st. anselm st. roch jesucristo roman catholic church · preguntó: "señor, ¿es verdad que...
TRANSCRIPT
Oración por el Papa Francisco y por la Iglesia de
Jesucristo
Padre Bueno, que siempre escuchas el clamor de tu
pueblo, te pedimos por nuestro pastor, el papa
Francisco. Anímalo y dale fuerzas con tu Espíritu, para
que unido a los obispos pastores de todas las iglesias
diocesanas del mundo, guíe la vida de los
cristianos por las huellas del camino de Jesús. En el
Espíritu de san Francisco de Asís, Señor, te pedimos ser
una Iglesia pobre y fraterna, con un corazón abierto y
compasivo a los que sufren, a los que no tienen lugar, a
los que son excluidos, a los que padecen violencia, a los
enfermos de toda dolencia, a los que dejan su tierra
como migrantes, y a los niños, jóvenes y mayores que
mueren por la droga, en todos ellos, y en muchos otros,
vemos tu rostro sufriente, y queremos, como enseñó
Francisco al besar al leproso, dar muestras concretas de
un amor que haga crecer la vida. Queremos ser, con el
papa Francisco, con nuestros obispos pastores, con
todas las comunidades cristianas, una Iglesia
sencilla y servidora, que anuncie con alegría el
Evangelio de Jesús, que ame y cuide la naturaleza y la
Tierra, casa de todos, que trabaje junto a otros para
hacer un mundo de hermanos, que se alegre con
María, y con Ella se haga fuerte en la fe y la esperanza,
porque para Dios “no hay nada imposible”.
- Que así sea -
St. Anselm - St. Roch
Roman Catholic Church
685 Tinton Avenue
Bronx, New York 10455
1 718-585-8666
Website: www.stanselmnyc.org
Archdiocese Of New York
Pastor: Fr. Enrique Salvo Vicar: Fr. Cruz Alejandro Sanchez Mares
School Principal : Teresa M. Lopes Religious Education: Cecilia Castillo Bulletin Editor: Randy Arzú
Website Administrator : Henry Gomez
Sacrament of Baptism Last Saturday of the month. Parents should come at least a month in advance. Sacramento de Buatizmo Ultimo Sabado del mess. Padres Deben venire por lo menos un mes antes. Sacrament of Reconciliation Saturday’s (5:00PM– 6:15PM) During the Week and Sundays by Request Sacramento de Reconciliación Sabados (5:00PM - 6:15PM) Durante la Semana a Petición Sacrament of Marriage Arrange at Rectory six months in Advance. Sacramento del Matrimonio Vengan con Seis Meses de Anticipación. Sacrament of Anointing of the Sick Please Call the Rectory. Sacramento de la Unción de los Enfermos Por favor de Llamar a la Rectoría.
Weekend Masses / Misas de fin de Semana
Saturday / Sábado 10:00AM (English / Ingles) Saturday / Sábado 6:30PM ( Spanish / Español) Sunday / Domingo 9:30AM ( English / Ingles) 11:00 AM ( Spanish / Español) 12:30PM ( English / Ingles)
Daily Masses / Misas Diarias
Monday / Friday 12:00PM (Spanish / Español)
Tuesday / Saturday 6:30PM (Spanish / Español )
August 25th 2019 / Twenty - First Sunday In Ordinary
Time
Agosto 25,2019 / Vigésimo Primer Domingo del
Tiempo Ordinario
Jesus passed through towns and villages, teaching as he
went and making his way to Jerusalem. Someone asked
him, "Lord, will only a few people be saved?"
He answered them, "Strive to enter through the narrow
gate, for many, I tell you, will attempt to enter but will not
be strong enough. After the master of the house has
arisen and locked the door, then will you stand outside
knocking and saying, 'Lord, open the door for us.' He will
say to you in reply, 'I do not know where you are from.
And you will say, 'We ate and drank in your company and
you taught in our streets.' Then he will say to you, 'I do
not know where you are from.
