sistema individual tratamiento de aguas residuales
TRANSCRIPT
![Page 1: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/1.jpg)
2017
Condominio Campestre Pasatiempo
Versión 2
SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS (ARD) CONDOMINIO CAMPESTRE PASATIEMPO
![Page 2: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/2.jpg)
CONDOMINIO CAMPESTRE PASATIEMP
SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES DOMESTICAS Y REHUSO PARA RIEGO.
Zipacon octubre de 2017
![Page 3: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/3.jpg)
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN................................................................................................................................. 3
1. SISTEMA INDIVIDUAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS
CONDOMINIO CAMPESTRE PASATIEMPO. ................................................................................... 4
1.1 DIAGRAMA DE FLUJO ACTIVIDADES GENERADORAS DE VERTIMIENTOS PARA PROYECTO
CONDOMINIO CAMPESTRE PASATIEMPO ............................................................................................. 4
1.2 DESCRIPCIÓN SISTEMA DE TRATAMIENTO INDIVIDUAL AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS
CONDOMINIO CAMPESTRE PASATIEMPO. ............................................................................................ 5
1.3 PROCESO SISTEMA DE TRATAMIENTO INDIVIDUAL AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS CONDOMINIO
CAMPESTRE PASATIEMPO. ................................................................................................................. 5
1.3.1 Tanque Trampa de grasas: .............................................................................................. 5 1.3.1.1 Dimensiones Tanque Trampa de grasas ........................................................................... 6 1.3.1.2 Accesorios en tubería PVC para conexiones internas del sistema Trampa de Grasas y
conexiones entre tanque digestor. ........................................................................................................ 6 1.3.1.3 Diagrama Tanque Trampa de Grasas 250 litros ................................................................ 6 1.3.1.4 Instalación Tanque Trampa de Grasas.............................................................................. 6 1.3.1.5 Mantenimiento. .................................................................................................................. 7
1.3.2 Tanque digestor (séptico) .............................................................................................. 7 1.3.2.1 Dimensiones Tanque digestor (séptico) ............................................................................ 8 1.3.2.2 Accesorios en tubería PVC para conexiones internas del sistema Tanque digestor y
conexiones tanque Trampa de grasas y Tanque filtro anaerobio. ........................................................ 8 1.3.2.3 Diagrama Tanque digestor (séptico) ................................................................................. 8 1.3.2.4 Instalación Tanque Digestor (séptico). .............................................................................. 8 1.3.2.5 Mantenimiento. .................................................................................................................. 9
1.3.3 Tanque filtro anaerobio. ................................................................................................. 9 1.3.3.1 Dimensiones Tanque Filtro Anaerobio ............................................................................ 10 1.3.3.2 Accesorios en tubería PVC para conexiones internas del sistema Tanque filtro anaerobio
conexiones Tanque digestor y zanja de infiltración o pozo de absorción. ......................................... 10 1.3.3.3 Diagrama Tanque filtro anaerobio ................................................................................... 10 1.3.3.4 Instalación filtro anaerobio ............................................................................................... 11 1.3.3.5 Mantenimiento ................................................................................................................. 11
1.3.4 Tanque Filtrante con Carbón Activado ........................................................................ 12 1.3.4.1 Dimensiones Tanque Filtro carbón activado .................................................................... 12 1.3.4.2 Diagrama tanque filtrante con carbón activado. .............................................................. 12 1.3.4.3 Accesorios en tubería PVC para conexiones internas del sistema Tanque filtro carbón
activado y zanja de infiltración o pozo de absorción. .......................................................................... 13 1.3.4.4 Mantenimiento. ................................................................................................................ 13
