semanariouno324

Semanario Nacional • Viernes 28 de agosto al viernes 4 de septiembre de 2009 • Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Año 7 • Número 324 • Bs 5

San Isidro se alista a dar una goleada integradora desde Quillacollo, con la adhesión de mil jóvenes. Es el II Encuentro del Futbol callejero. Págs. 9

Goles de media cancha

Docentes de la Universidad René Moreno recuperan la memoria histórica de los últi-mos 10 años de investigación en Santa Cruz . Pág. 18-19

Recuperando la historia

Silvio Berlusconi es uno de ellos. Sigue en el poder no solo gracias a sus abusos, sino también a la permisiva sociedad italiana. Pág. 15

Enemigo de la prensa

La desahucia-da oposición renace de la mano de Reyes Villa que recu-pera de ‘entre los gusanosʼ a Leopoldo Fernández. Al frente sigue Evo Morales, haciendo campaña desde Palacio Quemado. Pags. 3-8

Reacomodo de fichas en el tablero

2

www.semanariouno.orgViernes 28 de agosto de 2009Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

Voz compartida

Número 1 es elaborado por un grupo de periodistas independientes que han formado una sociedad editorial

para publicar este semanario de circulación nacional.

Maggy Talavera (directora)Ignacio Talavera Alpire (gerente)

Jorge Caero (columnista)

Asesor legalDr. Jerjes Justiniano Atalá

ColumnistasWinston Estremadoiro (antropólogo)Alcides Parejas Moreno (historiador)

Susana Seleme (periodista, cientista política)Patricia Mara (Plataforma de la Mujer)

Desde Buenos Aires: Emilio García (abogado y profesor)

Modelo gráfico: Fernando Pérez ChristensenDiagramación: SemanarioUno

Colaboran en esta edición Alberto Bonadona (economista) Centa Reck (psicóloga)Gonzalo Valenzuela (periodista)Puka Reyesvilla (Agua de Mote)Juan Pablo Sejas (comunicador)Mariana Rodríguez S. (cientista política)Andrés Gómez Vela (periodista)Juan Carlos Antelo (ciudadano)Andrés Solíz Rada (abogado y periodista)Iván Arias Durán (ciudadano)Antón Machaka (investigador) Fotografías: Elvio Montero, Carlos Hugo Vaca, ABI

Correo electrónico:[email protected] [email protected]ón: Calle San Germán No. 15 Urb. La MadreRecepción/telefax: 350-3585 FOTO DE PORTADA: Ilustración Osman Patzzi

Sin vueltas

Los valores de la política

Aclaro de entrada que nunca me opuse a la venta de gas a Chile o a ultramar a través de puertos chile-nos. Tampoco gasté energías des-potricando contra todo lo que oliera o supiera a chileno, por más enemi-go de Bolivia que me dijeran que ese país es desde antes que se que-dara con nuestro mar. Por el con-trario, siempre creí en la sabiduría de quienes enseñan a perdonar los errores pasados y a seguir constru-yendo caminos para la convivencia pacífica entre los pueblos.

Lo digo en serio. Es más, siem-pre me pareció absurdo el senti-miento antichileno que prevalecía en el occidente, sobre todo en La Paz, alimentado por una lógica pide-mar que no pocas veces nos hizo quedar en ridículo. Por eso me sorprende ahora el cinismo de todas esas voces antichilenas que llegaron a derrocar al gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada, acu-sándolo de negociar a escondidas la venta de gas a Chile. Hubo muertos y heridos, una violencia que se des-bordó hasta pintar de negro a octu-bre de 2003.

Resulta que los más radicales opositores a cualquier acercamien-to de Bolivia a Chile, hoy están festejando las negociaciones que

sí hace en secreto el gobierno de Evo Morales con su colega chilena Michele Bachelet. En las negocia-ciones, ya se sabe, Morales está cediendo a Chile la tuición sobre recursos naturales como el del agua del Silala. Por si fuera poco, su administración en YPFB ya ha-bla de vender gas a Chile, porque dizque pagará el doble ¿o el triple? del precio que reconocen otros compradores.

¡Pero si hasta hace poco querían mandar al paredón a más de un funcionario público, solo porque hablaban de negocios con los chi-lenos! La verdad es que los gober-nantes actuales son merecedores de todos los óscares que puedan inventarse para premiar al cínico mayor o a los más grandes impos-tores de la historia de Bolivia.

Pero como dice Umberto Eco en un artículo sobre Silvio Ber-lusconi, que publicamos en esta edición, el problema de fondo no está en la capacidad de cinismo y atropello a la razón que tengan los gobernantes de turno, sino en la anomia, indiferencia o cobardía (o todas juntas) de las sociedades que los toleran... y los votan, como sucede en Italia con Berlusconi, en vez de botarlos, con b larga.

Lo que importa en política son los resultados. Cómo se llega a ellos, es lo de menos. Por muchos vericuetos que tenga el camino elegido para alcanzarlos, nada es capaz de revertir la valoración que al final se haga

de los mismos. Los hechos que se viven en Bolivia así lo demuestran. Ya no se trata sólo de las autoridades del gobierno central que alientan a sus adherentes a “echarle nomás, que después vienen los abogados para santificar los peca-dos”, sino de todos los líderes que se suman a la disputa por el poder político. Otra vez, las pruebas están en la coyuntura política que vive Bolivia. ¿No es curioso ver cómo se definen las candidaturas de quienes aspiran a gobernar el país? O lo otro, ¿no llama la atención la brutal contradicción que hay entre lo que pregonan esos aspirantes o goberantes, y lo que practican en realidad?

Hay que detenerse un momento para mirar las profundidades del proceso político que comanda la vida de millones de bolivianos. Hay que mirar y ver en detalle cómo se da ese proceso y, luego, con las ideas ya en claro, ser capaz de repensar lo que vivimos, hasta provocar una reacción de indignación que nos lleve a demandar y a trabajar en los cambios profundos que urgen ser en-carados. Son cambios que poco tienen que ver con discursos demagógicos de quienes ofrecen oro a cambio de un voto. Todo lo contrario, son cambios que pretenden llegar a lo más profundo de cada ciudadano, hasta despertarlo del letargo en el que se encuentra y que le impide discernir entre el bien y el mal.

Esta reflexión no surge por acaso. Es provocada por las evidencias reco-gidas en las últimas horas de la arena política y que llevan a confirmar, por enésima vez, que nada importan los valores nobles como la ética, la transpa-rencia, la idoneidad, el compromiso, el don de gente de quienes aspiran a ser elegidos representantes del pueblo en los poderes del Estado. Lo que importa en esta definición es sólo la efectividad de una apuesta política, la rapidez de una maniobra para dejar atónito al oponente, la astucia encarnada en los ope-radores políticos que se mueven bajo la lógica de que lo que importa es el fin y no los medios que se empleen para alcanzarlo. ¿Acaso no es esto lo que deja como enseñanza la imposición de binomios presidenciables como los de dos ex prefectos opositores o, en contrapartida, el oficialista ya confirmados?

A riesgo de ser precipitados e injustos en las apreciaciones, podemos afir-mar que dificilmente Manfred Reyes Villa o Leopoldo Fernández tengan más don de gente que Germán Antelo o Víctor Hugo Cárdenas; o que Evo Morales y Alvaro García Linera sean más éticos y socialmente responsables que René Joaquino o Alejo Veliz. Todo lo contrario: los que figuran como caballitos ganadores tienen más anotaciones en rojo en el libro de infracciones que car-gamos en nuestras mentes, que las otras figuras rezagadas que ya se pintan como perdedoras o marginadas de la disputa por los puestos principales. Pero como en política está visto que lo que importan no son los buenos valores, sino los resultados, pesan más los protuarium vitae que los currículum vitae.

Un dato de la realidad que debería ser capaz de provocar la indignación de los millones de ciudadanos que dicen tener don de gente, que aseguran rechazar la corrupción y otras mafias afines, que anuncian su determinación de luchar por ese otro mundo posible. Una provocación que llegue hasta las últimas consecuencias, y éstas no son otras que las de revertir de una buena vez esa tendencia perversa a seguir aceptando carroñas y venenos, bajo el argumento de que así no más es. No hay fatalidades, sino falta de voluntad.

EDITORIAL

“Las evidencia recogidas de la arena política en las últimas horas llevan a confirmar, por enésima vez, que nada importan los valores nobles como la ética, la transparencia, la idoneidad, el don de gente de quienes aspiran a ser nuestros representantes...”.

En la práctica...

3

www.semanariouno.orgViernes 28 de agosto de 2009

Santa Cruz de la Sierra • Bolivia

ESTADO DE DERECHO

Revocado pero no vencido Una jugada maestra de Manfred Reyes Villa trastoca el esce-

nario político nacional y plantea un debate en varios fren-tes. Desde Palacio Quemado responden con insultos.

Manfred Reyes Villa sa-bía lo que quería desde antes de ser revocado en

su mandato popular, en el referendo nacional del 10 de agosto de 2008. Por eso fue el único de los prefectos de oposición que se mantuvo firme, rechazando la consulta impuesta por el Gobierno. Los resultados de la misma le fueron adversos, pero los aceptó anunciando entonces que le daría batalla al Presidente Evo Mo-rales en una nueva elección general.

Hoy, a poco más de un año de esa derrota electoral, Reyes Villa demostró que quiere cumplir su promesa a como dé lugar. Autopro-clamado candidato presidencial de su agrupación ciudadana Plan Pro-greso, el ex prefecto cochabambino y militar de carrera dio un golpe maestro al anunciar como su com-pañero de fórmula nada menos que a Leopoldo Fernández, prefecto de Pando derrocado por el Gobierno con el apoyo de las Fuerzas Arma-das en septiembre del año pasado y recluido desde entonces en la cárcel de San Pedro, a la espera de un jui-cio por supuesto genocidio.

Que la maniobra política de Re-yes Villa sea calificada de jugada maestra no implica, necesariamen-te, que pueda ser calificada como de una buena salida política. La postu-lación de Fernández abre un debate nuevo en el país, que tiene al menos dos aristas. Una es la que apunta a la retardación de justicia (Fernández está preso sin un juicio formal), al abuso de poder (fue derrocado por el Gobierno, que ignoró su man-dato popular y constitucional) y al peligroso retorno de los militares al manejo del poder político. La otra arista tiene que ver con el cuestio-namiento que ya se plantea sobre si es correcto que una persona que está presa pueda lidiar en elecciones como cualquier ciudadano que no tiene cuentas pendientes con la ley.

Esta última arista, sin embargo, no es la que está prevaleciendo en la discusión política nacional. Como tampoco tiene relevancia la solven-cia moral o trayectoria personal de quienes se aprestan a lidiar en las elecciones generales de diciembre próximo. Lo que se impone en la coyuntura política es la capacidad de articular golpes y contragolpes que noqueen a los adversarios, que depende a su vez de la habilidad,

más que de la idoneidad, de los can-didatos frente a los retos que plantea la disputa electoral. Es lo que vale al momento de definir la fuerza que tie-ne el Presidente Evo Morales como seguro candidato a la reelección por su partido, el MAS. Y es lo que vale también para reconocer la habilidad política de Reyes Villa en sortear las dificultades impuestas desde el ofi-cialismo y desde la oposición.

Una habilidad que sorprendió a algunos sectores del Gobierno que, mareados con la noticia, no atinaron a reaccionar sino con insultos y des-calificaciones contra Reyes Villa y contra Fernández. Mareados queda-ron también varios dirigentes y pre candidatos de la oposición, diversa y dispersa, porque el impacto del anuncio de Reyes Villa se dejó sen-tir de inmediato. Por eso el ex líder cívico cruceño Germán Antelo Vaca declinó a su candidatura presidencial

por el MNR y anunció de inmediato su respaldo al binomio Reyes Villa-Fernández. Víctor Hugo Cárdenas, también candidato a la presidencia por su agrupación ciudadana Gente, va por el mismo camino. Antes ya lo había tomado la politóloga pace-ña Jimena Costa, propuesta como candidata por un frente opositor que articula desde La Paz el ex prefecto paceño José Luis Paredes.

Reyes Villa no sólo logró tras-tocar el escenario y debate político nacional, sino que permitió también, con su elección por Fernández, re-sucitar al Consejo Nacional Demo-crático que crearon los gobiernos departamentales de Santa Cruz, Beni, Pando, Tarija, Cochabamba y Chuquisaca, y que estaba venido a menos desde el revocatorio de mandato popular de agosto del año pasado. Con una diferencia central: a partir de ahora, el liderazgo de ese

bloque opositor al que los unió en su momento la demanda autonómica y la defensa de legalidad en el proceso constituyente, estará marcado por el liderazgo de Reyes Villa, en primer lugar, y de Fernández, aún desde la cárcel, en segundo lugar.

Además del binomio del Plan Progreso, al que ya denominan frente amplio, siguen en la disputa electoral el empresario Samuel Doria Medina, que eligió al ex dirigente fabril cru-ceño Gabriel Helbing como com-pañero de fórmula; el ex alcalde de Potosí, René Joaquino, que también tiene a un cruceño como compañero de fórmula, el líder religioso Charles Suárez; el dirigente campesino Alejo Veliz, que busca articular una dupla con el ex constituyente y ex masista Román Loayza; el ex presidente y ex adenista Tuto Quiroga, por Po-demos; además de Evo Morales y Alvaro García Linera por el MAS.

Más allá de que ningún otro frente decida retirarse de la pugna electoral y, por el contrario, ratifique su deci-sión de continuar en campaña con miras a los comicios generales de diciembre, el nuevo escenario polí-tico hace prever que la pugna estará centrada, fundamentalmente, entre el binomio oficialista que encabeza Morales, que arranca con ventajas por la cantidad de recursos que ma-neja desde el Estado, y el que ya defi-nió Reyes Villa con Fernández. A no ser que aparezca otra sorpresa.

Manfred Reyes Villa cuando aún era prefecto de Cochabamba, durante un acto oficial con el presidente Evo Morales. Hoy se perfila, otra vez, como su principal contrincante.

MaggyTalaveraRománPeriodista

“La jugada política de Reyes Villa, de llevar como compañero de fórmula a Leopoldo Fernández, abre nuevos de-bates en el país. Pero más allá de ellos, reconfigura el escenario electoral y lo direcciona hacia una polaridad entre ambos y la dupla del MAS-.”

