situaciÓn del dengue clÁsico en el municipio de … · “situaciÓn del dengue clÁsico en el...
TRANSCRIPT
1
“SITUACIÓN DEL DENGUE CLÁSICO EN EL MUNICIPIO DE FALAN TOLIMA,
ENTRE LAS SEMANAS EPIDEMIOLÓGICAS 1 A LA 52 DE 2007 HASTA LAS
SEMANA 1 A LA 27 DE 2008”
Diomar Alieth Gallego Puentes
Sofia Villamizar Silva
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
FACULTAD DE CIENCIAS
BACTERIOLOGÍA
Bogotá, D.C.
Enero de 2009
2
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE CIENCIAS
BACTERIOLOGÍA
“SITUACIÓN DEL DENGUE CLÁSICO EN EL MUNICIPIO DE FALAN TOLIMA,
ENTRE LAS SEMANAS EPIDEMIOLÓGICAS 1 A LA 52 DE 2007 HASTA LAS
SEMANA 1 A LA 27 DE 2008”
Estudiantes:
Diomar Alieth Gallego Puentes
Sofia Villamizar Silva
Director:
Dra. MARCELA MERCADO
Codirectora:
Dra. OLGA RAQUEL VILLAMIZAR
Enero de 2009
3
NOTA DE ADVERTENCIA
“La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por sus alumnos en sus trabajos de tesis. Solo velará por que no se publique nada contrario al dogma y a la moral católica y por que las tesis no contengan ataques personales contra persona alguna, antes bien se vea en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”.
Artículo 23 de la Resolución N° 13 de Julio de 1946
4
“SITUACIÓN DEL DENGUE CLÁSICO EN EL MUNICIPIO DE FALAN TOLIMA,
ENTRE LAS SEMANAS EPIDEMIOLÓGICAS 1 A LA 52 DE 2007 HASTA LAS
SEMANA 1 A LA 27 DE 2008”
Diomar Alieth Gallego Puentes
Sofia Villamizar Silva
5
“SITUACIÓN DEL DENGUE CLÁSICO EN EL MUNICIPIO DE FALAN TOLIMA,
ENTRE LAS SEMANAS EPIDEMIOLÓGICAS 1 A LA 52 DE 2007 HASTA LAS
SEMANA 1 A LA 27 DE 2008”
Diomar Alieth Gallego Puentes
Sofia Villamizar Silva
APROBADO
6
DEDICATORIA
A nuestros padres Ofelia, Fabio, Miryam y Ernesto por su apoyo incondicional, su
enorme paciencia y su amorosa compañía.
7
AGRADECIMIENTOS
A nuestra Directora de Tesis, Dra. Marcela Mercado y nuestra Codirectora, Dra. Olga
Raquel Villamizar por su generosidad al brindarnos la oportunidad de recurrir a su
capacidad, experiencia científica, sus valiosas sugerencias y acertados aportes
fundamentales para la realización de nuestro proyecto de grado.
8
Pontificia Universidad Javeriana
Tesis de Pregrado, para Optar al Titulo de BACTERIÓLOGA, Enero, 2009
“SITUACIÓN DEL DENGUE CLÁSICO EN EL MUNICIPIO DE FALAN TOLIMA,
ENTRE LAS SEMANAS EPIDEMIOLÓGICAS 1 A LA 52 DE 2007 HASTA LA
SEMANA 1 A LA 27 DE 2008”
Diomar Alieth Gallego Puentes, Sofia Villamizar Silva
Palabras Claves: Dengue, Dengue clásico, Dengue hemorrágico, Flavivirus,
Aedes aegypti.
La presente investigación de tipo descriptivo, tuvo por objeto analizar, la distribución del dengue clásico en la población de Falan en el departamento del Tolima, durante las semanas epidemiológicas 1 a la 52 de 2007 hasta la semana 1 a la 27 de 2008, con la intención de identificar las características mas notorias de la enfermedad en esta población junto con sus picos epidemiológicos y sus zonas mas afectadas. La investigación se realizo en el hospital Santa Ana del municipio de Falan Tolima, donde la recopilación de la información se hizo mediante la observación y registro de las fichas epidemiológicas pertenecientes a cada una de las personas diagnosticadas con Dengue Clásico, con la previa autorización del Doctor Delio Gutiérrez Patiño Gerente del hospital Santa Ana de Falan, para su posterior análisis. Dentro de los resultados se analiza la prevalencia del Dengue Clásico en esta población, contribuyendo a la identificación de los meses en los cuales se presenta un aumento de la enfermedad y los lugares mas afectados.
9
TABLA DE CONTENIDO
1. Introducción ...................................................................................................... 1
2. Marco Teórico .................................................................................................... 5
2.1. Generalidades ................................................................................................ 5
2.2. Agente etiológico ..................................................................................................................................... 10
2.3. Transmisión ............................................................................................................................................... 14
2.3.1. Vector ......................................................................................................................................... 15
2.3.2. Tipo de Vector ........................................................................................................................... 17
2.3.2.1. Huevos .......................................................................................................................... 20
2.3.2.2. Larvas .............................................................................................................................. 20
2.3.2.3. Pupa ................................................................................................................................. 20
2.4. Patogenia.................................................................................................................................................... 21
2.5. Sintomatología ....................................................................................................................................... 23
2.6. Diagnostico .............................................................................................................................................. 25
2.6.1. Diagnostico Clínico ................................................................................................................... 25
2.6.2. Laboratorio ............................................................................................................................... 26
2.7. Epidemiologia ........................................................................................................................................... 27
2.8. Vigilancia y Control .................................................................................................................................. 30
2.8.1. Definición de Caso .................................................................................................................... 32
10
2.8.1.1. Caso sospechoso ......................................................................................................... 32
2.8.1.2. Caso probable ............................................................................................................... 33
2.8.1.3. Caso confirmado ......................................................................................................... 33
2.8.2. Notificación ................................................................................................................................ 33
2.8.3. Medidas de control mediato e inmediato ........................................................................ 34
2.8.4. Promoción ................................................................................................................................. 35
2.8.5. Prevención ................................................................................................................................. 36
2.9. Tratamiento ............................................................................................................................................ 36
3. Formulación del Problema y Justificación ............................................................................................. 37
4. Objetivos ......................................................................................................................................................... 40
4.1. Objetivo General ..................................................................................................................................... 40
4.2. Objetivos Específicos ........................................................................................... 40
5. Materiales y Métodos ........................................................................................ 41
5.1. Diseño de Investigación ................................................................................. 41
5.1.1. Población de estudio y muestra población de estudio .......................... 41
5.1.2. Variable de estudio ................................................................................. 42
5.2. Recolección de información .......................................................................... 43
5.3. Procedimiento ................................................................................................ 43
5.4. Análisis de información .................................................................................. 44
6. Resultados .............................................................................................................. 45
11
6.1. Distribución de las características sociodemográficas ................................. 45
6.2. Distribución de las características espaciales ............................................... 47
6.3. Distribución de los picos epidemiológicos .................................................... 49
6.4. Distribución por prevalencia .......................................................................... 50
7. Discusión ........................................................................................................... 52
7.1. Características sociodemográficas ................................................................ 52
7.2. Distribución espacial ...................................................................................... 55
7.3. Picos epidemiológicos .................................................................................... 56
7.4. Prevalencia ......................................................................................................... 57
7.5. Tratamiento ........................................................................................................ 58
8. Conclusiones....................................................................................................... 59
9. Recomendaciones ............................................................................................ 61
10. Bibliografía ........................................................................................................ 63
Anexo 1.
Anexo 2.
12
1. INTRODUCCIÓN
El dengue ha sido catalogado como una enfermedad febril aguda, que es
ocasionada por un arbovirus perteneciente a la familia flaviviridae, cuya
transmisión está asociada a la picadura de un mosquito infectado por el virus. La
enfermedad se manifiesta con múltiples características que pueden ir desde
formas subclínicas y leves hasta cuadros severos, con complicaciones vasculares
y de los mecanismos de coagulación. (1,2)
El dengue puede presentarse a cualquier edad en forma endémica o epidémica en
regiones ubicadas a menos de 1800 metros a nivel del mar. La endemia se
presenta en sitios donde hay infestación permanente por los vectores (Aedes
aegypti y Aedes albopictus) y la epidemia se produce cuando se introducen
nuevos serotipos del virus en una región con condiciones ecológicas favorables y
una población susceptible. (1,2)
Según la Organización Panamericana de la Salud, algunos de los factores
relacionados con la diseminación del mosquito (Aedes aegypti y Aedes
albopictus), que contribuyen con la circulación del virus son: el aumento de los
viajes por vía aérea, el cambio en las condiciones climáticas, las construcciones
13
no planificadas, las dificultades en el abastecimiento de agua, escasos programas
de control del vector, escasez de insecticidas con buena relación costo∕efectividad
y falta de programas educativos de sanidad.(3,4)
La primera epidemia de fiebre del dengue, fue reportada en Filadelfia en el año
1780, donde fue denominada por primera vez como “fiebre rompe huesos”,
posteriormente en 1827, se introdujo con el término “dengue”, adoptado del
dialecto Swahil ki denga pepo (un espíritu maligno que afectaba a los esclavos
negros), en 1928 ocurrió una epidemia en la cual se reportaron 1350 personas
muertas en Grecia, en 1940 se logró aislar por primera vez los serotipos 1 y 2,
posteriormente en 1950 los serotipos 3 y 4. (1,5)
En América se han presentado cuatro epidemias en los últimos cuarenta años, la
primera en 1963, con dengue serotipo 3, que afectó a Venezuela y las islas del
Caribe, la segunda en 1969 causada por el dengue serotipo 2, afectando las islas
del Caribe y extendiéndose hasta Colombia, la tercera en 1977 causada por el
dengue serotipo 1 con origen en Jamaica donde se presentaron más de 60.000
casos, extendiéndose a otras islas del Caribe, a México, América central y
Venezuela, en 1981 la cuarta epidemia debida al dengue serotipo 4 se inició en las
Antillas Francesas junto con Puerto Rico. Posterior a esta actividad epidémica del
14
dengue a partir de 1989 y hasta 1983 países como México, Colombia, El Salvador
y Brasil, notificaron brotes aislados, según reportes de la Organización
Panamericana de la Salud. (1,5)
En nuestro país la situación epidemiológica del dengue es bastante particular. En
1990 se presentaron 17.389 casos disminuyendo para 1993 hasta 2.585 casos,
posteriormente en 1992 aumento a 27.274 casos llegando hasta 57.956 en 1998.
