supuestos prácticos tramitación procesal
DESCRIPTION
Ejemplo de contenido del Libro de Supuestos prácticos de Tramitación Procesal y AdministrativaTRANSCRIPT
MADRID • BARCELONA • VALENCIA • SEVILLA • ZARAGOZAA CORUÑA • SANTIAGO • FERROL • VIGO • OURENSE
LA
BO
RO
MN
I A
V I N C I T
ADAMS
RE/C1/OFF/4-01
ÍNDICE
CASOS PRÁCTICOS
1. Juicio ordinario (I).........................................................................................
2. Juicio ordinario (II) .......................................................................................
3. Juicio verbal (I) .............................................................................................
4. Juicio verbal (II) ............................................................................................
5. Juicio verbal (III): desahucio .........................................................................
6. Juicio verbal (IV): venta a plazos de bienes muebles.....................................
7. Juicio verbal (V): protección de derechos reales inscritos ..............................
8. Audiencia previa (implementación de actuaciones del juez y secretario) y lapreparación de los medios de prueba............................................................
9. Juicio ordinario. Audiencia previa (implementación de actuaciones del juezy secretario) y la preparación de los medios de prueba .................................
10. Ejecución (Implementación de resoluciones)................................................
11. Ejecución dineraria (I): embargo y su garantía ..............................................
12. Ejecución dineraria (II)..................................................................................
13. Ejecución no dineraria (I)..............................................................................
14. Ejecución no dineraria (II) ............................................................................
15. Ejecución provisional de Sentencias ..............................................................
16. Medidas cautelares ........................................................................................
17. Implementación de resoluciones en la ejecución (libranza de mandamientos,efectividad de embargos, oficios de averiguación de patrimonio) .................
18. Tasación de costas .........................................................................................
19. Preparación procesal de la vía de apremio, celebración de subastas y depósitojudicial ..........................................................................................................
20. Procesos matrimoniales.................................................................................
21. Separación conyugal contenciosa y medidas provisionales ............................
22. Proceso especial de incapacidad ....................................................................
23. Proceso monitorio.........................................................................................
24. Juicio cambiario ............................................................................................
7
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
23 385
29 387
37 389
43 391
51 393
61 396
71 398
79 400
89 402
99 405
111 408
117 410
123 412
129 414
139 416
147 422
155 424
169 429
177 431
185 433
193 435
199 437
207 442
213 444
Pág.
Enun. Sol.
25. Jurisdicción voluntaria ...................................................................................
26. Acto de conciliación......................................................................................
27. Sumario.........................................................................................................
28. Procedimiento penal abreviado (I): juicios rápidos .......................................
29. Procedimiento penal abreviado (II): juicios rápidos ......................................
30. Juicios rápidos ...............................................................................................
31. Tribunal del Jurado........................................................................................
32. Procedimiento penal: violencia sobre la mujer..............................................
33. Juicios de faltas (I).........................................................................................
34. Juicios de faltas (II) .......................................................................................
35. Ejecución en proceso penal...........................................................................
36. Recursos ordinario civiles ..............................................................................
37. Procedimiento contencioso-administrativo (I) ..............................................
38. Procedimiento contencioso-administrativo (II) .............................................
39. Práctica de asientos en el Registro Civil.........................................................
40. Procedimiento laboral (I) ..............................................................................
41. Procedimiento laboral (II) .............................................................................
42. Estatuto jurídico: actividad profesional, provisión de puestos, situacionesadministrativas, permisos y licencias .............................................................
43. Prueba testifical (LEC)...................................................................................
44. Adopción de menores ...................................................................................
45. Ley de Igualdad - Despido - Registro Civil ....................................................
CASOS PRÁCTICOS
Simulacro nº 1...............................................................................................
Simulacro nº 2...............................................................................................
Simulacro nº 3...............................................................................................
Simulacro nº 4...............................................................................................
8
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
221 446
229 449
237 451
245 458
251 460
259 462
265 467
273 472
283 474
289 476
297 478
303 480
313 483
321 485
327 489
339 492
347 494
353 496
361 499
369 501
377 506
511 543
519 545
525 547
533 549
Pág.
Enun. Sol.