Los cambios en la política conti-núan siendo más de formas que de fondo. O de pantalones, habrá que decir para graficar con una prenda masculina la preeminencia de los hombres en el manejo del poder. Lo demuestra el actual escenario electoral, con binomios y listas de candidatos ya definidos, en los que las mujeres continuarán a ser las grandes ausentes. O simples fi-chas de relleno, como ya lo fueron en elecciones anteriores.

De catorce pre candidaturas presidenciales, apenas una preten-dió postular a una mujer a la Pre-sidencia. Todavía queda la duda si fue una intención sincera o apenas una jugada más en el tablero de la política criolla. Lo cierto es que la politóloga Jimena Costa quedó con los crespos hechos, cediendo frente al poder y control masculinos.

Mujeres, rezagadas

4


ESTADO DE DERECHO

Aplazo político cruceñoLa frustrada candidatura presidencial de Germán Antelo abre un

debate sobre las reales y sinceras motivaciones políticas de los cru-ceños. Seguirán de segundones en las elecciones de diciembre.

“José Luis Paredes y Jimena Costa le dijeron claramente a Antelo, por sepa-rado, que los paceños no iban a votar nunca por un candidato cruceño. Lo mismo hicieron los dirigentes cívicos y políticos de Beni. ¿Por qué?”

El silencio del prefecto cruceño Rubén Costas tras el anuncio de la candidatura presiden-cial de Germán Antelo Vaca fue evidente. Tan-to, que generó más de una crítica y reclamo de parte de quienes no dudaron en respaldar a Antelo, a pesar de tener reparos por el rol protagónico que tuvo en esa jugada el MNR de la vieja guardia.

Se dijo de todo. Que Costas estaba sentido porque Antelo no consultó a ninguno de sus viejos amigos y compañeros de luchas cívicas. Que no podía apoyarlo, porque ya habría comprometido su respaldo a la dupla que se ges-taba entre Víctor Hugo Cárdenas y Oscar Ortiz. Por último, que no lo apoyaba sencillamente porque estaban distanciados.

Costas y Antelo niegan todas esas versiones, pero no aclaran por qué hubo tanta demora en el respaldo que Antelo creía seguro. Ese apoyo también demoró, e incluso en algu-nos casos no llegó nunca, de parte de otros sectores cívicos, empresariales

y profesionales cruceños que se mostraron, por decirlo de alguna mane-ra, poco fraternos con su fraterno. ¿Celos, resenti-miento, enojo, inconse-cuencia o apenas cálculo político y económico? La respuesta sigue pendien-te, sobre todo de parte de quienes vienen reclaman-

do desde hace tiempo a los líderes cruceños un rol político más activo a nivel nacional.

Costas terminó, semanas más tarde, anunciando su respaldo a Antelo, no sin antes admitir que enfrentaba un dilema: si no apo-yaba a Antelo, en Santa Cruz lo ta-charían de traidor; pero si lo hacía en desmedro del respaldo al bino-mio de sus ex socios del Conalde, Manfred Reyes Villa y Leopoldo Fernández, igualmente se sometía a las críticas y desaprobación de un amplio sector que reclamba a la llamada media luna la articulación de un frente amplio y único.

Ese dilema ya no existe, ni para Costas ni para otros que estaban en la misma disyuntiva, porque Ante-lo declinó en favor de Reyes Villa.

El dilema de Rubén Costas

Fue de boca de Susana Sele-me Antelo que escuché la protesta más dura y directa

por la falta de apoyo de las elites cruceñas a la candidatura presiden-cial de Germán Antelo. La protesta verbal de la periodista y cientista política cruceña por el mutismo que reinó entre esas elites tras el anuncio de Antelo, confirmando su postulación por el MNR a con-dición de tener carta blanca para articular un frente amplio desde la oposición, no fue la única que es-cuché en las últimas dos semanas.

El cuestionamiento de fondo apunta a un blanco específico: ¿en qué están pensando las elites y los sectores dominantes cruceños? ¿Cómo se explica ese mutismo y hasta rechazo público en un par de casos, cuando esas elites y secto-res de poder han venido reclaman-do hasta el cansancio espacios de poder político para los cruceños? El año pasado, una avalancha de críticas fue vertida en contra del prefecto cruceño Rubén Costas y del presidente del Comité pro Santa Cruz, Branko Marinkovic, a los que esas elites les reclama-ron mayor protagonismo político desde el Conalde.

Hay quienes afirman que la re-acción fue adversa, porque Antelo no consultó antes sus pretensiones presidenciales. ¿Acaso tenía que pedir permiso a alguien para ser candidato presidencial?, retrucan desde el entorno político de Antelo, no sin antes sostener que el ex líder cívico y hasta hace poco presidente de la Cooperativa Rural de Electri-ficación (CRE) sí conversó sobre el tema con su ex aliado cívico y hoy prefecto Rubén Costas. Para otros impulsores de la candidatura de Antelo, sin embargo, la cuestión de fondo no está en estos detalles.

En el mutismo pudo haber me-diado un factor de interés que es el que ha movido a las elites em-presariales cruceñas en las últimas décadas y que pasa por objetivos a corto plazo, entre los que figuran en primer lugar el afán de conservar privilegios al momento de realizar negocios. Es decir, importa más asegurarse los contactos que per-miten hacer negocios y obtener ga-nancias inmediatas, que la toma del poder político. Esa visión, heredada

del pasado, constituye un obstáculo mayor que el que imponen las elites de la oligarquía paceña. Un obstá-culo real, como lo acaba de ratificar la actual coyuntura electoral: José Luis Paredes y Jimena Costa le di-jeron claramente a Antelo que los paceños no iban a votar nunca por un candidato cruceño.

Esa oposición también quedó en evidencia en otros sectores que los cruceños consideran afines al mo-

delo de desarrollo y de vida que ca-racteriza a los habitantes del oriente del país. Por ejemplo, Beni y Pando. Los principales dirigentes cívicos, municipales y prefecturales de esos dos departamentos orientales antici-paron su rechazo a la candidatura de Antelo y se inclinaron desde un ini-cio por el frente que estaba articu-lando Manfred Reyes Villa a través de su organización Plan Progreso, y por Víctor Hugo Cárdenas.

No sólo eso. Las voluntades ciu-dadanas estaban confusas incluso entre los electores cruceños. Muchas de las personas consultadas por el SemanarioUno sobre la postulación de Antelo, declaraban su conformi-dad con la misma, poniendo algunos reparos: ¿tendrá el apoyo del occi-dente?, ¿logrará vencer los estigmas impuestos desde el poder central?, ¿por qué con el MNR?, ¿por qué no con Reyes Villa? Otras, también cruceñas, negaban de entrada su ad-hesión a la candidatura del ex líder cívico, bajo la lógica que había que aprovechar bien el voto, optando por un candidato ganador. Y quien de en-trada vendió la imagen de candidato ganador, desde la oposición, fue sin duda Reyes Villa.

El debate propuesto a las elites cruceñas, sin embargo, va más allá de las consideraciones a favor o en contra recogidas al azar en las calles de la capital cruceña. El debate que urge ser encarado en Santa Cruz de-be ir al fondo del problema, sin repa-ros ni medias tintas, sin temores ni autocensuras, sin cortapisas ni ambi-guedades, y tocar en profundidad las debilidades evidentes que afloran en los liderazgos cruceños por falta de claridad en la propuesta, de cohe-rencia en la lucha, de compromiso efectivo y de coraje para enfrentar y vencer los obstáculos que siempre aparecen en las disputas de poder.

Y cuando hablamos de elites, debe quedar en claro que estamos aludien-do a todas las que configuran los es-cenarios de poder departamental, sin excepción alguna, más allá de que sean o no funcionales a los poderes locales, institucionales y empresaria-les. Todas las elites implica convocar al debate a todos los líderes que son capaces de generar cambios a través de la movilización de los sectores que representan. Ahí entran tanto los Monasterios como los Cahuanas, por graficarlo de alguna manera.

Por ahora, no queda otro camino que admitir que los líderes cruceños se aplazaron otra vez al no ser capa-ces de consolidar los pasos que algu-nos dan al frente para tomar el poder político, despojándose de complejos. Por eso los cruceños continuarán de segundones en este proceso elec-toral, como lo demuestran Charles Suárez y Gabriel Helbing, por citar apenas dos ejemplos fresquitos.

5



ESTADO DE DERECHO

ddsdsdfsdfasdfasdfs

El Loro Colla

Pelando capuchaSi hay algo bueno en esta coyuntura electoral, es que los camufladitos se están viendo obligados a pelar capu-cha, si no se quedan sin pega. El caso más notorio es el de la ex Defensora del Pueblo, hoy defensora de Evo y de sus cumpas, incluido Surco y sus mili-cias. Anita está tan entusiasmada, que no ha dudado en defender el uso de la honda como juguetito de infancia.

En el otro bandoEntre los opositores también hay pele de capucha, esta vez provocados por la candidatura presidencial de Ger-mán Antelo, al que hasta algunos de sus fraternos y compadres le negaron apoyo. ¿Por qué sería?, todavía no lo sé, pero le aseguro que lo sabré... no-más supe que a uno de la ‘fraterʼ otro lo señaló como Jesús a Judas: traidor. Pero de raspapinchete.

AutoretratoMientras unos están en el pele de capucha, otros están buscando ca-puchas. Es que no saben cómo evitar que sus jefes o padrinos los pongan en evidencia. Dicen que en esos afa-nes está un par de parlamentarios que ahora se arrepiente de haber transado con el enemigo externo, en su afán de derrotar a los enemigos internos. Pobrecitos, están jodidos.

El terror de EvoHabla el Mallku, y Evo tiembla. No es por nada que el Presi anda loco quierendo convencer a Felipe Quispe para que sea su aliado. Cree que así callará al Mallku, que acaba de des-pacharse otra: asegura que los dos sobres bombas que explosionaron en La Paz, salieron de Palacio Quemado. Así nomás. Ningún portavoz oficioso ha sido capaz de desmentirlo.

Hecha la ley......hecha la trampa, dice el refrán. Vale para hablar el nuevo padrón biomé-trico, impuesto con la ilusión de evitar el fraude electoral denunciado en las últimas votaciones nacionales. Car-los Valverde ha denunciado de nuevo fraude. Y con pruebas. Una doña cuyo rostro y huellas se multiplica por cinco nombres distintos. Sospecho que la resistencia del MAS es despiste...

Periodistas, bien jodidos¡Alerta, periodistas, que cada vez ha-brá menos gente dispuesta a defen-derlos! Es lo que presiento luego de ver cómo ex trabajadores de la prensa que dejaron los medios (de comunica-ción) por los enteros (pegas públicas), olvidan las libertades que defendían para proteger a nuevos jefes. Ahí están los ivanes, gordos, alexes y marías.

La frase“Dios va a volver al Palacio de Go-bierno porque lo necesitamos para nuestro país”. /René Joaquino, can-didato a la presidencia.

Al cruceño Germán Antelo le duró poco el entusiasmo por la candidatura presidencial que le llegó de manos del MNR. Al final declinó en favor del binomio Reyes Villa-Fernández.

La media luna por candidato paceñoVaya que nuestro país es en

verdad una caja de Pando-ra, desde la que se escapan

las plagas sin recelo, basta anunciar y luego todo lo que se anunció resul-ta hecho y definido de la noche a la mañana. En eso vemos que la Me-dia Luna ha aprendido poco de sus errores pero que sí ha aprendido a la perfección la cartilla con la que se maneja el gobierno. En medio de to-dos los cantoneos electorales, resulta que ahora poco a poco y del mismo modo que estila hacerlo Evo y sus afines empiezan a dejarnos saber que ellos los Medio luneros o Medio lu-náticos, se han vuelto a organizar en equipo después de dispersarse con los hechos de Pando para jugar este nuevo partido eleccionario.

No tenemos nada en contra de los paceños como tales, ciudadanos del país como somos todos, salvo que nos llama la atención que la Luna que aceptó después del revocatorio y de los hechos de Pando quedar Men-guada, se muestre ahora proclive a jugarse por los paceños o a mantener la paceñización de la política y esto ya nos lleva a creer que hay gato en-

cerrao, porque desgraciadamente en el país es común vender gato por lie-bre y encerrar los gatos de un día pa-ra otro y meterlos en una bolsa y de-jar que se peleen hasta el cansancio, todo es posible en la Bolivia actual que no tiene Dios ni ley ni códigos de honor y mucho menos códigos de pacto de caballeros o de damas que estén codificados en un decálogo de acciones permitidas o no permitidas dentro del accionar político. En es-tas buenas tierras de Dios todo está permitido, todo vale, absolutamente todo, incluso despojarse de las ban-deras, ni se diga de los ideales y mu-cho menos de los principios.

Por eso estamos a la espera del candidato que elegirán apoyar los que conformaron el bloque antes esperanzador de la Media Luna, que ahora ha vuelto a resurgir y nos promete un nuevo amanecer con candidatos paceños. Nada en con-tra de los paceños, volvemos a re-petir, porque quedarse fijado a este aspecto sería en realidad desvirtuar el quid del asunto que es harto más complicado y mucho más espinoso que lo que parece a simple vista.

La verdad de la verdad y que es-tamos descubriendo poco a poco, es que en política no hay amigos sino aliados ocasionales y que todo de-pende de los réditos que se esperan obtener que no siempre son los ré-ditos que el pueblo espera conseguir mediante sus representantes, pues los unos y los otros tienen caminos distintos, se guían por objetivos e idearios muchas veces ostensible-mente distantes, aunque el pueblo vote por representantes que cree que los representan sin que esto sea una verdad o esté por lo menos próximo a las causas que le son prometidas a los ciudadanos.

De todos modos, en medio de la selva en la que se ha convertido esta pre campaña electoral, podemos de-cir que por supuesto y como en todas partes hay paceños y paceños y es-to el pueblo lo podrá medir a ojo de buen cubero cuando se elija al pace-ño de oro, equivalente al premio gor-do de la lotería. Veremos entonces si es un gordo de oro o un gordo grasa o un grasa que pretenden hacérnoslo pasar por premio gordo.

Todos los ojos están puestos en aquel a quien los representantes que quedan de la Media Luna designen como el hombre gordo de La Paz, entonces y sin vueltas veremos cuál es el camino que han elegido en medio de las adversidades a las que también han contribuido o no sabemos si continuarán contribu-yendo por acción o por omisión los que prometieron una Luna de paz ensanchada y no de la ciudad de La Paz ensimismada y autista.