(1,6)
Durante el año 2007 se presentaron 38.803 casos en todo el país, los
departamentos que más se han visto afectados por esta enfermedad son en
primer lugar Norte de Santander con 3.530 casos reportados, que corresponden a
un 9.0% del total de casos, en segundo lugar se puede encontrar a Antioquia con
un total de 3.223 casos, que corresponden al 8.3%, en tercer lugar se encuentra
Valle con 3.180 casos, que corresponden a un 8.1%, y el Tolima aporta 1.593
casos que corresponden a un 4.1% del total de casos reportados, aportando un
número importante en la epidemiología del país, desde el 1 de enero hasta el 5
julio de 2008, se han reportado un total de 12.843 casos de los cuales 674 fueron
reportados por el departamento del Tolima. (7)
15
Este año la situación del dengue ha presentado comportamiento epidémico desde
la semana 4 a nivel nacional principalmente en los departamentos de Cesar con
54 casos, Antioquia con 45 casos y Cundinamarca con 44 casos. En lo que
respecta al departamento del Tolima en la semana 10 se reportaron 98 casos,
llegando a un total de 674 casos en la semana 27. (8)
Es nuestro interés en este trabajo describir el comportamiento del dengue en el
municipio de Falan (Tolima), ya que es uno de los departamentos considerados
endémicos por esta enfermedad. (7,8)
2. MARCO TEÓRICO
16
2.1 Generalidades
La palabra dengue proviene del dialecto Africano swahili dinga, “dyenga o ki denga
pepo” que se utiliza para designar un golpe súbito causado por un espíritu
maligno. En Indonesia otro termino que se usaba era “kokkel-koorts y en Filadelfia
se utilizaba “breakbone fever o dandy fever”. (1,6)
Cuando Lord Cumberland arribo a San Juan de Puerto Rico en 1581, sufrió miles
de bajas a consecuencia del dengue, razón por la cual tuvo que abandonar la isla.
Luego en 1585, cuando el pirata Francis Drake, desembarcó en la costa occidental
de África y perdió más de 200 hombres después de haber sufrido picaduras de
una población de mosquitos. (1,6)
Se cree que en el año de 1635 se presentaron los primeros reportes de dengue
clásico en América, cuando llegaron colonizadores franceses que presentaban un
extraño padecimiento al que llamaron “coupe de barre” y se especula que el
mosquito reservorio el Aedes aegypti llego desde el continente africano luego de la
llegada de Colón a nuestro continente. (1,9)
17
Carlos Finlay, asegura, que tanto la enfermedad como su vector, son originarios
de América. Benjamin Rush, reporto una epidemia de fiebre “rompehuesos” en
Filadelfia durante el año 1780 como una enfermedad con la que los pacientes
referían manifestar, uno o varios de los siguientes síntomas: fiebre, dolor de
cabeza, severas mialgias y artralgias, nausea, vomito, exantema, manifestaciones
hemorrágicas y astenia en la convalecencia. Sin embargo en 1801 se describe
una epidemia con características similares en Madrid, España. (1,6)
En América la existencia del A. aegypti se ha documentado desde hace 200 años,
con una gran capacidad de adaptarse y diseminarse a través de las constantes
migraciones y de la urbanización en muchos sectores. Las primeras epidemias de
dengue se extendieron desde Centro América, por el Caribe hasta Sur América.
Gracias al exterminio del mosquito en América Central y en América del Sur,
entre los años 1947 y 1972, disminuyo la presencia de la enfermedad. Luego de
este periodo el mosquito tuvo una reaparición. Como consecuencia del avance en
los medios de transporte, se hicieron más fáciles las co-circulaciones, endemias y
epidemias en distintas regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo.
Donde habitualmente se encuentra la presencia del A. aegypti. (10) (ver figura 1)
18
Figura 1: Evolución de la distribución del mosquito en América 1930, 1962, 2007 sucesivamente. Tomado de: Montes, T. Actualización en dengue
19
Los cambios climáticos como los fenómenos del niño y la niña tienen una gran
influencia en la intensidad y la duración de las temporadas lluviosas, modificando
la biodiversidad existente, estos cambios traen consigo alteraciones a los
ecosistemas creando condiciones ideales que facilitan la expansión y
diseminación de los vectores, otros factores que influyen son el crecimiento
poblacional sin precedentes en las regiones y no siempre con una infraestructura
sanitaria adecuada, con cinturones de pobreza y falta de servicios básicos, por
esa razón se estima que 2.5 millones de personas que viven en estas zonas
tropicales y subtropicales están en riesgo de contraer el virus del dengue, además
de 50 a 100 millones de personas se infectan con el virus anualmente de las
cuales tan solo 500.000 ingresan a los servicios médicos. (1,2,4)
En algunos casos el dengue clásico no presenta una sintomatología especifica por
lo cual se puede confundir con enfermedades comunes como la influenza, la
malaria, la rubeola o el sarampión, dificultando así su diagnostico. Adicionalmente
las personas que habitan en las zonas de influencia del virus se han
acostumbrado a convivir con la enfermedad y no consideran que sea importante
consultar al medico permitiendo que su condición clínica empeore y llegue
muchas veces hasta dengue hemorrágico. (9) (ver figura 2)
20
Figura 2: diferencias en cuanto a manifestaciones del síndrome del dengue. Tomado de: Organización Panamericana de la Salud, el Dengue y el Dengue Hemorrágico.
21
Desde los años 90, la enfermedad del dengue está siendo considerada como un
problema de salud importante en los países de América Latina, ya que al año
millones de personas la padecen y un gran numero presenta signos graves como
son la fiebre hemorrágica o el síndrome de shock ocasionando un alto número de
muertes. Esto debido a que en estos países se encuentran los cuatro serotipos del
virus y las condiciones de salubridad son precarias aumentando los sitios de
reproducción de sus vectores el A. aegypti y el Aedes albopictus. Lo cual hace
necesario por parte de los distintos entes de salud implementar planes de
erradicación del mosquito, detección oportuna y atención adecuada de la
enfermedad para los habitantes de estas regiones. (1,3,4,9)
2.2 Agente etiológico
Albert Sabin describió por primera vez el virus del dengue (DENV), un patógeno
humano, que pertenece al género Flavivirus y a la familia Flaviviridae. El DENV es
una partícula envuelta con un diámetro de 40 a 60 nm, compuesta por tres
proteínas estructurales: la glicoproteína de la envoltura (E), la proteína de la
membrana (M) y la proteína de la cápside (C), que envuelve su genoma RNA de
cadena sencilla, polaridad positiva, el cual se traduce como una poliproteína,
cortada por unas proteasas celulares y virales en tres proteínas estructurales y
siete proteínas no estructurales. (11,12) (ver figura 3).
22
Figura 3: Genoma del virus del dengue. Tomado de: Ángel, R., Entrada del Virus del Dengue: Moléculas que Pueden Modular la Patogenia Viral
En el momento de la infección el primer paso, esta dado por la interacción del
complejo receptor que se encuentra en la superficie celular y la partícula viral.
También se ha reconocido la importancia de la proteína E que interactúa con el
glicosminoglicano heparan sulfato (HS) presente en una gran variedad de células,
permitiendo de esta manera la unión del virus, a la superficie de múltiples tipo
celulares. (10) (Ver figura 4).
