terminologia_culinaria
TRANSCRIPT
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 1/11
ABRILLANTAR: dar brillo con jalea o grasa a un preparado
ACANALAR: hacer canales o estrías en el exterior de un género crudo.Como decoración
ACARAMELAR: bañar con caramelo un pastel u otro preparado
ACERBO: vino áspero por uvas inmaduras
ADEREZAR: acción de agregar sal, aceite, vinagre, especias a ensaladas uotras preparaciones frías.
ADOBAR: colocar un género entero o troceado en crudo dentro de unpreparado llamado adobo con objeto de darle un aroma especial, ablandarloo conservarlo.
ADOBO: preparación que admite ingredientes diversos: especias, vino,
vinagre, aceite, sal, etcétera.
AFRUTADO: vino con agradable olor a uva. Se emplean para platosdelicados de alta cocina.
ATELET: pincho metálico que suele terminar siempre en una decoración quehace referencia al producto o a la casa. Se utilizan preferentemente enpiezas grandes de buffet. Similar al pincho moruno. La decoración delatelet no debe ser mayor que la ornamentación del mismo.
ABOCADO: vino que ni es seco ni dulce, pero que tiene un gusto neutro.
AGARRARSE: cuando se pega al fondo del recipiente un preparado culinario,el cual transmite sabor, olor y color.
AGUJA: cuando se refiere a un vino con una mínima parte de gas carbónico. También llamado de punta.
ALBARDAR: cubrir envolviendo una pieza de carne que generalmente esternera, vaca o ave con láminas delgadas de tocino para evitar que seseque al cocinarlo.
ALIÑAR: igual que aderezar pero en ensaladas de arroz, de género cocinado:pescado, etc
AMASAR: trabajar una masa con las manos.
APLASTAR: reducir el espesor de un artículo por medio de una espalmadera,piedra o simplemente con las manos.
APROVECHAR: utilizar restos de comida para otros preparados. Recogertotalmente restos de pasta cruda, etc.
AROMATIZAR: añadir a un preparado elementos con fuerte sabor y olor.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 2/11
ARREGLAR o AVIAR: preparar de forma completa un ave u otro género parasu posterior asado o cocción.
ARROPAR: tapar con un paño un preparado de levadura para facilitar sufermentación.
ASAR: cocinar un género enhorno, parrilla o asador con grasa solamente, deforma que el género quede dorado exteriormente y jugoso en el interior.
ASPIC: el género cocinado y recubierto por una gelatina generalmentedorada.
ASUSTAR: añadir un líquido frío a uno que está en ebullición para quemomentáneamente deje de cocer. Finalidades: * que el plato resultemás fino
*retardar el proceso de cocción.
BAÑO MARÍA:
• Un recipiente que tiene más altura que diámetro, con mangos opequeños asas y que se utilizan para contener jugos, salsas,etcétera.
• Un recipiente con agua caliente que sirve para contener los bañosanteriormente citados y conservar su temperatura. Maquinariageneradora de calor.
• Un método de cocción
BAÑAR: cubrir totalmente un género con una materia líquida perosuficientemente espesa como para que permanezca.
BARDAR: lo mismo que albaradar.
BATIR: sacudir enérgicamente con las varillas o batidores una materia hastaadquirir cierta consistencia deseada.
BLANQUEAR: poner un género o artículo en agua fría y llevarlo a la
ebullición para quitarle impurezas, mal sabor, mal olor o desalarlo.
BRESEAR O BRASEAR: cocinar un género, generalmente de carnes duras degran tamaño lentamente en compañía de especias, hortalizas y vino.Cuanto más grande es la pieza más lento es el breseado.
BRIDAR:
• Fijar con ayuda de un bramante los miembros de un ave.
• Sujetar con bramante o dar forma deseada a una pieza antes de
su preparación.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 3/11
BOUQUET GARNI: ramillete atado que se puede componer de laurel, perejil,tomillo, apio y verde de puerro entre otros.
BRUT: cava seco.
BARON: tiene el origen en el cordero y está formado por sus dos lomos y laspiernas traseras todo ello unido.
CAER: cocción con mantequilla muy lenta hasta conseguir ablandar elgénero o artículo empleado: ej: la cebolla.
CAMISAR: aplicar en las paredes interiores de un molde o recipiente unacapa fina de pasta, gelatina, farsa, et. Ej: moldes de paté
CANAL: cuerpos de bóvidos (ternera, vaca) y óvidos(cordero, cabrito),desprovistos de vísceras torácicas, abdominales y pelvianas excepto losriñones, patas, piel y cabeza.
