smart ink™ 3.1

SMARTInk 3.1

GUA DE USUARIOPARA EL SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO OSX

Aviso demarcas

SMARTInk, SMARTNotebook, PenID, smarttech, el logotipo SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas deSMART Technologies ULC en los EE. UU. y/o en otros pases. Los nombres de empresas y productos de terceros pueden ser marcas comerciales desus respectivos propietarios.

Aviso de copyright

2015SMARTTechnologiesULC. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin se puede reproducir, transmitir, transcribir oalmacenar en un sistema de recuperacin, ni traducirse a ningn idioma, de ninguna forma y por ningn medio, sin el consentimiento previo por escrito deSMART Technologies ULC. La informacin contenida en este manual puede modificarse sin previo aviso y no representa compromiso alguno por parte deSMART.

Este producto y/o su uso estn cubiertos por una o ms de las siguientes patentes estadounidenses:

www.smarttech.com/patents

07/2015

http://www.smarttech.com/patents

i

Contenido

Captulo 1: Bienvenido 1

Acerca de SMART Ink 1Acerca de otro software SMART 2Novedades en SMARTInk 3.1 2Otros recursos 3

Captulo 2: Usar SMARTInk 5

IniciarSMARTInk 6Acerca de la barra de herramientas dinmica 6Acerca de la herramienta tctil de funcin de tinta SMART 12Escribir y dibujar en tinta digital 13Manipulacin de tinta digital 15Borrar tinta digital 17Guardar tinta digital 22Convertir escritura manual en texto mecanografiado 23Usar los rotuladores favoritos de SMART Ink 24Desactivar SMART Ink 27

Captulo 3: Usar el Visualizador de documentos de SMARTInk 29

Captulo 4: Mantener SMARTInk 33

Captulo 1

1

Captulo 1: Bienvenido

Acerca de SMART Ink 1Acerca de otro software SMART 2

SMARTProductDrivers 2Software SMARTNotebook 2

Novedades en SMARTInk 3.1 2Mejoras de la barra de herramientas dinmica 2Herramientas de la ventana de SMARTInk 3Rotuladores favoritos de SMARTInk 3Herramienta tctil de funcin de tinta SMART 3

Otros recursos 3

Esta gua explica cmo utilizar SMARTInk con su producto interactivo SMART.

NOTA

Esta gua se distribuye como un archivo PDF que contiene vdeos.Para ver estos vdeos,

confirme que su lector de PDF puede reproducir vdeos y luego configrelo para confiar en

los contenidos de la gua. Consulte las instrucciones en la Ayuda del lector de PDF.

Acerca de SMART InkPuede utilizar SMARTInk para escribir y dibujar con tinta digital sobre aplicaciones, archivos,

carpetas, sitios web y cualquier otra ventana abierta de su ordenador. Al mover, cambiar de

tamao o minimizar una ventana, la tinta seguir en la ventana.

Puede escribir sobre cualquier pestaa del navegador Chrome. Puede escriibir sobre un

vdeo sin pausarlo ni interferir en la interactividad del vdeo. Puede resaltar contenido en su

pantalla.

Puede mover, copiar, pegar y borrar sus notas de tinta digital o convertirlas a texto. Tambin

puede capturar notas como una imagen y guardarla en un archivo del software SMART.

CAPTULO 1BIENVENIDO

2

Acerca de otro software SMARTSMART Ink y los Controladores de producto SMART estn incluidos con el software de

aprendizaje colaborativo SMART Notebook.

SMARTProductDriversSMARTProductDrivers permite que su ordenador detecte la introduccin de datos desde sus

productos interactivos SMART.

SMARTInk funciona con SMARTProductDrivers para permitirle escribir en la pantalla con los

rotuladores de su producto interactivo SMART mediante las herramientas de dibujo de la barra

de herramientas dinmica de SMARTInk.

Software SMARTNotebookPuede escribir en el software SMARTNotebook con los rotuladores del producto interactivo

SMART mediante las herramientas de dibujo de la barra de herramientas dinmica de

SMARTInk, y la tinta digital se convertir en parte de su archivo de SMARTNotebook.

Novedades en SMARTInk 3.1SMARTInk 3.1 incluye varias caractersticas nuevas y mejoradas.

Mejoras de la barra de herramientas dinmicaSMARTInk 3.0 introdujo una nueva barra de herramientas dinmica para seleccionar opciones

de rotulador cuando se escribe o dibuja en tinta digital. En la mayora de los productos

interactivos SMART, esta barra de herramientas dinmica aparecer cuando tome uno de los

rotuladores del producto interactivo SMART y desaparecer al devolver el rotulador. Puede

utilizar la barra de herramientas dinmica con cualquier aplicacin de su ordenador, incluido el

software SMART.

