taller de instala cion de una red de fibra
TRANSCRIPT
Taller de Instalación de una redde F. O.
Material del participante
Taller de Instalación de una redde F. O.
Material del participante
Area de procedencia: Coordinación de Desarrollo Curricular Planta ExteriorCódigo del curso: 12134Desarrollador: Miguel Angel Chárraga VillanuevaDirección: Uruguay 55 Col. Centro; México D.F.Tel: (55) 5244-3081Número y Fecha de actualización: (1, 09/Mayo/2006)
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Registro de actualizaciones
Nombre del Taller: Taller de Instalación de una red de F. O.Nombre del 1er.desarrollador:
Miguel Angel Chárraga Villanueva
Nombre del últimodesarrollador:
Miguel Angel Chárraga Villanueva
Código del curso: 12134Area responsable: Coordinación de Desarrollo Curricular Planta ExteriorUbicación física del área: Venustiano Carranza No. 51 Col Centro
No.Actualización
Fecha Nombre(s) del(los)desarrollador(es)
Modificaciones
1 09/05/2006 Miguel Angel ChárragaVillanueva
Se actualiza la plantilla. Se modifican Objetivo
general y Objetivosparticulares
Se reestructura el número deCapítulos de 7 a 5 integrandola información para su mejorimplementaciónSe reestructura el orden deCapítulos
Capítulo 1Se reestructura informaciónintegrando la Subdivisión devía, Instalación y Desmontajede cable de F.O. encanalización; se agregaProcedimiento de inmersiónmanual
Capítulo 2Se reestructura información,se agrega Derecho de vía yprofundidad de instalación
Capítulo 3Se reestructura información,se integra Desmontaje decable de F.O. en postes; parasu mejor implementación,
Continúa en la siguiente página…
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Taller de Instalación de una red de F.O.
Objetivo generalAl término del taller el participante elaborará la instalación delcable de fibra óptica en sus diferentes formas, de acuerdo a lasnormas y procedimientos establecidos en Telmex.
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Tabla de contenido
En estemanual
En este manual se abordarán los siguientes contenidos:
Página
Capítulo 1 Instalación del cable de F.O. en canalizaciónSubdivisión de vía..........................................................................1-1Cables, equipos y materiales para la instalación ...........................1-8Trabajos previos a la inmersión del cable......................................1-16Procedimiento de construcción ......................................................1-17Protección con canaleta a los cables de la red L.D. ......................1-31Al término de la obra......................................................................1-34Desmontaje de cables canalizados................................................1-35
Capítulo 2 Instalación del cable de F.O. en ducto enterrradoCables, equipos y materiales .........................................................2-1Derecho de vía y profundidad de instalación .................................2-11Trabajos previos a la inmersión .....................................................2-14Procedimientos de construcción ....................................................2-16Señalización para identificación de enlaces. .................................2-24Al término de la obra......................................................................2-31
Capítulo 3 Instalación del cable de F.O. en postesCables, equipos y materiales .........................................................3-1Alturas de instalación del cable......................................................3-2Trabajos previos a la instalación....................................................3-9Procedimiento de construcción ......................................................3-11Empalmes y gazas en postes ........................................................3-23Instalación en postes de Compañías de distribuciónde energía eléctrica .......................................................................3-28Al término de la obra......................................................................3-36Desmontaje de cables aéreos........................................................3-37
Continúa en la siguiente página…
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Tabla de contenido, continuación
En estemanual,continuación
Página
Capítulo 4 Instalación del cable de F.O. en interioresCables, y materiales ......................................................................4-1Cambio de cable exterior por cable de uso interior........................4-3Instalación del cable ......................................................................4-5Al término de la obra......................................................................4-7
Capítulo 5 Nodos de acceso multiservicioGeneralidades................................................................................5-1Tipos de gabinetes para NAM’s .....................................................5-3Estructura de los gabinetes ...........................................................5-5
EVA
-F10
8 R
ev 0
1
Hoj
a de
seg
uim
ient
o a
tu a
vanc
eEs
ta h
oja
es p
ara
ti, p
ara
tu u
so p
erso
nal (
cons
érva
la)
1. P
ARA
RES
PON
DER
AL
INIC
IO D
EL T
ALLE
R
OBJ
ETIV
O G
ENER
AL D
EL T
ALLE
R:
Al té
rmin
o de
l tal
ler e
l par
ticip
ante
ela
bora
rá la
inst
alac
ión
del c
able
de
fibra
ópt
ica
en s
us d
ifere
ntes
form
as, d
e ac
uerd
o a
las
norm
as y
pro
cedi
mie
ntos
est
able
cido
s en
Tel
mex
.
¿Con
side
ras
que
pose
es lo
s co
noci
mie
ntos
nec
esar
ios
para
alc
anza
r el o
bjet
ivo
del T
alle
r?SI
NO
CO
MEN
TAR
IOS
2. P
ARA
RES
PON
DER
DU
RA
NTE
EL
TALL
ER
Res
pond
er a
l ini
cio
del C
apítu
lo:
¿Con
side
ras
que
pose
es lo
s co
noci
mie
ntos
nec
esar
ios
para
alc
anza
r el o
bjet
ivo
del C
apítu
lo?
An
ota
los
com
enta
rios
al f
inal
izar
cad
a C
apít
ulo
: Par
a re
aliz
ar tu
sco
men
tario
s co
nsid
era
los
sigu
ient
es e
lem
ento
s:¿A
lcan
cé e
l Obj
etiv
o?...
¿Qué
Apr
endí
?...¿
Para
qué
me
sirv
ió lo
que
apr
endí
?...¿
Cóm
o lle
véa
cabo
mis
pro
ceso
s de
apr
endi
zaje
?, ¿
Qué
acc
ione
s re
alic
é?...
¿C
ómo
pued
o m
ejor
ar m
ipr
oces
o de
apr
endi
zaje
?
OBJ
ETIV
O P
ARTI
CU
LAR
1.
Al té
rmin
o de
l cap
ítulo
el p
artic
ipan
te e
xper
imen
tará
la in
stal
ació
n de
l cab
le d
e fib
ra ó
ptic
a en
can
aliz
acio
nes,
de a
cuer
do a
las
norm
as y
pro
cedi
mie
ntos
est
able
cido
s en
Tel
mex
.
SIN
O
OBJ
ETIV
O P
ARTI
CU
LAR
2.
Al té
rmin
o de
l cap
ítulo
el p
artic
ipan
te e
xam
inar
á la
inst
alac
ión
del c
able
de
fibra
ópt
ica
en d
ucto
de
alta
dens
idad
de
acue
rdo
a la
s no
rmas
y p
roce
dim
ient
os e
stab
leci
dos
en T
elm
ex.
SIN
O
OBJ
ETIV
O P
ARTI
CU
LAR
3.
Al té
rmin
o de
l cap
ítulo
el p
artic
ipan
te e
xper
imen
tará
la in
stal
ació
n de
l cab
le d
e fib
ra ó
ptic
a en
pos
tes,
de
acue
rdo
a la
s no
rmas
y p
roce
dim
ient
os e
stab
leci
dos
en T
elm
ex.
SIN
O
OBJ
ETIV
O P
ARTI
CU
LAR
4.
Al té
rmin
o de
l cap
ítulo
el p
artic
ipan
te e
xam
inar
á la
inst
alac
ión
del c
able
de
fibra
ópt
ica
en e
l int
erio
r de
edifi
cios
de
acue
rdo
a la
s no
rmas
y li
neam
ient
os e
stab
leci
dos
en T
elm
ex.
SIN
O
OBJ
ETIV
O P
ARTI
CU
LAR
5.
Al té
rmin
o de
l cap
ítulo
el p
artic
ipan
te d
istin
guirá
los
tipos
y c
arac
terís
ticas
de
los
equi
pos
NAM
’s q
ue s
ein
stal
an e
n Te
lmex
SIN
O
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Capítulo 1Instalación del cable de F.O. en canalización
Panorama General
Introducción Durante el proceso de instalación del cable de F.O. en canalizacionesse debe observar que el constructor utilice las normas yprocedimientos establecidos por Telmex, con los equipos yherramientas adecuados, para que se garantice la calidad de lostrabajos.El cable de fibra óptica instalado en canalizaciones de concreto o dePVC (canalización francesa) se utiliza principalmente en zonasurbanas.
Objetivo Al término del capítulo el participante experimentará la instalación delcable de fibra óptica en canalizaciones, de acuerdo a las normas yprocedimientos establecidos en Telmex.
Contenido En este capítulo se abordarán los siguientes temas:
Tema Ver páginaSubdivisión de vía 1-1Cables, equipos y materiales para la instalación 1-8Trabajos previos a la inmersión del cable 1-16Procedimiento de construcción 1-17Protección con canaleta a los cables de la red L.D. 1-31Al término de la obra 1-34Desmontaje de cables canalizados 1-35
1-1
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Subdivisión de vía
Introducción Tomando en cuenta la diferencia de diámetro entre el cable de F.O. yel ducto de concreto o el de pvc de 80 mm, significaría un inadecuadouso de nuestra infraestructura, por lo que con el fin de optimizar suuso es necesario subdividir la vía a ocupar con ductos de polietilenode baja densidad (flexoducto), cuando en la ruta no se encuentreninstalados tubos de 45 mm.
Que es lasubdivisiónde vías(SDV)?
La subdivisión de vía consiste en instalar dentro de las vías deconcreto 3 tubos de polietileno de baja densidad (flexoducto) loscuales se fijan a las boquillas de la vía con una tapa expansible contres orificios (en los cuales se fijan cada uno de los tubos)colocándose un tapón de hule en cada uno de los extremos de losflexoductos (para evitar que se introduzca basura o cualquier otroelemento que pueda obstruirlos). Para vías de PVC de 80 mm seinstalarán 2 flexoductos.
Ventajas de lasubdivisiónde vías (SDV)
Las ventajas que se obtienen de la SDV es la siguiente:
• Se optimiza el uso de la canalización existente, ya que debido alas dimensiones del cable de F.O. se puede dar cabida a tres deellos en cada vía de concreto y 2 en la de PVC de 80 mm.
• Se tiene un área específica para los cables de F.O.
• Se obtiene una protección adicional al cable por daños que lepuedan ocasionar asperezas existentes en los ductos de concreto.
Continúa en la siguiente página…
1-2
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Subdivisión de vía, continuación
Materiales autilizar
Para la realización de los trabajos de subdivisión de vías se requierecontar con el siguiente material:
• Tubo de polietileno de baja densidad (flexoducto): con φ interior de30 mm, φ exterior de 35.5 mm, en color negro.
• Tapa expansible: para subdivisión de vía con tres orificios,elaborada en polietileno de baja densidad (en color negro), paraacomodar y sujetar los extremos de los tubos en el perfil de la vía.
• Tapón de hule: para sellar los extremos de los tubos, evitan que seintroduzca basura o cualquier otro elemento dentro de los tubos.
• Rafia: para guiar los tubos de extremo a extremo.
Equipo yherramientasa utilizar
Para efectuar la SDV de vías se debe contar mínimamente con lossiguientes equipos y herramientas:
Descripción UsoEquipo de tracción winch contambor
Jalado del flexoducto
Bomba hidráulica Desagüe de pozosVehículo automotor Traslado de equipo y materialGuía continua de fibra de vidrio(cobra)
Guiado de vías y subvías
Calcetín de tracción Sujeción de flexoductos pararealizar el jalado
Cuchara Desasolve de víasCepillo de acero Limpiar vías de concretoCepillo de nylon Limpiar vías de pvcProbador de diámetro Prueba de las víasGatos Apoyo para los carretes porta
tuboCarretes porta tubo flexible Montaje de rollos de flexoductoVallas de protección Señalización y protección
Continúa en la siguiente página…
1-3
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Subdivisión de vía, continuación
Planificaciónde lostrabajos deSDV
Se debe efectuar un recorrido al tramo en donde se efectuará la SDV,con el fin de prever y detectar las variantes y problemas que sepudieran tener en el terreno observando los siguientes puntos:
• Ratificar o rectificar en el plano las medidas (reventones) de pozoa pozo.
• Ratificar o rectificar la vía asignada, en caso de que ésta seencuentre ocupada, se asignará otra que se encuentre libre,procurando utilizar las de la cama superior o las vías laterales delperfil, respetando el lado por donde viene el cable.
• Ratificar o rectificar el perfil en el plano.
• Marcar en el pozo la vía a ocupar con pintura en aerosol.
• Detectar los pozos que tengan que ser desaguados, descubiertos,que estén cerrados con rejilla o que tengan las tapas soldadas.
• Anotar en el plano los detalles.
Antes deiniciar
Se deben desaguar los pozos que contengan agua para evitar que losoperarios que vayan a trabajar en el interior de los mismos durante lainmersión del flexoducto, se paren en los cables existentescausándoles algún daño.Se debe limpiar la vía a utilizar con el cepillo de alambre o de nylon(según sea de concreto o pvc respectivamente), cerciorándose de queno existan tropezones en la misma.
Continúa en la siguiente página…
1-4
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Subdivisión de vía, continuación
Procedimientode instalacióndel flexoducto
Para la instalación de los tubos de polietileno de baja densidad(flexoductos) se sigue el siguiente procedimiento:
Paso Acción
1
Sí la vía es de concreto:Alámbrela utilizando la cobra para jalar el alambregalvanizado al interior de la misma.
• Limpie previamente la vía con cepillo de alambre.Si la vía es de pvc:Alámbrela con rafia utilizando el equipo neumático y con éstajale el alambre galvanizado al interior de la misma.
• Limpie previamente la vía con cepillo de nylon.
2
Monte los tres rollos de flexoducto en los carretes porta-tubosobre los gatos, cerca del pozo de inicio.• Coloque el calcetín de tracción a las tres puntas del
flexoducto.• Unalas y amárrelas a la punta del alambre galvanizado.
Continúa en la siguiente página…
1-5
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Subdivisión de vía, continuación
Instalacióndelflexoducto,continuación
Paso Acción
3
Jale los flexoductos desde el pozo siguiente al de dondecolocó los carretes, considerando que en el pozo de inicio serequerirán tres operarios:
• El primer operario: Se encargará de alimentar losflexoductos, cuidando que los carretes girenuniformemente.
• El segundo operario: Guiará los tres flexoductos a laentrada del pozo, vigilando que éstos guarden ladisposición indicada (uno en la parte superior y dos en laparte inferior) y que no sufran dobleces en el marco delpozo al ir entrando.
• El tercer operario: Guiará los tres flexoductos en laboquilla de la vía asignada, cuidando que no cambien deposición y que no sufran daños.
������������������������������������������
Carretes portatubo
Alambregalvanizado
����������������������������������������������������������������
Flexoductos Calcetín detracción
2 1
3
4
Tome la punta con los flexoductos cuando estos salgan en elpozo del otro extremo.• Detenga el jalado en el momento en que las puntas
sobresalgan 30 cm de la boquilla del ducto.• En el pozo de inicio también se dejan 30 cm de flexoducto
por fuera de la boquilla, y se cortan.
30 cm
Vía del ducto flexoductos
Continúa en la siguiente página…
1-6
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Subdivisión de vía, continuación
Instalacióndelflexoducto,continuación
Paso Acción
5
Coloque las tapas expansibles en la boquilla de la vía enambos extremos.• Pase los flexoductos por los orificios de las tapas, las
cuales sirven para acomodar y sujetar los extremos de lostubos en el perfil de la vía.
• De un ligero jalón a los flexoductos antes de apretar latapa, y vuelva a cortarlos, dejando ahora un excedente de2 cm de largo sobresaliendo de la tapa.
flexoductoss
Vía del ducto
2 cmTapa
6
Guíe los flexoductos con rafia (utilizando la cobra).• Deje la rafia instalada en el interior, y coloque los tapones
sujetándolos (ensartados) con la misma.
Tapaexpansible
Tapones ensartadosa la rafia
Subvíasuperior
Subvíasinferiores
RafiaDucto de concreto Ducto de pvc
Continúa en la siguiente página…
1-7
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Subdivisión de vía, continuación
Pruebas decontinuidad yuniformidadde diámetro
Una vez terminados los trabajos de instalación del flexoducto encanalizaciones, se deberá efectuar la prueba de continuidad y deuniformidad de diámetro, la cual consiste en hacer pasar de lado alado a cada uno de los flexoductos, una guía que lleva atada en suextremo un probador de diámetro, el cual es un pequeño cilindrometálico de 22 mm de diámetro y 90 mm de longitud.Con esto se verifica que el flexoducto se encuentra libre de algunabasura, la continuidad del mismo y la correspondencia correcta en elotro extremo del pozo, cerciorándose que no existan giros.
Puntos aobservar
A continuación se enmarcan los puntos más importantes que sedeben contemplar al término de la obra:
Al término de la SDV, se debe contemplar que...• se efectúe la prueba de continuidad y uniformidad de diámetro en
todos los tramos que se hayan subdividido.
• se hayan colocado las tapas expandibles en la boquilla de lasvías en todos los pozos.
• todos los flexoductos hayan quedado guiados con rafia.
• se hayan colocado tapones en todos los extremos de losflexoductos y que éstos estén sujetos (ensartados) a la rafia.
• se retire de los pozos el material de desperdicio.
1-8
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales para la instalación
Introducción Para la construcción de enlaces de F.O en canalización, se utilizandeterminados tipos de cables de acuerdo a sus especificaciones, asícomo diversos equipos y materiales de acuerdo a las necesidadesque determina el proceso de construcción.
Tipos decables ainstalar
Los cables de fibra óptica que se instalan actualmente en ductos deconcreto o de PVC son los siguientes:TM-1E: Armadura sencilla/Dispersión normalTM-13: Armadura sencilla/Dispersión no zero con mayor área efectiva
(nzds-leaft).
Tensiónmáxima detracción
La tensión máxima de tracción de los cables de F.O. es igual al 90 %de la tensión de ruptura del cable(270 Kg), dando como resultado queesta fuerza no debe de exceder de 245 Kg al momento de hacer lainmersión.El cálculo de la tensión de inmersión requiere de información precisarespecto a las longitudes, cambios de nivel y radios de curvatura delducto en los planos vertical y horizontal.En virtud de que esta información es difícil de obtener cuando no seha controlado la instalación del ducto durante la obra, es pocoprobable la realización del procedimiento de cálculo de tensión deinmersión o que este se haga correctamente.Es por esto, que en la práctica se hacen los trabajos de inmersióntomando en cuenta más la experiencia adquirida en campo;efectuando la inmersión en dos sentidos, ubicando la bobina de cableen un punto intermedio de la ruta, y con la repartición de los esfuerzosde tracción mediante la ayuda manual al jalado del cable y el uso depuntos de retoma, con lo cual se reducen los esfuerzos de tracciónconforme sea necesario.