23
Figura 4: Captación del virión. Tomado de: Simancas M., Dengue, una amenaza permanente
El ciclo de replicación del virus del dengue esta caracterizado por los siguientes
procesos: 1) el virus se une a la célula huésped, en donde juegan un papel muy
importante las cargas eléctricas que se encuentran tanto en la superficie del virión
como en la superficie de la célula, 2) en este segundo proceso intervienen las
proteínas de unión del virión (pav) y los receptores que se encuentran en la
membrana de las células, 3) el virión entra por endocitosis a través de las
vesículas, 4 y 5) en las cuales se lleva a cabo la fusión y la liberación del RNA
24
viral, en este proceso se remueve la capside y se permite la liberación del acido
nucleico para que interactué con la célula huésped, 6) para que luego el RNA sea
traducido en el citoplasma, 7) luego la poliproteína es procesada por proteasas
virales y celulares, 8) posteriormente el RNA es replicado, 9) las cadenas de
polaridad positiva son encapsidadas, 10) las membranas se cubren, (11 y 12) se
liberan por exocitosis después de la maduración de la proteína viral prM a M.
(11,13) (ver figura 5)
Figura 5: Ciclo reproductivo del virus del dengue. Tomado de: Ángel, R. Entrada del Virus del dengue: Moléculas que pueden Modular la Patogenia Viral.
25
El virus del dengue se ha clasificado en cuatro serotipos, por medio de las
secuencias parciales o completas de los genes que codifican para la proteína E y
NS1, los cuales se encuentran distribuidos en diversas zonas geográficas. (14)
DENV-1: Caribe, Centro América, México, Sur de EUA, Colombia, Nigeria,
Senegal, India, Bangladesh, Filipinas y Australia. (6,12)
DENV-2: Caribe, México, Venezuela, Colombia, Senegal, Kenya, Nigeria, India,
Bangladesh y filipinas. (6,12)
DENV-3: India, Blangladesh, Filipinas, Pakistán, Sir Lanka, México, Centro
América, Australia. (6,12)
DENV-4: Sur de Asia, Sir Lanka, India, China, Centro América, Surinam, México,
Colombia. (6,12)
2.3 Transmisión
La dinámica de la transmisión del virus del dengue depende de las interacciones
existentes entre el ambiente, el agente (nivel de viremia, patogenicidad de las
cepas, tipo de secuencia de los serotipos y variación genética), la población de
huéspedes (edad, sexo, raza, enfermedades crónicas) y el vector (abundancia de
focos de proliferación, edad y densidad de hembras adultas, disponibilidad de
26
huéspedes, frecuencia de alimentación, características de la cepa y capacidad
vectorial) los que coexisten en un hábitat específico, el ideal para su desarrollo. (15)
2.3.1 Vector
Al ingerir la sangre de una persona infectada la hembra del Aedes aegypti
adquiere el virus y una vez que se infecta se incuba en un periodo que va entre 8
y 12 días, donde el virus se multiplica en las gandulas salivares de la hembra,
volviéndose infecciosa y transmitiendo el virus cada vez que se alimenta. (1,6) (ver
figura 6).
1) El virus se transmite a un ser humano por medio de la saliva del mosquito. 2) El virus se replica en los órganos diana. 3) El virus infecta los leucocitos y los tejidos linfáticos. 4) El virus se libera y circula en la sangre.
Figura 6: Ciclo de transmisión y replicación del virus del dengue. Tomado de: Center for Disease Control and Prevention, Dengue: Aspectos clínicos y de Salud Publica.
27
Esta infección no se transmite persona a persona, los enfermos suelen infectar a
los mosquitos, poco antes de terminar el periodo febril, con un lapso de tiempo de
6 a 7 días, el mosquito se vuelve infectante entre los 8 y 12 días después de
alimentarse de la sangre viremica y permanece así el resto de su vida. (1,6)
Los mosquitos hembra que se encuentren infectados pueden transmitir el virus a
su siguiente generación de mosquitos por transmisión transovarial. Los humanos
han sido catalogados como el anfitrión amplificado del virus, pero en la actualidad
estudios recientes han demostrado que en algunas partes del mundo los monos
pueden infectarse y servir como fuente de transmisión para mosquitos no
infectados. (15)
Cuando el hombre se infecta por primera vez responde produciendo anticuerpos
contra el virus, los cuales lo protegen de una nueva infección por el mismo. Sin
embargo, estos anticuerpos reconocen cualquiera de los otros tres serotipos del
virus y favorecen una segunda infección. (6, 15) (ver figura 7)
28
Figura 7: Ciclo de infección del dengue. Tomado de Ochoa, A. Dengue en Capsulas.
2.3.2 Tipos de Vector
El virus del dengue tiene como vectores artrópodos hematófagos, domiciliarios, el
Aedes Aegypti y Aedes albopictus, siendo común encontrarlos en zonas tropicales
y subtropicales, teniendo una distribución geográfica en Asia tropical, África
occidental y oriental, Polinesia, región del Caribe, América Central y Norte de
Sudamérica. (1,2,5) (ver figura 8 y 9)
29
Figura 8: Aedes aegypti. Tomado de Ángel, R. Entrada del Virus del Dengue: Moléculas que Pueden Modular la Patogenia Viral.
Figura 9: Aedes Albopictus. Tomado de Entomología medica. Mosquitos
30
Unas de las características identificables y más comunes del A. Aegyti es que es
un mosquito diurno, domestico, antropofilico, urbano, pone sus huevos en
recipientes domésticos con aguas limpias, que tiene un vuelo corto y se traslada
de forma pasiva. (16)
El A. aegypti, como todos los mosquitos, tiene dos etapas bien diferenciadas en
su ciclo de vida: fase acuática con tres formas evolutivas diferentes: (huevo, larva
y pupa) y fase aérea o de adulto o imago. (16,17) (ver figura 10)
Figura 10: Ciclo de vida del Aedes aegypti. Tomado de Biología del mosquito vector del Dengue. En menos de un mes, una hembra de Aedes aegypti pone entre 300 y 750 huevos. Ciencia al Día.
31
2.3.2.1 Huevos
Los huevos son puestos en las paredes internas de cualquier tipo de recipiente
artificial que pueda contener agua, cada postura es de 250 a 300 huevos del
tamaño de la cabeza de un alfiler, colocados en hilera, presentan una tonalidad
clara que posteriormente se va tornando oscura con el desarrollo del embrión.
(16,18,19)
2.3.2.2 Larvas
Las larvas que emergen inician un ciclo de 4 estados larvarios, creciendo a lo
largo de 3 mudas. Estas larvas, que poseen como características morfológicas
típicas, fuertes espículas toráxicas laterales quitinizadas, peine de escamas
unilineal en 8º, segmento y sifón con forma de oliva corta por el cual respira, se
alimentan con el fitoplancton que exista en los contenedores que habitan y
necesitan de aguas limpias y quietas, en su cuarta muda se transforma en pupa.
(16,17,20)
2.3.2.3 Pupa
Su desarrollo, se completa en condiciones favorables de nutrición y con
temperaturas de 25 a 29ºC, estando dotadas de movimientos característicos
32
verticales, entre fondo y superficie, su pasaje a estadio pupal, no requiere
alimentación y de esta manera completa su desarrollo hasta la emergencia del
adulto. (16,17,20)
2.4 Patogenia
El término patogenia se refiere a los procesos o mecanismos de generación del
daño o enfermedad, en este caso, producida por una infección viral. La patogenia
puede estudiarse a distintos niveles según se considere como huésped a la célula,
al individuo o a la comunidad. (21,22)
El ciclo comienza cuando una persona infectada mantiene el virus circulando en
sangre, por un periodo de aproximadamente 5 días. Durante este período, la
hembra del mosquito que pica a la persona infectada, ingiere la sangre que
contiene el virus del dengue. El cual posteriormente, inicia su proceso de
replicación extrínseca dentro del mosquito. Luego esta hembra pica y transmite el
virus a una persona susceptible, en la cual el virus se posiciona y se replica, en
diversos órganos diana, como los nódulos linfáticos locales y el hígado. Después
este se libera a los tejidos y es propagado por vía sanguínea a los linfocitos T y B.
Así mismo este virus es capas de replicarse en las células linfoides esplénicas y
en los macrófagos, originando diferentes cuadros clínicos. (21,22,23) (Ver figura 11)
33
Figura 11: Patogenia del dengue. Tomado de Herramientas para el Diagnostico de la Infección por Virus Dengue en el Uruguay
La fase viremica se relaciona con el periodo de mayor infección. Donde existe un
gran número de personas infectadas que generaran nuevas viremias, las cuales
pueden ser detectadas por medio de cultivos y por serologías sin la necesidad de
que se produzcan las manifestaciones clínicas, lo cual puede indicar que un buen
34
número de personas pueden ser transmisores asintomáticos sin ser detectados
clínicamente. (23,24)
2.5 Sintomatología
El dengue se puede presentar como una infección asintomática, una fiebre
indiferenciada o en tres formas graves diferentes que son: fiebre de dengue, fiebre
hemorrágica de dengue y shock hemorrágico. (6,9)
La fiebre de dengue tiene un periodo de incubación de 4 a 7 días y los síntomas
se manifiestan entre los 3 a los 14 días después de la picadura del mosquito, éste
lapso de tiempo se denomina periodo de incubación intrínseca, que se da dentro
del cuerpo humano. La aparición de la viremía comienza antes de la
manifestación de los síntomas. Los cuales pueden durar entre 3 a 10 días, con un
promedio de 5 días, de modo que la enfermedad perdura durante varios días
después de haber concluido la viremía, está caracterizada por ser una enfermedad
que se asemeja a una gripa, afecta a las personas en todas las edades, niños,
adultos y ancianos, pero en muy raras ocasiones puede llegar a causar la muerte,
manifestando síntomas como: dolor retro-ocular, muscular, articular, cefalea
frontal, nauseas, vomito y exantema que se puede observar con un enrojecimiento
de la cara, cuello y tórax en el momento en que se inicia la fiebre o puede ser un
35
exantema maculo papular que luego de 3 o 4 días presenta petequias con áreas
de la piel en las que se encuentra normal. (6,9,15,23) (Ver figura 12)
Figura 12: Transmisión del virus del dengue. Tomado de CDC, Sección de Enfermedades Infecciosas Transmitidas por vectores.
