sesion extraordinaria 22 de febrero de 2010 · web viewpresidente nicolini en cumplimiento por lo...

SESION EXTRAORDINARIA 22 de febrero de 2010.

CONCEJALES PRESENTES:

AQUINO CRISTINA, AUZA NÉSTOR, BEDASCARRASBURE MARIA E., BRACCIALE MARIO, CALVAR ADRIANA, CALVI CARLOS, COLOMBO DA-NIEL, CONDINO MARÍA HAYDEÉ, ERSINGER CLAUDIO, ESCRIBANO HU-GO, FERRER ANTONIO, LEDESMA FACUNDO, LOPEZ JUAN, MAGNASCO ATILIO, MARCIERI ALEJANDRA, MULLER NÉSTOR, NICOLINI MARCOS, PIZZORNO NICOLAS, SALVI DANIEL, UBACH GRACIELA,

En la sala de Sesiones del Concejo Deliberante de la ciudad de Tandil, jurisdicción de la Provincia de Buenos Aires a los veintidós días del mes de febrero de dos mil diez se reúnen en Sesión Extraordinaria, los Sres. Concejales que firman el libro de asistencia y figuran en el encabezamien-to de la presente. Habiendo quórum para sesionar, con la Presidencia del Dr. Marcos L. Nicolini, asistido por el Se-cretario Sr. Diego Palavecino y la Prosecretaria Sra. Ligia Laplace, se declara abierta la Sesión.

PRESIDENTE NICOLINI Buenos días, siendo las 9 horas 15 mi-nutos y con la presencia de 19 Sras. y Sres. Concejales vamos a dar comienzo a la Sesión Extraordinaria convocada para el día de la fecha, voy a invitar al Concejal Néstor Auza si me acompaña a izar la Bandera.

IZAMIENTO DE LA BANDERA NACIONAL

PRESIDENTE NICOLINI Por Secretaría se dará lectura al de-creto de convocatoria, debo aclara que en la reunión de la comisión de Labor Parlamentaria del día jueves 18 de febre-ro, hemos acordado incorporar para su tratamiento, asuntos que modificaron el decreto de convocatoria que en su opor-tunidad se notificó a las Sras. y Sres. Concejales, por lo cual se dará lectura al decreto correspondiente que es coincidente con el Orden del Día que se notificó a cada una de las Sras. y Sres. Concejales. Someto a votación el de-creto de convocatoria quienes estén por la afirmativa sír-

1

vanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD. Perdón. Concejal Ferrer tiene la palabra.CONCEJAL FERRER Gracias Sr. Presidente. Tenemos una duda con el asunto 334 ¿si es tratamiento? PRESIDENTE NICOLINI Sí es tratamiento, está en tratamiento… CONCEJAL FERRER Gracias Sr. Presidente.PRESIDENTE NICOLINI Bueno ahora sí, someto a votación el decreto de convocatoria quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMI-DAD.SECRETARIO PALAVECINO

DECRETO Nº 2543

Artículo 1º: Convócase a Sesión Extraordinaria para el día

22 de Febrero de 2010 a la hora 09:00, en el Recinto de Se-

siones de este Honorable Cuerpo.

Artículo 2º: Líbrense por Secretaría las citaciones de

práctica a los Señores Concejales a los efectos de tratar

los siguientes Asuntos:

DICTÁMENES DE COMISIÓN

658/07 – 793/07 - 827/07 – 66/08 – 170/08 - 330/08 – 479/08

– 504/08 – 578/08 – 596/08 - 789/08 – 802/08 – 35/09 –

59/09 – 183/09 – 209/09 – 223/09 – 224/09 – 228/09 – 238/09

– 248/09 - 305/09 – 318/09- 334/09 - 379/09 – 381/09 –

415/09 – 427/09 – 456/09 - 478/09 – 485/09 – 515/09 –

537/09 – 541/09 – 565/09 - 578/09 – 582/09 – 595/09 –

596/09 – 605/09 - 611/09 – 629/09 – 640/09 – 666/09 -

669/09 – 690/09 – 691/09- 696/09 - 697/09 – 703/09 – 725/09

- 728/09 – 730/09 – 743/09 – 748/09 – 752/09 - 759/09 –

766/09 – 773/09 – 780/09 – 792/09 – 794/09 – 795/09- 797/09

– 802/09 – 803/09 – 811/09 – 813/09 – 1/10 - 3/10 – 4/10 –

2

7/10 – 8/10 – 10/10 - 12/10 – 13/10 – 14/10 – 15/10 - 16/10

– 18/10 – 24/10 – 25/10 – 26/10 – 27/10 – 30/10 – 32/10 -

33/10 – 39/10 – 40/10 – 43/10 – 45/10 – 46/10 – 47/10 –

48/10 – 50/10 – 54/10 – 56/10 - 57/10 – 58/10 – 60/10 –

61/10 – 63/10 – 64/10 – 65/10 – 66/10 – 70/10 – 71/10 –

72/10 – 73/10 – 75/10 – 76/10 – 78/10 – 79/10 – 81/10 –

84/10 – 87/10 – 88/10 – 89/10 – 93/10 – 96/10 – 98/10 –

99/10 – 102/10 – 103/10 – 104/10 – 105/10 – 106/10 – 107/10

– 113/10 – 115/10 – 116/10.

Artículo 3º: De forma.

PRESIDENTE NICOLINI En cumplimiento por lo prescripto en el art. 68, inc. 5 de la L.O.M. someto a votación la pertinen-cia del tratamiento de los asuntos que se registran en el Decreto de Convocatoria para esta Sesión Extraordinaria, quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales la correspondencia recibi-da al día de la fecha.Correspondencia

PRESIDENTE NICOLINI Tiene la palabra la Concejal Condino. Y aclara que estamos sesionando con 20 Sras. y Sres. Conceja-les.CONCEJAL CONDINO Gracias Sr. Presidente. Para solicitar el pase a comisión de la correspondencia Nº 6258 y 6253.PRESIDENTE NICOLINI Por Secretaría se da cumplimiento Con-cejal. Tiene la palabra la Concejal Bedascarrasbure.CONCEJAL BEDASCARRASBURE Pido que la correspondencia 6252 pase a comisión.PRESIDENTE NICOLINI Se toma nota por Secretaría, tiene la palabra la Concejal Calvar.CONCEJAL CALVAR… era para mandar a comisión el mismo número de correspondencia.PRESIDENTE NICOLINI Perfecto ya está por Secretaría cumpli-do, tiene la palabra el Concejal Pizzorno.

3

CONCEJAL PIZZORNO Quisiera que la Concejal Condino repita cuales son, porque yo el 6263 no lo tengo… PRESIDENTE NICO-LINI 53… CONCEJAL PIZZORNO 53… PRESIDENTE NICOLINI 6258 y 6253, tiene la palabra el Concejal Ledesma.CONCEJAL LEDESMA Pido que pase a comisión la corresponden-cia 6255 y la 6256.PRESIDENTE NICOLINI Por Secretaría se tomó nota. Si ningún otro Concejal va a hacer uso de la palabra, tiene la pala-bra el Concejal Colombo.CONCEJAL COLOMBO… la correspondencia 6253 está en la comi-sión de turismo, ya se hizo expediente, y la comisión deci-dió enviarlo al Ejecutivo para que opine.PRESIDENTE NICOLINI Aclarado. Ahora sí, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra trataremos las Actas que se encuentran confeccionadas y a consideración de las Sras. y Sres. Concejales correspondientes a las Sesiones de los días 26/11/09, 4/12/09, 10/12/09, 14/12/09, 17/12/09, 30/12/09, la Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyen-tes del 11/01/10 y la Sesión del 11/01/10; están a conside-ración las Actas si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto entonces a votación las Actas mencionadas quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD. Pasamos ahora al si-guiente punto del Orden del Día, dictámenes de comisión, asunto 658/07 es un proyecto del C.D. de los jóvenes, fi-nanciamiento restauración de viviendas municipales, este asunto pasa al archivo y como es uso y costumbre lo vamos a tratar con todos los demás asuntos de este Orden del Día que pasan al archivo, por Secretaría se dará lectura al de-creto de archivo. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el decreto recientemente leído, si ningún Conce-jal va a hacer uso de la palabra someto a votación el de-creto de archivo de los asuntos recientemente leídos, quie-nes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

DECRETO Nº 2544

Artículo 1º. Procédase al Archivo de los siguientes Asun-

tos: 658/07 - 827/07 – 170/08 – 330/08 – 479/08 – 504/08 –

4

578/08 – 596/08 – 789/08 – 35/09 – 59/09 – 183/09 – 209/09

– 223/09 – 224/09 – 228/09 – 238/09- 248/09- 305/09 –

318/09 – 379/09 – 381/09 – 427/09 – 456/09 – 478/09-

515/09- 537/09 – 541/09 – 565/09 – 578/09 – 595/09 – 596/09

– 605/09 – 611/09 – 629/09 – 640/09 – 669/09 – 725/09 –

728/09 – 752/09 – 759/09 – 766/09 – 794/09 – 811/09 –

813/09 – 1/10 – 10/10 – 25/10 – 47/10 – 54/10 – 56/10 -

Artículo 2º: Regístrese, dése al Libro de Actas y comuní-

quese al Departamento Ejecutivo.

PRESIDENTE NICOLINI Pasamos ahora al asunto 793/07 es una cesión de derechos posesorios entre la Municipalidad y la Sra. García, Mónica por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a vota-ción el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMI-DAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11744

Artículo 1º: Incorpórase como Artículo 2º de la Ordenanza

10.813 el siguiente:

Artículo 2º: Facúltase al Departamento Ejecutivo a re-mitir las actuaciones realizadas en virtud de lo dis-

puesto por el Artículo 1º, al Registro Notarial De Re-

gularización Dominial Nº 1 del Partido de Tandil, para realizar los trámites escrituración en el marco de la

Ley Nacional 24.374 y sus modificatorias.

5

Artículo 2º: Modifícase el Artículo 3º de la Ordenanza

10.813 que quedará redactado de la siguiente forma:

Artículo 3º: Autorízase al Departamento Ejecu-tivo a proceder a la cesión gratuita de las

parcelas de propiedad municipal a los poseedo-

res que se detallan a continuación:

Nombre y

Apellido

DNI Domicilio Datos

Catas-

trales

Ferreira

Mirta

DNI

24.339.451

Circ I,

Secc C,

Manz

130d,

Parcela

20

Campos

Silvina

DNI

29.154.579

Circ I,

Secc C,

Manz

130d

Parcela

21



6

PRESIDENTE NICOLINI Asunto 66/08 observaciones e impuestos por publicidad y propaganda, este asunto resulta denegado y como es uso y costumbre lo vamos a tratar con los demás asuntos de este Orden del Día que resultan denegados, por Secretaría se dará lectura al proyecto de decreto corres-pondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Conce-jales el proyecto de decreto recientemente leído, si nin-gún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el decreto recientemente leído quienes estén por la afirma-tiva sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

DECRETO Nº 2545

Artículo 1º: Deniéganse las siguientes solicitudes:

Asunto 66/08 – Arkansas TV – Observaciones a impuestos por

publicidad y propaganda.

Asunto 485/09 – Veteranos de guerra – Adhesión a la ley

13978.

Asunto 690/09 – Landeyro Ariel – Licencia de taxi.

Asunto 691/09 – Leguizamón Ana – Solicitud de vivienda o

terreno.

Asunto 696/09 – Intendente Municipal – Autorización por

vía de excepción incorporación servicio de taxi.

Asunto 703/09 – Fonseca Dora María – Cambio unidad del

servicio de taxi.

Asunto 743/09 – Passucci Marcelo Gabriel – Licencia para

taxi.

Asunto 748/09 – Intendente Municipal – Autorización por

vía de excepción unidad de taxi.

Asunto 792/09 – Conforti Blanca – Construcción de plazole-

ta.

7

Asunto 13/10 – De Luca Alberto – Espacio para libre esta-

cionamiento.

Asunto 46/10 – Intendente Municipal – Prohibición de esta-

cionar en Paz 625.

Asunto 79/10 – Mazza Patricia – Extensión habilitación

transporte escolar.

Artículo 2º: Procédase al Archivo de los presentes actua-

dos.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 802 Solís Luís Alberto, transfe-rencia de parcela este asunto se trata en forma conjunta con el asunto 582/09 que es Ibardia Oscar, ingreso al re-gistro de adjudicatarios, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. reciente-mente leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la pala-bra someto a votación el proyecto de Ord. leído quienes es-tén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11738

Artículo 1º: Derógase la Ordenanza 8782.



8

PRESIDENTE NICOLINI Asunto 334/09 cumplimiento de la Ley 24.013, por Secretaría se dará lectura al proyecto de comu-nicación correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de comunicación leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a vota-ción el proyecto de comunicación leído por Secretaría, quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

MINUTA DE COMUNICACIÓN Nº 3274

Artículo 1º: El Honorable Concejo Deliberante vería con

agrado que el Departamento Ejecutivo, a través del área

que corresponda, eleve informe acerca del cupo existente

en el Municipio de Tandil de personas empleadas que pre-

sentan alguna discapacidad, en el marco de los artículos

2º y 3º de la Ley Nº 22.431, con discriminación de nombre

y apellido, fecha de ingreso del agente y tarea que desem-

peña.



