situaciones clínicas

7
PUNTOS CLAVE La sarna es una enfermedad infecciosa que tiene una distribución mundial y afecta a todas las razas, edades y clases sociales. En una enfermedad de difícil diagnóstico si no se tiene un alto índice de sospecha, debido a la am- plia gama de síntomas y presentaciones posibles. La presencia de lesiones pruriginosas de reciente aparición y afectación familiar son datos muy indi- cativos de la enfermedad. La localización y el tipo de lesiones varían según la edad del paciente, y son especialmente variables en los menores de dos años. La sospecha clínica fundada es suficiente para ini- ciar el tratamiento de todos los contactos cercanos al mismo tiempo. En nuestro país el tratamiento tópico de elección es la permetrina en crema al 5%. La correcta aplicación del tratamiento es funda- mental para aumentar la eficacia del mismo. La ivermectina oral es el tratamiento de elección en determinadas circunstancias. RESUMEN La sarna en una enfermedad parasitaria común que afecta a todas las edades, clases sociales, razas y países. El hacinamiento, la falta de higiene, la movilidad de la población, el retraso diagnóstico o el diagnóstico inco- rrecto facilitan su propagación. Se trata de una infesta- ción muy pruriginosa y tiene una distribución de las le- siones característica que varían según la edad del paciente. Su diagnóstico es clínico y para ello debemos tener un alto índice de sospecha de sarna ante una der- matosis pruriginosa. El tratamiento de elección, por se- guridad y escasos efectos secundarios, es la permetrina en crema al 5%. Es muy importante que se aplique de forma correcta y simultánea al paciente y sus contactos íntimos. La persistencia del prurito no indica fracaso del tratamiento y puede durar un mes después de la cura- ción. La ivermectina oral es una alternativa válida cuando fracasa el anterior o la situación epidemiológica lo re- quiere. CASO CLÍNICO Acude a nuestra consulta del centro de salud una niña de cinco años de origen marroquí acompañada de su tía. Consulta por lesiones en ambas manos desde hace una semana, cree que no le causan ninguna molestia. No ha tenido fiebre, picor ni otros síntomas acompañantes. No ha visto otras lesiones en el cuerpo de la paciente y nadie en el domicilio presenta lesiones similares. En la explora- ción física presenta lesiones papulares, papuloerosivas y erosivo-costrosas en la cara flexora de la muñeca dere- cha; y menos numerosas en la muñeca izquierda (Figura 1). En tronco y extremidades presenta escasas lesiones papulares, sin lesiones de rascado asociadas. Con la sos- pecha clínica de sarna se cita al día siguiente con sus pa- dres para conocer la situación familiar y explicar el trata- miento que debe realizar de forma conjunta toda la familia y los contactos cercanos. Su madre nos cuenta que hace unas semanas a su hermana mayor se le diag- nosticó un problema de piel pero no realizó el tratamien- to porque tuvo que ausentarse del país. También nos dice que hay varios adultos que conviven en el domicilio que se han quejado de forma ocasional de picor de piel. Situaciones clínicas Sarna B. Rodríguez-Moldes Vázquez 1 , A. Hernández Martín 2 1 Pediatra. CS Alamín. Guadalajara. España. 2 Dermatóloga. Hospital Niño Jesús. Madrid. España. 16 Form Act Pediatr Aten Prim. 2014;7(1):16-22 ©AEPap 2014 • Copia para uso personal, se prohíbe la reproducción y/o transmisión de este documento por cualquier medio o formato • www.fapap.es

Upload: others

Post on 22-Jul-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Situaciones clínicas

PUNTOS CLAVE

Lasarnaesunaenfermedadinfecciosaquetieneunadistribuciónmundialyafectaatodaslasrazas,edadesyclasessociales.

Enunaenfermedaddedifícildiagnósticosinosetieneunaltoíndicedesospecha,debidoalaam-pliagamadesíntomasypresentacionesposibles.

Lapresenciadelesionespruriginosasderecienteapariciónyafectaciónfamiliarsondatosmuyindi-cativosdelaenfermedad.

Lalocalizaciónyeltipodelesionesvaríansegúnlaedaddelpaciente,ysonespecialmentevariablesenlosmenoresdedosaños.

Lasospechaclínicafundadaessuficienteparaini-ciareltratamientodetodosloscontactoscercanosalmismotiempo.