“...nos llama la atención que la Luna que aceptó después del revocatorio y de los hechos de Pando quedar Men-guada, se muestre ahora proclive a jugarse por los paceños o a mantener la paceñización de la política.”

Samuel Doria Medina insiste en ser pre-sidenciable. Tiene dinero para persistir.

Centa ReckPsicóloga

6


ESTADO DE DERECHO

Mi candidato es cruceñoCandidatos, padrón electoral, promesas, esperanzas, sospechas... estos y otros senti-

mientos se mezclan en un escenario electoral marcado por una gran polarización política y regional. Tres miradas distintas recogen parte de esos sentimientos.

SusanaSelemeAntelo

Periodistay cientista

política

¡Qué Semana la que concluye! Todavía estoy anonadado por los dos hechos que la marcaron. Por

un lado, el insólito comunicado del Poder Electoral advirtiendo al Eje-cutivo que si YPFB no invierte cierta cantidad de recursos, inhabilitaría al presidente Morales como candidato a la primera magistratura. ¡Habrase visto tal grosería! pero, ¿quién se ha creído el presidente del órgano elec-toral para amenazar con represalias al gobierno si éste no satisface sus designios en materia energética? Es que no se puede aceptar semejante intromisión en asuntos que no le competen. La Corte debería limitar-se a atender sus propios asuntos, co-mo el registro biométrico, y hacerlos lo mejor posible, y no andar fijando metas de desarrollo económico.

Por otro lado, y con una desfa-chatez semejante sino mayor, el Po-der Judicial ha conminado también al Ejecutivo a romper relaciones con Perú so pena de atenerse a las consecuencias que, entre otras, po-drían ser la destitución de la minis-tra de Justicia y la no autorización para la compra de un satélite.

¿Verdad, estimado(a) lector(a), que puesto de esta manera ambos improbables casos serían absolu-tamente nauseabundos además de disparatados? Entonces, ¿por qué son posibles actos análogos cometi-dos por el Poder Ejecutivo respecto de otros poderes? O, dicho de forma

En medio de la desagregación de candidatos opositores pa-ra las elecciones de diciem-

bre, surge desde una de las regiones emergentes del país Germán Antelo, el candidato nuevo, franco y con-certador que nos hacía falta para re-construir el país, hoy asolado por la cólera centralista y déspota de Evo Morales. Ese es el enemigo a vencer, no vencerse entre las diferentes op-ciones que hoy presenta la oposición, sin mayores distinciones, pues ideo-lógicamente todas oscilan en torno al centro derecha-centro izquierda.

Germán Antelo es el candidato cruceño a la presidencia de la Repú-blica, que antes no tuvimos. Así co-mo la bolivianidad se construyó en sus inicios desde Sucre y luego pasó a La Paz por aquello de la determi-nante económica, hoy le toca a Santa Cruz continuarla, por la misma ra-zón: es el motor económico del país, sin disminuir a otros departamentos. Son las leyes de la historia, más allá de la voluntad de los hombres o de quienes lo rechacen y digan que no es el tiempo de un cruceño, por múl-tiples razones que serán motivo de otro análisis.

Pero hoy sí es el tiempo de Ger-mán Antelo, el candidato de la uni-dad y puede ser quien venza a Evo Morales, entre otras razones porque Santa Cruz, además de liderazgo económico, ya tiene más población que La Paz y ello puede equilibrar el

33-34% que siempre ha representa-do la votación paceña, frente a 25% de la cruceña, sin menoscabar a otra alguna. De ahí que la inscripción en el biométrico es una obligación ciu-dadana sin excusas, sobre todo de la población joven que hasta diciembre cumplirá los 18 años.

Germán Antelo sería el candidato ganador, porque así como en Santa Cruz y los otros departamentos au-tonómicos en un sólo haz de fértiles voluntades de gobernadores, cívicos y civiles ganamos las sucesivas bata-llas por las autonomías, en diciembre podemos reeditar aquellos triunfos, de entre 70 y 80% de votación. Si a esos votos se suman los de otros de-partamentos, Cochabamba y Sucre, con votación dividida entre el oficia-lismo y la oposición local, la victoria está a la vista. Bolivia se lo merece. ¿Pensarán así la dirigencia política opositora y las clases dominantes locales y nacionales?

Es mi candidato ganador, porque desde las regiones él ha dicho: “He incursionado al complejo campo de la política boliviana con un sueño: la de una Bolivia unida en demo-cracia, próspera en su economía y solidaria con la condición humana de todos los que viven dentro de nuestro territorio, y fuera de él. Para poder vivir en una comunidad de naciones como las que existen hoy, postulo por lo tanto que el Estado nacional debe estar al servicio del

ciudadano boliviano, esté donde esté, y no al revés. Con esto quiero señalar que debemos reconquistar la condición de ciudadanía plena en el marco de una República libre y no convertirnos en súbditos de un monstruo estatal”.

Eso dijo el día de su proclama-ción el pasado 22 de agosto en La Paz. Y es mi candidato porque, más allá de las valederas desconfianzas de quien lo proclamó -el MNR- con tantas sombras como luces, él ha asumido el desafío dialéctico de quienes desde la Guerra del Chaco y la matriz revolucionaria del 52 esperamos aún por la Bolivia que no tuvimos ni tenemos. La Bolivia de una izquierda democrática posi-ble, social y solidaria para un país plagado de pobrezas, exclusiones e injusticias. La Bolivia del respeto y sujeción al Estado de Derecho, su institucionalidad, pluralidad política y reconocimiento a las diferencias de toda índole: étnicas, de clase, culturales u otras.

Germán Antelo es mi candidato porque sostiene que “Bolivia es un arco-iris de diversidades. Ninguna cultura es menos que las demás. Ni tampoco una raza se puede hallar hegemónica sobre las demás. Eso es una aberración. Nadie tiene el dere-cho de ignorar al vecino, al hermano, al conciudadano. Nadie tiene el de-recho de hallarse más originario que el otro, más privilegiado que el otro.

No se puede discriminar ni por he-rencia, ni por genes, ni por rango, ni por razones del pasado. Cualquiera que estas sean. Todos tenemos dere-cho de un lugar al sol, con equidad”.

¿Algún candidato ha expresado con tanta claridad lo que pensamos muchas y muchos compatriotas aquí y más allá? No lo he oído.

Germán Antelo es mi candidato porque junto al gobernador Rubén Costas, desde el campo cívico, en el histórico Cabildo del Millón en 2006, dijo “Nuestra revolución ciu-dadana no la vamos a hacer por odio. La vamos a hacer por amor. Amor a esta gente. Amor a esta tierra. Amor a sus culturas. Amor a la Vida.”

Con Germán Antelo podemos re-vivir y recuperar la auténtica mística autonómica en todo el país, dándo-le su primigenio sentido: gobernar desde el lugar donde vive la gente, sin cortapisas centralistas ni autono-mías mutiladas como las que ofrece Evo Morales. Germán Antelo es mi candidato para “reconquistar el Es-tado para el ciudadano, con su con-dición de ciudadanía plena, y el sen-timiento histórico de la bolivianidad en el marco de una República libre, próspera, solidaria”. Y eso es lo que queremos la inmensa mayoría de-mocrática del país, no las mayorías aleccionadas e infladas con padro-nes contaminados y tramposos.

Con Germán podemos, si que-remos.

menos elegante, ¿qué carajos tiene que hacer el Ejecutivo en materia propias de otros órganos? ¿qué en-tiende el Gobierno por separación de poderes? Todo parece llevar inexo-rablemente a una respuesta: la dicta-dura ha vuelto, esta vez arropada en trapos de democrática apariencia.

Magistrados de la ya precaria Corte Suprema van a ser procesa-dos porque no se han sometido a los dictados gubernamentales y han emitido resoluciones soberanas en uso de su independencia.

El Ejecutivo ha iniciado también, al conjuro del propio tirano, una em-bestida sobre el Poder Electoral. Lo

ha amenazado con que si no llega a registrar cuatro millones de electo-res en el padrón biométrico, que se olvide del asunto porque el gobierno repondrá el padrón putrefacto –eso de “mixto” es puro eufemismo-.

El presidente del órgano ha sali-do por sus fueros indicando que el padrón biométrico reflejará la can-tidad de electores vivos. En efecto, lo esencial no es que sean mas o menos de 4 millones, sino que éstos sean efectivamente existentes.

El último acto electoral –Re-feréndum sobre la CPE, enero de 2009- se realizó con un padrón de 3 891 316 nombres y se contabi-lizaron 3 511 699 votos válidos. El anterior presidente de la CNE admitió que dicho padrón estaba contaminado en un 30%.

La naúseaPuka

ReyesvillaAgua de Mote

7



ESTADO DE DERECHO

Todos somos los culpablesEl primer padrón electoral

que conocí estaba trabajado al puro pulso de la mano in-

dígena, campesina y citadina. Era la década de los ochentas y la gente en nuestro país creía menos en el Or-ganismo Electoral que en los can-didatos que los partidos políticos se afanaban en ofertar, pues muchos de ellos habían participado de manera abierta en la dictadura, y muchos de los demás de manera encubierta o solapada. Miles de hojas contenían los nombres de los ciudadanos bo-livianos con letra incierta, lo que al mismo tiempo denunciaba la pobre escolaridad de ese entonces. Los encargados de formular las listas del total de votantes eran los notarios electorales, pero era la Corte depar-tamental la que tenía la imposible misión de encontrar registros dupli-cados, triplicados, y además seguir la pista de los cientos de homóni-mos en base a la pura memoria que ningún funcionario tenía ni tendrá. Y como aquella tarea ya era maca-bra nadie hablaba de depurar a los muertos, así que el padrón apenas servía, y como tampoco servía de mucho la participación ciudadana en el control de las mesas de sufra-gio y posterior cómputo, estábamos a la de Dios y fundamentalmente a la del viejo MNR.

Pero el tiempo pasa, Nan-cy, menos mal para mí, que es la canción de mi amigo Sapo, y en la década de los noventa los partidos políticos que se movían en el Con-greso crearon el Organismo Electo-ral independiente y una nueva ley para garantizar que el voto del bo-liviano no fuera un saludo a la ban-dera. En esas circunstancias nació el padrón electoral informatizado, y la imposible tarea de rastrear a los duplicados, triplicados, difuntos, a las divorciadas que recuperaban su apellido paterno, pero no da-ban de baja el de casada, se volvió de pronto posible y bastante fácil. Además que sólo se aceptaba docu-mentos personales y con fotografía, y se desechó la libreta de familia, el certificado de bautismo, la colita, el certificado de matrimonio y todo cuanto no sirviera para cruzar y co-tejar datos con el registro civil y el registro de la cédula de identidad. Fue un tiempo feliz para la demo-cracia y mucho más para quienes trabajábamos en el Organismo.

En menos de una década de recu-perada la democracia, el país había saltado como una rana de buenas ancas: padrón electoral informati-zado, ley nueva, corresponsabilidad ciudadana en la recepción del voto, también en el siempre sospechoso cómputo, en la elaboración del acta de la mesa, el principio invaluable de la preclusión de las etapas del proce-so para impedir que las Cortes depar-tamentales metieran la mano en la lata, evitar que los odiosos partidos influyeran en el ánimo de los vocales y lograr, por fin, que los ganadores se constituyeran en sus puestos con la frente en alto y sin ningún dedo que los sindicara de tramposos.

Sin embargo del notable es-fuerzo de aquellos lindos viejos pioneros del Organismo de los no-ventas, ese padrón informatizado, victorioso de más de una decena de contiendas y consultas populares, sorpresivamente cayó en desgracia un día en que muchos perdieron votos como en la guerra. Eso fue suficiente para que una voz gritara a los cuatro vientos: ‘¡El padrón está inflado!’, y nadie escuchara más razones. A partir de esa frase guillotina, y debido en mucho a la debilidad del organismo en el pe-ríodo de Exeni, todo lo demás fue cuestión de tiempo. ‘El padrón está inflado’, vaya novedad. Claro que estaba inflado porque son miles los bolivianos que se van por los puentes de las cinco fronteras indi-cando no llores prenda pronto vol-veré y se quedan desparramados para siempre por el mundo entero bailando casi siempre la diablada. Ésos estaban inflando el padrón. Y los muertos que no gozan de regis-tro en los libros. Y los viejitos que aparecieron para defender con su poca vida su bono, pero que antes ya no votaban porque nadie les exigía ni los convocaba. Y como siempre las doñas que se divorcian y que recuperan su apellido y no dan de baja el de casada. Etcétera. Por supuesto, claro, además, en fin, que siempre es posible inventarle una trampa a la buena intención.

Lo cierto es que ese viejo amigo, camarada de luchas electorales, ya no está. En su lugar está el padrón biométrico con sus fotos al instante y sus impresiones dactilares tam-bién al instante. Todos los bolivia-nos le tienen una suerte de simpatía

Gonzalo LemaPeriodistay abogado

“Debería estar claro, en términos muy políticos, que a nadie le conviene ganar con el viejo y cama-rada padrón porque está bajo sospecha, y seguro que es feo gobernar bajo sospecha, aunque esta sea solo un estigma, una maniobra malintencionada.”

y expectativa absolutas. Yo ya escu-ché en el café que si Evo gana con este padrón, bueno, será porque así viene la mano por estos tiempos. Eso quiere decir que el futuro gana-dor de la circunscripción uninomi-nal, o el prefecto, o el alcalde que gane, serán respetados porque este padrón está, por ahora, libre de sos-pechas. Claro que no sabemos si esa confianza durará mucho, porque al primer error, o confusión, la desgra-cia le caerá encima como una teja

en la cabeza.Ningún padrón, por supuesto,

puede garantizar que estén todos los ciudadanos inscritos. No está bien que el gobierno exija cuatro millones o más con la amenaza de poner en movimiento al viejo y ca-marada padrón. La única exigencia posible es que el Organismo Electo-

Un funcionario electoral muestra las boletas y ánforas a ser utilizadas en las elecciones generales de 2005, en una acción de rutina, entre otras, que le dio credibilidad a la Corte Nacional Elctoral. Hoy las dudas prevalecen.

ral esté donde haya gente: tolderíos, comunidades, pueblos y ciudades, pero luego depende de cada quien. Y debería estar claro, en términos muy políticos, que a nadie le con-viene ganar con el viejo y camarada padrón porque está bajo sospecha, y seguro que es feo gobernar bajo sospecha, aunque esta sea tan sólo un estigma, una maniobra malin-tencionada, de las que sobran en el ejercicio cruel y carente de ética de nuestra política.