CANTAR LA COMANDA: decir en voz alta o por medio de micrófonos laspeticiones culinarias de los clientes.
CARAMELIZAR: untar un molde o cubrir un género con azúcar a punto decaramelo.
CINCELAR: efectuar pequeños cortes sobre los lomos de un pescado parafacilitar su cocción.
COLOREAR:
• Cocer un cuerpo graso hasta lograr una coloración ligera. Utilizarproductos naturales.
• Todo aquello que hacemos para que el producto cambie de color.
COMANDA: platos o especialidades culinarias que solicita el cliente y que elmaitre o camarero apunta en un bloc. Siempre va por triplicado y una copiava a cocina. Una comanda debe ser clara, concisa y sin tachones.
CONCASSER:
• Picar un género de forma gruesa(perejil, tomate, etcétera)
• Especie de salsa cuyo ingrediente principal es tomate pelado deforma gruesa y sin pepitas.
CONDIMENTAR: lo mismo que sazonar pero se añaden especias a un géneropara darle sabor.
CLARIFICAR:
• Operación u operaciones que tienen por objeto dar o conseguirlimpieza o transparencia a una salsa, consomé o gelatina.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 4/11
• Separar la caseína o cuerpos extraños de la mantequilla fundida.
CLAVETEAR:
• Introducir clavos (especia olorosa) en cebollas u otro género, al
objeto de que el preparado culinario adquiera su aromacaracterístico.
• Introducir bastoncitos de trufa en una masa de paté o pieza decarne para aromatizarlo, en este caso trufa negra.
COCER:
• Hacer entrar en ebullición un líquido
• Transformar por la acción del calor el gusto y propiedades de un
género.• Ablandar y hacer digeribles los artículos
• Cocinar o guisar.
COCER AL BAÑO MARÍA: se mantiene en 75º y 80º. Si la salsa contienehuevos será 60º, porque a partir de esta temperatura el huevo se cuaja.Cocer lentamente un preparado poniéndolo en un recipiente que a su vezdebe introducirse en uno mayor lleno de agua y todo al horno o fogón.
Tienen un grifo de agua caliente. Los pescados empiezan en agua fría para
que se caliente por igual.COCER EN BLANCO: cocer al horno en un molde una pasta sin aderezos,sustituyéndose generalmente por legumbres secas (pasta quebrada).
Finalidades:
• Que no quede cruda la pasta.
• Las legumbres secas para que la pasta no fermente.
COCER AL VAPOR: cocinar un preparado en un recipiente dentro de otro
cerrado y con vapor de agua.
COLAR: pasar un líquido por un colador o estameña para quitarle impurezas.La estameña es un paño que se moja antes para que absorba grasa.
CORREGIR: Modificar un sabor dominante en una preparación por adicciónde otras sustancias.
COULIS: un puré que bien puede ser de tomate concentrado, langosta, etc,al que se le ha sometido a una evaporación completa de su jugo.
CROCANTE: alimentos o preparaciones resistentes al diente.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 5/11
CHIFFONADA: lechuga o acedera finamente cortada y rehogada enmantequilla. Se utiliza como guarnición de sopas, cremas, etc. Ej: Guisantesa la francesa.
COCOTTERA:
• Recipiente de loza que sirve para confeccionar “huevos cocott”
• Recipiente para hacer soufflé
• Hay de varios tamaños. Siempre son de un material no conductordel calor para seguir manteniendo calor.
CORNET: similar a un cucurucho. Se utiliza para la decoración.
DARNÉ: trancha gruesa de pescado obtenida de su lomo. Utilizada engrandes piezas de buffet.
DECANTAR: suprimir por trasbase las impurezas o cuerpos extraños de jugos, salsas, aceite o preparación líquida. Ej: el aceite a diario.
DECOCCIÓN: cocer en agua hirviendo hierbas o plantas aromáticas paraobtener su extracto. Se hace a fuego muy lento.
DECORAR: embellecer con adornos un género para su presentación.Actualmente son sencillos. Importante los colores. La decoración no puedeanular el elemento principal.
DESALAR: sumergir un género saldo en agua fría para que pierda la sal. Ej:perniles de ternera, bacalao, etcétera. El agua es tres veces el volumen dela pieza. Hay que cambiar el agua.
DESANGRAR:
• Sumergir en agua fría una carne o pescado para que pierda lasangre.
• Operación de despojar a una langosta de la materia que en crudotiene en su cabeza para su posterior empleo.
DESECAR: secar por evaporación un preparado al horno, ej: azafrán.
DESBARASAR: desocupar el lugar donde se ha trabajado, colocando cadacosa en su lugar.