Continúa en la siguiente página…
1-9
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales para la instalación, continuación
Equipos ymateriales
Para la inmersión del cable de F.O. se debe de contar básicamentecon el siguiente equipo y material:
• Equipo de tracción winch• Equipo de radiocomunicación• Dispositivos para limpieza de vías y alambrado• Dispositivos de auxilio• Dispositivos para instalación en exteriores de pozos• Dispositivos de tracción para cable de F.O.• Eslabón destorcedor• Lubricante para cable de F.O.• Soporte para cables en pozo• Placas de identificación
Dispositivospara limpiezay alambradode vías
Estos dispositivos se utilizan previo a la inmersión para limpiar las víasa utilizar e instalar el hilo de encarrilamiento con el cual jalaremos elcable.
Descripción UtilidadDestapador de ductos.Fabricado con tubo de fierro de cédula40 con Ф de 76mm.
Para limpiar los residuosde cemento, arena lodo ybasura de los ductos deconcreto.
Cepillo de acero.Fabricado con alambres acero queforman los mechones dispuestos enforma circular con Ø de 90 y 100 mm.
Para retirar los residuos decemento y arena en losductos de concreto
Cepillo de nylon.Fabricado con cerdas de nylon,dispuestas en forma circular con Ø de45, 60 y 80 mm.
Para retirar arena, lodo ybasura en los ductos dePVC.
Guía continua de fibra de vidrioSe compone de una estructura de fierroprovista de un tambor, con la guía(conuna longitud que varía de 122 a 305 m)enrollada en él, y soporte con dosruedas.
Como guía para jalar elcable tractor del winch opara alambrar la vía, encanalizaciones de PVC serequiere de una longitudmínima de 305 m.
Continúa en la siguiente página…
1-10
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales para la instalación, continuación
Dispositivospara limpiezade vías yalambrado,continuación
Descripción UtilidadEquipo neumático para alambrarductos.Se compone de: compresor eléctrico,manguera de con dos boquillas, pistolauniversal, cónica para ductos de “2 ½”hasta “6”, adaptadores y dardos.
Para introducir el hilo deencarrilamiento en losductos de PVC
Hilo de encarrilamiento.Es un hilo de material sintético, se surteen cubeta que contiene 1,981 m., tieneuna carga de ruptura de 150 Kg.
Como guía en los ductosde concreto o PVC parajalar el cable tractor delwinch.
Obturador guía de alambreEs de material plástico, por un extremotiene un cilindro de hule (Ø de 45,60 y80 mm) para introducción al ducto dePVC, una perforación que permite elpaso del hilo de encarrilamiento y unaentrada para la inyección del aire.
Como guía para encaminarel hilo de encarrilamientoen las vías de PVC se usacomplementariamente conel compresor, el tira cable ymandril calibrador
Tira cable y mandril calibrador.Son dispositivos cilíndricos (Ø 45, 60 y80 mm) de plástico y goma con un ejemetálico con 2 o 3 series de boquillas degoma flexible que permiten lahermeticidad, facilitando la propulsiónpor el interior del tubo de PVC.
Se lanzan a través delducto por medio de uncompresor, para llevar yjalar el hilo deencarrilamiento, yverificarlo.
Continúa en la siguiente página…
1-11
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales para la instalación, continuación
Dispositivosde auxilio
Los dispositivos de auxilio, son accesorios mecánicos cuyo uso esnecesario en el caso de una inmersión a gran longitud, los cualesayudan a guiar el cable dentro de los pozos. La repartición de ayudamecanizada será en función de las dificultades del recorrido que tengaque hacer el cable.Su instalación dentro de los pozos se hace auxiliándose con gatosapoyándose en paredes, techo y suelo y en el exterior se apoyan en elborde del pozo.
Descripción UtilidadAcople de unión.Es una armazón metálica con variasunidades de rodillos
Para permitir el paso delcable sobre curvas oesquinas en el interior delos pozos.
Rodillos esquineros.Conformados por dos rodillos verticalesy un rodillo horizontal, todos de perfilcurvado, montados sobre un marco detubería de acero.
Para cables que pasan porcurvas o esquinas en elinterior de los pozos.
Rodillos esquineros girables.Conformados por cuatro rodillos de ejevertical, más dos rodillos de ejehorizontal, todos de perfil curvado,montados en un marco de tubería deacero
Para optimizar o facilitar elpaso de los cables porcurvas o esquinas en elinterior de los pozos yeliminar el efecto depéndulo del cable.
Rodillos distanciadores para cables.Son rodillos de forma cilíndrica, hechosde acero sin costura, suspendidos sobrecojinetes.
En los caso en que sepresenta un cambiohorizontal en la instalacióndel cable.
Conjunto para entrada y salida decables.Esta formado por tres rodillossuspendidos sobre cojinetes hechos demetal liviano de los cuales dos estáninstalados sobre un puente balancín.
Para la entrada o salida delos cables de los ductos,los protege contra la bocade los mismos y los perfilesde concreto.
Continúa en la siguiente página…
1-12
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales para la instalación, continuación
Dispositivosde auxilio,continuación
Descripción UtilidadCanal de protección.Esta compuesto por dos partes, un perfilcurvado con dispositivo de ajuste y unabase
Para guiar y proteger elcable tractor a la salida elpozo.
Rodillo de soporte.Elaborado en acero galvanizado
En los cambios de nivelpermite al cable pasar sinfricciones. Puede seradaptado a cualquier alturay en cualquier direccióndentro de los pozos.
Polea con canal de extensión. Se coloca con la extensiónpara permitir el paso de loscables cuando haycambios de dirección en elinterior del pozo.
Extensiones. Para permitir que la polease instale en la posiciónrequerida en los pozos
Tubo flexible.Es una pieza tubular anillada fabricadacon hierro acerado, por un extremo tieneuna boquilla cónica y por el otro unarecta.
Para guiar el cable desdela entrada al pozo hacia laboquilla del ducto. Seutilizará únicamente si lainmersión del cable seefectúa en un solo sentido.
Boquilla para tubo flexible.Es cilíndrica fabricada en bronce, constade dos piezas en forma de media caña,con una ceja para evitar que penetre enlos ductos.
Se coloca junto con el tuboflexible en la inmersión decables.
Continúa en la siguiente página…
1-13
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales para la instalación, continuación
Dispositivosparainstalación enexteriores depozos
Son accesorios mecánicos que se utilizan en el exterior del pozo parafacilitar y proteger la acometida del cable al interior del mismo, y paramontar el carrete portacables.
Descripción UtilidadRodillo de entrada a pozo.Con pata angular para adaptarse a laorilla o esquina de un pozo, girablesobre su base.
Para guiar y proteger alcable a la salida o entradadel pozo.
Conjunto guía para el desembobinadode carretes.Esta formado por rodillos, inclinadoshacia el centro, hechos de acero tubularsuspendidos sobre cojinetes.
Se coloca inmediatamentedespués del tamborportacable para limitar elmovimiento de péndulo delcable al introducirse alpozo.
Soportes para el desembobinado decarretes.Formado por rodillos
Facilita el desembobinadomanual del cable.
Gato para bobina de cable.Construidos en fierro.
Para colocar el carretefuera del pozo (se usa unpar).Facilitan eldesembobinado.
Continúa en la siguiente página…
1-14
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales para la instalación, continuación
Ejemplo deempleo dedispositivos
A continuación se ilustra el empleo de dispositivos de auxilio tanto parala instalación del cable tractor como para la tracción del cable:
4 36 5�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������1 2
Instalación del cable tractor
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1 6
5 4 8 5 7 5 10
911
5
7(Vista de planta)
Tracción del cable de F.O.
1. Winch2.Guíacontínua de fibra de vidrio3. Cepillo de alambre ó nylon
4. Eslabón destorcedorpara cable
5. Polea con canal deextensión
6. Rodillo deentrada a pozo
7. Polea de cambio de dirección
8. Dispositivo de tracción
9. Bobina de cable
10.Soporte para desembobinado de cable
11.Gusanopara introducción de cables
Continúa en la siguiente página…
1-15
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales para la instalación, continuación
Lubricantepara cable deF.O.
Para facilitar la instalación del cable se emplea el lubricante PoliwaterLub-F el cual es de uso específico para la inmersión de cable de F.O.Es de baja viscosidad lo cual permite aplicarlo sobre la cubierta delcable, por medio de un “Sistema aplicador Lube–Master” o verterlosobre la cubierta del mismo.
Soporte paracables
Se utilizan para el acomodo y fijación del cable a los muros del pozo,elaborados en lámina galvanizada.
BARRENOS
300 mm
25 mm
VISTA FRONTAL
1.8 mm
VISTA LATERAL
1-16
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Trabajos previos a la inmersión del cable
Introducción Antes de iniciar la inmersión del cable en canalización se debenrealizar algunas actividades y observar algunos requerimientos quepermitan llevar a cabo los trabajos sin contratiempos.
Planificaciónde lostrabajos
Se debe efectuar un recorrido a toda la ruta en donde se efectuará lainmersión del cable en canalización, con el fin de prever y detectar lasvariantes y problemas que se pudieran tener en el terreno; debiendoobservar los siguientes puntos:
• Ratificar o rectificar en el plano las medidas (reventones) de pozoa pozo.
• Ratificar o rectificar la vía asignada, en caso de que ésta seencuentre ocupada se asignará otra que se encuentre libre, si lacanalización es de concreto se procurará utilizar otra vía consubdivisión existente; en caso de no haber se subdividirá el tramoprocurando utilizar las vías de la cama superior o las vías lateralesdel perfil, respetando el lado por donde viene el cable.
• Ratificar o rectificar el perfil en el plano.
• Marcar en el pozo con pintura la vía a ocupar.
• Detectar los pozos que tengan que ser desaguados, descubiertos,que estén cerrados con rejilla o que tengan las tapas soldadas.
• Anotar en el plano los detalles.
Antes deiniciar
Se deben desaguar los pozos que contengan agua para evitar que losoperarios que vayan a trabajar en el interior de los mismos durante lainmersión, se paren en los cables existentes causándoles algún daño.
1-17
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción
Introducción El procedimiento de instalación del cable de F.O. en canalizaciones deconcreto o de PVC, se efectúa en forma mecanizada utilizando unequipo de tracción winch (con tambor) con tensión controlada, ydispositivos de auxilio, los cuales facilitan la inmersión. Debiendovigilar que el cable no sufra algún daño durante su instalación(esfuerzos de tracción excesivos, dobleces, raspaduras, opresiones,rupturas, etc.).También se puede realizar la inmersión en forma manual, el cual seefectúa colocando un operario en cada pozo, los cuales jalaránconjuntamente el cable en forma coordinada.Se debe contar con radios de comunicación en cada punto.
Alambrado delacanalización
En caso de que las vías a utilizar no estén alambradas ya sea encanalización PVC con tubos φ 45 o en canalizaciones con víassubdivididas. Se debe proceder a alambrarlas con rafia, por cualquierade los dos métodos siguientes:Alambrado mecánico: Este método se utiliza normalmente en lascanalizaciones con subdivisión de vías, pudiéndose usarexcepcionalmente en tramos cortos de canalización P.V.C.Se introduce la guía continua de fibra de vidrio por un extremo deltramo y al salir la punta de esta en el otro extremo, se le amarra el hilode encarrilamiento “rafia”. Se regresa la guía con lo cual se vaintroduciendo la rafia en la vía.Alambrado Neumático: Este método normalmente se utiliza encanalizaciones PVC con ductos de 45 mm, particularmente en tramosde gran longitud.Se realiza utilizando un equipo compresor, accesorios (obturador,ratones) y el hilo de encarrilamiento “rafia”.Se instala el equipo compresor en un extremo del tramo, en la vía quese requiere alambrar se coloca el ratón amarrándole la “rafia” yutilizando el obturador se impulsa con el aire hasta el otro extremo deltramo.
Continúa en la siguiente página…
1-18
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Inmersión endoble conwinch detambor
Como su nombre lo indica este método de inmersión mecanizada serealiza utilizando un winch de tambor, al cual previo a la inmersión sele debe programar la tensión máxima de jalado que es de 245 Kg(540lbs) y operarlo a una velocidad de inmersión de 25 a 30m/min, cuidando de no rebasar esta velocidad.Para realizar este trabajo debe de asegurarse que se cuente con elpersonal suficiente para desenrollar la bobina, lubricar el cable, operarel winch, recibir y guiar el cable en cada pozo (en caso de que no secoloquen los dispositivos de auxilio necesarios) y formar los ochos.Todos los operarios deben contar con radios de comunicación.
Paso Acción
1
Coloque la bobina de cable en un pozo intermedio.• Entre los pozos de los puntos programados como final de
bobina (según cálculo) en los cuales se ubicarán losempalmes.
2
Inmersión del cable en un sentido.Instale los dispositivos de auxilio necesarios en cada pozo detránsito.• Úselos para el guiado del cable en el interior de los
mismos (o en su defecto deberá haber un operario encada pozo), así como aquellos para protegerlo a la entraday salida de las vías y de los pozos.
Continúa en la siguiente página…
1-19
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Inmersión endoble conwinch detambor,continuación
Paso Acción
3
Ubique e instale el winch• Para determinar la ubicación del winch se tomará en
cuenta la longitud de la bobina y la dificultad que presentela trayectoria de la canalización, pudiendo instalarse enpozos de paso hasta llegar al pozo programado como finalde bobina en ese sentido.
• Instale el cable tractor de acero hasta el pozo donde seubica la bobina, jalándolo con el hilo de encarrilamiento outilizando la cobra.
• Instale en la cabeza del cable el juego de: dispositivo detracción-eslabon-destorcedor con el cable tractor.
1er sentido deinmersión
Winch
Pozointermedio
Final debobina
Final debobina
������������������������
Pozo depaso
Pozo depaso
4
Jale el cable con el winch.• Opere el winch el cual al ir enrollando el cable tractor en el
tambor, éste irá metiendo el cable de F.O. en las vías.• Lubrique el cable a su paso por los pozos (en canalización
PVC en cada pozo, en canalización de concreto cadatercer pozo).
• Continúe con la operación hasta que llegue la punta delcable al pozo programado como punto final.
• Deje en dicho pozo una gaza de 20 m (15 m para el loop +5 m para el trazo del empalme).
Continúa en la siguiente página…
1-20
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Inmersión endoble conwinch detambor,continuación
Paso Acción
5
Inmersión del cable en el otro sentido.Desenrolle el cable restante del carrete acomodándolo en elpiso haciendo “ochos”.• Cuide los radios mínimos de curvatura del cable,
procurando que el lugar no sea de paso vehicular.• Voltee el conjunto de “ochos” para que la punta del cable
quede arriba.
6
Efectúe la inmersión del cable siguiendo lo descrito en lospasos 2, 3 y 4 para terminar con la instalación de la bobina.
2° sentido deinmersión
“Ochos”
Pozointermedio
Final debobina
Final debobina
Winch
Pozo depaso
Pozo depaso
7
Acomode el cable en los pozos.• Fije el cable en los soportes, fije las gazas y coloque las
placas de identificación.• Desmonte y recupere los dispositivos de auxilio montados.
Continúa en la siguiente página…Continúa en la siguiente página…
1-21
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Inmersión endoble enforma manual
En la siguiente tabla se describe el procedimiento de inmersión delcable en forma manual:
Paso Acción
1
Verifique que la vía a utilizar está “guiada” a lo largo detodos los tramos de canalización• En caso de no estarlo, utilice la “cobra” para guiar con
rafia la vía a utilizar
2Coloque la bobina de cable en un pozo intermedio.• Entre los pozos de los puntos programados como inicio y
final de bobina (en los cuales se ubicarán los empalmes).
3
Inmersión del cable en un sentido.Ubique un operario en cada uno de los pozos• Instale en la cabeza del cable el juego de: dispositivo de
tracción-eslabon-destorcedor-cinta textil.
4
Jale el cable de pozo en pozo• El operario del 1er pozo iniciará el jalado del cable
tomándolo y reenviándolo al siguiente pozo y asísucesivamente hasta que la punta llegue al último pozo
• El jalado del cable deberá hacerse en forma coordinada ysincronizada de los operarios en cada pozo (jaladoparejo) para evitar dobleces o “cocas” en el cable
• Aplique lubricante en cada pozo
1er sentido deinmersión
Pozointermedio
Final debobina
Final debobina
Pozo depaso
Pozo depaso
T MT M T M
T M
Continúa en la siguiente página…
1-22
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Inmersión endoble enforma manual,continuación
Paso Acción
5
Inmersión del cable en el otro sentido.Desenrolle el cable restante del carrete acomodándolo en elpiso haciendo “ochos”.• Cuide los radios mínimos de curvatura del cable,
procurando que el lugar no sea de paso vehicular.• Voltee el conjunto de “ochos” para que la punta del cable
quede arriba.
6
Efectúe la inmersión del cable siguiendo lo descrito en elpaso 3 y 4 para terminar con la instalación de la bobina.
2° sentido deinmersión
“Ochos”
Pozointermedio
Final debobina
Final debobina
Pozo depaso
Pozo depaso
TM
TM
TM
T M
Continúa en la siguiente página…
1-23
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Ayuda manual Si durante el proceso de inmersión con winch se llegara a los valoresmáximos de tracción permitidos, para aligerar éstos, se permite queun operario ubicado en un punto intermedio (o los que se hagannecesarios, sobre todo en las bobinas de 4600 m) otorgue ayudamanual en el jalado del cable.Este operario ayudará al desplazamiento del cable ejerciendo unesfuerzo de tracción moderado, sin que ello cause un esfuerzo deempuje superior al del winch, lo cual provocaría un loop parásito nocontrolado, para lo cual deberá estar en sincronización con eloperador del winch vía radiocomunicadores.
Puntos deretoma
Otra forma de aligerar los esfuerzos de tracción es disminuyendo laslongitudes del jalado del cable, creando puntos de retoma, lo cualconsiste en ubicar pozos en puntos intermedios entre los tramos deinmersión de cada sentido, en los cuales se toma el cable, sacándolodel pozo, acomodándolo en el piso haciendo “ochos” y volviéndolo areenviar hasta finalizar el jalado de aproximadamente la mitad de lalongitud de la bobina de cable en un sentido, repitiendo la mismaoperación, en el sentido contrario. Siendo aplicable cuando se realizael jalado con winch o en forma manual.Se recomienda establecer puntos de retoma cuando la canalizaciónsufre cambios de dirección a 90°
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
����������
Repartición del esfuerzo detracción: mediante ayudamanual ó realizando “ ochos”
Carrete
Punto deretomaCable F.O.
CabletractorDispositivo
de tracción
Sentido de la inmersión
El winch semueve acada puntode retoma
Continúa en la siguiente página…
1-24
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Lubricación La lubricación del cable durante la inmersión es fundamental parareducir la fricción y con esto la tensión de tracción logrando mayoreslongitudes de inmersión en una operación de jalado y evitar daños porrozamiento a las cubiertas de los cables.En canalizaciones de PVC la lubricación se debe efectuar en el pozode inicio y todos los pozos de tránsito, en canalizaciones de concretoen el pozo de inicio y cada tercer pozo, utilizando el lubricantePolywater Lub F, aplicándolo con el dispositivo Lube Master (con kitde instalación), o con bomba manual, o con estopa impregnada delubricante.La cantidad de lubricante a utilizar es:
• En ductos de PVC / 3 litros por cada 100 m
• En Flexoductos / 2.5 litros por cada 100 m
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Aplicación delubricante al cable enpozos de paso con bomba manual
T M
Bombamanual
Cable de f.o.
