separa las palabras para crear 4 frases. (put in the spaces to create 4 sentences) 1)en españa hay...
TRANSCRIPT
Separa las palabras para crear 4 frases.(Put in the spaces to create 4 sentences)
1) En España hay muchas fiestas2) En el pasado había menos fiestas.3) Me gustan las fiestas en España.4) Fui a una fiesta famosa en Pamplona en el
norte.
Título:La fiesta de San FermínObjetivo: To understand extended language describing elements of Spanish culture + to understand the cultural importance of festivals in Spain
Uno de _____ , dos de _____ , tres de ____ , cuatro de ____ , cinco de _____ , seis de _____ siete de _____ , ¡SAN FERMÍN!
Uno de _____ , dos de _____ , tres de ____ , cuatro de ____ , cinco de _____ , seis de _____
siete de _____ , ¡SAN FERMÍN!
A __________ hemos de ir, con una media, con una media,
a __________ hemos de ir con una media y un calcetín.
Uno de enero, dos de febrero, tres de marzo, cuatro de abril,
cinco de mayo, seis de juniosiete de julio, ¡SAN FERMÍN!
Uno de enero, dos de febrero, tres de marzo, cuatro de abril,
cinco de mayo, seis de juniosiete de julio, ¡SAN FERMÍN!
A Pamplona hemos de ir, con una media, con una media,
a Pamplona hemos de ir con una media y un calcetín.
¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Qué?
Pamplona
En Pamplona se celebra la fiesta
de San Fermín en julio.
Navarra
La fiesta de San FermínPamplona
Pamplona
San Fermínel santo = saintuna estatua = statuela vida = the life
El ayuntamientoel edificio = building
La ropa
El pañuelo rojo
El pañuelo rojo es un distintivo de la vestimenta típica de las fiestas de San Fermín, tanto, que la tradición dice que lo puedes llevar anudado al cuello mientras las fiestas estén vivas.
el comienzo = the startgente = people
El chupinazoel comienzo = the startgente = people
El chupinazochampán = champagnetiran = they throw
El chupinazohuevos = eggscacao = chocolate powder
El chupinazohuevos = eggscacao = chocolate powder
El chupinazo
Una peñasalen = they go outorganizan = they organise
Una peñaidentidad = identitypañuelo = handkerchief
Un encierrolos toros = the bullscorren = they run
www.diariodenavarra.es/graficosFlash/index.asp?id=sanfermin2006
Un encierro
Un montónpeligroso = dangerous
Una corrida de torostradición = tradition
Una corrida de torosel rabo = taillas orejas = the ears
El toro de fuegofuego = firelos niños = the childrenqueman = they burn
El toro de fuego
Los fuegos artificiales
una verbena
Los gigantes
Los cabezudoscabeza = headgolpean = they hit
Los cabezudosLos niños = the kidscorren = they run
Los cabezudosmiedo = fear
Los australianosuna fuente = fountainsaltan = they jump
Los australianos
El pobre de míúltimo = lastuna vela = candlecantan = they sing
El pobre de míEl pañuelo = the handkerchief
El pobre de mí
El pobre de mí
UNO DE ENERO, DOS DE FEBRERO, TRES DE MARZO CUATRO DE ABRIL, CINCO DE MAYO, SEIS DE JUNIO, SIETE DE JULIO, SAN FERMÍN
A PAMPLONA HEMOS DE IR CON UNA MEDIA CON UNA MEDIA, A PAMPLONA HEMOS DE IR CON UNA MEDIA Y UN CALCETÍN
Pobre de mí, Pobre de mí, que se han acabado las fiestas de San Fermín
El encierro de la Villavesadespués = afterterminar = to finish
El encierro de la Villavesa
San Fermínhttp://www.fiestasdesanfermin.com/sf2006/index.asp
How well were you paying attention?
Now explain what the following are:1.Un encierro2.El chupinazo3.Una corrida de toros4.El toro de fuego5.Los cabezudos6.Los australianos7.El pobre de mí8.El encierro de la Villavesa
Título:La fiesta de San FermínObjetivo: To understand extended language describing elements of Spanish culture + to understand the cultural importance of festivals in Spain
lunes, 21 de junio
Explain the meaning of the following sentences in English:1)Normalmente voy de vacaciones a la costa, pero el año pasado fui a la fiesta de San Fermín en Pamplona en el norte de España. ¡Me lo pasé guay!2)El año pasado fui de vacaciones a Grecia pero no me gustó. ¡Me lo pasé mal!3)El año próximo me gustaría ir de vacaciones al sur de Francia.4)El año pasado no fui a la fiesta de San Fermín, pero vi los encierros en la televisión.5)El año próximo me gustaría ir a la fiesta de San Fermín porque me gustaría ver los encierros.