PRESIDENTE NICOLINI Vamos a tratar el asunto 415/09 exten-sión de red de gas plan de obras 2009/2010 si hay acuerdo del Cuerpo vamos a obviar la lectura del proyecto de Ord., habiendo acuerdo entonces, está a consideración el proyecto de Ord. si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra so-meto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11763

9

Artículo 1º: Modifícase el Artículo 1º de la Ordenanza Nº

11.519/09, el que quedará redactado de la siguiente forma:

“Artículo 1º: Apruébase el Plan de Obras 2009-2010, de

construcción de redes de gas domiciliario, en el marco de

la Ordenanza Nº 6.093/93 y sus modificatorias, que compren-

derá las siguientes cuadras”:

Fernández de la Cruz al 1300 (V.P.),

Las Malvinas al 1000 (V.I. - C.I.),

Alvarado al 00 (A.V.),

Figueroa al 2200 (V.I. - C.I.),

Independencia al 700 (V.I.),

Marzoratti al 2300 (V.P.),

Chapaleofú al 700 (V.P.),

Palacios al 2300 (V.I. – C.I.),

Almafuerte al 1800 (V.I.),

Rosello al 00 (A.V.),

Rosello al 200 (V.P. – C.I.),

Av. Estrada al 600 (V.P.),

Maritorena al 700 (V.I. – C.I.),

Ijurco al 1800 (V.P.),

Navarro al 00 (V.P.),

Almafuerte al 2200 (V.I.),

Gaucho Rivero al 700 (V.P. – C.I.),

Buenos Aires al 100 (V.P.),

Santa Fe al 800 (V.I.) entre Urquiza y Lavalle,

Beretervide al 400 (V.P.),

Ezeiza al 600 (V.P.),

Alvarado al 400 (V.I.),

10

Cabral al 1900 (V.P.),

De la Canal al 200 (V.I. – C.I.),

Independencia al 1900 (V.P.),

Juárez al 2200 (A.V.),

Independencia al 1800 (V.P. – C.I.),


Darragueira al 700 (V.I. – C.I.),

Piccirilli al 00 (A.V.),

Lisandro de la Torre al 2200 (V.I.),

Nigro al 1900 (V.I.),

Basílico al 1700 (V.P.),

Basílico al 1800 (A.V.),

Figueroa al 1800 (V.P.),

La Pastora al 00 (V.I. – C.I.),

De la Canal al 00 (V.P.),

Lisandro de la Torre al 1800 (V.I.),

Azucena al 100 (V.P.) entre Las Animas y Cabral,

Cabral al 2000 (V.I.),

Vela al 2000 (V.I.),


Marzoratti al 2300 (V.I.),

Lester al 2300 (V.P.),


Juárez al 2300 (V.I.),


San Francisco al 1800 (V.I.),

San Francisco al 1800 (V.P. – C.I.),

Argerich al 1800 (V.I. – C.I.),

Massini al 200 (V.I.),

11

Linstown al 200 (V.P.),

Fidanza al 1200 (V.P.),

Holmbreg al 1200 (V.I.),

Basílico al 1700 (V.I),

Basílico al 1900 (A.V.),


Lester al 2300 (V.I.),

Caseros al 2300 (V.P.),



Ijurco al 2200 (V.I.),

Ijurco al 2100 (V.I.),

Argerich al 1900 (A.V.),

San Francisco al 1900 (V.I. - C.I.),

Juárez al 2100 (V.P.),

Massini al 300 (A.V.),

Fidanza al 1200 (V.I.) y

Grothe al 1300 (V.P. – C.I.).



PRESIDENTE NICOLINI Vamos a tratar ahora el asunto 666/09, regular situación de vivienda este asunto se trata en forma conjunta con el asunto 81/10 que es la derogación de la Ord. 6787/95 por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto perdón, tiene la palabra el Concejal Pizzorno.CONCEJAL PIZZORNO Quiero Sr. Presidente que repita cual es el otro asunto… PRESIDENTE NICOLINI perfecto, se tratan el

12

asunto 666/09 en forma conjunta con el 81/10, está en la página 5 del Orden del Día, aclarado, entonces sí someto a votación el proyecto de Ord. leído quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11762

Artículo 1º: Derógase la Ordenanza Nº 6787.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 697/09 licitación privada, tra-tamiento de residuos patogénicos del HMRS, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. recien-temente leído quienes estén por la afirmativa sírvanse le-vantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11740

Artículo 1º: Autorízase al Departamento Ejecutivo a aceptar

la única oferta presentada por la firma "Sistemas

Ambientales S.A." en la licitación privada 14-02-09 para la

contratación del servicio de recolección, transporte,

tratamiento y disposición final de residuos patogénicos del

Hospital Municipal Ramón Santamarina y el Hospital

E.Larreta (Vela), con un presupuesto estimado en

$259.200,00 (pesos doscientos cincuenta y nueve mil

doscientos) de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 155º

13

de la Ley Orgánica de las Municipalidades y el 187º del

Reglamento de Contabilidad.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 730/09 Ord. de animales silves-tres, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de Ord. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. re-cientemente leído quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR MAYORÍA.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11743

Artículo 1º: Prohíbase el establecimiento en el Partido de

Tandil, sea temporario o permanente, de exposiciones,

espectáculos circenses, sitios de entretenimiento u otro

tipo de presentaciones que, con fines comerciales y/o

benéficos, ya sea como atractivo principal o secundario,

números artísticos, de destreza y/o simple exhibición,

involucren la explotación y maltrato de especies animales

en cautiverio.

Artículo 2º: Prohíbase a los establecimiento comerciales,

veterinarias, agronomías, personas físicas, ferias públicas

o privadas y vendedores ambulantes, la comercialización,

obsequio al público o simple tenencia de especies animales

silvestres; sus productos y subproductos.

14

Artículo 3º: Permítase la venta de:

a) Animales domésticos, entendiéndose por tales a los

criados de generación en generación bajo la vigilancia del

hombre y que constituyen en realidad una especie o al menos

una raza diferente de la forma silvestre que le dio origen.

b) Animales de la gama silvestre de los cuales sea

constatable su procedencia de criaderos debidamente

autorizados.

c) Especies animales declaradas plaga a nivel nacional

por la Secretaria de Agricultura, Ganadería y Pesca de la

Nación.

Artículo 4º: Exceptúase de la prohibición dispuesta

anteriormente a las entidades con fines proteccionistas y/o

conservacionistas.

Artículo 5º: Facúltase al Departamento Ejecutivo a

establecer la Autoridad de Aplicación de la presente. Para

el cumplimento de lo dispuesto la Autoridad de Aplicación

podrá:

a) Sustanciar el acta de comprobación de la infracción y

proceder a su formal notificación.

b) Secuestrar los instrumentos y objetos de la

infracción así como las licencias de caza o pesca que

presuntamente habilitan al infractor.

c) Detener e inspeccionar vehículos.

d) Inspeccionar los locales de comercio, almacenamiento,

crianza y todo otro de acceso público, en donde se hallen

15

o pudieran encontrarse animales de la fauna silvestre,

sus productos y subproductos.

e) Inspeccionar los campos y cursos de agua privados,

moradas, casas, habitaciones y domicilios previa

autorización del propietario u ocupante legítimo. En caso

de negación injustificada o cuando no resultare posible

obtener dicha autorización, se solicitará la orden del

Juez competente.

f) Requerir colaboración de la fuerza pública toda vez que

lo estime necesario.

Artículo 6º: Establécese como custodio de las especies

secuestradas y/o decomisadas para su posterior traslado y

suelta en hábitat adecuado, a la Reserva Sierra del Tigre,

al igual que depositario de aquellos elementos utilizados

para cometer la infracción y que se adapten a la

infraestructura incluida dentro de los planos de la misma,

previa autorización de la Autoridad de Aplicación.

Artículo 7º: Ante el incumplimiento de los dispuesto en la

presente la Autoridad de Aplicación podrá aplicar las

siguientes sanciones:

a) A los Artículos 1) y 2) corresponderá la clausura del

local con decomiso e incineración de subproductos. En caso

de hallarse especies animales vivas se obrará según el

Artículo 6).

16

La Autoridad de Aplicación podrá aplicar multas que

oscilaran entre 1 y 10 veces el precio de venta del

subproducto decomisado.

b) En caso de infracción y decomiso de especies vivas

corresponderá clausura y una multa cuyo monto podrá oscilar

entre 1 y 5 sueldos mínimos de un Agente Municipal 4.4.35

hs.

c) En caso de que la infracción sea cometida por una o

varias personas y se sustanciare acta de la misma fuera del

ámbito de locales comerciales, ferias o espectáculos se

decomisarán los elementos utilizados para cometer la

infracción. Los infractores serán multados de la misma

manera estipulada para el Inciso b).

d) Para el caso de infracciones que no estuvieran previstas

en este ordenamiento y que constituyeran en sí misma un

acto de depredación contra la fauna silvestre o aun la

tentativa del mismo, se labrará el acta correspondiente y

se elevará copia de la misma a las autoridades policiales.

Artículo 8º: Deróganse las ordenanzas Nº 4548, 5674 y 9628.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 773/09 escrituración de inmueble Plan Familia Propietaria, por Secretaría se va a dar lectu-

17

ra al proyecto de Ord. correspondiente. Está a considera-ción el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a ha-cer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11736

Artículo 1º: Sustitúyase al beneficiario del Plan Familia

Propietaria Sr. José Luis Silva, con DNI 14.842.658, según Anexo I de la Ordenanza 10.332, correspondiente al lote

identificado como Circ. I Secc. E Manz. 153ad Parc. 5, sito

en Pasaje Los Lirios 1970, por la Sra. Claudia Cecilia Moschini, con DNI 24.295.373.



PRESIDENTE NICOLINI Pasamos al tratamiento del asunto 780/09 destacar alumnas de la Escuela Técnica Nº 3 por Se-cretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución co-rrespondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de resolución leído, si ningún Con-cejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de resolución APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

RESOLUCIÓN Nº 2248

Artículo 1º: Destacar la participación de las alumnas Gi-

selle Elizabet Corica, María de los Ángeles Morel, Paula

Daniela Vener, participantes en la instancia local y Yési-

ca Gimena Cruz, María de los Ángeles Galabert, Carolina

Porta, en la instancia Regional y Provincial en la Evalua-

18

ción de capacidades Profesionales realizada por la Direc-

ción General de escuelas de la provincia de buenos Aires.

Artículo 2º: Otórguese el presente de estilo que realiza

este Cuerpo Deliberativo para consideraciones similares.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 795/09 presupuesto de gastos y recursos del COTAB, por Secretaría, tiene la palabra el Concejal Colombo.CONCEJAL COLOMBO Gracias Sr. Presidente. Es para pedir que no se lea porque es simplemente la mensualidad que se paga al consorcio del municipio turístico de la Pcia., pasó por todas las comisiones y en este momento Tandil está ejer-ciendo una de las Secretarías. Nada más.PRESIDENTE NICOLINI Bien si hay acuerdo del Cuerpo entonces vamos a obviar la lectura a moción del Concejal Colombo, habiendo acuerdo someto a votación el proyecto de Ord. co-rrespondiente quienes estén por la afirmativa sírvanse le-vantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11764

Artículo 1º: Convalídase la aprobación del Cálculo de Re-

cursos y Presupuesto de Gastos del Ejercicio 2010, obrante

a fojas 3 y 4 de la Nota Nº 12.759/09, correspondiente al

Consorcio de Municipios Turísticos de la Provincia de Bue-

nos Aires (COTAB), del cual la Municipalidad de Tandil es

miembro.

19



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 797/09 expropiación de parcelas, también hay acuerdo de comisión y si están de acuerdo ob-viamos la lectura por lo extenso del proyecto de Ord., ha-biendo acuerdo entonces someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11739

Artículo 1º: Declárase de Utilidad Pública, sujeto a expro-

piación, compra, permuta o donación, el inmueble sito en la

calle Mancini esquina Matorras de San Martín, designado en

plano 103-13-71 con nomenclatura catastral Circunscripción

I Sección E Chacra 169 Manzana 169e Parcela 11, con ins-

cripción en la Matrícula 28124 (103), del Partido de Tan-

dil.

Artículo 2º: Conforme lo establece el Artículo 77º de la

Ley Orgánica de las Municipalidades (texto introducido por

Ley 13.101), se reconoce a la presente el carácter de ley

en sentido formal y material, dándose por cumplido en con-

secuencia el requisito exigido en el Artículo 3º de la Ley

5708.

Artículo 3º: Autorízase al Departamento Ejecutivo a reali-

zar todas las gestiones tendientes a dar cumplimiento con

lo establecido en el Artículo 1º de la presente.

20

Artículo 4º: Obtenido el dominio a favor de la Municipali-

dad de Tandil del inmueble mencionado en el artículo 1º, el

mismo será afectado al uso como espacio circulatorio públi-

co de la calle San Gabriel, conforme lo determinado en el

Artículo III.8 del Título 2, Capítulo III, Sección 2 del

Anexo A de la Ordenanza 9865 (05), Plan de Desarrollo Te-

rritorial.

Artículo 5º: Los gastos que demande la instrumentación de

lo establecido por la presente Ordenanza, deberán imputarse

a la cuenta 4.1.1.0 “Tierras y Terrenos”, dentro de la cla-

sificación institucional 1 – Sector Público Municipal no

Financiero, 1.1. – Administración Municipal, 1.1.1. – Admi-

nistración Central, 1.1.1.01. - Departamento Ejecutivo,

1.1.1.01.05. – Secretaría de Planeamiento y Obras Públicas,

Actividad 01 – Administración de Obras y Servicios Públi-

cos, Subactividad 01 – Conducción y Administración del Pre-

supuesto de Gastos vigente para el corriente ejercicio

(Fuente 131 – Recursos Afectados de Origen Municipal, Rubro

de Recursos: 21.1.01.03).

Artículo 6º: Suspéndase el cobro de los tributos municipa-

les hasta tanto se transfiera la titularidad del inmueble

mencionado en el artículo anterior al dominio municipal.



21

PRESIDENTE NICOLINI Asunto 802/09 comodato del Prado Espa-ñol en Ma. Ignacia Vela, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a vota-ción el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMI-DAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11738

Artículo 1º: Derógase la Ordenanza 8782.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 803/09 es la modificación a la Ord. 11449/09 por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto recientemente leído, si nin-gún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvan-se levantar la mano por favor, APROBADO POR MAYORÍA.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11765

Artículo 1º: Acéptase la donación efectuada por el Sr. Juan

A. López – D.N.I. Nº 11.803.493 - , de 10 (diez) escrito-

rios de 1,20 metros tipo Platinum, los que serán afectados

al Organismo Descentralizado Hospital Municipal Ramón San-

tamarina, destino manifestado por el donante, de acuerdo a

lo dispuesto en el Artículo 57º de la ley Orgánica de las

Municipalidades y Artículo 18º de las Disposiciones de Ad-

22

ministración de los Recursos Financieros y Reales para los

Municipios Piloto (RAFAM).

Artículo 2º: Derógase la Ordenanza Nº 11449/09.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 3/10 autorización para contraer préstamo con la Provincia de Bs. As. para adquisición de equipos. Debo aclarar que el presente asunto es de confor-midad a lo establecido en los artículos 46 de la L.O.M. Y 193 inc. 2º de la Constitución de la Provincia de Bs. As., un proyecto de Ord. preparatoria que debe ser sometido lue-go a la Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes. Hecha la aclaración si hay acuerdo entre las Sras. y Sres. Concejales les diría que obviamos la lectura del proyecto de Ord. y pasamos a la consideración del proyecto de Ord. si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra entonces directamente someto a votación el proyecto de Ord., quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano APROBADO POR UNANIMIDAD el proyecto de Ord. Preparatoria.

ORDENANZA (PREPARATORIA)

Artículo 1º: Autorízase al Departamento Ejecutivo a concer-

tar con la Provincia de Buenos Aires, a través de la Uni-

dad de Coordinación con Organismos Multilaterales de Crédi-

to, un préstamo por la suma total de $ 5.000.000 (pesos

cinco millones),equivalentes al 90% (noventa por ciento)

del monto total presupuestado para la ejecución del Proyec-

to “Adquisición de Equipos” Nº 11.028, monto que se ajusta-

rá en el momento de la firma del Contrato de adjudicación

del Proyecto.