Manguera
Continúa en la siguiente página…
1-25
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Acomodo yfijación delcable enpozos
Para el acomodo y fijación del cable previamente se deben fijar almuro de los pozos los soportes para cable de F.O., mediante pernosde acero (clavos) colocados con una pistola neumática (equipo Hilti).Los soportes se deben colocar en el muro del lado contrario al deempalmes de cables de cobre, en la parte superior del pozo a 10 cmde la losa, ó de los marcos para tapas (según sea el tipo de pozo) conel fin de proteger al cable, instalando 4 soportes por pozo distribuidosa lo largo del muro. El cable se sujeta a los soportes utilizandocinturones de nylon (type rap).
Acomodo de soportes para cables de F. O. en pozos tipo “G”Soportes para Cables de F. O.
Acomodo deCable de F.O.
h½ h
10 cm.
Vista superior Vista frontal
Acomodo de soportes para cables de F. O. en Pozos Rectangulares
h½ h
10 cm.
Vista frontal
Soportes para Cables de F. O.
Muro de Empalmede cables de Cobre
Muro de Empalmes y deacomodo de Cables de F.O.
Vista superior
Cable deFibra Óptica
Continúa en la siguiente página…
1-26
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Acomodo degazas
Una vez realizados los empalmes, el excedente de cable (gaza), quese deja con fines de reserva para efectos de reparaciones, seacomodará ya sea en forma de loop o de caracol en los pozosadyacentes al pozo donde se ubica el empalme.
Soportespara cables
de F.O.Radio minimode curvatura
Acomodo del cable en “LOOP”
Cable de F.O
Viista frontal de la pared del pozo
Vista lateral
Acomodo del cable en “CARACOL”
Radio mínimode curvatura
Soportespara cables
de F.O.
Vista lateral
Cable de F.O.
Vista frontal de la pared del pozo
Identificacióndel cable
Los cables deberán de identificarse mediante placas de identificaciónelaboradas en aluminio, que tengan impresos los datos del enlace.Estas se fijarán al cable mediante cinturones de plástico de 10 cm(incluidos en el suministro de la placa) distribuyéndose de acuerdo ala siguiente tabla:
Lugar N° deplacas
Puntos de fijación
Pozo de paso 1 Al centro del pozoPozo con gazas 2 Una al final y otra al principio del loopPozo de empalme 2 Una a cada lado del empalme
1 A cada 5 m en la trayectoria interior1 A la salida de la ventana en fosa de cables1 En la acometida al distribuidor ópticoCentrales
1 En el frente del distribuidor óptico
Continúa en la siguiente página…
1-27
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Sellado detapas depozos consoldadura
Derivado de la necesidad de dar seguridad a las instalacionestelefónicas para evitar daños por vandalismo, robos o intervencionesno autorizadas, que puedan afectar el servicio de nuestros clientes sehace necesario dar protección a la Red mediante el sellado de lastapas de los pozos de concreto, utilizando cordones de soldadura queunen la tapa del pozo con el marco.La actividad del sellado de las tapas para pozo con soldadura en laPlanta Externa de Telmex se debe realizar en los siguientes casos:
• Todos los pozos de acceso de Red a los edificios de Centrales(pozos de acometida).
• Todos los pozos de acceso de Red a edificio de clientes conacometida de cobre o fibras ópticas.
• Los pozos ubicados en zonas con índices de vandalismo y robo decables.
Preparaciónpara elsellado delmarco y tapasde pozos
Se debe levantar la(s) tapa(s) del pozo y proceder a limpiar al rededordel marco y la(s) tapa(s) con cepillo de alambre a fin de retirarresiduos de tierra, polvo, pintura, basura, etc. que puedan impedir unacorrecta soldadura.Antes de empezar a soldar el operario debe asegurarse que en elpozo no hay gases combustibles o explosivos.
Espacio deseparaciónentre marcosy tapas depozos
Debido a las especificaciones y tolerancias en las dimensiones de losmarcos y tapas homologadas, en el campo tendremos que laseparación entre las tapas y los marcos podrá ser:
• 12 mm/lado máximo.
• 3 mm/lado mínimo.Por lo anterior, en los casos en que existan más de 5 mm. deseparación, será necesario colocar en este espacio tramos de solerade 3/16”, o de alambrón, o varilla de 1/4” ó 3/5” según se requiera.
Continúa en la siguiente página…
1-28
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Espacio deseparaciónentre marcosy tapas depozoscontinuación
SOLERA DE 3/16"
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������TAPA
MURO DEL POZO
Cordones desoldadura
Colocación de tramos de alambrón
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������TAPA
MURODEL POZO
Alambron 1/4" ó
3/8"
Cordones desoldadura
Continúa en la siguiente página…
1-29
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Dimensionesde loscordones desoldadura
Los cordones de soldadura entre los marcos y las tapas, serán de lassiguientes dimensiones de acuerdo al tamaño y forma de la tapa:
5 cm
5 cm
5 cm
5 cm
10 cm
5cm5cm 10cm10cm 15cm 5cm5cm10cm 10cm
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Cordón desoldaduraMarco
Pozos con tapas de concreto, fierro fundido o hierro nodularde 50 x 60 cm
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
15 cm
5 cm
5 cm
10 cm
9 cm
10 cm
9 cm
5cm5cm 12.5cm10cm10cm 15cm
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5cm5cm12.5cm 10cm 10cm15cm10cm12.5cm 12.5cm
5 cm
5 cm
10 cm
15 cm
Cordón desoldadura
Pozos con tapas de 98 × 50 cm. de fierro fundido ohierro nodular
Continúa en la siguiente página…
1-30
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción continuación
Dimensionesde loscordones desoldaduracontinuación
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5 cm5 cm
5cm5cm 10cm15cm
5 cm5 cm
14.8 cm
10 cm
15 cm
15 cm
10 cm
5cm5cm10cm 15cm10cm15cm10cm15cm 10cm13.9cm 13.9cm
Cordones desoldadura
Pozos con juegos de tapas triangulares de fierro fundido o hierro nodular
1-31
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Protección con canaleta a los cables de la red L.D.
Introducción En las zonas urbanas se hace necesario dar una protección adicionalal cable de F.O. de la red de Larga Distancia (L.D.) dentro de lospozos de concreto, lo cual se hace alojándolos en una canaleta delámina de fierro galvanizado, así mismo se protegerán las gazas conuna tapa también de lámina.Esto con el fin de prevenir daños al cable, ya sea por vandalismo opor los trabajos que se realicen en el interior del pozo, evitando lainterrupción del servicio.
Material yequipo
El material y equipo necesario para la protección con canaleta delcable de F.O. en el interior de pozos de concreto es el siguiente:
• Canaleta, tapa, acoplamiento y soportes de 90 x 90 y de 60 x 60• Codos para cambio de dirección de 90 x 90 y de 60 x 60• Codo de canaleta, cóncavo y convexo de 90 x 90 y de 60 x 60• Lámina de fierro galvanizado de 2.66 mm (calibre 12)• Equipo para soldadura con oxígeno y acetileno• Varillas de soldadura• Rotomartillo• Tornillo de 9.52 x 19.05 mm con tuerca y roldana de presión• Taquetes de 9.5 x 76.2 (camisa corta)
Instalación dela canaleta enel pozo
En virtud de la geometría y ocupación de los pozos, se deberáanalizar y trazar la trayectoria que deberá llevar la canaleta dentro deéstos, con el fin de determinar las curvas, codos y tramos rectos quese requerirán.
Continúa en la siguiente página…
1-32
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Protección con canaleta a los cables de la red L.D., continuación
Instalación dela canaleta enel pozo,(continuación)
En el interior de los pozos la canaleta deberá ir adosada a la paredcontraria a la de empalmes, a 10 cm de la loza o del marco (segúnsea el tipo de pozo), para lo cual se utilizarán soportes de lámina defierro de 3.17 mm o solera de 32.0 x 3.17 mm, tornillo de 9.52 x 19.05mm con tuerca y roldana de presión, con taquetes de 9.52x 76.2 mm,incluidos en el kit de instalación.
Soportesde fijaciónCanaleta
Codos
Canaleta en pozo
Acot en mm
Soporte de fijación
Continúa en la siguiente página…
1-33
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Protección con canaleta a los cables de la red L.D., continuación
Protección delas gazas
Para la protección de las gazas dentro de los pozos, éstas secubrirán por medio de una tapa de lámina de acero galvanizado, lacual se sujeta contra el muro con taquetes y tornillos.En el ángulo superior derecho de la tapa se deberá colocar lacorrespondiente placa de identificación del cable, la cual se fijamediante remaches.
0.80 m
0.80 m
Canaleta
Tapa paracubrir gaza
Placa deidentificación
0.08 m
1-34
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Al término de la obra
Puntos aobservar
A continuación se enmarcan los puntos más importantes que sedeben contemplar al término de la obra:
Al término de los trabajos se debe contemplar que...• se haya metido el cable en la vía asignada
• se haya acomodado y fijado el cable en los pozos, verificandoque no tenga curvas forzadas, ni cruzamientos o cambios de lado(según perfil)
• se hayan colocado todas las placas de identificación necesariasen pozos e interior de centrales, y que los datos impresos seancorrectos.
• las gazas se hayan acomodado correctamente en el interior delos pozos.
• se efectúe la prueba de hermeticidad a los cierres de losempalmes.
• se hayan colocado las puesta a tierra requeridas en el proyecto yse efectúe la prueba a las mismas.
• si en la planificación se detectaron pozos con tapas soldadas,estas deberán soldarse nuevamente al término de la obra
• se hayan efectuado las pruebas de transmisión correspondientes.
1-35
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Desmontaje de cables canalizados
Introducción En la construcción o mantenimiento de enlaces con cable de fibraóptica por diferentes causas se llega a hacer necesario el desmontajede tramos o bobinas completas de cable, para lo cual se deben utilizarlas normas y procedimientos establecidos por TelmexPara el futuro aprovechamiento del cable se recomienda desmontarlode una sola pieza, excepto que la Orden de Desmontaje indique locontrario, debiendo cuidar que durante el desmontaje el cable no sedañe.Las causas por las cuales se hace necesario el desmontaje de cablede F.O. pueden ser:
• Daños en la ruta del cable.
• Desviación o cambio de ruta.
• Modernización de la planta
Procedimientoparadesmontarcablecanalizado
El desmontaje de cable de F.O. en canalización se inicia encualquiera de los extremos del tramo a desmontar, desmontandoprimero la mitad del tramo, se embobina en un carrete vacío, sedesmonta la segunda mitad del tramo y se embobina.Es importante antes de iniciar, identificar plenamente que el tramo adesmontar sea el correcto.El mismo procedimiento que se utiliza para el desmontaje del cable encanalización es aplicable para el desmontaje de cable en ductoenterrado y se describe en la siguiente tabla:
Paso Acción
1Desmontaje de la primera mitad del tramo.Ubique un remolque con un carrete vacío en el pozointermedio a los pozos de empalme.
2 Distribuya un operario en cada pozo del primer tramo, loscuales jalarán el cable conjuntamente.
.Continúa en la siguiente página...
1-36
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Desmontaje de cables canalizados, continuación
Procedimien-to paradesmontarcablecanalizado,continuación
Paso Acción
3
Corte el cable en el pozo donde se ubica el empalme.• Suelte el cable de los soportes en todos los pozos
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������Se corta el cable
en el empalmePozointermedio
Carretevacío
Jalado del primer tramo Jalado del segundo tramo
4
Jale el primer tramo del cable, del pozo de empalme hacia elpozo intermedio.• Saque el cable del pozo simultáneamente al jalón.• Forme “ochos” en el piso con él, hasta sacar la punta del
cable.
Continúa en la siguiente página…
1-37
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Desmontaje de cables canalizados, continuación
Procedimien-to paradesmontarcablecanalizado,continuación
Paso Acción
5
Enrolle el cable en el carrete• Introduzca la punta del cable en el orificio que se
encuentra en una de las ruedas del carrete y sujétela.• Gire el carrete para enrollar el cable, en sentido contrario
a las manecillas del reloj.
6Desmontaje de la segunda mitad del tramo.Distribuya un operario por pozo en el segundo tramo adesmontar.
7Corte el cable en el pozo donde se ubica el empalme delotro extremo.• Suelte el cable de los soportes en todos los pozos
8
Jale conjuntamente con los operarios el cable del pozo deempalme hacia el pozo intermedio.• Saque el cable del pozo y embobínelo en el carrete
subsecuentemente a cada jalón.
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Capítulo 2Instalación de cable de F.O. en ducto enterrado
Panorama general
Introducción Durante el proceso de instalación del cable de F.O. en ducto de altadensidad se deben utilizar las normas y procedimientos establecidospor Telmex, con los equipos y herramientas adecuados, para que segarantice la calidad de los trabajos.El cable de fibra óptica en ducto de polietileno de alta densidad esinstalado principalmente para su uso en redes de larga distancia yenlaces interurbanos, dentro de los límites de derecho de vía de lascarreteras, ya sean Federales, Estatales, Municipales,Concesionadas, etc.
Objetivo Al término del capítulo el participante examinará la instalación delcable de fibra óptica en ducto de alta densidad de acuerdo a lasnormas y procedimientos establecidos en Telmex.
Contenido En este capítulo se abordarán los siguientes temas:
Tema Ver páginaCables, equipos y materiales 2-1Derecho de vía y profundidad de instalación 2-11Trabajos previos a la inmersión 2-14Procedimientos de construcción 2-16Señalización para identificación de enlaces 2-24Al término de la obra 2-31
2-1
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales
Introducción En la instalación de cable de F.O. en ducto de alta densidad seutilizan determinados tipos de cables de acuerdo a susespecificaciones, así como determinados equipos y materiales deacuerdo a las necesidades que determina el proceso de construcción.
Tipos decables ainstalar
Los cables de fibra óptica que se instalan actualmente en ductos depolietileno de alta densidad son los siguientes:TM-1E: Armadura sencilla/Dispersión normalTM-13: Armadura sencilla/Dispersión no zero con mayor área efectiva
(nzds-leaft).
Equipo,herramienta ymaterialespara lainmersión
Para la inmersión del cable de F.O. debemos de contar básicamentecon el siguiente equipo y material:• Equipo de tracción winch• Equipo de radiocomunicación.• Pala• Pico• Dispositivo de tracción para cable de F.O.• Eslabón destorcedor• Lubricante para cable de F.O.• Resina de poliuretano• Placas de identificación• Postes con placas de señalización
Continúa en la siguiente página…
2-2
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Equipo detracción
Para el jalado del cable se utiliza el equipo con winch de polea concontrol de la tensión y paro automático con graficador de tensión ydistancia de instalación Arnco/TM-300 o Condux/86900-50.Estos equipos están diseñados para jalar los cables, por medio de unapolea, utilizando un cabrestante hidráulico controlado por un sistemaelectrónico, que monitorea la tensión aplicada a los cables y realiza elparo automático cuando se excede la tensión programada, grabandola tensión ejercida durante la inmersión en una gráfica de tensión ydistancia de instalación del cable.
V á lv u la d e p ie
C a b r e s ta n te h id r á u l ic o
C o n t r o la d o r d ete n s ió n e le c t ró n ic o
P o le a
J u e g o d e m a n g u e r a s
Equipo deradiocomuni-cación
Se utiliza en el proceso de la inmersión, con el cual los trabajadoresse auxilian para tener una acción coordinada en el momento de iniciary durante la ejecución de ésta.
Continúa en la siguiente página…
2-3
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Dispositivo detracción
Debe venir instalado de fábrica en cada extremo del cable de F.O.(adaptado al núcleo de tracción) y es reutilizable mediante el kit deinstalación (que consta de una llave allen de 3.9 mm,12 opresores“tapones” de nylamid, 4 prisioneros metálicos e instructivo)
Eslabóndestorcedor
El uso del eslabón destorcedor es fundamental durante el proceso deinmersión para evitar que el cable gire longitudinalmente y que altorcerse, se provoquen fallas mecánicas u ópticas. Este se unirá porun extremo al dispositivo de tracción y por el otro extremo se sujetafirmemente con la cinta de fibra textil (que viene preinstalada dentrodel ducto de polietileno de alta densidad).
ESLABON DESTORCEDOR DISPOSITIVO DE TRACCIONCINTA DE FIBRA TEXTIL CABLE DE F.O.
Continúa en la siguiente página…
2-4
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Lubricantepara cable deF.O.
Para facilitar la instalación del cable se utiliza el lubricante PoliwaterLub-F el cual es de uso específico para la inmersión de cable de F.O.Es de baja viscosidad lo cual permite aplicarlo sobre la cubierta delcable, por medio de un “Sistema aplicador Lube –Master” o vertirlosobre la cubierta del. mismo.
Resina depoliuretano
Se utiliza para taponar el ducto de polietileno de alta densidad encada pozo de tránsito o de empalme una vez que se ha instalado elcable de F.O.La resina tiene dos presentaciones:- De 2 onzas que alcanza para sellar 2 entradas de ductos.- De 6 onzas que alcanza para sellar 6 entradas de ductos.
Continúa en la siguiente página…
2-5
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Placas deidentificación
Los cables deberán de identificarse mediante placas de identificaciónfabricadas en aluminio, de10.5 x 3.0 cm, las cuales contendrán losdatos del enlace.Colocándose al cable en cada pozo (de paso, de. empalme, deacometida), en la trayectoria interior de los edificios y en los remates(distribuidores de F.O.).
Placas deidentificaciónpara enlacesde redTroncal
Son de aluminio pintadas en color rojo y vienen grabadas con losdatos del enlace ya impresos, por lo que es importante revisar queestos vengan correctamente antes de instalarlas.
TKL
CTRL PISO SALA FILA BASTIDOR POSICION
P R E C A U C I Ó NC A B L E D E F I B R A O P T I C ATELMEX
CTRL PISO SALA FILA BASTIDOR POSICION
Ruta N° PEP Cable n°
Continúa en la siguiente página…
2-6
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Placas deidentificaciónpara enlacesde red L.D.
Son de aluminio pintadas en color naranja pregrabadas, debiendomarcar los datos del enlace con alfabeto de golpe de 2mm, vienen en2 formatos:
• Para identificación del cable a lo largo del enlace
• Para identificación del cable en el interior de centrales orepetidores.