1.3.5 Caja de inspección ...................................................................................................... 13 1.3.5.1 Dimensiones caja de Inspección ..................................................................................... 13 1.3.5.2 Diagrama caja de inspección ........................................................................................... 13 1.3.5.3 Instalación ....................................................................................................................... 14 1.3.5.4 Mantenimiento ................................................................................................................. 14
1.3.6 Zanja de infiltración...................................................................................................... 14 1.3.6.1 Consideraciones de diseño. ............................................................................................ 14
1.3.7 Pozo de absorción ....................................................................................................... 15 Anexos Planos sistema individual tratamiento aguas residuales domesticas detalles constructivos
![Page 4: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/4.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
3
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
Introducción
Para el desarrollo del proyecto Condominio Campestre Pasatiempo una de las prioridades
es garantizar el manejo adecuado de las aguas servidas de características netamente
domesticas que se generen por los Vertimientos de 31 unidades habitacionales (casas
campestres) proyectadas, por sus respectivos equipamientos (cocina, duchas, sanitarios
etc.). Es por esta razón que cada unidad habitacional que se construya deberá contar con un
sistema individual de tratamiento de aguas residuales domésticas, conformado por una
Tanque trampa de grasas, tanque anaerobio, filtro anaerobio, filtro de carbón activado, para
su posterior descarga en un campo de infiltración o pozo de absorción, este sistema
permitirá realizar uso eficiente del recurso hídrico aprovechando estas aguas tratadas en el
riego de los predios minimizando el impacto ambiental por vertimientos.
Es claro indicar que en el reglamento de propiedad horizontal que será desarrollado para el
proyecto condominio campestre Pasatiempo, será incluido como una obligación que en
cada una de las unidades habitacionales que se construyan se cuenten con los sistemas
individuales de tratamiento de agua residual establecidos por el proyecto.
Conscientes de la importancia de la disposición y correcto manejo de las aguas de origen
domestico que se generen en el proyecto Condominio Campestre Pasatiempo este
documento servirá como guía y cartilla a cada uno de los propietarios de los lotes para la
construcción según los parámetros y especificaciones dadas en el presente manual,
generando la ventaja de que en cada unidad habitacional podrán decidir e implementar
procesos de aprovechamiento de las aguas tratadas generando un uso eficiente y ahorro del
recurso hídrico, cumpliendo con los requerimientos normativos, minimizando consumos de
agua y vertimientos.
Así mismo el equipo de profesionales decide hacer el tratamiento de aguas residuales
domesticas mediante sistemas modulares (tanques) ya prefabricados por su facilidad de
implementación, economía y garantía en el tratamiento de las aguas residuales domesticas
dejando en claro que para el Condominio Campestre Pasatiempo una de las prioridades es
el equilibrio por la naturaleza y el medio ambiente, minimizando los impactos de origen
antrópicos por la disposición de aguas que se puedan generar en el proyecto.
“La INGENIERÍA no trata de soluciones perfectas, si no de hacer lo mejor posible con
recursos limitados” Randy Pausch
![Page 5: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/5.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
4
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
1. SISTEMA INDIVIDUAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DOMESTICAS CONDOMINIO CAMPESTRE PASATIEMPO.
1.1 Diagrama de flujo actividades generadoras de vertimientos Para proyecto
Condominio Campestre Pasatiempo
•
Energía eléctrica, gas
natural o propano, agua,
materias primas
preparación de alimentos,
detergentes
desengrasantes
Cocina
Vertimientos líquidos compuestos
principalmente por: Aceites y grasas,
residuos de comida triturados,
detergentes.
Preparación de
alimentos, lavado de
alimentos, lavado de
utensilios de cocina,
platos, Lavado de
instalaciones.
ENTRADA Equipamiento,
proceso SALIDA
Vertimientos líquidos compuestos
principalmente: Detergentes
Baños
Agua, elementos de aseo
personal
Lavamanos y duchas
Agua, elementos de aseo
personal, deposición de
excretas
Alimentos preparados
Residuos sólidos, empaques, bolsas etc.
