sÉneca-pasen comunicaciÓn entre el profesorado y … · ies mar de poniente la línea (cádiz) 3...

30
IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 1 de 30 SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y LAS FAMILIAS versión 1.5   10-2016 Índice 1 Introducción                                                                                                                                           .......................................................................................................................................   1   2 Mensajería interna de Séneca                                                                                                                ............................................................................................................   1   3 Información a la familia sobre la marcha del alumnado                                                                        ....................................................................   8   4 Comunicar las fechas de los exámenes y sus resultados                                                                      ..................................................................   13   4.1 Insertar una actividad evaluable:                                                                                                  ..............................................................................................   14   4.2 Cómo ven las familias la actividad evaluable                                                                              ..........................................................................   14   4.2.1 A través de la Agenda                                                                                                           .......................................................................................................   14   4.2.2 A través de las actividades evaluables                                                                                  ..............................................................................   18   4.2.3 A través de la mensajería de PASEN                                                                                    ................................................................................   18   4.3 Resumen sobre actividades evaluables                                                                                         .....................................................................................   19   5 Cuaderno del profesor y actividades evaluables diarias                                                                      ..................................................................   22   6 Agenda personal                                                                                                                                  ..............................................................................................................................   28   7 Dudas y sugerencias                                                                                                                            ........................................................................................................................   30   1 Introducción En este documento veremos cómo usar la mensajería interna de SÉNECA-PASEN para comunicarnos con las familias de manera sencilla. También veremos cómo informaremos a las familias sobre la marcha académica del alumnado mediante las observaciones compartidas y cómo les comunicaremos de las fechas de los exámenes y del resultado de los mismos mediante las actividades evaluables Los manuales oficiales de PASEN se encuentran en: http://www.juntadeandalucia.es/educacion/portalseneca/web/pasen-profesorado/inicio Para los padres/madres que deseen usar la tutoría electrónica se les facilitará dicho enlace para que puedan consultar el manual para “tutores legales” (no confundir con el “profesor tutor” del grupo). SÉNECA y PASEN se encuentran integrados así que se puede acceder a través de SÉNECA: https://www.juntadeandalucia.es/educacion/seneca/ o a través de PASEN: https://www.juntadeandalucia.es/educacion/pasen/  2 Mensajería interna de Séneca En Utilidades > Comunicaciones tenemos los mensajes de entrada, de salida y la lista de contactos:

Upload: others

Post on 16-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 1 de 30

SÉNECA­PASENCOMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y LAS FAMILIAS

versión 1.5   10­2016

Índice1 Introducción                                                                                                                                             .......................................................................................................................................   1  2 Mensajería interna de Séneca                                                                                                                  ............................................................................................................   1  3 Información a la familia sobre la marcha del alumnado                                                                          ....................................................................   8  4 Comunicar las fechas de los exámenes y sus resultados                                                                        ..................................................................   13   

4.1 Insertar una actividad evaluable:                                                                                                    ..............................................................................................   14   4.2 Cómo ven las familias la actividad evaluable                                                                                ..........................................................................   14   

4.2.1 A través de la Agenda                                                                                                             .......................................................................................................   14   4.2.2 A través de las actividades evaluables                                                                                    ..............................................................................   18   4.2.3 A través de la mensajería de PASEN                                                                                      ................................................................................   18   

4.3 Resumen sobre actividades evaluables                                                                                           .....................................................................................   19   5 Cuaderno del profesor y actividades evaluables diarias                                                                        ..................................................................   22   6 Agenda personal                                                                                                                                    ..............................................................................................................................   28   7 Dudas y sugerencias                                                                                                                              ........................................................................................................................   30   

1 IntroducciónEn   este   documento   veremos   cómo   usar   la   mensajería   interna   de   SÉNECA­PASEN   para comunicarnos con las familias de manera sencilla.

También veremos cómo informaremos a   las   familias   sobre   la  marcha académica del  alumnado mediante las observaciones compartidas y cómo les comunicaremos de las fechas de los exámenes y del resultado de los mismos mediante las actividades evaluables

Los manuales oficiales de PASEN se encuentran en:

http://www.juntadeandalucia.es/educacion/portalseneca/web/pasen­profesorado/inicio

Para los padres/madres que deseen usar la tutoría electrónica se les facilitará dicho enlace para que puedan consultar el manual para “tutores legales” (no confundir con el “profesor tutor” del grupo).