TELMEX
PRECAUCIÓNCABLE DE FIBRA OPTICA LARGA DISTANCIA
RUTA
POZO EMPALME
LONGITUD O-D
LONGITUD D-O
0.50
0.50
0.50
0.50
10.1
10.5
0.50
3.00
0.25
1.5 0.8 1.2 1.4 1.2 1.8 1.5 0.6
8.5
TRAMO
2.60.5
0.5
0.5
TELMEX
RUTA
TRAMO POZOLONGITUD O-D
LONGITUD D-O
0.50
0.50
0.50
0.50
10.50
0.50
0.50
3.00
1.75 1.25 1..0 1.0 1.0 0.9 0.7 0.7
PISO
PISO
CLT-O
CLT-D
FILA
FILA
BDFO
BDFO
1.21.0
0.50
CABLE DE FIBRA OPTICA DE LARGA DISTANCIA 0.8
0.3
0.3
0.3
0.2
0.2
0.20.3
0.4
Continúa en la siguiente página…
2-7
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Postes conplacas deseñalización
Se utilizan para localizar la trayectoria del cable, así como los pozosde empalme y están conformados por:Base:Soporta al poste y la placa, debe ser de concreto armado con unaresistencia de f’c = 150 kg/cm2.es de forma de pirámide cuadrangulartrunca de 40 x 40 x 50 cm.Poste:Son tubos de fierro galvanizado de 50 mm de diámetro, calibre 16,de3 m de altura, pintados en color amarillo (con 2 franjas transversalesnegras para los pozos de empalme) La parte superior debe ir tapadacon un tapón de plástico.
Poste de fierro galvanizadoPintado de color amarillo
Franjas negrasPara postes dePozos de empalme
Ver detalle deplacas
Placa de acero galvanizadaPintará en color amarilloTexto en color negro
Continúa en la siguiente página…
2-8
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Postes conplacas deseñalización,continuación
Placa de Señalización:Es de forma rectangular de 40 x 35 cm, en lámina de acerogalvanizado de 2 mm de espesor, sin filos, con las esquinasredondeadas de 4 cm de radio, pintadas en color amarillo con texto encolor negro. Grabadas por ambos lados, conteniendo por el frente eldato Km/origen-destino y por el reverso el dato Km/destino-origen. Seatornillan al poste de tal manera que queden a 2.65 m sobre lasuperficie del suelo. Se utilizan 3 tipos de placa de señalización:
• Placas de señalización de trayectoria recta.
• Placas de señalización de cambio de trayectoria: símbolo
• Placas de señalización de pozo de empalme: símbolo
01 800 70 163 0001 800 90 235 00
01 800 70 163 0001 800 90 235 00
Atención: Los postes de señalamiento metálicos ya no se instalanactualmente, ya que actos de vandalismo (robo de las placas) dejansin identificación parte de las rutas.A efecto de disminuir esta problemática de los señalamientos, se hadesarrollado y homologado el “Poste de Plástico para Señalamientosde L.D. y Zonales” con No. de Catálogo 165804-6.
Continúa en la siguiente página…
2-9
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Postes deplástico paraseñalizaciónde rutas
El poste de plástico n° de catálogo 165804-6 se instalará en lasactividades de mantenimiento de la señalización sustituyendo a lospostes existentes, así como en la construcción de las rutas y enlacesde L.D. y Zonales.El poste de plástico para señalamiento esta formado de tres piezasde polietileno de alta densidad, las cuales son:- Capuchón
• Tubo de 0.09 m de diámetro
• Travesaño de anclajeEl capuchón y el tubo son de color amarillo los cuales vienen unidos,ya que el tubo está insertado a presión dentro del capuchón. El tubotiene una perforación de ∅ 9.5 mm (3/8”) a 15 cm de su baseinferior.El travesaño de anclaje es de color negro de 22 cm de longitud elcual viene por separado, se debe de tener la precaución deinsertarlo de inmediato en el orificio de ∅ 9.5 mm del tubo para tenerel poste totalmente integrado y listo para su instalación.
2.40
Ø 0.09
capuchón
tubo
travesañode anclaje
0.46
0.15
LA PERSONA QU EDAÑEEST AS IN STALAC ION ES
SER ACONSIGNAD A A LASAUTORIDAD ESANTES D E EXC AVAR
LLAME SIN C OST OA01 800 70 163
01 800 90 235
RUTA
TRAM O
KM (TOP)
Acot. en m
Continúa en la siguiente página…
2-10
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales, continuación
Postes deplástico paraseñalizaciónde rutas.continuación
El poste se suministra grabado o impreso en color negro con los datosde advertencia e información de Telmex, dicha información vieneimpresa en dos tantos, quedando una detrás de la otra, ya que en unase indican los datos de origen-destino de la ruta y en la otra los datosde destino-origen.
LA PERSONA QUE DAÑEESTAS INSTALACIONES SERA
CONSIGNADA A LAS AUTORIDADESANTES DE EXCAVAR LLAME
SIN COSTO A
01 800 70 163 0001 800 90 235 00
RUTA
TRAMO
KM (TOP)
LA PERSONA QUE DAÑEESTAS INSTALACIONES SERA
CONSIGNADA A LAS AUTORIDADESANTES DE EXCAVAR LLAME
SIN COSTO A
01 800 70 163 0001 800 90 235 00
RUTA
TRAMO
KM (TOP)
SISTEMA DE FIBRAOPTICA ENTERRADO
2-11
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Derecho de vía y profundidad de instalación
introducción La instalación del cable de fibra óptica en ducto de polietileno de altadensidad directamente enterrado, normalmente se utiliza a la salidade las poblaciones, siendo instalado a la orilla de las carreteras, enuna franja de 2.5 m dentro de los límites de derecho de vía de lasmismas, ya sean Federales, Estatales, Municipales, Concesionadas,etc.Debiendo apegarse en su instalación a las normas y procedimientosvigentes de Telmex, Secretaría de Comunicaciones yTransportes(S.C.T.) y en su caso de los Concesionarios de lascarreteras.
Derecho devía(D.D.V.)
El bien del dominio público de la federación constituido por la franjade terreno de anchura variable (X m), cuyas dimensiones fija laS.C.T. en las vías de comunicación carretera, se le denomina derechode vía(D.D.V).
X m X m
Límite delderecho de vía
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
2.5 m2.5 m
Límite del derecho de vía
Franja de tendido del ducto
Continúa en la siguiente página…
2-12
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Derecho de vía y profundidad de instalación, continuación
Profundidadde lainstalación delos ductos encarreteras
La profundidad de la instalación de los ductos en carreteras,dependerá de las condiciones del lugar (tipo de suelo, obstáculos,cruces de carreteras y vías de FF.CC.),En la siguiente tabla se muestran las profundidades de excavaciónpara la instalación del ducto:
Tipo de terreno Profundidad (m.)A/B y C1/C2 1.20
Casos excepcionales C/2(roca) 0.80
Profundidadmayor de lonormal
Se profundizará la excavación a 1.50 m. o más cuando se requieralibrar obstáculos que impidan la instalación del ducto a la profundidadnormal.• Cruces de carreteras y vías de ferrocarril• Cruces con gasoductos y oleoductos de Pemex (la excavación se
hará en forma manual).• Para protección de posibles erosiones, deslaves, arrastres, etc.(se
utilizará retroexcavadora).• Cuando existan vados en las carreteras (se utilizará
retroexcavadora).
Colocación dela cinta deadvertencia
Siempre va colocada una cinta de advertencia por encima del lomodel ducto, la cual sirve para que cuando se realicen excavaciones porterceros, ésta advierta de la presencia del cable de F.O.Se coloca de acuerdo a la tabla siguiente:
Profundidad deExcavación(m.)
Instalación de cinta(m)(*)
.80 De 0.30 a 0.501.20 De 0.30 a 0.601.50 De 0.30 a 0.60
(*)Distancia por encima del lomo del ducto o cable.Nota: En algunos casos el proyecto requerirá la instalación de 2 a 4ductos con 2 cintas de advertencia lo cual será contemplado másadelante en ese tema.
Continúa en la siguiente página…
2-13
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Derecho de vía y profundidad de instalación, continuación
Perfiles deinstalacióndel ductoenterrado
En los siguientes esquemas se muestran los perfiles de instalación delducto enterrado en terrenos A/B (blandos) y C2 (rocosos)
Ductodepolietileno dealta densidad
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
80 cm
< 40 cm
Cinta deadvertencia
30 a 50 cm
Ductodepolietileno dealta densidad
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
120 cm
< 40 cm
Cinta deadvertencia
30 a 60 cm
Perfil en terreno A/B (blando) Perfil en terreno C2 (roca)
2-14
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Trabajos previos a la inmersión
Planificaciónde lostrabajos
Para la Planificación de los trabajos se recorre el tramo en donde sehará la instalación del cable según proyecto.Se ratifican ó rectifican longitudes y ubicación de pozos (de paso y deempalmes), se determina si se hace necesario la ejecución deventanas de ayuda intermedias.
Ejecución deventanas paraayudasintermedias
Con el objetivo de disminuir la tensión de jalado del cable, previo a lainmersión se deben realizar ventanas de ayuda entre cada pozo (deempalme o de tránsito) las cuales generalmente se ubicarán enpuntos intermedios, pudiéndose hacer ventanas adicionales en lospuntos que así lo requieran por algún imprevisto durante la inmersión(exceso de fricción, cable atorado, rompimiento de la cinta textil, etc.).En la siguiente tablea se describe el procedimiento para la realizaciónde ventanas:
Paso Acción1 Marque el lugar de ubicación de la ventana.
2
Excave una zanja de 3.0 m de longitud y 0.8 m de ancho.• Llegue a la profundidad a la que se encuentre instalado el
ducto, más 0.30 m.• Utilice retroexcavadora Case/580 ó máquina equivalente y
pala.
Continúa en la siguiente página…
2-15
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Trabajos previos a la inmersión, continuación
Ejecución deventanas paraayudasintermedias,continuación
Paso Acción
3
Corte el ducto con una segueta• Coloque los extremos del mismo en un ángulo aproximado
de 45° con respecto al plano horizontal.• Coloque el cople de poliporopileno en uno de los extremos
del ducto
Ducto Ducto
3.00 m
0.80 a 1.20 m
0.30 m
0.80 m
Ventanas
Corte
Vista de planta
4 Efectúe la inmersión del cable.
5 Una los extremos del ducto con el cople una vez que se hayaterminado la inmersión del cable.
6 Rellene y compacte la zanja.
2-16
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimientos de construcción
Introducción La inmersión del cable de F.O en ducto de alta densidad directamenteenterrado se efectúa en forma mecanizada (utilizando un equipo detracción winch de polea con tensión controlada) con el método deinmersión en dos sentidos con ayudas intermedias, pudiéndose haceren forma manual cuando se instalen tramos cortos (< 900 m) decable.
Tensiónmáxima detracción
La tensión máxima de tracción de los cables de F.O. que es igual al90 % de la tensión de ruptura del cable (270 Kg), se define comoaquella tensión que puede ser aplicada a un cable durante suinmersión en cualquiera de los diferentes ductos; sin que sufra dañomecánico u óptico. Ya sea ejerciendo una fuerza de tensión en lacabeza del cable cuando es jalado por medio del dispositivo detracción, o en el cuerpo del cable, cuando éste se coloca en la poleadel winch. En cualquiera de los casos esta fuerza no debe deexceder de 245 Kg
Continúa en la siguiente página…
2-17
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimientos de construcción, continuación
Método deinmersión endos sentidos
Este método consiste en colocar el remolque con la bobina de cableen el pozo intermedio entre los pozos de empalme, realizando eljalado en un sentido, retomando el cable en las ventanas y pozos detránsito, hasta finalizar el jalado de aproximadamente la mitad de lalongitud de la bobina de cable en un sentido, y repitiendo la mismaoperación, en el sentido contrario.La utilización de este método de inmersión, da comoconsecuencia que la tensión de tracción en cada punto de retomasea igual a cero; ya que la tracción de cada segmento no seacumula. Y se le conoce como método de inmersión en dos sentidoscon ayudas intermedias, realizándose bajo el procedimiento de winchde polea.
Pozode em palm e Ventana* Pozo de
tránsito*Ventana*Ventana*Ventana* Pozo de
tránsito*Pozo detránsito
Pozode em palm e
Lpe
½ Lpe
½ Lpe
1/8 L pe
¼ Lpe
¼ Lpe
¼ Lpe
¼ Lpe
Colocación del rem olque
con bobina de cable para
Iinm ersión
Prim er sentido de Inm ersiónSegundo sentido de Inmersión
* Los pozos y ventanas donde se realiza la retom a del cable o de ayudas intermedias.
1/8 L pe 1/8 L pe 1/8 L pe 1/8 L pe1/8 L pe 1/8 L pe 1/8 L pe
L pe = Longitud o distancia entre em palm es
Continúa en la siguiente página…
2-18
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimientos de construcción, continuación
Procedimien-to con winchde polea
Como su nombre lo indica este procedimiento de inmersiónmecanizada se realiza utilizando un winch de polea, al cual previo a lainmersión se le debe programar la tensión máxima de jalado quees de 245 Kg (540lbs) y operarlo a una velocidad de inmersión de25 a 30 m/min. Es utilizado cuando se hace necesaria la inmersión debobinas completas.Debe asegurarse que se cuente con el personal suficiente paradesenrollar la bobina, lubricar el cable, operar el winch, recibir el cableen los puntos de retoma y formar los ochos. Todos los operariosdeben contar con radios de comunicación.En la siguiente tabla se describe el procedimiento de inmersión delcable con un winch de polea:
Paso Acción
1
Coloque la bobina de cable en el pozo de tránsito intermedio alos pozos de empalme.• Instale en la cabeza del cable el juego de dispositivo de
tracción-eslabon-destorcedor y sujétela a la cinta textil paraefectuar el jalado.
• Instale el winch en la ventana o pozo subsecuente al dedonde se instaló la bobina de cable.(1ª posición).
2
Inmersión del cable en un sentidoJale el extremo de la cinta textil con la polea del winch y vayaintroduciendo el cable de F.O. en el ducto.• Lubrique conforme hace la inmersión• Cuando salga colóquelo en el cuerpo de la polea formando
una cama de 5 vueltas, debiendo de limpiar de lubricante alcable conforme va saliendo, para evitar que se resbale enla polea.
• Tome la punta y forme “ochos” fuera de la ventana o pozo,conforme se va jalando el cable.
3
Voltee el conjunto de “ochos” para que la punta del cablequede arriba, una vez completado el jalado en ese tramo.• Tome la punta del cable con el juego de dispositivo de
tracción-eslabon-destorcedor, sujétela a la cinta textil delotro tramo e introdúzcala en el ducto para continuar con lainmersión.
• Traslade el winch a la siguiente posición (ventana o pozo).
Continúa en la siguiente página…
2-19
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimientos de construcción, continuación
Procedimien-to con winchde polea,continuación
Paso Acción
4
Repita la operación conforme a los pasos 2 y 3 en cada tramo,hasta terminar en el pozo de empalme con la inmersión de lamitad de la bobina en ese sentido.• Deje en cada pozo de tránsito un loop de 15 m y en el pozo
de empalme un tramo de 20 m (15m para el loop y 5 parael trazo del empalme).
5
Inmersión del cable en el otro sentido.Desenrolle todo el cable restante del carrete y acomódelo enel piso formando “ochos”.• Cuide los radios mínimos de curvatura del cable,
procurando que el lugar no sea de paso vehicular.
6 Efectúe la inmersión del cable, siguiendo lo indicado en lospasos 2, 3 y 4 para terminar con la instalación de la bobina.
7
Una los extremos de los ductos (en cada una de las ventanasabiertas).• Coloque el cople una vez terminada la inmersión del cable.• Rellene y compacte la zanja.
1/8 Lpe
Bobina decable de F.O.
Sentido de jalado de 1/2Bobina
ventana 1winch1a Posición
Pozo detránsito 1winch2a Posición
ventana 2winch3a Posición
pozo deempalmewinch4a Posición
segmento 1
pozo de tránsitocentral
segmento 4segmento 3segmento 2
1/8 Lpe 1/8 Lpe1/8 Lpe
acomododel cable enochospara ayudas intermedias
½ de distancia entre pozos de empalmes
Inmersión en un sentido
Continúa en la siguiente página…
2-20
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimientos de construcción, continuación
Procedimien-to en formamanual
Como su nombre lo indica este método de inmersión consiste enrealizar el jalado del cable en forma manual y es utilizado cuando lostramos de inmersión son cortos (< 900 m).Debe asegurarse que se cuente con el personal suficiente paradesenrollar la bobina, lubricar el cable, efectuar el jalado, recibir elcable en los puntos de retoma y formar los “ochos”. Se debe contarcon radios de comunicación en cada punto.
Paso Acción
1
Coloque la bobina de cable en el pozo de inicio (uno de lospozos de empalme)• Instale en la cabeza del cable el juego de: dispositivo de
tracción-eslabon-destorcedor-cinta textil.
2
Jale el extremo de la cinta textil y vaya introduciendo el cablede F.O. en el ducto.• Desde la primer ventana, con la ayuda de los operarios
designados para jalar el cable (entre 4 y 6).• Lubrique el cable.
3 Tome la punta del cable cuando salga y forme “ochos” fuerade la ventana hasta completar el jalado en ese tramo.
4
Voltee el conjunto de “ochos" para que la punta quede arriba.• Tome la punta del cable con el juego de dispositivo de
tracción-eslabon-destorcedor, sujétela a la cinta textil delotro tramo e introdúzcala en el ducto para continuar con lainmersión.
5
Mueva a los operarios designados para jalar el cable al pozode tránsito y ventana subsecuentes.• Efectúe el jalado del cable conforme el pasos 2, 3 y 4,
hasta terminar en el pozo final (el otro pozo de empalme).• Deje en cada pozo de tránsito un loop de 15 m y en cada
pozo de empalme un tramo de 20 m (15m para el loop y 5para el trazo del empalme).
6
Una los extremos de los ductos (en cada una de las ventanasabiertas).• Coloque el cople una vez terminada la inmersión del
cable.• Rellene y compacte la zanja de las ventanas que se
hayan abierto.
Continúa en la siguiente página…
2-21
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimientos de construcción, continuación
Lubricacióndurante lainmersión
La lubricación del cable durante la inmersión es fundamental parareducir la fricción y con esto la tensión de tracción logrando mayoreslongitudes de inmersión en una operación de jalado y evitar daños porrozamiento a las cubiertas de los cables.La lubricación se debe efectuar en todos los pozos (excepto el final) yen las ventanas de ayuda intermedia, utilizando el lubricante Lub F,con el dispositivo de aplicación Lube Master (con kit de instalación) oaplicarlo directamente sobre el cable (axiliándose de estopa),debiendo utilizarse 3.5 litros de lubricante por cada 100 m de ductode alta densidad.
Cable de F.O.
Deposito embudo
Ojillos de metal
Banda de ensamble
Cuerpo principaldel aplicador
Bandas parte inferior
Esponjas de inserción
Conductor adaptador
Bandas laterales
Aquí se depositael lubricante
Aquí entra el cablepara lubricarse
Dispositivo deaplicación Lub Master
Cuerpo del aplicador (abierto)
Cable de F.O.
