/PÁG. 02Tierra de milagros

/PÁG. 06Noche de Brujas

/PÁG. 07Tradición viva

Cuna de la Independencia

I 10 DE SEPTIEMBRE DE 20112

Ocotlán, tierra de milagros

DIRECTOR EDITORIAL DIRECTORA GENERAL DE NEGOCIOS DIRECTORA COMERCIAL ADMINISTRACIÓN GERENTE DE PRODUCCIÓN GERENTE DE MERCADOTECNIA GERENTE DE CIRCULACIÓN

EDITORA COORDINADORA COMERCIAL DISEÑOREPORTERA

Texto:Arturo Ramírez Gallo Corresponsal

Por Ocotlán sale el sol” dice una de las líneas de “Chapala”, canción

escrita por el jalisciense Pepe Guizar. En su canción, el can-tautor se refería al municipio ubicado en la ribera del lago con mayor extensión en el territorio nacional.

Lugar de ocotes o pinos, es el significado de Ocotlán. Territorio que fue poblado por Cocas y Nahuatlacas y al que el 6 de marzo de 1530 llegó Nuño de Guzmán ori-ginando la primera de sus batallas en la confluencia de los ríos Zula y Santiago, suce-so que se celebra como el en-cuentro de dos culturas. De ese tiempo, aún se conserva la capilla de La Purísima, fundada en 1630. Ubicada en la plaza principal, alberga un retablo de madera de ce-dro cubierto de oro.

El municipio se caracteri-za por la llegada de turistas que cada fin de semana lo vi-sitan para dar gracias al pro-digio de Ocotlán, el Señor de la Misericordia. En 1847, el 2 de octubre, un terremoto sacudió a este municipio,

• Quienes ya aman al lago de Chapala, no deben perder la oportunidad de visitar este pueblo ribereño que ofrece un encanto natural y turismo religioso

dejando en ruinas a la mayo-ría de edificaciones, excepto a la capilla de La Purísima; al día siguiente, a sus afueras, se ce-lebró la eucaristía, cuando en el cielo se comenzó a formar la imagen de Jesucristo crucifica-do, aparición que lograron con-tar algunos de los testigos. En honor a la aparición milagrosa, en el exterior de la capilla se construyó el monumento al Señor de la Misericordia.

A raíz de este suceso, en 1911 el arzobispado de Guadalajara aprobó el milagro y a partir de esta fecha se celebran las Fies-tas de Fidelidad al Señor de la Misericordia, en septiembre, que inicia con la Entrada de los Gremios, desfile en el que úni-camente participan hombres y representan a las actividades que se realizan en el municipio. Durante las fiestas se disfruta la feria, terrazas con música de banda, mariachis y conjuntos norteños. Además se celebran eventos culturales y deportivos y día a día enciende el castillo de juegos pirotécnicos.

La historia viva

Para los interesados en la histo-ria y antepasados de la Región Ciénega, a una cuadra de la pla-za principal, se ubica el Museo de Antropología e Historia de Ocotlán (MAHO), lugar funda-do en los setenta en el que se exhiben piezas arqueológicas como ollas de Tuxcacuesco, fi-guras antropomorfas, cajetes y malacates, restos de mamut y otros animales prehistóricos y fotografías de petroglifos que datan de hace 400 años. Todo lo exhibido pertenece al Club Ocotlán Cuitzeo de Explora-ción, que formó posteriormen-te un patronato para iniciar con la construcción del museo.

En la explanada de la capilla de La Purisima, ocurrió un milagro en el siglo XIX que le ha dado fama al

municipio

El lago

La oportunidad de admirar la inmensidad del lago de Chapala también puede hacerse desde la ribera de Ocotlán, lugar en el que además se puede disfrutar de los mariscos que ofrecen los distintos restaurantes que se ubican a la orilla del lago. Acom-pañados por distintos ritmos de música, el turista puede probar el platillo elaborado en los mu-nicipios que rodean a la laguna. El caldo michi, preparado con pescado bagre y verduras como chayote, papa, calabacita, jito-mate, tomate verde, chile serra-no y chipotle. En el centro de la ciudad se puede encontrar luga-res que venden birria tatemada, de cazuela, borrego y cabrito.