23

Artículo 2 El préstamo que se autoriza a contraer por el

artículo anterior, en el marco del Programa Provincial de

Desarrollo creado por Decreto Nº 685/08 y su reglamentación

por Resolución Nº 133, estará sujeto a las siguientes con-

diciones financieras:

Amortización: En Ciento Dieciséis (116) cuotas mensuales.

Interés: La tasa de interés será del Nueve con Setenta y

Cinco por ciento (9,75%) anual fija.

Período de Gracia del Capital: Cuatro (4) meses, equivalen-

tes al período de ejecución del proyecto. Los días serán

contados a partir del primer desembolso.

La cuota de interés será pagadera conjuntamente con las

cuotas de amortización. Durante el período de gracia el Mu-

nicipio pagará intereses cada treinta (30) días, contados a

partir del primer desembolso, sobre el capital efectivamen-

te desembolsado.

La primera cuota de amortización del préstamo vencerá el

día en el que vence el período de gracia. El sistema de li-

quidación será francés adelantado.

Artículo 3º: Los fondos del préstamo serán afectados ínte-

gra y exclusivamente a la ejecución del proyecto incluido

en el Programa Provincial de Desarrollo “Adquisición de

Equipos” Nº 11028, destinado a maquinaria para uso urbano.

Artículo 4º: Los recursos provenientes del préstamo serán

depositados en una cuenta corriente bancaria denominada

“Programa Provincial de Desarrollo - Municipio de Tandil -

24

Proyecto Nº 11.028”, que se habilitará en el Banco de la

Provincia de Buenos Aires.

Artículo 5º: Aféctanse los fondos de coparticipación pro-

vincial que correspondan a este Municipio ,como medio de

pago y garantía del cumplimiento del Convenio de Préstamo,

autorizándose a la Provincia a retener las sumas necesarias

para cubrir el pago de amortizaciones, intereses o cual-

quier otro gasto que se origine con motivo del Convenio de

Préstamo.

Artículo 6º: Créase la partida e incorpórase al presupuesto

los recursos necesarios para atender el pago de a)la

contrapartida de fondos que deberá aportar la Municipalidad

durante el periodo de ejecución del proyecto y b) el servi-

cio de amortización e intereses del empréstito del proyecto

detallado en el Articulo 3º. El Departamento Ejecutivo pre-

verá en los presupuestos futuros las partidas necesarias

para atender los servicios del préstamo hasta su total can-

celación.

Artículo 7º : El Departamento Ejecutivo, por intermedio de

la repartición correspondiente, procederá a realizar la

ejecución del Proyecto identificado en el Articulo 3º de la

presente Ordenanza conforme a las normas, reglas, trámites,

operatorias y procedimientos de contrataciones y adquisi-

ciones de bienes y servicios establecidos en el Convenio de

Préstamo.

25



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 4/10 declaración de interés de las VI Jornadas de Ambiente de los días 3, 4 y 5 de junio de 2010, por Secretaría se dará lectura al proyecto de re-solución. Está a consideración el proyecto de resolución leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra so-meto a votación el proyecto de resolución quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO


Artículo 1º: Declarar de Interés Ambiental y Educativo la

VI Jornada de Ambiente, organizada por la Asociación Civil

de Licenciados en Diagnóstico y Gestión Ambiental, a reali-

zarse los días 3, 4 y 5 de Junio del corriente año.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 7/10 prórroga para finalización de plan especial zona protegida especial Sierras de Tandil, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. Está a consideración el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. leído por Secretaría quienes estén por la afirmati-va sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANI-MIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11766

26

Artículo 1º: Prorrógase por otros 365 (trescientos sesenta

y cinco) días corridos el plazo previsto para la Elabora-

ción del Plan Especial de Manejo para la Zona Protegida

“Sierras de Tandil”, establecido en el punto VIII.12 del

capítulo VIII – Secc. 2 Subsección 4. – punto VIII.9 de la

Ordenanza Nº 9865/05 aprobada por decreto Nº 771/07, el

cual fue prorrogado por Ordenanza Nº 11308/09.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 8/10 declaración de interés del curso de acción política, participación y liderazgo local, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolu-ción correspondiente. Está a consideración el proyecto de Resolución leído por Secretaría, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de resolución quienes estén por la afirmativa sírvanse levan-tar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO


Artículo 1º: Declarar de Interés Educativo en el Partido de

Tandil, al curso “Acción Política, Participación y Lideraz-

go Local”, a realizarse entre los meses de Marzo y Mayo de

este año, con la organización de la Universidad Católica

Argentina y el Instituto Superior Santo Domingo de Guzmán.



27

PRESIDENTE NICOLINI Vamos a tratar ahora el asunto 12/10, declaración de interés turístico la actuación de conjunto musical Los Tercios, si hay acuerdo también obviamos la lectura del proyecto de resolución, habiendo acuerdo enton-ces someto a votación el proyecto de resolución correspon-diente, quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.


Artículo 1º: Declarar de Interés Turístico y Cultural las

presentaciones del Conjunto Musical de artistas locales EL

TERCIO a llevarse a cabo durante los meses de enero y fe-

brero de 2010 en “Época de Quesos”.

Artículo 2º: Otórguese el presente de estilo que realiza

este Cuerpo Deliberativo para consideraciones similares.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 14/10 titularidad de espacio pú-blico para venta de diarios y revistas, este es un proyecto de Ord. y por Secretaría se dará lectura al mismo. Está a consideración el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11767

Artículo 1º: Modifícase el inciso del Anexo I de la Orde-

nanza Nº 6509/95, correspondiente a la parada de Av. Riva-

28

davia y Belgrano, el que quedará redactado de la siguiente

manera:

- Av. Rivadavia y Godoy Cruz.

Artículo 2°: Autorízase el uso del espacio público de la

parada mencionada en el artículo precedente, para la insta-

lación de un escaparate de venta de diarios y revistas, en

los términos de la Ordenanza 6509/94 y sus modificatorias,

al Sr. Christian Fernando Luengo - D.N.I. Nº 23.997.354.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 15/10 incorporación de obras al patrimonio municipal, también aquí les pido que si hay acuerdo obviemos la lectura por lo extenso de la Ord.; ha-biendo acuerdo entonces someto a votación el proyecto de Ord. correspondiente, quienes estén por la afirmativa sír-vanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11768

Artículo 1º: Apruébese la donación de las obras de la ar-

tista Antoinette Galland, que se detallan a continuación:

Ana Amor

Titulo:” Muchedumbre”

Técnica: Mixta

Medidas: Alto: 113 cm – Ancho: 31 cm – Prof.: 15 cm

Obra: Escultura

29

Manuel Civano

Titulo:” Composición I”

Técnica: Óleo y alambre

Medidas: 100 X 100 cm

Obra: Mixta

María Inés Tapia Vera

Titulo:” La siesta”

Técnica: Xilografía


Obra: Grabado

Víctor Gustavo Madueño

Titulo:” Conventillo”

Técnica: Mixta s/tela

Medidas: 100 X 100cm

Obra: Pintura

Vera Alejandra Rodríguez

Titulo:” No está Cerrado”

Técnica: Grabado

Medidas: Alto: 90 cm X Ancho: 73.5 cm

Obra: Grabado

Gabriel Sainz

Titulo:” Reparación Histórica”

Técnica: Acrílico s/ tela


Obra: Pintura

30

Antoinette Galland

Titulo:” Gracias por el Fuego”

Técnica: Textil


Obra: Tapiz

Antoinette Galland

Titulo:” Rojo Textil”

Técnica: Textil


Obra: Tapiz

Antoinette Galland

Titulo:” ¿ Hacia Donde’”

Técnica: Textil


Obra: Tapiz



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 16/10 red de gas en varias zo-nas, IV etapa, también en este caso si hay acuerdo obviamos la lectura de proyecto de Ord.; bien habiendo acuerdo en-tonces someto a votación el proyecto de Ord. correspondien-te quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la ma-no por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11769

31

Artículo 1º: Declárase de Utilidad Pública y Pago Obligato-

rio, para los propietarios y/o poseedores a título de dueño

de los inmuebles beneficiados por la ejecución de la obra

“Extensión Red de Gas Natural Zonas varias – IV Etapa” en

las siguientes calles de nuestra ciudad:

- Ezeiza al 600– vereda par.

- Cabral al 2000 – vereda impar.

- Azucena al 100 – vereda par.

- Vela al 2000 – vereda impar.

- Massini al 200 – vereda impar.

- Linstow al 200 – vereda par.

- Fidanza al 1200 – vereda par.

- Holmberg al 1200 – vereda impar – cuadra incompleta.

- Basílico al 1700 – vereda impar.

- Basílico al 1900 –ambas veredas.

- Massini al 300 – ambas veredas.

- Fidanza al 1200 – vereda impar.

- Grothe al 1300 - vereda par – cuadra incompleta.

Artículo 2º: El prorrateo del costo de la obra se realizará

por Unidad de Frente.

Artículo 3º: El pago de la obra a cargo de los propietarios y/o poseedores a título de dueño podrá efectuarse en 12

(doce) cuotas iguales y consecutivas, con un interés del 1%

(uno por ciento) mensual.



32

PRESIDENTE NICOLINI Asunto 18/10 red de gas Peyrel al 1200 VP, esto es un costo cubierto y tal cual se acordó en la reunión de Labor Parlamentaria del 18/2 del corriente, va-mos a tratarlo junto con los otros costos cubiertos de este Orden del Día que son el asunto 40, 57, 76, 78, 103, 104, y 105 todos del año 2010; si hay acuerdo del Cuerpo entonces vamos a obviar la lectura también de estos asuntos, sí al haber acuerdo está a consideración si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. correspondiente los que estén por la afirmativa sír-vanse marcar su voto levantando la mano, APROBADO POR UNA-NIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11770

Artículo 1º: Declarase de Utilidad Pública para los propie-

tarios y/o poseedores a titulo de dueño de los inmuebles

beneficiados por la ejecución de la extensión de la Red de

Gas Natural por el Sistema de Costo Cubierto en la calle

Peyrel al 1200 (V.P. - C.I.), (Proyecto PO/UOT Nº 16-

007277-00-09) de nuestra ciudad.

Articulo 2º: El pago de la obra estará a cargo exclusiva-

mente de los Sres. Carlos Alberto Gómez -D.N.I. Nº

12.063.046-; Osvaldo Pérez -D.N.I. Nº 27.827.041- y Oscar

Celestino Conni -D.N.I. Nº 5.375.734-; de acuerdo a los

contratos firmados a fs. 7, 9 y 14.

Articulo 3º: La modalidad de ejecución será por el Sistema

de Costo Cubierto, no pudiendo la Empresa Contratista, una

vez finalizada y recepcionada la obra, presentar Certifica-

dos de Deuda de los inmuebles afectados a la misma.

33

Articulo 4º: El pago de la obra a cargo de los propietarios

y/o poseedores a título de dueño podrá efectuarse al conta-

do o a plazo, en un todo de acuerdo a lo estipulado en el

Articulo 45º de la Ordenanza Nº 1.772/73 y sus modificato-

rias, según Ordenanza Nº 9.501/04, en la Ordenanza Nº

6.361/94; y Art 48 bis aprobado mediante Ordenanza Nº

9.805/05.



ORDENANZA Nº 11754

Artículo 1º: Declárese de Utilidad Pública para los propie-

tarios y/o poseedores a título de dueño de los inmuebles


Agua por el sistema de Costo Cubierto en la calle Arroyo

Seco al 100 -ambas veredas- entre las calle Juan Ciao y Da-

glio - cuadra incompleta - de nuestra ciudad.

Artículo 2º: El costo total de la obra a que se refiere el artículo anterior será abonado en su totalidad por Gabriel

Zubigaray -DNI Nº 26.937.583-; Fernando Miranda -DNI Nº

23.779.889-; Gabriela Paula Armellin -DNI Nº 10.418.111- y

María de los Ángeles Tuculet -DNI Nº 5.931.945-, de acuerdo

al contrato firmado a fs. 13 del Expediente Nº 125/10

34

Artículo 3º: La modalidad de ejecución será por el sistema de Costo Cubierto, no pudiendo la Empresa Contratista, una

vez finalizada la obra, presentar Certificados de Deuda de

los inmuebles afectados a la misma.

Artículo 4º: El pago de la obra podrá efectuarse al contado o a plazo, en un todo de acuerdo a lo estipulado en el ar-

tículo 45º de la Ordenanza Nº 1.772/73 y la Ordenanza Nº

6.361/94.

Artículo 5º: Una vez producida la Recepción Provisoria de Obra, procédase a notificar a la Dirección de Rentas y Fi-

nanzas a los efectos de realizar la afectación de la misma

a los inmuebles pertinentes.



ORDENANZA Nº 11755




Gas Natural por el sistema de Costo Cubierto en la calles

La Merced al 2200 - vereda impar – y al 2300 – ambas vere-

das -, (Proyecto PO/UOT Nº 16-007285-00-09) de nuestra ciu-

dad.

35

Articulo 2º: El pago de la obra estará a cargo exclusiva-mente de los Sres. Carlos Alberto Depau – D.N.I. Nº

5.391.860; Luis Alfredo Pedersen – D.N.I. Nº 20.581.363;

Eugenio Raúl Rodríguez – D.N.I. Nº 13.320.648; Gustavo Ser-

gio Zapico – D.N.I. Nº 14.270.945; Héctor Ángel Andolfatti

– D.N.I. Nº 5.388.776; Marta Beatriz Ochoa – D.N.I. Nº

3.694.173 y Raúl Roque Rivolatti – D.N.I. Nº 8.429.941; de

acuerdo a los contratos firmados a fs. 7, 8, 12, 13, 14, 15

y 18 del Expediente Nº 2010/00/00205.

Articulo 3º: La modalidad de ejecución será por el Sistema de Costo Cubierto, no pudiendo la Empresa Contratista, una vez finalizada y recepcionada la obra, presentar Certifica-


Articulo 4º: El pago de la obra a cargo de los propietarios y/o poseedores a título de dueño podrá efectuarse al conta-





9.805/05.



ORDENANZA Nº 11759

36




Agua por el sistema de costo cubierto en la calle Juan Ma-

nuel de Rosas al 1.700-1.800 -vereda par -cuadra incomple-

ta- de nuestra ciudad.

Artículo 2º: El costo total de la obra a que se refiere el artículo anterior será abonada en su totalidad por el Sr.

Vergara Antonio y el Sr. Daddasio José Alejandro D.N.I. Nº

13.503.343, de acuerdo al contrato firmado a fs. 12 del Ex-

pediente Nº 4522/09.



los inmuebles afectados a la Obra.


tículo 45º de la Ordenanza Nº 1.772/73 y en la Ordenanza Nº

6.361/94.

Artículo 5º: Una vez producida la recepción provisoria de la obra, procédase a notificar a la Dirección de Rentas y

Finanzas a los efectos de realizar la afectación de la mis-

ma a los inmuebles pertinentes.