DESESCAMAR: quitar las escamas a un pescado.
DESGLASAR: añadir un líquido (agua, vino, aguardiente) al recipiente dondese ha hecho un ave, carne o pescado, para recuperar la glasa o jugodepositado que contenga.
DESGRASAR: quitar la grasa a un preparado culinario con un cazo.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 6/11
DESHUESAR: separar los huesos de un ave o carne.
DESMOLDAR: sacar un preparado de un molde del que se conservaran lasformas.
DESOLLAR: despojar de la piel. Siempre se tiene que tener cuidado de noestropear la crne porque el sabor de la piel pasa a ésta.
DESPLUMAR: despojar de las plumas a un ave.
DORAR: dar color a un preparado cociéndolo al horno, salamandra, etc.
ESPUMAR O DESESPUMAR: quitar las impurezas que en forma de espumaflotan en un preparado durante la cocción. Se hace con una espumadera.
ESQUINAR: cortar una res en dos siguiendo su espina dorsal.
ESTIRAR:
• Trabajar una masa con rodillo para adelgazarla.
• Conseguir mayor rendimiento del normal en un género pararacionarlo.
ESTOFAR: cocinar a fuego muy suave un género en su propio jugo y queposea los elementos de guarnición y condimentación.
ESTUFAR: colocar una pasta de levadura en una estufa o local atemperado
para su fermentación o desarrollo.FAISANDAGE: término francés que indica la mortificación completa de unave. También se emplea para cualquier género de caza antes de supreparación (maduración de las carnes).
FARSA: mezcla homogénea de varios componentes para rellenar manjares.
FILETEAR: cortar un género en lonjas delgadas yalargadas.
FLAMEAR: pasar por llama sin humo un género.
FLAMBEAR: añadir licor a un género y quemar para que se produzcaevaporación.
FONDEAR: cubrir el fondo de una breseadora con legumbres, tocino y otrogénero, breseandose el género encima de éste.
FONDEARSE: agarrarse ligeramente una preparación culinaria.
FONDO:
• Caldo o jugo más o menos ligado que se utiliza para mojar otrs
preparaciones.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 7/11
• Hortalizas cortadas de forma gruesa en un cuerpo graso que seutilizan para preparar otras especialidades.
FUMET: dícese de los fondos de pescado y en raras ocasiones del fondoobtenido del champiñón y de caza.
FREIR: introducir en una sartén con grasa caliente un género para sucocinado, debiendo formar costra dorada.
GLASEAR:
• Dorar la superficie de una preparación con una salsa rica enyemas y/o mantequilla.
• Cocer ciertas hortalizas con un poco de agua (zanahoria) ovino(cebollitas francesas, nabos), mantequilla, azúcar y sal.
• Lograr en una pieza que se bresea o saltea una capa brillanteregándola con su propio jugo.
GRATINAR: hacer tostar a horno fuerte o gratinadora la capar superior de unpreparado.
GUARNECER: acompañar a un género principal de otros géneros menoresque reciben el nombre de guarnición. Siempre son sólidos.
HELAR: coagular por medio de temperaturas de -0º una mezcla.
HERMOSEAR:
• Suprimir elementos superfluos en la presentación de un manjar.
• Quitar carne dura o grasa.
HERVIR:
• Cocer un género por ebullición en un líquido.
• Hacer que un líquido entre en ebullición por la acción del calor.
INCISIÓN: una pequeña cortadura para que el pescado en la plancha no searrugue y para que absorba los sabores de guarnición.
INFUSIÓN: acción de añadir agua hirviendo sobre una planta aromática conel fin de extraer su sabor, aroma y color.
JULIANA: forma de cortar en tiras.
LEVANTAR: poner de nuevo una preparación en ebullición.
LIGAR:
• Añadir a un preparado un elemento de ligazón para espesarlo.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 8/11
• Mezclar diversos ingredientes.
LIGAZÓN: fécula de patata, roux, mantequilla, etc.
LAMAS: lonchas muy finamente cortadas (trufa, jamón, salmón) también en
decoración (aceitunas, etc)MACERAR:
• Poner a remojar en vino, aguardiente, licor, etc, un artículo con lafinalidad de que absorba parte de su sabor.
• Meter carnes en vinos.
• Aliñar un pescado con limón.
MAJAR: quebrar de forma grosera o machacar de forma imperfecta
(almendras, ajos, etc)
MARCAR:
• Preparar las operaciones básicas para iniciar la confección de unplato a falta de su cocción.
• Hacer una incisión o señal
• Hacer una etiqueta con la fecha, etc. Del producto antes deguardarlo en cámara i congelador.