Vocabulariopeligroso = dangerousmañana = morning / tomorrowdura = it lastsel recorrido = the routeantes = beforecantar = to singun cohete = a rocket, fireworkun cuerno = a hornentrar = to enterla plaza de toros = the bullring
Plenary
Fui a la fiesta de San Fermín y vi ……….
Plenary
Este chico se llama Antonio.•¿Dónde vive?
Este chico se llama Antonio.•¿Dónde vive?
¿Antonio tiene una opinión positiva o negativa de la fiesta de San Fermín?
¿Qué opinas?
Sort through the cards + build up the case for each argument.•¿Le gusta?•¿No le gusta?One of you must try to argue that he
thinks the festival is positive and the other must argue that he does not like it.
FIND YOUR EVIDENCE!
Título:La fiesta de San FermínObjetivo: to write a full description of an imaginary trip to San Fermín making reference to the past, present and the future (level 5+)
lunes, 5 de julio
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. Soy John. Normalmente voy de vacaciones a Tenerife con mi familia, pero este verano fui a la fiesta de San Fermín.Fui con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente voy de vacaciones a Tenerife con mi familia, pero este verano fui a la fiesta de San Fermín.Fui con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife con mi familia, pero este verano fui a la fiesta de San Fermín.Fui con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, pero este verano fui a la fiesta de San Fermín.Fui con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano fui a la fiesta de San Fermín.Fui con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la fiesta de San Fermín.Fui con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.Fui con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión. El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y ___ a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y ___ a una verbena.__ _____ mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y ___ a una verbena.__ _____ mucho el encierro y el chupinazo ____ no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y ___ a una verbena.__ _____ mucho el encierro y el chupinazo ____ __ __ _____ la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y ___ a una verbena.__ _____ mucho el encierro y el chupinazo ____ __ __ _____ la corrida. __ cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y ___ a una verbena.__ _____ mucho el encierro y el chupinazo ____ __ __ _____ la corrida. __ cruel, en mi opinión.El año _______ no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y ___ a una verbena.__ _____ mucho el encierro y el chupinazo ____ __ __ _____ la corrida. __ cruel, en mi opinión.El año _______ no ___ _ ___ a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. ___ John. Normalmente ___ de vacaciones a Tenerife ___ mi familia, ____ este verano ___ a la _____ de San Fermín.___ ___ ___ amigos. ______ en avión ______ el aeropuerto de Gatwick. Me _____ en un hotel en el centro de Pamplona. ______ la fiesta de San Fermín __ el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y ___ a una verbena.__ _____ mucho el encierro y el chupinazo ____ __ __ _____ la corrida. __ cruel, en mi opinión.El año _______ no ___ _ ___ a la fiesta de San Fermín ___ _ visitar a familia en Irlanda.
La fiesta de San FermínLa fiesta de San FermínHola. Soy John. Normalmente voy de vacaciones a Tenerife con mi familia, pero este verano fui a la fiesta de San Fermín.Fui con mis amigos. Fuimos en avión desde el aeropuerto de Gatwick. Me alojé en un hotel en el centro de Pamplona. Durante la fiesta de San Fermín vi el encierro, una corrida, los cabezudos, el chupinazo y fui a una verbena.Me gustó mucho el encierro y el chupinazo pero no me gustó la corrida. Es cruel, en mi opinión.El año próximo no voy a ir a la fiesta de San Fermín porque voy a visitar a familia en Irlanda.
Título:La fiesta de San FermínObjetivo: to write a full description of an imaginary trip to San Fermín making reference to the past, present and the future (level 5+)
miércoles, 7 de julio
To further improve your piece of written work you must:• include the use of connectives;• justify opinions;• add in further information e.g. what there was in the hotel
(había …), say you went first by car, then by plane, etc. (Primero fui en coche …..)
La fiesta de San FermínLa fiesta de San Fermín
Plenary