Así que pienso que debemos res-paldar a este nuevo padrón, como al conjunto del Organismo Electoral, claro, y pensar que si bien es muy caro, nos va a servir para librar me-nudas y grandes batallas, con el ad-vertido de que efectivamente man-tener la democracia de pie cuesta un ojo de la cara. Y el otro, también.

8


ESTADO DE DERECHO

Pantomima de austeridadWinston habla de una norma impuesta por el Gobierno

que vulnera leyes y derechos. Además, dice, es demagó-gica: el propio Presidente la ignora. Leer para creer.

Winston Estremadoiro Antropólogo

Barlamentos

¿Usted cree el tongo de la austeridad de Evo Morales? Bueno, yo tampoco. En esa

presunción se basa una hipocresía del régimen: prohíbe a todo fun-cionario estatal ganar más que el Presidente. Instaurada a principios de su gestión, fue brisa que presa-giaba vientos de austeridad en un país menesteroso como el nuestro. Tanto más creíble a nivel interna-cional, porque fue precedida por el vendaval de soslayar el protocolo en la vestimenta, cuando el Presidente electo sorprendió en gira europea con su guaranga chompa a rayas, atribuida a modestia de pobre.

Fue probada después falsa como amor de lenocinio, por la produc-ción a la Hollywood de su entroni-zación en Tiahuanaco. Trocaron la maskapaicha incaica por un gorro multicolor de heladero, que algún congresista sigue ostentando por ahí. El Pachacutevo fue escoltado por un Presidente de algún escindido esta-do balcánico –antropólogo engru-pido en creer que era observador de primera mano de ritos etnológicos primigenios.

Luego vinieron los sacos de cuero a la Beatles, o a la Chou Enlai, que aclaro fue el erudito mandarín Can-ciller de Mao Zedong. Los de Evo

Morales cuestan hasta mil verdes cada uno, y no son de la sastrería sempiterna de mandamases, sino de la boutique más frufrú de la sede de gobierno. Ese solo ítem tiraba a la ba-sura la ficción de apretar cinturones, a menos que el atuendo presidencial fuera parte del presupuesto.

Todo lo dicho sería nada más que anecdótico, de no ser que este régi-men de espejismos, secundado por lambiscones que son más papistas que el Papa para hacerse agradables a los mandamases, está detrás de que los funcionarios públicos cumplan aquello de ganar menos de los 15.000 bolivianos que dizque recibe el Presi-

dente. Sí, el mismo que Rusia y Bra-sil bregan por agradar al ofrecer un costoso avión presidencial. Ese que quiere poner un par de satélites boli-vianos en el espacio, gasto millonario que será monitoreado tal vez desde el Centro Espacial de Jallalaevo –cono-cido como Jalesville- en el Chapare.

Tanto más ridícula la fantoche-ría, por cuanto hace ya tiempo que la pretensión de austeridad del Pre-sidente tuvo que avenirse con una dura realidad. El falso tope de la re-ducción salarial fue perforado por las excepciones. La odiosa alterna-tiva era que las nuevas entidades estatales –YPFB, Entel, Comibol,

etc.- del “gobierno del cambio”, perdieran a sus mejores profesio-nales y técnicos por la magra remu-neración. Pero quedó la hipócrita norma como arma politiquera para presionar a sectores opuestos a los atropellos del régimen.

Imagino la sesión de gabinete donde el Ministro de Hacienda, lue-go de recordar a los presentes que era información reservada, reveló que se vislumbraba un buraco de casi 500 millones de dólares en in-gresos estimados en el presupuesto nacional. Se debía a la conjunción –ya conjuntivitis legañosa a estas al-turas- de bajas en demanda brasileña de gas natural, bajas en ahuyentada inversión para extraer gas que poco vale en las honduras, bajas en recau-dación tributaria, bajas en precios internacionales de materias primas, bajas en petrodólares del padrino ve-nezolano. Baja, baja y baja, y el en-deudamiento interno en alza, alza y alza, en un gobierno dispendioso que hace honor a su sigla MAS –más a la politiquería y menos a la productivi-dad. “¿Qué podemos hacer?”, debe haber preguntado en sesión de “bra-instorming” –recurso de esculcar cerebros por ideas-, tanto más difícil en un entorno abundante de hiel pero carente de neuronas.

“¿Qué tal si rebajamos todas las jubilaciones a un monto fijo, diga-mos 3.500 bolivianos?”, quizá se le ocurrió al llorón de los derechos hu-manos de antaño. “Dejémoslo para después de las elecciones”, tal vez aconsejó un asesor venezolano. “O perdemos votos”, acotó un ex terro-rista peruano.

“Caigámosles a los médicos”, quizá aventuró uno afecto al natu-

rismo, ignaro de valorar antigüedad emparejada con experiencia en el ejercicio de la medicina. Se manda-rían a casita a centenares de galenos, a reemplazar por sanitarios cubanos apareados con matasanos inexper-tos del partido gobernante.

“¿Por qué no seguimos apretando las clavijas al Poder Judicial?”, tal vez propuso el sórdido urdidor de la operación Pando. Imagino que dijo “ya guillotinamos al Tribunal Cons-titucional y enjuiciaremos a la Corte Suprema de Justicia”, refiriéndose al hostigamiento de los supremos por el atrevimiento de atenerse a la Ley, que establece que las cortes superiores deben resolver temas re-ferentes a delitos en su distrito.

Sea lo que fuere, la pantomima de austeridad vulnera una ley que pro-híbe a profesionales estatales ejercer otras funciones, salvo la docencia universitaria. Dejando a un lado a los angurrientos que se duermen en la pega por abusar de la norma al copar las dos funciones a tiempo completo, sostengo que se fomenta la mediocri-dad académica en las universidades estatales –ya los sueldos negreros lo hace en las privadas- al soslayar que la experiencia diaria, por ejemplo de médicos y magistrados, es importante atributo de los que imparten cátedra brindando algo más que mera regur-gitación de textos de universitario.

¿Es Evo Morales único en tal ti-po de austeridad? No. Hernán Siles Zuazo ordenó que rebajen su sueldo de Presidente a $200 dólares. Deben haber sido para sus puchos –o para ayudar a infortunados, porque poco llevaba a casa, cuenta su venerable viuda. Lo encontré una vez fuman-do, leyendo informes y tomando sol en un hotelito yungueño. Me acer-qué a estrecharle la mano, sin que me atrinquen chavistas, castristas, ponchos rojos y verdes de su se-guridad; menos aún que me metan en la chirola por mi cara de diablo, sospechoso de intención magnicida –como al infeliz que golpeó el vehí-culo presidencial en Urkupiña.

¿Usted cree el tongo de la auste-ridad de Evo Morales? Bueno, yo tampoco.

www.winstonestremadoiro.com

“Hace ya tiempo que la pretensión de austeri-dad del Presidente tuvo que avenirse con una dura realidad. El falso tope de la reducción sala-rial fue perforado por las excepciones... Quedó la hipócrita norma como norma politiquera.”

9



Quillacollo se alista con todo para re-cibir a más de mil jóvenes de todo el país. En San Isidro ya festejan.

Juan PabloSejasComunicador/Asociación de Deporte y Cultura San Isidro

El deporte abre otra puerta para la integración

BoliviaViva

Bolivia vive en una constan-te situación política y social que no encuentra salida por

más esfuerzos que hacen algunos sectores de la sociedad. La intole-rancia ha acaparado todos los estra-tos sociales y, como una semilla, va creciendo y alimenta resentimientos y hace crecer heridas en los niños/as y jóvenes que se ven envueltos en una ola de violencia generada por pensar diferente, tener distinto color de piel o por el simple hecho de vivir fuera del alcance de ciertos beneficios económicos.

Nos estamos formando para ser soldados, agresivos y violentos, in-tolerantes, consumiendo lo que la televisión dice y para actuar sin uso de razón ni creatividad, por impul-sos de ciertos grupos de poder, de derecha o izquierda que, profundi-zan y negocian nuestros destino, un solo destino, el de Bolivia y su paz, su esperanza y sueños colectivos.

Esa es la realidad que la Asocia-ción Civil de Arte, Cultura y Depor-te San Isidro (ACDSI) quiere cam-biar y trabaja para lograrlo. Lo hace de la mano de un grupo humano nu-meroso y diverso que ha encontrado en el fútbol callejero y en el arte el camino ideal para lograrlo. En el camino ha encontrado aliados vita-les para seguir adelante, venciendo obstáculos, desde que reimpulsó el proceso en febrero de 2008 con el Primer Encuentro Nacional de

Fútbol Callejero (o Deporte Social, como muchos prefieren llamarlo), realizado en Santa Cruz de la Sierra y en el que participaron de manera directa 140 jóvenes de todo el país. Entre esos aliados destacan el Cen-tro Cultural Amigos de la Tierra, Psicólogos Sin Fronteras (España) y la Generalitat Valenciana.

Fue una experiencia extraordina-ria que sobrepasó las expectativas de quienes promovimos el evento. Por eso, animados por los propios jóvenes, no dudamos en repetir la experiencia este año. Lo haremos en Quillacollo, municipio cochabambi-no, con el apoyo de sus autoridades municipales y de las de la Prefec-tura de Cochabamba. Allí, a partir del próximo viernes 11 y hasta el domingo 13 de septiembre, más de mil adolescentes y jóvenes estarán dándole brillo al Segundo Encuen-tro Nacional de Fútbol Social, y expresando a través de este deporte sus pensamientos y propuestas para fortalecer la democracia y la cultura de sus regiones y del país.

Estamos hablando de la partici-pación directa de más de mil jóve-nes de diferentes organizaciones e instituciones, entre ellos 120 jóve-nes integrantes de las delegaciones de fútbol; 400 jóvenes de centros educativos, otros 300 jóvenes que trabajan por los derechos humanos; 200 jóvenes que trabajan en la Al-caldía de Quillacollo y en la Prefec-

tura de Cochabamba, además de los que integran los grupos de teatro y danza que le darán vida a la activi-dad cultural paralela prevista en el programas.

Estamos seguros que repetiremos el éxito del Encuentro del año pasa-do y que lograremos consolidar la Red de Deporte Social, tan ansiada por los organizadores, a través de la firma de un acuerdo formal para su constitución. Lo que queremos con este acuerdo no es apenas un papel más, sino la certeza de que estamos avanzando en nuestro gran objetivo final, que es el de demostrar que sí es posible construir país, sociedad saludable y democracia sólida a través de un deporte cuyo lema es “todos juegan, todos ganan”.

¿Qué es el

fútbol social?El lema ya lo dice: todos jue-

gan, todos ganan. Los equipos se preocupan de mostar la belleza del juego, con jugadas limpias y de lujo, o “tecniquitas”. El solo hecho de participar ya marca un hito importante, porque les permi-te demostrar su compromiso por mejorar la calidad de vida de las personas y mostrar al país que la coordinación juvenil, a través del arte, la cultura, el deporte y la for-mación ciudadana, son herramien-tas que permiten romper barreras y tender puentes de integración.

Todos los equipos se somenten a la metodología del “deporte so-cial”, un concepto que busca en-señar el potencial de este deporte, aplicando reglas especiales: chicos y chicas juegan juntos y los pun-tos no se obtienen solo por hacer goles, sino también por el respeto a las reglas acordadas por los mis-mos jóvenes. No hay árbitros en la cancha y los jugadores resuelven sus conflictos y discrepancias en-tre sí a través del diálogo. El fútbol se convierte de este modo en una herramienta para promover el de-sarrollo, la participación ciudada-na, el respeto, la transparencia, el compromiso con el bien común y la integración.

En el deporte social los jugado-res y jugadoras tienen una relación con la pelota dentro del perímetro de la cancha, pero la esencia de su metodología trasciende y supera esos límites. El otro jugador no es objeto de rivalidad, sino un sujeto digno de respeto y compañerismo. El jugar con el otro y no contra el otro se transforma en una propuesta profundamente social que, como ya lo anotamos antes, trasciende y con mucho los límites que impone el perímetro de la cancha.

Bueno, la pelota ya está en cancha y los jugadores listos para llevarla hacia el arco de la vida, haciendo y festejando goles que superan la mezquindad del marcador.

Este es el afiche que promueve el Segundo Encuentro Nacional de Fútbol Social en Quillacollo. Más de mil jóvenes estarán presentes, construyen-do país.

10


BOLIVIA VIVA

10

BOLIVIA VIVA

11



BOLIVIA VIVAESTADO DE DERECHO

11

BOLIVIA VIVA

AmigarseReciclarte, un concurso innovadorLa Fundación para la Participación Ciudadan y Alivio a la Pobreza y la Organización Católica de Apoyo al Artesano no dudaron en apoyar a los jóvenes que trabajan en reciclaje para llevar adelante el Concurso sobre Ideas Innovadoras de Productos hechos con material Reciclado o Reusado. Jóvenes de 15 a 26 años, dividos en dos categorías, pueden participar en el Concurso. Sólo tienen que estar dispuestos a usar su creatividad y minimizar desperdicios o basura. Más informa-ción en [email protected]

Encuentro mundial de emprendedoresMálaga, en España, será la sede del Primer Encuentro Eurolatinoamericano de Emprendedores Sociales Juveniles, convocado del 5 al 9 de octubre próximo. La invitación está dirigida a todas las personas e instituciones que trabajan en programas de inserción sociolaboral de los jóvenes a través del emprendimiento. Esta es una excelente oportunidad para avanzar en el potenciamiento juvenil. Los interesados en par-ticipar deben comunicarse con los organizadores, a través del correo electrónico [email protected]

El Cedure se luce con otro foro urbanoEs el noveno que realiza desde 2000, cuando inició un pro-ceso de debate y articulación de propuestas pensando en el desarrollo urbano de Santa Cruz de la Sierra. Este año, el Centro de Estudios Urbanos (Cedure) que dirige el arqui-tecto Fernando Prado Salmón decidió dar un paso más ade-lante y plantear el reto de diseñar la Nueva Agenda Urbana Cruceña para el siglo XXI. Lo hará de la mano de expertos y líderes sociales que viven en Santa Cruz, a los que ha convo-cado para un encuentro el 3 y 4 de septiembre..