Continúa en la siguiente página…
2-22
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimientos de construcción, continuación
Acomodo delcable enpozos
El acomodo y fijación del cable de F.O. excedente (loops) que se dejaen los pozos prefabricados directamente enterrados con fines dereserva para efectos de reparación o intervenciones futuras, se realizautilizando el método del “ocho” o de la “gaza” alojándolos en el fondo(piso) del pozo.Cualquiera que sea el modo a utilizar deberá respetarse el radiomínimo de curvatura del cable de F.O., debiendo ser la longitud delloop de 15 m.En los pozos de tránsito se dejará 1 loop y en los de empalme 2 loops(uno por cada lado).
cierre de empalme pozo rectangular
cable de f.o.
soportes para el cable
cable de f.o.
cierre deempalme
pozocónico
Continúa en la siguiente página…
2-23
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimientos de construcción, continuación
Sellado de losductos
Una vez terminada la inmersión del cable y el acomodo del mismo enlos pozos se deberá sellar el ducto en cada pozo, sea de empalme ode tránsito. Esto se hará utilizando resina expansible de poliuretano(PR8-21) que esta integrada por dos componentes que al mezclarseexpanden su volumen.En la siguiente tabla se describe el procedimiento para el sellado deductos:
Paso Acción
1 Limpie la parte interna del ducto y la cubierta externa del cablede F.O.
2
Coloque un anillo de estopa alrededor del cable.• Introdúzcala aproximadamente 15 cm en el interior del
ducto quedando el cable centrado, para que la resina quese aplique lo envuelva.
3
Corte un pedazo de cartón del tamaño que cubra la entradadel ducto• Realice una ranura y una perforación con el diámetro del
cable y colóquelo introduciendo el cable en la perforación.
4Mezcle la resina e inyéctela• Utilice el cartón como contenedor lo cual permitirá la
expansión de la resina alrededor del tubo.
5
Mantenga sujeto el contenedor de cartón durante 3 ó 4minutos.• Mientras la resina se expande y solidifica, transcurrido el
tiempo retírelo.
Estopa
CartonDucto de polietileno
Cable de fibra óptica
15 cms
Precaución: Se debe tener cuidado al operar la mezcla ya que esabrasiva, debiéndose evitar todo contacto con los ojos y la piel, por loque se recomienda el uso de gogles de seguridad, guantes y camisolade manga larga.
2-24
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Señalización para identificación de enlaces
Introducción Para la identificación del cable en los pozos de toda la ruta y el interiorde centrales o instalaciones donde se remate, se le deben colocarplacas de identificación elaboradas en aluminio.Así mismo es menester señalizar la trayectoria del cable de F.O. enducto de polietileno de alta densidad ó directamente enterrado a lolargo de carreteras, caminos o veredas, en las que se efectúe suinstalación, con postes de señalización rotulados, para alertar de suexistencia a toda persona, ya sean autoridades, constructores, dueñosde terrenos cercanos a la instalación, etc. Y para que el personal deoperación y mantenimiento identifique, tanto los puntos de empalme,como trayectoria recta y de cambio de dirección.
Colocación deplacas deidentificación
Estas se fijarán al cable mediante cinturones de plástico de 10 cm(incluidos en el suministro de la placa) distribuyéndose de la siguientemanera:
• En pozos de paso: 1 placa
• En pozos con gazas: 2 placas (una al principio y otra al final delloop).
• En pozos de empalme: 2 placas (una de cada lado del empalme).
• En centrales: 1 placa a cada 5 m en la trayectoria interior,1 placaen la acometida al distribuidor óptico (remate), 1placa en el frentedel distribuidor óptico.
Continúa en la siguiente página…
2-25
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Señalización para identificación de enlaces, continuación
Instalación delos postes deplástico paraseñalamiento
La instalación de los postes de plástico por mantenimiento así comoen enlaces nuevos se debe hacer tomando en cuenta que deben deubicarse pegados al límite del derecho de vía, teniendo comotolerancia hasta 50 cm en caso de existir alguna dificultad u obstáculo.No deben de colocarse sobre la trayectoria del cable.
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
Límite dederechodvía
Poste de señalamiento
1.60
0.80
0..50máx.
Ducto
Cinta de advertencia
Carpeta asfáltica
Terraplén
Continúa en la siguiente página…
2-26
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Señalización para identificación de enlaces, continuación
Instalación delos postes deplástico paraseñalamiento,continuación
Para los casos en que las condiciones del terreno no permiten laubicación de los postes de plástico junto al límite del derecho de vía(con la tolerancia de 50 cm), éstos se deben de situar y colocar en ellugar más cercano del mismo límite de derecho de vía.
Límite delderecho de vía
Poste deseñalamiento
Cuneta
> 50 cm
Carpetaasfáltica
Ducto
Cinta deadvertencia
Corte enbalcón
Continúa en la siguiente página…
2-27
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Señalización para identificación de enlaces, continuación
Identificaciónen los postesde plástico
Para la identificación del enlace, los postes de plástico se rotulan conetiquetas autoadheribles con los datos del enlace, las cuales secolocan en el capuchón, así mismo se les colocan franjas deidentificación en el tubo del poste.
Etiquetaspararotulación depostes
Se utilizan etiquetas adheribles (sin número de catálogo), las cualestienen las siguientes características:
• Adheribles a superficies metálicas y plásticas.
• Material base vinilo en color amarillo.
• Caracteres (letras y números) impresos en color negro, resistentesal medio ambiente en condiciones extremas de frío, calor,humedad, salinidad.
Las etiquetas adheribles tienen por dimensiones 14 mm de ancho por14 mm de altura como máximo, teniendo los caracteres una altura de12 mm (cada etiqueta tiene un carácter).
A 14
14
12
Acot.: en mm
Datos arotular en lospostes
El capuchón del poste contiene en forma impresa una retícula ocuadricula con el propósito de rotular mediante etiquetas lossiguientes datos:
• Ruta: Poblaciones de origen y destino según el sentido delrecorrido, abreviadas hasta con cuatro caracteres.
• Tramo: Poblaciones de origen y destino intermedios en la rutasegún el sentido del recorrido, abreviadas hasta con cuatrocaracteres.
• Kilometraje topográfico: La distancia física recorrida del origen alseñalamiento.
• Número de poste: El número asignado a cada poste dentro deltramo o ruta.
Continúa en la siguiente página…
2-28
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Señalización para identificación de enlaces, continuación
Franjas deidentificaciónen los postes
De acuerdo al n° de franjas de identificación que tengan los postesindicarán lo siguiente:
N° de franjas en poste IndicaSin franjas Trayectoria sin cambios
Una Cambio de trayectoriaDos Ubicación de pozo de empalmeTres Derivación de cables
Capuchón
Franjas de iden tificación
Tubo21.4 5
5
5
3
K M (TO P)-
TRAM O
+1 0 5 5 6 5
RU TA
G U M O RG U A M O- R
ZA PG U A
4 8 / 5 01
3
5
Acotaciones : en cm
Continúa en la siguiente página…
2-29
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Señalización para identificación de enlaces, continuación
Ubicación delos postes deseñalamiento
Los postes se ubicarán en los siguientes puntos con su señalizacióncorrespondiente:En trayectoria recta(PST):1 poste sin franjas, cada 250 m colocando postes adicionales enaquellos lugares donde se pierda la línea de vista del poste anterior(subidas, bajadas, curvas pronunciadas, etc.).En cambios de trayectoria(PCT):1 poste con una franja, en cada punto donde el ducto O cable hagaalgún cambio de trayectoria por cruce de carretera, de vías deferrocarril, adosamientos en puentes y cualquier tipo de cruces engeneral.En pozos de empalme:1 poste con 2 franjas negras, en cada pozo de empalme.
trayectoria del ducto
Postesadicionales
Continúa en la siguiente página…
2-30
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Señalización para identificación de enlaces, continuación
Ubicación delos postes deseñalamiento,continuación
PCT
PCT
Derechode vía
Muro decontención
PST Poste de Señalización de TrayectoriaPCT Poste de Cambio de Trayectoria
Carretera
TerraplenLimite deDerecho de via
PLANTAA
PCTPCT
PCTPCTDucto
2-31
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Al término de la obra
Puntos aobservar
A continuación se enmarcan los puntos más importantes que sedeben contemplar al término de la obra:
Al término de los trabajos se debe contemplar que...
• se hayan instalado todos los postes con placa de señalizaciónnecesarios.
• las placas de señalización estén grabadas correctamente porambos lados, con el kilometraje correspondiente.
• se hayan colocado todas las placas de identificación necesariasen pozos e interior de centrales, y que los datos impresos seancorrectos.
• las gazas se hayan acomodado correctamente en el interior delos pozos.
• se efectúe la prueba de hermeticidad a los cierres de losempalmes.
• se hayan colocado las puesta a tierra necesarias.
• las entradas de los ductos estén selladas con resina en cadapozo.
• a los pozos se les haya colocado su tapa y queden cubiertostotalmente.
• en los lugares donde se hicieron ventanas se hayan efectuado lasuniones de los ductos, volviendo a rellenar y compactar el terreno.
• se hayan efectuado las pruebas de transmisión correspondientes.
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Capítulo 3Instalación del cable de F.O. en postes
Panorama general
Introducción Durante el proceso de instalación del cable de F.O. en postes sedeben utilizar las normas y procedimientos establecidos por Telmex,con los equipos y herramientas adecuados, para que se garantice lacalidad de los trabajos.El cable de fibra óptica instalado en postes se utiliza principalmente enzonas suburbanas, en enlaces interurbanos y de larga distancia.
Objetivo Al término del capítulo el participante experimentará la instalación delcable de fibra óptica en postes, de acuerdo a las normas yprocedimientos establecidos en Telmex.
Contenido En este capítulo se abordarán los siguientes temas:
Tema Ver páginaCables, equipos y materiales 3-1Alturas de instalación del cable 3-2Trabajos previos a la instalación 3-9Procedimiento de construcción 3-11Empalmes y gazas en postes 3-23Instalación en postes de compañías de distribuciónde energía eléctrica 3-28
Al término de la obra 3-36Desmontaje de cables aéreos 3-37
3-1
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables, equipos y materiales
Introducción Para la instalación de cable de F.O. en postes se utilizandeterminados tipos de cables de acuerdo a sus especificaciones, asícomo diversos equipos y materiales de acuerdo a las necesidadesque determina el proceso de construcción.
Tipos decables ainstalar
Los cables de fibra óptica que se instalan actualmente en postes son:TM-6E: Armadura sencilla/Mensajero/Dispersión normal.TM-15: Armadura sencilla/Mensajero/Dispersión no zero con mayor
área efectiva (NZDS-LEAF).
Equipos ymateriales
Para la instalación del cable de F.O. en postes se debe contarbásicamente con el siguiente equipo y material:• Riel portabobina• Juego de poleas• Sujetadores temporales• Juego de poleas con armadura 1 para ángulos( < 60° ) de cambio
del tendido hacia el poste y armadura 2 para ángulos( < 60° ) decambio del tendido en contra del poste.
• Línea de jalado (soga) de polietileno de 13mm o manila de 16mm• Templador de matraca de 1.5 Ton.• Dinamómetro• Remate Málico• Remate Reliable• Colgante para cable ASP• Postes de madera de 25´, 30´, 35´ y 40´• Cierres de empalme subterráneos: Stewing y 3M• Cierres de empalme Aéreos/Subterráneos: Fosc y Bargoa• Pozos prefabricados• Canal de subida• Abrazadera para canal de subida• Base protectora para canal de subida• Guía de retenida• Ancla para retenida
3-2
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Alturas de instalación del cable
Introducción La instalación del cable aéreo se debe efectuar a una altura mínimasobre la superficie del suelo, agua, o vías férreas, determinada por lasautoridades correspondientes y las normas vigentes en Telmex. Paralo cual debemos utilizar los postes de la altura adecuada, de tal formaque nos permitan salvar dichas alturas.
Altura norma-tiva para lainstalación delos cables
Las alturas mínimas de los cables aéreos de acuerdo a la superficiedonde se vayan a instalar se encuentran establecidas en la NormaOficial Mexicana (NOM 001 sede –1999 "Instalaciones eléctricas"),conforme a la siguiente tabla:
Superficie Altura (m)Vías férreas 7.2Cruces de carreteras, calles,callejones y caminos vecinales 4.7
Cruces de entradas a cocheras oestacionamientos 4.5
A lo largo de carreteras, callescallejones y caminos vecinales 4.1
Espacios no transitados por vehículos 2.9
Continúa en la siguiente página…
3-3
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Alturas de instalación del cable, continuación
Altura útil delos postes
Al instalar una corrida de postes se debe tomar en cuenta la NOM 001sede-1999 para seleccionar la altura de éstos, para librar las alturasmínimas requeridas; para lo cual se calcula la altura útil del postemediante la siguiente fórmula:Aup = Lp – (Pe + Ah)Donde:Aup = Altura útil del poste (m)Lp = Longitud del poste (m)Pe = Profundidad de enterrado del poste (m)Ah = Altura del herraje de fijación del cable (m)
Alturaresultante delcable sobre lasuperficie
Una vez obtenida la altura útil de los postes, se podrá obtener la alturaresultante del cable sobre la superficie del suelo, vías férreas o agua;para lo cual es necesario conocer la flecha máxima resultante (segúnla distancia interpostal) y se aplica la siguiente fórmula:Acab = Aup – Fmáx
Donde:Acab = Altura resultante del cableAup = Altura útil del poste (m)Fmáx = Flecha máxima
Continúa en la siguiente página…
3-4
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Alturas de instalación del cable, continuación
Alturas de instalación del cable de F.O. de acuerdo a la normativa Telmex y a laNOM 001 sede 1999
4.7 mín4.1 mín
Altura sobre área derodamiento de carreteras,caminos o calles
A h
Altura a lo largode carreteras,caminos o calles
Estacionamiento
4.5mín
Cruces o a lo largode callejones,entradas a cocheraso estacionamientos
L p Aup
Pe
0.6
Distancia interpostal
Acab
Fmáx
Acot. en m
A h
L pAup
Pe
Acab7.2 mín
Fmáx
D > Aup
Crucesde víasférrreas
0.6
Continúa en la siguiente página…
3-5
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Alturas de instalación del cable, continuación
Alturaresultante conpostes de 25pies (7.5 m)
En la siguiente tabla se muestra la altura resultante del cable para lasdiferentes flechas máximas (según la distancia interpostal), cuando seutilizan postes de 25 pies (7.5 m).Sabiendo que la norma Telmex indica que:Profundidad de enterrado = 1.2 mAltura de herraje de fijación del cable = 0.60 m (del desagüe)a) Se calcula primero la altura útil del poste:Aup = 7.5 – (1.2 + 0.6) = 5.7 mb) Posteriormente se calcula la altura resultante del cable:Acab = 5.7 – Fmáx
c) Sustituyendo Fmáx por el valor de cada una de las flechas máximas(para cada distancia interpostal).
Distanciainterpostal
(m)
Flechamáxima
(m)
Alturaresultante
(m)
Altura mínima de los cables segúnNOM 001
30 0.11 5.59 4.7 m Cruces de carreteras, calles,callejones caminos vecinales
40 0.19 5.51 4.5 m Cruces o a lo largo de callejones,entradas a cocheras oestacionamientos
500.30 5.40
60 0.44 5.26 4.1 m A lo largo de carreteras, calles,callejones en zonas urbanas o rurales
70 0.59 5.11 4.0 m Agua donde no está permitida lanavegación
80 0.78 4.92
90 0.91 4.79
A diferentes longitudes interpostales con flechas máximas se cumple con las alturasmínimas requeridas, las alturas resultantes permiten resolver diferencias de nivel enel terreno de hasta 0.89 m
Continúa en la siguiente página…
3-6
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Alturas de instalación del cable, continuación
Alturaresultante conpostes de 30pies (9.0 m)
En la siguiente tabla se muestra la altura resultante del cable para lasdiferentes flechas máximas (según la distancia interpostal), cuando seutilizan postes de 30 pies (9.0 m).Sabiendo que la norma Telmex indica que:
• Profundidad de enterrado = 1.3 m
• Altura de herraje de fijación del cable = 0.60 m (del desagüe)a) Se calcula primero la altura útil del poste:Aup = 9.0 – (1.3 + 0.6) = 7.1 mb) Posteriormente se calcula la altura resultante del cable:Acab = 7.1 – Fmáx
c) Sustituyendo Fmáx por el valor de cada una de las flechas máximas(para cada distancia interpostal).
Distanciainterpostal
(m)
Flechamáxima
(m)
Alturaresultante
(m)
Altura mínima de los cables segúnNOM 001
30 0.11 6.994.7 m Cruces de carreteras, calles,
callejones caminos vecinales condesniveles de terreno
40 0.19 6.91
50 0.30 6.8
60 0.44 6.66
Además de que se cumple con las alturas mínimas requeridas en cruces decarreteras, calles, callejones caminos vecinales, las alturas resultantes permitenresolver diferencias de nivel en el terreno de 1.96m hasta 2.29 m.
Continúa en la siguiente página…
3-7
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Alturas de instalación del cable, continuación
Alturaresultante conpostes de 35pies (10.5 m)
En la siguiente tabla se muestra la altura resultante del cable para lasdiferentes flechas máximas (según la distancia interpostal), cuando seutilizan postes de 35 pies (10.5 m).Sabiendo que la norma Telmex indica que:
• Profundidad de enterrado = 1.4 m
• Altura de herraje de fijación del cable = 0.60 m (del desagüe)a) Se calcula primero la altura útil del poste:Aup = 10.5 – (1.4 + 0.6) = 8.5 mb) Posteriormente se calcula la altura resultante del cable:Acab = 8.5 – Fmáx
c) Sustituyendo Fmáx por el valor de cada una de las flechas máximas(para cada distancia interpostal).
Distanciainterpostal
(m)
Flechamáxima
(m)
Alturaresultante
(m)
Altura mínima de los cables segúnNOM 001
30 0.11 8.39 7.2 m Cruces de vías férreas
40 0.19 8.31 4.7 Cruces de carreteras, calles,callejones caminos vecinales condesniveles de terreno
500.30 8.2
Además de que se cumple con las alturas mínimas requeridas en cruces de víasférreas las alturas resultantes permiten resolver diferencias de nivel en el terreno de1.0 m hasta 1.19 m y en cruces de carreteras, calles, callejones y caminosvecinales, permiten resolver diferencias de nivel en el terreno de 3.3 m hasta 3.6 m.
Continúa en la siguiente página…
3-8
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Alturas de instalación del cable, continuación
Alturaresultante conpostes de 40pies (12.2 m)
En la siguiente tabla se muestra la altura resultante del cable para lasdiferentes flechas máximas (según la distancia interpostal), cuando seutilizan postes de 40 pies (12.2 m).Sabiendo que la norma Telmex indica que:
• Profundidad de enterrado = 1.5 m
• Altura de herraje de fijación del cable = 0.60 m (del desagüe)a) Se calcula primero la altura útil del poste:Aup = 12.2 – (1.5 + 0.6) = 10.1 mb) Posteriormente se calcula la altura resultante del cable:Acab = 10.1 – Fmáx
c) Sustituyendo Fmáx por el valor de cada una de las flechas máximas(para cada distancia interpostal).