En SMARTInk 3.1, la barra de herramientas dinmica aparece como un crculo en lugar de una

barra horizontal cuando se minimiza:

SMARTInk 3.0 SMARTInk 3.1

Adems, puede acoplar la barra de herramientas dinmica en el borde izquierdo o derecho

de la pantalla, cerrarla arrastrndola fuera de la pantalla y anclar las paletas para que se

mantengan abiertas mientras escribe, dibuja o realiza otras tareas.

Para obtener ms informacin, consulte Acerca de la barra de herramientas dinmica en la

pgina6.

CAPTULO 1BIENVENIDO

3

Herramientas de la ventana de SMARTInkCuando escriba o dibuje en una ventana, aparecer un botn de herramientas de la ventana

de SMART Ink en la esquina superior derecha de la ventana. Puede utilizar este botn para

hacer lo siguiente:

l Borre toda la tinta digital de la ventana (consulte Borrar toda la tinta digital de una

ventana en la pgina21).

l Guarde la tinta digita tomando una captura de pantalla (consulte Guardar tinta digital en

la pgina22)

l Desactive SMART Ink para la ventana o para la aplicacin (consulte Desactivar SMART Ink

en la pgina27)

Rotuladores favoritos de SMARTInkSi escribe o dibuja con frecuencia en el mismo color, ancho y estilo de tinta digital, puede

guardar esas propiedades como rotulador favorito.

Para obtener ms informacin, consulte Usar los rotuladores favoritos de SMART Ink en la

pgina24.

NOTA

Los rotuladores favoritos de de SMARTInk solo estn disponibles si el software

SMARTNotebook est instalado en su ordenador.

Herramienta tctil de funcin de tinta SMARTSi su ordenador est conectado a un producto interactivo SMART que admite reconocimiento

tctil, puede utilizar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART para escribir y dibujar con

el dedo o una ayuda de accesibilidad, por ejemplo una pelota de tenis.

Para obtener ms informacin, consulte Acerca de la herramienta tctil de funcin de tinta

SMART en la pgina12.

NOTA

La herramienta tctil de funcin de tinta SMART est disponible solo si el software SMART

Notebook est instalado en su ordenador.

Otros recursosPara obtener ms informacin sobre SMARTInk y el otro software SMART instalado en su

ordenador, consulte la Ayuda del software SMART. La Ayuda del software SMART incluye

toda la informacin de esta gua. Puede ver la Ayuda en su producto interactivo SMART o en

un dispositivo mvil.

CAPTULO 1BIENVENIDO

4

Para abrir la Ayuda del software SMART, presione el icono de SMARTBoard en la barra

de mens de Mac y luego seleccione Ayuda. Tambin puede pulsar cualquiera de los

botones y enlaces de Ayuda en la interfaz de usuario de SMART Ink.

Captulo 2

5

Captulo 2: Usar SMARTInk

IniciarSMARTInk 6Acerca de la barra de herramientas dinmica 6

Abrir la barra de herramientas dinmica 6Ver la barra de herramientas dinmica en el modo completo 9Desplazar y acoplar la barra de herramientas dinmica 10Anclar paletas en la barra de herramientas dinmica 11Cerrar la barra de herramientas dinmica 11

Acerca de la herramienta tctil de funcin de tinta SMART 12Iniciar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART 12Usar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART 12Cerrar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART 13

Escribir y dibujar en tinta digital 13Escribir y dibujar en tinta digital 14Escribir y dibujar en tinta digital al mismo tiempo que otro usuario 15

Manipulacin de tinta digital 15Seleccionar objetos 15Mover objetos 17Cortar, copiar y pegar objetos 17Eliminar objetos 17

Borrar tinta digital 17Borrar tinta digital 18Borrar tinta digital al mismo tiempo que otro usuario 21Borrar toda la tinta digital de una ventana 21

Guardar tinta digital 22Convertir escritura manual en texto mecanografiado 23Usar los rotuladores favoritos de SMART Ink 24Desactivar SMART Ink 27

Puede escribir, dibujar e interactuar con tinta digital mediante SMARTInk.

CAPTULO2USAR SMARTINK

6

IniciarSMARTInkNormalmente, SMARTInk se inicia cuando usted inicie sesin por primera vez en su

ordenador. Sin embargo, si usted o el administrador del sistema han configurado SMARTInk

para no iniciarse automticamente, puede iniciarlo manualmente (consulte Captulo 4:

Mantener SMARTInk en la pgina33).

NOTA

Cuando inicie el software SMARTInk por primera vez, se abrir una ventana de Bienvenida .

La ventana de Bienvenida incluye cuatro breves vdeos introductorios. Para ver un vdeo,

pulse su botn de reproduccin. Para abrir la ventana de Bienvenida las veces siguientes,pulse el botn de Ayuda en la esquina superior izquierda de la barra de herramientas

dinmica.