Las manifestaciones clínicas están ligadas con la edad cronológica del paciente,
en el caso de lactantes y preescolares se presenta como una enfermedad febril
particular en la que pueden aparecer unas manchas rojizas en la piel y en algunos
casos se presenta hepato y esplenomegalia. En el caso de mujeres embarazadas
se puede presentar sangrado transvaginal o metrorragia. (9,15)
36
La fiebre hemorrágica es una complicación de la enfermedad en la que se
producen hemorragias que pueden ocasionar en algunos casos hasta la muerte,
solo cuando se diagnostica en forma rápida y se aplica un tratamiento adecuado
se puede llegar a prevenir la muerte, es muy frecuente en niños entre los 2 y 14
años en la que se presentan fiebres, hematomas, equimosis, púrpura o
hemorragia en las mucosas del aparato digestivo, hematemesis, piel y mucosas
secas, sed intensa, insomnio, inquietud y taquicardia. (9,15)
Otra complicación causada por el dengue es el shock hemorrágico que se
caracteriza por un deterioro progresivo en el estado del paciente se pueden
presentar signos de insuficiencia circulatoria como son: piel fría con lividez,
congestionada, cianosis perioral, taquicardia, acidosis metabólica, hemorragia
cerebral, convulsiones y coma. (6,9,15)
2.6 Diagnostico
2.6.1 Diagnostico Clínico
Según la Organización Mundial de la Salud define una persona infectada por el
Dengue Clásico como aquella que manifieste una enfermedad febril aguda
caracterizada por dos o más síntomas como dolor retroocular, cefalea frontal,
37
artralgia, mialgia, exantema la existencia en la zona de otros casos confirmados
de dengue. (3,25)
2.6.2. Laboratorio
El diagnostico por el laboratorio clínico para un paciente que presenta la
enfermedad por el virus del dengue se realiza con:
El hemograma en el cual se destaca un aumento en el hematocrito el cual tendrá
que ser mayor al 20%, marcada leucopenia, moderada linfocitosis y marcada
trombocitopenia, siendo estos datos sugestivos para un paciente que presente la
enfermedad. (9,25,26)
Las pruebas serológicas tipo ELISA indirecta con la cual se pueden detectar los
anticuerpos IgM e IgG específicos del virus del Dengue son ampliamente usadas
con el fin de establecer el diagnostico definitivo del virus. Los títulos de IgM son
positivos luego de la primera semana de iniciados los síntomas y el ascenso en al
menos 4 veces de los títulos de IgG confirman el diagnóstico. (9,25,26)
Otras pruebas que igualmente pude ser empleada para la detección de los
anticuerpos tipo IgM o IgG presentes en el suero es la inmunocromatografía. (28,29)
38
Técnicas moleculares como la reacción en cadena de la polimerasa (PCR)
también son usadas para la identificación del virus y sus serotipos, de una manera
rápida y confiable, detectando mínimas cantidades, del material genético del virus.
(26,28)
2.7 Epidemiologia
Los primeros precedentes de epidemias de dengue se originaron en Jakarta en
1779, pero en América la iniciación del dengue se remonta al año 1823, donde los
esclavos originarios de África Occidental introdujeron los términos dinga o dyenga,
términos con los cuales se designó una epidemia de la enfermedad originada en
su tierra natal y que posteriormente fueron convertidos a la expresión española
originando el sustantivo "dengue". (1,6)
Desde el año 1956 fue identificado el virus del dengue como la causa de fiebres
hemorrágicas debido a una epidemia que se extendió a lo largo de Asia, causando
350,000 casos de hospitalización y alrededor de 12,000 muertes. Fue en estas
fechas que se identificó como una enfermedad que aumenta la permeabilidad
capilar llevando esto al estado de choque y a la muerte si no se realiza el
tratamiento adecuado. (1,6,9)
39
Entre los años de 1977 y 1978, la fiebre del dengue tuvo una propagación por el
Continente Americano, pero el primer caso de dengue documentado ocurrió en
Puerto Rico en el año 1975. En el año de 1977, Cuba reporto su primera y más
importante epidemia de dengue, durante la cual se notificaron más de 500.000
casos de dengue ocasionados por el serotipo 1 del virus, posteriormente. En la
década de los años 80 fueron registradas epidemias en Nicaragua, Aruba, Puerto
Rico, Colombia, Cuba y Brasil, Como en el caso de Cuba en el año 1981, en el
que se inicio una gran epidemia de dengue hemorrágico, causado por el serotipo
2, en esta ocasión fueron notificaron 344.203 casos en total, 10.312 casos clínicos
de dengue hemorrágico y 159 defunciones, de las cuales 101 correspondieron a
menores de edad. Por medio de una búsqueda activa con confirmación de
laboratorio, en esta provincia se detectó precozmente en enero del año de 1997 la
reaparición del virus del dengue, específicamente del virus serotipo 2, genotipo
Jamaica; se notificaron 3.012 casos confirmados por medio de serología, 205
clasificados como fiebre hemorrágica del dengue, de los cuales 12 fallecieron,
donde fue identificado uno de los factores predisponentes de la enfermedad, que
es el pertenecer a la raza blanca, tal como se había observado en la epidemia de
1981. También fue demostrado que la llamada alerta de fiebre no es muy útil para
la detección temprana de una epidemia. Las fuertes medidas tomadas por las
autoridades sanitarias correspondientes del país evitaron la magnificación de la
enfermedad. (1,6,30)
40
Colombia registro 17.389 casos clínicos de dengue clásico en 1990, 15.103 en
1991, 20.130 en 1992, 25.585 en 1993, 27.274 en 1994, 18.398 en 1995, 29.280
en 1996, 30.552 en 1997, 57.956 en 1998 y 20.322 en 1999. Las tasas de los
últimos años para la enfermedad del dengue clásico fueron de 180.1 por cada
100.000 habitantes para el 2002 y de 176.2 por cada 100.000 habitantes para
2006. Los departamentos con las tasa mas altas son el Huila, Cundinamarca,
Tolima y Santander. (31,32)
En la actualidad, el dengue es un problema de gran importancia para la salud,
pues es considerado como una enfermedad endémica presente en casi todos los
países tropicales y subtropicales de América. (1,6,9) (Ver figura14)
Figura 14: distribución global del dengue año 2006 Tomado de revista Electrónica de Portales Médicos.
41
Durante los últimos cuatro años en el departamento del Tolima se registraron
2.864 casos de dengue clásico en el 2005, 237 en el 2006, 1.593 en el 2007 y en
lo transcurrido del año 2008 se han reportado 936 casos, indicando de esta
manera que el departamento del Tolima tiene una gran importancia epidemiológica
ya que reporta un alto numero de casos de dengue, aumentando de esta manera
las estadísticas del país. (7,8)
En el municipio de Falan Tolima se reportaron 73 casos de dengue clásico en el
2003, 129 en el 2004, 36 en el 2005 y 49 en el 2006, mostrando una fluctuación
entre los años y una alta incidencia de esta enfermedad ya que se puede atribuir
a la gran cantidad de lluvia que cae en la época de invierno y a la gran cantidad de
contenedores de aguas lluvias en el municipio, por el descuido de sus habitantes
en la eliminaron correcta de inservibles que pueden formar parte de depósitos de
agua que permitan la proliferación del mosquito. (33)
2.8 vigilancia y control
La vigilancia son todas las acciones realizadas para la observación y el análisis
oportuno de la información pertinente a la enfermedad, con el fin de determinar la
magnitud, trascendencia, además de la distribución de la misma y tener como
base estos datos con el fin de proponer soluciones. (6,9)
42
La vigilancia del dengue puede ser pasiva o puede ser activa. La vigilancia pasiva
debe solicitar todos los reportes de los casos de todas las clínicas, consultorios
privados y centros de salud que brinden atención médica a las personas que se
encuentren en riesgo de contraer la enfermedad. Este sistema debe definir las
tendencias en la transmisión del dengue y detectar cualquier aumento de la
incidencia de la enfermedad. La vigilancia activa se encarga de proporcionarles a
los funcionarios de salud pública la información de forma temprana y precisa
respecto a los cuatro aspectos del aumento de la actividad del dengue (tiempo,
ubicación, serotipo del virus y gravedad de la enfermedad). (6,9)
El Control epidemiológico esta definido por un grupo de acciones por medio de las
cuales se cumplen las normas establecidas y se desarrollan medidas necesarias
para solucionar los problemas en salud. (6,9)
Por esto es importante llevar en zonas endémicas la vigilancia permanente de esta
enfermedad, que debe ser retroalimentada con controles vectoriales regulares. (9)
43
La vigilancia entomológica es empleada para identificar los cambios en la
distribución geográfica del vector y de esta manera obtener mediciones de la
población de vectores en el transcurso del tiempo, para poder tomar decisiones.