Distanciainterpostal
(m)
Flechamáxima
(m)
Alturaresultante
(m)
Altura mínima de los cables segúnNOM 001
30 0.11 9.99 7.2 m Cruces de vías férreas con desnivelesde terreno
40 0.19 9.91
50 0.30 9.8
Además de que se cumple con las alturas mínimas requeridas en cruces de víasférreas las alturas resultantes permiten resolver diferencias de nivel en el terreno de2.6 m hasta 2.79 m
3-9
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Trabajos previos a la instalación
Introducción Antes de iniciar el tendido de cable de F.O. en postes se debenrealizar algunas actividades y observar algunos requerimientos quepermitan llevar a acabo los trabajos sin contratiempos.
Planificaciónde lostrabajos
Consiste en efectuar un recorrido a toda la ruta en donde se efectuaráel tendido del cable, con el fin de prever y detectar las variantes yproblemas que se pudieran tener en el terreno; debiendo observar lossiguientes puntos:
• Ratificar o rectificar en el plano las medidas (reventones) de postea poste
• Ratificar o rectificar el punto donde se instalará el poste deacuerdo a las condiciones del lugarse
• Marcar con pintura el punto de ubicación de los postes.
• Ratificar o rectificar la altura de los postes de acuerdo al terreno.
• Verificar posibles obstáculos(árboles, cables ajenos etc.).
• Verificar el estado de los postes existentes.
• Anotar en el plano los detalles.
Continúa en la siguiente página…
3-10
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Trabajos previos a la instalación, continuación
Antes deiniciar
Previo a la instalación del cable en los postes hay que efectuaralgunas operaciones:1) Monte todos los postes requeridos en el proyecto, verificando que
cumplan con las normas de instalación.2) Coloque las poleas en la parte superior de los postes ó
sujetadores temporales según se requiera.• Instale poleas con armaduras 1 ó 2 con ángulo de cambio en los
puntos donde se haga un cambio de trayectoria < 60°.3) Instale la línea de jalado (cuerda) de polietileno de 13 mm ó
manila de 16 mm4) Prepare la punta del cable:• Se deben remover aproximadamente 4 pulgadas (100 mm.) de la
cubierta del mensajero y cortar el cable de F.O. que excede delmensajero descubierto
• Conecte el mensajero al sujetador.• Conecte la línea de jalado al pin del sujetador.• Refuerce el cable con el mensajero mediante una abrazadera
• Forme una estructura uniforme del cable, mensajero y sujetador demensajero mediante la aplicación de cinta vinílica.
3-11
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción
Introducción El procedimiento de instalación del cable de F.O. en postes, seefectúa en forma manual utilizando un riel portabobina y dispositivosde auxilio, los cuales facilitan el tendido y el tensado del cable.Es importante vigilar que el cable no sufra algún daño durante suinstalación (esfuerzos de tracción excesivos, dobleces, raspaduras,opresiones, rupturas, etc.).El tendido del cable debe hacerse por el lado arrollo del poste, asícomo la ubicación de omegas, gazas y cierres de empalme.Para la instalación del cable de F.O. en postes se utilizanprincipalmente los siguientes métodos:
• Método del riel en movimiento
• Método del riel estacionado
Método delriel enmovimiento
Este método se utiliza cuando en la trayectoria del cable no hayobstáculos, los cuales impidan elevarlo a su posición final, pudiendo elriel portabobina ser movido a lo largo de la línea de los postes dondeel cable va a ser instalado; conforme el siguiente procedimiento:
Paso Acción
1
Monte los sujetadores temporales y accesorios en los postes.• Antes de iniciar la operación de colocación del cable, de
tal manera que los retardos durante el movimiento del rieldel cable sean mínimos.
2
Suba la punta del cable al 1er poste de la corrida.• Si el cierre se va a fijar en el poste deje una longitud
excedente de 30.0 m, para gaza y empalme• Si el cierre se va a alojar en pozo deje una longitud
excedente para la subida al poste más 15 m de gaza y5 m trazo del trazo (lo mismo se hará en cada inicio debobina).
Continúa en la siguiente página…
3-12
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Método delriel enmovimiento,continuación
Paso Acción
3
Mueva el riel a lo largo de la línea,• Hacia el siguiente poste de la corrida y ubíquelo a una
distancia de aproximadamente 18 m. delante de dichoposte.
Riel enmovimiento
Cable de F.O.aéreo
Distancia interpostal 18.0 m
PostePoste
4
Eleve el cable en el poste,• Utilice una regla de madera o mediante un operario
instalado en la parte alta del poste que lo suba con laayuda de una manea, para colocarlo en el sujetadortemporal.
5Repita el procedimiento descrito en los pasos 3 y 4 hastaalcanzar el último poste o un poste intermedio en el cualtenga que ser tensado el cable.
6Tense el cable y fíjelo en los postes.• Utilice remates o colgantes para cables según sea el
caso.
Continúa en la siguiente página…
3-13
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Método delrielestacionado
El método del riel estacionado se utiliza cuando en la trayectoria delcable se encuentren árboles u otros obstáculos que nos impidancolocarlo en los postes, el riel portabobina se estaciona al inicio de lacorrida.
Paso Acción
1
Monte las poleas, accesorios y línea de jalado en los postes,antes de iniciar la operación de colocación del cable.• Coloque una polea en el poste de inicio de la corrida.• Coloque poleas en trayectorias rectas y en los postes que
están en esquinas donde el ángulo de cambio no excedade 30°.
• Coloque juego de poleas con armadura (tipo 1 ó 2 segúnse requiera),en las esquinas donde el ángulo de cambiono exceda de 60°.
����������������
Línea dejalado
Poleas
Jgo. de poleas yarmadura
Pin delsujetador
Rielportabobina
Retenida
2
Ubique el riel portabobina en línea con la posición de lospostes.• La distancia del riel y el primer poste debe ser
aproximadamente 2 veces la altura del poste, medido apartir del nivel del suelo.
3
Tire de la línea de jalado para ir subiendo el cable a lospostes a través de las poleas y accesorios, hasta completarel tramo.• Deje en el último poste de la línea una longitud excedente
de 30.0 m, para gaza y empalme.
4Tense el cable y fíjelo en los postes• Utilice los remates o colgantes para cables según sea el
caso.
Continúa en la siguiente página…
3-14
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Distanciainterpostalflechas ytensiones deinstalación
Al efectuar el tendido del cable se debe considerar la temperaturaambiente en ese momento, para determinar la tensión de instalación(la que corresponda según tabla), lo cual dará como resultante unadeterminada flecha, según sea la distancia interpostal.La siguiente tabla es aplicable para los nuevos cables TM-6E yTM-13 la cual nos muestra la relación entre la flecha con respecto a ladistancia interpostal, tensión de instalación y temperatura,estableciendo que el tendido se hará a una tensión constante.
Temperatura al instalar (°C)Distanciainterpostal 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35° 40° 45°
20 1.6 1.6 1.8 1.9 1.9 2.1 2.1 2.3 2.4 2.6
30 3.6 3.8 4 4.2 4.4 4.7 4.9 5.2 5.5 5.8
40 6.5 6.8 7.1 7.5 7.9 8.3 8.7 9.2 9.8 10.3
50 10.1 10.6 11.2 11.7 12.3 13 13.7 14.4 15.3 16.2
60 14.6 15.3 16.1 16.9 17.8 18.7 19.7 20.8 22 23.4
70 19.9 20.9 21.9 23 24.3 25.5 26.8 28.3 30 31.9
80 26 27.3 28.7 30.1 31.7 33.3 35 37 39.2 41.6
90 32.9 34.6 36.3 38.1 40.1 42.1 44.3 46.9 49.6 52.7
100 40.7 42.7 44.8 47.1 49.5 52 54.8 57.8 61.2 65.1
Flechas
(cm)
Tensión (Kg) 700 667 635 605 575 547 520 492 465 437
Ejemplo 1: Si al momento del tendido del cable la temperatura ambiente es de 30°C,entonces corresponderá utilizar la tensión de instalación de 520 Kg; si se tiene unadistancia interpostal de 60 mts, entonces la flecha resultante será de 19.7 cm
Ejemplo 2: ¿Que tensión de instalación deberemos utilizar si al momento del tendidodel cable de F.O. la temperatura ambiente es de 20°C y que flecha tendremos si ladistancia interpostal es de 40 mts?Tensión de instalación = 575 KgFlecha = 7.9 cm
Continúa en la siguiente página…
3-15
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Distanciainterpostalflechas ytensiones deinstalación
La siguiente tabla es aplicable para los cables TM-5,TM-6 y TM-15(en desuso, ver página 1-5), la cual nos muestra la relación entre laflecha con respecto a la distancia interpostal, tensión de instalación ytemperatura, estableciendo que el tendido se hará a una tensiónconstante.
Temperatura al instalar (°C)Distanciainterpostal 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35° 40°
30 mts 8 8 9 9 9 10 10 11 11
40 mts 14 15 15 16 17 17 18 19 19
50 mts 22 23 24 25 26 27 28 29 30
60 mts 32 33 35 36 38 39 41 42 44
70 mts 43 45 47 49 51 53 55 57 59
80 mts 56 59 61 64 67 69 72 75 78
90 mts 71 75 78 81 84 88 91 94 97
Flechas
(cm)
Tensión deinstalación(kg) 655 625 600 575 550 530 510 490 470
Ejemplo 1: Si al momento del tendido del cable la temperatura ambiente es de 30°C,entonces corresponderá utilizar la tensión de instalación de 510 Kg; si se tiene unadistancia interpostal de 60 mts, entonces la flecha resultante será de 41 cm
Ejemplo 2: ¿Que tensión de instalación deberemos utilizar si al momento del tendidodel cable de F.O. la temperatura ambiente es de 20°C y que flecha tendremos si ladistancia interpostal es de 40 mts?Tensión de instalación = 550 KgFlecha = 17 cm
Continúa en la siguiente página…
3-16
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Tensado yfijación delcable
Una vez que se ha tendido el cable en los postes se procederá atensarlo y fijarlo.Para el tensado del cable se utiliza un templador de matraca y undinamómetro en el cual se visualiza la tensión que se va aplicando alcable en el momento, incrementándose hasta que la mismacorresponda a la tensión requerida según la norma Telmex,minimizando con esto las operaciones del tensado, puesto que no haynecesidad de ir midiendo la altura de la flecha en cada tramo, para lafijación del cable a los postes se utilizan remates Málico.La siguiente tabla muestra el procedimiento para el tensado y fijacióndel cable:
Paso Acción
1 Instale los herrajes para los remates y sujeción del cable entodos los postes.
2 Instale en el extremo de la guía del cable, el remate delúltimo poste del tramo o final de corrida.
3
Coloque una polea o una horquilla en el penúltimo poste ysujete el dinamómetro a ésta.• La carátula debe quedar frente al operario.• Fije el templador de matraca al dinamómetro y a la guía
del cable.
4
Establezca previamente la tensión requerida en eldinamómetro y aplíquele tensión a la guía del cable pormedio del templador de matraca.• Incrementela poco a poco hasta llegar a la tensión fijada
en el dinamómetro.
5 Fije la pinza del remate (Málico) a la guía del cable.• Aplique previamente una sobretensión del 10 al 20 %.
6
Libere la tensión aflojando el templador de la matraca yretírelo.• El cable ha quedado instalado a la tensión y flecha de
norma.
7
Repita la operación para cada poste de remate siguiendo elsentido del final de corrida hacia el inicio.• Debe dejar una omega de cable (excepto en el de inicio y
final de corrida), cuidando que ésta no sea menor al radiomínimo de curvatura del cable.
Continúa en la siguiente página…
3-17
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Tensado del cable
Continúa en la siguiente página…
3-18
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Herrajes parapostes deremate
En la siguiente tabla se muestra el tipo de herraje a utilizar para lasujeción del cable en los postes de remate, así como los puntos deaplicación:
Herraje en poste Herraje de fijación AplicaciónAncla para remate(en el sentido de latrayectoria)
Pinza Málico • Inicio y final decorrida
• Postes conretenidas
• Postes con bajada aempalmes
• Postes conempalmes
• Postes con gazas• Trayectoria recta a
cada 500 maproximadamente
• Cambio detrayectoria mayor a30°
• Cruces decarreteras y calles
60 cm
Pinza malicoAncla pararemate
Cable de F.O.(Respetar radio mínimode curvatura)
Poste
Continúa en la siguiente página…
3-19
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Herrajes parapostes depaso
En la siguiente tabla se muestra el tipo de herraje a utilizar para lasujeción del cable en los postes de paso, así como los puntos deaplicación:
Herraje en poste Herraje de fijación AplicaciónTornillo con tuerca13 x 229 mm parasoporte decolgante
Colgante y soportepara cable • Trayectoria recta,
entre postes deremate
60cm
Tornillo con tuercapara soporte decolgante
Colgante
Cable de F.O.
Poste
Colocación deplacas deidentificación
En la instalación de cable aéreo se deberán colocar sobre el mismo,placas de identificación de aluminio en los siguientes puntos:
Lugar N° deplacas
Puntos de fijación
Poste con gazas 2 Una al final y otra al principio del loopPoste de empalme 2 Una a cada lado del empalmeSubida a poste 1 A la salida del canal de subidaTrayectoria 1 A cada 200 m cerca del remate o del colgante
Continúa en la siguiente página…
3-20
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Retenidas Las retenidas a poste se emplean para el equilibrio de cargas en lospostes de una corrida y se aplican en los siguientes casos:
• En corridas rectas a cada 500 m• En cambios de dirección mayores a 30°• En diferencias de tensión entre tramos, mayores a 300 Kg• En todos los remates de inicio y final de corrida
Cono pararetenida
Ancla
60 cmAncla pararemate
Cable de aceropara guía yretenida
Cable deF. O.
d
h
Para condiciones normales de carga: d = h/2Para cargas con cables pesados: d = hPara cargas ligeras: d = h/4Donde:d = Distancia entre el poste y el anclah = Altura del nivel de piso al remate en el poste
Continúa en la siguiente página…
3-21
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Subida ybajada delposte con elcable de F.O.
Cuando haya necesidad de efectuar un empalme en pozo, o continuarla ruta del cable por canalización, se construye una subida o bajadadel poste, cuidando de no exceder los radios mínimos de curvatura,protegiendo el cable sobre el cuerpo del poste con tres canaletas ybase para canaleta, fijándolo al mismo con cinturones de sujeción.
60 cm
Ancla para remate enacero inoxidable
Cable de F.O.
Cinturones parasujeción
3 canales de subida
Base para canalde subida
Remate málico
Poste de maderade 35 pies
Abrazadera decanal de subida
9.20 m
7.20 m
Respetar el radiomínimo de curvatura
2 tubos de polietileno dealta densidad φ 35.5 mm
Continúa en la siguiente página
3-22
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Procedimiento de construcción, continuación
Empalmes enenlaces concable aéreo
Cuando se requieran realizar en la ruta empalmes intermedios, ya seapor la transición de cable aéreo a subterráneo o porque la distanciaentre puntos de Origen y Destino implique el uso de más de unabobina de cable se tienen las siguientes alternativas:
• Empalme en pozo:Pozos normalizados de concreto de canalización existente; paraempalmes de ruta o para la transición de Red Subterránea a Aérea enzona urbana.Pozo prefabricado de fibra de vidrio circular cónico; se utilizará enzonas rurales donde sea factible su instalación dentro de la franja delD.D.V. (derecho de vía) de las carreteras y caminos.
• Empalme en poste de madera:En zonas urbanas en donde se requiera empalmar y no existacanalización.En zonas suburbanas dentro de la franja del D.D.V. de carreteras ycaminos y que no haya facilidades para la excavación y colocación delpozo prefabricado.
Continuidadde guías
Cuando se utilizan los remates Málico para la sujeción del cable, noes necesario cortar las guías, por lo que éstas quedan continuadas.El contacto metálico entre los remates tipo reliable y las anclas deremate no es suficiente para asegurar la continuidad eléctrica entrelos extremos de las guías cortadas por lo que deberemos utilizar elconector CMT 113 para continuar las guías del cable.
Criterio parala puesta atierra de laguía del cable
La puesta a tierra de la guía del cable se efectúa de acuerdo alsiguiente criterio:• Se efectúa en zonas de riesgo (zonas suburbanas, rurales, de
escasa densidad habitacional con escaso poder protector).
• Cada 300 m aproximadamente
• Si los 300 m coinciden con un empalme del cable, se aterriza elempalme en ese punto y las guías se aterrizarán en el postesiguiente.
3-23
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Empalmes y gazas en postes
Introducción Para la instalación de cierres de empalme y gazas en poste hay queapegarse los siguientes lineamientos:
• El cierre y las gazas se colocarán en el lado arrollo del poste.
• En postes de red aérea de cobre existente el cierre de empalme seinstalará en el poste que menos ocupado esté (con terminales uotros cierres).
• En caso de que no se pueda montar el cierre de empalme debido ala saturación en el poste (por terminales u otros cierres), semontará poste de madera nuevo.
Procedimientode instalacióndel cierre ygazas
Para la instalación del cierre de empalme en poste se deberá dejar unexcedente de 30 m de cable por lado en el poste seleccionado paradicho fin. Este excedente servirá para realizar el empalme al nivel delpiso y para la realización de gazas las cuales se colocarán en lospostes adyacentes al de empalme.Para lo cual se sigue el procedimiento descrito a continuación:
Paso Acción1 Realice el empalme en la camioneta equipada para ello y
ciérrelo.
2
Súbalo a la altura requerida jalando los extremos de loscables hacia los postes anterior y posterior.• Fíjelo en el poste; en donde se instaló previamente el
soporte de fijación del cierre (incluido en el kit deinstalación) a 60 cm del desagüe del poste.
Cable deF. O.
60 cm
Soporte defijación
Ancla pararemate
Cierre de empalme
Continúa en la siguiente página…
3-24
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Empalmes y gazas en postes, continuación
Procedimientode instalacióndel cierre ygazas,continuación
Paso Acción
3
Jale el total del cable sobrante hacia los postes anterior yposterior al del empalme y extiéndalo en el piso.
Escalera dealuminio
4
Realice las gazas.• Enrolle el cable de fibra óptica hasta el pie de la escalera.• Amarre la primera circunferencia con rafia en donde se
cruza el cable, así como cada tres vueltas, para evitarque se deforme.
• El diámetro interior de las mismas deberá ser de 80 a 90cm.
Colocación de la rafia
Continúa en la siguiente página…
3-25
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Empalmes y gazas en postes, continuación
Procedimientode instalacióndel cierre ygazas,continuación
Paso Acción
5
Suba la gaza al poste• Amarre la escalera al poste y comience a subir
enrollando el cable.• Coloque previamente 3 amarres con rafia, distribuidos en
la circunferencia de la gaza, con la finalidad de poderlasubir sin que se deshaga.