MARCHAR: empezar la cocción de un plato antes preparado o marcado.
MARINAR O ENMARINAR: poner géneros, generalmente carnes en compañíade vinos, hierbas aromáticas, legumbres, para conservarlo, aromatizar oablandar el género.
MECHAR: introducir en una carne cruda con ayuda de una mechadora tirasde tocino en forma de mecha.
MIJOTER: realización de una cocción muy lenta.
MIREPOIX: corte de las verduras en dados. Base de la confección de caldos,salsas. Compuesto de verduras y hortalizas.
MOJAR: añadir a un preparado el líquido necesario para su cocción.
MOLDEAR: poner un preparado dentro de un molde para que tome la formade éste.
MONTAR: colocar los géneros después de guisados sobre zócalos.
MORTIFICAR: dejar envejecer una carne sin vaciar para que adquiera más
sabor.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 9/11
NAPAR: sinónimo de cubrir.
PERFUMAR: sinónimo de aromatizar. Se emplea cuando se utiliza para darun toque específico de esa salsa (jerez, etc)
PICAR: cortar finamente un género o mechar superficialmente un preparado.
POCHAR: cocción de un género en agua o fondo sin que llegue a su totalebullición.
PRENSAR: poner unos pesos encima del género preparado.
PANACHE: término francés. Diversas hortalizas o verduras cocidas que sepresentan juntas como plato o guarnición.
PASADO:
• Punto de los géneros crudos que no están frescos y que bordean elpunto de descomposición sin llegar a él
• Excesiva cocción.
• Colado.
PROVENZAL: miga de pan o pan rallado, ajo y perejil, todo mezclado que seañade a algunas preparaciones. (tomate, cordero, besugo)
PUESTA A PUNTO: preparación y acercamiento de todo lo necesario para
empezar un trabajo.RACIONAR: dividir un género en porciones o fracciones para su distribución.
RALLAR: desmenuzar un género por medio de máquinas, rallador o ralladormanual. Todo lo rallado debe estar fresco.
REBOZAR: cubrir un género con una capa ligera de harina y otra de huevoantes de freirlo.
RECTIFICAR: poner a punto el sazonamiento de un preparado o espesor.
REFORZAR: añadir a una salsa, sopa o similar un preparado que intensifiquesu sabor o color natural.
REFRESCAR: poner en agua fría un género inmediatamente después de sucocción o blanqueado para cortar la cocción de forma rápida.
REDUCIR: disminuir el volumen de un preparado liquido por evaporación alhervir.
• Porque se quiera una concentración.
• Para que espese más.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 10/11
• Porque se quiera aumentar el paladar.
REGAR: verter un elemento líquido sobre un artículo de manera uniforme(asados).
REHOGAR: cocinar total o parcialmente géneros a fuego lento sin que tomencolor.
RELEVÉ: impreso que refleja el inventario diario de los artículo o génerosque hay en cocina. Puede ser diario, semanal, mensual o por turnos.
REMOJAR: poner un género desecado para que recupere la humedad dentrode un líquido.
REPAS: caldo obtenido de una segunda elaboración con los mismosingredientes sólidos.
RISOLAR: dorar a fuego vivo con grasa formando una capa exterior crujienteque encierra los jugos interiores del género que resultará totalmentecocinado.
ROUX: mezcla a partes iguales de mantequilla y harina. Ligazón.
SALAR: poner en salmuera un género crudo para su conservación, toma de
color o sabor característico.
SALSEAR: cubrir de salsa o jugo un género al servirse.
SALTEAR: cocinar total o parcialmente con grasa y a fuego violento para queno pierda su jugo y que debe salir dorado.
SOFREIR: lo mismo que rehogar.
SUDAR:
• Cocción lenta de ciertos géneros en un recipiente cubierto con un
elemento graso sin adicción de líquidos. Suelen ser verduras.
SUFRATAR: napar una pieza de carne, pescado, etc, con una salsa que alenfriarse permanece.
SUPREMA: forma de preparar el pescado.
SAIGNANT: uno de los puntos de la carne poco hecha o sangrante.
TAMIZAR:
•
Separar por el uso del tamiz o cedazo las partes gruesas.• Convertir en puré un género sólido usando un tamiz.
5/10/2018 TERMINOLOGIA_CULINARIA - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/terminologiaculinaria 11/11
TORNEAR: dar forma a una hortaliza o fruta para embellecerlo.
TRABAR: ligar una salsa, crema, etc, por medio de huevos, farináceas,sangre, etc.
TRINCHAR: partir de forma limpia un género ya cocinado.
ZESTE: cáscara de naranja o limón sacada con pelador para aromatizar.