Caso práctico nº 43
Prueba testifical (LEC)
Enunciado:
DDEECCRREETTOO
Secretaría Judicial
Dª. Mª del Carmen Herencia Legado
En Madrid, a 21 de mayo de 2010
AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS DDEE HHEECCHHOO
PPRRIIMMEERROO..-- En la audiencia previa celebrada en los presentes autos de Juicio Ordina-rio núm. 560/10, el Procurador de los Tribunales Don Inocencio Alvarez Rendueles,actuando en nombre y representación de la entidad demandante “Juegos Online S.L.”,solicitó se citase al juicio, para declarar en calidad de testigo, a Don Pedro Freire Gallego,mayor de edad, vecino de Palencia.
SSEEGGUUNNDDOO..-- El acto del juicio se celebró el día 10 de mayo pasado, con asistencia eintervención de las partes en los términos que constan en el acta obrante en autos y en elmedio de grabación y reproducción de la imagen y del sonido que se utilizó, practicándo-se los medios y diligencias de prueba que fueron propuestos por las partes y admitidos enlos términos y con el resultado que obra en las actuaciones.
CCUUAARRTTOO..-- El testigo Don Pedro Freire Gallego compareció en la Secretaría de esteJuzgado, manifestando que había sido citado como testigo propuesto por la parte actora,y llamado a testificar al acto del juicio, por lo que solicitaba ser indemnizado, a tenor de lodispuesto en el artículo 375 de la LEC, por los gastos y perjuicios que le ha originado sucomparecencia, que estima que ascienden a la cantidad de .… euros, puesto que ha tenidoque desplazarse desde Palencia y también ha perdido un día de trabajo, al dedicarse comoautónomo a la profesión de taxista, aportando en prueba de ello como justificantes lossiguientes documentos…
QQUUIINNTTOO..-- Se dio traslado de las alegaciones y justificantes aportados a las partes liti-gantes por plazo de tres días, y por el procurador de la parte actor se presentó escrito opo-niéndose a la cuantía de la indemnización solicitada por el testigo y suplicando que se dic-tase resolución denegando el derecho a la indemnización solicitada por el testigo o que,subsidiariamente, se rebajase la cantidad pedida al no acreditarse debidamente que la licen-cia de taxis aportada se encuentre en vigor.
361
Caso práctico nº 43
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
FFUUNNDDAAMMEENNTTOOSS DDEE DDEERREECCHHOO
PPRRIIMMEERROO..-- El artículo 375 de la Ley de Enjuiciamiento Civil dispone, en cuanto a lasindemnizaciones a los testigos, que “los testigos que atendiendo a la citación realizadacomparezcan ante el Tribunal tendrán derecho a obtener de la parte que les propuso unaindemnización por los gastos y perjuicios que su comparecencia les haya originado, sinperjuicio de lo que pudiere acordarse en materia de costas. Si varias partes propusieran aun mismo testigo, el importe de la indemnización se prorrateará entre ellas”.
SSEEGGUUNNDDOO..-- En el caso de autos, procede acceder a la indemnización solicitada porel testigo por los gastos y perjuicios su comparecencia le haya originado y que han sidodebidamente acreditados con la documentación aportada.
Vistos los artículos citados, y demás de general y pertinente aplicación,
PPAARRTTEE DDIISSPPOOSSIITTIIVVAA
Que estimando la solicitud efectuada por Pedro Freire Gallego, se fija como indemni-zación por los gastos y perjuicios que su comparecencia como testigo propuesto por laparte actora le ha originado la cantidad de …. euros, por el concepto de desplazamiento(0,24 euros por kilómetro); así como la de …. euros por el concepto de horas de trabajoque se estiman acreditadas a la vista del tiempo de desplazamiento que se necesita y laespera durante el juicio que duró .… minutos, a razón de …. euros la hora, por estimar éstacantidad la razonable y correspondiente a la hora de trabajo de servicio público detransporte.
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la mismacabe recurso de …., que deberá interponerse en el plazo de …. días a contar desde elsiguiente a su notificación, expresándose la infracción en que la resolución hubiera incurridoa juicio del recurrente.
Así lo acuerdo, mando y firmo como Secretaria Judicial del Juzgado de Primera Instancianúmero dos de Madrid, doy fe.
362
Tramitación Procesal y Administrativa
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
Cuestiones:
1. Los citados como testigos deberán comunicar a la Oficina Judicial cualquiercambio de domicilio que se produzca durante la sustanciación del proceso, yse les informará de esta obligación:
a) En la cédula de citación.b) En la diligencia de citación.c) En la primera comparecencia que efectúen.d) En el propio sobre de correos cuando la citación les sea remitida por correo
certificado con acuse de recibo.
