semanario contacto directo

INTERNACIONALINTERNACIONALINTERNACIONAL MEXICO Y CARIBEMEXICO Y CARIBEMEXICO Y CARIBENACIONALNACIONALNACIONAL SUDAMERICASUDAMERICASUDAMERICA

C E O d e b i ó renunciar por cruel maltrato contra un perro

westpoint LAW GROUP

ARZOBISPADO RECHAZA EL “CHÁVEZ NUESTRO” La oración "Chávez nuestro" fue utilizada un taller de diseño del Sistema de Formación Socialista

CENTROAMERICACENTROAMERICACENTROAMERICA SALUDSALUDSALUD ENTRETENIMIENTOENTRETENIMIENTOENTRETENIMIENTO

www.elcontactolatino.com

5 AL 11 DE SEPTIMBRE, 2014AÑO 22, NUMERO 104

The Latin American Journal Pioneer In British Columbia And Eastern Canada. 1992 - 2014

We Are Booking Now

Aparte su espacio ahora para el 2015


La vida y la muerte en la 'zona cero' del brote del ébola en Liberia

Cae helicóptero d e l E s t a d o d e México; hay dos muertos

Centroamérica se d e c l a r a p r i m e r a z o n a l i b r e d e m u n i c i o n e s d e racimo

Uruguay registra a l o s p r i m e r o s cult ivadores de marihuana legal

Halitosis: cuando e l a l i e n t o e s desagradable

Arrestan a Justin Bieber durante cita r o m á n t i c a c o n Selena Gomez

P. 2 P. 6 P. 8 P. 10 P. 11 P. 19 P. 27

Dra. MONIKA ARORA In.

Todos los aspectos de odontología.

604-879-1115

Si usted tiene un ingreso financiero bajo, podrá calificar para un beneficio dental. Tenemos una promoción especial para su

higiene dental y examen general.

#205 2555 Commercial Dr., Vancouver (Segundo Piso)

Cerca de Broadway Sky Train Station, junto a Starbucks Coffee & Bank of Mantreal

www.sorrisodentalclinic.comwww.sorrisodentalclinic.comwww.sorrisodentalclinic.com

Dra. CLAUDIA RANGEL Inc

El Arzobispado de Caracas emitió un comunicado este miércoles en el que rechaza el uso de la oración “Chávez nuestro” , u t i l izada durante el “taller para el diseño del Sistema de Formación Socialista”.“El Padre Nuestro es la oración por excelencia de los cristianos en el mundo entero, proviene de los mismos labios de Nuestro Señor Jesucristo en el Sermón de la Montaña y por ello es “intocable”, dice el comunicado que lleva la firma del cardenal Jorge Urosa Savino.La Iglesia ratificó su respeto por el fallecido presidente, pero recordó que el Padre Nuestro forma parte de su patrimonio sagrado, por lo que “no es lícito modificarlo, manipularlo, instrumentalizarlo. Los católicos exigimos que se respete el Padre Nuestro”.La i ns t i t uc i ón ec les iás t i ca manifestó que quien expresa esta versión “está cometiendo el pecado de idolatría, por atribuir a una persona humana cualidades o acciones propias de Dios”.Tambien, exhortaron al Partido

Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a “evitar la difusión de esa supuesta oración, para que no haya otro motivo de división del pueblo venezolano”.Señaló, además, que así como “a nadie se le permitiría cambiar la letra del Himno Nacional para honrar a una persona”, tampoco es lícito cambiar el Padre Nuestro “o alguna otra oración cristiana” y r e i t e ró que “ l os s ímbo los , oraciones y elementos religiosos católicos se deben respetar”.La plegaria se inicia con la frase: “Chávez nuestro que estas en el cielo, en la tierra, en el mar y en nosotros, los y las delegadas, santificado sea tu nombre, venga a nosotros tu legado para llevarlo a los pueblos de aquí y de allá”.Y prosigue: “Danos hoy tu luz para que nos guíe cada día, no nos dejes caer en la tentación del capitalismo, mas líbranos de la maldad de la oligarquía, del delito del contrabando porque de nosotros y nosotras es la patria, la paz y la vida. Por los siglos de los siglos amén.

2 LOCALES CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

email:[email protected] www.elcontactolatino,com

Colaboradores:

Pedro Ramirez (sociologo; Colombia) Traductor y asistente

Mario Lima (Cronista deportivo; Ecuador) Chequeo Redacción

Uriel Calvo (Diagramador y diseñador; Colombia) Diseñador Gráfico

Elena Cecilia Vassallo (Escritora asuntos financieros (peru)

DIRECTORIO GENERALDIRECTORIO GENERALDIRECTORIO GENERALPOPULAR INDEPENT NEWSPAPERFounded by Victor Alvarado, August 22, 1992

Director: Victor Alvarado Miembro de la Association of jurnalist604-729-0622 604-777-4274 TelFax:604.568.6313

contacto directo no se responsabiliza por comentarios ni textos publicitarios ajenos a la dirección del mismo. contacto directo es un medio de comunicación objetivo que hace un resumen informativo de las noticias más relevantes de la semana las cuales son titulares en los diarios a nivel mundial.

LOCALES 3CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Aproveche los intereses están bajos y los precios accesibles. Dígale adiós a su

Landlord y comience su patrimonio

Surre espacioso departamento de tres habitaciones cerca del centro comercial y deAutobuses 225,000.00 primer pago 11,250.00 pagos mensuales de 900 Richmond. Hermosísimo departamento de 2 habitaciones cerca del hospital 259,00 primerPago $ 12,295 pagos mensuales de 1,000 Coquitlam.- casa de 5 habitaciones cerca del Mall $ 499,000 primer pago $ 24,000.00Pagos mensuales 2,000. Con posibilidad de rentar el sótano por 800.

Valúo de su casa sin costo en caso de divorcios, fallecimientos o bancarrotas…

Pregunteme sobre casas embargadas por el banco..

2008 - 4330 Kingsway, Burnaby, B.C. V5H 4G7 Tel. 604-439-2420 Fax: 604-435-2059 [email protected]

(B.C.Reg. No.35631)*Boletos de avión, seguros de viaje, cruceros, paquetes todo incluido, excursiones a Israel y Europa, paquetes a Hawaii,

Las Vegas, y Disneyland *

*Envios de dinero a Latinoamerica con RIA y MULTI EXPRESS

Lun-Vir 10:00am-5:00pm - Sab 11:00am-3:00pm

1367 east 41 ave, Vancouver, b.c., v5w 1r7

Somos una agencia Latina

Gran controversia ha generado en las redes sociales, la exhibición de un video que muestra cómo el CEO de una compañía canadiense, golpea a un perro al interior de un ascensor.El protagonista del controversial registro se llama Desmond Hague, el cual fue filmado por una cámara de seguridad, pateando a un cachorro de Doberman Pincher y levantando su correa, asfixiándolo.Según informa El Comercio en su versión electrónica, por causa de estas imágenes, Hague perdió su t raba jo en Centerp la te , una empresa que maneja concesiones de comida en establecimientos

deportivos, ya que debió renunciar a su puesto , luego de que la compañía investigara su "conducta incorrecta que incluía el maltrato de un animal bajo su cuidado".La semana pasada, Hague emitió un comunicado disculpándose por sus acciones y la compañía tenía un plan para que él reparara su acción, pero el ruido de los que pedían su salida (entre ellos, la Sociedad para la Defensa de los Animales de Vancouver) fue demasiado fuerte para ser ignorado. Debido a esto, Centerplate aceptó la renuncia del involucrado y ya anunció que c o l o c a r á a s u d i r e c t o r d e operaciones como CEO.

CEO de compañía canadiense debió renunciar por cruel maltrato contra perro

Han pasado tres años desde que las viviendas vendidas a este ritmo en el Gran Vancouver pero los agentes inmobiliarios locales, tenga en cuenta que es aún por debajo de los números de récord del pasado.El Consejo de Greater Vancouver Bienes Raíces dijo 2.771 viviendas vendidas a través de Servicio de l istado múlt iple en agosto, un incremento del 10,2% respecto a hace un año, pero un descenso del 9,5% respecto a julio. Las ventas de agosto fueron de 4,3% por encima del promedio de 10 años para el mes.“Actividad de este verano ha sido fuerte, pero no inusual para nuestra región", dijo Ray Harris, presidente de

la junta, en un comunicado. "El volumen de ventas de viviendas ha sido mayor de lo que hemos visto en los últimos tres años, sin embargo, por debajo de los niveles récord de la última década.”L o s p r e c i o s t a m b i é n s i g u e n aumentando con Inicio Índice de Precios al precio de referencia compuesto por la Mesa Directiva para todas las propiedades residenciales 631.600 dólares, un aumento del 5% respecto a hace un año. El precio de re ferenc ia para una v iv ienda unifamiliar unifamiliar en mayor Vancouver era $ 984.300, un 6,6% más que hace un año.

Las ventas de viviendas de Vancouver recogen en agosto, pero aún están por niveles récord de anteriores

4 NACIONALES CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014


La polémica desatada por el anuncio del Gobierno de la Ciudad de Buenos A i res de cob ra r impuestos a partir de noviembre por usar Netflix, Spotify y juegos de Facebook t iene un rec ien te antecedente en Canadá.Allí, en el mes de julio, el organismo de medios estatales (CBC, por su nombre en inglés) y la Asociación de Productores de Medios reclamó al e n t e q u e r e g u l a l a s telecomunicaciones que Netflix pague un impuesto que sea u t i l i zado para subs id ia r las producciones locales.S e g ú n r e p o r t ó l a p r e n s a canadiense, un comunicado de la CBC aseguró que "cualquier servicio en streaming Over the Top (OTT) como Netflix, que gana cerca de 650 millones de dólares al año, debería estar obligado a contribuir para el Fondo de Medios de Comunicación de Canadá".L a c o m p a ñ í a d e s t r e a m i n g norteamericana, que en el últimpo

tiempo ha visto su popularidad crecer gracias a sus aclamadas series House of Cards y Orange is the new black, se manifestó en contra de este impuesto y advirtió en un comunicado que estaría obligada a aumentar el precio de su suscripción en Canadá en caso de aprobarse la tasa propuesta."Esta situación no se traduciría en un beneficio para el contenido canadiense, sus productores o los consumidores locales", afirmó Corie Wright, directora de política públicas globales de Netflix, quien además considera que a través de las series originales de la versión canadiense de la empresa, ésta apoya la creación local.Pese al intercambio entre la CBC y N e t f l i x , e l e n t e r e g u l a d o r canadiense no adelantó todavía si exigiría el pago a Netflix. En el pasado, había resuelto que los servicios de streaming tendrían que estar libres de pagar un impuesto de esas caracerísticas.

El pago de salarios en bitcoins está, poco a poco, ganando aceptación en Canadá. Según informa la firma contable canadiense Wagepoint, empleados de 10 empresas de ese país han optado por recibir sus remuneraciones en la moneda digital más conocida.Shrad Rao, CEO de Wagepoint, dijo que el proyecto para permitir el pago de salarios en lacriptomoneda era un experimento, y no esperaba que el nadie se registrara.“ C u a n d o c o m e n z a m o s , n o creíamos que íbamos a conseguir ni un [cliente]“, dijo Rao. “Lo que es interesante es que hemos atraído clientes por esta integración [con Bitcoin], algo que no esperábamos en absoluto”, añadió.El interés no es solo canadiense. Desde Wagepoint informaron que reciben mensualmente alrededor de 5 consultas de empresas radicadas en Estados Unidos, donde también opera, aunque la empresa todavía no desarrolló una alternativa para el pago en Bitcoin en dicho país.Rao subraya que en su gran mayoría se trata de empleados de empresas tecnológicas, más familiarizados

con la tecnología, y con tendencia a interesarse más en estos asuntos.E l Gob ie rno canad iense no reconoce a Bitcoin como una moneda, por lo cual el pago de salarios en bitcoins es legalmente considerado un trueque.“Los bienes —el Bitcoin, en el caso de la moneda digital— deben ser valorizados y reportados en dólares canadienses”, dijo.En el caso de Wagepoint, para los f ines f iscales, los empleados reciben el pago en la moneda de curso legal. El pago de impuestos es efectivizado antes de convertir el remanente a Bitcoin, explicó Rao.El n i v e l d e a d o p c i ó n d e l a criptomoneda, aunque en aumento, aún es baja, y no se vislumbra en el futuro cercano el pago generalizado de salarios de esta manera.“En empresas tecnológicas lo veo”, dijo Cissy Pau, de HR Clear, una empresa de recursos humanos situada en Vancouver, Canadá, “pero no lo puedo ver en una empresa más tradicional con trabajadores más tradicionales. Sospecharía que la gente sería muy escéptica al respecto”.

El ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, John Baird, llegó a Bagdad este miércoles para discutir sobre la crisis que se vive actualmente en Irak.El ministro visita por segunda vez este país en menos de dos años. En su misión, espera dar un mensaje de tolerancia étnica a los iraquíes, así como también reafirmar su apoyo al nuevo gobierno.Baird también visitará Erbil, donde el gobierno local lucha por contener el avance de los miembros del Estado Is lámico. El grupo terror is ta continúa atacando las fuerzas g u b e r n a m e n t a l e s d e v a r i a s ciudades de Irak.Rick Roth, vocero del ministro Baird, indicó que la visita (del ministro) demuestra la implicación de Canadá hacia la estabilidad, la seguridad y la prosperidad de Irak (…) Ante el avance expansionista del Estado Islámico en Siria y en Irak, Canadá ha tomado acciones, junto con el

gobierno iraquí y sus aliados, para enfrentar las actividades del EI, que desestabilizan la región y presentan una verdadera amenaza para la seguridad global”.Roth agregó que “el Estado Islámico no es más que una organización terrorista, bárbara y violenta, falta de respecto y de la deferencia que los musulmanes deben tenerse entre ellos”.Baird se reunirá con el presidente iraquí, Fuad Massoum, el primer ministro Haider al-Abadi y el canciller Hoshyar Zebari.“Canadá está profundamente preocupado por las anexiones territoriales realizadas por el Estado Islámico y por el control brutal que éste ejerce. El mundo ha constatado el desplazamiento de unas 1,2 millones de personas y la terrible violencia con la que el grupo trata a sus víctimas, incluyendo a niños y minorías religiosas, concluyó Roth.

La polémica por el impuesto a Netflix tiene un antecedente en Canadá

El pago de salarios en Bitcoin va en aumento en Canadá

Baird llega a Bagdad para reafirmar apoyo de Canadá al nuevo gobierno de Irak

Al menos tres canadienses que se sumaron a un grupo militante vinculado a Al Qaeda, en Siria, están directamente involucrados en l a d e t e n c i ó n y l a s s e v e r a s interrogaciones realizadas a dos periodistas de Estados Unidos, de acuerdo con la información que maneja CBC.Fuentes de la cadena de noticias indican que los canadienses -cuyas identidades aún no han sido reveladas- formaron parte de la detención de Theo Curtis y Matt Schrier, quienes fueron mantenidos en cautiverio, entre 2011 y 2013.Curtis (en la foto) fue liberado por el grupo cercano a Al Qaeda, Jabhat al-Nusra, el mes pasado.Según los datos dados a CBC, los canadienses habrían forzado a los rehenes a revelar las contraseñas de sus computadoras y de sus números de identificación personal de los bancos, sacando así todo su dinero. Posteriormente escribieron

cartas a los familiares de los comunicadores pretendiendo ser ellos, aprovechando para sacarles más dinero a través de sus tarjetas de crédito y así comprar aparatos electrónicos en eBay, de acuerdo con las fuentes.S e c r e e q u e l o s c a p t o r e s canadienses están vivos y que han ido ascendiendo de rango en el grupo.De acuerdo con e l gobierno canad iense, hay un número pequeño pero considerable de ciudadanos de este país que se han sumado a grupos extremistas fuera d e C a n a a d á , c o n u n a g r a n presencia en Siria.Sin embargo, no se descarta que las 130 personas estimadas sea un número pequeño y subestimado. De hecho, CBC asegura que podrían ser entre 200 y 300 los canadienses que forman parte de actividades extremistas en el extranjero.