(6,9)
En el caso del dengue clásico se hace necesario implementar medidas para lograr
el control de los vectores y una forma un poco más eficaz es la integración y la
combinación de los métodos potenciales de control de vectores de la manera más
compatible, el de mayor importancia es el saneamiento del medio para la
eliminación o transformación de los criaderos, el uso de toldillos para los casos de
personas infectadas y el control químico con los larvicidas. (6,9)
2.8.1 Definición de caso
2.8.1.1 Caso sospechoso
Este se puede definir como todo caso que provenga de zonas endémicas y que
además presente unas manifestaciones clínicas inespecíficas. (9,34)
44
2.8.1.2 Caso probable
Se puede definir como todo paciente que presente síntomas como fiebre alta,
adinamia, mialgia, dolor retroocular, exantema, equimosis, petequias, proveniente
de alguna zona endémica. (9,34)
2.8.1.3 Caso confirmado
Definido como todo caso sospechoso que no presente síntomas, el cual sea
demostrado por cuantificación de anticuerpos tipo IgG e IgM, también puede ser
cualquier paciente sin confirmación por el laboratorio que haya tenido un contacto
directo con otro caso ya confirmado. (9,34)
2.8.1.4 Caso descartado
Este caso es definido como todo caso probable en el que las pruebas de
laboratorio tomadas adecuadamente fueron negativas. (9,34)
2.8.2. Notificación
Cada hospital deberá diligenciar correctamente los formatos utilizados para la
notificación de eventos, los cuales deberán ser de reporte obligatorio e inmediato a
la autoridad en salud más cercana y al servicio epidemiológico local. (9,34)
45
Cuando un paciente asista a consulta en el hospital se le debe diligenciar su
historia clínica en la que se verificaran los síntomas que puedan llegar a
clasificarlo como caso probable, para posteriormente diligenciar la ficha
epidemiológica. (9,34) (Ver ficha epidemiológica Anexo 1)
2.8.3 Medidas de control mediato e inmediato
Se deben realizar acciones de promoción como: capacitaciones y organización de
grupos que eliminen los criaderos del vector, capacitación del personal encargado
de la vigilancia epidemiológica. (9,15,34)
Es recomendable que toda persona hospitalizada por dengue clásico o dengue
hemorrágico debe permanecer bajo un toldillo en los primeros ocho días del
periodo de fiebre, periodo en el que el hombre es infectante para el mosquito
permitiendo cortar con la cadena de transmisión para la enfermedad, aun cuando
no se requiera de hospitalización se debe recomendar el uso del toldillo en este
mismo lapso de tiempo, además se debe impartir una información concreta sobre
los signos y síntomas de la enfermedad y la importancia de asistir a una consulta
médica cuando se presente algún síntoma en la familia o algún miembro de la
comunidad. (9,15)
46
En nuestro país, la mayoría de las campañas se basan principalmente en lograr
que toda la comunidad implicada, se concientice que debe reducir los reservorios
del mosquito Aedes Aegypti, además, se realizan campañas en las que se
recomienda y se aplica en los diferentes depósitos de agua, el uso de insecticidas
que permitan realizar un control de los mosquitos bien sea en su fase adulta o en
sus fases de larva, como el malation y temefos que son los más aplicados por
parte de los organismos de salud de cada región. (6,9)
Para realizar un adecuado control de la enfermedad es importante llevar a cabo
las siguientes actividades:
2.8.4 Promoción
Se deben llevar a cabo campañas en las que se incluyan charlas con
informaciones que sean claras y precisas que permitan resolver las inquietudes de
las personas que hacen parte de la comunidad que se ve afectada con la
enfermedad, además de brindar información acerca del dengue y como
diferenciarlo de otras enfermedades, del mosquito vector el Aedes aegypti, su ciclo
de vida y como puede llegar a infectar, además de brindar una información precisa
47
de los servicios con que cuenta la comunidad en el hospital, junto con actividades
educativas y participativas en las que se vea implicada la comunidad para
despertar el interés sobre el deposito adecuado de basuras y la limpieza de
depósitos de agua. (6,9)
2.8.5 Prevención
En este punto es importante realizar campañas en las que se recojan desechos
que puedan aumentar los criaderos del mosquito, junto con revisiones periódicas
que pueden ser 3 veces en el año, en las que se calculen los índices larvarios en
zonas que se hayan establecido como probablemente afectadas. (6,9)
2.9 Tratamiento
En la actualidad la enfermedad del dengue no tiene un tratamiento específico, que
disminuya de manera significativa la viremía, ni existe un medicamento con la
capacidad de bloquear los mecanismos fisiopatogénicos. Pero la no existencia de
esta solución inmediata a la enfermedad se encuentra sustituida por la
clasificación de los pacientes por medio de sus síntomas y el reconocimiento
precoz de estos signos. De esta manera se le da la gran importancia al control del
mosquito realizado por los entes sanitarios y por la misma comunidad, con el fin
de evitar la transmisión de la infección. Los entes sanitarios cumplen con la tarea
48
de educación hacia las comunidades, donde se les explican las consecuencias de
los malos hábitos con los inservibles, las aguas detenidas, las manifestaciones de
la enfermedad, la aplicación de insecticidas y todo lo correspondiente a la
prevención de la enfermedad. (1,6,9,25)
En el momento que existe una epidemia en alguna región determinada, su
población deberá tener la suficiente información, y se deben capacitar para
realizar un correcto control del vector, además para identificar los síntomas y los
signos. Por esta razón todas las actividades educativas se enfocaran en que las
personas sean consientes del auto cuidado, en que utilicen los servicios médicos a
tiempo, eviten auto medicarse, reconozcan los síntomas y que sea consientes de
las posibles complicaciones. (1,6,9,25)
El tratamiento del dengue clásico esta basado en remediar la sintomatología y
puede ser mediante manejo con terapia de reemplazo de líquidos y con reposo en
cama si se diagnostica temprano. Para aliviar el dolor y la fiebre, en los pacientes
con dengue se les debe tratar con medicamentos como el acetaminofén en vez de
aspirina, porque los efectos anticoagulantes de la aspirina pudieran agravar la
tendencia al sangrado asociada con algunas infecciones del dengue y con
antiinflamatorios. (6,25)
49
3. Formulación del Problema y Justificación
Falan es un municipio ubicado al norte del Departamento del Tolima, sobre la vía
que de Ibagué conduce a Mariquita, 10 kilómetros hacia la cordillera Central, está
conformado por el casco urbano, un pequeño centro poblado llamado Frías y 35
veredas. Su población es de 9.120 habitantes aproximadamente, su temperatura
oscila entre los 18 y 27 grados centígrados y una altitud que va desde los 983 a
los 1.400 metros sobre el nivel del mar, tiene un servicio de salud de primer nivel,
en el cual son reportados los casos de dengue de la zona, los cuales se identifican
mediante la determinación con una prueba de ELISA de anticuerpos IgM contra el
virus del dengue, en el Hospital “Federico Lleras” de Ibaque. En los últimos cuatro
años se han reportado 287 nuevos casos de dengue clásico, siendo un municipio
importante en la transmisión de la enfermedad, afectando a su población ya que
implica un alto costo en el tratamiento y por ser parte significativa dentro de la
incidencia en incapacidades laborales y escolares, esto hace que sea
indispensable el crear campañas de erradicación del mosquito y prevención de
esta enfermedad.
Debido a la pluviosidad del terreno y a la falta de conciencia de sus habitantes en
cuanto a la eliminación correcta de contenedores de aguas lluvias que caen en la
50
época de invierno, se ha aumentado la proliferación del mosquito por eso se hace
necesario la realización de campañas frecuentes de eliminación de estos
inservibles.
En el año 2003, fueron reportados, 73 casos, en el 2004, 129 casos, en el 2005,
36 casos y en el 2006, 49 casos de dengue clásico en el municipio de Falan,
afectando a muchas personas en su forma clásica convirtiéndose en un grave
problema de salud en el municipio, además que es considerada como una causa
importante de ausencia escolar. Dentro de los múltiples factores que se
encuentran relacionados con la existencia de casos de dengue clásico se pueden
citar los aspectos culturales y el cambio territorial de sus habitantes, que influyen
en su ambiente físico, social, cultural además en el desarrollo y control del vector.
En Colombia esta enfermedad está catalogada como endémica y progresiva, con
picos anuales presentes en los meses calurosos y lluviosos. Entre 1998 y 2003 se
reportaron 283.357 casos de dengue.