Ennuestropaíseltratamientotópicodeeleccióneslapermetrinaencremaal5%.

La correcta aplicación del tratamiento es funda-mentalparaaumentarlaeficaciadelmismo.

La ivermectinaoraleseltratamientodeelecciónendeterminadascircunstancias.

RESUMEN

Lasarnaenunaenfermedadparasitariacomúnqueafectaatodaslasedades,clasessociales,razasypaíses.Elhacinamiento, lafaltadehigiene, lamovilidadde lapoblación,el retrasodiagnósticooeldiagnóstico inco-rrectofacilitansupropagación.Setratadeunainfesta-ciónmuypruriginosaytieneunadistribucióndelasle-siones característica que varían según la edad delpaciente.Sudiagnósticoesclínicoyparaellodebemos

tenerunaltoíndicedesospechadesarnaanteunader-matosispruriginosa.Eltratamientodeelección,porse-guridadyescasosefectossecundarios,eslapermetrinaencremaal5%.Esmuy importantequeseapliquedeformacorrectaysimultáneaalpacienteysuscontactosíntimos.Lapersistenciadelpruritonoindicafracasodeltratamientoypuededurarunmesdespuésdelacura-ción.Laivermectinaoralesunaalternativaválidacuandofracasa el anterior o la situación epidemiológica lo re-quiere.

CASO CLÍNICO

Acudeanuestraconsultadelcentrodesaludunaniñadecincoañosdeorigenmarroquíacompañadadesutía.Consultaporlesionesenambasmanosdesdehaceunasemana,creequenolecausanningunamolestia.Nohatenidofiebre,picorniotrossíntomasacompañantes.Nohavistootraslesionesenelcuerpodelapacienteynadieeneldomiciliopresentalesionessimilares.Enlaexplora-ciónfísicapresentalesionespapulares,papuloerosivasyerosivo-costrosasenlacaraflexoradelamuñecadere-cha;ymenosnumerosasenlamuñecaizquierda(Figura 1).En tronco y extremidades presentaescasaslesionespapulares,sinlesionesderascadoasociadas.Conlasos-pechaclínicadesarnasecitaaldíasiguienteconsuspa-dresparaconocerlasituaciónfamiliaryexplicareltrata-miento que debe realizar de forma conjunta toda lafamiliay loscontactoscercanos.Sumadrenoscuentaquehaceunassemanasasuhermanamayorselediag-nosticóunproblemadepielperonorealizóeltratamien-toporquetuvoqueausentarsedelpaís.Tambiénnosdicequehayvariosadultosqueconviveneneldomicilioquesehanquejadodeformaocasionaldepicordepiel.

Situaciones clínicas

Sarna

B. Rodríguez-Moldes Vázquez1, A. Hernández Martín2

1Pediatra. CS Alamín. Guadalajara. España.2Dermatóloga. Hospital Niño Jesús. Madrid. España.

16FormActPediatrAtenPrim.2014;7(1):16-22

©AEPap2014•Copiaparausopersonal,seprohíbelareproduccióny/otransmisióndeestedocumentoporcualquiermediooformato•www.fapap.es

Page 2: Situaciones clínicas

B. Rodríguez-Moldes Vázquez, et al.nnSarna

17FormActPediatrAtenPrim.2014;7(1):16-22

©AEPap2014•Copiaparausopersonal,seprohíbelareproduccióny/otransmisióndeestedocumentoporcualquiermediooformato•www.fapap.es

EL PROBLEMA EN NUESTRO MEDIO

Lasarnaesunainfestacióncutáneaqueseproduceconrelativafrecuenciaennuestroentornoyqueafectaatodas las clases sociales, por lo que debemos incluirlasiempre en nuestro diagnóstico diferencial. La higieneescasayelhacinamientosonfactoresimportantesparasupropagación.Eldiagnósticoincorrectoyladilacióneneliniciodeltratamientocontribuyenaladiseminacióndelaenfermedad1.

ORIENTACIÓN CLÍNICA EN LA CONSULTA DE ATENCIÓN PRIMARIA

Antelapresenciadelesionescutáneassugerentesdesarnaenunniño,debemos: Hacerunaexploraciónfísicacompletaeinvestigar

losantecedentesepidemiológicos. Realizareldiagnósticodiferencialde las lesiones

conotrasenfermedadescutáneas. Una vez diagnosticada la enfermedad, es impor-

tanterealizareltratamientosimultáneodepacien-tes y contactos cercanos, aunque no presentensíntomas.