Canadienses retuvieron como r e h e n e s a d o s p e r i o d i s t a s estadounidenses en Siria

NACIONALES 5

Programa Para Reducir Deudas Con El GobiernoPrograma Para Reducir Deudas Con El GobiernoPrograma Para Reducir Deudas Con El Gobierno

604 291-9151604 291-9151604 291-9151WESTGEEST & ASSOCIATESWESTGEEST & ASSOCIATESWESTGEEST & ASSOCIATES

Autorizado por el gobierno, Certificado, Autorizado por el gobierno, Certificado, Asesores de crédito consolidadosAsesores de crédito consolidados

Autorizado por el gobierno, Certificado, Asesores de crédito consolidados

[email protected]@westgeest.com221-3993 Henning Drive, Burnaby.Sindico de bancarrota221-3993 Henning Drive, Burnaby.Sindico de bancarrota

[email protected] Henning Drive, Burnaby.Sindico de bancarrota

30 años de experiencia exitosa30 años de experiencia exitosa30 años de experiencia exitosa

CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Los c iudadanos de var is regiones de Alberta se llevaron una no muy grata sorpresa. Al p a r e c e r e l o t o ñ o t o m a r á vacaciones este año y dará paso de una vez al invierno.Desde este martes las cámaras de seguridad de varias partes del Banff, en Alberta, muestran imágenes desoladoras para muchos: autopistas llenas de nieve.En Sunshine Village las fotos parecen más de enero que de in ic ios de sept iembre. Sin embargo, según reporta The Weather Network, el ver nieve en esa región no es tampoco una gran sorpresa, especialmente en

las zonas por encima de 1.500 metros de altura.Sin embargo, no deja de ser una imagen difícil de digerir para muchos que incluso todavía esperan por las olas de calor del verano que nunca llegaron con la fuerza que se esperaba.La otra buena noticia es que la nieve fue pasajera. Muchas de las cámaras que mostraban grandes acumulaciones ayer ya están otra vez limpias, mientras que en otras se mantiene una ligera nieve.Para ver las imágenes más recientes pueden visitar la red de cámaras de seguridad de Alberta.

¿El fin del verano? En algunas regiones de Alberta ya nevó

Tomasz Gladkowski, de 39 años de edad, falleció ahogado al intentar rescatar de las aguas a su hijo de siete años. El hecho ocurrió en Port Albert, Ontario, el Domingo.El residente de Mississauga se lanzó al agua al ver a su pequeño luchar por mantenerse a flote en una fuerte corriente.Voceros de la policía local informaron que el niño logró sobrevivir con la ayuda de otro hombre, pero su padre no logró salir a flote y fue declarado desaparecido a las 3:30 pm.Tan to l a Guard ia Cos te ra

Canadiense, como la marina y equipos en helicópteros del Centro de Coordinación de Rescate, se sumaron a la búsqueda de Gladkowski.No fue sino hasta la 1:45 pm de este lunes cuando los equipos de búsqueda hallaron el cadáver del hombre.Las autoridades recuerdan que es necesario utilizar chaleco salvavidas cuando se nada cerca de corrientes peligrosas, al tiempo que recomiendan nadar con la corriente cuando se esté en una situación de riesgo.

Ontario: Fal leció hombre al intentar rescatar de las aguas a su hijo en playa de Port Albert

6 INTERNACIONAL

Si de algo estamos seguros, es que el más reciente acto de barbarismo por parte de ISIS generó un consenso político inmediato, y puso más presión sobre el presidente Barack Obama: la cautela de cara a un horror repugnante simplemente no es suficiente."Debemos u t i l i zar todas las herramientas que estén a nuestro alcance, aparte de enviar tropas en funciones de combate, para ponerle fin a la amenaza que representan para nuestra seguridad nacional", dijo la senadora demócrata Jeanne Shaheen de New Hampshire, en una declaración el martes.El senador republicano por Florida, Marco Rubio, quien rara vez está de acuerdo con Shaheen, también hizo u n l l a m a d o a q u e O b a m a

respondiera, y con celeridad."No existe una enfermedad que se vuelva más fácil de tratar mientras más esperes", afirmó Rubio.Pero aún está por verse si el aumento en la presión bipartidista se traducirá en un enfoque del gobierno radicalmente nuevo y más atrevido."Él no va a meter a Estados Unidos en otro proyecto de ciencias sociales de un billón de dólares solo p o r q u e d o s p e r i o d i s t a s e s t a d o u n i d e n s e s h a n s i d o ases inados , s in impor ta r l o espantoso que sea", dijo Aaron David Miller, quien durante mucho t i e m p o f u e f u n c i o n a r i o d e l Departamento de Estado y ahora es investigador en el Wilson Center.

ISIS presiona a Obama para que actúe

En un cementerio de una aldea del norte de Liberia no hay ritos f u n e r a r i o s r e l i g i o s o s n i tradicionales. No hay ceremonia ni duelo, no hay familiares ni adioses.No hay más que un grupo de hombres vestidos con algo parecido a un t ra je espac ia l ; a r ro jan cuidadosamente un cadáver en una tumba y solo se detienen para arrojar cualquier cosa que llevaran puesta y que hubiera entrado en contacto con el difunto.Estos hombres forman parte del equipo de reacción al ébola de ese país; su misión específica es enterrar a cualquier persona que se sospeche que haya muerto a causa del virus.El virus se propaga por el contacto con la sangre y l os f l u idos co rpora les de las pe rsonas infectadas, incluso un cadáver lo puede transmitir.

P a r a a y u d a r a c o m b a t i r l a propagación de la enfermedad, el gobierno liberiano instruyó a sus ciudadanos que no entierren a alguien que muera a causa del ébola o que se sospeche que se contagió.Durante varios meses, los liberianos ignoraron la instrucción porque temían que sus comunidades los rechazarían si reconocían que algún familiar había muerto de ébola; sin embargo, en el condado de Lofa —zona cerodel brote en el país— casi todos han sido testigos del sufrimiento devastador y de las numerosas muertes a causa del virus.Ahora, cada vez que se sospecha que alguien de la comunidad murió a causa del virus, llaman al equipo de reacción al ébola para que vayan a enterrar el cuerpo con seguridad.

La vida y la muerte en la 'zona cero' del brote del ébola en Liberia


Ucrania y Rusia acuerdan un dudoso cese al fuego

El presidente de Ucrania anunció un acuerdo de alto el fuego con Rusia es te m ié rco les , m ien t ras e l presidente estadounidense Barack Obama saludó con escepticismo la t r e g u a , y M o s c ú l e r e s t ó importancia.Obama, en una visita a Estonia, dijo que estaba consciente del acuerdo. S i n e m b a r g o , d i j o q u e e r a demasiado pronto para ver si todas las partes lo seguirían.Cualquier esfuerzo de alto al fuego no ha funcionado hasta ahora, dijo, "ya sea porque Rusia no lo ha apoyado o porque fingió no estar controlando los separatistas", en el

este de Ucrania."Habiendo dicho eso, si Rusia de hecho está dispuesta a dejar de financiar, armar, entrenar y en muchos casos unirse a actividades de las tropas rusas en Ucrania, y se toma en serio una solución política, es algo que todos deseamos", agregó Obama.Desde mediados de abril, las fuerzas ucranianas han estado luchando contra los rebeldes prorrusos en el este de Ucrania. El gobierno de Kiev y Occidente dicen que los rebeldes son apoyados por Moscú, lo que es negado por el Kremlin.

T e r c e r e s t a d o u n i d e n s e contagiado de ébola permanece aislado

El médico Rick Sacra, identificado como el tercer estadounidense contagiado de ébola en Liberia, se encuentra asilado y de buen ánimo, aunque no se ha confirmado si regresará a EE.UU., informó este miércoles el grupo religioso SIM USA con el que colabora en el país africano."Al comenzar a mostrar los síntomas (del ébola), el médico se aisló a sí mismo y fue transferido a la unidad de aislamiento ELWA Ebola. El médico está bien y de buen ánimo", dijeron representantes del grupo.Sacra regresó a trabajar en el centro médico ELWA que la organización religiosa evangélica SIM USA tiene en la capital del país africano y no tenía contacto directo con pacientes con ébola y siguió estrictamente todos los protocolos establecidos,

por lo que hasta ahora desconocen cómo se contagio, expl icó e l presidente de SIM USA, Bruce Johnson, en rueda de prensa.Tras conocer que Writebol y Brantly habían sido contagiados, Sacra contactó a la organización y les informó que estaba "listo" para viajar a Liberia, de acuerdo con SIM. Writebol y Brantly fueron dados de alta el mes pasado tras ser tratados durante tres semanas en el Hospital Universitario de Emory, en Atlanta (EE.UU.), y fueron los primeros humanos en recibir el medicamento experimental ZMapp.Writebol, que habló este miércoles públicamente por primera vez desde que fue dada de alta, describió su convalecencia como "días bien, bien oscuros".Por su parte, Brantly dijo en su primera entrevista a Matt Lauer de CBS, que tenía la esperanza de que se tratara de malaria o dengue cuando empezó a experimentar los primeros síntomas, pero que pronto esas esperanzas se desvanecieron cuando la prueba de ébola dio positiva.El médico explicó que su salud se deterioró rápidamente y empezó a experimentar dificultad para respirar, convulsiones y fuertes escalofríos antes de ser trasladado a Estados Unidos para ser tratado.

MEXICO Y CARIBE 7

México se atrevió a cambiar: Peña

En su mensaje desde Palacio Nacional, por el segundo Informe de Gobierno, advirtió que pese a múltiples dificultades, resistencias e intereses la nación no se detuvo y el impulso transformador continuó.Destacó el proceso de reformas estructurales y las bondades de esos cambios; al ponerlos en acción comenzarán a sentirse sus efectos, resultados y beneficios, dijo.Flanqueado por integrantes del gabinete legal y ampliado, por todos los gobernadores y el jefe del GDF, Miguel Ángel Mancera, el Presidente dijo que hoy México se mueve hacia la paz, la inclusión y la calidad de educación, la

prosperidad y la responsabilidad global.Reconoció que el senador Miguel Barbosa y el diputado Silvano Aureoles, ambos del PRD, conduzcan los trabajos del Congreso. Dijo que su presencia en e l evento rea f i rma la normalidad democrática del país.El presidente Peña Nieto anunció tres acciones de alto impacto en su administración: la construcción d e u n n u e v o a e r o p u e r t o internacional para la ciudad de México —que presentará hoy en Los Pinos—, la ampliación del Metro y la transformación del Programa Oportunidades en el programa Prospera.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, anunció que el nuevo aeropuerto que planifica construir su gobierno en la capital del país tendrá seis pistas y capacidad para transportar cuatro veces más pasajeros que en la actualidad.El nuevo aeropuerto será levantado en un área contigua al que existe actualmente (Benito Suárez) y requerirá una inversión de 9,160 millones de dólares."Ya está listo el proyecto del nuevo aeropuerto que se prevé tenga seis pistas para transportar a cerca de 120 millones de pasajeros al año, cuatro veces la capacidad del actual", dijo Peña en un discurso, y agregó que el miércoles informará al país los detalles del proyecto, uno

de los más grandes previsto en los últimos años.El mandatario no dio detalles de la inversión ni de qué entidades la asumirán. Tampoco se refirió a cuándo comenzarán las obras. Peña d i jo que las nuevas instalaciones permitirán resolver la creciente demanda del saturado Aeropuerto Internacional Benito Juárez, en un intento por impulsar el turismo y la generación de nuevas inversiones.El actual aeropuerto de Ciudad de México -con sólo dos pistas para aterrizaje y despegue- es el segundo más u t i l i zado en La t i noamér i ca después de Guarulhos, en Sao Paulo.


Todos Los Martes a Las 5 P.m. Es La Hora Limite Para Recibir Informacion Para La Siguiente Edición De CONTACTO DIRECTO

Ciudad de México tendrá un nuevo y moderno aeropuerto

VINIR GD SS CO HG OI OM LA



Responsabilidad y profesionalismoPrecios favorablesAprobado por I.C.B.C.Clases para du licencia 5 y 7Hablamos ingles y españolHorarios que se acomodan a su conveniencia.Recuerde que la licencia de su país le ayuda a obtener de la B.C. no importa que esté vencida.Experiencia por mas de 10 años.

Tenemos a la venta el manual en español para suexamen en la computadora

La primera instructora latinaLa primera instructora latinaen Vancouver, a sus órdenes.en Vancouver, a sus órdenes.

GLADIS: 778-891-5266GLADIS: [email protected]@hotmail.com

La primera instructora latinaen Vancouver, a sus órdenes.

GLADIS: [email protected]


8 MEXICO Y CARIBE

El Senado concedió licencia indefinida para separarse del escaño a su ex presidente, Raúl Cervantes Andrade (PRI), en lo que fue el primer tema que abordó Miguel Barbosa Huerta (PRD), como conductor de los trabajos del pleno, Cervantes Andrade escuchó los reconocimientos en el espacio de la bancada del PRI, al lado de su coordinador, Emilio Gamboa.La licencia de Cervantes fue el primer punto de la agenda de la primera sesión del Senado que dirige el nuevo presidente, Miguel Barbosa Huerta, quien fue electo el

31 de agosto, al concluir el periodo legislativo del priísta.En la solicitud de licencia por tiempo indefinido, Cervantes informa que se incorporará como académico del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), y subraya que los dos años en la Legislatura fueron para él, motivo de orgullo y honor.Barbosa, como presidente de la mesa directiva dijo a Cervantes que d e j a r e c u e r d o d e s u responsabi l idad, capac idad, eficacia. Subrayó los méritos profesionales y la calidad humana, el don de gentes del legislador priista, que en la Cámara Alta "deja amigos".Angélica de la Peña (PRD), como presidenta de la Comisión de Derechos Humanos, en tribuna formuló el reconocimiento a Cervantes, quien garantizó, dijo, la pluralidad, y supo asumir la compleja responsabilidad de la presidencia del Senado.Subrayó su papel activo en materia de legis lación de derechos humanos, y dijo a Cervantes: "Que le vaya bien en la ruta de vida que ha decidido tomar".

Cae helicóptero del Estado de México; hay dos muertos

En México: El Senado aprueba licencia de Raúl Cervantes



El gobierno del Estado de México informa que fueron localizados los restos del helicóptero Augusta A109S Grand, con matrícula XC-ALM, de la Coordinación de Servicios Aéreos, que se extravió esta tarde.La nave fue encontrada en una zona de difícil acceso a 8 kilómetros del Aeropuerto de Toluca, alrededor de las 20:15 horas, tras el sobrevuelo que realizaron para su localización, d o s h e l i c ó p t e r o s d e e s a Coordinación informó el gobierno

del Estado.Personal del Grupo de Rescate Aéreo Relámpagos aterrizó en la zona para investigar si sobrevivieron el piloto Romel Portillo Cervio y el copiloto Gerardo Ávalos García, quienes iban a bordo de la aeronave. Más tarde se informó que ambos fallecieron.El terreno donde fue ubicada la aeronave se encuentra en las inmediaciones de los municipios de Xonacatlán y Lerma.

El excandidato a la presidencia del Part ido Revolucionario Domin icano (PRD), Guido Gómez Mazara, expresó hoy que el Tribunal Superior Electoral (TSE) le “asesto” un duro golpe jurídico al sector de Miguel Vargas Maldonado, al obligarlo a depositar en un plazo de tres días la documentación que ese sector se negaba a entregar, porque con el depósito de los mismos “se desvela el fraude cometido el pasado 20 de julio”.

Gómez Mazara expresó que hab ía so l i c i tado en c inco ocasiones mediante acto de alguacil la entrega de dichos documentos y que el sector que elaboró el fraude se había negado a entregarlos.

Manifestó que todavía hasta el día de hoy en el mismo Tribunal, l o s a b o g a d o s d e Va r g a s Ma ldonado se negaban a depositar o a entregar esos

documentos, “porque están convencidos que los mismos dejan al descubierto el fraude perpetrado el pasado 20 de julio”.

Informó que el TSE le ordenó al sector de Miguel Vargas a más tardar el viernes los siguientes documentos:

1. Listado de concurrentes o votantes, que supuestamente s u f r a g a r o n s e g ú n d i j o l a C o m i s i ó n N a c i o n a l Organizadora a los distintos medios de comunicación del país.

2. Las actas de votaciones que se generaron en los supuestos 341 centros donde se habría sufragado.

3. El cómputo de los resultados finales de las votaciones por cada distrito municipal, por cada municipio y por cada provincia.

Guido dice TSE obliga a depositar a grupo de Miguel Vargas documentos solicitado

CENTROAMERICA 9CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Diputados panameños debaten un proyecto de ley de reforma comicial presentado por el presidente del Tribunal Electoral (TE), Erasmo Pinilla, ante el pleno de la Asamblea Nacional, rechazado en 2010 por el gobierno anterior.La exposición de motivos fue presentada la víspera a los diputados por el magistrado Pinilla acompañado de sus colegas Eduardo Valdés Escoffery y H e r i b e r t o A r a ú z S á n c h e z , directores nacionales del TE y miembros del Foro Ciudadano Pro Reformas Electorales.El proyecto de 2010, consensuado por representantes de los partidos políticos y miembros de la sociedad civil, ya había sido presentado también ante la Asamblea Nacional en 2011, pero fue retirado luego que se intentó desconocer lo pactado duran te más de un año de discusiones en la comisión de

reformas.Un comunicado del TE explica que el documento incluye las reglas de juego claras para la aprobación de n o r m a s q u e p e r m i t a n i r perfeccionando el sistema electoral panameño, a través de la iniciativa legislativa que tiene la entidad.Además promueve la transparencia en las donaciones, y tope para la campaña electoral, aborda la libre postulación de candidatos para el c a r g o d e p r e s i d e n t e y vicepresidente de la República, y la paridad entre mujeres y hombres en los procesos electorales.También fija topes y límites a las donac iones a cand ida tos a presidente, diputado, alcalde y representantes, así como la norma de financiamiento público para que este se pueda utilizar para sufragar las primarias de los partidos políticos, entre otros.