Ocotlán es conocido como “La capital del mueble” debido a la importancia del desarrollo de la industria mueblera a nivel nacional. Al año, en Ocotlán se celebra Expo Ocotlán Mueblera, en la que productores locales y nacionales exhiben sus produc-tos. Cerca de cien empresas de Ocotlán integran a la Asociación de Fabricantes Muebleros de Ocotlán AFAMO, grupo de pro-ductores encargados de realizar todo tipo de muebles. El muni-cipio se caracteriza también por personas de otras ciudades que acuden a la ciudad para com-prar muebles, ya que se ofrecen precios de fábrica, contrario a los costos que de los centros comer-ciales ya conocidos.

¿Cómo llegar?

Para llegar al municipio que ofrece turismo re-ligioso, gastronómico y empresarial se pueden tomar diversos caminos. Uno es por la carretera a Chapala y tomar la desviación hacia Ocotlán y la Barca. Otra opción es la autopista Guadalaja-ra- México. El costo de transporte foráneo para llegar al municipio es de 72 pesos, en la empresa Flecha Amarilla, en un tiempo aproximado a la hora, veinte minutos. El municipio cuenta con 20 hoteles, ubicados desde la zona centro y a las orillas del Lago de Chapala.

Fotos: Hiram Fregoso

10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 I 3

Por tierra hacia su destino

Top ten del verano

• El portal de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México, tiene una herramienta muy útil para trazar rutas hacia los destinos nacionales que más le interesen

• Los destinos más solicitados; nacionales e internacionales

Dalia Zúñiga Berumen

Si a usted le encanta recorrer las carreteras de nuestro país, seguramente ya conoce el servicio que la Secretaría de Comunica-

ciones y Transportes (SCT) presta en su portal, a través de su Dirección General de Desarrollo Carretero. Se trata de una aplicación sencilla a la que se accede por el portal de la secretaría (www.sct.gob.mx), y luego al apartado “Traza tu ruta”.

Aquí, usted ingresa primero el estado y la ciudad desde la que quiere viajar, y después los mismos datos pero hacia dónde quiere llegar. Después selecciona el tipo de vehículo que po-see (empieza desde automóvil, hasta camiones con ejes). Por ejemplo, si quiere ir de Guadala-jara a Campeche en su auto, aquí se entera que el viaje le tomará al menos 16:35 horas, con un costo en casetas de 1,700 pesos.

Le explica en detalle que entronque tomar y cuánto le va a costar la caseta de cada entron-que, para todos los destinos del país. El portal incluye un mapa y usted puede acercarse a él para visualizar con más detalle cada punto del trayecto. La información es imprimible, y se encuentra actualizada, y también puede con-sultarla en inglés.

La página tiene un link que lo lleva a cono-cer la Ruta 2010, que son las de la Independen-cia, para que sepa a detalle qué sucedió en esos caminos. Fue lanzado para conmemorar el Bi-centenario.

De acuerdo con la agencia Edenia Viajes FCQS (Plaza del Sol, locales 49 y 50, T/3121-1009), durante las vacaciones de verano estos fueron los destinos más solicitados por los viajeros.

Nacionales:

• Cancún

• Puerto Vallarta

• Nuevo Vallarta

• Tijuana

• Manzanillo

• Mazatlán

• Ciudad de México

• Los Cabos

• Monterrey

• Hermosillo

Internacionales:

• Los Ángeles

• San Diego

• Notario

• Las Vegas

• París

• Madrid

• Londres

• La Habana

• Panamá

• San José de Costa Rica

I 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Una tierra para ser libres

• Del cura Hidalgo a José Alfredo Jiménez, de las nieves a la noche del Grito de Independencia.Hay muchas razones para ir a Dolores Hidalgo, en cualquier época del año

Dolores Hidalgo

Rosario Durán

Hay tres fortísimas razones para ir a Do-lores Hidalgo. La primera es histórica, aquí se inició la Independencia y año

tras año, la noche del Grito se vive con la ma-yor intensidad y simbolismo que en cualquier otra parte del país. La segunda es muy bohe-mia: aquí se encuentra la tumba de José Alfre-do Jiménez, el cantautor guanajuatense que ha inspirado a varias generaciones de músicos, tanto mexicanos como extranjeros.