Para iniciar SMARTInk manualmente

En el Finder, vaya a Aplicaciones/SMART Technologies y luego haga doble clic en

SMARTInk.

Acerca de la barra de herramientas dinmicaUtilice la barra de herramientas dinmica para escribir y dibujar en tinta digital, convertir

escritura manual en texto, hacer capturas de pantalla y usar los favoritos. La barra de

herramientas dinmica funciona con el escritorio y todas las aplicaciones. Sin embargo,

algunas de sus opciones varan de una aplicacin a otra.

Abrir la barra de herramientas dinmicaAntes abrir la barra de herramientas dinmica, inicie SMARTInk (consulte IniciarSMARTInk

arriba) y conecte su ordenador a un producto interactivo SMART.


7

Para abrir la barra de herramientas dinmica cuando est conectado a una pantalla plana

interactiva SMARTBoardserie 8000i-G5

Seleccione uno de los rotuladores de la pantalla plana interactiva.

Aparecer la barra de herramientas dinmica.

NOTA

Las pantallas planas interactivas SMARTBoard serie 8000i-G5 tienen Pen ID. Si usted

toma un rotulador y otro usuario toma el otro rotulador, aparecern dos barras de

herramientas dinmicas. Usted y el otro usuario pueden especificar los colores y otros

ajustes de sus rotuladores de forma independiente.


interactiva SMARTBoardserie 8000i-G3o8000i-G4




8


interactiva SMARTBoardserie 6000



NOTA

Las pantallas planas interactivas SMART Board serie 6000 tienen Pen ID. Si usted toma

un rotulador y otro usuario toma el otro rotulador, aparecern dos barras de

herramientas dinmicas. Usted y el otro usuario pueden especificar los colores y otros

ajustes de sus rotuladores de forma independiente.



Presione el icono de SMART Board en la barra de mens de Mac y luego seleccione

Mostrar barra de herramientas de tinta.


Para abrir la barra de herramientas dinmica cuando est conectado a una pizarra digital


Tome uno de los rotuladores de la pizarra digital interactiva.



interactiva SMARTBoardserie M600

Si la pizarra digital interactiva tiene una bandeja de rotuladores, presione uno de los

botones de Seleccin de color de la bandeja de rotuladores.

O BIEN

Si la pizarra digital interactiva no tiene bandeja de rotuladores, presione el icono de

SMARTBoard en la barra de mens de Mac y luego seleccione Mostrar barra de

herramientas de tinta.



9



Tome uno de los rotuladores de la pizarra digital interactiva.


Para abrir la barra de herramienta dinmica cuando est conectado a un proyector

interactivo LightRaise

Presione el icono de SMART Board en la barra de mens de Mac y luego seleccione

Mostrar barra de herramientas de tinta.


Para abrir la barra de herramientas dinmica cuando est conectado a una pantalla con

rotulador interactivo SMARTPodium

Presione uno de los botones Seleccin de color en la pantalla con rotulador interactivo.


Ver la barra de herramientas dinmica en el modo completoCuando abra por primera vez la barra de herramientas dinmica, aparecer minimizada. Para

ver la barra de herramientas en el modo completo, presinela.

NOTA

Las opciones disponibles en el modo completo dependen del tipo de producto interactivo

SMART conectado a su ordenador.


10

La barra de herramientas volver al estado minimizado despus de 10 segundos sin uso.

Puede devolver la barra de herramientas al estado minimizado en cualquier momento

presionando su centro.

Desplazar y acoplar la barra de herramientas dinmicaSi la barra de herramientas dinmica est cubriendo contenido, arrstrela a una zona diferente

de la pantalla.

Puede acoplar la barra de herramientas dinmica en el borde izquierdo o derecho de lapantalla arrastrndola a ese borde o presionando el botn de acoplamiento en la esquina

superior derecha de la barra de herramientas dinmica.


11

Anclar paletas en la barra de herramientas dinmicaCuando presione uno de los botones del crculo de la barra de herramientas dinmica, el

botn se desplazar a la parte superior del crculo y aparecer una paleta para el botn.

Despus de 10 segundos sin uso, la barra de herramientas volver a un estado minimizado y

desaparecer cualquier paleta abierta.

Puede anclar una paleta para que se mantenga abierta mientras escribe, dibuja o realiza otrastareas. Para anclar una paleta, presione Anclar en su esquina superior derecha. Para

desanclar la paleta, presione Desanclar en su esquina superior derecha.

NOTA

Si presiona el centro de la barra de herramientas, la barra de herramientas volver a un

estado minimizado y desaparecern las paletas ancladas.

Cerrar la barra de herramientas dinmicaLa barra de herramientas dinmica desaparecer cuando devuelva el rotulador a su soporte.

Si toma el rotulador ms adelante, la barra de herramientas dinmica reaparecer en la misma

ubicacin.