37

ORDENANZA Nº 11760



beneficiados por la ejecución de la extensión de la Red

distribuidora de Agua por el sistema de costo cubierto en

la calle Beltrán al 00 -ambas veredas- entre Figueroa y Li-

sandro de La Torre de nuestra ciudad.

Artículo 2º: El costo total de la obra a que se refiere el artículo anterior será abonada en su totalidad por los

Sres. Legato, Juan Diego - L.E Nº 5.389.357 – y Rodríguez,

Luis.



los inmuebles afectados a la misma.


tículo 45º de la Ordenanza Nº 1.772/73 y en la Ordenanza Nº

6.361/94.


Finanzas a los efectos de realizar la afectación de la mis-

ma a los inmuebles pertinentes.

38



ORDENANZA Nº 11751




Gas Natural por el sistema de Costo Cubierto en la calle

José Marti al 700 –vereda impar-, (Proyecto PO/UOT Nº 16-

007121-00-07) de nuestra ciudad.

Artículo 2º: El pago de la obra estará a cargo exclusiva-

mente de los Sres. Rango Blanca Noemí – D.N.I. Nº

5.582.453; García Verónica – D.N.I. Nº 30.880.815 y Pasqua-

le María Laura – D.N.I. Nº 21.828.701; de acuerdo a los

contratos firmados a fs. 8, 11 y 17 del Expediente Nº

2010/00/00344.

Artículo 3º: La modalidad de ejecución será por el Sistema

de Costo Cubierto, no pudiendo la Empresa Contratista, una vez finalizada y recepcionada la obra, presentar Certifica-


Artículo 4º: El pago de la obra a cargo de los propietarios

y/o poseedores a título de dueño podrá efectuarse al conta-



39



9.805/05.



ORDENANZA Nº 11752




Gas Natural por el sistema de Costo Cubierto en calle Mar-

tin L. King al 100 (vereda impar - cuadra incompleta),

(Proyecto PO/UOT Nº 16-007306-00-10) de nuestra ciudad.

Articulo 2º: El pago de la obra estará a cargo exclusiva-mente de la Sra. Rodríguez, María Josefina – D.N.I. Nº

21.504.625, de acuerdo al contrato firmado a fojas 7 del

Expediente Nº 00317/00/2010.

Articulo 3º: La modalidad de ejecución será por el Sistema de Costo Cubierto, no pudiendo la Empresa Contratista, una vez finalizada y recepcionada la obra, presentar Certifica-


Articulo 4º: El pago de la obra a cargo de los propietarios y/o poseedores a título de dueño podrá efectuarse al conta-


40




9.805/05.

Artículo ´5º: Regístrese, dése al Libro de Actas y comuní-


ORDENANZA Nº 11753




Gas Natural por el sistema de Costo Cubierto en calle Ca-

sacuberta al 2200 (vereda impar - cuadra incompleta), (Pro-

yecto PO/UOT Nº 16-007143-00-08) de nuestra ciudad.

Artículo 2º: El pago de la obra estará a cargo exclusiva-mente del Sr. Jorge Alberto Bastarrica – D.N.I. Nº

20.673.112, de acuerdo al contrato firmado a fojas 7 del

Expediente Nº 00375/00/2010.

Artículo 3º: La modalidad de ejecución será por el Sistema de Costo Cubierto, no pudiendo la Empresa Contratista, una vez finalizada y recepcionada la obra, presentar Certifica-


Artículo 4º: El pago de la obra a cargo de los propietarios y/o poseedores a título de dueño podrá efectuarse al conta-

41





9.805/05.



PRESIDENTE NICOLINI Pasamos al tratamiento del asunto 24/10 es una solicitud de permiso para festival en la plaza del ferrocarril, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Con-cejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11771

Artículo 1º: Autorízase a la Iglesia de Dios – Fichero de

Culto Nº 15, ubicada en Av. Colón Nº 1535 – a utilizar la

Plaza del ferrocarril, los días viernes con una regularidad

de cada 15 (quince) días, para realizar un festival de mú-

sica y películas cristianas.

Artículo 2º: Autorízase asimismo a la entidad mencionada en

el Artículo 1º a colocar un castillo inflable en la plaza

citada.

42

Artículo 3º: La autorización establecida por la presente

ordenanza tendrá como plazo de finalización el día 21 de

Marzo del corriente.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 26/10 locación de servicios en-tre la Municipalidad y la Facultad de Cs. Exactas, por Se-cretaría se dará lectura al proyecto de Ord. Está a consi-deración el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11772

Artículo 1º: Convalídase el Contrato de Locación de Servi-

cios suscripto por el Municipio de Tandil, representado por

el Intendente Municipal Dr. Miguel Ángel Lunghi., la Uni-

versidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Ai-

res, representada por el Rector Cr. Roberto M Tassara y la

Facultad de Ciencias Exactas, representada por su Decano

Dr. Manuel Antonio Aguirre, obrante de fs 2 a 5 del Expe-

diente Nº 4526/09, por el cual la Municipalidad contrata

los servicios de la Universidad con el objeto de realizar

cursos de Capacitación en Informática, en el Centro Comuni-

tario Zona 9 (Barrio Metalúrgico) y en el Centro Informáti-

co perteneciente al Municipio ubicado en Zona 7 (Barrio La

Movediza), por el período comprendido entre el 2 de Enero y

el 31 de Diciembre de 2010.

43



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 27/10 autorización construcción de autoservicio de Arcor S.A. por Secretaría se dará lectu-ra al proyecto de Ord. correspondiente. Está a considera-ción de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra so-meto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11748

Artículo 1º: Autorízase la división de la parcela ubicada

según catastro en la Circunscripción X Parcela 1089

Partida Inmobiliaria 103-10408-7, predio ubicado en la

intersección de la Ruta Nacional 226 y la Ruta Provincial

30 de este Partido, según fs. 3 de la Nota 4027/09, sin que

se cumplimente lo establecido para los anchos y superficie

mínimos de nuevas parcelas determinado en la Ordenanza

9865/05, Plan de Desarrollo Territorial.

Artículo 2º: En las carátulas de la planimetría a visar por

el organismo técnico municipal competente, en virtud de lo

establecido por el Artículo 8° del Decreto 1549/83

(modificado por Decreto 3163/95), deberá obligatoriamente

consignarse en “Notas” la referencia a la presente

normativa, mediante la inclusión de la leyenda “El presente

proyecto de división se autoriza por Ordenanza Nº 11748.-

44

Artículo 3º: Autorízase los siguientes indicadores

urbanísticos:

- Retiro de Frente: Mínimo diez (10) metros

- Retiro Lateral: Mínimo diez (10) metros.

- Factor de Ocupación del Suelo (FOS): 0,60.

- Índice de Permeabilidad: 50%

- Factor de Ocupación Total (FOT) 0,8

- Tipología urbana de edificación: Sólo se permite

edificios de perímetro libre

- Altura máxima: doce metros (12 m) en los edificios con

techo plano y

Quince metros (15m) en los edificios con techo en

pendiente.

- Régimen de Usos: Se considerará uso autorizable el

Comercio Mayorista: Grandes superficies comerciales.

Estacionamiento de los vehículos y espacios para carga y

descarga: Se regirá según lo determinado en la Sección 5

del Capitulo IV del Título 2 de la ordenanza 9865/05

Artículo 4º: El interesado deberá presentar Estudio de Im-

pacto Ambiental de acuerdo a lo establecido en el Capítulo

VI del Título 3 de la ordenanza 9865/05

Artículo 5º: Todo el tránsito vehicular que genera el acce-

so / egreso a la parcela a generar, deberá realizarse con-

forme las indicaciones de la Dirección de Vialidad compe-

45

tente, debiendo el interesado presentar proyecto de desa-

rrollo de las maniobras de carga y descarga.

Artículo 6º: La franquicia otorgada por la presente Orde-

nanza constituye una medida excepcional de única oportuni-

dad, y no se considerará como antecedente, a los efectos de

nuevas solicitudes de idéntico tenor, que eventualmente

efectuasen los propietarios del inmueble a dividir.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 30/10 red de cloacas Liniers al 1000 VI entre Espora y Newton, si hay acuerdo vamos a ob-viar la lectura del presente asunto, habiendo acuerdo en-tonces está a consideración el proyecto de Ord. y si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord., quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11773

Artículo 1º: Declárese de Utilidad Pública y pago obligato-

rio para los propietarios y/o poseedores a título de dueño

de los inmuebles beneficiados por la ejecución de la exten-

sión de la Red de Cloacas en la calle Liniers al 1000 vere-

da impar, entre Avenida Espora y Newton, de nuestra ciudad,

en los términos de lo expresado en el capítulo IV, Articulo

27º de la Ordenanza 1.772/73.

46

Artículo 2º: El prorrateo del costo total de la obra a que

se refiere el artículo anterior se hará por Unidad de Fren-

te.

Artículo 3º: La modalidad de ejecución será determinada por

la Municipalidad pudiendo optarse para ello por las previs-

tas en el artículo 9º de la Ordenanza General de Obras de

Infraestructura Nº 1.772/73.

Artículo 4º: El pago de la obra a cargo de los propietarios

y/o poseedores a título de dueño, podrá efectuarse al con-

tado o a plazo, en un todo de acuerdo a lo estipulado en el

artículo 45º de la Ordenanza Nº 1.772/73 y la Ordenanza Nº

6.361/94.


Finanzas a los efectos de realizar la afectación de la obra

a los inmuebles pertinentes.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 32/10 baja de remis por error, Cooperativa Remis Sol limitada por Secretaría se dará lec-tura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a considera-ción el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a ha-cer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11774

47

Artículo 1º: Autorízase al Departamento Ejecutivo a incor-

porar por vía de excepción al servicio de Remis en la Em-

presa Cooperativa Remiser Limitada al vehículo Fiat Uno Fi-

re, Modelo 2004, Dominio EMO 371, cuyo titular es Belmonte

Paola Anahí.



PRESIDENTE NICOLINI Pasamos al tratamiento del asunto 33/10es la autorización para contraer préstamo con la Pro-vincia de Bs. As. para cordón cuneta y arenado de calles, al igual que el asunto 3 que tratamos anteriormente por el art. 46 de la L.O. y 193 inc. 2 de la Constitución de la Provincia de Bs. As., se trata de un proyecto de Ord. Pre-paratoria que debe ser luego sometido a Asamblea de Conce-jales y Mayores Contribuyentes, hecha la aclaración si hay acuerdo del Cuerpo, vamos a obviar la lectura también de este proyecto de Ord. y lo pongo directamente a considera-ción de Uds. Si ningún Concejal va a hacer uso de la pala-bra someto a votación el proyecto de Ord. correspondiente, proyecto de Ord. Preparatoria, quienes estén por la afirma-tiva sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNA-NIMIDAD.

ORDENANZA (PREPARATORIA)

Artículo 1º: Autorízase al Departamento Ejecutivo a concer-

tar con la Provincia de Buenos Aires, a través de la Unidad

de Coordinación con Organismos Multilaterales de Crédito,

un préstamo por la suma total de $ 5.000.000 (pesos cinco

millones), equivalentes al 90% (noventa por ciento) del

monto total presupuestado para la ejecución del Proyecto

48

“Cordón Cuneta y Arenado de calles” Nº 11.027, monto que se

ajustará en el momento de la firma del Contrato de adjudi-

cación del Proyecto.

Artículo 2º: El préstamo que se autoriza a contraer por el

artículo anterior, en el marco del Programa Provincial de

Desarrollo creado por Decreto Nº 685/08 y su reglamentación

por Resolución Nº 133 estará sujeto a las siguientes condi-

ciones financieras:

Amortización: En Ciento Ocho (108) cuotas mensuales.

Interés: La tasa de interés será del Nueve con Setenta y

Cinco por ciento (9,75 %) anual fija.

Período de Gracia del Capital: Doce (12) meses, equivalen-

tes al período de ejecución del proyecto. Los días serán

contados a partir del primer desembolso.

La cuota de interés será pagadera conjuntamente con las

cuotas de amortización. Durante el período de gracia el Mu-

nicipio pagará intereses cada treinta (30) días, contados a

partir del primer desembolso, sobre el capital efectivamen-

te desembolsado.

La primera cuota de amortización del préstamo vencerá el

día en el que vence el período de gracia. El sistema de li-

quidación será francés adelantado.

Artículo 3º: Los fondos del préstamo serán afectados ínte-

gra y exclusivamente a la ejecución del proyecto incluido

en el Programa Provincial de Desarrollo “Cordón Cuneta y

Arenado de Calles” Nº 11.027.

49

Artículo 4º: Los recursos provenientes del préstamo serán

depositados en una cuenta corriente bancaria denominada

“Programa Provincial de Desarrollo - Municipio de Tandil -

Proyecto Nº 11.027”, que se habilitará en el Banco de la

Provincia de Buenos Aires.

Artículo 5º: Aféctanse los fondos de coparticipación pro-

vincial que correspondan a este Municipio, como medio de

pago y garantía del cumplimiento del Convenio de Préstamo,

autorizándose a la Provincia a retener las sumas necesarias

para cubrir el pago de amortizaciones , intereses o cual-

quier otro gasto que se origine con motivo del Convenio de

Préstamo.

Artículo 6º: Créase la partida e incorpórase al presupuesto

los recursos necesarios para atender el pago de a) la

contrapartida de fondos que deberá aportar la Municipalidad

durante el periodo de ejecución del proyecto y b) el servi-

cio de amortización e intereses del empréstito del proyecto

detallado en el Articulo 3º. El Departamento Ejecutivo pre-

verá en los presupuestos futuros las partidas necesarias

para atender los servicios del préstamo hasta su total can-

celación.

Artículo 7º: El Departamento Ejecutivo, por intermedio de

la repartición correspondiente, procederá a realizar la

ejecución del Proyecto identificado en el Articulo 3º de la

presente Ordenanza conforme a las normas, reglas, trámites,

operatorias y procedimientos de contrataciones y adquisi-

50

ciones de bienes y servicios establecidos en el Convenio de

Préstamo.



PRESIDENTE NICOLINI Pasamos al asunto 39/10 contratación de Plan Estratégico de Turismo Sustentable, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspondiente; tiene la palabra el Concejal Colombo.CONCEJAL COLOMBO Sr. Presidente creo que también esta con-tratación ha sido tratada en la comisión de turismo e in-terpretación, y es el contrato del Grupo Torrejón para ir dirigiendo el Plan de Turismo Sustentable de Tandil que se está realizando desde el año pasado.PRESIDENTE NICOLINI Bien, si hay acuerdo entonces obviamos la lectura también de este asunto, habiendo acuerdo está a consideración si ningún Concejal va a hacer uso de la pala-bra someto a votación el proyecto de Ord. correspondiente quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11749

Artículo 1º: Convalídase la Addenda al contrato de

Servicios suscriptos por el Municipio de Tandil,

representado por el Intendente Municipal Dr. Miguel Ángel

Lunghi por una parte, y la otra, La Fundación Atlántica,

representada por el Sr. José Luís Fuoco, DNI N° 12.270.708,

en carácter de presidente del Consejo Directivo, con fecha

14 de Agosto de 2009, cuyo objeto es la realización de un

Plan Estratégico de Turismo Sustentable para nuestra

ciudad.