Autoridades de Salud, en compañía del presidente Juan Orlando Hernández, inician la mañana de este miércoles la distribución de medicamentos en ocho rutas para abastecer los centros hospitalarios de Honduras.El viernes de la semana anterior la Secretaría recibió en el Almacén Central de Medicamentos un mi l lonar io lote de productos farmacéuticos de la licitación de 350 millones de lempiras realizada a través de la Oficina de Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS).Según informó la ministra de Salud, Yolani Batres, con esta compra se g a r a n t i z a r o n p r o c e s o s transparentes con los que se logró un ahorro millonario que permitió la adquisición de más medicamentos.Los pacientes han sufrido por la

f a l t a d e m e d i c i n a s e n l o s p r i n c i p a l e s h o s p i t a l e s d e Honduras.Ayer la funcionaria informó que despacharán más de 22 lotes de productos en los camiones de militares de las Fuerzas Armadas.Batres indicó que su administración e n c o n t r ó c o m p l e t a m e n t e desabastecida la institución, sin embargo, dijo que para evitar una situación similar que atente contra la vida de los enfermos se realizará una nueva compra de 545 millones producto de una ampl iac ión presupuestaría que será aprobada en el próximo Consejo de Ministros.L o s m e d i c a m e n t o s s e r á n distribuidos a los hospitales de Puerto Cortés, San Pedro Sula, El Progreso, Santa Rosa de Copán, Va l l e , C h o l u t e c a , I n t i b u c á , Olanchito.

Presidente del TE de Panamá presenta proyecto reforma electoral

Inicia distribución de medicinas en hospitales de Honduras

10 CENTROAMERICA CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Centroamérica se declara primera zona libre de municiones de racimoCentroamérica se convirtió este lunes en la primera región del mundo en declararse libre de municiones de racimo. El anuncio se hizo en la apertura de la quinta reunión de los Estados que forman parte de la Convención sobre Municiones de Racimo, que se celebra del 1 al 5 de septiembre en San José y que comenzó con una censura al uso de ese tipo de armamento en los conflictos bélicos de Ucrania, Siria y Sudán del Sur.La japonesa Yoriko Yasukawa, representante de la Organización de Naciones Unidas, dijo en la inauguración que el sistema del foro mundial “reitera su condena al uso continuo de municiones de racimo en Siria y Sudán del Sur. También estamos consternados por las recientes denuncias de su uso en el este de Ucrania” y pidió investigar estas acusaciones.El gobierno beliceño informó este lunes que suscribió la convención, con lo que los s iete países centroamericanos—Costa Rica, Panamá, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Guatemala y Belice—se convierten en la primera región que, en bloque, cumple con ese proceso

que le permite declararse libre de esas armas que generan altos c o s t o s h u m a n i t a r i o s . L a s municiones de racimo se depositan e n c o n t e n e d o r e s q u e s o n disparados desde aviones o piezas de artillería, se abren en el aire y lanzan grandes cantidades de submuniciones explosivas.Yasukawa explicó que en aunque 2013 hubo avances, porque 130.380 municiones de racimo almacenadas fueron destruidas y 54.000 restos de esas municiones fueron eliminados en la limpieza de casi 32 kilómetros cuadrados de tierras afectadas por el lanzamiento de esas armas, “queda un largo camino por recorrer hasta lograr el propósito de la convención”, que es eliminarlas “de la faz de la tierra”.“A pesar de que la gran mayoría de los países del mundo han ratificado la convención, las municiones de racimo se siguen utilizando y siguen hiriendo y matando a personas inocentes, entre ellas mujeres y niños. Se estima que el número de víctimas en los últimos cinco años asciende a 55.000 personas”, añadió.

La cosecha nacional de café 2013/14 cerrará este próximo 30 de septiembre con una exportación de 5.7 millones de quintales y 840 millones de dólares en divisas, según proyecciones emitidas por directivos del Instituto Hondureño del Café (Ihcafé).El presidente de la junta directiva de esa institución, Asterio Reyes, destacó como positivas esas est imaciones de producción, considerando el impacto negativo provocado por la enfermedad de la roya que ataca los cafetales.La actividad agrícola cafetalera es desarrollada por más de 110,000 familias productoras concentradas en 15 de los 18 departamentos.Asimismo por las oportunas d e c i s i o n e s d e l o s c u e r p o s directivos de las instituciones cafetaleras que ejecutan labores de ayuda y mejora continua para el sector.Sin embargo, las expectativas

están centradas en el nuevo ciclo que inicia el 1 de octubre, que en su etapa de corte generaría al menos un millón de empleos directos en el sector rural y la generación de 1,500 millones de dólares.Esa meta podría superarse debido a los buenos precios que están registrando los contratos futuros, que ayer cerraron a 209.45 dólares el saco en el mercado de Nueva York.Incluso autoridades de gobierno efectúan monitoreos constantes q u e t i e n e n q u e v e r c o n l a g e n e r a c i ó n d e d i v i s a s , especialmente por cosecha del grano aromático, porque incide en menor presión en el tipo de cambio del lempira en relación al dólar.Este año, hasta el pasado 21 de agosto, las ventas de café al exterior aportaron 417.4 millones de dólares, según cifras emitidas por el Banco Central de Honduras (BCH).

El presidente inconstitucional de Nicaragua, Danie l Or tega, presidió hoy un desfile militar en saludo al 35 aniversario del Ejército, y destacó los orígenes y el cumplimiento del deber de la institución castrense.Ortega, junto al jefe del Ejército nicaragüense, general Julio César Avilés, y a bordo de un jeep militar, pasó revista a tropas terrestres, navales y aéreas, que integran las Fuerzas Armadas del país, que desfilaron en la avenida Bolívar, en el antiguo centro de Managua."El Ejército de Nicaragua es hijo de la revolución, nació con la revolución (sandinista de 1979) y hoy está cumpliendo con los d e b e r e s , c o m o m a n d a l a Constitución, para garantizar la paz, la estabilidad y la seguridad de todos los nicaragüenses", dijo Ortega al dirigirse a las Fuerzas Armadas, antes del desfile.El desfile se realizó en la antigua Avenida Bolívar, rebautizada en julio de 2013 como "De Bolívar a Chávez", ante la atenta mirada de miles de ciudadanos.

E l E j é r c i t o d e N i c a r a g u a desplegó en su desfile bloques representativos de las fuerzas terrestres, aéreas, navales, batallón ecológico y del Comando de Operaciones Especiales, entre otros.A s i m i s m o , p a r t i c i p a r o n comandos regionales militares acantonados en seis zonas de N i c a r a g u a , a s í c o m o e l destacamento militar norte y des tacamen to m i l i t a r su r, s i t u a d o s e n l a s r e g i o n e s autónomas del Caribe.También marcharon efectivos de la Policía Militar, del Cuerpo de Ingenieros, Defensa Civil, Unidad Humanitaria de Rescate, Técnica Canina, Cuerpo Médico Militar, Comando de Apoyo Logístico, Asuntos Civiles, Brigadistas Vo l u n t a r i o s y U n i d a d d e Aseguramiento.L a s F u e r z a s A r m a d a s nicaragüenses nacieron un 2 de septiembre de 1979, primero como Ejército Popular Sandinista y a partir de 1995 como Ejército de Nicaragua.

Ortega preside desfile militar por 35 aniversario del Ejército de Nicaragua

Cosecha de café hondureño exportará 5.7 millones de sacos

Atención profesionales,comerciantes yapreciables lectores:

Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo,

Guia Latina y Colatina Shipping.


SUDAMERICA 11CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Uruguay registra a los primeros cultivadores de marihuana legal

Bachelet sale al paso de las críticas de Lagos: Hay distintas formas de liderazgo

Los cultivadores de marihuana de Uruguay acuden desde hace días en un lento goteo a las oficinas de Correos para legalizar su situación. Hasta el pasado viernes, eran 54 los inscritos en el fichero electrónico previsto por el Gobierno. Al mismo tiempo, las empresas que aspiran a cultivar a gran escala la hierba presentan sus propuestas. Hasta la fecha se han apuntado al concurso público 22 compañías —ocho uruguayas, diez extranjeras y cuatro d e c a p i t a l m i x t o — . S e r á n seleccionadas hasta cinco, que tendrán licencia por cinco años (renovable) y tendrán que producir más de una tonelada de marihuana al año.El autocultivo es uno de los pilares de la ley, que prevé también la autorización a la creación de clubes de marihuana, y tiene como punto más novedoso la venta controlada de la sustancia en las farmacias, que podría empezar a valer a principios del 2015. Para ese entonces se espera una fuerte afluencia a los registros, ya que el autocultivo se limita a los consumidores con cierta dedicación y

espacio para las plantas.Los cultivadores registrados podrán tener hasta seis plantas de cannabis en sus casas y deberán renovar su licencia cada tres años. La empleada de una oficina de Correos del barrio de Pocitos, en Montevideo, calcula que cada día llegan unas seis personas a realizar el trámite. Los requisitos son presentar un documento de identidad y una factura que indique el lugar de domicil io del solicitante. Esta trabajadora se dice sorprendida por “lo fácil y natural que está resultando” el proceso. “Lo más curioso es que la mayoría de los que vienen tienen por encima de los 60 años”, añade.No hay estadísticas sobre la edad de los autocultivadores, un mundo clandestino que incluye a varias generaciones. Pero la Federación Nacional del Cannabicultores de Uruguay confirma que los primeros en aprovechar el cambio legislativo están siendo los consumidores de toda la vida, aquellos que tienen plantas desde hace años, han estado siempre a la merced de una denuncia sobre su actividad ilícita e incluso han conocido la cárcel.

Fue su padrino pero el tiempo pasa y ella voló sola. La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, afirmó que “hay d is t in tas formas de e jercer e l liderazgo”, al referirse por primera vez a las críticas del exmandatario Ricardo Lagos por la “falta de decisión política” del actual gobierno en materia de concesiones de obras públicas.“Creo que hay distintas maneras de ejercer el liderazgo, hay distintas maneras de conducir, y todas ellas son válidas”, manifestó Bachelet en una entrevista con Televisión Nacional (TVN).El expresidente Lagos (2000-2006), criticó en un encuentro empresarial a los gobiernos que le sucedieron, afirmando que se perdieron ocho años para entregar en concesión a privados las obras de infraestructura pública, como él hizo en su mandato.Lagos afirmó que a los gobiernos de Bachelet y Sebastián Piñera les faltó decisión política e hizo un llamado “a

ponerse los pantalones” en esa materia.“Yo tengo una manera de ser, de tomar las decisiones, y tengo una manera, además, dialogante y participativa, porque creo que no solo importa lo que se construye sino también conocer qué opina la gente de dónde se va a construir y qué tipo de obra la gente prefiere”, señaló ahora Bachelet.Matizó, no obstante, que no se ha s e n t i d o i n c ó m o d a c o n l a s declaraciones del exmandatario.“No es un problema de incomodarse o no. Aquí hay un expresidente que tiene una preocupación legítima en un área que es una verdadera pasión para él, como las obras públicas”, indicó.“Este es un país donde hay libertad de expresión y todas las personas p u e d e n u s a r e s a l i b e r t a d d e e x p r e s i ó n , i n c l u i d o s l o s expresidentes”, añadió.“Hay expresidentes que hablan más que otros y que quieren pronunciarse frente a distintos temas, y hay estilos y e s t i l o s d e p r o n u n c i a r s e ” , complementó.Según la mandataria, “Chile es un país modelo, no sólo porque hacemos concesiones y porque tenemos una in f raest ructura súper potente, modernidad también significa, por ejemplo, que la gente pueda dar su opinión sobre ciertas cosas, sobre si quiere tener cerca de su casa un determinado proyecto o no”.

Maduro se aferra al inmovilismo para conservar el poder en Venezuela

La intr iga sobre el anunciado “sacudón” que Nicolás Maduro había prometido como una “revolución dentro de la revolución” se despejó el martes por la noche de una manera anticlimática. Se hicieron largas las tres horas que se tomó el presidente venezolano para dar a conocer la reestructuración de su Gobierno. Al final de la transmisión en cadena nacional, quedó claro que esta consistía en poco más que la creación de seis vicepresidencias sectoriales, la fusión de algunas carteras, el enroque de posiciones entre varias f igu ras ya añe jas de l e lenco ministerial, y la ratificación de más de la mitad del dimitido Gabinete E j e c u t i v o , i n c l u y e n d o a l Vicepresidente Ejecutivo y yerno del comandante Hugo Chávez, Jorge Arreaza.

La remodelación del Gobierno no solo se quedó corta con respecto a las expectativas que se habían creado, sino que también apenas tuvo c o n e x i ó n c o n l o s a p r e m i o s económicos por los que atraviesa Venezuela. Maduro dijo confiar en el modelo “social económico de la revolución bolivariana” al que calificó de “exitoso”. En cambio, reveló que el llamado sacudón apuntaba a demoler los últimos resabios “del Estado burgués”, con lo que se busca garantizar la “irreversibilidad” de la revolución.En lo que Maduro sí puso empeño fue e n a s e g u r a r s e d e q u e l o s movimientos internos en su Gobierno preservaran el frágil equilibrio ya existente entre las facciones del chavismo que se disputan el poder. En ese sentido, la novedad más difícil de interpretar es la mudanza del hasta ayer poderoso vicepresidente del Área Económica, ministro de Petróleo y Minería y presidente de la petrolera estatal Pdvsa, Rafael Ramírez.Ramírez era visto como el propulsor de medidas pragmáticas, como el a u m e n t o d e l p r e c i o d e l o s combustibles y la simplificación del esquema de cambio de divisas, para rescatar la economía venezolana de su estado comatoso. También era la figura más confiable y conocida en el Gobierno para los inversionistas internacionales.

12 SUDAMERICA CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

L a s i n s u r g e n t e s FA R C - E P expusieron hoy aquí 10 propuestas para avanzar en la discusión del tema de las víctimas del confl icto colombiano, que centra los debates d e l d i á l o g o d e p a z c o n representantes del gobierno de Juan Manuel Santos.A l c o n c u r r i r a l P a l a c i o d e Convenciones para iniciar una nueva jornada de estas pláticas, el delegado de paz de esa guerrilla, Ricardo Téllez, afirmó que estas sugerencias se inspiran en el Acuerdo General firmado por las partes en La Habana el 26 de agosto de 2012.Téllez subrayó la importancia de la creación de una Comisión de la Verdad, independiente y autónoma, para aportar al esclarecimiento de las graves violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.La iniciativa insurgente define, en 10 incisos, que las partes acordarán los asuntos relacionados con el

manda to , l a i n teg rac ión , e l funcionamiento y la duración de labores de la Comisión, cuyo trabajo se fundamentará en las voces y testimonios de las víctimas.A criterio de las FARC-EP, el informe final de la Comisión deberá ser vinculante para las partes, y contribuir a la creación del Centro de la Memoria histórica de los movimientos y organizac iones soc ia les y populares.Hasta ahora se había hecho referencia solamente a la verdad, justicia, reparación y no repetición como derechos de las víctimas, sin que las partes hubieran desarrollado propuestas concretas, señaló Téllez.Destacó que el esclarecimiento de la verdad histórica del conflicto y de sus impactos sobre la población, es crucial para la construcción de un eventual Acuerdo Final, pues se trata de una exigencia de la sociedad en su conjunto.

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, afirmó que sus críticas contra el programa de gobierno de la candidata del PSB, Marina Silva, son legítimas y no tienen relación con una denominada campaña de miedo.No se trata infundar miedo, es la pura verdad, resaltó Rousseff al reiterar su preocupación por la plataforma de la pretendiente porque acabará con la política y la agricultura.Durante una visita a la ciudad de Belo Horizonte, la capital del estado de Minas Gerais, calificó de grave error querer restar poder el Banco de Desarrollo Económico y Social, la principal entidad estatal de fomento del país "Es absolutamente irresponsable e increíble que alguien proponga la reducción del papel de los bancos

públicos", subrayó al recalcar que tal paso signi f icaría disminuir la actividad y el poder financiero de las entidades monetarias estatales.Esta propuesta generará problemas en la f inanciación del sector i n d u s t r i a l , d e o t r a s e s f e r a s p r o d u c t i v a s y h a s t a c r e a r á desempleo, aseveró.La mandataria ratif icó que un gob ie rno encabezado por la aspirante presidencial del PSB "sería pol í t icamente f rági l " y f racasar ía como ocur r ió con Fernando Collor de Melo y Janio Quadros, debido a la carencia de apoyo en el Congreso.De llegar a la presidencia, ella, exsenadora y exministra de Medio Ambiente, no tendría respaldo político y sufriría el mismo destino que Quadros, destituido por un golpe de Estado en 1961, o como Collor de Mello, quien renunció en 1992 en m e d i o d e u n e s c á n d a l o d e corrupción, apuntó.Los dos dimit idos dignatarios vencieron los comicios con discursos en contra de la denominada vieja política y los partidos tradicionales, similar al que propaga ahora la postulante socialista.Para Rousseff, todos saben cómo acabaron Quadros y Collor de Mello, pues soñar es bueno, pero en una elección se deben poner los pies en el suelo y volver a la realidad.

