speed cooking - muñoz boschhorno alcanza los 50 , el horno emitirá un pitido; ahora el horno está...

3
PIZZA EN SOLO 1 MINUTO Diseño elegante Rendimiento óptimo Se puede utilizar en cualquier sitio, pues no requiere conexión a un sistema de extracción NOVEDAD: BLACK EDITION Speed Cooking Solutions 0:01 ASNano2 | AS300H | AS400H

Upload: others

Post on 30-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Speed Cooking - Muñoz Boschhorno alcanza los 50 , el horno emitirá un pitido; ahora el horno está listo para la limpieza. 5. Saque la piedra / punto caliente y el soporte de la

PIZZA EN SOLO 1 MINUTO

Diseño elegante Rendimiento óptimo Se puede utilizar en cualquier sitio, pues no requiere conexión a un sistema de extracción

NOVEDAD: BLACK EDITION

Speed CookingSolutions

0:01

ASNano2 | AS300H | AS400H

Page 2: Speed Cooking - Muñoz Boschhorno alcanza los 50 , el horno emitirá un pitido; ahora el horno está listo para la limpieza. 5. Saque la piedra / punto caliente y el soporte de la

Modelo Atollspeed

AS300HAtollspeed

AS400HDimensiones exteriores (An × Pr × Al) 445 × 687 × 570 mm 583 × 935 × 607 mm

Cámara de cocción (An × Pr × Al) 317 × 311 × 170 mm 450 × 350 × 200 mm

Conexión eléctrica 220–230 V / 1 Ph / PE / 50 Hz 380–400 V / 3 N- / PE / 50 Hz

Peso 65 kg 88 kg

Protección por fusibles C16 D20

Consumo máx. 3,3 kW 4,9 kW

Colores Stainless

Black Edition

Stainless

Black Edition

D AT O S T É C N I C O S

230 VOLTIOSPLUG & COOK

TOUCH SCREEN

POWER EFFICIENCY

EASY CLEANING

IMPINGEMENT TECHNOLOGY

DESIGN COMFORT

Filtro catalítico, no requiere conexión a un sistema de extracción (ventless). Listo para usar en cualquier sitio. Y su consumo probablemente sea el más económico del mercado. Sin competencia.

Horneado y asado con resultados siempre perfectos. Una comida exquisita a una velocidad sensacional.

Su construcción robusta garantiza una larga vida útil, y ocupa poco espacio con su nuevo tirador ergonómico en la puerta. Ahora también en negro.

Fácil de manejar: el control mediante la pantalla táctil a color de 7" no puede ser más sencillo.

Máxima eficiencia energética: su magnífico aislamiento reduce al máximo la emisión de calor. Listo para su uso tras una fase de calentamiento de tan solo 10 minutos.

Su limpieza es muy sencilla gracias a la cámara de cocción higiénica y a su sistema de filtrado fácil de limpiar. No requiere más mantenimiento.

La nueva serie Atollspeed HLa combinación de las tecnologías de

"impingement" y microondas en este horno

híbrido permite acortar hasta 20 veces los

tiempos de horneado, asado y cocción.

Perfecto para dorar y para la formación de

cortezas crujientes, proporcionando a los

alimentos un sabor exquisito.

60segundos

50segundos12segundos

Page 3: Speed Cooking - Muñoz Boschhorno alcanza los 50 , el horno emitirá un pitido; ahora el horno está listo para la limpieza. 5. Saque la piedra / punto caliente y el soporte de la

DIARIAMENTE - ANTES DE USAR EL HORNO DIARIAMENTE - DESPUÉS DE USAR EL HORNO

Instruccionesde limpieza

Utilice únicamente el sistema de limpieza especialmente desarrollado de Atollspeed. Este sistema comprende el Protector de horno Atollspeed y el Limpiador de horno Atollspeed

El uso de otros productos de limpieza podría dañar las partes del horno, como la antena de microondas.

En tales casos, Atollspeed GmbH se reserva el derecho de suspender la responsabilidad en caso de que exista alguna reclamación sobre la garantía.

Atollspeed Oven Protectant es un líquido especialmente desarrollado para proteger las superficies de acero inoxidable de la cámara del horno de la grasa. En combinación con el Atollspeed Oven Cleaner, facilita la limpieza del horno después de su uso.

1. Pulverice el “Atollspeed Oven Protectant” en el horno frío y distribúyalo uniformemente con un paño suave o papel de cocina para formar una película fina sobre todas las superficies. Este procedimiento debe llevarse a cabo todos los días antes de que el horno esté en uso. Importante: ¡El Atollspeed Oven Protectant solo debe usarse en hornos fríos!

2. Enciende el horno. Al calentar el horno, Atollspeed Oven Protectant se adhiere a la cámara de cocción creando una fina capa protectora sobre todas las superficies de acero inoxidable. .

ATENCIÓN:Usar siempre guantes y gafas protectoras

para limpiar el horno y asegúrese de que el dispositivo esté apagado.

1. Apague el horno. Mantenga el botón de encendido / apagado presionado durante 1 segundo.

2. En la pantalla aparecerá "Apagando": ahora seleccione "Limpiar".

3. Después de la selección, el horno mostrará la ventana de enfriamiento. Ahora abre la puerta a una posición de 45 °.

4. El horno se enfría automáticamente a 50 °C. El proceso de enfriamiento se representa gráficamente en la pantalla. Cuando el horno alcanza los 50 °, el horno emitirá un pitido; ahora el horno está listo para la limpieza.

5. Saque la piedra / punto caliente y el soporte de la bandeja de la cámara de cocción. Pulverice el “Atollspeed Oven Cleaner” en la cámara de cocción y déjelo actuar durante 10-15 minutos. El horno es más fácil de limpiar cuando está tibio.

6. Para suciedad fuerte (especialmente con exceso de quemaduras en alimentos y residuos de grasa), repita Pt. 5.

7. Limpie la cámara de cocción con suficiente agua limpia. Todos los residuos del líquido de limpieza deben ser eliminados de la cámara de cocción antes de que el horno se use nuevamente.

8. Después de limpiar, presione "Completed" en la pantalla para confirmar que la limpieza terminó. El horno se apagará automáticamente.

9. Repetir "DIARIAMENTE-ANTES DE USAR EL HORNO" (Protección de la cámara de cocción con “Atollspeed Oven Protectant”) después de la limpieza o antes de volver a utilizar el horno, para garantizar una fácil limpieza después del próximo uso.