Continúa en la siguiente página…
3-26
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Empalmes y gazas en postes, continuación
Procedimientode instalacióndel cierre ygazas enpostes,continuación
Paso Acción
6
Fije la gaza en el poste a la altura del cable.• Una vez terminada la gaza colóquele 4 cinturones de
plástico distribuidos a cada 90°
12
4
3
56
80 a 90cm
1. Sujetador
2. Remate para ancla
3. Cable de fibra
4. Remate Málico
5. Gaza de cable
6. Cadena
Continúa en la siguiente página…
3-27
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Empalmes y gazas en postes, continuación
Ubicación de cierre de empalme y gazas en postes
60cm
Gaza Gaza
Cierre deempalme
Continúa en la siguiente página…
3-28
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación en postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica
Introducción Debido a la necesidad de contar con nuevos métodos de construcciónque permitan abatir el tiempo y costo del proceso de construcción enlas poblaciones rurales con 5000 habitantes o menos, Telmex harealizado convenios con la Comisión Federal de Electricidad (CFE) ycon la Compañía de Luz y Fuerza del Centro (C.L. y F.C.) que lepermiten el uso de su infraestructura (postes) para la construcción dered telefónica aérea.
Medidas deprevención yseguridad
Cuando se vayan a realizar trabajos en postes de Compañías dedistribución de energía eléctrica es importante tomar las siguientesmedidas preventivas y de seguridad para evitar posibles accidentes:
• Verifique la cercanía de las líneas de corriente eléctrica con unapértiga de fibra de vidrio de 1.5 m de longitud.
• Nunca trabaje a una distancia menor de 75 cm entre sus hombrosy las líneas de energía eléctrica de baja tensión y a 1.5 mínimo delas de media tensión.
• Utilice únicamente escalera de hasta 4.30 m de alto, conaislamiento eléctrico.
• Trabaje con precaución, evite tocar los cables eléctricos con loscables telefónicos, la escalera, herramientas o parte del cuerpo;puede ocasionar una descarga eléctrica.
• Utilice siempre el equipo de seguridad y protección como guantes,cinturón, bandola, botas dieléctricas, casco y ropa de trabajo.
• No utilice anillos, relojes metálicos, cadenas al cuello, ya que sonexcelentes conductores de electricidad y se puede descargarenergía eléctrica a través de estos elementos.
• Preferentemente no use el cabello largo, en caso de que así sea,recójalo en forma segura completamente dentro del casco deprotección.
Continúa en la siguiente página…
3-29
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación en postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica, continuación
Métodos deinstalación
Los métodos de instalación del cable de fibra óptica en postes deCompañías de distribución de energía eléctrica son los mismos queutilizamos en postes de madera Telmex descritos en el tema anterior:
• Método del riel en movimiento
• Método del riel estacionado.El tendido del cable deberá hacerse por el lado arrollo del poste, asícomo la ubicación de omegas, gazas y cierres de empalme.
Normativade instalación
En la instalación aérea de cables de F.O. en postes Compañías dedistribución de energía eléctrica hay que respetar lo referente en lanormativa siguiente:Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-1999Normas TelmexNormas De las Compañías de distribución de energía eléctrica (CFE yC. L. y F. C.).Con el fin de cumplir con lo prescrito en la NOM-001-SEDE-1999 conrelación a:
• Separación de conductores de comunicaciones y eléctricos alinstalarlos en la misma estructura (postes).
• Altura mínima de conductores sobre suelo, aguas y vías férreas.Los cables de Telmex, sean de cobre o de Fibra Optica deberáninstalarse en los postes de las Compañías de distribución de energíaeléctrica cumpliendo estrictamente con lo indicado a continuación:
• Separación entre soportes de los cables
• Altura de fijación de los herrajes
• Flechas de instalación constantes
Separaciónentresoportes delos cables
Se debe tener una separación de 0.8 m entre soportes de los cableseléctricos de baja tensión (0 – 750 Volts) y los soportes de los cablesde Telmex.
Continúa en la siguiente página…
3-30
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación en postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica, continuación
Altura defijación de losherrajes
La fijación de los herrajes para remate o apoyo de los cables deTelmex en los postes de Compañías de distribución de energíaeléctrica, se hará a 4.9 m del nivel del suelo.En caso de que con esta altura no se obtenga la separación requeridaentre los cables eléctricos y los de Telmex, se podrá bajar la posiciónde fijación de los herrajes a un mínimo de 4.7 m del nivel del suelo;pero solo en los casos en que los cables de Telmex corran a lo largode carreteras, calles, caminos vecinales (esto para salvar la alturamínima del cable con respecto al nivel del suelo).De no lograrse con esto obtener la separación requerida entre lossoportes de los cables, se deberán instalar postes de madera deTelmex de 25 pies (7.5 m), pudiéndose utilizar de mayor longitud sihubiera necesidad de compensar diferencias de nivel.
Líneas debaja tensión
Poste C F E o C. L. y F.C.
Soporte cableTelmex
Soporte cableCía Eléctrica
Cable defibra óptica
0.80 Mín
4.90 Máx.
Continúa en la siguiente página…
3-31
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación en postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica, continuación
Tensión yflechas deinstalación
Cuando se instalan cables de F.O. de Telmex en postes deCompañías de distribución de energía eléctrica es importanteconsiderar que la flecha debe ser constante para lo cual se aplicauna tensión de instalación variable dependiendo de la distanciainterpostal que tengamos.Las flechas que debemos manejar son:
• En el cruce de carreteras, calles y caminos vecinales de 0.20 m• A lo largo de carreteras, calles y caminos vecinales de 0.45 mEn las siguientes tablas se muestran las diferentes distanciasinterpostales y la correspondiente tensión de instalación que se tieneque aplicar al cable para obtener una flecha constante:
Flecha de 0.20 mDistanciainterpostal (m) 20 30 40 50 60
Tensión deinstalación (Kg) 115 259 460 719 1035
Flecha de 0.45Distanciainterpostal (m) 20 30 40 50 60 70 80 90
Tensión deinstalación (Kg) 51 115 204 319 460 626 818 1035
Nota: Debido a que la carga de ruptura del mensajero de los cablesTM-6E y TM-15 es de 750 Kg, no se deberán tener distanciasinterpostales mayores a 50.0 m para flecha de 0.2 m y de 70.0 mpara flecha de 0.45m, para no rebasar dicha carga. En caso de quese tengan tramos más largos se instalará un poste de madera a lamitad del tramo.
Continúa en la siguiente página…
3-32
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación en postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica, continuación
Herrajes parapostes deremate
En la siguiente tabla se muestra el tipo de herraje a utilizar para lasujeción del cable en los postes de remate de Compañías dedistribución de energía eléctrica, así como los puntos de aplicación:
Herraje en poste Herraje de fijación AplicaciónAbrazaderas dobleomega
Remate Málico • Inicio y final decorrida
• Postes conretenidas
• Postes con gazas• Trayectoria recta a
cada 500 maproximadamente
• Cambio detrayectoria mayor a30°
• Cruces decarreteras y calles
1 2
3
2
3
1
1. Abrazadera doble omega con pernos2. Remate Málico3. Cable de fibra óptica
0.80 m Mín.
Poste de CFE o CL y FC
Nota: En caso de encontrarse dañado el concreto de un poste deCompañías Eléctricas y llegarse a ver el acero de refuerzo (varillas)en el área donde se instalará el fleje metálico, será necesario cubrirlocon venda de hule de 125 mm de ancho, enrollando la parte dañadadel poste con dos vueltas, para evitar cualquier posible contactometálico.
3-33
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación en postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica, continuación
Herrajes parapostes depaso
En la siguiente tabla se muestra el tipo de herraje a utilizar para lasujeción del cable en los postes de paso de Compañías dedistribución de energía eléctrica, así como los puntos de aplicación:
Herraje en poste Herraje de fijación AplicaciónFleje metálico Colgante y soporte
para cable • Trayectoria recta,entre postes deremate
Fleje metálicocon hebilla
Colgante
Cable de F.O.
0.80 m
Soporte paracable
Fleje metálicocon hebilla Soporte para
cable
Cable de F.O.
Poste de CFE
o de CL y FC
Poste de CFE
o de CL y FC
Nota: En caso de encontrarse dañado el concreto de un poste deCompañías de distribución de energía eléctrica y llegarse a ver elacero de refuerzo (varillas) en el área donde se instalará el flejemetálico, será necesario cubrirlo con venda de hule de 60 mm deancho, enrollando la parte dañada del poste con dos vueltas, paraevitar cualquier posible contacto metálico.
Continúa en la siguiente página…
3-34
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación en postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica, continuación
Subida aposte
Esta deberá realizarse a un poste de madera Telmex, en caso de noexistir, se instalará uno lo más cercano posible a la corrida de postesde Compañías de distribución de energía eléctrica y a partir de ahícontinuar apoyando el cable en dicha corrida.
Poste de 25´Telmex
Poste de CFEo C.L y F.C.
Pozo Subida aposte
Retenida
Cable de F.O.
Instalación decierres deempalme
Los cierres de empalme siempre deberán instalarse en postes demadera Telmex, por lo que cuando así se requiera se colocará uno lomás cercano posible a la corrida de postes de Compañías dedistribución de energía eléctrica llevando las puntas de las bobinas decable al poste Telmex, en donde se realizará el empalme a nivel depiso para posteriormente subirlo y fijarlo (siguiendo el mismoprocedimiento ya descrito en anterior tema).
Poste demadera Telmex Poste de CFE
o C.L. y F.CPoste de CFEo C.L. y F.C
Cierre deempalme
Gaza GazaCable de F.O.
RemateRemateRemate
Continúa en la siguiente página…
3-35
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación en postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica, continuación
Instalación degazas
Una vez instalado el cierre de empalme en un poste Telmex, lasgazas se instalarán en los postes más cercanos (inmediato anterior yposterior) de la corrida de postes de Compañías de distribución deenergía eléctrica (siguiendo el mismo procedimiento ya descrito enanterior tema) y de ahí continuar apoyando el cable en dicha corrida.La gaza deberá efectuarse con un diámetro entre 0.80 m y 0.90 m ycon una longitud de 25 m, amarrándola con cinturones de plástico encuatro puntos (uno a 90° del otro).Para su fijación coloque un fleje metálico en la parte inferior de laabrazadera doble omega y otro a 0.80 m debajo de éste; se amarra lacadena (con la que se sujeta la gaza) mediante alambre galvanizado(se le dan tres vueltas con el alambre y se aplica un amarre cola derata).
4 50.80 m Mín
0.90 Máx45
6
63
1 2
1 20.80 mín.
Poste de CFEo C.L. y F.C.
1. Abrazadera doble omega
2. Remate Málico
3. Fleje metálico
4. Cadena
5. Gaza
6. Cable de F.O.
3-36
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Al término de la obra
Puntos aobservar
A continuación se enmarcan los puntos más importantes que sedeben contemplar al término de la obra:
Al término de la obra se debe contemplar que...• se hayan montado todos los postes requeridos en el proyecto y
que estos sean de la medida requerida
• se haya tendido el cable en toda la corrida
• se hayan montado las retenidas requeridas.
• se haya tensado y fijado el cable en los postes, verificando quelas flechas estén de acuerdo a norma.
• se hayan colocado todas las placas de identificación necesariasen pozos, interior de centrales, subidas a postes, gazas yempalmes, verificando que los datos impresos sean correctos.
• las gazas se hayan acomodado correctamente en el interior delos pozos o en los postes según sea el caso.
• se efectúe la prueba de hermeticidad a los cierres de losempalmes.
• se hayan continuado las guías en caso necesario
• se hayan colocado las puesta a tierra requeridas en el proyecto yse efectúe la prueba a las mismas.
• se hayan efectuado las pruebas de transmisión correspondientes.
3-37
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Desmontaje de cables aéreos
Introducción Para el futuro aprovechamiento del cable se recomienda desmontarlode una sola pieza, excepto que la Orden de Desmontaje indique locontrario, debiendo cuidar que durante el desmontaje el cable no sedañe.Previo al desmontaje se deberá revisar con cuidado cada uno de lospostes, para determinar que éstos no presenten un riesgo que pudieraocasionar un accidente.
Procedimientopara eldesmontaje decables aéreos
El desmontaje de cable de F.O. aéreo se inicia en cualquiera de losextremos del tramo a desmontar, desmontando primero la mitad deltramo, se embobina en un carrete vacío, se desmonta la segundamitad del tramo y se embobina. En la siguiente tabla muestra el procedimiento:
Paso Acción
1 Desmontaje de la primera mitad del tramo. Suba al primer poste del tramo y asegúrese con la bandola.• Lleve consigo una soga de mano, la cual servirá para
subir y bajar la herramienta.
Continúa en la siguiente página…
3-38
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Desmontaje de cables aéreos, continuación
Procedimientopara eldesmontaje decables aéreoscontinuación
Paso Acción
2
Clave un soporte pija con el gancho hacia arriba del ladodonde se va a desmontar el cable.• A aproximadamente 15 cm de la punta del poste y
enganche una polea.
3
Coloque un tensor (1) en la guía del cable a una distanciaaproximada de 1.20 m. del poste.• Instale una soga a través de la polea montada y fíjela al
tensor (en el eslabón).• La soga deberá tener la longitud suficiente para llegar al
piso y poderla jalar.
Gaza de lasoga
Eslabónocho
Tensor
Continúa en la siguiente página...
3-39
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Desmontaje de cables aéreos, continuación
Procedimientopara eldesmontaje decables aéreoscontinuación
Paso Acción
4
Coloque otro tensor (2) en la guía del cable, a una distanciaaproximada a 1.00 m del poste.• Instale un templador, enganchándolo en dicho tensor (en
el eslabón) y en el ancla del remate (actividad de unoperario).
5
Tense la guía del cable con el templador y retenga la tensiónde la guía con la soga (actividad de tres operarios).
• Si el remate es Málico suelte la mordaza de la guía• Si es de otro tipo, corte con las tijeras la guía del cable, y
proceda a lo siguiente: a) Afloje y retire el templador. b) Retire el tensor (2). c) Afloje lentamente la soga hasta que el cable baje al
piso (actividad de tres operarios). d) Retire de la polea la soga. e) Retire del poste el soporte, la pija y la polea. f) Retire el tensor (1) de la guía del cable.
6 Repita los pasos 1 al 5 hasta terminar de bajar el cable detodos los postes del primer tramo a desmontar.• Embobine el cable desmontado en un carrete
7Desmontaje de la segunda mitad del tramo.Desmonte el segundo tramo de cable conforme los pasos 1al 6.
Continúa en la siguiente página...
3-40
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Desmontaje de cables aéreos, continuación
Procedimien-to para eldesmontajede cablesaéreoscontinuación
Esquema de herramienta y equipo para el desmontaje
1. Soga de henequen 1/2" para sostener el cable.2. Polea para deslizar soga.3. Tensor (1), con soga.4. Retenida.5. Templador.6. Tensor (2).7. Tijeras para cortar guía de acero.
Continúa en la siguiente página...
3-41
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Desmontaje de cables aéreos, continuación
Procedimientoparaembobinar elcabledesmontado
El embobinado del cable desmontado se efectúa en dos partes, paralo cual se sitúa un carrete vacío en un punto intermedio del tramo adesmontarEste procedimiento lo realizan 4 operarios mostrándose el mismo enla siguiente tabla:
Paso Acción
1 Ubique un carrete vacío (montado en remolque) en un puntointermedio del tramo.
2
Recoja el cable desmontado de la primera mitad del tramo.• En el punto donde ubicó el carrete, jale el cable y
acomódelo en el piso formando “ochos” con él, hastahacer llegar la punta.
• Una vez que se tiene la punta del cable, introdúzcala enel orificio que se encuentra en una de las ruedas delcarrete y sujétela.
3 Gire el carrete en sentido contrario a las manecillas del relojpara embobinar el cable desmontado del primer tramo.
4
Recoja el cable desmontado del segundo tramo.• Jale el cable, y simultáneamente gire el carrete en
sentido contrario a las manecillas del reloj para irloembobinando hasta terminar con el tramo.
• No es necesario hacer “ochos”.
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Capítulo 4Instalación del cable de F.O. en interiores
Panorama general
Introducción Durante el proceso de instalación del cable de F.O. en interiores sedeben utilizar las normas y procedimientos establecidos por Telmex,con los materiales y herramientas adecuados, para que se garanticela calidad de los trabajos.El cable de fibra óptica de uso interior se utiliza principalmente en laacometida a edificios, tanto de las centrales telefónicas como de losclientes, para lo cual se debe instalar un sistema de soporte(escalerillas), en el cual se aloja el cable.En algunas situaciones por requerimientos de seguridad en la fosa decables de la central se efectuará el cambio de cable exterior por cablede uso interior, o se protegerá con ducto retardante de flama.
Objetivo Al término del capítulo el participante examinará la instalación delcable de fibra óptica en el interior de edificios de acuerdo a las normasy lineamientos establecidos en Telmex.
Contenido
Tema Ver páginaCables, y materiales 4-1Cambio de cable exterior por cable de uso interior 4-3Instalación del cable 4-5Al término de la obra 4-7
4-1
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables y materiales
Introducción Para la instalación de cable de F.O. en interiores se utilizandeterminados tipos de cables de acuerdo a sus especificaciones, asícomo diversos materiales para la instalación de la escalerilla donde sealojará al cable, de acuerdo a las necesidades que determina elproceso de construcción.
Tipos decables ainstalar
Los cables de fibra óptica que pueden ser instalados en interiores son:TM-3: Cubierta antiflama/Dispersión normalTM-10: Cubierta antiflama/Dispersión corridaTM-12: Cubierta antiflama/Dispersión no zeroTM-14: Cubierta antiflama/Dispersión no zero con mayor área efectiva
(nzds-leaft)
Materialespara lainstalacióndel cable
Para la instalación del cable de F.O. en interiores debemos de contarbásicamente con el siguiente material:• Cinturones plásticos ajustables (type rap).• Placas de identificación.
Escalerilla Los sistemas de soporte para cables (escalerillas) se componen deuna serie de accesorios que conforman un sistema estructuralutilizados para alojar los cables de F.O. en las Centrales de Telmex,desde la ventana de la fosa de cables hasta el punto de remate. Estossistemas van instalados en losas, bajo piso falso, trabes y paredes delos edificios.Todo el sistema de soportes (escalerilla) para cables de F.O. es dealuminio, de 6 ó 12 pulgadas de ancho, y se conforma de diferentescomponentes como: tramos rectos, curvas, derivaciones, reducciones,soportes, varillas, clips, tapas.La tornillería, tuercas, roldanas y la varilla roscada con los que semontan las escalerillas son de fierro galvanizado.
Continúa en la siguiente página…
4-2
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cables y materiales, continuación
Escalerillacontinuación
CURVA VERTICAL A 90°
EXTERIOR
CURVA VERTICAL A 90°INTERIOR
CURVAHORIZONTAL A 90°
“T” VERTICAL
“X”VERTICAL
REDUCCIONLATERAL
“X” HORIZONTAL
CURVAHORIZONTAL A 45°
CURVA VERTICAL A 45°
“T” HORIZONTAL
SOPORTES
REDUCCIONRECTA
SISTEMA INTEGRAL DE SOPORTES PARA CABLES DE F.O.