51



PRESIDENTE NICOLINI Tratamos el asunto 43/10 contrato de locación del Hogar de Convivencia Garibaldi 943, por Secre-taría se dará lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por fa-vor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11775

Artículo 1º: Convalídase el contrato de locación, celebrado

entre el Municipio de Tandil, representado por el Intenden-

te Municipal Dr. Miguel Ángel Lunghi, y la Sra. María Luisa

Marco de Moreno, L.C. Nº 3.842.751, obrante a fojas 16 a 19

del Expediente Nº 4430/09, referido al inmueble ubicado en

calle Garibaldi Nº 943, en el cual funcionará el Hogar de

Convivencia, bajo la vigilancia y responsabilidad de la Se-

cretaría de Desarrollo Social, siendo el precio del alqui-

ler de $3.300 (pesos tres mil trecientos), pagaderos mes

vencido.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 45/10 aceptación de donaciones, también si hay acuerdo podemos obviar la lectura de este asunto, bueno habiendo acuerdo entonces está a considera-ción si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto

52

a votación el proyecto de Ord. correspondiente quienes es-tén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.

ORDENANZA Nº 11776

Artículo 1º: Acéptanse las donaciones recibidas, cuyo deta-

lle y destino manifestado por cada uno de los donantes,

consta seguidamente:

Fecha Donante Ingreso Nº Liquida-ción Afectación

30/10/2009 Gómez, Delmira $ 150 7-0028154/0 Centenario H.M.R.S.26/11/2009 Gómez, Delmira $ 200 7-0028478/2 Centenario H.M.R.S.21/12/2009 Cagnoli S.A. $ 1.500 7-0028806/0 Tandil Brilla 200922/12/2009 Nueva Clínica

Chacabuco $ 3.000 7-0028814/8 Tandil Brilla 200928/12/2009 Usina Popular y

Municipal de Tandil S.E.M. $ 10.000 7-0028844/9 Tandil Brilla 2009

29/12/2009 Gómez, Delmira $ 400 7-0028849/2 Centenario H.M.R.S.07/01/2010 Boldt S.A. $ 2.500 7-0028920/5 Tandil Brilla 200908/01/2010 Nueva clínica

Chacabuco $ 3.000 7-0028924/6 Tandil Brilla 2009 TOTAL $ 20.750



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 48/10 declaración de interés cultural y educativo del semanario Mi Suple, por Secretaría se dará lectura al proyecto de resolución. Está a conside-ración el proyecto de resolución leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de resolución quienes estén por la afirmativa sírvanse le-vantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO


53

Artículo 1º: Declarar de Interés Cultural y Educativo en el

Partido de Tandil, el semanario infantil “Mi Suple”, lleva-

do adelante por su director Gustavo Primucci.



PRESIDENTE NICOLINI Vamos a tratar ahora el asunto 50/10 declaración de interés de las II Jornadas de actualización en el Interior, por Secretaría se dará lectura al proyecto de resolución correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de resolución leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de resolución quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR MAYORÍA.SECRETARIO PALAVECINO


Artículo 1º: Declarar de Interés Sanitario y Educativo en

el Partido de Tandil, a las 2ª Jornadas de Actualización,

llevadas adelante por la Sociedad Odontológica de La Plata.



PRESIDENTE NICOLINI Vamos a tratar el asunto 58/10 estamos sesionando con 19 Concejales, se trata de la ampliación, 18 perdón, con 18 Concejales, estamos tratando el asunto 58/10 es la ampliación del contrato de guardias del HMRS y por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de Ord. corres-pondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Conce-jales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a

54

hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. correspondiente quienes estén por la afirmativa sír-vanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11747

Artículo 1º: Autorízase al Organismo Descentralizado

Hospital Municipal Ramón Santamarina a suscribir contratos

destinados a cubrir las guardias en la especialidad de

pediatría en el Hospital de Niños “Debilio Blanco

Villegas,” especialidad de neonatología del mismo Ente

Descentralizado y en la especialidad de clínica médica para

el Hospital Rodríguez Larreta de María Ignacia Vela, cuya

vigencia se extenderá hasta el 31 de Diciembre de 2010.

Artículo 2º: La autorización conferida en el artículo 1°

tendrá un máximo de 10 (diez) contrataciones anuales

destinadas a hasta 32 (treinta y dos) guardias mensuales de

24 (veinticuatro) horas o fracción (valor de guardia de 24

horas en día no hábil equivalente al 83,44% y en día hábil

al 74,90% del sueldo básico de un médico de planta

asistente de 36 hs de la carrera profesional hospitalaria,

Decreto 1306/04)

Artículo 3º: El Ente Descentralizado elevará para

conocimiento del Honorable Cuerpo copia de los contratos

suscriptos bajo la modalidad de locación de obra, en el

marco de la autorización conferida.

55



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 60/10 solicitud de prórroga cam-bio de unidad de taxi, si hay acuerdo también obviamos la lectura de este asunto, bueno habiendo acuerdo está a con-sideración de las Sras. y Sres. Concejales someto a vota-ción el proyecto de Ord. correspondiente quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.

ORDENANZA Nº 11746

Artículo 1º: Otórgase por vía de excepción, por única vez,

por el plazo de un año a partir de la promulgación de la

presente, la Reserva de la Parada Nº 25 y Licencia de Taxi

Nº 083 al Señor Lizardo, Roberto.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 61/10 es otra solicitud de pró-rroga y lo mismo si están de acuerdo obviamos la lectura está a consideración el proyecto de Ord., si ningún Conce-jal va a hacer uso de la palabra someto a votación el pro-yecto de Ord. correspondiente quienes estén por la afirma-tiva sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNA-NIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.

ORDENANZA Nº 11777

Artículo 1º: Otórgase por vía de excepción por única vez,

por el plazo de un año a partir de la promulgación de la

presente, la Reserva de la Parada Nº 8 y Licencia de Taxi

Nº 087 al Señor Tadeo Czajka.

56



PRESIDENTE NICOLINI Tratamos ahora el asunto 63/10 que es la repavimentación de 8 cuadras también si hay acuerdo, va-mos a obviar la lectura del proyecto de Ord., habiendo acuerdo entonces está a consideración el proyecto de Ord., si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. correspondiente quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.

ORDENANZA Nº 11756

Artículo 1º: Declárase de Utilidad Pública y pago obligato-


de los inmuebles beneficiados por la ejecución de la obra

“Repavimentación – 8 cuadras” en las siguientes calles:

Roca entre Machado y Arana (1 cuadra)

Alsina entre Machado y Arana (1 cuadra)

Las Heras entre Irigoyen y Chacabuco (1 cuadra)

Chacabuco entre Las Heras y Garibaldi (1 cuadra)

4 de abril entre Pinto y 25 de mayo (3 cuadras)

25 de mayo entre 4 de abril y Alsina (1 cuadra)

Uriburu Sur entre Paz y Alem (1 cuadra)

Uriburu Norte entre Paz y Alem (1 cuadra)

25 de mayo entre Roca y Alsina (1 cuadra)

San Martín entre Alsina y 4 de abril (1 cuadra).

57

Artículo 2º: El prorrateo del costo total de la obra a asu-

mir por los vecinos se realizará por metro cuadrado por

Unidad de Frente.

Artículo 3º: El pago de la obra a cargo de los propietarios y/o poseedores a título de dueño podrá efectuarse en 12

(doce) cuotas iguales y consecutivas, con un interés del 1%

(uno por ciento) mensual.



PRESIDENTE NICOLINI Aclaro que pasamos a sesionar con 19 Concejales, asunto 64/10 excepción de Solares del Golf I, Grupo Roca S.A. este asunto se trata en forma conjunta con el asunto 71/10 que es el reglamento de solares del Golf II y si hay acuerdo también obviamos la lectura, por lo exten-so de los mismos; bien con acuerdo del Cuerpo entonces está a consideración el proyecto de Ord. correspondiente, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a vota-ción el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMI-DAD de los Concejales presentes en el Recinto.

ORDENANZA Nº 11757

Artículo 1º: Apruébase el Reglamento de Construcciones que

regirá exclusivamente en el Complejo Habitacional denomina-

do “Solares del Golf I” mencionado en el Artículo 1º de la

Ordenanza Nº 9.313/04, que pretende desarrollar la razón

social Grupo Roca S.A., propietaria del inmueble ubicado

según catastro en la Circunscripción I, Sección D, Manzana

90k de este Partido, tal como fuere oportunamente presenta-

58

do, obrante a fojas 21 a 28, ambas inclusive, de la Nota Nº

4.151/09, y que como Anexo I forma parte de esta Ordenanza.

Artículo 2º: La aplicación del Reglamento mencionado en el

Artículo anterior no sustituye a las normas establecidas en

el Plan de Desarrollo Territorial y el Código de Edifica-

ción vigentes, a las que asimismo se ajustarán las cons-

trucciones que se proyecten.

Artículo 3º: Derógase la Ordenanza Nº 10.558/07.



ORDENANZA Nº 11758

Artículo 1º: Apruébase el Reglamento de Construcciones que

regirá exclusivamente en el Complejo Habitacional denomina-

do “Solares del Golf II” mencionado en el Artículo 1º de la

Ordenanza Nº 9.313/04, que pretende desarrollar la razón

social Grupo Roca S.A., propietaria del inmueble ubicado

según catastro en la Circunscripción I, Sección D, Manzana

90t de este Partido, tal como fuere oportunamente presenta-

do, obrante a fojas 20 a 27, ambas inclusive, de la Nota Nº

4.152/09, y que como Anexo I forma parte de esta Ordenanza.

Artículo 2º: La aplicación del Reglamento mencionado en el

Artículo anterior no sustituye a las normas establecidas en

el Plan de Desarrollo Territorial y el Código de Edifica-

59

ción vigentes, a las que asimismo se ajustarán las cons-

trucciones que se proyecten.

Artículo 3º: Derógase la Ordenanza Nº 10.558/07.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 65/10 Convenio de complementa-ción de servicios y anexos por Secretaría se va a dar lec-tura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a considera-ción de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord., si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra y aclarando que estamos sesionando nuevamente con 20 Concejales someto a votación el proyecto de Ord. leído quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11778

Artículo 1º: Convalídase el Convenio de Complementación de

Servicios y su Anexo, celebrado entre la Dirección Nacional

de los Registros Nacionales de la Propiedad Automotor y de

Créditos Prendarios, el Municipio de Tandil y la Asociación

de Concesionarios de Automotores de la República Argentina,

representados por el Subdirector Nacional Dr. Miguel Ángel

Gallardo, el Intendente Municipal Dr. Miguel Ángel Lunghi y

el Director General Cr. Horacio Delorenzi, respectivamente,

obrante a fojas 4 a 7 del Expediente Nº 182/2010, referido

a la percepción de multas por infracciones de tránsito co-

metidas en jurisdicción del Partido de Tandil y la designa-

ción de los encargados de los Registros Seccionales de la

60

Propiedad del Automotor existentes en todo el territorio

nacional, como Agentes de Percepción de aquellas.

Articulo 2º: Convalídase el Convenio de Complementación de

Servicios y su Anexo, celebrado entre la Dirección Nacional

de los Registros Nacionales de la Propiedad Automotor y de

Créditos Prendarios, el Municipio de Tandil y la Asociación

de Concesionarios de Automotores de la República Argentina,

representados por el Subdirector Nacional Dr. Miguel Ángel

Gallardo, el Intendente Municipal Dr. Miguel Ángel Lunghi y

el Director General Cr. Horacio Delorenzi, respectivamente,

obrante a fojas 8 a 12 del Expediente Nº 182/2010, referido

a la designación de los Encargados de los Registros Seccio-

nales como agentes de percepción del Impuesto a la Radica-

ción de Automotores (Patentes).



PRESIDENTE NICOLINI Vamos a tratar el asunto 66/10 que es la prórroga del contrato con la firma Clear, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. Está a consideración tiene la palabra el Concejal Bracciale.CONCEJAL BRACCIALE Gracias Sr. Presidente. Si bien nosotros vamos a dar el voto positivo respecto a la prórroga de di-cho contrato, queremos marcar lo que surge del expediente que reafirma de alguna manera lo que tuvo que ver con el tratamiento del presupuesto del 2010 hace tan poco tiempo en este Recinto, cuando nosotros no aprobamos el presupues-to por entender que había montones de desprolijidades en el mismo, fundamentalmente me tocó a mi marcar algunas que te-nían que ver con el área de Salud. Del expediente en cues-tión, la Contadora Marcela Spino informa los siguiente,

61

“téngase en cuenta que en el pasado ejercicio, entendiéndo-se el 2009, se devengó por dicho concepto a favor de la firma Clear la suma de 1.926.366,21$ habiéndose previsto para el corriente ejercicio, 2010, sólo la suma de 529.500$ previsto ingresar en concepto de transferencia, etc., etc., en el que asciende en la suma de 400.000 a priori insufi-cientes para asumir dicho gasto por cuanto deberá tramitar-se la pertinente modificación presupuestaria que note el saldo del gasto en la respectiva cuenta de presupuesto de gastos”. Esta imputación o este cambio presupuestario, o esta falta de previsión es ni más ni menos de 1.400.000$. Esto si bien no tiene que ver con el tratamiento es conexo, reafirmar nuevamente lo que fue el presupuesto del 2010; que estamos hablando de algo que sabíamos perfectamente que no iba a salir más de 1.900.000; calculamos que va a salir 2.300.000; 2.400.000 probablemente; la imputación para el gasto de este año fue la suma de 500.000$. Pedimos también en esto la posibilidad de que el D.E. haga lo más pronto posible esta reformulación presupuestaria, no solamente pa-ra probar no solamente lo que tiene que ver con la conti-nuidad del tratamiento con el Clear sino para dotarlo de los recursos formalmente. Nada más Sr. Presidente.PRESIDENTE NICOLINI Tiene la palabra la Concejal Condino.CONCEJAL CONDINO Gracias Sr. Presidente. Agradeciendo tam-bién la primera aclaración del Concejal Bracciale, que a pesar de su intervención acompaña el proyecto; teniendo en cuenta que la manera que el Municipio tiene hoy de reciclar su basura, y teniendo en cuenta que se ha hecho un trabajo importante de reducción de la cantidad de espacio y de cel-das justamente para que se trabaje en este relleno sanita-rio. Quiero aclarar que hemos tenido una reunión con el Se-cretaría de Economía y Hacienda del Municipio y también he-mos trabajado este punto exclusivamente en la comisión de hacienda, la propuesta, la palabra y además que es por ley que se exige que el D.E. en el momento de la ejecución de sus gastos elevara al C.D. las ampliaciones presupuestarias que tienen que ver con este punto y si fuera necesario con lo que el presupuesto requiere y lo repito, y la ley tam-bién lo exige. Muchas gracias.PRESIDENTE NICOLINI Tiene la palabra el Concejal Ferrer.CONCEJAL FERRER Muchas gracias Sr. Presidente. Vamos a acompañar una vez más la vigencia del contrato con la firma Clear S.R.L. porque consideramos que hace bien su trabajo,