SÉNECA y PASEN se encuentran integrados así que se puede acceder a través de SÉNECA:

https://www.juntadeandalucia.es/educacion/seneca/

o a través de PASEN:

https://www.juntadeandalucia.es/educacion/pasen/ 

2 Mensajería interna de SénecaEn  Utilidades > Comunicaciones  tenemos   los  mensajes  de  entrada,  de   salida  y   la  lista  de contactos:

Page 2: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 2 de 30

Para comenzar a enviar mensajes primeramente debemos añadir nuestros contactos, para ello vamos a

Utilidades > Comunicaciones > Lista de contactos  y  pinchamos   en   la   esquina 

superior derecha en el icono  :

Page 3: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30

Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro, añadimos Padres/madres de mis alumnos/as y en Descripción le ponemos un nombre significativo para nosotros:

Page 4: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 4 de 30

Para enviar un mensaje vamos a:

Utilidades > Comunicaciones > Lista de contactos  y  pinchamos   en Padres/madres:

Page 5: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 5 de 30

seleccionamos el curso y la unidad y pulsamos en Obtener relación de destinatarios:

Page 6: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 6 de 30

marcamos nuestros destinatarios y pulsamos en Añadir seleccionados:

Page 7: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 7 de 30

y finalmente redactamos el mensaje y lo enviamos:

Page 8: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 8 de 30

Las familias pueden enviar un mensaje al profesorado de su hijo y a los miembros del equipo directivo (tienen la lista de contactos configurada).

3 Información a la familia sobre la marcha del alumnadoPara ello creamos observaciones de los alumnos/as y las compartimos con el profesorado del equipo educativo y/o con los padres/madres.

Primero cargamos los grupos que tengamos: 

Alumnado > Alumnado > Seguimiento académico > Mis alumnos y alumnas >

Grupos de alumnos/as y pulsamos en el icono de la esquina superior derecha  :

Page 9: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 9 de 30

Ahora ya podemos crear observaciones de alumnos/as para que las vea el resto de profesorado del alumno/a o los padres/madres. Para ello: 

Alumnado > Alumnado > Seguimiento académico > Mis alumnos y alumnas > Mis

alumnos y alumnas,   seleccionamos   el   grupo   y   pinchando   sobre   el   alumno/a   elegimos  Mis observaciones:

Escribimos el texto y si marcamos en “Publicar a Tutores/as Legales” la observación la verán los padres/madres del alumno/a y si marcamos en “Compartir” la verá el profesorado del equipo educativo:

Page 10: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 10 de 30

Las observaciones no se pueden modificar así que si nos equivocamos es mejor borrarlas y volver a crearlas. No obstante si la observación ya la ha visto la familia es mejor no borrarla para no confundirla.

Podemos consultar las observaciones del resto de profesorado en:

También podemos usar el móvil para introducir las observaciones.

El padre/madre puede leer las observaciones sobre sus hijos en:

Seguimiento del curso > Observaciones del alumno/a

Para las familias que no deseen usar Pasen el profesor/a tutor/a del grupo puede generar el informe con las observaciones del profesorado y entregárselo en la reunión de tutoría. Para ello se pulsa en:

Documentos > Alumnado > Seguimiento académico > Observaciones del alumnado:

Page 11: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 11 de 30

seleccionando un rango amplio de fechas para que salgan las observaciones de todo el profesorado:

Una vez SÉNECA­PASEN genere el informe se puede descargar pinchando arriba a la derecha en el 

icono  :

obteniendo los documentos solicitados y pudiendo verlos, imprimirlo o borrarlos:

Page 12: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 12 de 30

De esta manera se puede obtener el informe de todo el alumnado del grupo, si solo se quiere obtener el informe de un alumno/a resulta más sencillo consultar las observaciones compartidas y en esa pantalla pulsar en exportar datos o simplemente pinchar en el   icono de la  impresora,  pudiendo imprimirlo o generar un archivo pdf (que también podremos imprimir después):

Page 13: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 13 de 30

4 Comunicar las fechas de los exámenes y sus resultadosMediante las actividades evaluables avisaremos a los padres/madres de las fechas de los exámenes y del resultado de los mismos. 

Page 14: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 14 de 30

4.1 Insertar una actividad evaluable:

La Descripción debe incluir el curso, la asignatura y el tema del examen puesto que las familias verán las actividades evaluables de todos sus hijos/as en la misma pantalla. La Descripción corta solo permite cinco letras y pondremos algo que sea significativo para nosotros, puesto que es lo que veremos en la pantalla que nos muestra las actividades evaluables de un grupo.   Pondremos, por ejemplo,  t6  para referirnos al examen del tema 6. Si necesitamos más espacio podemos rellenar Detalle  e  Información complementaria pero es más práctico si toda la información está  en Descripción.   El   sistema   de   calificación  Numérico abierto  permite   escribir   números   con decimales. Marcaremos Mostrar a familias, Mostrar en agenda y Publicar nota.

4.2 Cómo ven las familias la actividad evaluable

4.2.1 A través de la Agenda

En la pantalla de inicio de PASEN solo aparece la Descripción corta:

Page 15: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 15 de 30

Si acceden a la agenda sigue apareciendo solo la Descripción corta:

(El resto de citas que se ven en la imagen anterior se han creado como eventos en la agenda y por  eso son más descriptivos que las actividades evaluables). Si se pone el ratón sobre el evento se muestra la Descripción:

Page 16: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 16 de 30

Y si se pincha se sigue obteniendo la misma información:

Desde   el  móvil,   en   la  pantalla  de   inicio,   las   familias   ven   la   agenda  y  en   ella   las   actividades 

Page 17: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 17 de 30

evaluables se ven muy bien:

 

Una vez que pasen de la pantalla de inicio en el móvil ya puede ver en las actividades evaluables las calificaciones de los exámenes.