Sanitarios Vertimientos líquidos compuestos
principalmente: Evacuación de excretas
Lavadora y/o Lavadero Agua, energía eléctrica,
jabón detergentes, ropa
Residuos sólidos, empaques, bolsas etc.,
Papel sanitario
Vertimientos líquidos compuestos
principalmente: Detergentes
![Page 6: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/6.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
5
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
1.2 Descripción sistema de tratamiento individual aguas residuales domesticas
Condominio Campestre Pasatiempo.
El sistema de tratamiento individual de aguas residuales domésticas propuesto para el
Condominio Campestre Pasatiempo consiste en la degradación controlada de la materia
orgánica contenida en las aguas servidas domésticas en un proceso para garantizar el
adecuado tratamiento de las aguas residuales producidas minimizando el impacto negativo
que se pueda generar a la cuenca del Rio Apulo afluente más cercano del predio; el sistema
de tratamiento individual consta de las siguientes operaciones unitarias para un correcto
tratamiento y permeación al suelo:
1. Tanque Trampa de grasas.
2. Tanque digestor (séptico)
3. Tanque filtro anaerobio.
4. Caja de inspección.
5. Tanque Filtro carbón activado.
6. Zanja de infiltración o pozo de absorción.
1.3 Proceso sistema de tratamiento individual aguas residuales domesticas
Condominio Campestre Pasatiempo.
El sistema que se adaptó para que sea implementado en cada una de las viviendas
proyectadas funcionara 24 horas al día, con una capacidad para 5 personas y ocupación
esporádica hasta (10) diez personas. Donde se captaran tanto las aguas grises como las
aguas servidas de las viviendas, garantizando una remoción de más del 90% en
concentración de SST, DBO, DQO.
Es un sistema sencillo que funciona por gravedad, en la mayoría del proceso, ya que el
proceso es biológico, generados por bacterias anaeróbicas sin emisiones de ruido, humo y
olores ofensivos. El uso de equipos mecánicos y bombas será en el procedimiento de
bombeo del flujo de agua tratada, para que sea utilizada en el riego de los jardines y prados
del condominio garantizando la optimización del recurso hídrico sin generar vertimientos.
Durante la construcción es muy importante mantener el perfil hidráulico en todos los
tanques del sistema con una pendiente del 2%.
1.3.1 Tanque Trampa de grasas:
Se instalara un tanque trampa de grasas con capacidad de 250 Litros, Sera el inicio del
proceso de tratamiento de aguas residuales a él llegaran las aguas provenientes de
lavaplatos, lavamanos, duchas, y lavadero El tanque trampa de grasas actuara como un
separador de material flotante solidos biodegradables, como su nombre lo indica de grasas
que se acumularan en la parte superior del depósito. El tanque trampa de grasas tendrá
![Page 7: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/7.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
6
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
rejillas en la salida para evitar el paso de material solido al siguiente proceso de
tratamiento.
1.3.1.1 Dimensiones Tanque Trampa de grasas
Diámetro
del Tanque
(cm)
Altura (cm) Volumen
(lt)
Diámetro
tubería de
entrada
Diámetro
tubería de
salida
Altura de
entrada
(cm)
Altura de
salida (cm)
54 68 250 4” 4” 62 62
1.3.1.2 Accesorios en tubería PVC para conexiones internas del sistema Trampa de
Grasas y conexiones entre tanque digestor.
▪ 1 tubo niple entrada Ø 4” long. 25 cm.
▪ 1 codo reventilado Ø 4” 90˚.
▪ 1 tubo niple desfogue Ø 4” long. 20 cm
▪ 1 tubo soporte Ø 6” long. 25 cm.
▪ 1 tubo soporte Ø 6” long. 35 cm.
▪ 1 tubo rebose Ø 4” long. 35 cm.
▪ 1 codo salida Ø 4” 90˚.
1.3.1.3 Diagrama Tanque Trampa de Grasas 250 litros
1.3.1.4 Instalación Tanque Trampa de Grasas.
✓ El tanque trampa de grasas de capacidad de 250 litros puede instalarse en terrenos
planos inclinados o quebrados plena identificación del tipo de suelo existente.
