sick

: Presentación Grupo SICK

: SICK AG : Confidential : Name (Date) 2

SICK – Datos Generales

: Fundada en 1946 – más de 60 años en la tecnología de

: sensores

: Una plantilla de aprox. 5000 empleados a nivel mundial

: Aprox. 50 filiales y participaciones en 30 países

: + numerosas agencias especializadas

: Las ventas del grupo fueron de 737 millones de € en 2008

: Amplia gama de productos y tecnología en la industria

: de sensores

: Líder en innovación en la tecnología de sensoresSICK – uno de los fabricantes líderes a nivel mundial, en sensores y soluciones con sensores para aplicaciones tanto industriales como de seguridad


: Almost 50 subsidiaries and equity investments in 30 countries

: Regional agencies close to you

Líderazgo mundialRed de ventas y servicio técnico

FilialesAgenciasVentas & Servicio Téc.


Contacto directo con el cliente – soportado por especialistas

: Siempre a su servicio:

- Cualificados ejecutivos de cuentas

- Delegaciones a nivel mundial con▪ Especialistas de producto▪ Expertos en tecnología▪ Especialistas en aplicaciones▪ Expertos en ramas industriales▪ Especialistas en normativas y regulaciones en seguridad

(mas de 80,000 inspecciones de máquinas realizadas)▪ Servicios de consulting, comprobación e integración

- Dirección de proyectos en clientes de ámbito internacional- Red global de servicio técnico


Líderamos a nivel mundialRed de I+D+i

: SICK invierte el 9% de su facturación en I+D+i

: Más de 500 empleados forman parte de los centros de I+D+i

-Stoughton-Minneapolis

-Waldkirch/Reute-Donaueschingen-Dresden-Hamburg-Meersburg-Linköping-Misgav

FilialesAgenciasCentros de I+D+i

-Kyoto-Singapore


Líderamos a nivel mundialCentros de producción

-Minneapolis

FilialesAgenciasProducción location

-Waldkirch/Reute-Donaueschingen-Dresden-Hamburg-Kunsziget-Meersburg-Misgav

-Kyoto-Peking-Singapore


Top Innovations 2010

FEB

Keeping things moving: the SLG smart light grid

MAR

Stainless steel for top quality: the W4S-3 Inox

APR

Pin-point accuracy: magnetic cylinder sensors

MAY

The minivation: the miniTwin safety light curtain

JUN

Focused without fail: CLV650 bar code scanners

JUL

It needn’t always be a light grid: the WL27-3

AUG

The FlexiSoft safety controller: modular and powerful

SEP

The MCS300P: robustly detecting traces

OCT

The LMS100 Safety Measurement System: compact and versatile

NOV

The I40 Inspector: for high-speed inspection of parts

DEC

The DDS50 incremental encoder: predestined for precision

JAN

SICK pressure measurement technology: particularly strong under pressure

: SICK AG : Confidential : Name (Datum) 8

Impr

enta

& p

apel

El GrupoAutomatización en todos los sectores

Process automation Factory automation Logistics automation

Qui

mic

aG

as n

atur

al

Cem

ente

ras

Cen

trale

s E

léct

ricas

Met

al &

Ace

roIn

cine

rado

ras

Pet

roqu

ímic

a &

refin

eria

s

Aut

omot

ive

&

part

supp

lier

Alim

enta

ción

& b

ebid

as

Farm

acia

& c

osm

étic

aE

nerg

ías

reno

vabl

es

Mad

era

& m

uebl

es

Ant

iintru

sión

Aer

opue

rtos

CE

P

Pue

rtos

Cor

reos

Tráf

ico

Ret

ail

Caudal

Analizadores

Servicio Técnico

Vehículos autoguíados

Storage & conveyor

Motion & drives

Maquina Herramienta

Envase&Embalaje

Handling

Robótica

Cel

ulos

as &

pap

el


Segmento factory automation

RobóticaMáquina Herramienta

Automoción &part supplier

OE

M

Usu

ario

fin

al

Imprenta& papel

Farmacia &cosmética

Madera&muebles

Envase&EmbalajeMotion & drives Handling

Energías renovables

Alimentación& bebidas

Antiintrusión


Vehículos autoguíados

Segmento logistics automation

CEP CorreosRetail

Puertos TráficoStorage & conveyor

Inte

gra

do

res

de

sist

emas

Usu

ario

fin

al

Aeropuertos


Segmento process automation

Centrales eléctricas Metal & acero

Petroquímica &refinerias

Incineradoras

Química

CementerasCelulosa & papel

Gas natural

Caudal Servicio TécnicoAnalizadores


Sus aplicaciones – Nuestras soluciones

Position / situation

Navigation / position determination

Distance / range measurement

ShapePath and angle determination

Emergency stop function

Movement / state / speed / velocity

Dimension / contour / volume

Safety command devices

Classification

Safe position monitoring

Height monitoring

Hazardous area protection

Access safeguarding Presence / detection

Level measurementColor / contrast

Safety automation

Identification

Safe signal transmission

Collision prevention

Area guardingHazardous point protection

Protection with physical guards

Flow measurement

Pressure measurement


Amplia gama de productos y tecnologíaNuestro innovador portafolio de productos

Gas analyzersEncoders & motor feedback systems

Photoelectric sensors

RFIDUltrasonic sensors

Code readers/systemsShort range distance sensors

Safety laser scannersProximity sensorsDust measuring devices

Volume measurement systems

Light curtains/grids

Vision sensorsLaser measurement technology

Safe control solutionsDistance sensors Level sensors

Contrast, luminescence & color sensors

Safety switches & safety command devices

Volume flow measuring devices

Liquid analyzers

Tunnel sensors

Software

Pressure sensors


Sensor Intelligence.Ofrecemos superiores beneficios a nuestros clientes

: Consulting: Les hablamos en su propio léxico- 60 años de experiencia práctica- Conocimiento de las ramas industriales(más de 2,200 expertos)- Su aplicación determina nuestra solución técnica- Respuesta online para sensores y soluciones : solicitud de precios y disponibilidad,

elección, pedido, tracking & tracing, 24 horas.

: Realización: Su solución la encuentra en la gama de productos SICK- Soluciones para específicos requerimientos en la industria- Sensores robustos para una producción sin interrupciones- Sistemas abiertos para todo tipo de redes- Suministros en 24-/ 48-horas

: Servicio técnico: Para permitir que sus procesos no se interruptan- Servicio en todas las fases del ciclo de vida de la máquina- Formación, consulta y mantenimiento

: Muchas gracias por su atención.

sick

Technology