Page 18: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 18 de 30

4.2.2 A través de las actividades evaluables

Si se mira el detalle:

se   accede   a  Detalle  e  Información complementaria  (es   la   misma   pantalla   que   la   del profesorado):

4.2.3 A través de la mensajería de PASEN

Reciben un mensaje, el día que se crea la actividad, con la Descripción corta:

Page 19: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 19 de 30

y si leen el mensaje ven todo el detalle:

4.3 Resumen sobre actividades evaluables

En la descripción de la actividad debemos rellenar: curso, materia y tema del examen. Por ejemplo: 1º bach C Física y Química Tema 3. Esto es debido a que en la agenda y la mensajería de las familias aparecen los eventos y mensajes de todos sus hijos/as y por eso debemos indicar el curso y la materia.

Toda actividad evaluable genera un mensaje avisando de ella. Si además marcamos Visible en la agenda  la   familia   la  verá   también en su agenda.  Cuando posteriormente  la  califiquemos no se genera ningún aviso automático a la familia.

Si borramos una actividad evaluable se borra la actividad y el evento en la aplicación de la familia pero el mensaje enviado no se borra.

Si modificamos una actividad evaluable se modifica la actividad y el evento en la aplicación de la familia y reciben un nuevo mensaje como si se hubiera generado una nueva actividad evaluable.

Si calificamos las actividades evaluables las familias tienen dicha información rápida y fiablemente.

Por ejemplo, la actividad anterior calificada:

Page 20: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 20 de 30

Otro ejemplo con varias actividades evaluables:

Page 21: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 21 de 30

Y la misma vista exportada a PDF:

Page 22: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 22 de 30

5 Cuaderno del profesor y actividades evaluables diariasEste es un ejemplo, cada profesor/a puede adaptarlo a sus necesidades.Primero creamos las categorías que queremos evaluar conforme a la programación didáctica del departamento. La categoría “Controles” no se evalúa diariamente pero el resto sí. En la imagen ya están   creadas   las   categorías   personalizadas.   Por   defecto   están   creadas   “Controles”,   “Ítems evaluables” y “Tareas”:

Después ponderamos las categorías:

Page 23: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 23 de 30

Ahora creamos una actividad por cada categoría (con el mismo nombre):

la  configuramos  con calificación numérica  abierta,  que  se  muestre  a   las   familias  y  que se   les comunique la nota:

Page 24: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 24 de 30

Ahora que tenemos la estructura de un curso podemos copiar las actividades a otro:

eligiendo qué actividades queremos copiar y cuáles no:

Page 25: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 25 de 30

aunque en el curso de destino se desactiva la opción de mostrar a familias y de publicar nota por lo que tendríamos que volver a activarlo después:

Page 26: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 26 de 30

Ahora ya podemos introducir las notas en el cuaderno (las caritas y los comentarios no los ven las familias, son solo para uso interno del profesorado):

y pulsando en el resumen (recuadro rojo superior derecho en la imagen anterior) calculamos la nota ponderada de la evaluación e incluso la podemos introducir para la sesión de evaluación y el boletín de notas:

Page 27: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 27 de 30

En esa misma pantalla podemos ver las notas de las actividades diarias pinchando con el ratón:

obteniendo esta pantalla:

En las actividades diarias no es necesario poner nota todos los días. Si solo hemos puesto nota dos 

Page 28: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 28 de 30

días, y han sido un 10 y un 8, el programa calcula su media aritmética que es un 9. Sí es obligatorio poner al menos una nota porque sino esa ponderación tendría un cero. Las familias consultan estas notas igual que en la vista del profesorado por lo que pueden ver la nota de cada día.

6 Agenda personalEl profesorado puede crear un evento en su agenda personal y hacer que sea visible en la agenda personal de los padres/madres del curso o cursos que desee. De esta manera se puede avisar de las excursiones o cualquier otro tipo de evento.

La agenda está visible en la pantalla inicial:

o en Utilidades > Agenda personal:

Page 29: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 29 de 30

Para crear un evento que sea visible por los padres/madres debemos marcar la casilla “Tutores/as legales”. Muy importante no confundir “Tutor/a legal” con “profesor/a tutor/a”:

Page 30: SÉNECA-PASEN COMUNICACIÓN ENTRE EL PROFESORADO Y … · IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 3 de 30 Seleccionamos el ámbito Profesorado, padres/madres y alumnado del centro,

IES Mar de Poniente La Línea (Cádiz) 30 de 30

Los miembros del equipo directivo también pueden crear un evento en su agenda personal que sea visible en la agenda personal de los padres/madres.

7 Dudas y sugerenciasAparte de preguntar las dudas en el instituto, se encuentra a la disposición de toda la comunidad educativa el Centro de Atención de Usuarios de la Comunidad Educativa (CAUCE) donde a través del teléfono corporativo 300300 o del 956061071 se pueden preguntar dudas y presentar sugerencias y peticiones de mejora.

https://www.juntadeandalucia.es/educacion/portalseneca/web/cauce/inicio