2. Según la Ley de Enjuiciamiento Civil, las comunicaciones que deban hacerse alos testigos se realizarán:
a) Por entrega en la forma prevenida en el art. 161 de la LEC.b) Por remisión a sus destinatarios con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del
artículo 160 de la LEC.c) Por medio de telegrama con acuse de recibo, si el testigo reside en el partido
judicial, o por medio de exhorto, si reside fuera de la circunscripción del tribunal.d) A través del Auxiliar Judicial
3. ¿Quién confecciona las cédulas pertinentes para la práctica de las citaciones delos testigos?:
a) El Secretario expedirá una cédula por duplicado.b) El Auxiliar Judicial o Procurador a quien haya sido encomendada la citación de
los testigos.c) El Tramitador Procesal y Administrativo.d) El Gestor Procesal y Administrativo, por medio de la aplicación informática de
gestión procesal.
4. A los testigos que infrinjan el deber de comparecer en el juicio o vista, se lessancionará con multa, pero para poder sancionarlos es preciso que:
a) Sean oídos previamente por un plazo de cinco días.b) Hayan sido citados personalmente.c) Hayan dejado de comparecer a dos citaciones sucesivas.d) Sean requeridos para que justifiquen documentalmente su falta de comparecencia.
363
Caso práctico nº 43
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
5. Al tiempo de imponer la multa a que se refiere la pregunta anterior, el tribunalrequerirá, mediante providencia, al testigo multado para que comparezca cuandose le cite de nuevo por el Secretario judicial, bajo apercibimiento de:
a) Una nueva imposición de multa del doble de la cuantía de la anterior.b) Ser traído a presencia judicial por la fuerza pública.c) Imposición de multa de 180 a 600 euros.d) Proceder contra él por desobediencia a la autoridad.
6. Cuando, sin mediar previa excusa, un testigo o perito no compareciese al juicioo vista, el tribunal, oyendo a las partes que hubiesen comparecido, decidirámediante:
a) Auto si ha de ser conducido a presencia judicial por la fuerza pública.b) Providencia, si la audiencia ha de suspenderse o debe continuar.c) Providencia, si ha de imponerle una multa de 180 a 600 euros.d) Auto, si ha de recibírsele declaración domiciliaria o por vía de auxilio judicial.
7. Según la LEC 1/2000, ¿cuántos testigos podrán proponer las partes litigantes?:
a) Los que estimen convenientes.b) Un máximo de tres por cada hecho discutido.c) Un máximo de seis por cada hecho discutido.d) Un mínimo de tres por cada pregunta útil.
8. La designación de los testigos habrá de hacerse:
a) En el acto del juicio o la vista.b) Al proponer la prueba.c) Cinco días antes de la celebración del juicio.d) En los tres días siguientes a la celebración de la Audiencia Previa.
9. ¿A qué testigos no se exigirá juramento ni promesa de decir verdad?:
a) A los menores de edad penal.b) A los menores de catorce años.c) A los menores de dieciséis años.d) A todos los testigos se les exigirá dicho juramento, pues sólo están exentos de
tener que prestar juramento los propios litigantes.
364
Tramitación Procesal y Administrativa
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
10. En el acto mismo del interrogatorio a un testigo, ¿quiénes podrán impugnar laadmisión por el tribunal de la pregunta que le haya sido formulada?:
a) Todas las partes y el testigo.b) El testigo y el abogado de la parte que lo propuso.c) Las partes distintas de quien haya formulado la pregunta.d) Solo el testigo.
11. El tribunal decidirá sobre la admisión de las preguntas planteadas al testigo:
a) En el momento de la proposición de la prueba.b) En el mismo acto del interrogatorio.c) Antes del interrogatorio.d) Con carácter previo a la celebración del juicio.
12. La parte que se muestre disconforme con la inadmisión de preguntas al testigopodrá:
a) Recurrir en reposición, que se resolverá en el acto y, si es denegado, podráformular protesta.
b) Recurrir en apelación sin efecto suspensivo.c) Formular recurso de súplica al tribunal.d) Pedir que conste en acta su protesta.
13. Deberá expresar la razón de ciencia de lo que manifieste en cada una de susrespuestas:
a) El testigo.b) El perito.c) El litigante.d) Todos los que hayan de ser interrogados ante el tribunal.