Como alternativa, puede ocultar la barra de herramientas dinmica haciendo lo siguiente:

l Acople la barra de herramientas dinmica, empjela fuera de la pantalla hasta que

desaparezca y luego presione Cerrar tinta cuando se le indique.

l Presione el icono de SMART Board en la barra de mens de Mac y luego seleccione

Ocultar barra de herramientas de tinta.


12

NOTA

Tambin puede desactivar SMART Ink para una ventana o aplicacin especfica (consulte

Desactivar SMART Ink en la pgina27).

Acerca de la herramienta tctil de funcin detinta SMARTSi su ordenador est conectado a un producto interactivo SMART que admite reconocimiento

tctil, puede utilizar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART para escribir y dibujar con

el dedo o una ayuda de accesibilidad, por ejemplo una pelota de tenis.

NOTA

La herramienta tctil de funcin de tinta SMART est disponible solo si el software SMART

Notebook est instalado en su ordenador.

Iniciar la herramienta tctil de funcin de tinta SMARTPuede iniciar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART de distintas maneras:


Mostrar herramienta tctil de funcin de tinta SMART.

l Abra la ventana Configuracin de SMART Ink, presione Configuracin general y luego

presione Iniciar herramienta tctil de funcin de tinta SMART (consulte Captulo 4:


l En el Finder, vaya a Aplicaciones/SMART Technologies y luego haga doble clic en

Herramienta tctil de funcin de tinta SMART.

NOTA

Si la herramienta tctil de funcin de tinta SMART no est disponible para su producto

interactivo SMART, aparecer un mensaje informativo cuando intente abrir la la herramienta

tctil de funcin de tinta SMART,

Usar la herramienta tctil de funcin de tinta SMARTDespus de iniciar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART

aparecer la barra de herramientas dinmica. La barra de herramientas

dinmica de la herramienta tctil de funcin de tinta SMART es idntica a la

barra de herramientas dinmica de SMART Ink, excepto que el crculo es

azul en lugar de gris, negro o rojo (consulte Acerca de la barra de

herramientas dinmica en la pgina6).


13

Con la barra de herramientas dinmica de la herramienta tctil de funcin de tinta SMART,

podr hacer lo mismo que con los rotuladores y borradores de su producto interactivo

SMART, pero con el dedo o una ayuda de accesibilidad, por ejemplo una pelota de tenis.

l Escribir o dibujar en tinta digital

l Manipular tinta digital

l Borrar tinta digital

l Guardar tinta digital en una captura de pantalla

l Convertir escritura manual en texto mecanografiado

l Guardar y utilizar favoritos

Cerrar la herramienta tctil de funcin de tinta SMARTPara cerrar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART, haga una de las cosas siguientes:

l Acople barra de herramientas dinmica de la herramienta tctil de funcin de tinta

SMART, empjela fuera de la pantalla hasta que desaparezca y luego presione Cerrar

tinta cuando se le indique.


Ocultar herramienta tctil de funcin de tinta SMART.

l Abra la ventana Configuracin de SMART Ink, presione Configuracin general y luego

presione Cerrar herramienta tctil de funcin de tinta SMART (consulte Captulo 4:


NOTA

Tambin puede desactivar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART para una ventana

o aplicacin especfica (consulte Desactivar SMART Ink en la pgina27).

Escribir y dibujar en tinta digitalCuando escriba o dibuje sobre una aplicacin abierta o en el software SMART, la tinta se

convertir en un objeto que se puede mover y manipular.

NOTA

Para escribir o dibujar en tinta digital fuera del software SMARTdebe iniciar SMARTInk

(consulte IniciarSMARTInk en la pgina6) y conectar su ordenador a un producto

interactivo SMART.


14

Escribir y dibujar en tinta digital

Para escribir o dibujar en tinta digital

1. Abra la barra de herramientas dinmica de SMARTInk (consulte Abrir la barra de


O BIEN

Abra la barra de herramientas dinmica de SMARTInk (consulte Acerca de la herramienta

tctil de funcin de tinta SMART en la pgina12).

2. Presione Rotuladores .

3. Seleccione un rotulador y luego ajuste sus propiedades.

NOTAS

o Las propiedades disponibles dependen del rotulador que seleccione:

Propiedad Rotuladoresestndar

Rotuladores de SMARTNotebook1

Color 2

Lnea

Estilo de lnea

Inicio de lnea

Final de lnea

Grosor

Transparencia

o Los rotuladores de SMARTNotebook se comportan como rotuladores normales

fuera del software SMARTNotebook.

4. Escriba o dibuje en tinta digital.

NOTA

Si est escribiendo o dibujando con tinta digital en el escritorio, la tinta digital

aparecer dentro de una nota de SMARTInk. Puede mover y cerrar la nota de

SMARTInk como cualquier otra ventana.