Los valles cruceños reviven su folcloreLa Mancomunidad de los Valles Cruceños celebró su Primer Festival Folklórico y Productivo. La iniciativa, que tiene el apoyo del CEPAD, la Fundación Trabajo Empresa y el Go-bierno Departamental de Santa Cruz, quiere revalorizar la producción y la cultura de esa región cruceña, difundiendo sus logros y promoviendo sus atractivos turísticos.

Promoviendo alianzas en RSE“Nuevas alianzas público-privadas: desafíos para la Res-ponsabilidad Social en Chile, América Latina y el Caribe” es el Seminario Internacional que se realiza en Santiago para avanzar hacia una mayor cultura en el área. Para lograr la meta, el evento cuenta con invitados internacionales como Juan José Barrera, Josep M. Lozano y Juan José Almagro. Las Consultora AxisRSE, Cepal, Fundación Carolina de España, Cámara Chileno Española de Comercio, Universidad y el go-bierno de Chile se unieron para llevar a cabo la actividad.

Negocios

Nada frena el impulso de la que se considera la primera feria internacional y mayor

centro de negocios de Bolivia: la Fe-ria Exposición Internacional de San-ta Cruz de la Sierra. Una percepción que Expocruz está lista a reafirmar en su 34 versión, a realizarse del 18 al 27 de septiembre en su campo fe-rial ubicado en la avenida Roca y Co-ronado y Tercer Anillo Externo. Este año, además, con grandes cambios y novedades que prometer dar más beneficios y comodidad al expositor

Expocruz 2009, para seguir creciendo y al publico visitante. Uno de ellos es la ampliación del cuerpo princi-pal del predio ferial, que de 133.577 metros cuadrados de extensión que tenia el año pasado, ahora tendrá 146.811 metros curadrado, gracias a la incorporación del terreno que es-taba ubicado al lado oeste del predio y que hasta el año pasado funcionaba como parqueo.

Alrededor de 1300 expositores provenientes de 19 países estarán presentes, mostrando la integra-ción a través de la producción.

Tanto los grandes empresarios como los nuevos emprendedores y artesanos de Bolivia y de los países asistentes coinciden en que Expo-cruz es un lugar clave para exponer y comercializar sus productos y/o servicios. En los últimos años, más de 400 mil personas han visitado sus predios, generando transaccio-nes millonarias que se consolidan con la Rueda de Negocios que la Cainco organiza cada año de ma-nera paralela.

La fama de ambos eventos -Expo-

cruz y Rueda de Negocios- es el prin-cipal aliado de sus organizadores, ya que atrae cada año a nuevos y más expositores del país y del extranjero. Una de esas nuevas expositoras en Máxima Paco, microempresaria de El Alto. “Primer año que voy a parti-cipar en Expocruz y lo hago porque muchos microempresarios de El Alto me han dicho que es el mejor lugar para promocionar productos”, dice Paco, quien alista ya las prendas de vestir elaboradas en tela de alpaca que ofrecará en Expocruz.

12


Hipocresía es lo que reina en el mundo de la política, dice Antelo. Sólo la búsqueda de la verdad puede derrotarla. Para ello, añade, hay que romper el círculo vicioso de ‘miento y callás .̓

Las mentiras útiles

En la política boliviana las mentiras han llegado a ser, ya no una categoría moral, sino

el pilar del Estado. De esta manera, el gobierno se ha involucrado en una campaña constante y sin preceden-tes para engañar al pueblo, sobre todo en lo referente a la liberación e imposición de su falso indigenismo. Esta simulación por parte de quienes ostentan el poder imposibilita la de-mocracia genuina y el debate de la realidad en el ciudadano común, que poco o nada entiende de todo esto.

Se tiene que combatir la hipocre-sía con la verdad, pero entre ellos se ofrecen un trato: si dejan de contar verdades sobre nosotros, dejaremos de contar mentiras sobre ustedes. Es-tas señales son las que caracterizan a los hipócritas, porque mienten cuan-do hablan, mienten cuando no cum-plen sus promesas y mienten cuando traicionan la confianza que en ellos se había depositado. Son tan falsas estas personas que ya no consiguen distinguir que lo que piensan es jus-tamente lo contrario de lo que dicen. ¿Quién puede entender al “Estado plurinacional, comunitario, andino-centrista, originario, indigenista, campesino, autonomista, multicolor y folclórico de Bolivia? ¿O el mode-lo económico social, comunitario, autónomo, originario, indígena y campesino del Estado?

En política se puede engañar a todo del mundo algún tiempo, con eso basta. Son estos habilidosos y calculadores personajes públicos los que se arrastran sobre el borde de la verdad, convirtiéndose en los mentirosos más nocivos y letales para la salud de una democracia. Es esta clase de políticos que no temen a sus mentiras, tampoco a las verdades. Aquí el impostor tie-ne que tener buena memoria, él no debe olvidar que una mentira nun-ca vive hasta hacerse eterna.

Con el pasar del tiempo se está haciendo evidente el alcance de esta decepción y fracaso histórico, porque hemos comprendido cómo esta lógi-ca discursiva, al aplicar su política, ha llegado a cometer tantos errores y abusos a nombre del engaño masivo y sistemático de su administración. Está claro que este régimen, cuando presentó sus argumentos y acciones, se basó solamente en sus mentiras. Optó por falsear sus versiones, con

la intención de introducir sus desca-rados disimulos en la mente de todos los bolivianos. Decidió centrarse en sus mentiras útiles, manipuladas por personas no dignas de una democra-cia, explotando las necesidades y los temores de las gentes para beneficio de su grupículo político.

Como si todo estuviera planifi-cado, y no cabe la menor duda que lo estaba, la campaña fue muy bien organizada. Numerosos portavoces comenzaron a emitir comunicados sobre el hongo pernicioso de los terroristas y separatistas cruceños, efectuando un mensaje de persua-sión infundado por todos los me-dios de desinformación que tienen en su poder, para confundir a sus mas-as y al pueblo, fabricando así el apoyo y consenso de sus mal lla-mado movimientos sociales.

Este gobierno fue totalmente inmune a cualquier sentimiento de vergüenza cuando intentó exhibir las pruebas que respaldaban sus afirmaciones. En todo caso, desde el Palacio Quemado supieron exa-gerar y superar cualquier límite de la verdad, tergiversando la eviden-cia, quedando patente la insistencia inflexible en llevar a cabo acciones preconcebidas y abusivas sin tener en cuenta las pruebas. Primero el veredicto, después el juicio.

Sócrates dijo, hace dos mil qui-nientos años, “siempre que las personas se engañan y se forman opiniones alejadas de la verdad, es evidente que el error ha penetrado en sus mentes, porque esa mentira tiene cierto parecido a la verdad”. Al fin y

al cabo estas mentiras útiles segui-rán siendo un hecho demostrado en la opinión de los interesados, de los desinformados y también del ¿sobe-rano? que no entiende nada de todo esto. Ellos continuarán tergiversando la realidad política, económica y las verdaderas necesidades del pueblo.

Lo que han hecho es buscar su verdad en las mentes, en los labios y las lenguas de sus embusteros, por-que el mayor engaño que padecen esos hombres es el de sus propias opiniones. Esta actividad antinatu-ral y antidemocrática la practican con miras a aumentar su poder, conllevando al uso sin precedentes del abuso prepotente y autoritario. También es sorprendente apreciar lo poco o nada que reacciona la pobla-ción ante un esfuerzo que debería hacer para imponer controles más estrictos sobre la información que deben conocer y disponer los ciuda-danos sobre la gestión de los gober-nantes y su comportamiento con la democracia. Al proteger y ocultar la información sobre sus propias con-ductas, estos mandantes están des-truyendo un elemento fundamental de la democracia: la necesidad y la obligación que deben tener para in-formar y dar cuentas al ciudadano.

“El gobierno del pueblo para el pueblo y por el pueblo” tendría que ser transparente con el pueblo, pero esta administración siempre ha inten-tado privar a la opinión pública de la información necesaria, encubriendo muchas de sus políticas bajo el velo de las mentiras útiles. De hecho, no recuerdo ningún otro gobierno que

haya llevado a cabo tanto abuso en forma persistente y sistemática de la verdad. Por esta razón, los medios de comunicación tienen que estar prote-gidos para poder poner al descubier-to tanto engaño a la población y así informar al pueblo correctamente. Solo si estos medios son libres y tienen la capacidad de acción, serán eficaces para revelar la impostura de esta dictadura. Se supone que un gobierno del pueblo, para el pueblo y por el pueblo está abierto a la ver-dad. Sin embargo, ellos han puesto patas arriba la premisa fundamental de nuestra democracia y, al final, sus ataques contra los principios demo-cráticos básicos nos han hecho me-nos libres, arrebatándonos nuestra seguridad y futuro.

A este gobierno le duele la ver-dad, es decir, le duele que el ciuda-dano boliviano la conozca. Ellos pretenden privar a la gente del acceso a la auténtica información a la que tiene derecho. Han insti-tucionalizado la cultura del engaño como arma simulada para que el pueblo ¿soberano? tenga informa-ción equivocada y alejada de la rea-lidad, sometiendo a estos súbditos a sus necesidades. También queda claro que las mentiras siempre han entrado por las puertas que se le han dejado abiertas. Es esta ilegí-tima impostura la que siempre ha corrompido las mentes y las leyes en Bolivia. De hecho, vaya don-de vaya este gobierno, estarán sus mentiras y los bolivianos estaremos sumergidos con ellas.

La única verdad es el empode-ramiento organizado de sus men-tiras. Este hecho representa el pri-mer embuste de la idea-fuerza de su misión (miente cuanto puedas que algo de verdad quedará). En todo caso, para ocultar una men-tira hacen falta muchas otras, sin embargo una mentira o una a me-dias de ningún modo es una media verdad, solo representan para ellos una mentira útil. La única esencia que puede salvarnos de tanta hipo-cresía es la verdad y, aunque los hipócritas puedan herirla de muer-te, nunca conseguirán eliminarla. Pero, ¿qué puede hacer esta verdad contra las brillantes apariencias de la mentira? Cuando la verdad sea demasiado débil para defenderse, tendrá que pasar al ataque.

Juan CarlosAntelo

SalmónCiudadano

Para muchos polìticos, las personas no son sino marionetas a las que pueden fàcilmente manipular, echando mano de las mentiras. Depende de la gente no permitir el abuso.

ENTRE ... Y ,,,

13



13

NEGOCIOS

generan un dinamismo económico que no se puede ignorar. Los datos usados provienen de las estadísticas policiales que proporciona regular-mente la FELCN. De ahí queda claro que la política antidrogas se ha ido cumpliendo con bastante regularidad y que la FELCN ha intensificado sus esfuerzos, pero que esa economía crece, ni duda cabe.

Mientras el Ministro atacaba a los economistas, los policías daban sus estadísticas mostrando que en Bo-livia hay cada vez más narcos, más pasta y más clorhidrato. Y a cristali-zación representa un nivel más sofis-ticado, en el que circulan sumas ma-yores de dinero, y atraen en general a grupos extremadamente ambiciosos y violentos. Al advertir la existencia de una "narcoeconomía" que amor-tigua la crisis, se llama la atención a lo que los datos oficiales permiten deducir. Por eso resulta inexplicable la reacción del Ministro de Gobierno y la protesta del Banco Central.

Lo peor que puede suceder aho-ra es que, por centrarnos en un tema marginal como el de la economía de la droga, ignoremos los otros desafíos que tenemos por delante y no preste-mos atención a otras señales de alerta que han sido detectadas también por Milenio. Por ejemplo, la preocupante caída de las inversiones, las dificulta-des de la banca para colocar créditos, el estancamiento en la producción de hidrocarburos. Variables económicas que, como las de bajo crecimiento, pobreza, empleo precario, falta de competitividad y desigualdad social, son tapadas por comparaciones apu-radas y el exitismo de las reservas in-ternacionales que tienen mareado al banquero central.

En vez de reaccionar agresiva-mente contra quien lleva estos men-sajes de alerta, el Gobierno debería considerar más bien sus aliados a quienes les advierten de los riesgos generados por su falta de gestión. Y al Presidente del Banco Central habría que preguntarle nomás... si cree que "esas cifras e ideas, al ser infundadas, se descalifican solas"... por qué anda tan nervioso publican-do desmentidos?

Una figura retórica, utilizada por un economista de Mile-nio, ha causado la reacción

furibunda del Ministro de Gobierno y la confusión del Presidente del Banco Central que, por lo visto, tiene mucho tiempo para escribir cartas, comunicados y artículos. Lo que yo entendí de las entrevistas en la tele es que ante la caída de las exporta-ciones de hidrocarburos y minerales, debida tanto a la caída de los precios como a la baja en la producción de gas, la economía clandestina ligada a la coca y cocaína parecería estar fun-cionando como un colchón, al pro-porcionar recursos que amortiguan el impacto de la crisis. Esa sería la "narcoeconomía".

Como si fuera un insulto personal o una acusación a la política guber-namental, el Ministro de Gobierno salió a defenderse. Pero no contri-buyó a aclarar la situación, como lo hizo notar con su habitual lenguaje el periodista Carlos Valverde. La idea de "narcoeconomía" es, sin duda, ex-cesiva, como lo son la mayor parte de las figuras retóricas que utilizamos al tratar de enfatizar situaciones.

Podría decirse lo mismo del co-mentario del Presidente de Venezue-la Hugo Chávez, que se refirió a la colombiana como una "narcoecono-mía" y, en su caso, fue mucho más lejos pues se refirió al colombiano como un "narcoestado". Aquí no se llegó a tanto y ni siquiera se aludió a la responsabilidad que podría o no tener la política gubernamental. Pero son excesos, como los que caracteri-zan como "economías industriales" a las que tienen más de servicios y comercio que otra cosa, o "primario exportadoras" a economías cuya producción es muy diversa pero cu-yas exportaciones dependen de pro-ductos primarios.