Proponen FARC-EP iniciativas para debates sobre la paz en Colombia

Presidenta Brasil desmiente campaña de miedo contra adversaria Silva

El Constitucional de Colombia autoriza la vuelta de los toros a la plaza de Bogotá

La Corte Constitucional de Colombia ha autorizado la celebración de festejos taurinos en la plaza La Santamaría de Bogotá, prohibidos por el alcalde de la ciudad, Gustavo Petro, en junio de 2012.En el fallo, para cuya aplicación el órgano institucional establece un plazo de seis meses, señala que ‘no existe una norma legal que imponga la prohibición general de los espectáculos taurinos", y responde así al recurso de amparo presentado por la Corporación Taurina contra la prohibición municipal.La Corte también ha ordenado, asimismo, “restituir de manera inmediata la plaza de La Santamaría como plaza de toros permanente para la realización de espectáculos taurinos y la preservación de la cultura taurina, sin prejuicio de otras destinaciones culturales y recreativas

que alteren su destinación principal”.La prohibición del alcalde ha impedido que se celebren festejos taurinos en Bogotá las dos últimas temporadas; para el lo, Petro rescindió de forma unilateral el contrato de arrendamiento de la plaza, que estaba vigente hasta el año 2015.En contra de la decisión del Ayuntamiento se ha manifestado un grupo de ocho jóvenes novilleros colombianos, que, desde los primeros días de agosto, mantiene una huelga de hambre en los aledaños de la plaza de la capital. La firme decisión de estos toreros ha desatado una fuerte corriente de solidaridad en las redes sociales y el apoyo explícito de algunos toreros, encabezados por César Rincón, quien visitó personalmente a los hue lgu is tas y promovió una concentración de apoyo de los aficionados colombianos.A pesar del fallo favorable de la Corte Constitucional, los novilleros han anunciado que continuarán con la huelga de hambre hasta que se celebre el primer festejo en la plaza. En el fondo, mantienen sus dudas de que el alcalde acate la autorización, quien en una reciente reunión con representantes taurinos habría asegurado que "prefiero renunciar antes de reabrir la plaza de toros".

En una nueva acusación contra la candidata del Partido Socialista Brasileño (PSB), Marina Silva, su adversario de la Social Democracia Brasileña (PSDB), Aécio Neves, la imputó de plagiar su propuesta de gobierno.T r a s c o n s i d e r a r l a u n a "metamorfosis ambulante", Neves inculpó a Silva, otrora compañera de fórmula del fallecido Eduardo Campos en un accidente aéreo el 13 pasado, de copiar el modelo de gestión tucano, como se conoce también al PSDB.Desplazado a un alejado tercer puesto con un 15 por ciento en la intención de voto, según la más reciente encuesta, el postulante de la derecha conservadora subrayó que la plataforma política de su contrincante socialista es una copia del Plan Nacional, diseñado en 2002 por el entonces presidente Fernando Henrique Cardoso.

Es sorprendente que el capítulo relativo a los derechos humanos de su programa de gobierno es un duplicado fiel de la propuesta de Henrique Cardoso, resaltó al señalar que ni siquiera cambiaron las palabras de ese texto.Para Neves, esta revelación constituye una evidencia más de la improvisación que caracteriza a Silva, a quien pidió al menos poner el crédito de los autores reales de su programa de gobierno.Condenó asimismo la postura indefinida de la excompañera de fórmula de Campos de pasar por varios partidos y de cambiar sus d e c l a r a c i o n e s s e g ú n l a s circunstancias. Cómo podremos confiar en un gobierno, cuya presidenta modifica su posición de acuerdo con los resultados de las pesquisas, se preguntó.El aspirante a la jefatura del Estado criticó igualmente a su contrincante de buscar entre la dirigencia del PSBD algunas importante figuras para incluirlos en una lista de pos ib l es i n teg ran te de su administración, de ganar el sillón presidencial.Un comentario de la revista digital Brasil 247 muestra que la candidata socialista pretende pedir ayuda para impulsar su propuesta de "nueva política" al exgobernador José Serra, una de las principales figuras de la derecha brasileña.

Develan postura derechista de candidata brasileña Marina Silva

ENGLISH SUPPLEMENT 13

B.C. teachers won't suspend strike, union president says

B.C. Premier Christy Clark is urging the province’s teachers to suspend their strike and return to the bargaining table with a “realistic” proposal so that 500,000 public school students can get back to class. But B.C. Teachers’ Federation President Jim Iker said the union has no plans to suspend the strike.“We need government to enter into ful l -scale mediat ion. That ’s something they haven’t done,” he said Wednesday.Clark said her government will “stand firm” until negotiators settle an agreement that’s fair both to the teachers and the taxpayers“It’s just not right, I don’t think, to demand a $5,000 signing bonus that no one else in the public sector has received,” Clark told reporters

Wednesday.“Teachers do deserve a raise. There’s no question about that,” she said. “But to be fair, we have to make sure that it’s one that reflects the work that we’ve already done with the other half of the public service that have already settled."It was the first time Clark spoke to the media about the strike since it began in June. Previously, she weighed in on the issue through social media.In a Facebook post Tuesday, the premier said she understands how difficult the strike has been for students, parents and teachers."I strongly agree with (Education) Minister Fassbender that we have to stand firm in order to end the strike and get an agreement at the table that is in the best interest of

kids,” she wrote.Clark’s latest comments come days after children's singer Raffi Cavoukian called Clark out on Twitter, accusing her government of taking a "bully" stance in its failed negotiations.Iker said the government had all summer “to get this done,” but no progress was made.Strike could last weeks: expertMeanwhile, B.C. families hoping for a quick end to the strike may be disappointed, as the labour disruption could drag on for weeks, according to one education expert.Prof. E. Wayne Ross from the U.B.C. Insti tute for Crit ical Education Studies warned that the teachers' strike could last up to a month.

Ross said neither side is ready to turn to binding arbitration, and it appears that the government strategy is to break the union."They know that they can wait the teachers out, and put individual teachers and teachers' families in a financial bind," Ross said.While the province and the teachers' union talked briefly over the phone on Tuesday, there are no plans for any formal talks. Hopes for an agreement came to an end over the weekend, after days of mediated talks broke down without any resolution.B.C.'s Education Minister Peter Fassbender blamed the teachers union, and its demands, for the strike.


14 ENGLISH SUPPLEMENT

It’s been three years since homes sold at th is pace in Greater Vancouver but local realtors note it’s st i l l below the record-sett ing numbers of the past.The Real Estate Board of Greater Vancouver said 2,771 homes sold through Multiple Listing Service in August, a 10.2% increase from a year ago but a 9.5% decline from July. August sales were 4.3% above the 10-year average for the month.“Activity this summer has been strong but not unusual for our region,” said Ray Harris, board president, in a release. “The volume of home sales has been higher than we’ve seen in the last three years, yet below the record-breaking levels of the past decade.”Prices also continue to rise with the b o a r d ’ s H o m e P r i c e I n d e x

composite benchmark price for all residential properties $631,600, a 5% increase from a year ago. The benchmark price for a single family d e t a c h e d h o m e i n g r e a t e r Vancouver was $984,300, up 6.6% from a year ago.“Broadly speaking, home prices in the region are cont inuing to experience modest, incremental gains,” Mr. Harris said.Vancouver results follow some strong numbers in Calgary ’s housing market in August which showed homes under $400,000 are becoming increasingly hard to find.The average single-family home in the city of Calgary sold for $542,238 in August, a 5.4% increase from a year ago. Condo prices are up 11.5% during the period.

Vancouver home sales pick up in August but still lag previous record-setting levels

Siguenos en:

SUS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL ESCRITOS MÁS SUS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL ESCRITOS MÁS ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN CON 17 Y 23 AÑOS DE ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN CON 17 Y 23 AÑOS DE

SERVICIO RESPECTIVAMENTE.SERVICIO RESPECTIVAMENTE.

SUS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL ESCRITOS MÁS ANTIGUOS EN CIRCULACIÓN CON 17 Y 23 AÑOS DE

SERVICIO RESPECTIVAMENTE.

CONTACTENOS: [email protected] - [email protected]

Semanario Contacto Directo y Guía Telefónica Latina, hacen saber que no cuenta con vendedores, todas sus transacciones son directas para favorecerles más.En su medio más famoso y conocido a nuestros queridos comerciantes y profesionales en general, aquí donde no solo ofrecemos aquí cumplimos con nuestra trayectoria que da fe y que ha comprobado su accionar en favor del comercio en general y la comunidad entera.


604-729-0622 de 10.00 a 11.00 p.m. 604-777-4274 de 10.00 a 7.00 p.m.

+

S PUI IZR ZA AMS PUI IZR ZA AMS PUI IZR ZA AM

Excelente Sabor Desde 1997Excelente Sabor Desde 1997Excelente Sabor Desde 1997

Servicios De Servicios De Envíos De DineroEnvíos De Dinero

Servicios De Envíos De Dinero

Disfrute de los mas deliciosos platillos: Pollo con arroz, or caesar salad Pozole con Nachos Chimichangas de pollo Tacos Burritos

Carne asada con arroz y fréjoles

TacosBurritos

Pasta Mania, lazagna o espagueti

Deliciosas Pupusas


When he arrives in Wales for this week’s NATO summit , Pr ime Minister Stephen Harper will bring with him a reputation for being one of the more vocal leaders in support of Ukraine.But as the 28-country alliance begins to move toward action, will Canada -- with one of the lowest-funded militaries per GDP in the organization -- have any sort of bite to back up the bark?In 2015, Canada’s military budget is set to shrink to $2.7 billion below what it was 2011. The dip in funding is one that might not be popular at the conference, as pressure to ramp up defence spending is expected to mount.The Harper government spends about 1 per cent of Canada’s GDP on its defence budget, while NATO asks its members to spend double that amount.With Canada having one of the lowest spending ratios amongst NATO countries, Steve Saideman, Paterson Chair in International Affairs, said eyes are on Harper to back up his rhetoric.

“He’s been out in front of pretty much everybody in terms of being strident against what the Russians have been doing in Ukraine, so pretty much the least (Canada’s military) can do is show up,” Saideman said on CTV’s Power Play.Canada already has planes over the Baltics and soldiers doing military exerc ises, he sa id . He a lso predicted NATO will announce continuous or permanent basing of troops in the area, and that Canada will have to step up its contribution to that force.“Right now we have a company, which is about 100 soldiers, which is pretty small,” he said. “What the talk has been about is 600, which is a basic unit that you go with to be a part of a larger NATO force.”Saideman said 4,000 total NATO troops could be sent, with Canada being “present and significant but not being an overwhelming partner.”Though the creation of a rapid-response unit to contend with Russian aggression plays to Canada’s strengths, he said.

NATO summit: After Harper's tough talk on Russia, what can Canada contribute?

ENGLISH SUPPLEMENT 15CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

The vast majority of t h e c o m m u n i t y w e l c o m e d u s b y including them the general list of people in the community, in this directory that h a v e f o u n d t h e i r Cultural and Social Business connections successfully.

A s f o r t h e t o t a l information they find interesting institutions of government and the private trade in general to locate their services, purchases and settle their affairs in general.

Seeing pleased with the positive results not only with new connections if the response received from new customers dare promotion in this L a t i n A m e r i c a n Directory.

So many who have exper ienced thei r share in the same told us to s tay out o f Phone Book America is losing lucrative business so good stay in this directory. 1 8 Y e a r s o f advertising services in British Columbia Market is our best recommendation. If you want to start y o u r b u s i n e s s successfully. Contact us,

NOW WITH THIS OFFER EXTRA 50%

DISCOUNT FOR OUR MERCHANTS

AND PROFESSIONAL

Tels 604-729-0622 TelFax: 604-777-

4274 and follow us at


Now We Are Getting Material

Developments In The Most

Complete British Columbia

Directory Latino

17 thWe Are Booking Now To The 2015 Edition

The best choice to succeed in business and institutions!

The vast majority of t h e c o m m u n i t y w e l c o m e d u s b y including them the general list of people in the community, in this directory that h a v e f o u n d t h e i r Cultural and Social Business connections successfully.

A s f o r t h e t o t a l information they find interesting institutions of government and the private trade in general to locate their services, purchases and settle their affairs in general.

Seeing pleased with the positive results not only with new connections if the response received from new customers dare promotion in this L a t i n A m e r i c a n Directory.

So many who have exper ienced thei r share in the same told us to s tay out o f Phone Book America is losing lucrative business so good stay in this directory. 1 8 Y e a r s o f advertising services in British Columbia Market is our best recommendation. If you want to start y o u r b u s i n e s s successfully. Contact us,

NOW WITH THIS OFFER EXTRA 50%

DISCOUNT FOR OUR MERCHANTS

AND PROFESSIONAL

Tels 604-729-0622 TelFax: 604-777-

4274 and follow us at


Now We Are Getting Material

Developments In The Most

Complete British Columbia

Directory Latino

17 thWe Are Booking Now To The 2015 Edition


16 ENGLISH SUPPLEMENT

1. Mexico16 de septiembre

independencia de España declarada en 1810 y

reconocida hasta el 27 de septiembre de 1821

Nuestro saludo muy cordial, para todos n u e s t r a g e n t e d e n u e s t r a s p a í s e s Latinoamericanos que al unánime Amamos y añoramos nuestro país de origen y deseamos fervientemente celebrar con jubilo nuestra independencia, patria, loor a nuestras banderas y a nuestros procederes de nuestra emancipación política

VIVA EL 15 DE SEPTIEMBRE.


Por lo que les estoy agradeciendo de todo Corazón su confianza y constante apoyo durante los 26 años de servicios prestados y les sigo sirviendo con el mayor de los gustos,Motivo especial para brindarles el 50% a todos nuestros nuevos clientes y ex anunciantes, nivelando así el precio que les hemos dado a nuestros queridos y antiguos anunciantes. y eso no es todo, también les estoy dando sus anuncios de gratis en las 5 de las paginas Electrónicas más famosas y conocidas de la red; GOOGLE, FACEBOOK, TWITTER, ISSUU. Entre a la página de la guía telefónica B.C así>>> directorio guía telefónica latina al Semanario Contacto Directo así>>> Y a periódico semanario contacto directonuestra Wabepage así >>> www.elcontactolatino.com

Gracias por su Confianza, comprensión y apoyo, a nuestros Medios Escritos de Comunicación Social mas antiguos en circulación. ? Obras son Amores y no buenas Razones? "lo que se ve se cree lo demás es solo un cuento de Adas".

Si gustan promover sus servicios o productos en sus Medios de Comunicación mas leídos, y consultados de British Columbia, Norte de Washignton y este Ano de nuevo en Calgary Alberta, envíenos su Orden para darles su especial además de lo antes expuesto, nuestra experiencia para una mejor publicidad.

Visítenos o llámenos:Semanario contacto directo y Guía Telefónica Latinac o l a t i n a @ h o t m a i l . c o m / [email protected] o llámenos a los teléfonos: 604-729-0622 / 604-777-4274 No lo olvidemos: con Jesús lo tenemos todo, y sin Jesús no tenemos nada~

Atentamente:Víctor Alvarado

Fundador / Director GeneralAgosto 22 1992 - Agosto 22 2014.

"ATENCIÓN COMERCIANTES, PROFESIONALES E INSTITUCIONES

EN GENERAL " Por ningún motivo se pierdan nuestras grandes especiales de nuestros aniversarios 23 del periódico y 18 de guía telefónica latina) por eso les brindamos el mejor servicio, debido a nuestros años continuos de experiencia canadiense en la publicidad e información local, al servicio con nuestros queridos clientes en nuestros medios informativos de comunicación social.

2. Honduras15 de septiembreIndependencia de España en 1821.

3. El Salvador15 de septiembreIndependencia de España en 1821.

4. Guatemala 15 de septiembreIndependencia de España en 1821

5. Chile18 de septiembreIndependencia de España en 1810.

6. Costa Rica 15 de septiembreIndependencia de España en 1821.

7. Nicaragua 15 de septiembreIndependencia de España en 1821.

8. Brasil, 7 de septiembre

Declarada la independecia de portugal el 7 de

septiembre de 1822. Pero fue reconocida hasta el 29

de agosto de 1825

Independencia de Países Latinos

COMENTARIOS 17

CASOS Y COSAS

¿Qué Nos Pasa?