1Los rotuladores de SMARTNotebooksolo estn disponibles si el software SMARTNotebookest instalado en su

ordenador.2Estn disponibles valores predeterminados, en lugar de opciones de color, para el tipo de rotulador creativo.


15

Escribir y dibujar en tinta digital al mismo tiempo que otro usuarioLos siguientes productos interactivos SMART permiten a dos usuarios escribir, dibujar y borrar

al mismo tiempo:

l Pantallas planas interactivas SMARTBoard serie 8000i-G5

l Pantallas planas interactivas SMARTBoard serie 8000i-G3 o 8000i-G4

l Pantallas planas interactivas SMART Board serie 6000


l Pizarras digitales interactivas SMARTBoard serie 800

l Pizarras digitales interactivas SMARTBoard serie M600

l Proyectores interactivos LightRaise

Las pantallas planas interactivas SMARTBoard serie 8000i-G5 tienen Pen ID. Esta funcin

permite a los dos usuarios especificar los colores y otros ajustes de sus rotuladores de forma

independiente.

Manipulacin de tinta digitalPuede manipular objetos de tinta digital creados con SMARTInk.

Seleccionar objetos

Para seleccionar un objeto

Presione el objeto una vez.

Aparecer un borde alrededor del objeto.


16

Para seleccionar varios objetos

1. Presione el primer objeto una vez.


2. Presione Seleccionar en el borde.

Aparecer un mensaje que le indica que arrastre un rectngulo alrededor de los objetos

que desee seleccionar.

3. Arrastre un rectngulo alrededor de los objetos que desee seleccionar.

Para seleccionar todos los objetos

1. Presione el primer objeto una vez.


2. Presione la flecha en el borde y luego seleccione Seleccionar todos.

Para borrar la seleccin de objetos

Presione la flecha del borde y luego seleccione No seleccionar ninguno.


17

Mover objetos

Para mover objetos

1. Seleccione los objetos.

2. Arrastre los objetos a una nueva ubicacin.

SUGERENCIA

Tambin puede desplazar los objetos para moverlos rpidamente a una nueva

ubicacin.

Cortar, copiar y pegar objetos

Para cortar o copiar y luego pegar objetos


2. Presione la flecha en el borde y luego seleccione Cortar o Copiar.

3. Pegue los objetos en otra aplicacin.

Eliminar objetos

Para eliminar objetos


2. Presione Eliminar en el borde.

SUGERENCIA

Tambin puede borrar tinta para eliminarla (consulte Borrar tinta digital abajo).

Borrar tinta digitalPuede borrar tinta de una ventana en cualquier momento.

NOTA

Para borrar tinta digital fuera del software SMARTdebe iniciar SMARTInk (consulte

IniciarSMARTInk en la pgina6) y conectar su ordenador a un producto interactivo SMART.


18

Borrar tinta digital

Para borrar tinta digital cuando est conectado a una pantalla plana interactiva

SMARTBoard de la serie 8000i-G5

Mueva el extremo borrador de un rotulador sobre la tinta digital que desee borrar.

O BIEN

Mueva la palma de la mano o el puo sobre la tinta digital que desee borrar.


SMARTBoard de las series 8000i-G3 o 8000i-G4

Mueva el borrador sobre la tinta digital que desee borrar.

O BIEN



19


SMARTBoard de la serie 6000

Mueva el extremo borrador de un rotulador sobre la tinta digital que desee borrar.

O BIEN






O BIEN



2. Presione Borrador y luego seleccione un tamao de borrador.

3. Mueva el dedo sobre la tinta digital que quiere borrar.


20

Para borrar tinta digital cuando est conectado a una pizarra digital interactiva



O BIEN



SMARTBoard de la serie M600

1. Presione el botn Borrador en la bandeja de rotuladores.

O BIEN

Haga lo siguiente:

a. Abra la barra de herramientas dinmica (consulte Abrir la barra de herramientas

dinmica en la pgina6).

b. Presione Borrador y luego seleccione un tamao de borrador.





O BIEN



21

Para borrar tinta digital cuando est conectado a un proyector interactivo LightRaise



2. Presione Borrador y luego seleccione un tamao de borrador.


Para borrar tinta digital cuando est conectado a una pantalla con rotulador interactivo

SMARTPodium

1. Presione el botn Borrador en la pantalla con rotulador interactivo.

2. Mueva el rotulador con cordn de sujecin sobre la tinta digital que desee borrar.

Borrar tinta digital al mismo tiempo que otro usuarioLos siguientes productos interactivos SMART permiten a dos usuarios escribir, dibujar y borrar

al mismo tiempo:

l Pantallas planas interactivas SMARTBoard serie 8000i-G5

l Pantallas planas interactivas SMARTBoard serie 8000i-G3 o 8000i-G4



l Pizarras digitales interactivas SMARTBoard serie 800

l Pizarras digitales interactivas SMARTBoard serie M600

l Proyectores interactivos LightRaise

Borrar toda la tinta digital de una ventanaComo alternativa a borrar la tinta digital, puede borrar toda la tinta digital de una ventana.