14. Si el testigo tuviese conocimientos científicos, técnicos, artísticos o prácticos,¿podrá el tribunal admitir las manifestaciones que en virtud de dichosconocimientos agregue el testigo a sus respuestas sobre los hechos?:
a) No, ya que su intervención no es como perito.b) Sí, pudiendo las partes hacer notar al tribunal la concurrencia de cualquiera de
las circunstancias de tacha que la ley establece para los testigos.c) Sí, pudiendo las partes hacer notar al tribunal la concurrencia de cualquiera de
las circunstancias de tacha que la ley establece para los peritos.d) Sí, pudiendo las partes formular recusación contra dicho testigo-
perito.
365
Caso práctico nº 43
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
15. El careo en el proceso civil:
a) No está previsto, porque se trata de una figura exclusiva del procedimiento penal.b) Solo podrá darse entre testigos.c) Podrá darse entre testigos y entre las partes y alguno o algunos de los testigos.d) Podrá darse entre las partes, y entre las partes y alguno o algunos de los testigos,
pero no entre testigos.
16. El importe de la indemnización al testigo por los gastos y perjuicios que sucomparecencia le haya originado, lo fijará:
a) El Secretario mediante decreto.b) El propio testigo, aportando los justificantes oportunos.c) El tribunal en la sentencia o en la resolución que ponga fin al procedimiento.d) El Tribunal, mediante auto.
17. Contra la resolución a que se refiere la pregunta anterior, por la que se fija elimporte de la indemnización al testigo, podrá interponerse:
a) Recurso de apelación.b) Recurso de revisión.c) Recurso de reposición.d) No cabe recurso alguno.
18. La parte a cuya instancia haya declarado el testigo, una vez fijada la indemnizacióna favor del testigo, la parte que tiene que proceder a su abono, dispondrá deun plazo de:
a) 10 días desde la firmeza de la resolución.b) 20 días desde la notificación de la resolución.c) 20 días desde la firmeza de la resolución.d) 10 días desde la notificación de la resolución.
19. Si en el plazo que establece la ley la parte no hubiese abonado el importe de laindemnización al testigo, éste:
a) Deberá acudir al procedimiento monitorio para su reclamación.b) Deberá presentar demanda de ejecución.c) Podrá acudir directamente al procedimiento de apremio.d) Deberá acudir al procedimiento declarativo correspondiente.
366
Tramitación Procesal y Administrativa
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
20. Para el interrogatorio de un testigo se solicitará auxilio judicial:
a) Si reside fuera del municipio en que radique la sede del tribunal que conoce delasunto.
b) Si reside fuera del partido judicial.c) Nunca. El interrogatorio del testigo se realizará siempre en la sede del tribunal
aunque resida fuera de la circunscripción judicial.d) Cuando resulte imposible o muy gravosa la comparecencia del testigo en la sede
del tribunal.
Preguntas de reserva:
21. No es causa de tacha de testigos:
a) Tener interés directo o indirecto en el asunto de que se trate.b) Haber sido condenado por falso testimonio.c) Amistad intima o enemistad manifiesta con una de la partes.d) Ser o haber sido pariente por afinidad dentro del cuarto grado civil de la parte
contraria a la que lo haya presentado.
22. La tacha de testigos habrá de formularse:
a) En la audiencia previa al juicio.b) Después de la vista o juicio.c) Desde el momento en que se admite la prueba testifical hasta que comience el
juicio o la vista.d) En el acto del juicio o la vista, al término de las declaraciones de los testigos de
una parte.
23. Con la alegación de tacha de testigos ¿podrá proponerse prueba?:
a) No.b) Sí, toda clase de pruebas que sea conducentes a justificar la tacha.c) Sí, excepto la testifical.d) Sí, excepto la documental.
24. En el caso de que el tribunal en la audiencia previa estime necesario que elinterrogatorio de un testigo ha de realizarse a través de auxilio judicial, la listade preguntas habrá de presentarse:
a) En el acto de la audiencia previa.b) En el plazo de tres días.c) En el plazo de los cinco días siguientes al de la finalización de la
audiencia.d) En el plazo máximo de 48 horas desde la admisión de la prueba.
367
Caso práctico nº 43
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS
25. El tribunal podrá obviar las declaraciones testificales que faltasen, referentes aun mismo hecho discutido si considerase que con las emitidas ya ha quedadosuficientemente ilustrado, pero para ello deberá haber escuchado:
a) A tres testigos.b) Al menos a dos testigos.c) Al menos a tres testigos.d) Al menos cinco testigos que reconocieren el hecho discutido sin abrigar dudas.
368
Tramitación Procesal y Administrativa
LA
BO
R
OM
NI A
V I N C I T
ADAMS