✓ Al definir la instalación del sistema de tratamiento individual de tratamiento de
aguas residuales el tanque trampa grasas como primera unidad de tratamiento debe
quedar a una distancia no menor de 3.5 m de la casa.
✓ Para el sistema de trampa de grasas se debe realizar una excavación con un diámetro
de 0.90m y una profundidad de 1.20m.
![Page 8: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/8.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
7
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
✓ El fondo de la excavación debe nivelarse y cubrirse con una capa de arena de unos 5
cm de espesor o material de excavación seleccionado.
✓ Verificar la pendiente de instalación de tal manera que se garantice el flujo por
gravedad, pendiente 2%.
✓ Una vez realizada la excavación y nivelarla, se procede a introducir el tanque
trampa de grasas, instalando la tubería y accesorios, verificando diámetros tuberías
4” distribución del flujo y pendientes indicadas.
✓ Para rellenar los espacios libre una vez instalado el tanque es necesario introducir
una cruceta de madera en el tanque y llenarlo parcialmente de agua y luego se
inicia el relleno de los espacios entre el tanque y la excavación con el mismo
material excavado y seleccionado, seco libre de piedras y demás elementos que
puedan dañar la pared de los tanques.
✓ Apisone el terreno por capas evitando golpear los tanques, este relleno deberá llegar
a una altura que permita tapar y destapar el tanque con facilidad. Luego se retira la
cruceta de madera.
✓ Verificar que la instalación de la rejilla este bien ubicada, para el adecuado
funcionamiento del sistema en los tubos de soporte.
✓ Verificar que la ventana superior de la tapa este accionando para la verificación
periódica y rápida los niveles de natas.
1.3.1.5 Mantenimiento.
✓ Se deberán realizar inspecciones cada 12 meses, verificando el correcto
funcionamiento de los tanques y su limpieza que no cuenten con fugas ni grietas, se
contara con minutas de mantenimiento verificando el estado del tanque así como de
los accesorios y obras de mantenimiento realizadas.
✓ Es necesario revisar periódicamente con un máximo de 18 meses, observando la
nata no supere los 10 cm de espesor, si esto ocurre se debe retirar las natas y
disponerlas adecuadamente, se recomienda que esta operación se realice mediante
equipos externos de vactor.
✓ Los tanques deberán permanecer bien tapados y con los conductos de ventilación
sin obstrucciones.
1.3.2 Tanque digestor (séptico)
El Tanque digestor deberá contar con una capacidad de 1000 litros y recibirá las aguas
provenientes del tratamiento del tanque trampa de grasas así como las provenientes de los
sanitarios de la vivienda y actuara descomponiendo la materia orgánica mediante un
proceso de descomposición anaerobia y facultativa, transformándose en gases y lodos,
removiendo materia orgánica.
Nota: Para un mejor funcionamiento el tanque se deberá inocular con bacterias antes de
iniciar su funcionamiento para mejorar la eficiencia de remoción.
![Page 9: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/9.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
8
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
1.3.2.1 Dimensiones Tanque digestor (séptico)
Diámetro
del Tanque
(cm)
Altura (cm) Volumen
(lt)
Diámetro
tubería de
entrada
Diámetro
tubería de
salida
Altura de
entrada
(cm)
Altura de
salida (cm)
128 130 1000 4” 4” 118 116
1.3.2.2 Accesorios en tubería PVC para conexiones internas del sistema Tanque digestor
y conexiones tanque Trampa de grasas y Tanque filtro anaerobio.
▪ 1 tubo niple entrada Ø 4” long. 120 cm.
▪ 1 codo reventilado Ø 4” 90˚.
▪ 1 tubo niple desfogue Ø 4” long. 20 cm.
▪ 1 semicodo perforado Ø 4”.
▪ 1 tubo niple rebose salida Ø 4” long. 35 cm.
▪ 1 codo salida Ø 4” 90˚.