La tercera es más mundana que las ante-riores, pero no por ello menos importante: el deleite de sus famosas nieves, de sabores tan deliciosos y sencillos como la vainilla y el cho-colate, o tan exóticos como la cerveza, el mole rojo o el maguey.

Un pueblo tranquilo durante todo el año, el bullicio lo cruza principalmente en los días patrios, pero también en cualquier época para conocer la tumba del autor de “Ella”. Nutrido de historia y tradición, conocer Dolores Hidal-go es indispensable.

Lo imperdible:

Parroquia de Talavera.

Es la parroquia de Nuestra Señora de los Dolores. Aquí, justo en la explanada de este espléndido templo, comenzó la justa de la Independencia. Hoy la fachada recuerda, a través de una pro-yección en técnica del mosaico de Talavera, la noche en que el cura Hidalgo dio el grito aquel 15 de septiembre de 1810, de viernes a domingo, en punto de las 21:30 horas, hora en la que tam-bién repican las campanas para recordar aquel histórico momento.

4

En la parroquia principal del pueblo, las noches de viernes a domingo, se proyectan imágenes que recrean el Grito y repican las campanas

Panteón José Alfredo. Un enorme sombrero es el punto de referencia para conocer la tumba de José Alfredo Jiménez, que corona a un colorido sarape, realizado en mosaicos que recuerdan las obras de Gaudí en Barcelona.

Museo-Casa de Miguel Hidalgo y Costilla.

Aquí vivió el prócer y en esta casa, todavía se conservan los muebles y algunos documentos importantes de la época.

El templo de la Tercera Orden.

En el centro histórico, es una pequeña construc-ción de estilo barroco y frente a él se encuentra el Jardín Compositores, que es una plazuela típica de estilo colonial.

El Museo de la Independencia Nacional.

Aquí se exhiben documentos del período de la guerra de Independencia mexicana, así como va-rias esculturas y frescos. Éste fue el lugar donde Miguel Hidalgo apresó a los españoles que radi-caban en Dolores al iniciar la lucha. Vale la pena conocerlo, sobre todo cuando se presentan expo-siciones temporales de artistas locales, naciona-les e internacionales

10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 I 5

La tumba de José Alfredo Jiménez, por su colorido estilo, alegra el cementerio que también lleva su nombre

La nieve de mil sabores, es un antojo

imprescindible para degustar

en el jardín principal del

pueblo

Agenda para este año:

Cabalgata Siguiendo los pasos

de los insurgentes.

Miles de jinetes charros se congregan para recorrer, durante dos semanas, las sendas que recorrió Don Miguel Hidalgo por todo el estado hasta llegar a Guanajuato. La cabalgata inicia el 14 de septiembre con la recepción de participantes en San Felipe y sale el día 15. El recorrido es: San Felipe - Dolores Hidalgo - San Miguel de Allende -Comonfort - Santa Rita (Celaya) - Cortázar - Vi-llagrán - Salamanca - Irapuato - Guanajuato.

Fiestas Patrias

Los pobladores celebran las Fiestas Patrias del 10 al 17 de septiembre. Durante este periodo hay di-versos eventos como juegos mecánicos y fuegos pirotécnicos, carreras de caballos y de bicicle-tas, jaripeos, competencias deportivas, bandas de música, exposición ganadera y artesanal, y la elección de la reina de la feria. El día 15, por la noche, se celebra el Grito de Independencia y al día siguiente se realiza un desfile cívico-militar. Cada año la ceremonia del Grito se encuentra a cargo de un representante del C. Presidente de la República quien lo hace personalmente el penúl-timo año de su mandato.