62

y durante este último tiempo se preocupa por compactar o separar algunos elementos que pueden ser reciclados. Pero aprovecho esta oportunidad, y siempre lo he hecho y compar-to esta idea con el bloque que tenemos un gran desafío, lo hemos conversado muchas veces en la comisión de Producción, Trabajo y Medio Ambiente, un gran desafío por delante con el tratamiento de los residuos. Hoy muchos municipios de la Provincia de Bs. As. todavía manejan la basura como algo indeseable, e inevitable de la producción y el consumo por lo que hay que pagar para deshacerse de ella enterrándola; y el desafío de reciclar los residuos municipales puede re-sultar conveniente en materia social y presupuestaria, si nos animamos a reciclar y comercializar. La empresa Clear, todos lo saben aquí muy bien, tiene una plata modelo que inauguró en 1999 en la ciudad de Maipú en Mendoza y por los últimos datos del censo poblacional tienen 153.000 habitan-tes, maneja un presupuesto menor al de nuestra ciudad y trata diariamente entre 100 y 120 toneladas diarias, noso-tros enterramos 90 toneladas aproximadamente y quería rea-lizar este estudio comparativo porque también había obser-vado que en la ciudad de Comodoro Rivadavia la misma empre-sa inauguró el año pasado otra planta de tratamiento de re-siduos sólidos y urbanos con un costo aproximadamente de entre 10 y 12 millones de pesos, donde hubo aportes del Go-bierno Nacional, del Gobierno Provincial y de algunos orga-nismos internacionales; este municipio gasta en lo que tie-ne que ver con la recolección y enterramiento de basura aproximadamente más de 5 millones por año. Sr. Presidente, por cada 1.000 kilos de basura, aproximadamente, 195 kilos son plásticos, 182 papel, 16 kilos metales, 45 kilos tra-pos, 56 vidrios, es decir prácticamente el 50% de los resi-duos son utilizables. Nosotros tenemos que cumplir con la ley provincial, la 13.592 de gestión integral de los resi-duos sólidos urbanos, promulgada por el 2006 que nos exige la reducción del 30% de la basura en 5 años a todos los mu-nicipios de la Pcia.; el primer año la concientización, el 10% en el segundo año, el 20% durante el 3º año y el 30% para el 5º año. Creo que no vamos a poder cumplir me pare-ce, es probable con el art. 6º, en dicho período los muni-cipios deben incorporar la separación en origen como mínimo de dos fracciones de residuos, secas, inorgánicas y húmedas orgánicas putrescibles. Además la valorización la reutili-zación y el reciclaje en su propia gestión de residuos; así

63

también como rediseñar o diseñar e instrumentar campañas de concientización e incorporar a los trabajadores de los cir-cuitos informales la recolección y clasificación de resi-duos. De cualquier manera creo que se han hecho muchas co-sas bien, creo que la concientización ha sido importante por parte del municipio he observado también en los últimos matutinos un trabajo del hospital de niños que nos muestra el camino de cómo de alguna manera nos tenemos que hacer cargo de los residuos, me parece muy importante. Simplemen-te este bloque quiere aportar algunas cosas que me parece que es importante, y todos hemos coincidido a veces en la misma comisión de que algún día llegará el momento de esta planta de tratamiento de residuos sólidos urbanos. Queremos que nuestra ciudad Sr. Presidente, tenga un desarrollo sus-tentable y sostenible en esta problemática necesitamos rea-lizar acciones concretas y si bien hace dos años fuimos muy ambiciosos en un proyecto que presentamos y lo reconocimos públicamente, también pensamos que es el momento concreto de aportar soluciones, y próximamente acercaremos otras propuestas en las que estamos trabajando para que sean con-sideradas por este H. Cuerpo. Muchas gracias.PRESIDENTE NICOLINI Tiene la palabra la Concejal Condino.CONCEJAL CONDINO Gracias Sr. Presidente. Para aportar un dato más, quería informar pero lo ha dicho el Concejal Fe-rrer, que la fundación del hospital de niños está trabajan-do fuertemente para lograr un acopio interesante de plásti-cos que serán vendidos luego de la compra de una compacta-dora que ha sido un esfuerzo muy importante que llevó ade-lante la fundación del hospital, y por este medio y el res-to solicitamos que se informe y se difunda, cuanto más gen-te esté informada de esto mayor va a ser el aporte que po-damos hacer al hospital y también terminar con la basura de Tandil; pero es importante aclarar un dato más y es que en la localidad de Vela a partir de la implementación del pre-supuesto participativo se iniciarán los trabajos de separa-ción de residuos en el basural que tendrán un tratamiento especial y tendrá separación de papel, de plástico, de me-tales y será una muy buena experiencia a nivel local y es una solicitud que los mismos vecinos la han hecho, por eso ha ganado en el presupuesto participativo del año pasado. Muchas gracias.PRESIDENTE NICOLINI Si ningún otro Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. leído,

64

quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11779

Artículo 1º: Prorrogase la vigencia del contrato con la

firma Clear S.R.L., adjudicataria de la Licitación Pública

Nº 01-01-97 “Contratación de los servicios para la imple-

mentación y operación del relleno sanitario”, por el tér-

mino de 2 (dos) años contados a partir del día 19 de Enero

de 2009.



PRESIDENTE NICOLINI Estamos sesionando con 19 Concejales, vamos a tratar el asunto 70/10 declaración de interés del Festival Roca Rock, por Secretaría se da lectura al proyec-to de resolución correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de resolución leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra so-meto a votación el proyecto de resolución quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBA-DO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recin-to.SECRETARIO PALAVECINO


Artículo 1º: Declarar de Interés Cultural la décima edición

del Festival de Rock “Roca Rock” a realizarse en el Anfi-

teatro Municipal Martín Fierro.

65



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 72/10 obra de agua potable en Cerro Leones, este asunto se trata en forma conjunta con el asunto 115/10, es la adjudicación de la licitación pública para la provisión de agua potable para Cerro Leones, y si hay acuerdo del Cuerpo también vamos a obviar la lectura de los dos asuntos, habiendo acuerdo entonces está a conside-ración el proyecto de Ord. correspondiente, si ningún Con-cejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. correspondiente quienes estén por la afir-mativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.

ORDENANZA Nº 11732

Artículo 1º: Convalídese el Acuerdo Específico celebrado

entre el Municipio de Tandil representado por el Sr. Inten-

dente Municipal, Dr. Miguel Ángel Lunghi y el Ente Nacional

de Obras Hídricas de Saneamiento –ENOHSA- de la Secretaría

de Obras Públicas del Ministerio de Planificación Federal,

Inversión pública y Servicios, representado por su Adminis-

trador el Ing. Edgardo Atilio Bortolozzi, para la ejecución

de la obra de “Provisión de Agua Potable Cerro Leones” fi-

nanciado por el Programa de Asistencia de Áreas de Riesgo

Sanitario –PROARSA-



ORDENANZA Nº 11731

66

Artículo 1º: Autorízase al Departamento Ejecutivo a aceptar

la única oferta presentada por la empresa ECOSUR BAHIA S.A.

en la Licitación Pública Nº 03-01-2009 sobre la “Provisión

de Agua Potable Cerro Leones” por el importe de $

2.427.945,22 (PESOS DOS MILLONES CUATROCIENTOS VEINTISIETE

MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO CON VEINTIDÓS CENTAVOS),

de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 155º de la Ley

Orgánica de las Municipalidades.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 73/10 solicitud de espacio pú-blico para proyecto Dragones, también si hay acuerdo vamos a obviar la lectura de esta resolución, habiendo acuerdo del Cuerpo entonces está a consideración el proyecto de re-solución, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra de disposición perdón, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de disposición co-rrespondiente quienes estén por la afirmativa sírvanse le-vantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.

DISPOSICION Nº 38

Artículo 1º: Apruébese la extensión por seis meses de la

utilización de los diferentes espacios públicos de nuestra

ciudad, para que el Profesor Cristian Pittau, pueda conti-

nuar desarrollando su proyecto “Dragones”.



67

PRESIDENTE NICOLINI Estamos sesionando ahora con 18 Conce-jales, asunto 75/10 solicitud de reforma de la Ord. 8113, también si hay acuerdo de los integrantes del Concejo ob-viamos la lectura porque es extenso, habiendo acuerdo en-tonces está a consideración si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. co-rrespondiente quienes estén por la afirmativa sírvanse le-vantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.

ORDENANZA Nº 11745

Artículo 1º: Modifícase el Artículo 42º de la Ordenanza

8113 y sus modificatorias “Régimen de Servicio de Remises”

que quedará redactado de la siguiente forma:

Artículo 42º: Los titulares de vehículos afectados al

servicio, podrán solicitar ante la Autoridad de Apli-

cación, la transferencia del vehículo habilitado de

una agencia a otra bajo las siguientes condiciones:

- Poseer habilitación del vehiculo.

- Contar con solicitud de alta de la agencia para la

cual prestará servicios.

- Solo podrá realizar dos transferencias durante el

período que dure su habilitación.

Hecha la solicitud la Autoridad de Aplicación comuni-

cará en cinco (5) días hábiles sobre la baja y trans-

ferencia, a la Empresa a la que pertenecía el vehicu-

lo, finalizando así la relación comercial entre am-

bos. La Empresa deberá solicitar la baja correspon-

diente, bajo pena de seguir vigentes las obligaciones

tributarias a su cargo.

68

Los Derechos de Oficina y montos para la transferen-

cia de vehículos se regirán por lo dispuesto en la

Ordenanza Impositiva.

Artículo 2º: Facúltase al Departamento Ejecutivo a redactar

el texto ordenado de la Ordenanza Nº 8113 y sus modificato-

rias “Régimen de Servicio de Remises”.



PRESIDENTE NICOLINI Estamos sesionando con 19 Concejales en este momento. Vamos a tratar el asunto 84/10 declaración de interés cultural y educativo la obra teatral Hijos de la Piedra, también si hay acuerdo obviamos la lectura; habien-do acuerdo entonces someto a votación el proyecto de reso-lución correspondiente, quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMI-DAD de los Concejales presentes en el Recinto.


Artículo 1º: Declarar de Interés Cultural y Educativo, en

el Partido de Tandil, a la obra teatral “Hijos de la Pie-

dra”.



PRESIDENTE NICOLINI Volvemos a sesionar con 20 Concejales, tratamos el asunto 87/10 que es la modificación del art. 9 de la Ord. 8402, por Secretaría se va a dar lectura al pro-yecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las

69

Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a vota-ción el proyecto de Ord. aclarando que volvemos a sesionar con 19 Concejales quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11780

Artículo 1º: Modifícase el Artículo 9º de la Ordenanza Nº

8.402 y sus modificatorias, el que quedará redactado de la

siguiente manera:

“Artículo 9º: Se fija como excepción a lo dispuesto en

el Artículo 8º, Semana Santa y otras fechas excepciona-

les que eventualmente el Departamento Ejecutivo, con

acuerdo del Concejo Deliberante, pudiera determinar pa-

ra el funcionamiento de la Feria de Artesanos de Tan-

dil.

En estos casos, la Municipalidad cobrará un canon de

$350 (pesos trescientos cincuenta) por artesano y por

todo evento. Los que figuran inscriptos con residencia

en Tandil pagarán $130 (pesos ciento treinta). Con lo

recaudado se formará un fondo afectado a una cuenta es-

pecial (Artículo 129º, Ley Orgánica de las Municipali-

dades) destinado a: mejoramiento de instalaciones (ba-

ños químicos, cableado subterráneo, etc.), gastos de

organización, incentivos tendientes al mejoramiento ar-

tesanal e intercambio con otras ciudades.

Quedan exentas de esta contribución las entidades de

bien público que, previamente autorizadas por la Auto-

70

ridad de Aplicación, participen de la Feria Permanente

de Artesanos de Tandil.”



PRESIDENTE NICOLINI Tratamos el asunto 88/10 propuesta de asistencia profesional de la Lic. Marcela Petrantonio, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspon-diente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Conceja-les el proyecto de Ord. leído, tiene la palabra el Conce-jal Pizzorno.CONCEJAL PIZZORNO Si Sr. Presidente, adelantamos nuestro voto negativo a esta propuesta y vamos a explicar porqué. Primero quisiera preguntar si el expediente consta de 16 folios.PRESIDENTE NICOLINI Son 16 folios y la nota de elevación al C.D., así es.CONCEJAL PIZZORNO Bueno, vamos a tratar de analizar el ex-pediente en forma totalmente objetiva remitiéndonos al con-tenido del mismo. Haciendo una rápida lectura observamos lo siguiente, a fojas 1 encontramos una nota del entonces Jefe de Gabinete, Carlos Fernández, dirigida al entonces Secre-tario de Economía, Cdr. Matías Civale; remitiéndole con opinión favorable la propuesta de la Magister Marcela Pe-trantonio. A fojas 2 obra la nota dirigida al Jefe de Gabi-nete por la mencionada Marcela Petrantonio, en la cual dice que eleva la propuesta para llevar adelante la asistencia profesional y capacitación de agentes municipales en temas relacionados a la vinculación y cooperación internacional, etc., etc. De fojas 3 á 14, obran dos ejemplares del con-trato de locación de servicios con su correspondiente anexo A. A fojas 15 el Intendente Interino Hugo Escribano y el Jefe de Gabinete, Juan Pablo Frolik en nota dirigida a Ud. Sr. Presidente, elevan el expediente a este Cuerpo para ser tratado y sancionar la Ord. correspondiente, habida cuenta de la exigencia del art. 32 de la L.O. Observaciones, ¿Cómo puede ser que Carlos Fernández remita a Matías Civale, con opinión favorable a fojas 1, que a su vez tiene el sello de