Para eliminar toda la tinta digital de una ventana

Presione el botn de herramientas de la ventana de SMARTInk en la esquina superior

derecha de la ventana y luego seleccione Borrar tinta.


22

NOTA

En el navegador Chrome, este procedimiento borra la tinta digital de la pestaa

seleccionada actualmente. La tinta digital de las dems pestaas no se ver afectada.

Guardar tinta digitalPuede guardar tinta digital haciendo una captura de pantalla.

NOTA

Para tomar una captura de pantalla fuera del software SMART, debe hacer lo siguiente:

l Asegrese de que el software SMART Notebook o el software SMART Meeting Pro

est instalado en su ordenador.

l Inicie SMARTInk (consulte IniciarSMARTInk en la pgina6) y conecte su ordenador a

un producto interactivo SMART.

Para obtener una captura de pantalla utilizando la barra de herramientas de Captura



O BIEN



2. Presione Opciones de captura .

Aparecer la barra de herramientas Capturar.

3. Presione Captura de rea para hacer una captura de pantalla de un rea.

O BIEN

Presione Captura de ventana para hacer una captura de pantalla de una ventana.

O BIEN

Presione Captura de pantalla completa para hacer una captura de pantalla de toda la

pantalla.

O BIEN

Presione Captura a mano alzada para hacer una captura de pantalla de un rea

seleccionada a mano alzada.

4. Presione Cerrar en la barra de herramientas Captura.


23

Para realizar una captura de pantalla utilizando las herramientas de la ventana de SMART Ink

1. Escriba o dibuje con tinta digital en una ventana (consulte Escribir y dibujar en tinta digital

en la pgina13).

2. Presione el botn de herramientas de la ventana de SMARTInk en la esquina superior

derecha de la ventana y luego seleccione Capturar tinta en Notebook.

Convertir escritura manual en textomecanografiadoPuede escribir con SMART Ink y luego convertir lo escrito en texto. Por ejemplo, se puede

escribir sobre el navegador y luego insertar la tinta como texto en el campo de bsqueda del

navegador.

NOTA

Para convertir escritura manual en texto fuera del software SMARTdebe iniciar SMARTInk


interactivo SMART.

Para convertir escritura manual nueva en texto



O BIEN



2. Presione Conversin de texto .

Aparecer la ventana de conversin de texto.

3. Escriba los caracteres que desee convertir en texto en la ventana de conversin de texto.

A medida que escriba los caracteres, la ventana de conversin de texto convertir su

escritura manual en texto.

NOTAS

o Para visualizar un teclado en pantalla, presione Teclado .

o Para eliminar texto existente de la ventana de conversin de texto, presione

Borrar .

o Para editar texto, utilice las marcas de edicin que aparecen en la esquina inferior

izquierda de la ventana de conversin de texto.


24

4. Si desea insertar el texto en la aplicacin, presione Aceptar y luego presione en el

lugar en el que desee insertar el texto.

O BIEN

Si no desea insertar el texto en la aplicacin, presione Rechazar .

Para convertir escritura manual existente en texto

1. Seleccione la escritura manual que desee convertir.

2. Presione Convertir en texto en el borde.

Aparecer un mensaje que le pedir que toque el lugar en el que desea insertar este

texto y aparecer la interpretacin de su escritura.

3. Presione el lugar de la aplicacin en que desee insertar el texto.

Sus notas de tinta aparecern en la aplicacin como texto.

Usar los rotuladores favoritos de SMART InkSi escribe o dibuja con frecuencia en el mismo color, ancho y estilo de tinta digital, puede

guardar esas propiedades como rotulador favorito.

NOTAS

l Los favoritos solo estn disponibles si el software SMARTNotebook est instalado en

su ordenador.

l Para usar los favoritos, debe iniciar SMARTInk (consulte IniciarSMARTInk en la

pgina6) y conectar su ordenador a un producto interactivo SMART.

Para aadir un rotulador favorito



O BIEN



2. Presione Rotuladores favoritos .

3. Presione Aadir .

4. Seleccione un tipo de rotulador favorito.


25

5. Ajuste las propiedades del rotulador favorito.

NOTAS

Las propiedades disponibles dependen del rotulador que seleccione:

Propiedad Rotuladoresestndar

Rotuladores de SMART Notebook

Color 3

Lnea

Estilo de lnea

Inicio de lnea

Final de lnea

Grosor

Transparencia

6. Presione Aadir como favorito.

Para editar un rotulador favorito



O BIEN




3. Presione Editar.

4. Seleccione el rotulador favorito y luego presione Personalizar rotulador.

5. Cambie las propiedades del rotulador favorito.

6. Presione Guardar.

Para eliminar un rotulador favorito



O BIEN

3Estn disponibles valores predeterminados, en lugar de opciones de color, para el tipo de rotulador creativo.