Festival Internacional

José Alfredo Jiménez

En Dolores Hidalgo, ciudad que vio nacer a José Alfredo Jiménez, se celebra este año, por segunda vez, un festival dedicado a la figura de este gran compositor de música vernácula.

Espectáculos y actividades en diversas disciplinas con lo mejor del talento vernáculo y popular. Música, danza, mues-tra gastronómica, actividades infantiles, desfiles, muestras pictóricas, cultura tradicional, juegos de luces, juegos piro-técnicos, charrería y muchos más eventos se darán lugar en diferentes escenarios de esta hermosa ciudad. Del 18 de no-viembre al 4 de diciembre.

La brújula:

¿Cómo llegar?

De Guadalajara siga la ruta hacia Lagos de More-no, de ahí hacia León y finalmente a Guanajua-to. De la capital del estado a Dolores Hidalgo, con aproximadamente 45 minutos. El trayecto total es de aproximadamente tres horas con 45 minutos. Puede trazar su ruta carretera en www.sct.gob.mx, e ingresar a la aplicación “Traza tu ruta”.

Por autobús, puede tomar un ETN (350 pesos por trayecto) a Guanajuato y de ahí trasladarse por alguna ruta local, tour o taxi.

¿Dónde hospedarse?

• Hacienda Las Trancas. Se dice que tanto Miguel Hidalgo como Pancho Villa durmieron en esta ex hacienda.Plaza Tres Estrellas 50 T/(418) 182-9500. 5 estrellas

• El Relicario. Calzada de Los Héroes 12. T/(418) 120-0712

• Posada Las Campanas. Guerrero 15. T/(418) 182-0427

• Hostal El Insurgente. Calzada de Los Héroes s/n, Rancho San Cristóbal T/(418) 182-2497

¿Dónde comer?

Busque los restaurantes Arturos, El Carruaje, El Relicario, El Carruaje del Caudillo, Provincia, El Libertador, Plaza y Las Tortugas

Para saber más:www.gtoexperience.mx

I 10 DE SEPTIEMBRE DE 20116

Noche debrujas en…

• Cuatro destinos internacionales para pasar un Halloween inolvidable

Transilvania, Rumania

La región de Transilvania es famosa por su estrecha relación con Drácula. Los sucesos de la renombrada novela de Bram Stroker toman lugar aquí, haciéndolo el destino perfecto para tus vacaciones de Halloween. La visita obliga-toria es el Castillo de Bran, en la ficción este castillo es la residencia del conde vampiro, en la historia real, fue el hogar de Vlad Tepes, mo-narca rumano conocido como el Empalador, famoso por sus prácticas de tortura; ambas versiones son igual de aterradoras. Conoce los bellos pueblos de Sibiu, Sighisoara, Brasov y Sinaia, donde encontrarás el Castillo de Peles. La región está rodeada por los montes Cárpa-tos, los pueblos prometen vistas pintorescas, construcciones medievales y tradiciones an-cestrales. Pasa la noche de brujas en una de las fiestas organizadas en castillos medievales. Si te gustan los viajes planeados, algunas agen-cias ofrecen tours con recorridos, rituales, ca-tas de vino y comidas que hacen alusión a la leyenda de Drácula. Tu visita a esta provincia rumana estará llena de misterio y belleza.