Valorarlospacientesquepordudaeneldiagnósti-coopormalarespuestaaltratamientoprecisenserderivadosaDermatologíaInfantil.

¿Qué es la sarna?Lasarnaesunaenfermedadcutáneadebidaalainfes-

taciónylasensibilizaciónalácaroSarcoptes scabiei var

hominis (Figura2).Secaracterizaporser intensamentepruriginosa,tenerunpatróndedistribucióndelesionescaracterísticoyporafectaraloscontactoscercanosínti-mosdelafectado2.

¿Qué debemos saber de la epidemiología de la sarna?Lasarnaesunainfestacióncomún,endémicaenmu-

chospaísesydeincidenciacrecienteenotros,queapare-cedeformacíclicacada15-30años.Secalculaqueafectaaunos300millonesdepersonasentodoelmundo,ysupresentaciónesmásfrecuenteenlosmesesfríosyenlaszonas urbanas3. Puede afectar a todos los niveles so-cioeconómicosconindependenciadelaedad,elsexo,larazayelgradodehigienepersonal.Elhacinamiento,losmovimientosmigratoriosyeldiagnósticoincorrectofa-cilitansudiseminación1.Latransmisióndelasarnasuelellevarseacabomediantecontactodirectodepersonaapersona,enparticularelcontactocercano,íntimoypro-longado,comoelqueexisteentrepadresehijos;porloquelosbebésylosniñossonsusceptiblesenparticularalainfestación.Esraroquelosniñossecontagienentresíenlaescuela,yaquelohabitualesquenosedéelniveldecontactonecesarioparalatransmisión2.Espocofre-cuentequelasarnasecontagiedemaneraindirectapormanipulaciónousoderopacontaminada,exceptoqueexistanaltascargasparasitariascomoenlasarnacostro-sa2,yaquefueradelapielhumanaelácarosolosobrevi-veentre24y36horas1.Loshumanossonlaúnicafuentedecontagio,dadoquelasvariedadesanimalesdeSarcop-tes scabieinosuelenreproducirseenlapielhumana1y

Figura1.Lesiones típicas de sarna. Se aprecian lesiones papulosas

y pápulo-costrosas en la cara anterior de ambas muñecas

Figura2.Sarcoptes scabiei. Aspecto del parásito adulto en la visión directa

al microscopio óptico tras el frotis de un surco acarino

Page 3: Situaciones clínicas

B. Rodríguez-Moldes Vázquez, et al.nnSarna

18FormActPediatrAtenPrim.2014;7(1):16-22

©AEPap2014•Copiaparausopersonal,seprohíbelareproduccióny/otransmisióndeestedocumentoporcualquiermediooformato•www.fapap.es

rara vez viven más de unos pocos días en un huéspedhumano2.Losniñospuedenserlosúnicoscasossintomá-ticosdentrodeungrupofamiliar3.Enadultosjóvenes,elcontactosexualeselmododetransmisiónmáshabitual.Desdelaexposicióninicialalácarohastaeldesarrollodelossíntomaspuedenpasardecuatroaseissemanas(pe-riodoclínicamentelatente),hechoquefacilitalatrans-misióndelainfestaciónalestarelpacientesindiagnos-ticarnitratar4,5.Silapersonayahaestadoinfestadaestásensibilizadaydesarrollarásíntomas,porlogeneralmásleves,entreunoycuatrodíasdesdelaexposiciónaláca-ro2,4.Elácaroadultohembraviveunascincosemanasenlapiel,dondehacetúnelesypone2-3huevosaldía;así,enlasarnaclásicaseencuentranentre5-15ácarossobreelhuéspedinfectado5,6.Elnúmerodeácarosenlasarnaesdirectamenteproporcionalalriesgodetransmisión5.

