Empresa e comercio P9 Cultura e lecer P14

Colaboracións P20Axenda P22A entrevista do mes P23Contraportada P24

Melide despidíu a Don Carnal coa queima do boneco

O boneco do carnaval rea-lizou a súa última viaxe,acompanado por multitudede veciños e dos sons da scharangas e comparsas,dende o Cantón de SanRoque ata a praza dasColes onde lle agardaba asúa derradeira parada: Aqueima.Despediase deste xeito aoentroido e iniciabáse unhagran festa para todos que seinaugurou coa lectura dopregón e que non parou ataben entrada a noite. Osnenos poideron saborear osbatidos , refrescos e rosqui-llas que que o Concellotiña dispostos en bolsasmentres que os maioresfacían o mesmo pero confilloas, caldo limpo, viño equeimada.Grandes e pequenos disfra-zados bailaban coa músicadas comparsas convirtindo apraza nunha improvisadaromaría.Pero a gran sorpresachegou cando os pregoneirosderon a coñecer os gañadoresdos mellores disfraces nun

acto no que os premiadossubironse ao palco para sau-dar aos seus veciños. Taménse sorteu entre o púbricounha cesta con productostípicos do entroido.

Os premiados non dubidaron en saudar ao púbrco

A queima do boneco na Praza das Coles despidìu ao entroido melidense do 2008

Houbo degustación dos productos típicos destas festas para tódolos veciños de Melide

Centos de veciños encheron a Praza das Coles da vila para festexar a despedida logo de catro días de entroido