November 21, 2019 925 South Second Street

Hamilton, OH 45011

Phone: 513-863-8758

Fax: 513-863-5772

E-mail: tstenger@sjcshamilton.org

Web page: www.sjcshamilton.org

SJCS News

Fechas importantes para recordar

25/11/19 al 12/2/19 - Recaudación de fondos de la tarjeta

de regalo de Texas Roadhouse

26/26/19-Festival Infantil / Martes de Bluejean

27/11/19 al 29/11/19 -Tiempo de Acción de Gracias

12/3/19-Bookmobile

12/5 / 19– Misa en toda la escuela 8:00 a.m./Primer retiro

de reconciliación / Boletín de calificaciones del primer tri-

mestre

12/6/19-St. Nicholas Day / 6 boletos de lotería vendidos

7/7/19-Primera Reconciliación en la Iglesia de San José

10:00 a.m.

12/9 / 19– Misa en toda la escuela 8:00 a.m. Lunes Día

Santo

12/16/19-CYO Band Ensayo de concierto de Navidad

12/17/19-SJCS House Advent Retreat / CYO Band Christ-

mas Concert

12/19/19-Misa en toda la escuela 8:00 a.m./Spotlight

Breakfast Grade 5 / SJCS Christmas Program K-3

12/20/19-Blue Jean viernes

25/12/19 Feliz Navidad!

12/23 / 19-1 / 6 / 20– Vacaciones de Navidad

1/1/20 ¡Feliz año nuevo!

1/9/20 - Misa en toda la escuela 8:00 a.m.

1/10 / 20-12 365 Lotto vendido debido

1/14/20-Bookmobile / Bluejay Booster Meeting

1/16/20-Misa en toda la escuela 8:00 a.m./SJC Junta de

Ed.

1/20/20-No hay clases Martin Luther King Jr Day

1/22/20-Primera reunión de padres de comunión 7:00 p.m.

1/23/20-Toda la misa de la escuela 8:00 a.m./ Reunión de

la Junta del PTO 7:00 p.m.

1/26 / 20– SJCS Inscripción Open House

1 / 26-20-2 / 1/20 Semana de las Escuelas Católicas.

1/30/20 - Misa en toda la escuela 8:00 a.m./Spotlight

Breakfast Gr 4

31/1/20 - Bluejean viernes

Receso de Acción de Gracias

Un recordatorio para las familias de SJCS

estaremos cerrados por las vacaciones de

Acción de Gracias el miércoles 11/27, jue-

ves 11/28 y viernes 11/29/19.

Las boletas de calificaciones

La matrícula o cualquier tarifa pendiente se

debe pagar hasta el 12/1/19 para que los estu-

diantes reciban las boletas de calificaciones

del primer trimestre. Las boletas de califica-

ciones se enviarán a casa el 5/12/19.

Si tiene preguntas o problemas que deben

abordarse, comuníquese con Janet Haubner a

jhaubner@sjcshamilton.org.

Noticias del Festival Infantil

El Festival de los Niños es una larga tradición

en la Escuela St. Joseph. Es una tarde divertida

para los niños. Tenemos una variedad de

cabinas con juegos para jugar, refrescos y la

oportunidad de tomarse una foto con Santa.

También tenemos un stand de boutique navide-

ña con regalos que los niños pueden comprar a

bajo costo para los miembros de la familia y que

se envuelvan de forma gratuita. Los niños real-

mente disfrutan de las compras por su cuenta.

¡Es uno de los mejores días del año para los

niños SJCS! ¡Por favor regístrese para ser parte

de esto!

Necesitamos muchos voluntarios para que el

Festival de los Niños sea un éxito. Hay muchas

maneras en las que puedes ayudar. Para man-

tener bajos los costos, dependemos de

donaciones. Por favor envíe artículos de

"calidad de regalo" USADOS CON SUAVIDAD:

adornos, artículos deportivos, joyas, juegos,

ropa de muñecas, accesorios, etc. No se admit-

en animales de peluche. Las donaciones

(marcado Festival de los Niños) pueden envi-

arse a la oficina de la escuela.

PTO Caring Closet Service Project

Estimadas familias de St. Joes:

Como en años anteriores, nuestra escuela ha recolectado artícu-

los para donar a otros menos afortunados. Este año, una vez

más, estaremos recolectando artículos para The Caring Closet,

una organización local que ayuda a los niños en momentos de

necesidad. Desde el comienzo del año escolar, han proporciona-

do a más de 400 niños cajas con artículos que incluyen ropa,

abrigos, zapatos, calcetines, ropa interior y artículos de tocador

básicos. Pueden hacerlo gracias a los artículos donados de per-

sonas como nosotros.

Le pedimos que traiga sus artículos asignados antes del 20 de diciembre de 2019

antes de que nos vayamos para las vacaciones de Navidad y que se puedan colocar

en las cajas fuera de la oficina. Gracias por tus donaciones.