1.3.2.3 Diagrama Tanque digestor (séptico)
1.3.2.4 Instalación Tanque Digestor (séptico).
✓ El tanque Digestor de capacidad de 1000 litros puede instalarse en terrenos planos
inclinados o quebrados plena identificación del tipo de suelo existente.
✓ El tanque digestor deberá estar a una distancia mínimo de 1 m del tanque trampa de
grasas.
✓ Para el sistema de tanque digestor se debe realizar una excavación con un diámetro
de 1.60m y una profundidad de 1.80m.
✓ El fondo de la excavación debe nivelarse y cubrirse con una capa de arena de unos 5
cm de espesor o material de excavación seleccionado.
✓ Verificar la pendiente de instalación de tal manera que se garantice el flujo por
gravedad, pendiente 2%.
![Page 10: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/10.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
9
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
✓ Una vez realizada la excavación y nivelarla, se procede a introducir el tanque
anaerobio, instalando la tubería y accesorios, verificando diámetros tuberías 4”
distribución del flujo y pendientes indicadas.
✓ Para rellenar los espacios libre una vez instalado el tanque es necesario introducir
una cruceta de madera en el tanque y llenarlo parcialmente de agua y luego se
inicia el relleno de los espacios entre el tanque y la excavación con el mismo
material excavado y seleccionado, seco libre de piedras y demás elementos que
puedan dañar la pared de los tanques.
✓ Apisone el terreno por capas evitando golpear los tanques, este relleno deberá llegar
a una altura que permita tapar y destapar el tanque con facilidad. Luego se retira la
cruceta de madera.
1.3.2.5 Mantenimiento.
✓ Se deberá Inspeccionar el tanque digestor cada 18 meses.
✓ Se deberán realizar inspecciones cada 12 meses, verificando el correcto
funcionamiento de los tanques y su limpieza que no cuenten con fugas ni grietas, se
contara con minutas de mantenimiento verificando el estado del tanque así como de
los accesorios y obras de mantenimiento realizadas.
✓ Ábralo y déjelo ventilar. Durante el procedimiento, hay presencia de gases y
vapores. Evite fumar.
✓ Se debe medir el nivel del lodo acumulado introduciendo una vara con un trapo
envuelto en ella; si la marca de lodo llega a los 70 cm, cierre la entrada al tanque y
evacúe el agua y el lodo. Nota: se recomienda que este procedimiento se realice por
empresas que cuenten con los equipos necesarios para evacuar los lodos.
✓ Para la limpieza se procederá a retirar el lodo del tanque, dejando en el fondo una
capa de 2 a 5 cm. Nota: se recomienda que este procedimiento se realice por
empresas que cuenten con los equipos necesarios para evacuar los lodos.
✓ Los tanques deberán permanecer bien tapados y con los conductos de ventilación
sin obstrucciones.
1.3.3 Tanque filtro anaerobio.
El tanque filtro anaerobio con capacidad de 1000 litros, actuara de forma sencilla en el
tratamiento secundario requerido para mejorar la calidad de agua proveniente del tanque
digestor. Se basa en los principios de filtros percoladores anaeróbicos y se obtiene en este
proceso la descomposición final de la materia orgánica. La tubería de entrada descarga en
el fondo del tanque, desde donde inicia su recorrido hacia la parte superior a través del falso
fondo y del material de anclaje, esto indica que se produce un flujo de pistón ascendente el
cual permite obtener un tratamiento óptimo de filtración.
![Page 11: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/11.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
10
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
1.3.3.1 Dimensiones Tanque Filtro Anaerobio
Diámetro
del Tanque
(cm)
Altura
(cm)
Volumen
(lt)
Diámetro
tubería de
entrada
Diámetro
tubería
de salida
Altura de
entrada
(cm)
Altura de
salida (cm)
Filtro de
gravilla
gruesa ø de 2
a 3 ½ “ (cm)
128 130 1000 4” 4” 118 116 70
1.3.3.2 Accesorios en tubería PVC para conexiones internas del sistema Tanque filtro
anaerobio conexiones Tanque digestor y zanja de infiltración o pozo de
absorción.
