soluciones de seguridad preventa. edmtd100013fr/04-2000 2 soluciones de seguridad preventa dhm –...

Soluciones de seguridad Preventa

EDMTD100013FR/04-2000 2

DHM – Seguridad

Soluciones de Seguridad PreventaSoluciones de Seguridad Preventa

Soluciones Simples

Flexibles

GlobalesAl servicio de la productividad

Soluciones de Seguridad Preventa

Salir

EDMTD100013FR/04-2000 3

DHM – Seguridad


Soluciones de Seguridad

Preventa

AS-i

Entrar

Entrar

SolucionesUniversales - Funcional

Facilidad de conexión

a través del sistema As-i

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 4

DHM – Seguridad


SCHNEIDER, Proveedor Global en Seguridad- Diálogo - Detección- Control

La seguridad adaptada al nivel de riesgo de la máquinaDesde categoría 1 a la 4 según la EN954-1

Volver Salir


EDMTD100013FR/04-2000 5

DHM – Seguridad


Controlar los circuitos de Seguridad

Nuevo módulo Multi-función basado en tecnología µP con dos funciones independientes de seguridad

Hasta 15 funciones predefinidas y configurables por medio de teclas

6 Entradas de seguridad y 2x3 salidas de seguridad independientes

Versiones bornero fijo o desenchufable

Hasta categoría 4 según la norma EN954-1

Solución universal

Universal

XPS-MP

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 6

DHM – Seguridad


Conformidad a la EN 418

Ahorro de tiempo y modularidad•Fijaciones encliquetables.•Amplia gama de accionadores con y sin enclavamiento.

•Montaje de 1 a 3 contactos NA y/o NC .

Hasta categoría 4 según la norma EN954-1 en asociación a los XPS Preventa

Solución universal

Universal

XPS-MP

Parar la máquina en situaciones de emergencia

Solución funcional

XPS-AF

XPS-AC XPS-AR

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 7

DHM – Seguridad


Detectar•Formato miniatura•Versiones 3 y 4 contactos•Ruptura brusca ó lenta con apertura positiva

Conformidad con las normas de seguridad EN1088

•Acceso de reglaje protegido•Desmontaje de los contactos imposible.

Hasta cat. 4 según la norma EN954-1 en asociación a los XPS Preventa

Proteger el acceso a la zona peligrosa de la máquina

XCS-M

Solución universal

Universal

XPS-MP

Solución funcional

XPS-AK

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 8

DHM – Seguridad


Dar una orden de marcha

Instalaciones múltiples•Montaje en máquina•Montaje sobre pie : reglaje en altura, inclinación y orientación.

• Incorporación de la serie Harmony

Categorías de seguridad:•Cat. 1 con XPS-BA•Cat. 4 con XPS-BC y XPS-BF•Versiones desenchufables

Conforme a la EN 574

XY2-SB

XPS-BF

Solución funcional

XPS-BC

XPS-BA

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 9

DHM – Seguridad


Dar una orden de marcha o paro con el pie

XPE-M

Gama de pedales XPE

•Pedales simples metálicos o plástico•Versiones de pedales dobles•Versiones analógicas•Posibilidad de capó en todos los modelos

•Versiones con enclavamiento •Fijación sobre la base del pie del pupitre del mando bi-manual XY2SB (para los metálicos)

XPE-P

Volver Salir

XPE-B

EDMTD100013FR/04-2000 10

DHM – Seguridad


Proteger el acceso a la máquina en ambientes severos

Nueva gama de interruptores magnéticos•Tres formatos•Codificados

Fácil instalación•6 direcciones de detección•Tolerancias al desalineamiento•Gran campo de detección

Estanqueidad IP67•Resistencia a la limpieza a alta presión•Instalación en ambientes difíciles

Hasta cat. 4 en asociación con XPS según EN954-1

•Control de 2 o 6 interruptores

XCS-DMR

XCS-DMP

XCS-DMC

Solución universal

Universal

XPS-MP

Solución funcional

XPS-DM

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 11

DHM – Seguridad


Proteger el acceso a la zona peligrosa mediante puerta o rejilla

La solución para todos los protectores•Versión plástico y metálico•Versión con enclavamiento y bloqueo (XCS-E / XCS-TE)

De diagnóstico•Versiones con 3 contactos ( redundancia y señalización)

Nuevo formato miniatura con enclavamiento

•Dimensiones reducidas 30x15x87•Con cable incorporado

Hasta cat. 4 en asociación con XPS según EN954-1

XCS-MP

XCS-PXCS-T

XCS-E/TEXCS-A/B/C

Solución universal

Universal

XPS-MP

Solución funcional

XPS-AC XPS-AK

Volver Salir

Entrada IS

O

(Seg

ún EN50262)

Entrada IS

O

(Seg

ún EN50262)

EDMTD100013FR/04-2000 12

DHM – Seguridad


Intervenir en la máquina para operaciones de mantenimiento

XY2-AU

XPS-VC

Solución funcional

Mando de Validación•2 modelos: 2 contactos de validación + 1 NC

2 contactos de validación + 2 NC• Gran ergonomía

Seguridad total•Posibilidad de instalación sobre un Interruptor con llave del tipo XCS•Función hombre muerto y paro de emergencia

Categoría 4 en asociación con XPS•Control de las entradas / salidas de seguridad

Solución universal

Universal

XPS-MP

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 13

DHM – Seguridad


XUS-LAXUS-LC

Barreras inmateriales de Seguridad•Protección de dedos o manos hasta 2 m•Categoría 4 según la EN 61496•Versiones salida relé y estática

Fácil instalación•Supresión de interferencias mediante codificación entre Emisor / Receptor.