4-3
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cambio de cable exterior por cable de uso interior
Introducción Actualmente las acometidas en los edificios, tanto de las centralestelefónicas como de los clientes, se efectúan por medio del mismo tipode cable. Este cable no es el adecuado para instalarse dentro de losinmuebles mencionados, ya que no cumple con las condiciones deseguridad exigidas por Telmex y por las Normas Internacionales.El cable exterior prolongado hasta el interior de los edificiosrepresenta un peligro potencial tanto para la seguridad del personalcomo para el enlace, debido a que es un posible propagador de flamay en caso de un incendio, es un virtual productor de gases tóxicos porlas características de sus materiales componentes. Por este motivo,se hace necesario efectuar el cambio de cable exterior por cable deuso interior o protegerlo con ducto retardante de flama.
Aplicación delcambio decable exteriorpor interior
En la siguiente tabla se muestran las situaciones en que el cableexterior se debe cambiar por el de uso interior, o quedar protegido conducto retardante de flama no. cat. 13 7989-9.
Si el enlace es… Situación AcciónEn centrales de menos de10,000 líneas y sin personalpermanente en el edificio.
Se protege el cable de usoexterior con ducto protectorretardante a la flama desdela fosa de cables hasta eldistribuidor óptico.
En centrales de menos de10,000 líneas y con personalpermanente en el edificio.
Se hace cambio de cableexterior por cable de usointerior.
Nuevo
En centrales mayores a10,000 líneas, con o sinpersonal permanente en eledificio.
Se hace cambio de cableexterior por cable de usointerior.
Existente
En todos los casos. Se protege el cable de usoexterior con ducto protectorretardante a la flama,ranurado, desde la fosa decables hasta el distribuidoróptico.
Continua en la siguiente página...
4-4
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Cambio de cable exterior por cable de uso interior, continuación
Lineamientosen el cambiode cable
Cuando efectuamos cambio de cable de uso exterior por el de usointerior debemos contemplar los siguientes lineamientos:• El cambio de cables del tipo exterior a interior se debe realizar en
la fosa de cables de las centrales, a través de un empalme.• El empalme debe hacerse lo más cerca posible al punto de
acometida, acomodándose en el muro de la fosa de cables, oalojarlo en la escalerilla.
• El tramo de cable exterior que, por razones de ubicación delempalme, tenga que quedar dentro de la fosa, debe estar cubiertocon tubo protector de PVC retardante a la flama, ranurado.
• En ningún caso deben construirse gazas de cable exterior en elinterior del edificio de la central de Telmex.
4-5
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación del cable
Introducción La instalación del cable en interiores se hará alojándolo en formamanual en los sistemas de soporte para cables (escalerillas).Debiendo vigilar que el cable no sufra algún daño durante suinstalación (radios mínimos de curvatura, dobleces, raspaduras,opresiones, rupturas, etc.).
Lineamientospara lainstalación decable eninteriores
Para la instalación de cable de F.O. en el interior de edificios debemosseguir los siguientes lineamientos:Jalado del cable en la escalerilla
• Jale en forma manual a lo largo de la escalerilla la punta del cabledesde la fosa de cables hasta el bastidor para distribuidor de fibrasópticas (bdfo).
• Deje un excedente de 5 m para la realización del empalmeterminal.
• Cuide que el cable no quede cruzado con otros cables existentesen la trayectoria, debiendo prever que se acomodará en laescalerilla en lado que le corresponda según la posición (I a la VI Ao B) a donde se rematará en el distribuidor de fibras ópticas (dfo).
• Regrese la longitud del cable sobrante a la gaza ubicada en elpozo de acometida a la central, a la terminación del empalmeterminal (remate).
Fijación del cable a la escalerilla
• Amarre el cable a la escalerilla en cada peldaño, utilice cinchos deplástico (type rap), los cuales se pasan a través de los orificios delos peldaños.
Identificación del cable
• Coloque al cable placas de identificación a lo largo de toda latrayectoria de la escalerilla una cada 5 m.
• Una a la salida de la ventana de la fosa de cables.• Una en la acometida al distribuidor óptico (remate).• Una en el frente del distribuidor óptico.• Una a cada lado del empalme para cambio de cable, en caso de
haberse efectuado.
Continúa en la siguiente página
4-6
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Instalación del cable, continuación
Lugar deremate delcable
El extremo del cable será rematado en un distribuidor de fibras ópticas(dfo), en el cual se realizará el empalme terminal, y va montado en unbdfo (bastidor para distribuidor de fibras ópticas).Para ubicar el lugar donde se instalará el dfo dentro del bdfo se hannumerado las posiciones con números romanos del I al VI siguiendo lasecuencia de arriba hacia abajo, así mismo para señalar el lado deldfo que ocupará el cable se ha designado como lado A y lado BLas dimensiones del bdfo son: ancho de 0.68m por altura de 2.20 ó2.74 m elaborado en aluminio pintado en color verde.
I
II
III
IV
V
VI
Cables de fibra óptica
Barra parasujeción yacomodode cables
Ranurascon taparemovible
Cablesde F.O.
Vista posterior(sin puertas)
Vista frontal(puertas abiertas)
Bastidor para distribuidor de f.o´s
4-7
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Al término de la obra
Puntos aobservar
A continuación se enmarcan los puntos más importantes que sedeben contemplar al término de la obra:
Al término de los trabajos se debe contemplar que...• se hayan vuelto a colocar las tapas a la escalerilla en los lugares
en que se hubieran removido.
• se haya amarrado el cable en toda la trayectoria de la escalerilla,verificando que no tenga curvas forzadas, ni cruzamientos ocambios de lado.
• se hayan colocado todas las placas de identificación necesarias,y que los datos impresos sean correctos.
• no se hayan dejado gazas ni en la escalerilla ni en el bdfo.
• si se efectuó empalme para cambio de cable se le hará la pruebade hermeticidad al cierre.
• se hayan efectuado las pruebas de transmisión correspondientes.
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Capítulo 5Nodos de acceso multiservicio
Panorama general
Introducción Al empezar a digitalizar las redes y surgir la posibilidad de nuevosservicios, los pares de cobre bajo el concepto de RDSI se fueronacondicionando con el uso de módems para que pudieran trabajar conun mayor grado de calidad, aprovechando las ventajas de ladigitalización, además de poderse utilizar para transmitir un ancho debanda mayor al de un canal telefónico.También para aquellos clientes poco accesibles o donde no se cuentacon infraestructura de pares de cobre, los proveedores de equipo handesarrollado sistemas de radio con lo que se puede salvar eseproblema y hacer llegar a cualquier cliente que lo requiera esosnuevos servicios.Por otro lado, a fin de facilitar el suministro de servicios, a la vez deque se optimicen los medios disponibles para la red de acceso, seorigina un nuevo elemento en la red, los nodos de accesomultiservicios (NAM).
Objetivogeneral
Al término del capítulo el participante distinguirá los tipos ycaracterísticas de los equipos NAM’s que se instalan en Telmex
En estasección
En esta sección se abordarán los siguientes temas:
Tema Ver PáginaGeneralidades 5-1Tipos de gabinetes para NAM’s 5-3Estructura de los gabinetes 5-5
5-1
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Generalidades
Que es unNAM?
NAMS (Nodos de acceso multiservicios) es una tecnología parasuministrar servicios de banda angosta (NB) y de banda ancha (BB),enfocados a entornos residenciales y de negocios. Entre los serviciosde NB se encuentran las líneas telefónicas tradicionales (POT),servicios dedicados (Nx64) y servicios conmutados (TK’s Digitales);los servicios de BB se entregan a través de líneas ADSL.Posee mecanismos de transporte PDH o SDH hacia la RNSP y haciala RTPC, mediante los cuales integra el transporte y la terminación delas líneas del cliente (pares de cobre) en una plataforma común.El equipo está formado por elementos hardware y software, cuyacombinación permite una configuración particularizada para losservicios que se van a proporcionar.Así mismo consta de repisas que alojan las diferentes unidades otarjetas que realizan las funciones de control, transporte, servicios ypruebas, además tiene la facilidad de gestionarse de manera local oremota.En áreas urbanas donde el crecimiento excede la capacidad de loscables de cobre existentes, los NAM representan una opción a bajocosto como sustituto del cable principal, de la misma manera sustituyeal hardware de crecimiento de centrales de conmutación y de equiposmultiplexores de acceso, posibilitando la migración hacia una redoptimizada.
Ubicación del NAM en la red de servicios
Continúa en la siguiente página…
5-2
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Generalidades, continuación
Aplicaciones Poblaciones con demanda de líneas POTS, Infinitum o Lada Enlaces,se proyecta la automatización incorporando la solución del NAMS debanqueta.El medio de Tx para NAMS de banqueta, debe ser:Fibra Optica Aérea o Canalizada:• De 4.5 a 11.0 Km de cable desde el Gabinete al punto de
empalme más cercano de la Red de Fibras Ópticas (la soluciónpor radio requiere repetidor).
• Hasta 7.0 Km de cable desde el Gabinete al punto de empalmemás cercano de la Red de Fibras Ópticas (la solución por radiono requiere repetidor).
Radio:Para sitios que sean mayores a 7.0 Km con configuración de 2Terminales sin repetidores. (El límite de la distancia está dado por laLínea de Vista del radio).
5-3
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Tipos de gabinetes para Nam´s
Proveedores Actualmente se cuenta con dos proveedores de equipo para NAM:• Los equipos LiteSpan del proveedor Alcatel con capacidad de
hasta 7920 líneas POT.• Los Equipos AnyMedia del proveedor Lucent con capacidad de
hasta 7200 líneas POT en repisa V5 y 7296 en repisa LAG.
Donde seinstalan?
La instalación de esta tecnología puede ser en:• Gabinetes de banqueta• Contenedores• Edificio de la central telefónica.
Instalación engabineteexterior
El gabinete para exterior cuenta con tres compartimentosindependientes destinados a diferentes usos:
• El compartimento del lado izquierdo alberga básicamente el equipode aire acondicionado y el centro de carga. La puerta en estasección es lateral y se identifica por las rejillas necesarias para elaire acondicionado. Este compartimento tiene el orificio para laacometida eléctrica y de tierras.
• El compartimento central está destinado para el bastidor de equipoNAM, el equipo de transmisión, el equipo de telefonía pública, elequipo de fuerza, baterías y tablillas de remate de cables. Estecompartimento es el mejor resguardado de los tres debido a lodelicado del equipo que se encuentra dentro. Su puerta es deacceso frontal. No existen acometidas que tengan acceso por estecompartimento.
• El tercer compartimento se encuentra en el extremo derecho y esel que corresponde al área de planta externa. A través de estecompartimento se introducen los cables de transmisión (sea fibraóptica o coaxial para radio) y los cables de planta externa que vanhacia los bloques protegidos del distribuidor general y salen haciala red secundaria para acceso a los clientes. Su puerta es deacceso frontal.
Continúa en la siguiente página…
5-4
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Tipos de gabinetes para Nam´s, continuación
Gabineteexterior debanqueta
En al siguiente figura se muestran los componentes que debenconstruirse en un proyecto para base de concreto para gabineteexterior de banqueta, la cual se realiza sobre una plataforma deconcreto en banqueta con un pozo de acometida y un registro para laacometida de corriente alterna.
Instalación NAM en gabinete exterior de banqueta
Vista exterior del NAM gabinete exterior
5-5
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Estructura de los gabinetes
Comparti-mento de aireacondicionado
La siguiente figura muestra las partes principales del compartimentode aire acondicionado en el gabinete exterior de banqueta.
Techo térmico
Centro de cargaSQD Q08
Supresor detransientes
(Filtro activo de línea)
Barra de tierraprincipal
Dren de aireacondicionado
Contacto duplexpolarizado
Corrector de voltajecon alarma integrada
Controladorelectrónico detemperatura
Filtro de aireacondicionado
Aire acondicionado12,000 BTU
Compartimento de aire acondicionado
Continúa en la siguiente página…
5-6
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Estructura de los gabinetes, continuación
Compartimentocentral
En la siguiente figura se muestran las partes principales delcompartimento central (planta interna o equipo).
Tablillas de troncalesdigitales
Espacio equipode transporte
Mesa telescópicaMini-UC
Panel distribuciónCD
Planta de fuerzaCD
Generador detimbrado
Repisa AnyMedia 1
Repisa ventiladores
Repisa AnyMedia 2
Banco de baterias(8 hrs. de respaldo
200 A/hr
Compartimento de planta interna o equipo
Continúa en la siguiente página…
5-7
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Estructura de los gabinetes, continuación
Compartimentode plantaexterna partesuperior
En la siguiente figura se muestran las partes principales delcompartimento de planta externa parte superior
Lámparafluorescente
Contacto duplexpolarizado
Caja de aluminiopara organizador
de fibra óptica
Bastidor de 480principales AnyMedia #1
Módulo protegido(secundarios) de
100 ps c/u (6)
Organizadores decross conect
Ductos defibra óptica
Interruptores depuerta abierta e
iluminación
Bastidor de 480principales
AnyMedia #2
Módulo protegidosecundario) de100 ps c/u (6)
Clip de pruebaindividual (2)
Compartimento de planta externa (parte superior)
Continúa en la siguiente página…
5-8
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Estructura de los gabinetes, continuación
Compartimentode plantaexterna parteinferior
En la siguiente figura se muestran las partes principales delcompartimento de planta externa parte inferior
Módulos de serviciosespeciales
Acometida defibra óptica oguía de onda
Acometida dered externa
Telmex
Ductos de fibra óptica
Barra de tierra
Barra sujeta cables
Compartimento de planta externa (parte inferior)
Continúa en la siguiente página…
5-9
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Estructura de los gabinetes, continuación
Contenedor El siguiente diagrama muestra la instalación de un NAM encontenedor.La plataforma de concreto armado para el equipo NAM se ubicadentro de un contenedor. Se tienen dos dimensiones para elcontenedor, cuando se requiere torre de micro ondas para conexión ala central telefónica por medio de radio y cuando no se requiere parala conexión por medio de fibra óptica.Obsérvese también el acondicionamiento del espacio para la plantade fuerza, consistente de una subestación eléctrica y máquina deemergencia.
CON TORRE DE MICRO-ONDAS SIN TORRE DE MICRO-ONDAS
MALLA CICLON
PUERTA DE
MALLA CICLON
CANALIZACIONPARA CABLESTELEFÓNICOS
POZO PARAACOMETIDADE CABLES
REGISTRO
PEND 1%
RANURA PARADISTRIBUIDOR
PLATAFORMA DECONCRETO ARMADO
N.P.T. ± 0.00
N.P.T.- 0.20PEND 1%
PATIO PAVIMENTADOREGISTRO DE
40X60 cm
SUBESTACIÓNTIPO PEDESTAL
TANQUE PARADIESEL CAP.
3000 L
PLATAFORMA PARAMAQ. DE EMERGENCIA
DE INTEMPERIE
2 TUBOS DE76 mm. DE
P.V.C.RIGIDO TIPO
PESADO
RAMPA
MURETE DEMEDICIÓN
BANQUETA DECONCRETO ARMADO
REGISTRO DEALTA TENSIÓN
MALLA CICLON
TERRENO LIMPIONIVELADO Y
NATURAL
700 1030
100 650 280
140
60
90
315 137 300 89 160 60
80120
160
100
130
600290
180
1000
NOTA: ACOTACIONES EN CM.
Instalación en un contenedor
Continúa en la siguiente página…
5-10
Taller de Instalación de una redde F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Estructura de los gabinetes, continuación
Centrales En la siguiente figura se muestra el bastidor y repisa con unidades deun equipo NAM Anymedia instalado en el edificio de una centraltelefónica.
Equipo NAM Anymedia.
G-1
Taller de mantenimiento a unared de F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Glosario
Palabra DescripciónPvc Policloruro de viniloAlambrar Guíar una vía con rafia o alambreReventón Distancia de centro a centro de pozos o postesCóncavo Superficie con depresión en el centroCónvexo Superficie con prominencia en el centroArmadura Cubierta metálica para protección de los cablesCabrestante Torno vertical para mover grandes pesosTracción Fuerza o par de fuerzas que actúan axialmente en un cuerpo y
tienden a alargarlo“Ochos” Acomodo del cable en gazas en forma de número 8Tendido Colocación del cable a lo largo de una corrida de postes
B-1
Taller de Mantenimiento a unared de F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Bibliografía
Autor (es) DocumentoGerencia deIngeniería de
Planta Externa
Norma de instalación del ducto de polietileno de alta densidad enlas cunetas de las carreteras N0420c98
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Norma de inmersión mecanizada de cables de fibra óptica enductos de polietileno de alta densidad N0414b98
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Instructivo técnico de inmersión de cables de fibra ópticaF0404194
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Señalización para identificación de enlaces de L.D. y zonales concables de fibra óptica N0408b98
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Instalación de postes de plástico para señalamiento de las rutasde L.D. y zonales N0415a98
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Perfil de zanjas y clasificación de durezas de terrenos enconstrucción de enlaces de f.o. en zonas suburbanas N0417a98
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Elaboración de calas para determinar el perfil de durezas delterreno en enlaces de fibra óptica en zonas suburbanasN0421a98
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Elaboración de tapones en ductos con resina de poliuretanoexpandible, contra agua y gas TMX5002
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Inmersión mecanizada de cables de F:O. en canalización DFNC-0404
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Tipo y uso de dispositivos de auxilio en la inmersión de cablesmultipares y de F.O. DFNC-0310
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Sellado de tapas de pozos con soldadura TMX/N/NC/98/0205
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Montaje de redes de telecomunicaciones de Telmex en lainfraestructura de las compañías de distribución eléctricaTMX/N/CN/02/0424
Continúa en la siguiente página…
B-2
Taller de Mantenimiento a unared de F.O.
INTTELMEX DYD-F105 Rev 06
Bibliografía, continuación
Autor (es) DocumentoGerencia deIngeniería de
Planta Externa
Construcción de enlaces con cable aéreo autosoportado de fibraóptica. TMX/N/CN/02/0425
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Montaje de redes de telecomunicaciones en la infraestructura delas compañías de distribución eléctrica.
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Uso del dinamómetro en el tendido de cables aéreos. DFNC 2003
Gerencia deIngeniería de
Planta Externa
Norma para la realización del cambio de cables de Fibra Opticaexterior a interior. TMX/N/IP/95/0017
Gerencia dehomologación y
control técnico demateriales de P.
Exterior
Cables de fibra óptica unimodo para uso exterior.TMX/E/TH/2000/4001Cables de F.O. tipo: TM-1, TM-3, TM-4, TM-5, TM-6, TM-7, TM-7LD, TM-8, TM-8 LD,TM-10, TM-11, TM-12, TM-13, TM-14, TM-15,TM-16.
Gerencia dehomologación y
control técnico demateriales de P.
Exterior
Boletín informativo "Cables de fibra óptica nuevo diseño".8/VIII/2003 TMX/B/052/B