26




3. Presione Editar.

4. Seleccione el rotulador favorito y luego presione Eliminar.

5. Presione Hecho.

Para cambiar el orden de los rotuladores favoritos



O BIEN




3. Presione Editar.

4. Seleccione un rotulador favorito y luego arrstrelo desde su posicin actual hasta una

nueva posicin en la paleta.

5. Repita el paso 4 para cada rotulador favorito que desee mover.

6. Presione Hecho.

Para escribir o dibujar en tinta digital con un rotulador favorito



O BIEN




3. Seleccione un rotulador favorito.

4. Escriba o dibuje en tinta digital.


27

Desactivar SMART InkDe forma predeterminada, puede utilizar SMARTInk para escribir o dibujar en tinta digital en

cualquier ventana y en cualquier aplicacin.

Puede desactivar SMART Ink para una ventana o aplicacin especfica. Esto es especialmente

til cuando una aplicacin tiene sus propias herramientas de escritura y dibujo que usted

desea utilizar en lugar de SMART Ink.

IMPORTANTE

Si desactiva SMARTInk para una aplicacin, no podr volver a activarla para esa aplicacin.

Desactive SMART Ink para una aplicacin solo si desea desactivarla permanentemente para

esa aplicacin.

NOTAS

l Para desactivar SMARTInk para una ventana o una aplicacin, debe iniciar SMARTInk


interactivo SMART.

l Puede desactivar SMART Ink para una aplicacin solo si el software SMARTNotebook

est instalado en su ordenador.

Para desactivar SMARTInk para una ventana

1. Escriba o dibuje en la ventana (consulte Escribir y dibujar en tinta digital en la pgina13).


derecha de la ventana y luego seleccione Desactivar SMART Ink.

Aparecer el cuadro de dilogo Desactivar SMART Ink.

3. Presione En esta ventana.

Ya no puede escribir o dibujar mediante SMART Ink en la ventana.

NOTA

En el navegador Chrome, este procedimiento desactiva SMART Ink para la pestaa.

Puede continuar escribiendo o dibujando en otras pestaas.

Para desactivar SMARTInk para una aplicacin

1. Escriba o dibuje en la ventana (consulte Escribir y dibujar en tinta digital en la pgina13).


derecha de la aplicacin y luego seleccione Desactivar SMART Ink.

Aparecer el cuadro de dilogo Desactivar SMART Ink.


28

3. Presione en esta aplicacin.

Ya no puede escribir o dibujar mediante SMART Ink en la aplicacin.

Captulo 3

29

Captulo 3: Usar el Visualizador dedocumentos de SMARTInk

Su software SMART incluye el Visualizador de documentos de SMART Ink. Puede utilizar el

visualizador de documentos de SMART Ink para ver y escribir o dibujar sobre sus archivos

PDF. Tambin puede navegar dentro de los archivos, ampliar pginas y guardar e imprimir los

archivos, incluidas las notas de tinta.

Para iniciar el visualizador de documentos de SMARTInk

1. En el Finder, vaya a Aplicaciones/SMARTTechnologies.

2. Haga doble clic en el Visualizador de documentos de SMARTInk.

Para abrir un archivo

1. Seleccione Archivo > Abrir.

Aparecer el cuadro de dilogo Abrir.

2. Busque y seleccione el archivo que desea abrir.

3. Presione Abrir.

Para escribir con las herramientas de rotulador

1. Tome un rotulador de la bandeja de rotuladores de su producto interactivo.

O BIEN

Presione un botn de Color de tinta en su pantalla con rotulador interactivo.

2. Escriba sobre el archivo abierto.

SUGERENCIA

Puede utilizar el software SMART para cambiar las propiedades de la tinta.

CAPTULO3USAR EL VISUALIZADOR DE DOCUMENTOS DE SMARTINK

30

Para acercar o alejar

Presione Acercar para acercar.

O BIEN

Presione Alejar para alejar.

SUGERENCIA

o Para volver a la ampliacin predeterminada, presione Acercar hasta el tamao

real .

o Para acercar una parte de un documento, presione la Herramienta Lupa y luego

arrastre sobre la parte del documento.

Para ajustar la configuracin de la visualizacin de la pgina

1. Seleccione PDF > Visualizacin de PDF.

2. Seleccione las opciones que desee habilitar y borre la seleccin de las opciones que

desee deshabilitar.

Para visualizar la pgina anterior

Presione Ir a la pgina anterior .