Mediante esta investigación se evaluó la situación de esta enfermedad en la
población de Falan y de esta manera se identifico la proporción de población
51
afectada por el dengue clásico, las manifestaciones clínicas relevantes de la
enfermedad y la ubicación demográfica de las zonas más afectadas.
Fue de gran importancia hacer un estimativo de los casos que se presentan en el
municipio de Falan, ya que no se ha desarrollado un programa para el control de
esta enfermedad y seria de gran importancia el desarrollar esquemas de
prevención y control por parte de la Alcaldía y del Hospital Santa Ana del
Municipio, que aporten medidas, permitiendo disminuir el número de casos
reportados y así evitar que se compliquen hasta llegar a dengue hemorrágico
ocasionando muertes dentro de la población.
52
4. OBJETIVOS
4.1. Objetivo general
Conocer la distribución del dengue clásico en la población de Falan en el
Departamento del Tolima en el año 2007 y 2008.
4.2. Objetivos Específicos
Identificar la población afectada por el dengue clásico y describir las
características sociodemográficas de las personas.
Identificar los síntomas y manifestaciones clínicas más comunes de la
enfermedad en la población afectada.
Realizar una curva epidemiológica del periodo en estudio, con el fin de
identificar picos epidémicos.
Ubicar geográficamente las zonas más afectadas por la enfermedad.
53
5. MATERIALES Y MÉTODOS
5.1 Diseño de investigación
El estudio observacional descriptivo de corte transversal.
5.1.1 Población de estudio y muestra población de estudio
El municipio de Falan está conformado por un casco urbano, un pequeño centro
poblado llamado Frías y 35 veredas. Su población es aproximadamente de 9.120
habitantes, su temperatura puede oscilar entre los 18° y 27° grados centígrados.
(35)
Sus condiciones climáticas y de pluviosidad son óptimas para el desarrollo del
mosquito del género Aedes ya que tiene una época de lluvias que oscila entre abril
y octubre en la que se registran días de lluvias prologadas, haciendo que en
algunos lugares se acumulen aguas que son un excelente medio para la
reproducción del vector del dengue clásico, enfermedad infecciosa tropical
causada por un virus y transmitida por el mosquito del género Aedes
(generalmente Aedes Aegypti).
54
En la población de Falan (Tolima), existe un índice importante de reportes de esta
enfermedad, llegando a ser considerada como epidémica y teniendo en cuenta su
importante influencia en factores como el económico y el social, ya que afecta a
esta población por su costo en el tratamiento y por tener una gran incidencia en
incapacidades laborales y escolares.
La presencia de enfermedades transmitidas por vectores, reviste especial
importancia en el departamento del Tolima, incluyendo el municipio de Falan, en
este municipio se presentan condiciones geográficas, ambientales y biodiversidad
en su ecosistema, que permite el incremento de eventos como el dengue, para lo
cual se vienen desarrollando acciones especificas de promoción y control, que han
permitido disminuir el riesgo de enfermar o en algunos casos reducir la letalidad
por estos eventos.
5.1.2 Variables de estudio
Se incluyeron variables tales como: persona (edad y sexo), lugar (barrio o vereda
y ubicación dentro del municipio), y tiempo (fecha en que se manifestaron los
síntomas), de las historias clínicas de pacientes, los cuales consultaron
directamente o fueron remitidos al hospital “Santa Ana” del municipio de Falan,
donde se les realizó examen físico detallado, luego de su evaluación clínica y
55
posterior confirmación con una prueba de ELISA para detectar anticuerpos tipo
IgM contra el virus del dengue que se realiza en el Hospital “Federico Lleras” de
Ibague, para su posterior reporte al Instituto Nacional de Salud y de esta manera
se dictamino que presentaban dengue clásico.
5.2 Recolección de Información.
Para la recolección de la información se utilizo un formato precodificado elaborado
para tal fin (ver anexo 1), para lo cual se conto con el apoyo del personal de
Estadística y Laboratorio Clínico del Hospital “Santa Ana”.
5.3 Procedimiento
Se tomaron las historias clínicas y las fichas epidemiológicas de pacientes con
diagnósticos confirmados por clínica (que presenten un cuadro de fiebre intenso,
mialgia, dolores articulares, congestión ocular, dolor retroocular, insomnio, rigidez
en la nuca), por laboratorio (cuadro hemático, recuento de plaquetas, prueba de
ELISA de anticuerpos IgM contra el virus del dengue que se realiza en el Hospital
“Federico Lleras” de Ibaque), o por epidemiologia teniendo como base la definición
de casos sospechosos cuando son compatibles con la descripción clínica,
probables cuando existan en el mismo sitio y al mismo tiempo otros casos
confirmados de dengue y por último, casos confirmados cuando sean compatible
56
con la descripción clínica que se corrobora en laboratorio, que consultaron en el
hospital Santa Ana del Municipio de Falan entre el 1 de enero de 2007 hasta junio
30 de 2008.
5.4 Análisis de la información
Luego de la recolección de las historias clínicas y el material estadístico, la
información se proceso en el programa EPI INFO 6.04d, los datos obtenidos nos
permitieron conocer el reporte de los pacientes que presentaron dengue clásico en
el municipio y las zonas dentro del perímetro mas afectadas por esta enfermedad.
.
57
6. RESULTADOS
En el municipio de Falan se revisaron todas las historias clínicas existentes y sus
respectivas fichas epidemiológicas las cuales se encuentran en el Departamento
de Archivo y Estadística del Hospital “Santa Ana” de las que se tomaron 25
pertenecientes a pacientes que estaban diagnosticados con dengue clásico de
enero a diciembre de 2007 hasta enero a junio de 2008, en el Hospital Federico
Lleras de Ibaqué, a donde son remitidas las muestras para su confirmación
mediante la detección de inmunoglobulina IgM por medio de la prueba de ELISA.
(33)
Los síntomas registrados para diagnosticar a los pacientes con dengue fueron los
siguientes:
Síntomas Fiebre Mialgia Cefalea Artralgia Dolor
retroocular Exantema Vomito
Numero
de
Pacientes
25 14 20 5 9 1 9
Tabla 1: Síntomas para diagnostico de los pacientes con dengue.
Estos 25 casos que fueron positivos para dengue clásico se distribuyeron de la
siguiente manera:
58
6.1 Distribución de las características sociodemográficas
El grupo de edad mas afectado por esta enfermedad fue el grupo de 0 a 5 años
con el 24% de los casos (6/25) (ver figura 15).
Figura 15: Distribución por edades afectadas por dengue clásico en el Municipio de Falan Departamento del Tolima
Respecto a los casos reportados y analizados por sexo se puede ver que existe un
mayor número de casos en los hombres que corresponden a 13 casos,
59
equivalentes a un 52% y en el caso de las mujeres 12 casos que corresponden a
un 48%.
6.2 Distribución de las características espaciales.
El reporte de los casos registrados en las semanas epidemiológicas 1 a la 52 de
2007 hasta la 1 a la 27 de 2008, revelaron que la vereda mas afectada fue la
Vereda Lajas con un total de 4 casos que equivalen al 16%, seguido por la Vereda
Cumba, la Calle Argentina y el Barrio Centro cada uno con 3 casos
correspondientes al 12%, como se ilustra en la figura 16 y 17.
Figura 16: Distribucion por Direccion de Residencia de personas afectadas por dengue clásico en el Municipio de Falan Departamento del Tolima
60
Figura 17: Ubicación de mayor numero de casos de dengue clásico reportados en el municipio de Falan ( ) tomado de la pagina institucional del municipio de Falan - Tolima
61
6.3 Distribución de los picos epidemiológicos
El dengue clásico en el Municipio de Falan presento un aumento en la curva
epidemiológica en el mes de febrero de 2007 y en el mes de febrero de 2008,
registrándose 4 casos que corresponden al 16% y 6 casos correspondientes al
24% de la totalidad de los casos en cada año respectivamente, como se muestra
en la figura 18.
Figura 18: Curva epidemiologica de dengue clasico en el Municipio de Falan en el Departamento del Tolima durante enero a diciembre de 2007 y de enero a junio de 2008, calculada por trimestre.
62
6.4. Distribución por prevalencia
El municipio de Falan cuenta con 9.120 habitantes de los cuales 25 personas
fueron diagnosticadas con dengue clásico en el periodo comprendido entre enero
a diciembre de 2007 hasta enero a junio de 2008, de los cuales calculamos la
prevalencia así:
Donde
C= numero de personas diagnosticadas con dengue clásico
N= total de la población en riesgo
Respecto al año 2007 la prevalencia que corresponde es:
P= 0.0016 * 10.000
P= 16 casos/10.000 habitantes
Con lo que se puede decir que se presentan 16 casos por cada 10.000 habitantes
en el Municipio de Falan durante el año 2007.
63
Respecto al año 2008 la prevalencia que corresponde es:
P= 10 Casos / 9.120 Habitantes
P= 0.0010 * 10.000
P= 10 casos/10.000 habitantes
De los que se puede decir que hay 10 casos por cada 10.000 habitantes en el
Municipio de Falan durante el año 2008, como se observa en la figura 19.