EDITORIAL

La Independencia de México fue la consecuencia de un proceso político y social resuelto por la vía de las armas, que puso fin al dominio español en los territorios de Nueva España. La guerra por la independencia mexicana se extendió desde el Grito de Dolores, el 16 de septiembre de 1810, hasta la entrada del Ejército Trigarante a la Ciudad de México, el 27 de septiembre de 1821; después de los sucesos de México en 1810, con el "Grito de Dolores", se despertó el ansia de libertad en los pueblos asfixiados de las colonias de la Capitanía General del Virreinato de Nueva España, La revuelta fue iniciada por miguel hidalgo en 1810 Once años después Agustín de Iturbide y Vicente guerrero pactaron luchar juntos por la emancipación mediante el plan de iguala. Con tratados de córdoba México y obtuvo su independencia en septiembre de1810

La Capitanía General de Guatemala estaba formada por las provincias de Guatemala, Honduras y Nicaragua, la Gobernación de Costa Rica y las Intendencias de Chiapas y El Salvador.Cuando llegan las informaciones acerca de que la Intendencia de Chiapas se había anexado a México, el 14 de septiembre de 1824, decidieron declararse Independientes con todos los territorios que estaban dentro de su jurisdicción. El último gobernador de la Capitanía guatemalteca, Gabino Gainza, convocó a una junta de notables para hacer la declaración de independencia.

Estos territorios convocaron a un Congreso Centroamericano, el que declaró independientes las regiones que integraban la que fuera Capitanía de Guatemala. Dicho Congreso Centroamericano decidió la creación de la federación de las Provincias Unidas de Centro América, la que estaba integrada por Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador y Costa Rica, y su capital fue la ciudad de Guatemala; estas Provincias Unidas que integraban la Federación, por diferentes intereses de cada una, proclamaron su autonomía con intenciones de organizar su propio gobierno:

En 1810 Argentina, Paraguay, Urugay: Argentina formo una junta provincial que suplico a la corona durante la intervención napoleonica, desde entonces España no volvió a ejercer poder sobre esta. La oficial fue el 9 de julio de 1816 nueve meses antes Paraguay se había separado de Argentina (12 de octubre de 1815).En cuanto Uruguay se convirtió en conflicto para Portugal y España, después de riña en 1830 tuvo su independencia definitiva.

Chile: El capitán general del territorio fue depuesto en 1810 por una junta de criollos que gobernó a nombre de Fernando VII hasta 1814 posteriormente José San Martin viajo a chile para su liberación total, derroto a los ibéricos en la batalla de Chacabuco y Maipo oficialmente la emancipación se declaró el 12 de febrero de 1818. La liberación de nueva granada Venezuela y Nueva Granada: (Colombia) se logró gracias Simón Bolívar y José de sucre en la batalla de Boyacá el 7 de agosto de 1819, por su parte Venezuela Francisco de Miranda había iniciado la lucha pero fracaso. La victoria se logró hasta que José de sucre venció a las tropas en la batalla de Carabobo el 24 de junio de 1821.

La revuelta fue iniciada por miguel hidalgo en 1810 Once años después Agustín de Iturbide y Vicente guerrero pactaron luchar juntos por la emancipación mediante el plan de Iguala. Con tratados de córdoba México obtuvo su independencia en septiembre de1810 La liberación de Ecuador: se consiguió gracias a los esfuerzos de José de sucre quien con el apoyo de las fuerzas enviadas por José de San Martín logro la derrota de las tropas el 24 de mayo de 1822 en la batalla de Pichincha.

En 1820 José de san Martín llego a Perú ocupando la ciudad de Lima. El 9 de diciembre de 1824 consiguió la liberación de Perú en la batalla de Ayacucho, y en 1825 la liberación y emancipación total de Bolivia. Y respecto a la independencia de Brasil no hubo evolución ¿Es posible entender el surgimiento de la nación brasileña ignorándose a la nación portuguesa que, hasta mediados de la década de 1820, operaba como referencia máxima de pertenencia, en amplia escala aceptada y compartida por todos los súbditos de João VI? ¿Cómo entender la creación de un aparato político administrativo nuevo, siendo que al aproximarse al auge de la crisis del Imperio Portugués, de la cual resultaría la formación de Brasil, parece haber existido también, una mediación típicamente “americana” La revolución de independencia de Brasil fue positiva, constructiva, amiga del orden y nada exagerada

Los combates de los Héroes de

independencia en cada país

Latinoamericano

No podemos negar que no somos perfectos y que cometemos errores, porque errar es de humanos pero rectificar es de Sabios, como siempre estamos expuestos a las críticas, en mis 26 años que llevo compartiendo con algunos comunicadores sociales, la mayoría de nuestros comerciantes, artistas, profesionales, representantes políticos de los países de nuestra área, y mucha gente de nuestra querida comunidad; yo acepto que he cometido algunos errores, pero no pierdo nada con pedirles mis más sinceras disculpas, aunque a veces no hayan sido producidos directamente por mi persona, pero tengo a veces que afrontarlos por ser el responsable de los medios estos medios escritos más antiguos en circulación, y algunas veces me hacen quedar mal en alguna cuenta, que ni yo sabía que se había enviado mal y me entero solo cuando me viene el reclamo, pero siempre he tenido la firmeza y gran satisfacción de solucionar estos asunto lo más inmediato, en ese sentido nadie me puede señalar tampoco con la seriedad y puntualidad de que tengan ustedes en sus manos la entrega del EL SEMANARIO CONTACTO DIRECTO y así como la entrega anual de la GUIA TELEFONICA LATINA mis acciones las tomo con mucha seriedad y responsabilidad.

Quiero también decirles que la experiencia que da la vida, lo nos hace ser más expertos en nuestras labores, para sociabilizar y en nuestras relaciones inter-comerciales, y que el diario vivir nos hace ser más humildes aceptando las cosas tal y como son, pero desde luego que la palabra humildad no se le debe llame tontería, los que piensan de esta manera también se equivocan al pensar de esa manera, hay que botar la vanidad y orgullo ante la sociedad que nos rodea, podemos mentir o jactarnos de ser buenos mozos(as) y seguir actuando como personas pretenciosas, resentidos, vanidoso, porque de nada nos sirve no podemos actuar como algunos artistas o deportistas, algunas personas particulares, etc. quienes no soportan la fama y se vuelven portadores de los defectos antes mencionados, ese don que el creador nos da de diferentes maneras, hay que explotarlos para nuestro propio futuro, pero, si no explotamos esos dones con humildad estamos perdidos. Porque debido a eso viene los vicios de toda índole a pervertirnos y consumirnos, dejando de ser aquel que con fama recibida aplausos y felicitaciones para volvernos incapaces de seguir la nuestra carrera, como un ejemplo el Joven Artista Canadiense Justin Bieber, quien cada día se ve envuelto en problemas de toda clase por el vicio.

Pero que nos pasa, con las competencias por su lado no quieren que se les mencione pero no quieren esforzarse para buscar nuevos senderos y de esa forma salir adelante, lo digo porque nuestra comunidad especialmente en negocios es muy pequeña y el buen competidor debe procurar buscar nuevos clientes en otro mercado, para no saturar o forzar a los clientes quienes no tienen más presupuesto para invertir no les da para más, y no arrebatar clientes del otro para perjudicarlo, estos casos se ven en los servicios de publicidad, a veces en festivales, contratistas de construcción, servicios varios quienes viven o vivimos de nuestro trabajo de servicios, especialmente los que ya tenemos muchos años de servicio, como en mi caso, 26 Anos Sirviendo a nuestra querida comunidad, y sabemos de hasta dónde llega su presupuesto.

Por otro lado por ejemplo les cuento una anécdota en agosto del 2011, estuvo trabajando una muchacha con migo no mencionare nombres aun que tengo testigos de lo sucedido con la Sudamericana todo fue muy bien en su labor, lo único que como se fue de vacaciones me dejo como suplente a una paisana mía, quien desafortunadamente o no sabía hacer el trabajo o lo hizo intencionalmente para perjudicarme, esto sucede que comenzó a hacer las facturas y cundo me di cuenta todas estaban duplicadas, con la misma numeración de las anteriores, en las cuales no cumplió con su trabajo como tenía que ser, y muchas ya las había enviado y los clientes reclamando, lo que observe es que no fue franca desde inicio con migo, ya traía la intención del hecho no siguió supuestamente haciendo el trabajo que hacia la otra yo por lo regular no controlo mucho a mis asistentes, confío, pero por eso a veces me salen las cosas mal, epilogo del caso fue que se desapareció y no le vi la cara y desde luego ni siquiera fue a cobrar lo cual hubiera sido cinismo de la misma sabía lo que había hecho en prejuicio de la empresa.

En otra ocasión yo había hecho contrato de publicidad con un religioso, dicho contrato lo tengo archivado para prueba, resulta que según me dijo el religioso que habían llegado con una factura a cobrar el anuncio, a nombre de mi producto, habiéndole pagado otro anuncio que según él no tenía contrato con otra persona, pero me dejo a mí a mí con el contrato echo, no me lo pago por que se cerró que ya lo había pagado según el a otra competencia el cual tiene un producto parecido y que llego mencionando el mismo nombre de mi producto, según lo dijo que fue engañado; en otra ocasión con el email de un ex cliente me pidieron la clave, y como fue buen cliente le puse mi Clave, para que quise más desde ese momento se me desaparecieron todas mis archivos ya no pude entrar, de lo que si estoy seguro que a este no tenía necesidad de hacer eso, tenía que haber sido un interesado, por lo que quiero hacer conciencia de que si me quejo es porque tengo mis buenas razones, aun que mis detractores digan que no, la comunidad sabe quién es quién.

aprovechando este tema también quiero dar algunas sugerencias, si alguien quiere poner un negocio, lo primero que tiene que hacer es un estudio de factibilidad en mercadeo, esto se hace para sacar conclusiones de las factibilidades para iniciarlo, y ver cómo y dónde queda bien su nuevo negocio qué servicios tiene la comunidad, en la provincia, y cuales son necesarios para darle una buena apertura con toda seguridad, no inicie un negocio nuevo en un mercado que ya este saturado, para poder tener éxito satisfacciones y la tranquilidad de no dignificar otro, que este ya estabilizado a mucha lucha y esfuerzo.


18 CLASIFICADOS

"CONTRATISTA Busca ayudantes con o sin

experiencia en Renovación, que tengan

buenas energias, que sean listos y con buena

actitud. Favor llamar al 604 600 1274 "

"Necesito Señora para pequeña compañía de

limpieza en North Shore, F/T, Hable

ingles básico llamar a Anna”.

Tel. 778-868-7714

Todo lo relacionado con el diseño gráfico y la elaboración de paginas Web.

Tel. 57-3116623246

[email protected]“Colombia”

RENTAMOS MANTELESSomos técnicos especialistas para su mejor

presentación, trabajos con mucha experiencia.Forros de sillas, servilletas para toda ocasión.

Llámenos sin compromiso 778-385-7186

"Full time or part time job is available for ONE

cleaning lady from Monday to Friday from

morning to 5pm .Salary from $11/h to $14 /h.

Enviromaid 604-685-1344".

M.D



Se necesitan ayudantes de

carpintería con experiencia.

Ayudantes $18 a $22. Hora; Favor

llamar al Tel: 604-3469059

[email protected]

Se Necesita Babysitter responsable, entre semana y los fines de semana. Señora responsable le ofrece cuidado de niños, en el área de Surrey. Refrigerios, juegos y un poco de lectura.

Mas información 778 574 5904 con Señora Elida.

www.elcontactolatino.comVisitanos y actualizate en en contenidos


17 Editionth

La gran Mayoría de la comunidad nos felicita por incluirles el listado general de personas de la comunidad, en este su directorio por que han encontrado sus conexiones Sociales Culturales y Comerciales con éxito.

Así como por la total información interesante que encuentran de i ns t i t uc iones de l gob ie rno particulares y del comercio en genera l para loca l izar sus Servicios, compras y solventar sus asuntos en general.

Viéndose complacidos con los resultados positivos no solo con sus nuevas conexiones si no con la respuesta recibida de nuevos clientes atreves de su promoción e n e s t e D i r e c t o r i o L a t i n o Americano.

P o r e s o m u c h o s q u e h a n experimentado su participación en la misma nos dicen que quedarse afuera de Guía Telefónica Latina es perder buenos negocios lucrativos por eso se quedan en este directorio.

18 Anos de servicios publicitarios en el Mercado de British Columbia es nuestra mejor recomendación.

Si desea iniciar con éxito su negocio. Contáctenos, AHORA C O N O F E R TA D E L 5 0 % DESCUENTO EXTRA PARA NUESTROS COMERCIANTES Y PROFESIONALTels 604-729-0622 TelFax: 604-777-4274 Siguenos en: www.elcontactolatino.com

Ya Estamos Recibiendo Material De Promociones En El Latin Directory. Mas Completo De British Columbia

SALUD 19CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014


Puede parecernos una obviedad que el ejercicio es bueno para el corazón, pero un nuevo estudio realizado por un equipo de investigadores de la Universidad de Uppsala (Suecia) ha descubierto que 1 hora de ejercicio moderado o 30 minutos de ejercicio intenso al día pueden ser suficientes para reducir el riesgo de insuficiencia cardíaca en un 46%.Para su investigación, los científicos analizaron a 39.805 personas de entre 20 a 90 años de edad sin insuficiencia cardiaca en 1997 y evaluaron su actividad física total, incluida tanto la actividad en su tiempo de ocio como la relacionada con su trabajo. El ejercicio físico de los participantes fue dividido en tres categorías: leve, en el caso de paseos o caminatas casuales; mode rada , en e l caso de actividades como correr o nadar; y fuerte, como por ejemplo, deportes competitivos.

Los investigadores descubrieron que cuanto más activa era una persona, menor era su riesgo de insuficiencia cardiaca. De la misma forma, advirtieron que las personas que registraban más de una hora de actividad física moderada o media hora de ejercicio intenso al día, mostraban un riesgo de un 46% menos de desarrollar insuficiencia c a r d í a c a q u e e l r e s t o d e participantes.“No hace falta correr un maratón para obtener beneficios de la actividad física, puesto que incluso niveles muy bajos de actividad pueden tener efectos positivos. La actividad física disminuye los muchos factores de riesgo de enfermedades del corazón, que a su vez reducen el riesgo de desarrollar insuficiencia cardiaca, así como otras enfermedades del corazón”, afirma Kasper Andersen, coautor del estudio.

Una hora de ejercicio al día reduce a la mitad el riesgo de insuficiencia cardíaca La halitosis, o mal olor bucal, no

tiene criterios diagnósticos que la definan. Por ello, no se conoce de manera fidedigna cuántas personas la sufren. Sin embargo, el mal aliento es un síntoma frecuente, con implicaciones sociales y que hasta puede devaluar la calidad de vida de quien lo padece, aunque pocas veces se consulta con el médico. En este artículo se describe qué es la halitosis, cuáles son sus causas más frecuentes y se aportan algunos consejos que pueden ayudar a ponerle freno.Se denomina halitosis a cualquier olor desagradable de aire que se expele. Es habitual que esté relacionada con una mala higiene de la boca y, en el 80% de los casos, según la Guía Clínica de Halitosis de Atención Primaria de Salud, se ocasiona en la propia cavidad bucal. E s t á p r o v o c a d a p o r l a

descomposición de restos de alimentos, células, sangre y algunos componentes de la saliva que dan lugar a compuestos de azufre y otros gases. Aunque en principio no reviste gravedad, el mal aliento t iene implicaciones sociales importantes y puede devaluar la calidad de vida del afectado. No obstante, pocos son los que acuden al médico de familia para consultar sobre ello.

Comer fuera de casa no incide en la obesidad; al menos, no de manera significativa. Así lo apunta un grupo de invest igadores l iderado por la nutricionista Ilana Nogueira Bezerra, que publicó un reciente artículo en Public Health Nutrition. Sin embargo, los mismos científicos señalan que las personas que consumen alimentos fuera de su domicilio toman menos proteínas y más grasas totales, grasas saturadas y azúcares libres. Estas observaciones coinciden con otros estudios, en los que se detalla que los alimentos ingeridos fuera del hogar tienen baja cantidad de nutrientes pero son muy calóricos. En el siguiente artículo se repasan los resultados y las

recomendaciones de los autores de dicha investigación.La nutricionista I lana Nogueira l ideró un grupo fo rmado por c ien t í f i cos de la Universidad de Fortaleza y de la Universidad de Río de Janeiro, ambas de Brasil. El equipo, integrado por Eliseu Verly Junior, Rosangela Alves Pereira y Rosely Sichieri, investigó los hábitos alimentarios de adultos en zonas urbanas del país sudamericano. El objetivo del estudio fue determinar si comer fuera de casa tiene un efecto negativo sobre el índice saludable de masa corporal y la ingesta correcta de nutrientes. Además de documentar los resultados, su intención fue pautar hábitos de mejora.La p r imera a f i rmac ión de los investigadores en el Public Health Nutrition fue que no existen diferencias significativas que conduzcan al aumento de peso entre quienes se alimentan en casa y quienes lo tienen que hacer fuera del hogar. Según sus datos, comer fuera no influye entre la prevalencia de sobrepeso y obesidad entre hombres, aunque en mujeres se percibe un pequeño aumento en el grado de sobrepeso.