Para visualizar la pgina siguiente

Presione Ir a la pgina siguiente .

Para rotar la pgina

Seleccione Herramientas > Rotar a la izquierda.

O BIEN

Seleccione Herramientas > Rotar a la derecha.

Para guardar un archivo

1. Seleccione Archivo > Guardar como.

Aparece un cuadro de dilogo.

2. Escriba un nombre para el archivo en el cuadro Guardar como.

3. Seleccione una ubicacin para el archivo en la lista desplegable Dnde.

CAPTULO3USAR EL VISUALIZADOR DE DOCUMENTOS DE SMARTINK

31

4. Presione Guardar.

NOTA

Si escribi sobre el archivo, la tinta digital se guardar como parte permanente del

archivo. Al abrir el archivo de nuevo ms tarde, no podr modificar la tinta.

Para imprimir un archivo

1. Seleccione Archivo > Imprimir.

Aparece un cuadro de dilogo.

2. Seleccione su impresora del men desplegable Impresora.

3. Presione Imprimir.

Captulo 4

33

Captulo 4: Mantener SMARTInk

Puede cambiar la configuracin general de SMARTInk.

Para cambiar la configuracin de SMARTInk

1. Si la barra de herramientas dinmica est abierta, pulse el botn de configuracin en suesquina inferior derecha .

O BIEN

Si la barra de herramientas dinmica no est abierta, vaya a Aplicaciones/SMART

Technologies en Finder y luego haga doble clic en Configuracin de SMARTInk.

Aparecer la ventana Configuracin de SMART Ink.

CAPTULO4MANTENER SMARTINK

34

2. Cambiar configuracin:

Control Procedimiento Notas

IniciarSMARTInk aliniciar sesin

Seleccione la casilla deverificacin para iniciarautomticamente SMARTInkcuando inicie sesin en elordenador.

Si desactiva la casilla deverificacin, SMARTInk no seiniciar cuando inicie sesin en elordenador y no podr escribir odibujar sobre aplicaciones o crearnotas de SMARTInk.

Puede iniciar manualmenteSMARTInk (consulteIniciarSMARTInk en la pgina6).

Herramientatctil de funcinde tinta SMART

Presione Iniciar herramientatctil de funcin de tinta SMARTpara activar la herramienta tctilde funcin de tinta SMART(consulte Acerca de laherramienta tctil de funcin detinta SMART en la pgina12).

O BIEN

Presione Iniciar herramientatctil de funcin de tinta SMARTpara desactivar la herramientatctil de funcin de tinta SMART

Este control solo est disponiblesi el ordenador est conectado aun producto interactivo SMARTBoard que admita elreconocimiento tctil y si elsoftware SMART Notebook estinstalado en el ordenador.

Borrar la tintauna vez que sehaya convertidoen texto

Seleccione la casilla deverificacin para borrar tintadespus de insertar texto en unaaplicacin.

3. Presione Aplicar y luego presione Aceptar.

SMARTTECHNOLOGIES

smarttech.com/support

smarttech.com/contactsupport

http://www.smarttech.com/supporthttp://www.smarttech.com/contactsupport

PortadaContenidoCaptulo 1: BienvenidoAcerca de SMART InkAcerca de otro software SMARTSMART Product DriversSoftware SMART Notebook

Novedades en SMART Ink 3.1Mejoras de la barra de herramientas dinmicaHerramientas de la ventana de SMART InkRotuladores favoritos de SMART InkHerramienta tctil de funcin de tinta SMART

Otros recursos

Captulo 2: Usar SMART InkIniciar SMART InkAcerca de la barra de herramientas dinmicaAbrir la barra de herramientas dinmicaVer la barra de herramientas dinmica en el modo completoDesplazar y acoplar la barra de herramientas dinmicaAnclar paletas en la barra de herramientas dinmicaCerrar la barra de herramientas dinmica

Acerca de la herramienta tctil de funcin de tinta SMARTIniciar la herramienta tctil de funcin de tinta SMARTUsar la herramienta tctil de funcin de tinta SMARTCerrar la herramienta tctil de funcin de tinta SMART

Escribir y dibujar en tinta digitalEscribir y dibujar en tinta digitalEscribir y dibujar en tinta digital al mismo tiempo que otro usuario

Manipulacin de tinta digitalSeleccionar objetosMover objetosCortar, copiar y pegar objetosEliminar objetos

Borrar tinta digitalBorrar tinta digitalBorrar tinta digital al mismo tiempo que otro usuarioBorrar toda la tinta digital de una ventana

Guardar tinta digitalConvertir escritura manual en texto mecanografiadoUsar los rotuladores favoritos de SMART InkDesactivar SMART Ink

Captulo 3: Usar el Visualizador de documentos de SMART InkCaptulo 4: Mantener SMART Ink

smart ink™ 3.1

Documents