En aquel tiempo, Jesús iba enseñando por ciudades y
pueblos, mientras se encaminaba a Jerusalén. Alguien le
preguntó: "Señor, ¿es verdad que son pocos los que se
salvan?" Jesús le respondió: "Esfuércense en entrar por
la puerta, que es angosta, pues yo les aseguro que
muchos tratarán de entrar y no podrán. Cuando el dueño
de la casa se levante de la mesa y cierre la puerta,
ustedes se quedarán afuera y se pondrán a tocar la
puerta, diciendo: '¡Señor, ábrenos!' Pero él les
responderá: 'No sé quiénes son ustedes'. Entonces le
dirán con insistencia: 'Hemos comido y bebido contigo y
tú has enseñado en nuestras plazas'. Pero él replicará:
'Yo les aseguro que no sé quiénes son ustedes.
Blessed Sacrament Adoration
Days: Tuesday to Friday
Time: 12:30PM -6:00PM
Immediately after followed by the Holy Rosary followed
by the 6:30PM Mass
Daily Readings / Lecturas Diarias
Monday 26th of August / Lunes 26 de Agosto
Reading / Lectura: Thessalonians / Tesalonocenses 1:1-5-8
Gospel / Evangelio : Matthew / Mateo 23:13-22
Tuesday 27th of August / Martes 27 de Agosto
Reading / Lectura : Thessalonians / Tesalonocenses 2:1-8
Gospel / Evangelio : Matthew / Mateo 23:23-26
Wednesday 28th of August / Miercoles 28 de Agosto
Reading / Lectura : Thessalonians / Tesalonocenses 2:9-13
Gospel / Evangelio : Matthew / Mateo 23:27-32
Thursday 29th of August / Jueves 29 de Agosto
Reading / Lectura: Thessalonians / Tesalonocenses 3:7-13
Gospel / Evangelio : Matthew / Mateo 6:17-29
Friday 30th of August / Viernes 30 de Agosto
Reading / Lectura: Thessalonians / Tesalonocenses 4:1-8
Gospel / Evangelio : Matthew / Mateo 25:1-13
Saturday 31st of August / Sabado 31 de Agosto
Reading / Lectura: Thessalonians / Tesalonocenses 4:9-11
Gospel / Evangelio : Matthew / Mateo 25:14-30
St Anselm - St. Roch Church
Just got formed
The best Catholic content all in one place . Access the true beauty and meaning of the Catholic faith anytime , anywhere
Register Now at : www.Formed.Org Enter Code : YV8RRQ
Safe Environment
Anyone who needs to report any incidents of sexual abuse of a minor
by a priest, deacon , religious or lay person in the Archdiocese of New
York, is asked to Contact Sister Eileen Clifford, O.P @ 212-371-1000
Ext :2949 , Sister Eileen Clifford can also be reached via email at
[email protected] for more Information, visit the
archdiocese website at www.archny.org. In accordance with the
Archdioceses rules regarding sexual abuse of minors, this information
is provided to ensure that our Children remain safe.
Ambiente Seguro
Cualquier persona que necesite reportar algún incidente de abuso
sexual de un menor por un sacerdote, diacono, religioso/ a laico en la
Arquidiócesis de Nueva York , se le pide que Por favor contacte a la
Hermana Eileen Clifford, O.P al 212-371-1000 x 2949 la hermana
también puede ser contactado por vía correo electrónico
[email protected] , Para mas información pueden visitar la
pagina de la Arquidiócesis en la red www.archny.org de Acuerdo con
las normas de la Arquidiócesis respeto al abuso sexual de menores ,
esta información se provee para asegurar que nuestros niños
permanezcan seguros.