71

ingreso de Mesa de Entradas donde consta el Nº de expedien-te 09/4.382 con fecha inicio 9/12/09 si teóricamente, de acuerdo al orden de foliatura ni siquiera había leído el contrato y la propuesta? Pero lo peor es que ni siquiera se lo elevaron a la Secretaría de Economía y creo Sr. Presi-dente que es poco serio. No hay dictamen de la Secretaría de Economía. Dos, ¿Cómo puede ser Sr. Presidente, que ele-ven a este Cuerpo el expediente que tiene incidencia presu-puestaria sin la opinión de dicho Secretario? Tampoco en-contramos Sr. Presidente, opinión del Sec. Legal y Técnico ¿Cómo puede ser Sr. Presidente, que eleven a este Cuerpo un expediente que contrata los servicios de un profesional es-pecializado que tiene connotaciones jurídicas de distinta índole sin opinión de la Sec. Legal y Técnica? Sinceramente Sr. Presidente, es poco serio. ¿Cómo puede ser Sr. Presi-dente, que eleven a este Cuerpo un expediente que contrata los servicios de un profesional especializado en Relaciones Internacionales sin que haya una sola línea de los resulta-dos que dicho profesional realizara en años anteriores? ¿puede ser Sr. Presidente que el hecho de contar con la se-guridad de la mayoría, en el apuro de abonarle a la profe-sional la primera entrega, lo hayan mandado así nomás a efectos de cumplir rápidamente con el trámite legal? En ese caso por lo menos, se hubiera acompañado el informe de avance de tareas que justifique el primer pago, según lo estipulado en la cláusula segunda del contrato; sigue sien-do poco serio Sr. Presidente. Ahora pasemos a analizar el contrato, primero analicemos la parte formal del mismo. En el encabezado cuando se identifican las partes se determina que el Municipio de Tandil se denominará en adelante Muni-cipalidad, y Marcela Petrantonio locadora; ya en la cláusu-la segunda al municipio no se lo denomina Municipalidad sino locatario, lo cual no está mal porque el Municipio es el locatario pero ¿Por qué se puso que en adelante se deno-minará Municipalidad si nunca más en el texto del contrato vamos la palabra Municipalidad? En el resto no hubieran puesto nada, en las cláusulas segunda y tercera refiriéndo-se a la contratada, se dice el locador y no la locadora. Dos, en la cláusula cuarta se estipula que el locador, se-ría en este caso locadora se compromete a presentar en las fechas estipuladas en el art. anterior, que sería la cláu-sula tercera, cuando en realidad debe referirse a la cláu-sula segunda, que es donde realmente están las fechas, es

72

poco serio Sr. Presidente. Cláusula séptima, plazo del con-trato no es muy claro lo que surge de dicha cláusula, de todos modos podemos suponer que rige por todo el año 2010. Cláusula 16, la voy a leer, “Decimosexta, el cumplimiento de las obligaciones referidas en la cláusula decimotercera y decimocuarta, regirá durante la duración del contrato y los tres años inmediatos posteriores a su finalización. Di-ce cláusula decimotercera y decimocuarta”, la decimotercera dice las partes constituyen domicilios en los denunciados precedentemente, no tienen nada que ver con lo que menciona la cláusula decimosexta. Y la decimoséptima dice, el incum-plimiento de lo previsto en las cláusulas decimotercera, decimocuarta y decimoquinta, sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula novena constituye injuria grave, o sea que constituye injuria grave que las partes constituyen domici-lio en los denunciados precedentemente. Sinceramente Sr. Presidente, cuando repasamos someramente el expediente en la comisión de interpretación y asuntos legales nos perca-tamos que en el punto 4 del anexo, en las distintas activi-dades a desarrollar figura 2009, en lugar de 2010 lo cual fue corregido en el último folio por el Secretario General, Juan Pablo Frolik. ¿Habrá sido una mera equivocación de la profesional o extrajo una copia del año anterior y olvidó cambiar el año? Estoy seguro Sr. Presidente que si ese con-trato de locación de servicio hubiera sido elevado al Sec. Legal y Técnico estos errores tan manifiestos no se le hu-bieran pasado al Dr. Marcelo Giaconi, y hoy yo no estaría haciendo estas observaciones. Sinceramente Sr. Presidente, si esto lo calificaríamos benévolamente diríamos que es desprolijo, pero en la realidad todo esto es muy poco se-rio. Que quede constancia en Actas que este expediente consta de 16 folios de los cuales 12 folios pertenecen a las dos copias del contrato y anexos; si este expediente no es adunado con posterioridad me atrevo a decir que tendrá serios reparos el Tribunal de Cuentas. Gracias Sr. Presi-dente.PRESIDENTE NICOLINI Tiene la palabra la Concejal Condino.CONCEJAL CONDINO Gracias Sr. Presidente. Para informar que el Presidente fue tratado en la comisión de hacienda, ade-más de interpretación, que en esa comisión en la lectura descubrimos en el texto los términos que el Concejal Piz-zorno menciona, errores de forma; que le solicitamos inme-diatamente al Jefe de Gabinete que los aclare, por tanto

73

también en el expediente figura una nota que nos eleva Juan Pablo Frolik aclarando justamente un error, y que fue tra-tado luego con esa aclaración para evitar cualquier tipo de confusión, justamente, por uno de los errores que habían sido descubiertos en la lectura del expediente en conjunto en la comisión de hacienda; pero también es importante de-cir que más allá de los interrogantes, si habrá sido a pro-pósito, si habrá sido sin querer, si será desprolijo, si será serio; lo que es innegable es destacar la coordinación que la Magister Marcela Petrantonio ha hecho de esta área, el área de Vinculación Internacional del Municipio, un área nueva, que la información fue suministrada, la información de que es lo que se hace en esta área fue suministrada ver-balmente en comisión en tanto fue consultado, no se solici-tó un informe porque no hay ningún problema en adjuntarlo dado que figura por los medios y hay una memoria escrita de lo que esta área trabaja, que hemos dado ejemplos sobrados de las misiones comerciales que se han realizado en años anteriores en Venezuela, a Méjico, a Chile, a Uruguay, a Brasil, donde empresarios locales que han sido acompañados por el Municipio para realizar allí sus negocios comercia-les donde la ciudad empezó a formar parte junto con las grandes ciudades de la República Argentina digo, a la par de Rosario una ciudad mediana como la nuestra forma parte del Foro de Mercociudades y ha presidido comisiones; la co-operación internacional es una palabra que en este Munici-pio no se utilizaba hasta la creación de esta Dirección y son sobrados los ejemplos y si hubieran sido solicitados de manera escrita los hubiéramos acercado sin ningún problema porque no tenemos nada que ocultar. Respecto de lo económi-co y el informe que también menciona el Concejal Pizzorno, en el presupuesto de la Jefatura de Gabinete de quien de-pende esta coordinación, en ese presupuesto figura el suel-do quien está al frente de esta coordinación que es la Ma-gister Marcela Petrantonio y es quien lo ha realizado en los últimos años y por Ley también es el C.D. quien aprueba este contrato, y también lo ha hecho en los años anterio-res, es por ello entiendo que no es necesario el informe porque no es ilegal, quien legaliza esta situación es el C.D. aprobando la contratación de este personal, y es lo que entiendo haremos en los próximos minutos. Muchas gra-cias Sr. Presidente.

74

PRESIDENTE NICOLINI Si antes de darle la palabra al Conce-jal Colombo quería aclararle al Concejal Pizzorno, que el expediente consta de 15 fojas, la foja 15 es la nota de elevación del Intendente Interino Escribano y el Jefe de Gabinete Frolik, y fojas 16 es la nota aclaratoria del Jefe de Gabinete. Tiene la palabra el Concejal Pizzorno.CONCEJAL PIZZORNO La nota aclaratoria del Jefe de Gabinete es respecto nada más del 2009, 2010 que yo no es lo único que observé, quiero aclarar eso…PRESIDENTE NICOLINI no, no está claro, pero hoy cuando me preguntó yo cometí el error dije que había 16 fojas y la nota aclaratoria del Jefe de Gabinete… CONCEJAL PIZZORNO Claro son 15… PRESIDENTE NICO-LINI Son 15 fojas y la nota aclaratoria eso es lo que que-ría salvar nada más. Tiene la palabra el Concejal Colombo.CONCEJAL COLOMBO Gracias Sr. Presidente. Yo no voy a poner en dudas en lo más mínimo lo que dice mi amigo el Escribano Pizzorno, especialmente por su experiencia y su prestigio profesional. Podría decir que el benemérito copy del Word provoca más de algún descalabro, no sé si habrá sido este el caso, pero lo que sí quiero destacar es la gestión de la Magister Petrantonio, porque lo que está haciendo esta pro-fesional es inscribirse en la larga cadena del pensamiento nacional que empieza con Hipólito Irigoyen, sigue con Juan Domingo Perón y en este final de siglo XX, con el Dr. Raúl Ricardo Alfonsín que ha dejado esta inmensa herramienta que es el Mercosur. Que Tandil tenga representación en Merco-ciudades es un paso adelante que ahora se estará viendo en aquellas empresas que están preparadas para competir al ni-vel tecnológico que tiene Brasil y algunos otros países del continente. Pero estamos caminando, por ese camino que han hecho esos próceres en el siglo anterior. Y por último cuando hablamos de poco serio, Gino estamos en un país que mandó el único avión transatlántico que tiene a Brasil a un taller no autorizado, se les cayó una de las turbinas y de 500.000$, 500.000 dólares que iba a costar el arreglo pasa-mos a 5.500.000 de dólares. Pero por sobre esta última chi-cana que la digo un poco en broma, sí quiero que el trabajo de la Lic. Petrantonio no puede ser puesto en duda, es un trabajo que nos inserta de a poco en esta realidad conti-nental que va ser la única que va a quedar después de la post globalización. Gracias.PRESIDENTE NICOLINI Tiene la palabra el Concejal Bracciale y luego Pizzorno.

75

CONCEJAL BRACCIALE Gracias Sr. Presidente. Si bien nosotros vamos a acompañar afirmativamente para que realmente la profesional con todas las referencias acabadas que se han dado y por entender que es un instrumento y una herramienta importante para el municipio; no podemos dejar de celebrar las observaciones del Concejal Gino Pizzorno, por entender que pareciera que a partir de esta nueva composición del Concejo se han empezado a leer los expedientes, digamos pa-samos por el presupuesto que era copio y pego, recién ter-minamos de hablar de dos millones doscientos que alegremen-te te presupuesto para el Clear 500.000$; ni hablemos de lo que hablamos en su momento oportuno y recién que yo creo que, no creo que el Concejal Pizzorno esté en contra de la herramienta de tener un representante de esta calidad fren-te al municipio por entender que lo necesita nuestra ciu-dad, sino porque también ahí pareciera un copio y pego a tal punto que se borra un 2009 y se pone un 2010, y hay ob-servaciones como que de pronto podrá salir por mayoría, pe-ro lo que pedimos también, esta reflexión que la gente del Ejecutivo realmente tengan prolijidad, prolijidad para la presentación de los expedientes traten de adjuntar la mayor parte de información posible así no se dan errores y en tiempo y en forma porque yo creo que se podría haber trata-do oportunamente sin tener que salir siempre corriendo por-que habría un trabajo que tampoco hemos visto y de que ha-bría que pagarle a la profesional que si así lo fuere co-rresponde. Nada más Sr. Presidente.PRESIDENTE NICOLINI Tiene la palabra el Concejal Pizzorno.CONCEJAL PIZZORNO Si, quiero aclarar Sr. Presidente, que en ningún momento puse en tela de juicio la profesionalidad de la Sra. o Srta. Petrantonio; simplemente no la conozco y no sé porque el expediente no me lo permite saber cual es el resultado de su tarea. Gracias.PRESIDENTE NICOLINI Si ningún otro Concejal va a hacer uso de la palabra y aclarando que estamos con 19 Concejales en el Recinto, someto a votación el proyecto de Ord. leído quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR MAYORÍA de los Concejales presen-tes en el Recinto.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11741

76

Artículo 1º: Convalídase el contrato de locación de servi-

cios suscrito el dos de diciembre de 2009 entre el Munici-

pio de Tandil representado por el Sr. Intendente Dr. Miguel

Ángel Lunghi y la Sra. Marcela Petrantonio, con DNI

17.214.918, para la asistencia profesional en políticas de

internalización local y capacitación de agentes municipales

en Cooperación Internacional, que se desarrollará durante

el año 2010



PRESIDENTE NICOLINI Vamos…… la declaración de interés del curso de formación de acom-pañantes terapéuticos, por Secretaría se dará lectura al proyecto de resolución correspondiente. Está a considera-ción de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de reso-lución leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la pala-bra someto a votación el proyecto de resolución quienes es-tén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.SECRETARIO PALAVECINO


Artículo 1º: Declarar de Interés Sanitario la realización a

partir del mes de Abril del corriente año del “Curso de

Formación de Acompañantes Terapéuticos” organizado por el

Instituto Marplantense de Acompañantes Terapéuticos – Fi-

lial Tandil (IMAT).

77



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 93/10 es la ampliación de la red cloacal de Brown al 200, ambas veredas si hay acuerdo ob-viamos la lectura del proyecto de Ord., habiendo acuerdo entonces someto a votación el proyecto de Ord. correspon-diente quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.

ORDENANZA Nº 11761

Artículo 1º: Declárase de Utilidad Pública y pago obligato-


de los inmuebles beneficiados por la ejecución de la exten-

sión de la Red Colectora de Cloacas en la calle Brown al

200 – ambas veredas – entre Ituzaingó y Payró - de nuestra ciudad, en los términos de lo expresado en el capítulo IV,

Art. 27º de la Ordenanza Nº 1.772/73.

Artículo 2º: El prorrateo del costo total de la obra a que

se refiere el artículo anterior se hará por Unidad de Fren-

te.

Artículo 3º: La modalidad de ejecución será determinada por la Municipalidad pudiendo optarse para ello por las previs-

tas en el artículo 9º de la Ordenanza General de Obras de

Infraestructura Nº 1.772/73.

Artículo 4º: El pago de la obra a cargo de los propietarios y/o poseedores a título de dueño, podrá efectuarse al con-

78

tado o a plazo, en un todo de acuerdo a lo estipulado en el

Artículo 45º de la Ordenanza Nº 1.772/73 y la Ordenanza Nº

6.361/94.

Artículo 5º: Una vez producida la Recepción Provisoria de

Obra, procédase a notificar a la Dirección de Rentas y Fi-

nanzas a los efectos de realizar la afectación de la obra a

los inmuebles pertinentes.



PRESIDENTE NICOLINI Tratamos el asunto 96/10 comodato de la Delegación en el Registro Civil de Vela, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la pa-labra someto a votación el proyecto de Ord. leído quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por fa-vor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los presentes en el Recin-to.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11742

Artículo 1º: Convalídase el contrato de comodato suscrito

entre el Municipio de Tandil representado por el Sr. Inten-

dente Dr. Miguel Ángel Lunghi, y Ministerio de Jefatura de

Gabinete de Ministros representado por el Arquitecto Rober-

to Pedro Brun, con DNI 10.433.266, del inmueble ubicado en

Avenida Tandil Nº 575 (Delegación Municipal) de la Locali-

dad de María Ignacia (Vela) del Partido de Tandil, propie-

dad de este Municipio, cuya nomenclatura catastral es Cir-

79

cunscripción VI, Sección D, Manzana 83, Parcela 2, Partida

103-33015, inscripto el dominio bajo el Folio Nº 1716 del

año 1900, con el fin de que funcione allí la Delegación de

la Dirección Provincial del Registro de las Personas, por

un plazo de diez años, a partir del día 1 de enero de 2010

hasta el 31 de diciembre de 2020.