¿Qué presentación clínica nos puede hacer sospechar sarna?Lasarnatienetrespresentacionesclínicasbásicas:la

formaclásica,laformacostrosaylaformanodular5.La presencia de lesiones papulares, eritematosas y

pruriginosasnostienequehacerpensarenunaposiblesarnaclásica.Lacausadelaerupciónesunareaccióndehipersensibilidadalasproteínasdelparásito2,5.Laslesio-nesselocalizandeformasimétricaybilateral,yafectanelectivamenteciertasregionescomolacaraanteriordelasmuñecas,laregióninterdigitalylostobillos,dondeesfrecuenteobservarel surcoacarino,unpequeñotúnelintraepidérmicoqueexcavaelácaro(Figura3).Elpicoreselsíntomamáscaracterístico,amenudointenso,gene-ralizadoyqueempeoraporlasnoches.Elpruritodeca-rácterfamiliarescasipatognomónicodesarna.Sinem-bargo, la ausencia del cuadro familiar no excluye elproceso7.Enlosniñoslaslesionessuelensermásinfla-matoriasqueenlosadultos,amenudoconvesículas.Enloslactanteselcuadropuedepresentarsedeformaatípi-cacomouneccemageneralizado,conescasopruritooqueafectalocalizacionesinusualesenedadesmásavan-zadas,comoporejemplocara,cuellocabelludo,palmasoplantas4,6(Figura4).

La sarna costrosa o sarna noruega se produce en pa-cientes inmunocomprometidos (HIV, trasplantados) oquetienenincapacidadpararascarse,comoeselcasodeniñosconretrasopsicomotor.Enestoscasos,elnúmerodeparásitosesmuchomayorylacontagiosidaddelcua-droaumentadeformaexponencial.

Porúltimo,lasarnanodularpresentalesionesnodula-res,nocostrosasnidescamativas,conintensoprurito5.Estaslesionestiendenapersistirdurantemesesinclusodespuésdelaerradicacióndelparásito(Figura5).

Figura3.Surco acarino. Se aprecian lesiones eritematopapulosas lineales que

corresponden al túnel excavado en la capa córnea por el ácaro

Figura4.Lesiones atípicas de sarna. Erupción eritematoedematosa y

descamativa en torno a la región axilar en un lactante. Se aprecia también

una lesión nodular muy orientativa del diagnóstico

Page 4: Situaciones clínicas

B. Rodríguez-Moldes Vázquez, et al.nnSarna

19FormActPediatrAtenPrim.2014;7(1):16-22

©AEPap2014•Copiaparausopersonal,seprohíbelareproduccióny/otransmisióndeestedocumentoporcualquiermediooformato•www.fapap.es

¿Qué tipo de lesiones podemos encontrar?

Pápulasinflamatorias:sonlaslesionestípicas,pa-

puloeritematosas,confrecuenciaerosionadaspor

elrascado2.

Surcoacarino: líneadelgadadecolorgris,serpigino-

sa,demenosde2cmdelongitud,queamenudo

sepresentaexcoriadaenmanosypies,lesiónpa-

tognomónicadelasarna2.Elsurcoesexcavadopor

lahembrafecundadaenlascapassuperficialesde

laepidermis.

Eminenciaacarina:pequeñavesículaalterminarel

surcoacarinodondeseencuentraelparásito.

Nóduloescabiótico:lesiónnodulardecolormarrón-

rojizo de 2-5 mm extremadamente pruriginosa2.

Selocalizaenlaspartescubiertasdelcuerpocomo

áreasgenitales, inglesyaxilas.Cuandopredomi-

nanestetipodelesionessehabladesarnanodu-

lar5.Secreequesedebenaunarespuestagranulo-

matosaalosantígenosyhecesdelácaromuertoy

puedenpersistirmeseseinclusoañosdespuésdel

tratamiento1.

Lesionesporsensibilización: sonlesiones detipour-

ticariformeyeccematosoproducidasporhipersen-

sibilidadalácaroysusresiduos.Aparecenalas2-3

semanasdelcontagiojuntoconelprurito.Haydes-

critoscasosdepacientesconurticariageneraliza-

dacomomanifestacióninicialdesarna2.

Lesionesderascado:sonexcoriacioneslinealesmúl-

tiplesprovocadasporelpaciente, másevidentes

enlasáreasaccesiblesalrascadodeltronco,que

dificultaneldiagnósticoalimpedirverlossurcos

acarinos.

Infeccionesbacterianassecundarias(forúnculo,im-

pétigo, ectima, paroniquia, erisipela, etc.): en la

mayoríadeloscasossedebenaStreptococcus pyo-

genesoStaphylococcus aureus.Sonmásfrecuentes

ensarnadelargaevolución,enpacientesconpoca

higieneydurantelosmesesdeverano2.