Los afectados por acúfenos o tinnitus describen el sonido que solo ellos perciben como un siseo, campanillas, grillos o ruido de agua, entre otrosPercibir un sonido en uno o ambos oídos cuando no hay una causa externa que lo provoque, incluso cuando hay un completo silencio ambiental. A este fenómeno se le denomina acúfenos o tinnitus y no entiende de edades, sexos ni etnias. Puede ser crónico o transitorio y necesitar medicación o soporte psicológico para aprender a vivir con ellos. Se estima que afectan a entre el 6% y el 10% de la población mundial, y no hay datos fidedignos de lo que

sucede en España. En este artículo se explica cuáles son las causas de los acúfenos y qué tratamientos hay disponibles para aliviarlos.Oír silbidos, campanillas, zumbidos, siseos e, incluso, sonidos complejos como música o el ruido de una tormenta, cuando no hay un estímulo externo que lo provoque. Esto es lo que perciben -por un solo oído o por ambos, dentro de la cabeza o fuera del organismo, de manera incesante o interrumpida- quienes sufren acúfenos o tinnitus, un fenómeno que puede ser banal o afectar, incluso, a la calidad de vida. El quid de la cuestión está en que, en la mayoría de veces, solo lo oye el paciente. Este es el caso del tinnitus objetivo. Menos usual es el tinnitus sub je t i vo , que también puede escuchar el examinador, y que se relaciona con el sonido producido por el flujo sanguíneo en el oído o en las zonas adyacentes, originado por los pequeños músculos del oído medio. Además, no están relacionados con ningún grado de audición, ya que afecta por igual a quienes tienen una audición correcta como aquellas con hipoacusia (pérdida auditiva).

Halitosis: cuando el aliento es desagradable

Comer fuera de casa, elecciones menos saludables

Acúfenos: el sonido que no existe

20 DEPORTES CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Atención profesionales,comerciantes yapreciables lectores:

Ya está a sus ordenes nuevamente nuestra webesite de Contacto Directo,

Guia Latina y Colatina Shipping.


Los duelos entre las selecciones de España y Francia: la revancha que nunca acaba

"¿Tenéis ganas de revancha después de lo sucedido en vuestro anterior enfrentamiento?". Es una pregunta a la que ya se han acostumbrado los jugadores de las selecciones de baloncesto de España y de Francia, condenados a enfrentarse casi en cada torneo en los últimos años.Hasta ahora, la superior idad española hacía que esas ganas de vendetta fueran siempre de los galos. La generación de Pau Gasol, Navarro y compañía se convirtió en la 'bestia negra' de los vecinos del norte, que sumaron derrotas d o l o r o s a s e n m u c h o s enfrentamientos oficiales durante este siglo XXI.Ya en 1999, la España liderada por Alberto Herreros dejó a Francia fuera de la final del Eurobasket galo después de que una victoria de los franceses en la última jornada de la fase de grupos clasificara al equipo de Lolo Sainz cuando éste tenía un

pie fuera del campeonato. Desde entonces, la selección española se convirtió en el verdugo de Francia en cuartos de final del campeonato europeo de 2009, le ganó la final del Eurobasket de 2011 (además de una paliza previa en la fase de grupos) y apeó a los galos de la lucha por las medallas en los JJ OO de Londres. Los 'bleus, mientras, solo se apuntaron un triunfo en la lucha por el bronce en el Eurobasket de 2005 y otro en la fase de grupos del Mundial de 2010. Todo ello creó bastante frustración en Francia, con una generación de jugadores llamados a hacer grandes cosas como Tony Parker, Boris Diaw o Nico Batum. Tanta, que incluso el propio Batum llegó a propinar un fuerte puñetazo a Navarro en el partido de cuartos de los Juegos de 2012 que acabó con una altísima tensión y cruce de declaraciones al finalizar el choque.

El norirlandés Roy McIlroy sigue en cabeza de la clasificación mundial de golf una semana más, mientras que el australiano Jason Day es el único que escala posiciones entre los diez primeros, y es ahora sexto.Tras los diez primeros hay que destacar al alemán Martin Kaymer que ha avanzado dos posiciones, en concreto a la duodécima posición por delante de los estadounidenses Tiger Woods y Jordan Spieth.E n c u a n t o a l o s g o l f i s t a s españoles, Sergio García continúa cuarto en la general y Jose María J i m é n e z h a p e r d i d o t r e s posiciones, y actualmente se encuentra en la posición 34.

Gonzalo Fernández Castaño (n.64 mundial) y Pablo Larrazabal (n.68) pierden una sola posición y Rafael Cabrera Bello se mantiene en la misma posición de la semana pasada (n.78).

Clasificación Mundial:

1. Rory McIlroy (NIR) 11.27 puntos de media2. Adam Scott (AUS) 9.133. Henrik Stenson (SUE) 7.884. Sergio García (ESP) 7.635. Justin Rose (ING) 7.336. Jason Day (AUS) 7.067. Jim Furyk (EE.UU.) 6.958. Matt Kuchar (EE..UU.) 6.689. Bubba Watson (EE.UU.) 6.4410. Phil Mickelson (EE.UU.) 5.98

Roy McIlroy sigue de primero en la clasificación mundial de golf

Whitecaps a la deriva

Un saldo negativo mantiene el equipo local del Vancouver Whitecaps luego de cosechar un par de derrotas en las dos últimas fechas jugadas por la Conferencia Oeste de la MLS, una de visita en Los Ángeles, y la otra aquí en el BC Place.El coach Carl Robinson comienza a experimentar la inestabilidad o c u p a c i o n a l , l u e g o d e l desencanto de sus dirigidos que no están respondiendo a las demandas que sus simpatizantes esperan y, que le acompañan semana a semana en cifras que alcanzan los 20 mil.E l sábado antepasado Los Ángeles Galaxy los envió a casa con un cómodo dos a cero, y esta semana con grandes figuras e inmensas expectativas, vino el Portland Timbers, se llevo los tres puntos en disputa con un merecido triunfo de 3 goles a 0 Para ordenarnos el coach pensó solucionar los problemas mayores de la defensa hacia arriba, y se contrato al defensa Costarricense Kendall Waston, que debuto frente a Los Ángeles en una posición desconoc ida pa ra l os que mirábamos el encuentro por televisión. Aquí frente a Portland, y frente a un estadio lleno volvió a la posición que más le acomoda en la línea defensiva, y todos pensamos que lo hizo mejor de lo esperado.D e l a d e f e n s a s i g u i ó a l m e d i o c a m p o b u s c a n d o u n refuerzo en la línea media, para ayudar la labor de Pedro Morales y evitar un posible vacio en la creación en caso de posible lesión de uno u otro, y de Chivas llego el ex River Plate Mauro Rosales que también debuto frente a Los Ángeles, ofreciendo destellos técnicos muy prometedores. Tuv imos la opor tun idad de conversar con Mauro en su primera práctica aquí en las

facilidades de la UBC y nos conto de que: para él fue toda una sorpresa este cambio, del que está contento y conforme, esperando reunirse con el resto de su familia que se encuentra en California en este momento. Sus orígenes son de la ciudad de Córdoba en Argentina, donde creció en esto del futbol que le ha permitido recorrer el mundo desarrollando una labor que ama y disfruta mucho. Espera integrarse de la mejor manera posible a este su nuevo equipo, y feliz de estar en una ciudad tan hermosa como Vancouver.Finalmente del encuentro jugado el sábado recién pasado frente a Portand Timbers, se rescato poco y nada de la nueva alineación, incluyendo el retorno del argentino Matías Laba en la contención del mediocampo, pese a todo se comenzó el encuentro de más a menos debido a que Whitecaps domino los únicos 10 minutos iníciales del primer tiempo, ya que d e a h í h a s t a e l f i n a l d e l complemento Portland fue dueño y señor de todas las aéreas del campo de juego, abriendo el marcador a los 51' a través de Alvas Powell, 24 minutos más t a r d e M a x i m i l i a n o U r r u t i aumentaba las cifras a 2, para sellar el compromiso Rodney Wallace a los 79' dejando el marcador f inal favorable a Portland Timbers por 3 goles a 0.Las posibilidades de salir del sexto lugar para comenzar a soñar con un lugar más apropiado en la liguilla, se tendrá que esperar hasta el próximo miércoles, ya que pasado mañana sábado Whitecaps se tendrá que enfrentar al el puntero de la conferencia Este, el DC.United y cuatro días más tarde al Tembloroso San José aquí en el BC Place.

Por:Mario Rodrigo Valdés - Freelance JournalistTwitter@iocomario

DEPORTES 21CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Conozca los movimientos que dejó el mercado de fichajes en Europa

El delantero uruguayo Luis Suárez (Barcelona), los nuevos madridistas James Rodríguez y Toni Kroos, o los atléticos Antoine Griezmann y Mario Mandzukic, marcaron un mercado de fichajes vivo en España hasta el último día, cuando llegaron el mexicano Javier ‘Chichar i to ’ Hernández (Real Madrid), el italiano Alessio Cerci (Atlético) o el español Álvaro Negredo, cedido al Valencia por el Manchester City.El mercado de pases en la Liga española estuvo profundamente marcado por las necesidades en ataque. Si en la temporada pasada tan solo Neymar y David Villa eran traspasos de relumbrón, este curso llegaron a España Suárez, James, Mandzukic, Hernández, Negredo, Rodrigo o Cerci, entre otros.Por lógica necesidad tuvo que renovar su delantera el vigente campeón, el Atlético de Madrid, que vio marchar a sus dos atacantes titulares: Diego Costa al Chelsea inglés y David Villa al New York City estadounidense.Para reemplazarlos, la entidad del Manzanares optó por el delantero croata del Bayern Múnich Mario Mandzukic y el francés de la Real Sociedad Antoine Griezmann, además de l mex i cano Raú l Jiménez, procedente del América de México D.F, y el extremo italiano

Alessio Cerci, llegado del Torino el último día de pases.Atlético y Chelsea protagonizaron uno de los caminos de ida y vuelta del verano, con el regreso del arquero belga Thibaut Courtois a la entidad 'blue' después de tres años consecutivos de cesión en el Vicente Calderón. También tomaron rumbo a Londres el lateral brasileño Luis Filipe y el ya mencionado Diego Costa.Con estos fichajes, junto a los defensores Jesús Gámez (Málaga), el brasileño Guilherme Siqueira (Granada), el argentino Cristian Ansaldi (Zenit) y los porteros Miguel Ángel Moyá (Getafe) y el esloveno Jan Oblak (Benfica), además del atacante argentino Ángel Correa (San Lorenzo de Almagro), cuyo fichaje quedó pendiente de su recuperación de una intervención quirúrgica, el Atlético cerró su nueva plantilla con diez nuevos jugadores y gastando 116,5 millones.Los principales movimientos de Real Madrid y Barcelona, en búsqueda de recuperar una lucha por el título interrumpida por los rojiblancos tras 9 años de bicefalia cas i i ncon tes tab le , v in ie ron motivados por las actuaciones de determinados jugadores en el Mundial de Brasil.

El Real Madrid es el equipo de Primera División que más gastos genera a sus seguidores, mientras que el Eibar es el más asequible, según un análisis comparativo del desembolso anual que un aficionado puede llegar a hacer para seguir a su equipo favorito en Liga durante una temporada. Así se desprende del estudio realizado por Lendico, una plataforma de préstamos entre personas, que concluye que seguir de forma completa al Real Madrid durante una temporada supone un desembolso de 3.464 euros, mientras que en el caso del Eibar el gasto es de 2.644.Para extraer las conclusiones, la compañía ha analizado el precio medio del abono de cada club y ha estimado distintas variables anuales para los 38 partidos de Liga, ya que excluye los de torneos europeos y Copa del Rey, que incrementar ían los costes. Las variables tenidas en cuenta, además del precio del abono para los partidos de casa, son el de todas las entradas de los encuentros a domicilio (950 euros),

transporte tanto en casa como fuera (900), bocadillos y refrescos por partido (240), camisetas y bufandas del equipo (108) y suscripción a la televisión de pago (216). Así, el aficionado español desembolsa alrededor de 3.000 euros de media al año por apoyar a su equipo durante la temporada de Liga, pero la cantidad difiere dependiendo del equipo. El seguidor más fiel del Real Madrid sería el que más dinero gastaría en su equipo en estos conceptos, casi cuatrocientos más que el hincha del Atlético de Madrid (3.089) o del Barcelona (3.064). Sin embargo, según el estudio, el aficionado del Barcelona ocupa la quinta posic ión de la clasificación, por detrás de otros que deben realizar un esfuerzo mayor, como son los del Valencia, Athletic Club y Atlético de Madrid. Precisamente es el Valencia en el que ocupa el segundo lugar del ránking, con 3.209 euros, y supera en diecisiete puestos a su vecino, el Levante, cuyos hinchas deben desembolsar 2.689? al año.

Argentina toma desquite sobre Alemania

Argentina se cobró la revancha de su derrota en la final del último Mundial con un triunfo cómodo por 4-2 sobre Alemania, este miércoles en Düsseldorf, en un partido amistoso que sirvió como e s t r e n o p a r a e l n u e v o seleccionador de la Albiceleste, Gerardo Martino.Los argentinos se adelantaron 4-

0 con goles de Sergio AgAüero (20), Erik Lamela (40), Federico Fernández (47) y Ángel Di María (50). Los locales, muy lejos de la imagen que dejaron en el Mundial de Brasil, sólo pudieron maquillar su derrota con las dianas de André Schurrle (52) y Mario Götze (78).

El Real Madrid es el equipo de Primera División que más gastos genera a la afición española

El '10' del Real Madrid analizó el amistoso que se disputará este viernes en Miami.James Rodríguez, la brillante figura del Real Madrid, de España, y de la Selección Colombia, se unió este martes al combinado ‘Tricolor’ en Miami (Estados Unidos), donde los dir ig idos por José Pékerman trabajan para enfrentarse a Brasil el p r ó x i m o v i e r n e s e n p a r t i d o amistoso.El volante cucuteño habló con los medios de comunicación tras culminar el entrenamiento con sus compañeros el martes anterior y calificó la continuidad de Pékerman en la Selección como una “alegría enorme”.“Es una persona que conoce todo esto, sabe cómo jugamos, para mí

es una alegría enorme que él siga acá”, dijo el volante.Precisamente, Rodríguez habló de la nueva etapa de Colombia, en la que espera lograr nuevos e importantes triunfos.“Es un proceso con grandes j u g a d o r e s , c o n e x c e l e n t e s personas. Es un nuevo comienzo que debemos asumir con mucha responsabilidad. Estar acá siempre es una alegría, somos amigos y entre amigos es algo lindo”, admitió el '10', quien agregó que en Brasil-2014 se dejó un legado muy alto, el cual deben mantener.“Es duro, pero tenemos todo para estar ahí arriba, tenemos buenos jugadores. Podemos llegar más lejos”, puntualizó.

"Contra Brasil es un partido más, no una revancha": James

22 DEPORTES CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Guardiola se enfada y coge a Müller por el cuello

Nairo Quintana se retira de la Vuelta a España

Padre de Falcao: "El Real Madrid lo quería regalado y con condiciones”

Buen parte de los aficionados del Real Madrid pensaron que tras este verano, definitivamente, Radamel Falcao vestiría de blanco en el Bernabéu. No fue así y en un movimiento del mercado extraño, el United cedió al Madrid a Ch ichar i to para hacer hueco , precisamente, al colombiano. El padre del futbolista ofreció su curiosa versión del fichaje y no deja bien parado al Mdrid: "Me da la sensación de que querían que el jugador se regalara con una serie de condiciones y cosas...", dijo en su paísRadamel García, padre de Falcao, comentó en una emisora de radio colombiana el fichaje de su hijo por el Manchester United de una manera curiosa: "Las cosas con el Real Madrid no se dieron porque... Si tú tienes dinero y vas al mercado a comprar una camisa o un pantalón, tienes que decidir si lo compras o no lo compras. Entonces los del Real Madrid optaron por no hacerlo y ahí no se puede hacer nada", comenzó explicando. "Aparte, no sé, me da la sensación de que querían que el jugador se regalara con una serie de condiciones y cosas... Las cosas no se dieron porque, como dije, decidieron comprar el pantalón y la camisa que ellos quisieron. Hay que aceptarlo, porque ellos son los que tienen el

dinero", añadió Radamel García."Gracias a Dios se dio todo con el Manchester United. Radamel es una persona que ha dado muchas cosas en Europa y siempre se ha merecido lo mejor por todo el esfuerzo, todo el sacrificio que ha hecho durante su carrera futbolística. El Manchester United es el equipo más importante de Inglaterra y uno de los más poderosos económicamente", dijo el padre de Falcao. "Ahora a él le toca rendir de la mejor manera, prepararse y seguir cosechando triunfos", continuó.Radamel García también aclaró que el paso de Falcao por la Ligue 1 francesa no fue el que se esperaba: "Estaba muy c o n t e n t o e n e l M ó n a c o , p e r o desafortunadamente no se dieron las cosas como se habían planteado originalmente y se vendieron a los jugadores que habían comprado. Cambiaron su idea y ya no se puede hacer nada".¿Y qué ofer tas l legaron por e l colombiano? Su progenitor comentó: "Se interesaron Juventus, Manchester City, el Liverpool que también lo tocó, el Arsenal a última hora. Afortunadamente ha recalado en el Manchester United, un gran equipo, al que hay que sacar adelante".