PRESIDENTE NICOLINI Vamos a tratar ahora el asunto 98/10 es la solicitud de donación de inmueble para la construcción de sede de Crecer Juntos, Red CONIN y por Secretaría se da-rá, si tiene la palabra el Concejal Colombo.CONCEJAL COLOMBO El colega Gino Pizzorno creo que está de acuerdo, y todos nosotros estamos de acuerdo no leerlo por-que, Crecer Juntos que es el capítulo de Tandil de la Fun-dación CONIN, es un hecho de tan alto humanismo que el jue-ves cuando nos relataba la Sra. Kaiser lo que estaba ha-ciendo, creo que hubo una profunda emoción de todos los que estábamos ahí tanto que firmábamos este proyecto en inter-pretación y reglamento por unanimidad. Hablar de CONIN es hablar de la gente que se dedica a darle posibilidades a los niños que por problemas de desnutrición y no llegan a madurar en sus funciones volitivas. Esto es un canto al hu-manismo, un canto a la libertad individual porque le está dando las herramientas a ese pequeño ser humano para que pueda educarse. Yo creo que si nadie se opone lo votemos y lo votemos como un hecho que la política puede trabajar por unanimidad del trabajo del Sr. Intendente cuando hace la donación y el trabajo nuestro cuando lo aprobamos. Ojala tuviéramos a lo largo y a lo ancho del país mucho Crecer Juntos y mucha Fundación CONIN, porque estaríamos hablando de una sociedad que se está equilibrando y destruyendo una de sus máximas inequidades que es, el no darle a los niños las posibilidades iguales a las que tienen otras clases so-ciales. Nada más Sr. Presidente.

80

PRESIDENTE NICOLINI Bueno, creo entender que ha mocionado en no leer el proyecto de Ord. si hay acuerdo del Cuerpo entonces no se va a leer el proyecto de Ord., y está a con-sideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord., si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra en-tonces sí someto a votación el proyecto de Ord. correspon-diente quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD de los Concejales presentes en el Recinto.

ORDENANZA Nº 11750

Artículo 1º: Desaféctese del uso de espacio verde a la

parcela designada catastralmente Circunscripción I, Sección

D, Manzana 88b, Parcela 1, con una superficie de 1515 ms.

33 dma. cdos. Surgida del plano 103-151-62 inscripto en el

Registro de la Propiedad Inmueble en la Matricula Nº 7892

de Tandil (103) mediante Ordenanzas 6422 del 10-05-94 y

6891 del 19-03-96.

Artículo 2º: En reemplazo de la desafectación establecida

en el artículo anterior se afecta el espacio verde munici-

pal designado catastralmente como Circ. I, Secc. E, Chacra

170, Parcela 2, con superficie de 1965 ms. Cuads. Incorpo-

rado en el Registro de la Propiedad Inmueble al patrimonio

municipal Expte. 2335-7070-80 en la Matricula Nº 13.554 del

Partido de Tandil (103).

Artículo 3º: Autorízase al Departamento Ejecutivo a proce-

der a la transferencia a titulo gratuito del inmueble muni-

cipal designado catastralmente como Circ. I, Secc. D, Manz.

88b, Parcela 1, a favor de la Asociación Civil “Salir Ade-

81

lante”, con domicilio en la calle Garibaldi 1527 de esta

Ciudad, con la finalidad de dicha Institución construya

allí su sede.

Artículo 4º: La donación deberá efectuarse con cargo de

construir en el bien la sede de la Asociación para desarro-

llar el programa de Prevención y Promoción para la Nutri-

ción Infantil, en el perentorio plazo de tres años a contar

de la fecha de promulgación de la presente. El cumplimiento

de lo establecido precedentemente se dará solo con la pre-

sentación del correspondiente certificado final de obra

otorgado por la Autoridad Municipal competente. Asimismo,

el donatario no podrá dar al bien donado otro uso que el de

habilitar en él el funcionamiento del Programa de Preven-

ción y Promoción para la Nutrición Infantil en los cincos

primeros años de vida, así como tampoco transferir su domi-

nio, ni arrendar, ceder su uso o permutar el mismo.

Artículo 5º: El donatario deberá cumplir con todos los car-

gos impuestos detallados en el artículo precedente, bajo

condición resolutoria a favor del donante, siendo el incum-

plimiento de uno o varios de ellos causa suficiente para la

revocación de la donación que se autoriza, quedando para el

Municipio el bien donado y la posesión de todo lo adherido

y construido en él, sin generar derecho alguno a reclama-

ción de ninguna naturaleza.

82

Artículo 6º: Los gastos que demande el cumplimiento de lo

establecido en el artículo 3º, serán íntegramente a cargo

del donatario.

Artículo 7º: Deróganse las Ordenanzas Nº 6422 y 6891.



PRESIDENTE NICOLINI Y ahora volvemos a sesionar con 20 Con-cejales. Asunto 99/10 reconocimiento a Ramón Bedoya, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de resolución leído, si ningún Con-cejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de resolución leído quienes estén por la afirmati-va sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNA-NIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO


Artículo 1º: Reconocer al Sr. Ramón Bedoya en mérito a su

destacada trayectoria deportiva, otorgando el presente de

estilo, que realiza este Cuerpo Deliberativo para conside-

raciones similares.



PRESIDENTE NICOLINI Vamos a tratar ahora el asunto 102/10 solicitud de excepción para uso de transporte escolar, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspon-diente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Conceja-

83

les el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a ha-cer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11735

Artículo 1º: Autorízase al Departamento Ejecutivo a

incorporar micro ómnibus al servicio de transporte escolar

exceptuándolos del cumplimiento de lo dispuesto en el art.

11º inc 1 y 2 de la Ordenanza 11.609

Artículo 2º: Los micro-ómnibus incorporados bajo la

presente ordenanza deberán ajustarse al cumplimiento de los

dispuesto en la normativa vigente al inicio del ciclo

escolar 2011.

Artículo 3º: La presente normativa tendrá vigencia hasta el

día 31/12/2010.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 106/10 solicitud de prórroga de la Ord. 11114, por Secretaría se dará lectura al proyecto de Ord. correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11733

84

Artículo 1º: Autorizase al Departamento Ejecutivo a otorgar

por vía de excepción, plazo para circular, hasta el 31 de

Diciembre de 2010, al vehiculo Combi Mercedes Benz modelo

1994 afectado al Transporte de Personas perteneciente a la

Asociación Pro Ayuda al No Vidente y Disminuido Visual

(APRONOVID).



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 107/10, si tiene la palabra la Concejal Marcieri.CONCEJAL MARCIERI Gracias Sr. Presidente. Me quedó una duda del asunto anteriormente votado la fecha hasta la cual tie-ne la excepción para circular el vehículo de APRONOVID por favor, y disculpe que haya sido tardía mi intervención.PRESIDENTE NICOLINI Hasta el 31/12/2011… CONCEJAL MARCIERI No, correspondería hasta el 31/12/10 debe haber habido un error de tipeo, solicito al Cuerpo volver a la votación cambiando hasta el 31/12/10.PRESIDENTE NICOLINI Bueno, tengo una moción entonces sí es un error de tipeo y si está de acuerdo el Cuerpo, nos refe-rimos al asunto 106/10 podemos por Secretaría modificarlo y poner 31/12/10, si hay acuerdo entonces del Cuerpo por Se-cretaría se va a corregir, tiene la palabra el Concejal Pi-zzorno.CONCEJAL PIZZORNO No, quiero saber en la solicitud ¿hasta cuando se pide?PRESIDENTE NICOLINI Bien, hasta el 31/1 de este año. Per-fecto, tiene la palabra la Concejal Marcieri.CONCEJAL MARCIERI Gracias Sr. Presidente. Por ahí aclararle al Concejal Pizzorno que esta excepción había sido dada el año anterior, durante fines del 2009, pero que solamente le habíamos exigido, más que solamente, en realidad le había-mos exigido que pasara una verificación por Inspección de Tránsito ad referéndum de otorgársela hasta el 31/12/10; ya

85

estaba otorgada hasta el 31/01/10 pero si pasaba la verifi-cación se le extendería hasta el 31/12/10.PRESIDENTE NICOLINI Bien, aclarado entonces el tema, por Secretaría se va a modificar el año, en vez de 2011, va a leerse 31/12/10. Hecha la aclaración, vamos a pasar al tra-tamiento del asunto 107/10 boleto combinado secundario Es-cuela Granja, por Secretaría se va a dar lectura al proyec-to de Ord. correspondiente. Está a consideración el proyec-to de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11734

Artículo 1º: Créase el “Boleto Combinado Secundario Escuela

Granja” en el marco de lo establecido según Pliego de Bases

y Condiciones para la Concesión del Servicio de Transporte

Público de la Ciudad de Tandil, aprobado mediante Ordenanza

Nº 11.639.

Artículo 2º: Incorpórese al art 1º de la Ordenanza Nº

11.328, la modalidad establecida en el artículo 1º de la

presente,

BOLETO COMBINADO SECUNDARIO ESCUELA GRANJA: $ 3,00.-

Artículo 3º: Establéce como modalidad válida para la

cancelación del viaje combinado interlíneas a la Escuela

Agrotécnica Ramón Santamarina la utilización del BOLETO

SECUNDARIO de compra anticipada de cada una de las líneas

según artículo 3º de la Ordenanza Nº 10.438 y sus

modificatorias, más la utilización del ALARGUE ESCOLAR

GRANJA de compra anticipada según los valores retributivos

86

establecidos por la Ordenanza Nº 11.328 ó las que en el

futuro la modifiquen o reemplacen.

Artículo 4º: Cada empresa de Transporte Público deberá

ofrecer en su sede administrativa los bonos propios y los

necesarios para la realización de un viaje completo entre

la Escuela Agrotécnica Ramón Santamarina y su lugar de

destino y viceversa.



PRESIDENTE NICOLINI Pasamos ahora al tratamiento del asunto 113/10 Colonia de Vacaciones de la Municipalidad de Tandil, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de Ord. co-rrespondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de Ord. leído, si ningún Concejal va a hacer uso de la palabra someto a votación el proyecto de Ord. quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por favor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

ORDENANZA Nº 11730

Artículo 1º: Convalídanse los Convenios de Prestación de

Servicios con listado de beneficiarios anexo, suscrito por

el Municipio de Tandil representado por el Sr. Intendente

Dr. Miguel Ángel Lunghi para la integración de sesenta ni-

ños y niñas de la Colonia de Vacaciones por un monto de $

6.000 (PESOS SEIS MIL) en todos los casos, durante el pe-

ríodo comprendido entre el 4 de enero y hasta el 26 de fe-

87

brero de 2010 inclusive, con las siguientes personas e ins-

tituciones:

- Con el Club Independiente de Tandil, representado por

su Vicepresidente 1º Sr. Osvaldo Dadiego, con DNI

17.221.322.

- Con el Sr. Cristian Andrés Hoffman, en su carácter de

concesionario del natatorio del Club Ferrocarril Sud,

con DNI 18.295.037.

- Con el Sr. Profesor Christian Carlos Schenfeld, en su

carácter de concesionario del natatorio del Hogar de

Varones, con DNI 23.997.323.

- Con el Sr. Gastón Izuzquiza, en su carácter de conce-

sionario del natatorio del Club Unión y Progreso, con

DNI 24.518.025.

- Con la Asociación Mutual Cirse, representada por su

Presidente Sr. David Rocha, con L.E. 8.429.988.



PRESIDENTE NICOLINI Asunto 116/10 proyecto de resolución sobre derechos de pensión para derechohabientes de víctimas del delito, por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de resolución correspondiente. Está a consideración de las Sras. y Sres. Concejales el proyecto de resolución leído por Secretaría, si ningún Concejal va a hacer uso de la pa-labra someto a votación el proyecto de resolución quienes estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano por fa-vor, APROBADO POR UNANIMIDAD.SECRETARIO PALAVECINO

88


Artículo 1º: Dirigirse a las Honorables Cámaras de

Diputados y Senadores de la Nación, a fin de solicitar la

sanción de la normativa necesaria para asegurar el

otorgamiento de beneficios previsionales básicos -pensión

por fallecimiento- a aquellos derechohabientes (viudas,

convivientes, hijos solteros, las hijas solteras y las hi-

jas viudas, siempre que no gozaran de jubilación, pensión,

retiro o prestación no contributiva) cuyo cónyuge,

conviviente o padre falleciera víctima de un delito, y no

contare con requisitos para acceder a los beneficios que

otorga el Régimen Previsional Público: ser un trabajador no

registrado, ser desempleado, o no completar los años de

aportes necesarios.

Artículo 2º: Enviar copia de la presente a Honorables

Concejos Deliberantes de la Provincia de Buenos Aires, a

fin de que consideren su adhesión, y sancionen Resoluciones

en consonancia.



PRESIDENTE NICOLINI Bien, habiendo concluido el Orden del Día, quiero solicitarles a todos los integrantes del Cuer-po, que por una razón de orden en las desgravaciones de las Actas, cuando se retiren a la antesala lo digan por micró-fono, lo informen a Presidencia por micrófono, todos enten-demos que hay necesidades en una Sesión larga de retirarse, pero así queda claro cuales son los Concejales que votaron algunos temas y cuales no; entonces para las próximas Se-

89

siones les solicito que por micrófono le informen a Presi-dencia que se retiran a la antesala, en caso de cómo lo di-ce el Reglamento Interno, que se tuvieran que retirar de la Sesión definitivamente, bueno ahí sí tienen que pedir auto-rización a la Presidencia del Cuerpo y el Presidente obra de acuerdo al Reglamento, pero sí así facilitamos también el trabajo de las personas que tienen que desgravar las Ac-tas, que sino se hace complejo en algunos casos. Nada más que eso, informarles que acaba de ingresar una nota del Sec. de Desarrollo Local que la voy a poner en la corres-pondencia recibida para la conformación del Consejo Asesor en Asuntos Agropecuarios para el año 2010-2011, y bueno se tratará en la próxima Sesión pero quedan informados de que ha llegado la correspondencia. Y para terminar quiero pe-dirle al Concejal Escribano si me acompaña a bajar la Ban-dera.

ARRIO DE LA BANDERA NACIONAL

PRESIDENTE NICOLINI Muy bien, no habiendo más temas que tratar y siendo las 12 horas 10 minutos, damos por finali-zada la Sesión Extraordinaria del día de la fecha, muchas gracias a todos por su presencia.

90

sesion extraordinaria 22 de febrero de 2010 · web viewpresidente nicolini en cumplimiento por lo...

Documents