Puede discutirse cuán importante o no es el narcotráfico para las eco-nomías de Bolivia y Colombia, pero es indudable que en ambos casos la producción y el tráfico de drogas ile-gales representan problemas serios porque, entre otras cosas, también absorben capitales, fuerza de tra-bajo y capacidad emprendedora, y

Antón Machaka

[email protected]

“Bolivia está haciendo un mode-lo de producción que se adecúe a su realidad. Es como un traje

a medida”. De esta manera, en una entrevista publicada en “La Razón”, el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, se refirió al “mo-delo económico, social, comunitario, productivo (MESCP)” que se supo-ne el gobierno intenta establecer en el país. No hay pautas claras, sin embar-go, de cómo se logrará el gran diseño de este “traje a medida”.

El comunitarismo que predican los actuales gobernantes es una creación impregnada de un idealis-mo hegeliano, o tal vez weberiano, con el que en diferentes discursos, entrevistas y debates intentan con-vencer a la población que en Bolivia la comunidad originaria campesina es la fórmula de salvación producti-va para toda la economía nacional.

Al respecto creo que el comuni-tarismo productivo en Bolivia no existe más allá de apoyos recíprocos que mínimamente logran aumentar la producción y no alcanzan a gene-rar, aquello que los economistas de-nominan, economías de escala, que por el volumen producido y por las características de un trabajo colecti-vo permite y facilita la vinculación de actividades diversas en un todo armó-nico dentro de procesos productivos compartidos y, sobre la base de la es-pecialización, elevan la productividad del trabajo. Máximo existen unidades productivas dispersas que comparten la comercialización y en virtud de ello ya se califican de comunitarias.

Tal vez, con gran uso de la ima-ginación, se puede encontrar alguna forma de comunitarismo en las coo-perativas mineras. No obstante, estas se aproximan a unidades productivas dirigidas por un empresariado preca-rio compuesto por personas que no trabajan al interior de las minas pero si disfrutan de los excedentes genera-dos por el trabajo ajeno. Estas coo-perativas se caracterizan por un alto grado de explotación de los obreros

Narco economía

Economía comunitaria: traje a medida

AlbertoBonadonaCossíoEconomista

Dos puntos de vista giran sobre un tema que no forma parte de las prioridades de las autoridades gubernamentales: economía. Uno referido al crecimiento del negocio de la coca y cocaína. Otro sobre la polémica economía comunitaria. Ambas, preocupantes.

“El comunitarismo que predi-can los actuales gobernantes es una creación impregnada de un idealismo hegeliano, o tal vez weberiano... reproduce lo que se hizo en la ex URSS”

que efectivamente trabajan en los socavones y que equivocadamente son referidos como cooperativistas. Su baja productividad, el poco uso de maquinaria y equipo, los colocan muy alejadas de cualquier tipo de organización laboral que alcance un trabajo creador de las sinergias nece-sarias para elevar el producto social. Considero que se encuentran más cercanas a una forma muy elemental de cooperación simple pre capitalista y que en su forma desarrollada por la alta especialización del trabajo logró aumentar exponencialmente el pro-ducto y la productividad.

Por otra parte, a nombre de co-munitarismo se introduce también el concepto de nación originaria comu-nitaria campesina dentro de líneas que se utilizaron en la ex Unión Soviética. Se debe recordar que esta no llegó a consolidar su unificación por las gran-des disparidades que impulsó entre las diferentes nacionalidades y etnias que de ella formaban parte y fue de esa manera que se desintegró.

Algo semejante ocurrió en Yugos-lavia y Checoslovaquia. La Cons-titución Política del Estado Pluri-nacional de Bolivia reproduce en sus propios términos lo que se hizo en la ex URSS. Puedo asegurar que de insistir en este traje a medida nos dirigimos a una anunciada desinte-gración. Las políticas económicas que tardan en llegar deben dirigirse a la solidificación y refuerzo de una sola nación, una República, una eco-nomía descentralizada sí, pero con visión de un solo país.

14


SIN PELOS EN LA LENGUA

“Un oficial le dijo a la cholita, bastante gordi-ta: Su marido fue detenido porque estaba di-ciendo que compraba a don Evo por 10 pesos. Entonces la cholita, llorosa y asustada, retru-có: ¡Ay señor, este Edmundo así siempre es... de borracho huevadas siempre compra!”.

Durante la festividad de la Virgen de Urkupiña en Quillacollo, un triste

ciudadano de la tercera edad (Ed-mundo Larrea Olguín, 62) tuvo la peregrina idea de golpear el vehículo en el que se encontraba nuestro Divino Evo. Se dice que el pobre se encontraba en com-pleto estado de ebriedad, como consecuencia de haber ingerido bebidas alcohólicas con “mucha devoción”, así como lo hacen to-dos los que asisten a la mencio-nada festividad.

El Señor Larrea, no obstante de presentarse voluntariamente a realizar su declaración, fue deteni-do y puesto a disposición del juez Wilson Garvizu, de la localidad de Vinto, acto seguido y de manera violenta fue enviado a la cárcel de San Sebastián. A decir del señor juez, el insolente ciudadano podría purgar una condena de entre cinco

Así es nuestra justiciaUn incidente protagonizado por un borrachito en Cochabamba

enoja al Presidente. Por nada más, va preso. Chino se entera del hecho y ridiculiza la reacción del juez que trató el hecho.

y diez años de prisión. Se dice que el señor juez tiene

la promesa de enjuiciar al inso-lente ciudadano de manera ejem-plar, para que en lo sucesivo no se vuelvan a repetir esta clase de atentados en contra de la vida y seguridad del Señor Presidente Constitucional del Estado Pluri-nacional y, además, se le abrirá otra causa por proferir insultos e improperios en contra de su ma-jestad El Divino Evo.

La familia, atormentada, ha denunciado ser víctima de pre-

siones que exceden los límites del Código Penal, no obstante que el infortunado ciudadano desde su celda donde se encuen-tra recluido, y una vez que le pa-só la borrachera, admitió la culpa y pidió perdón.

Según mi compadre el “Cam-ba Wilson”, quien por casualidad estuvo a pocos metros del lugar

del incidente, me dijo que un se-ñor que parecía estar “chupadito” burló la seguridad presidencial y golpeó una de las ventanas del vehículo en el que se desplazaba nuestro presidente (ya al final de la celebración religiosa), mien-tras daba con su mano unos gol-pes profería unos insultos que no pude entender muy bien, parece que decía “¡Al Evo lo compro en 10 pesos!”.

Según mi compadre, una vez que pasó el susto, la seguridad del presidente se movilizó tras del caballero borrachito, pero este, cual si fuera un taitetú, en un abrir y cerrar de ojos se hizo “chinga”, compadre… y los pobres guarda-espaldas no supieron para que la-do disparó el hombre… ya cuando se supo que estaba detenido, una cholita bastante gordita fue a re-clamar por su esposo, a lo que un oficial le dijo: “Ha sido detenido porque estaba diciendo que a don Evo lo compra por diez pesos”. Entonces la cholita, un poco llo-rosa y asustada, dijo: ”¡Ay señor, este Edmundo así siempre es… de borracho huevadas siempre com-pra!”.

A modo de corolario, recuer-do otro caso de borrachito que corrió otra suerte. Muchos recor-darán que el 21 de junio de 2008 fue detenido en la localidad de Yacuiba el subteniente George Peter Nava Zurita a los pocos minutos de perpetrar un atenta-do dinamitero en instalaciones de un canal de televisión. En su vehículo, Toyota Rav 4, fletado por la embajada venezolana, encontraron explosivos pareci-dos a los usados en el atentado, además de armas de fuego, en su poder tenía credenciales que le permitían entrar y salir de Pala-cio de Gobierno.

En octubre del mismo año, la Corte Superior del Distrito de Ta-rija ordenó la cesación de la de-tención preventiva. Estos días, el “valeroso teniente” está libre, no obstante haber cometido un deli-to grave, es así como se maneja la justicia en Bolivia.

Bolivia cambia, Bolivia crece

Nuestro maravilloso país, un país me-diterráneo que vive despilfarrando su economía en organizar elecciones y re-feréndums, un país al que ni siquiera los turistas extranjeros quieren visitarlo por lo inseguro que es, un país que vive dila-pidando plata de nuestras exportaciones para repartir bonos y conquistar adeptos, un país que nunca supo administrar su economía, un país que cuenta apenas con miserables ingresos económicos por-que no tenemos industrias que generen divisas, sin dineros que ingresan porque alguien nos debe plata. Quién creyera, se encuentra avanzando en medio de la cri-sis que azota a varios países del planeta.

Todos sabemos que el único ingreso que tenemos los bolivianos es el de las remesas de los que se fueron, dejando a sus hijos, en busca de mejores oportuni-dades, porque acá ni siquiera seguridad para dormir tenían, los que se fueron solo Dios sabe qué privaciones tendrán, pero no descuidan en enviar platita a sus fami-liares, entonces uno recuerda lo que dijo el Presidente: “Bolivia cambia… Bolivia crece”, y cuando alguien quiere preguntar sobre ese cambio y ese crecimiento, nadie sabe responder y si saben no quieren co-mentar. Aún así, para algunos entendidos que saben de economía, el crecimiento de la economía está por 2.5% y hasta fin de año se dice que llegará a 4%.

No hace mucho, nuestro Divino Evo dijo que nuestras reservas internacionales superaban los 8 mil millones de dólares, cifra record en la historia boliviana, según nuestro genial presidente sobrepasamos y con mucho las reservas que tenía el país cuando Morales asumió el poder, opor-tunidad en la que apenas habían 1750 millones de dólares (¿serán verídicos esos datos?). Muchos creen que esos dineros que están en calidad de reservas son dineros que les debemos a los venezo-lanos. Ante esa interesante realidad, no nos queda más que alegrarnos, porque si tuvimos presidentes economistas, genios en auditoria, capos en marketing, egresa-dos en Lovaina y no pudieron mejorar la economía de este país, ni siquiera pudie-ron pagar la deuda externa, al contrario administraron el país como si fuera un kiosco al que terminaron de saquearlo con el pretexto de capitalizarlo.

¿Cómo le hace este compañero (por no decir indio como le dice Chávez) para administrar la economía del país? En-tonces la gente dice, algo deben estar haciendo, porque si hacemos un poco de memoria y revisamos los periódicos, vere-mos que una montonera de artistas, des-de famosos hasta desconocidos, pasaron por el país, y estos caballeritos no vienen a conocer Bolivia, tampoco de paseo, ellos vienen porque se les paga y buena plata. Entonces el ciudadano, poniendo cara de cojudo, dice: ¿No será que están hacien-do pichicata y es la plata de la pichicata la que nos está manteniendo?

Bitoque

ChinoCaero Soto

[email protected]

15



Hay que prestar más atención a lo que está sucediendo en países emergentes como India, dice Anlich. Allí, a diario hay lecciones de vida que merecen ser aprendidas por muchos.

Xavier Antich Doctor en Filosofía /La Vanguardia

Próxima estación: India Todavía no está en el centro de

las conversaciones, pero todo llegará. Las señales empiezan

a ser elocuentes, basta con leer bien. Primero fue la reunión del G-8 en L´Aquila, donde Obama lo formu-ló así: “No tiene sentido pensar que podemos abordar los retos globales sin la presencia de potencias tan rele-vantes como China, India y Brasil”. Después fue la fiesta nacional fran-cesa del pasado 14 Juillet,que tuvo por vez primera como invitado de honor a un primer ministro extran-jero, Manmohan Singh, de India, que se reunió con Sarkozy después del desfile que este año abrieron, en una iniciativa insólita, cuatrocientos soldados del ejército de India.

¿Qué sucede con India? Es co-nocido su carácter de potencia emergente: es la mayor democracia del planeta en términos demográfi-cos; su apuesta por la innovación tecnológica es un caso de estudio; es una potencia nuclear que la con-vierte en nudo estratégico de la geopolítica sudasiática.

Además, las producciones del cine del llamado Bollywood van por el mundo con voluntad hege-mónica, hasta el extremo de que su punto de vista está colonizando culturalmente incluso a una parte de sus vecinos más hostiles. Y es el tercer país con más musulmanes del mundo, después de Indonesia y Pakistán. Sin embargo, ¿basta es-to para que empiece a señalarse a India como el centro de un debate de futuro? No, está claro. Hay algo más, realmente esencial, que ahora empieza a adivinarse.

Por eso es tan oportuna la traduc-ción de un ensayo deslumbrante de Martha C. Nussbaum, India. Demo-cracia y violencia religiosa (Paidós), que acaba de llegar a las librerías. Pocas lecturas ensayísticas, entre las recientes, pueden ser tan provecho-sas este verano. Nussbaum, profe-sora en la Universidad de Chicago, es una filósofa realmente importan-te, a la que no se ha prestado entre nosotros excesiva atención, a pesar de que buena parte de su obra está aquí bien editada. Gran conocedora de los clásicos griegos y del pensa-miento político contemporáneo, es-tá llamada a ser, a mi juicio, la voz más autorizada y compleja del giro teórico de la época Obama, después

del fundamentalismo neocon.No es casualidad que en Chicago Obama diera sus primeros pasos institu-cionales en la política. Ni lo es que ella figure entre las más tempranas contribuyentes, con mil dólares (allí estas cosas son públicas), en las ya lejanas primarias del año 2000, que llevaron a Obama al Congreso.

En noviembre del 2008, Nussbaum dirigió una carta públi-ca a Obama, entonces presidente electo. ¿Adivinan el tema? Pues sí: India. En concreto, una crítica a la carta que Obama había enviado a Singh a raíz de los atentados en Delhi. Nussbaum le recriminaba un desconocimiento de la complejidad del pluralismo de India y el uso de estereotipos sobre los musulmanes que viven allí. Y, sin cortarse un pelo, le reclamaba un giro estraté-gico no sólo en las relaciones con India, sino en el orden conceptual. La carta es accesible en internet. Pero el libro, que ahora aparece en castellano, ofrece el punto de vista de Nussbaum sobre India en toda su complejidad y con todos sus mati-ces. Y además, el giro ha llegado.

Según Nussbaum, India puede convertirse, depende de cómo evo-lucione su pluralismo fundacional, en laboratorio de una grave amena-za para la democracia del mundo. La filósofa despacha como definiti-vamente obsoleta la visión del cho-que de civilizaciones (y esa bobada de la alianza,su réplica invertida) y la división del mundo entre islam y Occidente o entre culturas deno-minadas buenas y malas,que tantos partidarios tiene en todo el espectro ideológico.