Vuelo redondo $1186 USDHotel Serban (Brasov) $56 USDwww.hotelserban.roRamada Hotel (Sibiu) $103 USDwww.ramadasibiu.ro

New York, NY

La Gran Manzana es un sitio a visitar en cual-quier época del año, pero si eres fanático de la noche de brujas, la metrópoli tiene mucho que ofrecer. El New York Village Halloween Parade es una celebración que recorre la Sexta Avenida con títeres gigantescos, bandas de música, bailarines y artistas. Si llevas disfraz, puedes formar parte del desfile más grande del mundo, que termina con una gran fiesta en Webster’s Hall. La catedral de Saint John Divine alberga Halloween Extrava-ganza, donde se proyecta algún clásico de horror del cine mudo acompañado por orquesta en vivo, así como el espectáculo teatral Grand Procession of the Ghouls. Clubes nocturnos como Capitale, STK, Hudson Terrace, Carnival y Le Poisson Rou-ge lanzan exclusivas fiestas de disfraces. Encon-trarás funciones de terror o comedia en distintos teatros y recorridos por viejos edificios embruja-dos. Los espacios al aire libre como Central Park y el Jardín Botánico de New York organizan sus propios eventos de Halloween para grandes y chicos.

Vuelo redondo $423 USDThe New York Loft Hostel $85 USDwww.nylofthostel.comHotel Pensylvania $209www.hotelpenn.com

Edimburgo, Escocia

La capital escocesa es famosa por sus historias de traición y asesinato, muchos la consideran la ciudad más embrujada del Reino Unido. Toma parte en alguno de los recorridos fan-tasmales de Mercat Tours, Auld Reekie Tours o Witchery Tours, y escucha los cuentos de horror. Visita las tumbas de Canongate Gra-veyard o Greyfriars Kirkyard; las callejuelas y espacios subterráneos y Mary King’s Close. Otros sitios cuentan con sus propios espectá-culos de terror, como las ruinas del palacio de Linlithgow. Los más pequeños pueden disfru-tar también: el Museo de la Niñez o el Museo Nacional de Minería llevan a cabo activida-des de halloween divertidas y aptas para su

edad. La noche del 31 de octubre, se lleva acabo el Samhuinn Festival, una procesión de músi-ca, danza folklórica, teatro y fuego para celebrar el Año Nuevo Céltico. Además de sus historias fantasmales, Edimburgo se distingue por sus antiguas construcciones y amplias áreas verdes, camina por la Royal Mile, ésta se extiende desde el Castillo de Edimburgo hasta el Palacio de Ho-llyrood, sitios imprescindibles en tu viaje.

Vuelo redondo $926 USDWestern Manor House $62 USDwww.westernmanorhousehotel.co.uk Royal British Hotel $130 USDwww.royalbritishhotel.com

Orlando, FL

Los mejores parques temáticos y de entrete-nimiento se unen a la celebración. Spookta-cular en Sea World es una fiesta para los más pequeños, que incluye un show con los per-sonajes de Plaza Sésamo, una pista de hielo para patinar y muchos dulces, todo acompa-ñado de las criaturas marinas. Disney World organiza Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party en Magic Kingdom, los visitantes se disfrazan y recorren el parque temático don-de brillan el desfile Boo-To-You y espectácu-los con fuegos artificiales; tanto el parque como sus personajes se visten de acuerdo a la ocasión. Halloween Horror Nights no es para niños, Universal Studios es invadido por monstruos, zombis y maniacos que hacen de las casas embrujadas y los espectáculos en vivo una experiencia inigualable.

Vuelo redondo $405 USDContinental Plaza Hotel $21 USD www.conti-nentalplazahotels.comRadisson Resort Orlando-Celebration $57 www.radissonorlandoresort.com

* Los precios son promedio. Vuelos para una persona calculados sin impuestos; salida 28 de octubre y regreso 1 de noviembre. Hotel calculado por noche, un cuarto para dos per-sonas. Los costos pueden variar dependien-do del momento de la reservación y los días de viaje.