Figura 19: Prevalencia de dengue clásico en el municipio de Falan en el Departamento del Tolima durante enero a diciembre de 2007 y de enero a junio de 2008, calculada por trimestres.
64
7. DISCUSIÓN
El dengue es una enfermedad infecciosa aguda que es producida por un arbovirus
de la familia Flaviviridae, se han identificado serológicamente 4 serotipos que son
Den-1, Den-2, Den-3 y Den-4, que solo se transmite por la picadura de un
mosquito del género Aedes, que puede ser el Aedes. aegypti o el Aedes
Albopictus. Esta es una infección fundamentalmente humana y sucede
comúnmente en áreas tropicales, generalmente después de un periodo de lluvias
y en muy pocas ocasiones se presenta en zonas de más de los 1.200 metros de
altura. (1,36)
7.1 Características sociodemográficas
Una de las características que genera importancia relacionada con la aparición de
casos es el estado de la vivienda ya que en los últimos años se ha visto el
aumento significativo de viviendas en malas condiciones de saneamiento dentro
de las 35 veredas existentes, como resultado del fenómeno de desplazamiento
existente en todo el país y de la situación económica deficiente del municipio. En
el municipio de Falan las veredas mas afectadas por estos fenómenos son: Lajas,
Cumba y Argentina, en las cuales hay ausencia de servicios adecuados de
acueducto y alcantarillado lo que preocupa enormemente a las autoridades
sanitarias ya que son un problema serio de salud. Mediante el análisis realizado se
65
puede obtener una posible relación entre la propagación del A. aegypti y la
deficiencia sanitaria de estas veredas; reflejado en la presencia de la enfermedad
principalmente en estas veredas que obedece además al bajo nivel de
participación de sus residentes en la lucha contra el vector. Investigaciones han
demostrado que no solo los factores climáticos, sino también el crecimiento
desmedido de los centros urbanos, la migración indiscriminada, los deficientes
servicios públicos con que cuentan las ciudades y la no participación de las
comunidades en la erradicación del vector, hacen parte de las condiciones
favorables para el desarrollo del A. aegypti. (37)
En las veredas que componen el municipio de Falan existe el deficiente nivel
cultural y un alto índice de adolescentes embarazadas junto con un gran número
de niños entre los 0 y 5 años (que representan un 12% de la población total
afectada por dengue clásico), esto hace que se presenten casos de hacinamiento
en la mayoría de los hogares haciendo que se incrementen el numero de
depósitos de agua y por ende de criaderos de mosquitos transmisores del virus.
En el municipio de Falan se presentaron 25 casos de dengue clásico durante el
periodo de enero a diciembre de 2007 hasta junio de 2008, en donde los niños de
0 a 5 años fueron los más afectados con la presencia de 6 casos, como se ha
observado en los países asiáticos en donde los niños presentan una mayor
incidencia, como consecuencia de las condiciones de hiperendemicidad en que
66
viven; es decir, en los últimos dos años los mayores riesgos para enfermar por
dengue clásico, se han manifestado en edades pediátricas como lo propuso desde
hace décadas Halstead, mediante la teoría de la doble infección fundamentada en
lactantes que sufrían infecciones primarias siendo hijos de madres con inmunidad
frente al dengue, los niños nacen con un sistema inmune inmaduro dotado de
inmunoglobulinas tipo IgG maternas en circulación, las cuales disminuyen en su
primer trimestre de vida mientras se da inicio a su propia producción hasta
alcanzar los niveles de adulto y por esta razón no tienen memoria ocasionando
que la respuesta inmune adaptativa y celular sea menos eficiente. Además, los
niveles de complemento en los recién nacidos son bajos favoreciendo las
infecciones. En una primera infección causada por cualquiera de los cuatro
serotipos del virus, la persona sufre una enfermedad febril, donde la respuesta
inmune se manifiesta mediante la producción de anticuerpos que aumentan hasta
niveles moderados confiriendo protección indefinida y de corta duración contra los
otros serotipos. Estos hechos son importantes ya que reflejan la necesidad de
establecer un control efectivo; y por otro lado, el peligro potencial por la demanda
de atención médica que se presenta cuando la evolución de la epidemia llega al
punto de convertirse en dengue hemorrágico (37,38) (ver figura 15).
En este análisis el numero de casos reportados de hombres (13 casos
correspondiente al 52%) fue mayor con respecto al reporte de casos de mujeres
67
(12 casos correspondiente al 48%), aunque se reporta en muchas investigaciones
que el sexo femenino es el que resulta más afectado en muchos países debido a
que la mujer permanece más tiempo dentro de la vivienda con una mayor
exposición a la picadura del mosquito, pero se ha determinado que el sexo no es
un factor determinante sino el hecho de que las personas se infectan cuando
están más tiempo en las casas ya que los mosquitos son diurnos y domiciliarios.
(39)
7.2 Distribución Espacial
El dengue constituye en la actualidad un grave problema de salud pública en el
mundo ya que anualmente la enfermedad causa muchos casos y fallecimientos,
se presenta en poblaciones ubicadas por debajo de los 1.200 metros sobre el nivel
del mar, donde existen las condiciones propicias, tales como lugares oscuros,
frescos y tranquilos, que son adecuados para el desarrollo del mosquito trasmisor,
por sus condiciones geográficas y climáticas, 40 de los 47 municipios del
departamento del Tolima poseen las características necesarias para que se
desarrolle la enfermedad, dentro de los que se encuentra el municipio de Falan.
(40)
Las condiciones ambientales y el aumento de la temperatura pueden ser factores
que contribuyen al aumento de los casos de dengue clásico en el Municipio de
68
Falan, ya que se ha visto aumentado la tasa de reproducción del mosquito Aedes
aegypti, además estudios han demostrado que el periodo de vida del mosquito en
su fase adulta se ve afectado por factores como la humedad y la temperatura, ya
que condicionan sus actividades de alimentación, reproducción y reposo, puesto
que a temperaturas inferiores a 4°C o superior a 40°C no sobreviven. (41) (ver
figura 16 y 17)
El fenómeno del niño ha contribuido notablemente en la intensificación y el
aumento en la ocurrencia de enfermedades transmitidas por vectores entre las
que encontramos el dengue clásico y ha producido nuevas epidemias en zonas
geográficas donde se lleva un mínimo control de la enfermedad ya que ha
contribuido en modificar el clima y las épocas de lluvia en todo el mundo. (42)
7.3 Picos Epidemiológicos
El territorio del Tolima, como sucede en todo el país, tiene su temperatura sujeta a
la altitud y topografía de cada lugar, que cambia con los periodos de lluvias y
vientos, este cuenta con una pequeña proporción de territorio frío de los páramos
hasta las ardientes riberas del río Magdalena. En el Tolima se encuentran
regiones como la de Honda que está a 225 metros sobre el nivel del mar, con una
temperatura promedio de 27 grados centígrados, es un clima caliente que cuenta
69
con las condiciones necesarias para la proliferación del mosquito al igual que otros
municipios; en cambio hay otras regiones como Roncesvalles a 2640 metro de
altura, con una temperatura de 14 grados centígrados donde el clima es frío. (35)
En el municipio de Falan los trimestres de enero a marzo de 2007 y 2008,
pertenecen a épocas posteriores a la época lluviosa, que propician las condiciones
que necesita el Aedes aegypti para reproducirse. En los meses de junio de 2007 y
2008 se puede evidenciar que no existió ningún caso ya que estos meses
pertenecen a la época de verano donde oficialmente no se presento ningún
reporte de muerte por dengue clásico. (41) (ver figura 19)
7.4 Prevalencia
Se puede decir que la prevalencia mide la proporción de las personas en un área y
periodo de tiempo determinado que se ven afectados por el dengue, esta puede
referirse a espacios de tiempo como: un mes, un año o toda la vida, siendo este
un dato de gran importancia en el momento en que se presupuestan los recursos
necesarios para la implementación de un sistema sanitario ya que se brinda
información sobre el numero real de usuarios que puedan tener acceso a los
servicios sanitarios. (43)
70
7.5 Tratamiento
El tratamiento aplicado en la población de Falan el Departamento del Tolima se
basa en contrarrestar la sintomatología, prescribiéndose solamente líquidos
endovenosos, acetaminofem, ibuprofeno, dipirona y en muy pocos casos bromuro
de hiosona, no se administra ningún tipo de antiviral ya que no se responde ante
este. En la mayoría de los casos la administración de los tratamientos es
ambulatoria y solo se contrarresta con el uso de toldillos para evitar la picadura de
mosquitos y el posible contagio a los demás miembros del grupo familiar. (42)
71
8. Conclusiones
Respecto a las características sociodemográficas del municipio de Falan, el
sexo masculino fue quien se vio más afectado por el virus del dengue
clásico; siendo el grupo de edad mas comprometido entre los 0 y 5 años.
Por medio del análisis de las historias clínicas se confirmó que los signos y
los síntomas que se encontraban reportados, correspondían a un cuadro
de dengue clásico.