•Zona de diálogo para configuración, visualización y diagnóstico del modo de funcionamiento

Función mutting

Detectar la presencia en una zona manteniendo la productividad

Solución universal

Universal

XPS-MP

Solución funcional

XPSAFL XPSAK

Salir

Entrar

Volver

EDMTD100013FR/04-2000 14

DHM – Seguridad


Detectar la presencia en una zona manteniendo la productividad

Función mutting BIM’s cat. 4Barreras inmateriales de Seguridad cat. 4

2 Opciones: relé : 3 salidas Seguridad + 2 estáticas.

estáticas: 2 salidas de seguridad

Versión desenchufable

Posibilidad de inhibición de función mutting XUS-LAXUS-LC

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 15

DHM – Seguridad


XPS-CM

Solución funcional

XU2-S

Crear una zona de protección óptima

Volver Salir

Categoría tipo 2 según EN 61496

Solución óptima• Protección hasta 1,20 m de altura y 8 m de long. asociando de 1 a 4 barreras monohaz

Dimensiones reducidas•Fotocélulas M18

Función mutting mediante módulo XPS-CM

EDMTD100013FR/04-2000 16

DHM – Seguridad


Detectar la presencia de personas u objetos en zona peligrosa

Solutión funcional

XPS-AK

XY2-TP

Solución universal

Universal

XPS-MP

Salir

Tapiz de seguridad•Modularidad con 4 formatos estándart

Sencillez de instalación•Ensamblaje de raíles y ángulos en el tapiz•Conexión por conector M8, IP67

Robustez•Carga máxima : 800 N/cm².•Adaptado a ambientes sucios con gran resistencia a aceites de corte

Categoría 3 con módulos XPS

Ayuda al diseño « Safety mat design »

Volver

Entrar

EDMTD100013FR/04-2000 17

DHM – Seguridad


Detectar la presencia de personas u objetos en zona peligrosa

Tapiz Instalable sobre Windows ’98

Definición de zonas de máquina y zona peligrosa

Elaboración lista de material necesario

Volver Salir

Nuevo Software “Safety Mat Design”

EDMTD100013FR/04-2000 18

DHM – Seguridad


Una respuesta según la distancia a cubrir•Versión XY2-CH distancias < o = a 15m •Versión XY2-CE distancias < o = a 50 m•Versión XY2-CB distancias < o = a 100 m y 200 m

Con diálogo•Disponibles en versión con piloto de señalización •Sinergia con las columnas luminosas XVB.

Hasta cat. 4 con módulos XPS según EN954-1

Parar una máquina en toda la zona de trabajo

XY2-CE

XY2-CH

Solución funcional

XPS-AC XPS-AK

Solución universal

Universal

XPS-MP

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 19

DHM – Seguridad


Soluciones de seguridad sobre AS-i

Gracias a la solución AS-i safety at work, Telemecanique aporta una solución completa para simplificar la seguridad

•Soluciones de categoría 4 maxi. aprobados por los organismos notificados (TÜV).

•Compatibilidad total para la integración en una instalación AS-i existente.

•Configuración de la funcionalidad de seguridad por software ASI Safe WIN

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 20

DHM – Seguridad


ASISSLB4

ASISSLB5 ASISAFEMON

Rápida instalación• Utilización de Interface As-i• Paros de emergencia Encliquetables

Ajustes•Consola de reglaje ASITERV2 •Comunicación de reglaje vía Infra-rojos

Control total•Módulo de supervisión ASISAFEMON•Dos módulos diferentes: 2 NA y 2x2NA

Parar la máquina en situaciones de emergencia

Volver Salir

EDMTD100013FR/04-2000 21

DHM – Seguridad


Detectar la apertura de protectoresen zona peligroso

ASISAFEMON

Rápida instalación• Integración de 1 o 2 interfaces de seguridad con salida conector M12 :ASISSLC1 y ASISSLC2.

• Interfaces de seguridad a ASISSLLS para conexión ISO M16 o ISO M20

Ajustes•Consola de reglaje ASITERV2 •Comunicación de reglaje vía Infra-rojos

Control total•Módulo de supervisión ASISAFEMON•Dos módulos diferentes: 2 NA y 2x2NA

ASISSLC1

ASISSLLS

ASISSLC2

Volver Salir

soluciones de seguridad preventa. edmtd100013fr/04-2000 2 soluciones de seguridad preventa dhm –...

Documents