Alivsi Hernández

Si cada año esperas con ansias el fin de octubre para disfrazarte y salir de fiesta, si eres fanático del espectáculo, las casas embrujadas y las películas de horror o simplemente quieres pasar este Halloween fuera de casa, estás en el momento perfecto para comenzar a planearlo

Esta noche de brujas, cuatro espeluznantes ciudades te quitarán el sueño

10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 I 7

Día de Muertosen Michoacán

• Una de las tradiciones más interesantes de México está por llegar. La cita con los santos difuntos es una fiesta mística que se vive con mayor intensidad den Pátzcuaro, Michoacán

Alivsi Hernández

Olor a flores e incienso, sonar de campa-nas, colores y luces llegan a Pátzcuaro en la celebración del Día de Muertos.

Llegan también las almas de los que partie-ron; los vivos se han reunido en las tumbas para recordarlos, les traen ofrendas, les crean altares y expresan oraciones por ellos.

La festividad del 1 y 2 de noviembre es una de las tradiciones más fascinantes de nues-tro país. Día de Muertos surge del mestizaje de culturas que nos caracteriza: fusiona las antiguas tradiciones prehispánicas con las creencias cristianas del más allá. Pátzcuaro, en Michoacán, es el sitio ideal para vivir esta fiesta, sus habitantes conservan los ritos que sus ancestros celebraron hace siglos.

La ciudad de Pátzcuaro se ubica a unos 56 kilómetros de Morelia, en el lago del mismo nombre se encuentran las islas de Janitzio, Ja-rácuaro, Pacanda, Yunuén, Copujo, Tecuena y Urandenes, cada una con su particular encan-to. Aunque ofrecen todo el año un panorama cálido, tradicional y puramente michoacano, a la llegada de noviembre el misticismo trans-forma estos pueblos tarascos. El recorrido para atestiguar la ocasión valdrá la pena.

Las celebraciones comienzan con la cace-ría del pato el 31 de octubre, con él se preparan algunos platillos típicos. El 1 de noviembre se lleva a cabo la Velación de los Ángelitos, don-de pequeños y sus madres acompañan a los hermanos que murieron aún siendo niños. El segundo día se recuerda a los difuntos adul-tos. Por la noche, suenan las campanas y los pobladores se dirigen hacia los cementerios llevando cirios y permanecen ahí hasta el amanecer, haciendo compañía a sus muertos frente a los arcos con cruces decorados con flor de cempasúchil.

La velación es callada y solemne, para aproximarse al ritual con respeto, lleva una ofrenda: frutas, pan o flores. Además de las ce-remonias, se llevan a cabo diversos conciertos y representaciones en las iglesias y otros sitios históricos de la ciudad.

Para consultar el programa oficial de No-che de Muertos en Pátzcuaro de este año, en-tra a www.turismomichoacan.gob.mx.

Para vivirlo

Durante las fiestas, el flujo de turistas en esta región Michoacán aumenta considerablemen-te, te recomendamos planear tu visita. Puedes encontrar paquetes turísticos que incluyen el traslado y visitas a distintos poblados alrededor de Pátzcuaro, los guías turísticos te ayudarán a comprender las tradiciones y probablemente te cuenten la triste leyenda de la princesa Mintzita y su amado Itzihuapa.

Pátzcuaro tiene algunos hoteles donde pue-des pasar la noche, haz tu reservación con antici-pación suficiente, la disponibilidad es muy limi-tada. Otra opción es dormir en Morelia, la capital queda a menos de una hora de Pátzcuaro y su atmósfera colonial es muy romántica.

Visita también Ihuatzio, el centro ceremonial más antiguo de esta región, en el pasado, ésta fue una de las grandes ciudades de los purépechas.

No dejes pasar la oportunidad, descubre la rica cultura y las tradiciones que se esconden en este rincón de México. El reflejo de las veladoras sobre el lago será sólo una parte de la inolvidable experiencia.

El viaje en carretera toma poco más de tres horas y el costo por casetas es de $273 pesos.

Alojamiento en Morelia

Hotel Posada Don Vasco $350 pesos www.posadadonvasco.mex.tl

Hotel Concordia Centro Histórico $790 pesos www.hotelconcordiamorelia.com.mx

*Precios por noche, una habitación dedos personas

I 10 DE SEPTIEMBRE DE 20118