Liturgy of the Word
First Reading: Isaiah 66:18-21
Psalm: 115:1-2
Second Reading: Hebrews 12:5-7,11-13
Góspel : Luke 13:22-30
Adoración del Santísimo Sacramento
Días: Martes a Viernes
Hora: 12:30PM - 6:00PM
Después el Santo Rosario seguido por la Misa 6:30PM
Iglesia San Anselmo - San Roque
Justo ve e Infórmate
El mejor contenido Católico, todo en un solo lugar Videos
Católicos , Acceso a la verdad de Nuestra fe católica , en
cualquier momento y lugar solo con ir ala pagina siguiente:
Web: www.formed.org Código: YV8RRQ
Liturgia de la Palabra
Primera Lectura : Isaías 66:18-21
Salmo: 116:1-2
Segunda Lectura : Hebreos 12:5-7,11-13
Evangelio : Lucas 13:22-30
Sunday Collection
August 18th 2019 - $2,397.00
Colecta del Domingo
Agosto 18, 2019 - $2,397.00
You can now make your payments for the Restoration Campaign in our Parish Office
We accept Cash or Checks.
Pueden hacer su pago de la Campana de Renovación en Nuestra Oficina Parroquial.
Los pagos que se aceptan son Dinero en efectivo o cheque.
Weekly Mass Intentions / Intenciones de Misa
Semanal
Saturday 24th of August 2019 / Sabado 24 de Agosto 2019
10:00AM
5:00PM (Confessions / Confesiones.)
6:30PM + Piedad Friazo + Andres Jalca + Maria Marquez
+ Angelo Roman
Sunday 25th of August 2019 / Domingo 25 de Agosto 2019
9:30AM
11:00AM + Jesús M Perez + Luis Alberto De Jesús
+ Alberto Luis De Jesús Escudero + Alfredo Villanueva
+ Ángel Flores + Carmen Cabrera
_ Acción de Gracias Por Favores Concedido y Por Los 35
Años de Matrimonio Radames y Yafreisi
_ Por Los Cursillistas Vivos Y Difuntos
12:30PM + Rose Way
Monday 26th of August 2019 / Lunes 26 de Agosto 2019
12:00PM + Miguel Perez “ Funeral Mass”
Tuesday 27th of August 2019 / Martes 27 de Agosto 2019
12:00PM + Gisela Gomerez
6:30PM + Georgina Guadalupe Lebron
Wednesday 28th of August 2019 / Miercoles 28 de Agosto
2019
12:00PM
6:30PM + Agustina Lartiguat + Maria Tomasina Garcia
+ Francisco Velez Saninocensio
Thursday 29th of August 2019 / Jueves 29 de Agosto
2019
12:00PM
5:00PM _ Movimiento Sacerdotal Mariano (Cenáculo)
6:30PM
Friday 30th of August 2019 / Viernes 30 de Agosto 2019
12:00PM
6:30PM
Saturday 31st of August 2019 / Sabado 31 de Agosto 2019
10:00AM
1:00PM Baptisms / Buatizmos
5:00PM (Confessions / Confesiones.)
6:30PM + Tomas Fernandez
Free Notary / Notario Gratis
Every Friday / Todos los Viernes
4:00PM - 8:00PM
Please call the Parish Office for more
Information /
Por favor de llama la oficina para mas
información
No Legal Consultation / No Consultas Legales
The Following Dates, Are Dates For Registración
Los Siguientes Dias , Dias de Registracion
Saturday & Sunday / Sabado y Domingo
August / Agosto 25,31 / September / Septiembre 1
Time / Hora : Saturday / Sabado 10:30A.M. - 2:00P.M.
Sunday / Domingo - 9:00 A.M - 10:45A.M / 12:00P.M -2:00P.M
Thursday / Jueves : August / Agosto 29
6:00P.M. - 7:45P.M.
Registrations (NOW OPEN) For
ALL Religious Education
Students
Registraciones ( ABIERTAS ) para
Estudiantes de Educación
Religiosa .
(Para TODOS los Estudiantes de
Educación Religiosa )
Due to Federal Holiday, we will have 1 Mass Service at
10:00 AM
Parish Office will be Closed.
9/2/2018 (Monday /Lunes)
Debido a feriado, habrá' 1 servicio de Misa a las 10:00 AM
Oficina Parroquial estará cerrada.