Acropustulosispostescabiótica: sonlesionesvesicu-

losasyvesículopustulosasenpalmasyplantasque

aparecen tras el tratamiento antiescabiótico. Se

tratadeunareaccióndehipersensibilidad,perolas

lesionessontanpruriginosasyrecurrentesqueha-

cen considerar una posible ineficacia del trata-

miento.

¿Dónde se localizan las lesiones?1,2

Laslocalizacionesmásfrecuentesenniñosmayoresy

adultosson:

Manos: pliegues interdigitales, caras laterales de

losdedosysuperficiesflexorasdelasmuñecas.

Plieguesdelassuperficiesextensorasdecodos,rodi-

llasytobillos.

Tronco:plieguesaxilares,areolasmamarias,línea

delacintura,flancos,ombligoyregiónperiumbili-

cal,glúteosysurcointerglúteo.

Genitales:bolsaescrotalypene.

Laslocalizacionesfrecuentesdelaslesionesen niños

menoresde2años son:

Cara.

Cuerocabelludo.

Cuello.

Palmas.

Plantas.

Figura5.Sarna nodular. Lesiones nodulares de tono parduzco en el miembro

superior y el tronco

Page 5: Situaciones clínicas

B. Rodríguez-Moldes Vázquez, et al.nnSarna

20FormActPediatrAtenPrim.2014;7(1):16-22

©AEPap2014•Copiaparausopersonal,seprohíbelareproduccióny/otransmisióndeestedocumentoporcualquiermediooformato•www.fapap.es

¿Cómo se diagnostica la sarna?Enlamayoríadelasocasioneseldiagnósticodelasar-

naesclínico.Aunqueconfrecuenciapodemosrealizareldiagnóstico de manera inmediata, en otras ocasionesnecesitaremosunalto índicedesospecha,debidoa laampliagamadesíntomasypresentaciones7.Sesospe-charálaposibilidaddesarnaenunpacientequepresen-teunaerupciónpruriginosa,cuyopicorempeoraporlasnochesyesdesproporcionadoparaloscambiosobserva-dosenlapiel,conlesionesydistribucióncaracterísticaquetambiénpuedenestarpresentesenotrosmiembrosdelafamilia.Lapresenciadesurcosyeminenciasacari-nasaumentalacertezadiagnóstica2,aunqueenperso-nasaseadaspuedenresultarmuydifícilesdevisualizar1. Lasospechaclínicafundadaessuficienteparainiciareltratamientodetodos loscontactoscercanosalmismotiempo7.

Eldiagnósticodefinitivosebasaenlaidentificacióndelosácaros, loshuevososusheces.Paraello,sepodránutilizardistintastécnicassegúnelgradodeexperienciayladisponibilidad:raspadodelsurcoyeminenciaacarinayvisióndirectaalmicroscopio,pruebadelacintaadhesi-vaoladelagotadetintasobrelazonasospechosa,am-pliación de la fotografía digital, dermatoscopia, video-dermatoscopiadealtaresoluciónobiopsiadepiel.Unresultadonegativonodescartalasarna2,5.

¿Con qué debemos realizar el diagnóstico diferencial?2,5 Eldiagnósticodiferencialde lasarnaesamplioyse

llevaráacaboconotrasdermatosispruriginosas(Tabla1).Hayquetenerencuentaqueelrascadopuedemodificarlaaparienciadelaslesionesydificultarladeteccióndelalesiónprimaria.Asimismo,laprobabilidaddeundeter-minadodiagnósticovaríaenfuncióndelaedaddelpa-cienteyelentornosociofamiliar.

¿Cuáles son las complicaciones más habituales?5

Problemasdesueñoeirritabilidadcausadosporelpruritointenso.

Infecciones bacterianas secundarias debidas aStreptococcus pyogenesoStaphylococcus aureus.

Complicacionespostinfecciosas(glomerulonefritispostestreptocócica,cardiopatíareumática).

Sufrimientopsicológicoyemocionalgravedebidoasentimientosdevergüenza,culpa,estigmatiza-ciónsocial.