▪ 1 tubo niple entrada Ø 4” long. 120 cm.
▪ 1 codo reventilado Ø 4” 90˚.
▪ 1 tubo niple desfogue entrada Ø 4” long. 75 cm.
▪ 1 codo desvío desfogue Ø 4” 90˚.
▪ 1 tubo perforado desfogue Ø 4” long. 80 cm.
▪ 1 tapón prueba tubo desfogue Ø 4” ciego.
▪ 1 tapón prueba tubo rebose Ø 4” ciego.
▪ 1 tubo perforado rebose Ø 4” long. 80 cm.
▪ 1 unión tubo rebose Ø 4”.
1.3.3.3 Diagrama Tanque filtro anaerobio
![Page 12: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/12.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
11
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
1.3.3.4 Instalación filtro anaerobio
✓ El tanque filtro anaerobio tendrá capacidad de 1000 litros puede instalarse en
terrenos planos inclinados o quebrados plena identificación del tipo de suelo
existente.
✓ El tanque filtro anaerobio deberá estar a una distancia mínimo de 1 m del tanque
digestor, del cual recibirá el efluente.
✓ Para el sistema de tanque filtro anaerobio se debe realizar una excavación con un
diámetro de 1.60m y una profundidad de 1.80m.
✓ El fondo de la excavación debe nivelarse y cubrirse con una capa de arena de unos 5
cm de espesor o material de excavación seleccionado.
✓ Verificar la pendiente de instalación de tal manera que se garantice el flujo por
gravedad, pendiente 2%.
✓ Una vez realizada la excavación y nivelarla, se procede a introducir el tanque filtro
anaerobio, instalando la tubería y accesorios, verificando diámetros tuberías 4”
distribución del flujo el agua entrara por la parte baja del tanque con un falso fondo
con tubería perforada para la salida del agua y pendientes indicadas.
✓ Verificación que el diámetro de la tubería (4”) y de los orificios en número y
diámetro de la flauta inferior. Se deberá colocar el tapón de prueba previsto.
✓ Verificar que el falso fondo no presione la tubería y que tenga un soporte adecuado.
Si se llega a presionar la tubería es posible que el peso del triturado la fracture.
✓ Verificar la longitud de la flauta de retiro del caudal en cuanto al diámetro de la
tubería (4”), a número de orificios y diámetro de los mismos. Se deberá colocar el
tapón de prueba previsto.
✓ En el tanque filtro anaeróbico, sobre el falso fondo, se debe agregar la gravilla de ø
2” a 3 1/2” hasta una altura de 70 centímetros como se indica en el diagrama.
✓ Para rellenar los espacios libre una vez instalado el tanque es necesario introducir
una cruceta de madera en el tanque y llenarlo parcialmente de agua y luego se
inicia el relleno de los espacios entre el tanque y la excavación con el mismo
material excavado y seleccionado, seco libre de piedras y demás elementos que
puedan dañar la pared de los tanques.
✓ Apisone el terreno por capas evitando golpear los tanques, este relleno deberá llegar
a una altura que permita tapar y destapar el tanque con facilidad. Luego se retira la
cruceta de madera.
1.3.3.5 Mantenimiento
✓ Se deberá Inspeccionar el tanque digestor cada 18 meses.
✓ Saque la gravilla y lávela con abundante agua a presión. Así elimina la lama que se
va acumulando. También lave muy bien el interior del tanque y el falso fondo.
✓ Se deberán realizar inspecciones cada 12 meses, verificando el correcto
funcionamiento de los tanques y su limpieza que no cuenten con fugas ni grietas, se
![Page 13: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/13.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
12
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
contara con minutas de mantenimiento verificando el estado del tanque así como de
los accesorios y obras de mantenimiento realizadas.