India es, para Nussbaum, un ejemplo en positivo, para Estados Unidos y para Europa, de cómo la democracia puede sobrevivir a los ataques y amenazas del extremismo

de carácter religioso.Nussbaum emplea, como motor

de la reflexión, el pogromo étnico y religioso del año 2002, en el estado de Gujarat, que acabó entonces con el brutal asesinato de dos mil mu-sulmanes a manos del extremismo hindú, inspirado ideológicamente por los fascismos europeos y ava-lado por la derecha religiosa en el poder. Y sus conclusiones ofrecen consideraciones de elevado calado para la defensa del pluralismo de-

“El choque entre los defensores de la homogeneidad étnico-religiosa y los defensores de un tipo de ciudada-nía más inclusiva y pluralista es un choque entre dos tipos de personas dentro de una única sociedad.”

mocrático de nuestra época, más allá del multiculturalismo buenista a lo Benetton y, por supuesto, mu-cho más allá del racismo cultural de la época Bush que dividió al mundo en países buenos o malos.

En el fondo, el debate en cuestión, que además es de futuro, podría for-mularse de la siguiente manera: “El choque entre los defensores de la homogeneidad étnico-religiosa y los defensores de un tipo de ciudadanía más inclusiva y pluralista es un cho-que entre dos tipos de personas den-tro de una única sociedad. Al mismo tiempo, este choque es la expresión de tendencias que, en cierto sentido, están presentes en la mayoría de los seres humanos: la tendencia a la do-minación como forma de autoprotec-ción frente a la capacidad de respetar a quienes son diferentes y de ver en la diferencia una riqueza para la na-ción en lugar de una amenaza para su pureza”. Hay que leer a Nussbaum, ¿no les parece?

16


MUNDANAS

El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, quiere amordazar la información.

Y en una sociedad enferma como la italiana, la mayoría de los italia-nos parece dispuesta a aceptar esta enésima prevaricación. El famoso intelectual dice: “yo no estoy de acuerdo”. Será el pesimismo de la edad tardía, será la lucidez que la edad conlleva, la cuestión es que siento cierta perplejidad, mezcla-da con escepticismo, a la hora de intervenir para defender la libertad de prensa. Lo que quiero decir es que cuando alguien tiene que inter-venir para defender la libertad de prensa eso entraña que la sociedad, y con ella gran parte de la prensa, están enfermas. En las democra-cias que definiríamos “vigorosas” no hay necesidad de defender la libertad de prensa porque a nadie se le ocurre limitarla.

Esta es la primera razón de mi escepticismo, de la que descien-de un corolario. El problema ita-liano no es Silvio Berlusconi. La historia (me gustaría decir desde Catilina) está llena de hombres atrevidos y carismáticos, con es-caso sentido del Estado y altísimo sentido de sus propios intereses, que han deseado instaurar un po-der personal, desbancando parla-mentos, magistraturas y constitu-ciones, distribuyendo favores a los propios cortesanos y (a veces) a las propias cortesanas, identifi-cando el placer personal con el in-

terés de la comunidad. No siempre estos hombres han conquistado el poder al que aspiraban porque la sociedad no se los ha permitido. Cuando la sociedad se los ha per-mitido, ¿por qué tomársela con

Umberto Eco Novelista ysemiólogo

italiano

estos hombres y no con la sociedad que les ha dado carta blanca?

Recordaré siempre una historia que con-taba mi madre: cuan-do tenía 20 años, encontró un buen empleo como se-cretaria y dactilógrafa de un diputado liberal, y digo liberal. El día siguiente al ascenso de Mussolini al poder, este hombre dijo: “en el fondo, vista la situación en que se en-cuentra Italia, quizá este hombre encuentre la manera de poner un poco de orden”. Así pues, lo que instauró el fascismo no fue la energía de Mussolini (ocasión y pretexto) sino la indulgencia y relaja-ción de este di-putado liberal (representante ejemplar de un país en crisis).

Por lo tanto, es inútil tomár-sela con Ber-lusconi puesto que hace, por decirlo de algu-na manera, su pro-pio trabajo. Es la mayoría de los italia-nos la que ha aceptado el conflicto de intereses, la que acepta las patrullas

ciudadanas, la que acepta la Ley Alfano con su garantía de inmu-nidad para el Primer Ministro, y la que ahora aceptaría con bastante tranquilidad si el Presidente de la República no hubiera movido una

información mayo-ritariamente bajo control ni siquiera

los menciona? Ya, ¿por qué

hacerlo? El por-qué es muy sen-cillo. En 1931, el fascismo impuso a los profesores u n i v e r s i -tarios, que

entonces eran 1.200, un juramen-

to de fidelidad al ré-gimen. Sólo 12 (uno

por ciento) se negaron y perdieron su plaza. Algu-nos dicen que fueron 14, pero esto nos confirma

hasta qué punto el fe-nómeno pasó

inadvertido en aquel entonces,

dejando recuerdos vagos. Mu-chos, que posteriormente serían personajes eminentes del antifas-cismo post-bélico, juraron fideli-dad para poder seguir difundiendo sus enseñanzas. Quizá los 1.118 que se quedaron tenían razón, por motivos diferentes y todos respetables. Ahora bien, aquellos 12 que dijeron que no salvaron el honor de la Universidad y, en de-finitiva, el honor del país.

Este es el motivo por el que a veces hay que decir que no aun-que, con pesimismo, se sepa que no servirá para nada. Que por lo menos, algún día, se pueda decir que lo hemos dicho.

ceja la m o r -

d a z a c o l o c a -

da (por ahora experimen-talmente) a la prensa. La nación mis-ma aceptaría sin dudarlo (y es más,

con cierta malicio-

sa compli-cidad) que Berlusconi fuera de velinas,

si ahora no in-tervinie-

r a

p a -ra tur-

bar la pública conciencia una cauta censura de la Iglesia (que se superará muy pronto porque desde que el mun-do es mundo los italianos, y los cristianos en general, van de putas aunque el párroco diga que no se debería).

Entonces ¿por qué dedicar a estas alarmas una columna, si sa-bemos que este periódico llegará a quienes ya están convencidos de estos riesgos para la democracia, y no lo leerán los que están dis-puestos a aceptarlos con tal de que no les falte su ración de Gran Her-mano y que, además, en el fondo saben poquísimo de muchos asun-tos político-sexuales porque una

El enemigo de la prensa

“El problema italiano no es Silvio Berlusco-ni. La historia está llena de hombres atrevidos y carismáticos, con escaso sentido del Estado y alt´ìsimo sentido de sus propios intereses, que han deseado instaurar un poder personal... No siempre han conquistado el poder al que aspira-ban porque la sociedad no se los ha permitido”.

Eco aborda el caso Berlusconi desde una óptica distinta: la de la responsabilidad de la so-ciedad que le da carta blanca.

17



MUNDANAS

Colombia ha empeorado sus relaciones con Venezue-la y Ecuador a raíz de un

acuerdo con Estados Unidos para la instalación de bases militares en su territorio. El presidente Uribe ha justificado el acuerdo para luchar contra el narcotráfico y el terro-rismo. Es bueno recordar que en Colombia hay militares norteame-ricanos desde 1952, precisamente para ayudar en la erradicación de la fabricación y el con sumo de dro-gas, lo que estaría demostrando que dicha presencia, con cerca de 60 años, no ha sido de mucha utilidad para el pueblo colombiano.

Planteadas así las cosas, el primer paso para una solución realista del problema de las drogas es reconocer el fracaso de los métodos con que se la ha estado combatiendo. Son esos métodos los que han causado, com-plicado o agravado, los males ma-yores que padecen tanto los países productores como los consumido-res. Esos métodos fueron impuestos

Colombia, Bolivia y las drogas El narcotráfico sigue causando estragos en Latinoamérica,

como lo señala Gonzalo. Del otro lado del mundo, se escu-chan otras voces como la de Ampuero tras visitar Berlín.

Gonzalo Valenzuela MonroyPeriodista

durante el gobierno de Ronald Rea-gan. Sus sucesores decidieron conti-nuarla, llegando incluso a extremos, como la invasión a Panamá para se-cuestrar al general Noriega.

En todo este tiempo hemos com-probado que esta guerra armada no ha servido para cambiar la triste historia que vive Colombia. Así la intolerancia se impuso sobre cual-quier otra alternativa. El resultado es la delincuencia a gran escala, el terrorismo ciego, la corrupción ge-neralizada, y todo ello dentro de una violencia sin precedentes. Una droga más perversa que las otras se intro-dujo en la cultura latinoamericana: el dinero fácil que ha fomentado la idea de que la ley es un obstáculo a la fe-licidad, que no vale la pena aprender a leer y a escribir, que se vive mejor como sicario que como juez, que es mejor plantar coca que plantar piñas. En fin, el estado de perversión social propio de toda guerra.

Los países consumidores sufren por igual las graves consecuencias

de esta situación. Pues la prohibición ha hecho más atractivo y fructífero el negocio de la droga, y también allí alienta la criminalidad y corrupción a todos los niveles. Sin embargo, los Estados Unidos se comportan como si no lo supieran. Por ejemplo Bo-livia, antes de la llegada del actual gobierno, con sus escasos recursos y sus muertos, ha estado empeñada du-rante años en erradicar las plantacio-nes de coca, además que ha metido a la cárcel a muchos delincuentes de la droga. En los Estados Unidos, en cambio, se abastece y sin problemas a más de veinte millones de consu-midores, lo cuál sólo es posible con redes de comercialización y distribu-ción internas muchísimo más gran-des y eficientes que los principales cárteles de Latino América.

Puestas así las cosas, creemos que llegó la hora de cambiar estas cosas, porque mientras Estados Unidos continúa presionando, en las calles de sus ciudades se consigue muchí-sima más droga que en las calles

Mientras visito este verano boreal la capital alema-na, que en noviembre

próximo cumplirá 20 años sin “Mu-ro”, me impresionan —más allá de la reconstrucción y renovación de la zona oriental de la ciudad y del nue-vo centro político −y comercial— la vitalidad, la diversidad y el goce de vivir que exhiben los berlineses. Nada queda del Berlín oriental gris y ensimismado, de escasos cafés y restaurantes, de seres melancólicos, condenados a vivir hasta los 65 años en sus fronteras reforzadas con pe-rros y alambradas, bajo −el sistema de partido único. Los berlineses han cambiado. Hoy son cosmopolitas, vitales y alegres. Pese a la crisis que la golpea, Berlín es hoy la ciudad más fascinante de Europa.

Me instalo en la legendaria Oderberger Strasse, del Prenzlauer Berg, un antiguo barrio obrero y de intelectuales disidentes al régimen comunista. Visitaba amigos allí, en 1981. Está pegado a la vieja fron-tera. Su gente miraba por sus ven-tanas hacia el capitalismo y soñaba con él, pero tenía que vivir en el so-cialismo. Ahora el Muro es a ratos

Carpe diem en BerlínRoberto AmpueroEscritor chileno/El Mercurio

una franja ecológica, las fachadas −de esas cuadras resplandecen restauradas, sus habitantes —mu-chos miembros de la “izquierda ca-viar”— visten de modo alternativo y ocupan esas calles atestadas de cafés, bares y restaurantes, donde el mundo se sienta desde tempra-no a conversar, comer, beber y contemplar. El servicio es flexible y amable. De día y de noche esas vías palpitan con mayor intensidad y hasta más tarde que las de Ma-drid o Roma. Los berlineses son los nuevos mediterráneos de Euro-pa. Me pregunto si son los mismos berlineses de la ciudad dividida por el Muro.

Lo son y no lo son. Desde la re-unificación, y debido al desequili-brio económico entre este y oeste y al regreso de los antiguos propieta-rios, muchos berlineses orientales se mudaron de Prenzlauer Berg y barrios semejantes buscando alqui-

leres más baratos, mientras nuevos inquilinos e inversionistas occiden-tales, aunque también emprendedo-res orientales, restauraron edificios e instalaron negocios. Pronto llega-ron turistas atraídos por la magní-fica arquitectura mesurada de los Gründerjahre. Pese al 18 por ciento de desempleo, nadie, a no ser esta-linistas nostálgicos, añora la RDA. Todos desean más seguridad social, pero no el Estado monopólico; me-jor salud, pero no la del socialismo real; más apoyo a la cultura, pero no recorte de libertades artísticas. Na-da expresa hoy más plásticamente el triunfo de la democracia y el li-bre mercado sobre el estatismo que Berlín y el original estilo de vida de sus habitantes.

Y pocos advierten que en Ale-mania oriental, específicamente en Berlín, el socialismo realmente existente ha sufrido no una, sino dos derrotas. La primera, política,

hace 20 años, cuando el pueblo, sin disparar un solo tiro, inspirado en su anhelo de ser libre, derribó el régimen del PSUA y optó por una sociedad democrática. La segunda, económica, está ocurriendo hoy, an-te nuestros ojos, paradójicamente en medio de una crisis económica que no pone en jaque al sistema, pero exige ajustes y correcciones de sus instituciones para superarla. Berlín nos recuerda —en momentos en que reaparecen quienes prefieren en lo económico el Estado fuerte en todo momento frente a la iniciativa individual— que hay un correlato entre libertad política y libertad eco-nómica, y no existe sustituto estatal para la creatividad individual, me-nos para la de pequeños y medianos empresarios. Son éstos quienes convirtieron al otrora opaco Berlín este en una de las zonas más vitales, gozosas y multifacéticas de la Eu-ropa actual.

nuestras, y posiblemente oculta los nombres de sus compatriotas liga-dos al narcotráfico. Que deben ser muchos, en un país que consume en un año más de doscientas toneladas de droga. Sin embargo, a la hora de la verdad, la ayuda que prestaba a Bolivia, se habla de 500 millones de dólares en más de 20 años, nunca se pudo comparar, ni siquiera mínima-mente, con la que recibió la contra de Nicaragua, entre oficial y encubierta, para dar un ejemplo.

Hoy, cuando el fantasma de la violencia es un aspecto latente en el país, la polémica sobre la droga no debería seguir atascada, habría que ponerle fin a una guerra intere-sada, perniciosa e inútil que nos han impuesto los países consumidores, y que con el actual presidente, que es producto de esta guerra, tiende a agravarse por su apoyo a los coca-leros, y así planteadas las cosas, no sea que antes que termine esta gue-rra de nunca acabar se nos acabe de acabar el país.