¿Qué debemos saber del tratamiento de la sarna?Elobjetivodeltratamiento es2,7: Eliminarelácaroysushuevosdelapiel. Tratarelprurito. Evitarlareinfestación. Evitarcontagiosaotraspersonas. Reduciralmínimolosefectosadversosdelostrata-

mientos.

¿Qué debemos hacer para asegurar el éxito del tratamiento? Realizarundiagnósticocorrectoparaevitartrata-

mientos inadecuados, tanto insuficientes comoinnecesarios.

Realizaruntratamientoentodoslosmiembrosdelhogarycontactoscercanosalmismotiempoquealpaciente,aunqueesténasintomáticos2,5.

Aplicardeformacorrectalosfármacosescabicidas7,8. Tratarlossíntomasacompañantescomoelprurito2. Tratarlasposiblessobreinfecciones2.

¿Cómo sería el acaricida ideal?Elacaricidaidealdeberíaserfácildeaplicar,noirritarni

sensibilizar,nosertóxicoyresultareficazcontraelácaroadultoyloshuevos,ademásdeeconómicoyaplicableentodoslosgruposdeedad8.Hastaahora,ningunodelosfármacosutilizadosdemaneratradicionalparaeltrata-mientodelasarnareúneestoscriteriosy,porlotanto,eltratamientoacaricidaseelegirásegúnsueficacia,dispo-nibilidad,coste,posibletoxicidad,patronesderesisten-ciaslocales,edaddelpacienteypreferenciadelfacultati-vo5,7.Cuandoseadministrande formacorrectasiguensiendo eficaces en la mayoría de las situaciones.

En la

actualidad,ennuestropaíseltratamientodeeleccióneslapermetrinaencremaal5%(sobretodoenlactantes,niñospequeñosymujeresembarazadas),mientrasquelaivermectinaoralesunaalternativaeficazendetermi-

Tabla1.Diagnóstico diferencial de la sarna

Dermatitisatópica Prúrigo Foliculitis/forunculosis Eczemadecontacto Urticariapapular Acropustulosisdelainfancia Picadurasdeinsectos LinfomacutáneodecélulasT Inmunodeficiencias

Page 6: Situaciones clínicas

B. Rodríguez-Moldes Vázquez, et al.nnSarna

21FormActPediatrAtenPrim.2014;7(1):16-22

©AEPap2014•Copiaparausopersonal,seprohíbelareproduccióny/otransmisióndeestedocumentoporcualquiermediooformato•www.fapap.es

nadascircunstancias2,7,9,10(brotedesarnaenunainstitu-ción, retraso mental, dermatitis asociada importante,etc.), según se recoge en múltiples estudios donde secomparalaeficaciadelapermetrinaconotrosacaricidastópicos (lindano, benzoato de bencilo, crotamitón,etc.)2,10-12ylaivermectinaoral13.

¿De qué fármacos acaricidas disponemos? Permetrinaal5%encrema (gradode recomenda-

ción2C),deelecciónenmuchospaísesporserelagentetópicomáseficaz(revisiónCochrane2007),conunexcelenteperfildeseguridadybientolera-doparaeltratamientodelasarnaenniñosreciénnacidos,niñospequeñosyembarazadas(categoríaB)2,5.Limitasuusogeneralizadoelcoste(elmayordelostratamientostópicos),noestardisponibleenalgunaszonas(paísesendesarrollo)ylaapariciónderesistencias5,8,14.

Malatión al 0.5% en loción, usado como segundaopción en los países que permiten su indicaciónparalasarna5,7.

Lindanoal1%encremaoloción, utilizadoconéxitodurantemuchosaños7,15,enlaactualidadsehallaen desusoenmuchospaísesdebidoasusposiblesefectossecundarios(anemiaaplásicayneurotoxi-cidad1,6), persistencia en el medio ambiente y laapariciónderesistencias1,5.

Crotamitónal10%encrema, pocoempleadoporsubajaeficaciaytoxicidad,condudosaactividadan-tipruriginosa8.

Benzoatodebenciloal10-30%enlociónoemulsión. Dealtaeficacia,bajocosteysinresistencias,peropocoutilizadodebidoaqueespeortolerado,pro-vocairritacióncutáneaimportanteyalteracionesneurológicas.Prohibidoenmenoresdedosaños1,8.

Preparados de azufre en vaselina al 3-10%: trata-mientoclásicodadosubajocosteyseguridad.Hoyse halla en desuso debido a su mala tolerancia(malolor,mancha)yefectossecundarios1,14.