Quintana, que se cayó en la etapa del martes, sufrió una nueva caída este miércoles en el kilómetro 20 en la válida que se corría entre Pamplona y San Miguel de Aralar, por lo que decidió poner pie a tierra, dejando la carrera española.Versiones extraoficiales indican que tuvo que ser evacuado en ambulancia con una posible rotura de clavícula.También abandonó la Vuelta el suizo Steve Morabito (BMC).En la contrarreloj del martes entre el Monasterio de Veruela y Borja (Zaragoza), Quintana sufrió una aparatosa caída en el descenso del alto del Moncayo, al salirse de la carretera y saltar por encima de su bicicleta. Se dañó el tobillo y la pierna

izquierda, así como la cadera, la espalda y varios dedos del pie.En la presentación de este miércoles del libro "Nuestro ciclismo, por un equipo", se vio que le costaba andar, pero los responsables del Movistar confiaban en que pudiese superar la complicada jornada, con final en el alto de San Miguel de Aralar, y que en "dos o tres días" se encontrase mejor.El vencedor del Giro 2014 había dicho en el control de firmas que no esperaba tener problemas para completar la etapa, e incluso se mostraba optimista: "Espero estar delante, pero el objetivo es salvar la etapa lo mejor posible", comentó, algo que no ha podido ser tras irse de nuevo al suelo.

El seleccionador del equipo mexicano de basquetbol, Sergio Valdeolmillos, tras caer ante Australia por 62-70, ha lamentado que su equipo careciera de "inteligencia táctica" para jugar con "más criterio las decisiones finales", en especial en los tres últimos minutos del partido. Valdeolmillos ha considerado que el part ido fue "muy duro y competido" y que, en su opinión, tuvo como "punto de inflexión" el comienzo del tercer periodo, en el que sus pupilos no realizaron "una buena defensa" sobre Joe Ingles, el "motor" para desajustar la defensa mexicana. "Su uno para uno nos hizo mucho daño, ya que posibi l i tó t i ros cómodos de Broekhoff y desajustes en el rebote", ha subrayado. El entrenador español ha reconocido que su equipo sufrió un "colapso" en ataque, con imprecisiones y tiros cómodos fallados, lo que su rival aprovechó para conseguir una buena ventaja, en el Mundial de basquetbol 2014 que se celebra en España.Además, Valdeolmillos ha destacado la reacción de México en el último periodo tras "ajustar líneas y acertar más en ataque", principalmente. Por su parte, el base mexicano Paul Stoll ha incidido en

la dureza del enfrentamiento ante un "buen adversario" y, al igual que su preparador, ha lamentado las "lagunas y pérdidas" que han tenido en el tercer cuarto. Stoll, autor de 7 puntos, 4 rebotes y 4 asistencias, espera que México se reencuentre el jueves con la victoria ante Corea del Sur para sellar una clasificación histórica después de 40 años de ausencia en la Copa del Mundo.Stoll, autor de 7 puntos, 4 rebotes y 4 asistencias, espera que México se reencuentre el jueves con la victoria ante Corea del Sur para sellar una clasificación histórica después de 40 años de ausencia en la Copa del Mundo. El máximo responsable técnico de Australia, Andrej Lemanis, no ha podido ocultar su felicidad ante los periodistas porque, ha recalcado, "este partido era muy importante" en su propósito de buscar "el mejor cruce" en la segunda fase de l ce r tamen internacional. "Ha sido realmente complicado lograr la victoria porque México es un equipo muy serio, pero hemos hecho un gran trabajo en defensa y en ataque", ha agregado Lemanis.

El técnico de México lamenta que al equipo le faltase "inteligencia táctica" ante Australia

Pep Guardiola se paró a corregir el trabajo de sus jugadores por considerar que faltaba intensidad. Con evidentes signos de enfado, Guardiola lo paga con dos de sus jugadores y a uno de ellos, Thomas Müller, lo zarandea cogiéndolo del cuello.Ante la derrota del Bayern de Munich en la Supercopa de Alemania a manos del Borussia Dortmund (2-0), Pep Guardiola se ha mostrado tenso con sus jugadores. El catalán siempre ha exigido el máximo rendimiento y nivel de los suyos, tanto en los entrenamientos como en el campo.

Durante el transcurso de un entrenamiento a puerta abierta, a Guardiola se le ha visto con evidentes signos de enfado por considerar que faltaba intensidad y que no se interpretaban bien las instrucciones que daba.Las televisiones han recogido el momento en que Pep tiene un 'calentón' con sus jugadores y lo paga con Claudio Pizarro y Thomas Müller. En el vídeo se ve como el extécnico azulgrana empuja a Müller y finalmente lo agarra por el cuello. Sanciones económicasSegún el diario alemán 'SportBild', las sanciones económicas serán mucho más severas en el Bayern de Munich. No sólo se multará por llegar tarde, sino también por hablar por teléfono en zonas no habil itadas, por no l levar la indumentaria exigida por el club o por dejar tirada la ropa que debe ser lavada, entre otras.La primera sanción se cobra a 250 euros y en e l caso de ser re inc iden te la can t idad se multiplicará por dos, tres, etc...

ENTRETENIMIENTO 23

Lunes a Sabado de 7.00 a 9.00 pm



Humor

Crucigrama

RESPUESTAS SOPA DE LETRAANTERIOR

09 de septiembre y 10 de 2014 Katy Perry

20 de septiembre 2014 Blake Shelton

18 de noviembre 2014 Fleetwood Mac

21 de noviembre 2014 Motley Crue

Cuándo: Martes, 20 de mayo 2014 al Miércoles, 31 de diciembre 2014 Dónde : Genera l Motors Place, 800 G r i f f i t h s W a y , Vancouver, BC Contacto: 604-899-7444 URL del sitio web: rogersarena.com / eventos P o r : 2 4 H o r a s Promo

Disfrute de una gran variedad de e s p e c t á c u l o s , c o n c i e r t o s y actuaciones con la serie Pepsi Live @ Rogers Arena.

Entretenimiento Artistico en Vancouver

Revisemos Los Mensajes

Uriel C.


Eiza González sorprendió al confirmar en sus redes sociales que estrenó romance con un actor 10 años mayor que ellaEiza González es una de las actrices mexicanas más activas en las redes sociales, y es que la también cantante utiliza dicho m e d i o p a r a c o m u n i c a r s e directamente con sus fans, a quienes deleita con fotografías en diminutos y sexys bikinis. Sin embargo, ahora la protagonista de From Dusk Till Dawn decidió utilizar su cuenta de Instagram p a r a c o n f i r m a r q u e e s t á estrenando novio.

La sensual artista, de 24 años, compartió este martes 2 de agosto una fotografía del galán de Hollywood, D.J. Cotrona, quien conquistó el corazón de Eiza en los últimos meses. La actriz, quien reveló que sus curvas son naturales, dio a conocer su nuevo romance mediante una fotografía del actor, la cual acompañó con un emotivo mensaje."Este chico ha estado conmigo en las buenas y en las malas. Me ha ayudado a pasar por todo con una g r a n s o n r i s a e n m i c a r a . ¡Agradezco a Dios por ponerte en mi vida! No podría ser más afortunada de tener una persona bella por dentro y por fuera como mi compañero de vida. Te amo mi amor", escribió Eiza González.Desde que E i za Gonzá lez comenzó a trabajar en la serie de Robert Rodriguez, se rumoró que había algo más que una bonita amistad entre ella y D.J. Cotrona, d e b i d o a q u e e n d i ve r sa s ocasiones fueron captados juntos por las calles de Los Ángeles. D.J Cotrona saltó a la fama por la película G.I Joe: Retaliation y a pesar de ser 10 años mayor que Eiza, está muy enamorado de la mexicana.

¡Nuevo novio! Eiza González confirma romance con hombre mayor

24 ENTRETENIMIENTO CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Britney spears terminó con su novio por infidelidad

la princesa del pop vio un video en el que david lucado baila y se besa con otra mujer.La cantante Britney Spears anunció, vía Twitter, que está sola y sin compromiso después de que salió a luz un vídeo en el cual su ahora exnovio David Lucado aparece bailando y besándose con otra mujer, informó el portal TMZ.Ese medio, especial izado en chismes de la farándula, informó este viernes que el padre de Britney, Jamie Spears, fue el que se encargó de destapar la supuesta infidelidad del novio de su hija.Jamie Spears "pagó una cantidad sustancial de dinero" a una agencia que vendía el vídeo para adquirirlo, dice TMZ. "Nos cuentan que Jamie, quien ha sido responsable por los asuntos financieros de Britney durante más de seis años, luego

llamó a la cantante y le dijo que tenía algo para mostrarle y que era importante", agregó el medio."Cuando Brit vio las pruebas eso fue todo lo que necesitó, y de inmediato declaró terminada la relación" con Lucado. Nadie sabe, sin embargo, quién grabó el vídeo y si tiene otras copias, pero Jamie Spears dijo a TMZ que si alguien lo difunde o lo publ ica será demandado por violación de los derechos de propiedad intelectual.Por su parte, un representante de Lucado dijo a TMZ que "David está muy enamorado de Britney. Esto es desafortunado y él espera que todo se resuelva". Aparentemente la resolución, después de una relación de dieciocho meses, llegó rápido: "¡Ah, la vida sin compromiso!" tuiteó Britney.

B r a d P i t t y A n g e l i n a J o l i e d i fund ieron por pr imera vez imágenes de la ceremonia de matrimonio con la que formalizaron legalmente sus diez años de relación.Las imágenes fueron publicadas por las revistas "People" y "Hello", las cuales entregan detalles del evento al que acudieron sólo veinte personas, entre familiares y amigos.L a p a r e j a d e c i d i ó c o n t r a e r matrimonio para cumplir con el sueño de sus seis hijos, quienes jugaron un rol fundamental en la ceremonia y en los preparativos: llevaron los anillos, participaron en la cocción de la torta y en el diseño el vestido."Para nosotros era importante que el día transcurriera de forma relajada y lleno de risas", dijeron los

actores a las revistas."Fue un día muy especial para compartir con nuestros hijos y un momento muy feliz para nuestra familia", añadieron.Según in fo rma "Peop le " , e l diseñador de Atelier Versace, Luigi Massi, introdujo decenas de dibujos de los hijos de los novios tanto en el vestido de la actriz como en el velo."Luigi es para mí como de la familia, no podía imaginarme a ot ro haciendo el vestido", señaló Jolie. "Conoce a los niños y se preocupa por ellos, y fue muy divertido realizar la composición (de los dibujos)".Además, los niños ayudaron a sus padres a escribir los votos. Y Pitt incluso tomó prestada una corbata de uno de sus hijos, pues se olvidó de meter la suya en su maleta.

Angelina jolie y brad pitt difunden primeras fotos de su matrimonio

Joan Rivers bromea sobre su muerte

La noche antes de ser llevada de emergenc ia a un hosp i ta l , la comediante y conductora Joan Rivers bromeó sobre su muerte.“Es difícil envejecer. Me estoy haciendo vieja. Tengo 81 años, podría morir en cualquier momento. Puff, así”, dijo en un show de stand up c o m e d y, e n e l t e a t r o L a u r i e Beechman de Nueva Yo rk e l miércoles anterior a su cirugía.Rivers continuó con su presentación y cómo sería si ella muriera ahí frente a la audiencia. “¿Entienden que podrían tener algo de qué hablar para el resto de su vida? ¡Estuvieron ahí¡ ‘yo estuve ahí, ella sólo se fue’”.Una persona de la audiencia publicó el audio con las bromas de Rivers y escribió en su blog que Joan se veía saludable y feliz.Al día siguiente, la conductora de “Fashion Police” acudió a una clínica para ser intervenida de las cuerdas vocales, pero durante la operación dejó de respirar y fue trasladada al Hospital Monte Sinaí de Nueva York.La también comediante fue inducida

al coma y está conectada a aparatos que la mantienen con vida, pero se teme que al ser sacada de este estado pueda quedar en estado vegetativo o en silla de ruedas.Melissa, la hija de Rivers, y su familia ya piensan en tomar acciones legales contra la clínica Yorkville en donde la conductora era operada.“En representación de mi madre y de n u e s t r a f a m i l i a e s t a m o s extremadamente agradecidos por todo el amor y apoyo que hemos recibido. En este momento, ella sigue con soporte vital”, dijo Melissa Rivers en un comunicado.Una fuente citada por “New York D a i l y ” , d i j o q u e R i v e r s e s t á mejorando. “Es un proceso lento, pero e l la está en e l camino de su recuperación”.Incluso su hija Melissa es positiva respecto a la salud de su madre.“(Melissa) está más tranquila de lo que nunca la he visto ... Es hija de su madre y es dura como una roca. Ella es la persona que los reúne a todos”.

ENTRETENIMIENTO 25


El Consulado General de México en Vancouver se complace en invitar a visitar el Buque Escuela Cuauhtémoc. Sept. 2 -de 2 a 8PM, sept.3 -de 10am a 4pm, sept 4 - de 10am a 8pm. La entrada es gratuita.

Machuca - Manuela Martelli en Persona

Chile / España, 2004 duración: 01:55 Español con subtítulos en inglés. Director: Andrés Wood Productores: Gerardo Herrero, Mamoun Hassan, Andrés Wood Escritores: Roberto Brodsky, Mamoun Hassan, Andrés Wood Guión Consultor: Eliseo Altunaga Director de fotografía: Editores de Miguel Joan Littin: Fernando Pardo, Soledad Salfate Música: José Miguel Miranda, José Miguel Tobar Cast: Manuela Martelli, Matías Quer, Ariel Mateluna, Ernesto Malbrán, A l ine Kuppenhe im, Federico Luppi Chile, 1973, Gonzalo Infante y Pedro Machuca son dos niños de once años de edad que viven en la ciudad capital de Santiago. Gonzalo v i e n e d e u n a f a m i l i a d e acomodados, mientras que Pedro vive en un barrio pobre en las afueras de la vecindad de Gonzalo. Padre McEnroe, el director de San Patricio, se inscribe un grupo de niños de familias de bajos ingresos en la escuela privada de élite con la convicción de que los estudiantes a p r e n d a n a r e s p e t a r s e mutuamente. Con el trasfondo de los últimos días del presidente Salvador Allende y el golpe de Estado militar, la película refleja brillantemente las tensiones del país a través de las amistades y

traiciones en las vidas de sus hijos. Machuca comunica las crisis morales de la caída de Allende con tanta fuerza dramática que creo que puede ser disfrutado por personas de muchas tendencias políticas, q u e s i m p l e m e n t e c o m o l a humanidad y una buena historia. Michael Wilmington, Chicago Tribune Chile, 1973, Gonzalo Infante y Pedro Machuca hijo Niños De vez Jahr y Viven en la ciudad de capital de Santiago. Gonzalo proviene de Una Familia acomodada, y Pedro Viene de asentamiento de la ONU recientemente Instalado ningún Muy Lejos del vecindario de Gonzalo. El padre McEnroe, el director de la ONU Colegio Católico Privado, Enlista una ONU Grupo de Niños de Familias de bajos Ingresos Para Que asistan a la Escuela Exclusiva, convencido De que los E s t u d i a n t e s a p r e n d e r á n a respetarse un UNOS OTROS. El Éxito de Público de Machuca ha Sido arrollador, es Uno de los filmes chilenos Más vistos en la Historia; eco Buen y El Crítico Also Tuvo locales do Correspondencia en el Extranjero, en Tras Do Estreno en el Festival de Cannes de 2004 Ha obtenido Más de veinte premios, Entre Ellos una vez Internacionales. Mónica Villarroel, Dictionnaire del Cine Iberoamericano.