En el trimestre de enero a marzo de 2007 y 2008 se reporto el mayor
número de casos de dengue clásico relacionados con la época posterior a
la de mayor precipitación de lluvias para ambos años.
Las zonas mas afectadas por la enfermedad en el municipio de Falan
fueron las veredas Lajas con un reporte de 4 casos que equivale al 16%,
seguido por la Vereda Cumba, la Calle Argentina y el Barrio Centro cada
uno con 3 casos equivalentes al 12%.
72
La prevalencia del Dengue Clásico en el municipio de Falan fue de 16
casos por cada 10.000 personas en las semanas epidemiológicas 1 a la 52
de 2007.
La prevalencia del Dengue Clásico en el municipio de Falan fue de 10
casos por cada 10.000 personas en las semanas epidemiológicas 1 a la 27
de 2008
El tratamiento aplicado en el municipio de Falan Tolima es solamente
sintomático, basándose en la aplicación de líquidos intravenosos con el fin
de combatir la deshidratación y acetaminofen para combatir el dolor.
73
9. Recomendaciones
1. A la Gerencia del Hospital Santa Ana del Municipio de Falan
• Diseñar un sistema de información que incluya la vigilancia entomológica,
epidemiológica, clínica y laboratorial para el dengue clásico.
• Diseñar y aplicar mecanismos de comunicación entre los diversos entes de
salud para el reporte oportuno de casos de Dengue clásico y Dengue
hemorrágico junto con la aplicación de medidas de control inmediato.
• Fomentar la cultura en el uso de la Ficha de Vigilancia Epidemiológica de
Dengue para llevar una completa vigilancia, control y protección de la salud
y del bienestar de la población.
• Realizar una adecuada capacitación al personal Médico, de Enfermería y de
Laboratorio Clínico en cuanto a diagnostico, abordaje de casos y manejo de
muestras de remisión para su posterior confirmación.
• Diseñar estrategias dirigidas a la Comunidad que despierten el interés en el
control y erradicación del mosquito Aedes aegypti.
74
10. BIBLIOGRAFÍA
1. Ligon L. Dengue Fever and Dengue Hemorrhagic Fever: A Review of the
History, Transmission, Treatment, and Prevention. Seminars in Pediatric
Infectious Diseases. 2004: 1045-1870.
2. Guzman, M. Kouri, G. Dengue diagnosis, advances and challenges.
International Journal of Infectious Diseases 8. 2004:69-80.
3. Organización Panamericana de la Salud. Dengue en las Américas. Página 1 a
9.
4. Pan American Health Organization. Dengue en las Américas. Programa
Regional de Dengue. 2007.
5. Guha-Sapir, D., Schimmer, B. Dengue fever: new paradigms for a changing
epidemiology. Emerging Themes in Epidemiology. 2005:1-10
6. Organización Panamericana de la Salud. El dengue y el dengue hemorrágico.
1995.
7. Instituto Nacional de Salud. Sistema de Vigilancia en Salud Pública –
SIVIGILA. Semana epidemiológica 52. 2007.
8. Instituto Nacional de Salud. Sistema de Vigilancia en Salud Pública –
SIVIGILA. Semana epidemiológica de la 1 a la 27. 2008.
9. Secretaria de Prevención y Control de Enfermedades - Coordinación de
Vigilancia Epidemiológica. Dengue y Dengue Hemorrágico – Guía Practica
para su Diagnostico, Manejo y Tratamiento. México. 2006:1-46.
75
10. Ministerio de Salud – Instituto Nacional de Salud. Dengue y Dengue
Hemorrágico. Pag. 1-18
11. Hallstead, S. Heinz, F. Dengue virus: molecular basic of cell entry and
pathogenesis, Vaccine. 2003: 849-855
12. Acosta, C. Gómez, I. Biología y métodos diagnósticos del dengue. Rev.
Biomed. 2005:113-137
13. Ángel, R. Entrada del virus del dengue: Moléculas que pueden modular la
patogenia viral. Cinvestav. 2006:39-43.
14. Cortes, F. Gómez, S. Subtipos de Virus dengue serotipos 2,3 y 4 aislados en
el Departamento de Santander, Colombia. Universidad de Antioquia.
15. Escobar J. Determinantes de la transmisión del dengue en Veracruz: un
abordaje ecológico para su control. vol.45, no.1, 2003:43-53.
16. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Review: Artificial
container-breeding mosquitoes andcemeteries: a perfect match. volumen 12
No. 2, 2007: 299–313 .
17. Egger J, Eng Eong Ooi. Reconstructing historical changes in the force of
infectionof dengue fever in Singapore: implications for surveillance andcontrol.
Volume 86, Number 3. 2008:161-240.
18. Zhiyong Xi, Ramirez, J. The Aedes aegypti Toll Pathway Controls Dengue
Virus Infection. PLoS Pathogens, Volume 4. 2008:1-12
19. http://www.cenave.gob.mx/Dengue/default.asp?id=23
76
20. Besan D, Carbajo A. Aedes aegypti, Aedes albopictus, and dengue in
Argentina: current knowledge and future directions. Vol. 103. 2008: 66-7.
21. Vanegas V, Campop N. Uniendo Esfuerzos por un Ambiente Sano “El Dengue
Asunto de Todos”. Institución Educativa Isaac J. Pereira.
22. Pérez Insueta O. Efectos de Tapinoma melanocephalum (Hymenoptera:
Formicidae) sobre huevos de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) en insectario.
2004:167-171.
23. Organización Panamericana de la Salud. Enfermedades transmitidas por
vectores. pag 1-4.
24. García B. Alerta Sanitaria por Larvas de Dengue. 2008:5.
25. Alvarado, T. Guía Práctica el Diagnostico y Tratamiento del Dengue. Revista
Medica Hondureña. Vol 58. 1990:181-185.
26. Yábar C, Carrillo C. Diagnostico Temprano del Virus Dengue 1 Usando RT-
PCR y Perspectivas para la Caracterización Molecular de Cepas Autóctonas.
Rev Med Exp 1999:31-34.
27. Vázquez S, Bravo J. ELISA de inhibición. Su utilidad para clasificar un caso de
dengue. Rev Cubana Med Trop 1997:108-12.
28. Organización Panamericana de la Salud. Balmaseda Hechavarría A. Manual
de Procedimientos de Técnicas para el Diagnostico del Dengue. 2002.
77
29. Valero, N. Comparación entre los métodos de inmunocromatografía e
inmunoensayo enzimático (ELISA) en el diagnóstico del dengue. Km v.
34. 2006.
30. Valdés, L., Guzmán, M. The epidemiology of dengue and dengue hemorrhagic
fever in Santiago de Cuba. Pan American Journal of Public Health. Volume
6, Number 1. 1999:16-25
31. Rodríguez, J.M., Ortiz, Y. Dengue in Palmira-Valle. An epidemiological. 2001-
2004.
32. Instituto Nacional de Salud. Sistema de Vigilancia en Salud Pública –
SIVIGILA. 1990 – 1999.
33. Hospital Santa Ana – Falan. Sivigila.
34. López, F. Epidemiologia. Enfermedades transmisibles y crónico-degenerativas,
manual Moderno. 2003:145-148.
35. http://www.falan-tolima.gov.co
36. Lindback, H, Lindback J, Dengue fever in travellers to the tropics 1998 and
1999, Emerging Infectious Diseases. Vol 9, No. 4 2003: 438-442
37. Thammapalo, S. Nagao, Y. Relationship between Transmission Intensity and
Incidence of Dengue Hemorrhagic Fever in Thailand. Neglected Tropical
Diseases. Volume 2. 2008:1-13
78
38. DOTRES, C. et al. Dengue hemorrágico en el niño. Cad. Saúde Pública. V. 3.
N. 2. 1987:158-180.
39. Padilla O, Gutierrez, H, Encuesta Seroepidemiológica de Dengue en la Ciudad
de Choluteca. Revista Medica Hondureña. Vol 58. 1990: 170-173
40. Secretaria de Salud del Tolima. Video Control Social del Dengue
41. Brunkard, J. Cifuentes, E. Assessing the roles of temperature, precipitation,
and ENSO in dengue re-emergence on the Texas-Mexico border region. Salud
Publica de Mexico. Vol. 50 No. 3. 2008: 227-234.
42. Alvarado, T. Guía Practica para el Diagnostico y Tratamiento del Dengue.
Revista Medica Hondureña. Volumen 58. 1990: 181-185
43. www.fundacion-salto.org
79
ANEXO No. 1
FORMATO DE RECOLECCIÓN DE DATOS Nombre: ______________________________________________________ No. Identificación: ______________________________________________ Dirección: _____________________________________________________ Teléfono: ______________________________________________________ Sexo: Masculino: _______________ Femenino: ______________
Exámenes solicitados:
DIAGNOSTICO: _____________________________________________________________ FECHA DE DIAGNOSTICO: _____________________________________________________ TRATAMIENTO: _____________________________________________________________ __________________________________________________________________________
80
ANEXO No. 2 FORMATO FICHA EPIDEMIOLÓGICA
81
82