Ivermectina (grado de recomendación 2B): trata-mientooralparalasarnasoloocombinadoconuntratamientotópico.Seaconsejandosdosisde200mg/kgdepeso,separadaspordossemanasambastomas.Laventajadeuntratamientooralessufa-cilidaddeusoysumayorcumplimiento.Nosere-comiendasuusoenniñosquepesenmenosde15kgyenmujeresembarazadasolactantes.Sereco-

miendacomoprimeralíneadetratamientocuan-dolaterapiatópicafracasaoresultapocopráctica(broteseninstituciones,epidemias)2,5,6.

Otros tratamientos2,5

Antihistamínicos.Ayudanacontrolarelpicor,quepuedepersistirsemanasomesesapesardeltrata-mientocorrectodelasarna,debidoalareaccióndehipersensibilidadalosácaros,aloshuevosyalasheces.

Corticosteroidestópicosdepotenciamedianaoaltasipersisteelpicortraslaerradicacióndelosácaros.

Corticosteroidesorales enloscasosdesensibiliza-ciónimportante.

Corticosteroidesintralesionalesenlosnódulosesca-bióticospersistentes.

Antibióticossistémicossipresentancualquiercom-plicaciónbacteriana.

Terapiasalternativasyproductosnaturales conacei-tesesenciales(aceitedelárboldeté)yremediosabasedehierbas.Nosehanevaluadonisueficaciaclínicanisuseguridad9.

Otros consejos Esimportanteexplicarbieneltratamiento,concla-

ridad,enunlenguajecomprensible,yresolverto-daslasdudasparaaumentarlasposibilidadesdeéxito.

Advertirqueelpicorpuedepersistirhastacuatrose-manastrashaberfinalizadoeltratamientoconéxito.

Insistirenquelainfestaciónafectaatodoslosgru-possocialesyevitarestigmatizaralpacientequelapadece.

Sedebenentregarnormasdeaplicacióndeltrata-mientoporescritoyconsejossobrelasmedidasdecontrol (Anexo1).

Fallos del tratamiento2,5

Losbebéseliminaneltratamientodesusmanosdebidoalasuccióndelosdedos.

Losadultoseliminanlacremadesusmanosantesdeochohoras.

Convivientesquenosontratados,comoloslactan-tes pequeños, las embarazadas o familiares conenfermedadesdelapiel.

Niñosquevivenenmásdeunhogarynosonin-cluidoseneltratamiento.

Page 7: Situaciones clínicas

B. Rodríguez-Moldes Vázquez, et al.nnSarna

22FormActPediatrAtenPrim.2014;7(1):16-22

©AEPap2014•Copiaparausopersonal,seprohíbelareproduccióny/otransmisióndeestedocumentoporcualquiermediooformato•www.fapap.es

RESOLUCIÓN DEL CASO CLÍNICO

Lamadreacudióanuestraconsultaynosinformódequelaniñareferíapicorporlasnoches,yquelahermanatambiénhabíasidodiagnosticadaconanterioridaddelmismo proceso pero no había sido tratada. Asimismo,nos refirió picor en varios parientes convivientes en elmismodomicilio.Leexplicamoscómorealizareltrata-mientoenloscuatroadultosylostresniñosresidenteseneldomicilio,unodeelloslactante.

BIBLIOGRAFÍA

1. LázaroOchaitaP.Zooparasitosis.En:Dermatología.TextoyAt-

las.3.ªed.Autor-Editor.2003.p.83-9.

2. GoldsteinBG,GoldsteinAO.Scabies.UpToDate[enlínea][ac-

tualizadoel06/10/2011;consultadoel07/08/2013].Disponibleen:

http://www.uptodate.com

3. DownsA,HarveyI,KennedyC.Theepidemiologyofheadlice

andscabiesintheUK.Epidemiol.Infect.1999;122;471-7.

4. AmericanAcademyofPediatrics.Escabiosis.EnPicKerryLK,ed.

RedBook:2003.ReportoftheCommitteeoninfectionesDiseases.26.ª

edic.AmericanAcademyofPediatrics;2003.p.226-8.

5. GolantA,LevittJ.Scabies:Areviewofdiagnosisandmanage-

mentbasedonmitebiology.PediatricsinReview.2012;1:33;e1.