El Buque Escuela Cuauhtémoc

La cantante Jennifer Lopez reveló que ella es la culpable de sus fracasos amorosos, pero que tiene la esperanza de un día hacer las cosas bienUna de las mujeres de Hollywood que más ha sorprendido por su activa vida amorosa es Jennifer L o p e z , q u i e n d e s p u é s d e divorciarse de Marc Anthony comenzó un romance con Casper Smart, a quien dejó por sus infidelidades y al que reemplazó con el bailarín Maksim Chmerkovskiy.A pesar de su larga lista de parejas, Jennifer Lopez se sinceró en la revista ELLE UK y confesó que se culpa de sus fracasos amorosos, y es que incluso precisó que le h u b i e r a g u s t a d o s a l v a r s u matrimonio con el salsero. La "Diva de l B ronx " i nd i có que es tá consciente que comete muchos e r r o r e s e n s u s r e l a c i o n e s sentimentales."Cada vez que algo sale mal es difícil y me hiere mucho, pero tengo que dejar que se me pase y digo: '¿Qué hice mal?'. Es tan duro y tan hiriente como se ponen las cosas, pero quiero creer que seré capaz de dar un paso más alto. Tengo la esperanza de que si sigo adelante voy a finalmente hacer las cosas bien", declaró la también cantante.J.Lo señaló que a pesar de que no

ha tenido mucha suerte en el amor sigue creyendo que existe un hombre indicado para ella: "Todavía creo en el amor. El hombre nirvana, que está por ahí en alguna parte. Pero sólo hay que trabajar en ello y en general en todo".La protagonista de películas como Plan B indicó que siente mucho que sus fracasos amorosos afecten la integridad y el bienestar de sus mellizos, Max y Emme, quienes resienten mucho la ausencia de una figura masculina. "No es fácil. Yo soy de base tradicional. Se necesitan dos personas para hacer un niño por alguna razón. Es duro porque sé que ellos sienten el vacío de esa presencia masculina", comentó.

¡Jennifer Lopez se culpa por sus fracasos amorosos!

26 ENTRETENIMIENTO

VIRGO

ESCORPIO

CAPRICORNIO

LEO

LIBRA

SAGITARIO

No dejes que la timidez o la inseguridad te hagan perder oportunidades en el terreno laboral o profesional. Confía en tu personalidad y en tus capacidades. Hoy es una jornada ideal para hacer una invitación especial a tu

pareja o la persona que tanto te atrae. Debes tomar todas las precauciones necesarias al realizar esa actividad física en al que recién te inicias.

Q u i z á s e s t é s s i e n d o demasiado indulgente con personas a tu cargo o que se han comprometido a realizar una tarea o servicio para ti. No temas exigir lo que se te ha prometido. En el amor, alguien podría

pedirte tiempo para ordenar sus ideas y definir sus verdaderos sentimientos.

Medi ta acerca de esos errores que te causaron t a n t a s c o m p l i c a c i o n e s económicas o laborales, para no volver a cometerlos ahora que parecen surgir nuevas oportunidades. En el amor, algunos cambios positivos podrían ubicarte en una

posición más cercana a alguien que te gusta. Si estás en pareja todo parece transcurrir en armonía.

Determinadas reflexiones podrían llevarte a tomar una determinación firme para mejorar tus expectativas laborales o económicas. Los astros te favorecerán en tus emprendimientos. En el amor, podrías tener

indicios alentadores sobre una relación que se ha deteriorado o roto. Quizás tengas la oportunidad de realizar un pequeño viaje por motivos familiares.

Tus deseos de progresar y superarte serán más fuertes que cualquier obstáculo que se ponga en tu camino. Pareces haber tomado una determinación f i rme que seguramente te llevará al éxito. El amor podría depararte momentos muy intensos y

pasionales que te harán sentir renovado y sensual. Quizás tengas que cumplir con un compromiso familiar ineludible en esta jornada.

Podr ías es ta r cerca de obtener importantes logros en materia profesional o laboral. S i g u e a d e l a n t e c o n e l esfuerzo y la dedicación de siempre. En el amor, es un momento de comienzos y cambios, sustentados en vivencias muy significativas

que has tenido en los últimos tiempos. Alguien de tu entorno cercano podría exigirte el cumplimento de un compromiso previamente adquirido.

Quizás deberías organizar mejor tus actividades para aprovechar más el tiempo y cumplir adecuadamente con compromisos y obligaciones. En materia amorosa, no ab ras t u co razón an te desconocidos llevado por tu buena fe. Podrías resultar

herido. Encontrarás cierta resistencia a alguna de tus propuestas o ideas en tu entorno más cercano.

Te sientes inspirado para d e s a r r o l l a r n u e v a s estrategias y proyectos que te permitan avanzar en tu vida profesional o laboral. Tu ímpetu y tus capacidades se combinarán para lograr excelentes resultados. En los asuntos del corazón, quizás

debas resolver o aclarar determinadas cuestiones para lograr un acercamiento con quien tanto te importa.

Podrías recibir información o consejos muy útiles para superarte en tus actividades laborales o profesionales. H o y p o d r í a s t e n e r l a oportunidad de realizar una compra importante y muy esperada. En el terreno amoroso, pareces vivir un

momento bastante dichoso junto a tu pareja o estar más cercano a concretar una relación que deseas.

Mejoran tus posibilidades y pe rspec t i vas l abo ra les , g rac ias a tus rec ien tes esfuerzos y gestiones. El p a n o r a m a a s t r a l t e e s f a v o r a b l e p a r a e s t a s cues t i ones . En ma te r i a amorosa, no te sigas poniendo excusas que te impidan vivir

esa gran historia de amor que parece comenzar. Si estás en pareja, deja atrás los temores, expresa tus sentimientos con libertad para disfrutar una relación plena y dichosa.

Merluza con acelga

Ingredientes:

1 merluza de 1 y 1/2 kilo; 1 kilo de acelga cocida, bien escurrida y picada; 2 cdas de aceite; 1 vaso de vino blanco seco; sal; pimienta; 2 hojas de laurel.

Modo de preparación:

Aceitar una fuente de h o r n o y c o l o c a r l a m e r l u z a b i e n salpimentada, rociada con el vino. Añadir, sobre los costados, las hojas de laurel y llevarla a horno moderado (180 ºC) durante 45 minutos. Colocar la acelga picada e n l o s c o s t a d o s , mezclándola con e l fondo de cocción, volver al horno 10 minutos más y servir.

ARIES TAURO

Nacidos del 20 de mar. al 20 de abr. Nacidos del 21 de abr. al 21 de may.

CÁNCERGÉMINIS

Nacidos del 22 de jun. al 22 de jul.Nacidos del 22 de may. al 21 de jun.

Nacidos del 23 de ago. al 22 de sep.Nacidos del 23 de jul. al 22 de ago.

Nacidos del 23 de sep. al 22 de oct. Nacidos del 23 de oct. al 21 de nov.

Nacidos del 22 de dic. al 20 de ene.Nacidos del 22 de nov. al 21 de dic.

PISCISACUARIO

Nacidos del 20 de feb. al 19 de mar.Nacidos del 21 de ene. al 19 de feb.

Aprovecha todo el tiempo del que dispongas para concretar ese proyecto por el que tanto has luchado. Los astros favorecen el é x i t o d e t u s emprendimientos. El amor podría ponerte ante una

disyuntiva, sobre la que deberás tomar una decisión responsable y madura. Quienes te rodean te harán sentir lo importante que eres para ellos y lo mucho que te aprecian.

H a s t r a b a j a d o i n c a n s a b l e m e n t e p a r a alcanzar tus objetivos. Ahora, luego de tantos esfuerzos podrías comenzar a ver resultados alentadores. En el amor, una etapa podría culminar, dando comienzo a otra colmada de nuevas

esperanzas y anhelos. Un amigo podría solicitar tu presencia para comunicarte ciertas inquietudes personales.

Por el astrologo Mariano Ravel, si le gusta esta sección por favor envíe una nota personal a través de Colatina@hotmail,com y un me gusta por nuestras paginas electrónicas.


ENTRETENIMIENTO 27CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Arrestan a Just in Bieber durante cita romántica con Selena Gomez

Hace unos días, Selena Gomez y Justin Bieber se trasladaron a Canadá para disfrutar de unas románticas vacaciones alejadas del a c e c h o d e l o s m e d i o s d e comunicación, los cuales quieren saber si la famosa pareja contraerá nupcias. Sin embargo, parece que lo que sería un viaje tranquilo se convirtió en un infierno para el cantante.Y es que trascendió que Justin Bieber, de 20 años, fue arrestado por conducción temeraria y asalto. Al parecer todo el incidente comenzó cuando el intérprete de "Never Say Never" y Selena Gomez disfrutaban de un paseo en un vehículo todoterreno, pero tuvieron

un pequeño altercado con otro conductor de Ontario.Ante el insignificante percance, J u s t i n B i e b e r y e l s u j e t o c o m e n z a r o n a g o l p e a r s e , desatando una grave pelea, la cual terminó con la aprehensión de ambos. Aunque Justin Bieber ya fue puesto en libertad, deberá asistir el próximo 29 de septiembre a una comparecencia con un juez de dicha ciudad.Hasta el momento se desconoce si el incidente perjudicará su situación legal y si será una violación a su libertad condicional, la cual le fue concedida después de que atacó la casa de uno de sus vecinos en Calabasas, California, con huevos.

El gran día ha llegado y para terminar este verano 2014, nos gusta invitarlos a celebrar la apertura del evento de la comunidad "Art Project Inclusión en Ernie Winch Park" el 20 de septiembre, de 12 a 15:00. Será un show en vivo con: Los hermanos López, México Vivo, Tusuy Kusun peruana Folk Dance, Adel música Jazz, Michelle y sus títeres, Zumba con Adela Patoni y DJ Nazca con los mejores ritmos latinos. T a m b i é n t e n d r e m o s manualidades, juegos familiares

y snaks gratis hasta 13:00. Se está haciendo posible este p royec to comun i ta r i o po r iniciativa de: Marlen Curi, Paola Hernández , Mar ía B lanca Battenberg, patrocinado por la c i u d a d d e B u r n a b y y l o s Vancouver Fundación Barrio de Pequeñas Donaciones. Un agradecimiento especial a los voluntarios que están apoyando este proyecto con su tiempo, la creatividad y el talento. Hicimos este proyecto pensando en usted, y esperamos que disfrutes al máximo de él.

Art Project Inclusión en Ernie Winch Park

28 ENTRETENIMIENTO CONTACTO DIRECTO,Vancouver, 05 de Septiembre de 2014

Contamos con un amplio parqueo al lado y enfrente. 4801 - Victoria Drive, Vancouver B.C.Contamos con un amplio parqueo al lado y enfrente. 4801 - Victoria Drive, Vancouver B.C.Tels: Fax: Tels: Fax: 604 876 2128 604 872 6743604 876 2128 604 872 6743 Thank you for Shopping in 88 Super MarketThank you for Shopping in 88 Super Market

Contamos con un amplio parqueo al lado y enfrente. 4801 - Victoria Drive, Vancouver B.C.Tels: Fax: 604 876 2128 604 872 6743 Thank you for Shopping in 88 Super Market

PRODUCTOS DE MARCAS:PRODUCTOS DE MARCAS: Dual, San Marcos, La Costeña, Dona Elsita, Ya Está, Mi Tierra, Chorizos, Chicharrones, Tamales de Elote, Salsas Yerva Mate, Chocolate Abuelita. Dual, San Marcos, La Costeña, Dona Elsita, Ya Está, Mi Tierra, Chorizos, Chicharrones, Tamales de Elote, Salsas Yerva Mate, Chocolate Abuelita.

Tortillas Dona Elsita, Harina Para Tamal, Arepas, Queso Fresco, Frijoles Refritos Ducal, Frijol Blanco Pinto y Colorado-Chiales Jalapenos de lata Tortillas Dona Elsita, Harina Para Tamal, Arepas, Queso Fresco, Frijoles Refritos Ducal, Frijol Blanco Pinto y Colorado-Chiales Jalapenos de lataSURTIDO COMPLETO EN:SURTIDO COMPLETO EN: Carnes de Aves, Cerdo, Pescado, Cola Champagne, etc. Jumez, Jarritos, Inca Cola Carnes de Aves, Cerdo, Pescado, Cola Champagne, etc. Jumez, Jarritos, Inca ColaCARNICERÍA EN GENERAL: BEBIDAS: CARNICERÍA EN GENERAL: BEBIDAS:

PRODUCTOS DE MARCAS: Dual, San Marcos, La Costeña, Dona Elsita, Ya Está, Mi Tierra, Chorizos, Chicharrones, Tamales de Elote, Salsas Yerva Mate, Chocolate Abuelita.

Tortillas Dona Elsita, Harina Para Tamal, Arepas, Queso Fresco, Frijoles Refritos Ducal, Frijol Blanco Pinto y Colorado-Chiales Jalapenos de lataSURTIDO COMPLETO EN: Carnes de Aves, Cerdo, Pescado, Cola Champagne, etc. Jumez, Jarritos, Inca ColaCARNICERÍA EN GENERAL: BEBIDAS:

Siganos atraves de WWW.ELCONTACTOLATINO.COM y clickee los logos que aparecen en nuestra portada de GOOGLE, TWITTER, Y FACEBOOK para entrar a todas Nuestras

paginas electrónicas. 22 AÑOS DE SERVICIOS CONSTANTES dándoles grandes satisfacciones al comercio y la comunidad en general debido a nuestra penetración HACEN

LA GRAN DIFERENCIA. GRACIAS POR SU PREFERENCIA

88 SUPER MARKET88 SUPER MARKET88 SUPER MARKETContamos con el mas amplio surtido en productos comestibles Latinoamericanos, Mexico, El Caribe, Centro

y Sudamerica, Asian y Western Food. PIDA SU 10% DE DESCUENTO Aproveche los Especiales Quincenales!PRODUCE DEPARTAMENT:

RED LEAF LETTUCE RED LEAF LETTUCE RED LEAF LETTUCE

$0.58EA$0.58EA$0.58EAASIAN WHITE PEARASIAN WHITE PEARASIAN WHITE PEAR

INSIDE ROUND ROAST INSIDE ROUND ROAST INSIDE ROUND ROAST MEDIUM GROUND MEDIUM GROUND BEEF BEEF

MEDIUM GROUND BEEF

$4.88LB$4.88LB$4.88LB $ 2.18LB $ 2.18LB $ 2.18LBMURCOTT MURCOTT

MANDARINS MANDARINS MURCOTT

MANDARINS WHITE FISH BALL WHITE FISH BALL WHITE FISH BALL

GYAESTA SAUCE GYAESTA SAUCE GYAESTA SAUCE

LIVE TILAPIA LIVE TILAPIA LIVE TILAPIA TAIWAN CABBAGE TAIWAN CABBAGE TAIWAN CABBAGE

$0.38LB $0.38LB $0.38LB

$4.48EA $4.48EA $4.48EA

GENERAL MILLS GENERAL MILLS CHEERIOS CHEERIOS

GENERAL MILLS CHEERIOS

$1.18$1.18$1.18

$ 1.18LB$ 1.18LB$ 1.18LB $ 1.18LB $ 1.18LB $ 1.18LB

$11.98EA $11.98EA $11.98EA

MASECA INSTANT MASECA INSTANT CORN FLOUR CORN FLOUR

MASECA INSTANT CORN FLOUR

$4.98EA $4.98EA $4.98EA$2.98LB$2.98LB$2.98LBVALENTINA ASSORTED VALENTINA ASSORTED MEXICAN HOT SAUCEMEXICAN HOT SAUCEVALENTINA ASSORTED MEXICAN HOT SAUCE

3$4.00 3$4.00 3$4.00

SAN MARCOS SAN MARCOS ASSORTED BEANSASSORTED BEANS

SAN MARCOS ASSORTED BEANS

$ 4.98LB$ 4.98LB$ 4.98LBRED ONION RED ONION RED ONION

$0.68LB $0.68LB $0.68LB

HAMI MELON HAMI MELON HAMI MELON

$0.68LB $0.68LB $0.68LB

SUI CHOY SUI CHOY SUI CHOY

$0.68LB$0.68LB$0.68LB

NESCAFE NESCAFE RICH COFFEEERICH COFFEEE

NESCAFE RICH COFFEEE

2$5.002$5.002$5.00

DEPSTERS BREAD DEPSTERS BREAD DEPSTERS BREAD

2$5.00 2$5.00 2$5.00

500G 500G 500G

SMUCKERS JAMSMUCKERS JAMSMUCKERS JAM

2$7.00 2$7.00 2$7.00

370G 370G 370G

SPAM LUNCHEONSPAM LUNCHEON

SPAM LUNCHEON

226G226G226G

$2.98 $2.98 $2.98

GOYA ADOBO ASSORTED GOYA ADOBO ASSORTED SEASONING SEASONING

GOYA ADOBO ASSORTED SEASONING

$1.98EA $1.98EA $1.98EA

2KG 2KG 2KG

340G 340G 340G 455ML455ML455ML 500ML500ML500ML

400G 400G 400G

UNICO VEGETABLE UNICO VEGETABLE OIL OIL

UNICO VEGETABLE OIL

$5.98EA$5.98EA$5.98EA

PUREX DOUBLE ROLL PUREX DOUBLE ROLL PUREX DOUBLE ROLL

$6.98 $6.98 $6.98

3L3L3L

$ 3.98EA $ 3.98EA $ 3.98EA

S.MIGUEL CHILES.MIGUEL CHILE POBLANO PEPPER POBLANO PEPPER

S.MIGUEL CHILE POBLANO PEPPER

semanario contacto directo

Documents