Preescolar y jardín de infantes: todos traen barras de jabón

Grado 1: niñas, un paquete de ropa interior para niñas talla

4T-8

Paquete para niños de boxeador talla 4T-8

Grado 2 - Todos traigan champú 2 en 1

Grado 3 - Desodorante para niñas

Desodorante para niños

Grado 4 - Todos traigan sombreros de invierno para niños

Grado 5 - Niñas un paquete de ropa interior juvenil talla 10-16

Paquete para niños de boxeador juvenil talla 10-16

Grado 6 - Todos traigan pasta de dientes

Grado 7 - Niñas un paquete de ropa interior femenina talla XS-XL

Paquete para niños de boxeador para hombre talla XS-

XL

Grado 8 - Barras de jabón para niñas

Champú 2 en 1 para niños

– 3

12/19/19a 7:00

AR Point Club

Advancement

October 2019 The following students have advanced to a higher point club for their reading efforts for the October Congrats to all!

Grade K Easton Brown Peyton Brown Claire Espel Annie Estridge Joselyn Jimenez Yaiza Santiago Stella Shepherd

Grade 4 Neilson Allman Amanda Childers Ben Gutowski John Reyes Grade 2

Walter Allman Lucas Gentile Kayley Macias Blancarte Violet smith

Grade 1 Ali Hensley Colton Houston Jonathan otto Itzel Salinas Cal Schroeder Parker Simpson

Grade 3 Abby Baker Cale Critzer Alex Estridge Andrew Gullett Giselle Sanchez Dylan Santiago Amelia Tavares Jules Thurmond Steven Tinajero Lopez Tate Turner Olivia Wiesibecker Audriana Wiseman Jack Zboril

Grade 5 Braylon Gettler Tania Goins Oliver Hubbard Kenzie Lutterbie Avery Menke Sophia Paul James Saurber Jurnee Thurmond Edwin Venegas

Grade 6 Drew Burley Lola D’Imperio Sam Duckworth Christ Green Alex Gutowski Will Kime Evelyn Salinas Jake Tokarczyk Jesse Troy Lexi Urmston

Grade 7 Andrew Baker Sidney Couch Chris Debbane Margaux Flaig Brooks Martin Johnny Payne Clay Rosenbauer Sam Von Hagen

Grade 8 William Bubemyre Emmy Demmel Mia Harding Zach Kiep Nick Rings Brian Santiago Michael Spade Lena Trokhan

365 LOTTO WINNERS 365 Lotto winners for the week of

Weekend Servers

Weekend of 11/23/19

5:15 p.m. Mass-Saturday 11/23/19-Conner & Sidney Couch

10:30 a.m. Mass– Sunday 11/24/19-Kort Riegert & Sam Von Hagen

Weekend of 11/30/19

5:15 p.m. Mass-Saturday 11/30/19– Andrew Baker & Brian Estrellado

10:30 a.m. Mass– Sunday 12/1/19– Drew Burley & Liam Connaughton

Semana del 25/11/19

Lunes 25/25/19-Pollo con palomitas de

maíz, puré de papas con salsa, puré de

manzana, pastel de calabaza y leche.

Martes 26/26/19-Perritos calientes, apio,

papas fritas variadas, fruta y leche.

Semana del 2/12/19

Lunes 12/2/19-Nuggets de pollo, puré de

papas con salsa, pan de mantequilla, pu-

ré de manzana y leche.

Martes 12/3 / 19– Tacos suaves con var-

iedad de queso, lechuga, crema agria y

frijoles negros, plátano, bocadillos

Scooby (galletas Graham) y leche.

Miércoles 12/4/19-Pollo en salsa sobre

galletas, judías verdes, peras, pudín en

una nube y leche

Jueves 12/5/19-Queso asado, sopa de

tomate, apio, mandarinas y leche.

Viernes 12/6/19 - Pizza de queso, za-

nahorias, fruta, gelatina y leche.

"Esta institución es un proveedor de

igualdad de oportunidades".

Week of 11/11/19

#0717 Don Ray 11/11/19

#2041 Robin Thornton 11/12/19

#4015 Katie Wall Olson 11/13/19

#2696 Peggy Webster 11/14/19

#2877 Tom Hogeback 11/15/19

#0182 Glenda Meyers 11/16/19

$100 Winner

#4368 Miranda Schumaker 11/17/19

SJCS

Noche cylones

Marque sus calendarios

para el viernes 31 de

enero de 2020 para nues-

tra Noche de ciclones

SJCS en el US Bank Arena a las 7:30 p.m.

Los boletos costarán $ 17 ¡Es la noche del

sorteo de Jersey para niños! Más información

llegará a casa con los estudiantes en una

fecha posterior.