1.3.4 Tanque Filtrante con Carbón Activado
El tanque filtrante de Carbón Activado con capacidad de 1000 litros, actuara como un
tratamiento terciario y estructura fijadora de bacterias, y garantizara de forma sencilla la
absorción de la mayor parte de las sustancias orgánicas presentes en el agua eliminando la
turbidez, el color, el olor y reduciendo la DQO, esto permite que el efluente pueda ser
recirculado para riego de jardines y lavado de pisos y evitar la generación de vertimientos.
La tubería de entrada descarga en el fondo del tanque, desde donde inicia su recorrido hacia
la parte superior a través del falso fondo y del material de anclaje, esto permite que las
partículas que aún se encuentren se adhieran a los gránulos de carbón garantizando un
efluente final de óptimas condiciones para que sea recirculado.
Se deberá contar con una bomba sumergible para bombear el efluente hacia un tanque de
almacenamiento de agua tratada para ser utilizada en riego y mantenimiento de jardines y
así no generar vertimientos.
1.3.4.1 Dimensiones Tanque Filtro carbón activado
Diámetro
del Tanque
(cm)
Altura
(cm)
Volumen
(lt)
Diámetro
tubería de
entrada
Diámetro
tubería
de salida
Altura de
entrada
(cm)
Altura de
salida (cm)
Filtro de
carbón
activado
128 130 1000 4” 4” 118 116 40 cm
1.3.4.2 Diagrama tanque filtrante con carbón activado.
![Page 14: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/14.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
13
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
1.3.4.3 Accesorios en tubería PVC para conexiones internas del sistema Tanque filtro
carbón activado y zanja de infiltración o pozo de absorción.
▪ 1 tubo niple entrada Ø 4” long. 120 cm.
▪ 1 codo reventilado Ø 4” 90˚.
▪ 1 tubo niple desfogue entrada Ø 4” long. 75 cm.
▪ 1 codo desvío desfogue Ø 4” 90˚.
▪ 1 tubo perforado desfogue Ø 4” long. 80 cm.
▪ 1 tapón prueba tubo desfogue Ø 4” ciego.
▪ 1 tapón prueba tubo rebose Ø 4” ciego.
▪ 1 tubo perforado rebose Ø 4” long. 80 cm.
▪ 1 unión tubo rebose Ø 4”.
▪ 1 Bomba eléctrica sumergible ½ hp
1.3.4.4 Mantenimiento.
✓ Se deberá Inspeccionar el carbón activado cada 18 meses.
✓ Saque el carbón activado y lávelo con abundante agua a presión. Así elimina la
lama que se va acumulando. También lave muy bien el interior del tanque y el falso
fondo.
✓ Se deberán realizar inspecciones cada 12 meses, verificando el correcto
funcionamiento de los tanques y su limpieza que no cuenten con fugas ni grietas, se
contara con minutas de mantenimiento verificando el estado del tanque así como de
los accesorios y obras de mantenimiento realizadas.
1.3.5 Caja de inspección
En esta cajas se conectara las tuberías del sistema de salida de tratamiento de aguas
residuales, verificando la salida del agua tratada que será conducida hacia el campo de
infiltración o pozo de absorción, se podrá conocer la eficiencia del sistema de tratamiento.
Es importante aclarar en este paso que se podría recircular las aguas, y utilizarlas para riego
disminuyendo el caudal de salida a los campos de infiltración.
1.3.5.1 Dimensiones caja de Inspección
Ancho (cm) A Altura (cm) B Diámetro
tubería de
entrada
Diámetro
tubería de
salida
Altura de
entrada
(cm) C
Altura de
salida (cm) C
39 17 4” 4” 15 15
1.3.5.2 Diagrama caja de inspección
![Page 15: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/15.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
14
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
1.3.5.3 Instalación
✓ Para la caja de inspección se debe realizar una excavación con un diámetro de
0.50m y una profundidad de .050 m.
✓ El fondo de la excavación debe nivelarse y cubrirse con una capa de arena de unos 5
cm de espesor o material de excavación seleccionado.