6. ChosidowO.Scabies.NEnglJMed.2006;354:1718-27.

7. JohnstonG,SladdenM.Scabies:diagnosisandtreatment.BMJ.

2005;331:619-22.

8. KarthikeyanK.Treatmentofscabies:newerperspectives.Post-

gradMedJ.2005;81:7-11.

9. MounseyK,McCarthyJ.Treatmentandcontrolofscabies.Cu-

rrentOpinion.2013;26:133-9.

10. StrongM,JohnstonePW.Intervencionesparaeltratamientode

laescabiosis(RevisiónCochranetraducida).En:LaBibliotecaCochrane

Plus, 2008 Número 4. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en:

http:www.update-softwarw.com(TraducidadeTheCochraneLibrary,

2008Issue3.Chichester,UK:JohnWileyandSons,Ltd).

11. Lindaneandothertreatmentsforliceandscabies:areviewof

clinicaleffectivenessandsafety.CanadianAgencyforDrugsandtech-

nologiesinHealth.2010[enlínea].Disponibleen:http://http://cadth.

ca/media/pdf/l0186_treatments_for_lice_scabies_htis-2.pdf[consul-

tadoel07/08/2012].

12. JohnstoneP,StrongM.Scabies.ClinEvid(Online).2008;2008:

1707.

13. GoldustM,RezaeeE,HemayatS.Scabiestreatment:comparison

of5%permethrinagainstivermectin.JDermatol.2012;39(6):545-7.

14. AlbakriL,GoldmanR.Permethrinforscabies inchildren.Can

FamPhysician.2012;56(10):1005-6.

15. PilS,EunJ,WonCh,ChoS.Scabiesina2-month-oldinfantsuc-

cessfullytreatedwithlindano.AnnDermatol.2009;21(2):200-2.

Anexo1.Normas de aplicación de la permetrina y medidas de control1,2,5,6

Realizareltratamientotodoslosmiembrosdelafamiliayloscontactoscercanosalmismotiempo(evitalacontaminacióncruzadaylareinfestación) Retirartodoslosobjetosdeadorno(pendientes,pulseras,etc.)antesdeaplicareltratamiento Cortarbienlasuñasdemanosypiesparapoderaplicareltratamientoenelbordeungueal Antesdeiniciarlaaplicacióndelacremaconpermetrina,realizarbañooduchaconaguatempladaysecarbientodoelcuerpo Aplicarunacapafinadecremaconunmasajesuavesobrelapiel Utilizarguantesdeplásticoodesiliconaparaaplicarelfármacoalosniños Repetirlaaplicaciónsihasidonecesariolavaralgunazona(manos,áreadelpañal,etc.) Lacantidadnecesariaesdeaproximadamente30gporadulto Retirarlacremaconduchaobañoconaguatempladayjabónalas8-14horasdelaaplicación Repetirunanuevaaplicaciónpasadaunasemanadelaprimera Noaplicarnimásvecesnimástiempodelrecomendado,yaqueaumentalairritacióndelapielyfavorecelatoxicidad Aplicarcremahidratanteduranteunosdíasunavezfinalizadoeltratamiento Enniñosmayores de dos años,aplicarlacremaportodoelcuerpo,exceptoenlacabeza;hacerespecialhincapiéenlosdedosdemanosypies(incluir

losespaciosinterdigitalesydebajodelasuñas)yenlosgenitales Enlactantes,aplicartambiénenlacara(incluidoslospárpados),zonaretroauricular,cuerocabelludo,cuello,palmasyplantas Laproteccióndemanosypiesdeloslactantesevitalaretiradadelfármacosimantienenunhábitodesucción,ylairritacióndelosojossihaycontacto Lavarconaguacalientetodalaropadecama(sábanas,fundasdealmohadas,mantas,etc.),prendasdevestirencontactoconlapiel(ropainterior,

calcetines,camisetas,pijamas,etc.),toallasyanimalesdepelucheconlosquesehayatenidocontactoenlosúltimos4-5días. Introducirenbolsasdeplásticoyguardardurante5-7díassinosepuedenlavarconaguacaliente Plancharysecarconairecalienteolimpiarenseco Limpiardormitorios,sofás,sillasybaño Aldíasiguientedefinalizareltratamientolosniñospodránregresaralaguarderíaoalcolegio