18


LECTURAS

Una recopilación histórica

Nueve equipos de profesiona-les de distintas especialida-des, todos docentes investi-

gadores de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm), recopilaron la producción científica de los últimos diez años relativa al departamento y ahora publican los Estados de la Investigación–Santa Cruz. Los estudios técnicos para el sector agrícola, la tecnología en ali-mentos, la genética animal y vegetal, y la conservación de especies fueron los ejes temáticos explorados por los investigadores.

Se trata de un hito para la inves-tigación en la región, que responde al esfuerzo de la Uagrm, Museo de Historia, Gobierno Departamental Autónomo de Santa Cruz, con el apoyo del Programa de Investiga-ción Estratégica en Bolivia (PIEB). El trabajo, publicado ahora en dos tomos, fue coordinado por la directo-ra del Museo de Historia, Paula Pe-ña. El trabajo muestra que el interés investigativo de una década estuvo vinculado principalmente al desarro-llo del aparato productivo.

La Uagrm, las organizaciones no gubernamentales, las instituciones públicas y los centros empresa-riales privados, a nivel nacional o departamental, han orientado sus investigaciones como soporte para el desarrollo de un rubro industrial o específicas actividades productivas. Algunos de los avances técnicos im-portantes suceden precisamente en los centros y laboratorios empresa-riales, algo que, fuera del gran avan-ce que supone, impide una difusión de los resultados debido a que éstos forman parte de estrategias internas de desarrollo.

Tal vez por ese motivo es que gran parte de la investigación ha te-nido una aplicación práctica que se refleja en las actividades de agroex-portación, producción animal y ex-plotación forestal. El responsable del eje temático Desarrollo pro-ductivo e industrial, agropecuario y forestal, Marco Cleto Koriyama,

confirmó este acompañamiento de la investigación científica al desa-rrollo de los cultivos agroindustria-les, pues sólo la Uagrm cuenta con 1.500 trabajos en el sector agrícola, pecuario y forestal.

La soya y otros cultivos extensi-vos se han priorizado en tanto objetos de investigación en todo el manejo del cultivo (semilla, plagas, insumos, cosechas, etcétera), mientras que en la parte pecuaria se ha priorizado a los bovinos con el mejoramiento ge-nético, sanidad y nutrición. En el área forestal, los estudios se han centrado en el aprovechamiento de recursos y la incorporación de técnicas que permitan asegurar la sostenibilidad del bosque. El énfasis de estudios en estos sectores se refleja también en las estadísticas nacionales pues la producción agropecuaria de Santa Cruz aportó más del 13% al Produc-to Interno Bruto en 2006.

la investigación

en ciencias sociales

La historiadora Paula Peña con-sidera que, probablemente, la debi-lidad de la investigación científica en el área social radica en su desvin-culación con el tema productivo. En el área de desarrollo humano, por ejemplo, se destacan los estudios en salud, educación, género y niñez con énfasis en una metodología positivis-ta (cuantitativa) destinada a medir la calidad de vida en esos aspectos.

Los estados de la Investigación en Santa Cruz recopila la pro-ducción científica cruceña de los últimos diez años. Un buen trabajo de docentes de la Uagrm, coordinado por Paula Peña.

La socióloga Elisa Saldías, res-ponsable de esta área en los Estados de la Investigación, explica que en los últimos diez años los estudios se concentraron en la elaboración de diagnósticos y análisis fundamen-talmente regionales, vinculados a la aplicación de políticas públicas y programas estatales coyunturales. Saldías señala como tareas pendien-tes en este campo avanzar de una investigación de diagnóstico a otra interpretativa, con aportes teóricos y visión proyectiva de futuro. También está pendiente abandonar visiones específicas, casi al nivel de estudios de caso, para adoptar una tendencia de generación del conocimiento bajo criterios universales.

Peña considera que en el ámbito de las ciencias sociales existe escasa presencia académica de la universi-dad, lo que se explica por la ausencia de carreras como historia, antropolo-gía, turismo o arqueología. En turis-mo, por ejemplo, a pesar del inmenso potencial de la región y la presencia de la empresa privada, sólo se han producido guías sin el sustento del conocimiento científico a nivel de conservación del patrimonio, histo-ria y temas similares.

Una de las ausencias notables en la generación de conocimiento en los últimos diez años, es la temática del impacto de la economía y de la ocupación del territorio en el medio ambiente. Según Daniel Dory, coor-

dinador de este acápite, se ha avan-zado poco en temas de uso de suelos, tenencia de la tierra, planificación te-rritorial urbana y municipal, ordena-miento territorial y otros similares.

los nueve

eQuipos El trabajo de los nueve equipos

responsables de los Estados de In-vestigación Santa Cruz demostró que es posible intercambiar expe-riencias con base en el reconoci-miento de las falencias comunes, de las potencialidades y de las posibles alianzas en determinados temas. Entre los grandes temas que traba-jaron los equipos están: Recursos naturales y desarrollo sostenible; Gestión territorial, tierra, territorio y recursos hídricos; Industria, empre-sa, tecnología y energía; Desarrollo productivo, industrial, agropecuario y forestal; Ciencias básicas (biolo-gía, química, matemática, física); Historia y culturas del departamen-to de Santa Cruz; Economía y po-blación del departamento de Santa Cruz; Desarrollo humano: salud, educación, asuntos de género y generación; y Estado, estructura y poder en Santa Cruz.

La elaboración de los Estados de la Investigación–Santa Cruz se realizó entre 2007 y 2008, en cola-boración entre la Uagrm y el PIEB. Las conclusiones de cada equipo de investigación fueron evaluadas por expertos externos, y las sugerencias fueron tomadas en cuenta en el resul-tado final del trabajo. Peña explica que, como resultado de la recolec-ción de información y análisis, se ha propuesto la creación de un Conse-jo Departamental de Investigación Científica para que se unan esfuerzos de los centros de investigación y de documentación, universitarios, gu-bernamentales y empresariales, y se evite la duplicación de esfuerzos.

tomo i 1. Historia y culturas La mayor parte de la investiga-

ción hecha en los últimos diez años en temas de “Historia y culturas” se realizó fuera del ámbito académico, tal vez debido a que la Universidad pública no cuenta con carreras de historia, antropología, arqueología y otras ciencias sociales. Los esfuer-zos han sido concretados por centros

Hace sólo 30 años, la capital cruceña era un puñado de calles de tierra, carretones con bue-yes y escasos servicios públicos. Un dato que pocos bolivianos tienen en la memoria.

19



LECTURAS

Lecturas

Mediación Familiar

Las soluciones alcan-zadas mediangte la mediación no tienen perdedor, dice el ma-gistrado Mejías Gó-mez. La frase acom-paña la presentación del libro de Cinthia Roca de Rodríguez, titulado Media-ción Familiar. Otro lanzamiento del Grupo Editorial La Hoguera, ya en librerías.

Niños de la calle

Rosa Castro es una jo-ven periodista española que visitó Bolivia y tra-bajó en Santa Cruz de la Sierra. Su vivencia con los niños, niñas y jóvenes que viven y trabajan en la calle, posible por su nexo con Defensa del Niño Internacional, la inspiró a escribir un libro. Lo promueve desde España a través de Internet. Vale la pena leerlo.

Reporte Energía

Informaciòn energética para el desarrollo sos-tenible. Ese es el conte-nido de la publicación gratuita que produce y dirige el periodista Miguel Zabala. En su última edición, Reporte Energìa aborda el tema de YPFB y su rol en la re-estatizada empresa Chaco, ade-más de otros temas energéticos. Leálo en www.reporteenergia.com

Debate abierto

En la edición 321 del SemanarioUno publi-camos un artículo de Pablo Javier Deheza sobre El fracaso de la estrategia autonómi-ca. La nota ha provo-cado un debate y un pedido de varios lectores: que circule por Internet. Ya está en www.semanariouno.org

e institutos de investigación no gu-bernamentales que han volcado su mirada hacia la etnohistoria, antro-pología e historia.

Paula Peña, responsable de este eje temático, anota que es necesaria la investigación de la historia social, económica y política de Santa Cruz, así como en el tema de las potenciali-dades turísticas y su desarrollo.

2. Economía y poblaciónPara el eje temático de Economía

y población, desarrollado por Gusta-vo Prado Robles con la colaboración de Roberto Vila del Prado, Guibert Rojas, Liliana Serrate y Priscila Ri-vera, la indagación mostró que “los estudios son predominantemente descriptivos, carecen de fundamen-tos teóricos sólidos y utilizan técni-cas rudimentarias de análisis”. Sin embargo, los trabajos generales “son valiosos porque recogen y sistemati-zan información indispensable para rastrear la evolución económica y demográfica de la región a partir del decenio de los años 50”.

3. Desarrollo humanoLas investigadoras Elisa Saldías

y Miriam Moreira indagaron en la producción científica en materia de desarrollo humano, e identificaron una concentración de diagnósticos en salud, educación, género y niñez a nivel generacional. Según Saldías, el aporte de los investigadores en los últimos diez años es haber estable-cido criterios teóricos y metodológi-cos para valorar, medir y analizar la calidad de vida en Santa Cruz, bajo criterios desarrollados por Naciones Unidas. Los estudios se inscriben también en el marco del seguimien-to a políticas públicas y programas gubernamentales que, por lo demás, sirven para retroalimentarse. Sal-días considera que es necesario, sin embargo, salir del ámbito casi de estudio de caso para ingresar en un proceso de conocimiento más gene-ral que permita obtener conclusiones bajo criterios universales.

4. Estado, estructura y poderEn el tema Estado, estructura y

poder, elaborado por Gustavo Pinto Mosqueira, se incluyó la recolección de más de 80 títulos de ensayos, mo-nografías, artículos, documentos, informes, ponencias y otros. Según Pinto, “la primera afirmación central en los documentos es que el Estado ha contribuido poco al desarrollo económico y social de Santa Cruz, y que éste, ha sido un esfuerzo com-partido entre instituciones cívicas y empresas privadas”, con contribu-

ción estatal en la época de la Corpo-ración de Desarrollo de Santa Cruz (Cordecruz).

Pinto dice que la producción inte-lectual de una década se enmarca en los siguientes temas: desarrollo re-gional camba cruceño y la descentra-lización y autonomía. Frente a estos temas todavía quedan pendientes de investigar el rol local de los partidos políticos (en el acceso al poder pú-blico y en la distribución del poder) y de las agrupaciones ciudadanas. El investigador cree que “se podría investigar el rol de la Prefectura en el marco del proceso autonómico”.

tomo ii1. Recursos naturales Huascar Azurduy realizó el estado

del arte en el tema de Recursos natu-rales y desarrollo sostenible. En sus conclusiones, el investigador plantea que “vista la biodiversidad como un recurso natural concreto, la misma se solapa espacialmente con otros pla-nos, como el mineralógico, agrícola, ganadero, forestal, territorios indíge-nas, etc”. Azurduy propone que “el departamento debe ordenar sus prio-ridades, jerarquizar sus investigacio-nes y planificar las acciones relativas a sus recursos naturales”.

2. Gestión territorial Daniel Dory elaboró el estado del

arte en el eje temático Gestión terri-torial, tierra, territorio y recursos hí-dricos, para descubrir que existe po-ca investigación. Ve un desfase entre las acciones prácticas que suceden en Santa Cruz y las propuestas a ni-vel teórico. “El resultado es que mu-chos temas de desarrollo sostenible y ocupación del territorio no se han llevado de manera planificada”, dice Dory, al señalar que no se ha podido hacer siquiera investigaciones sobre procesos de desigualdad territorial, riesgo ecológico y planificaciones sencillas. Esta situación no es sólo atribuible a Santa Cruz, pues se trata de un fenómeno extendido en dife-rentes regiones del país. Dory dice que faltan nexos académicos y cen-tros de investigación para trabajar a corto, mediano y largo plazo.

3. IndustriaEn otro eje temático, el de Indus-

tria, empresa, tecnología y energía, trabajaron Julio Gumiel, Enrique Mariaca y José María Garrido. Los investigadores identificaron que la mayor cantidad de estudios se ha realizado en el nivel académico de las universidades, no así en el ámbito privado. Según Gumiel, la investiga-

ción en este campo se ha concretado en la medida en que se iban presen-tando problemas en el desarrollo de las actividades industriales.

Otro de los investigadores, José María Garrido, explica que se ha avanzado en la generación de tec-nología en el área de alimentos e informática, a requerimiento de las empresas privadas. Los estudios son principalmente a nivel de tesis de pregrado y orientados a resolver pro-blemas de, por ejemplo, cooperativas telefónicas y servicios financieros.

4. Desarrollo productivoMarco Koriyama Vera, Mateo

Vargas, Juan Antonio Pereira y Juan Ponce trabajaron sobre el estado de la investigación del Desarrollo pro-ductivo e industrial, agropecuario y forestal durante los últimos 16 años. Según Koriyama, el alto crecimiento de la producción agrícola, pecuaria y forestal en el departamento estu-vo acompañado de investigaciones científicas.

El sector agrícola puso énfasis en los estudios sobre el cultivo de la soya (plagas, enfermedades, manejo de suelos) con aplica-ciones prácticas concretas en la agroindustria. Sin embargo, junto a esto hubo desarrollo en el mejo-ramiento de otros cultivos (alter-nativos y frutales), principalmente por impulso de las universidades. En el área pecuaria también se han privilegiado el ganado bovino, y en el área forestal se ha puesto én-fasis en inventariar las especies y el aprovechamiento del bosque.

5. Ciencias básicasEugenia Grisolía y Milenka Ve-

lasco indagaron en el estado del arte de las Ciencias básicas (biolo-gía, química, matemáticas, física). La disciplina que se lleva la flor es la biología, donde se ha detectado desde financiamiento externo para estudios hasta la participación de in-vestigadores extranjeros. La ecolo-gía, la zoología y la conservación de los recursos naturales son los temas privilegiados dentro de la biología, aunque en los últimos años se ha te-nido un salto hacia la incursión en la microbiología y la biotecnología.

Los estudios de conservación de biodiversidad se concentraron, por su parte, en la inventariación de re-cursos naturales en ecosistemas con-cretos. Grisolía dice, sin embargo, que es necesario avanzar en investi-gaciones sobre la filogenia (relacio-nes evolutivas) y comenzar a indagar los ecosistemas acuáticos.


20

semanariouno324

Documents