✓ Verificar la pendiente de instalación de tal manera que se garantice el flujo por
gravedad, pendiente 2%.
✓ Una vez realizada la excavación y nivelarla, se procede a introducir la caja de
inspección, instalando la tubería y accesorios, verificando diámetros tuberías 4”
distribución del flujo y pendientes indicadas, para entregar a campo de infiltración o
pozo de absorción.
1.3.5.4 Mantenimiento
✓ Se deberán realizar inspecciones cada 12 meses, verificando el correcto
funcionamiento de la caja de inspección y su limpieza que no cuenten con fugas ni
grietas, se contara con minutas de mantenimiento verificando el estado del tanque
así como de los accesorios y obras de mantenimiento realizadas.
1.3.6 Zanja de infiltración
El campo de infiltración consiste en una serie de zanjas, con tuberías enterradas que tienen
perforaciones en la parte inferior y que reparten en el suelo, de forma homogénea el agua
residual parcialmente tratada y clarificada, para permitir su tratamiento y disposición en el
terreno, empleando los principios de la geodepuración.
El objetivo de la zanja de infiltración es permitir la salida de agua tratada al suelo por
medio de un proceso de permeación con tubería perforada en forma de espina de pescado,
sin generar impactos negativos.
Esta área se asimilará a una zanja longitudinal con ancho y alto específico, adicionalmente
contará con gravilla de ø 2” a 3 1/2” y protegida por un polietileno perforado.
El fondo de las zanjas del campo de infiltración debe estar entre 0,60 y 1,0 m de
profundidad
La zanja de infiltración actuara únicamente cuando se presente rebose del tanque de carbón
activado.
1.3.6.1 Consideraciones de diseño.
Ensayo de percolación.Se debe determinar si el suelo es apropiado para la absorción y
calcular el área requerida. El nivel freático debe estar a mínimo 1.20m del fondo de las
zanjas del campo de infiltración.
![Page 16: SISTEMA INDIVIDUAL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022080111/62e69e7b635627795b549c66/html5/thumbnails/16.jpg)
Sistema individual anaeróbico de tratamiento de aguas residuales domesticas
15
Condominio Campestre Pasatiempo Zipacón-Cundinamarca
Procedimiento
1. Hacer un hueco de 0.30m x 0.30m y de la profundidad del campo.
2. Se llena con agua hasta saturar el suelo, llenando el hueco con agua por al menos 1
hora.
3. Se deja drenar el agua completamente y se vuelve a llenar hasta una altura de
0.15m y se anota el tiempo que tarda en bajar los primeros 2.5 cms. se obtiene
min/2.5 cms.
Tasa min/2.5cm Porosidad del terreno Tipo de suelo
1 a 3 Absorción rápida Arena Gruesa o grava
4 a 9 Absorción media Arena fina, franco arenosa
10 a 30 Absorción lenta Franco arcilloso
30 a 60 Terreno semipermeable Arcilla compacta
• Si la infiltración es mayor a 30 minutos el terreno es inapropiado para pozos de
absorción y zanjas de infiltración.
• Si la infiltración es mayor de 60 minutos el suelo es inapropiado para pozos de
absorción y campos de infiltración.
1.3.7 Pozo de absorción
Es un sistema vertical de infiltración al subsuelo a través de sus paredes y piso permeable,
Consiste en una excavación de forma tronco piramidal, con talud de relación 1:5, que
permite la filtración a través de sus paredes y evita el derrumbe de las mismas. Cuando por
las condiciones del terreno no permitan esta clase de excavación, se revestirán las paredes
del talud en bloque de concreto 10 x 20 x 40 cm, pegados en forma intercalada, es decir,
con espacios entre bloque y bloque, que permitan la filtración adecuada.
La zanja de infiltración actuara únicamente cuando se presente rebose del tanque de carbón
activado.
“Zanja de infiltración, garantía de buen suelo y bellos jardines generando desarrollo
sostenible”