sello gosasun zigilua

:: Documento Informativo. Sello GOSASUN :: 1 :: Informazio-dokumentua: GOSASUN Zigilua ::

Procedimiento y criterios de evaluación del Sello GOSASUN

GOSASUN Zigiluaren prozedura eta ebaluazio-irizpideak

bizi

mod

u osasungarriaren alde

por

una vida

+ salu

dabl

e


¿Qué es el Sello GOSASUN?

El Sello GOSASUN es un reconocimiento al compromiso con el fomento de hábitos de vida saludables en alimentación, actividad física y salud emocional en Euskadi.

El Sello GOSASUN aporta a las actividades que lo ostentan y a los agentes que las promueven reconocimiento y difusión por parte de los agentes de GOSASUN ante la sociedad vasca.

El Sello GOSASUN pretende convertirse en una marca reconocida a nivel de Euskadi.

a

a

a

Zer da GOSASUN Zigilua?

GOSASUN Zigilua Euskadin elikaduran, jarduera fisikoan eta osasun emozionalean bizi-ohitura osasungarriak sustatzeko konpromisoaren aitortza da.

GOSASUN Zigiluak hori daukaten jarduerei eta sustatzen duten eragileei aitortza eta zabalkundea ematen die GOSASUN eragi-leen aldetik euskal gizartearen aurrean.

GOSASUN Zigiluak marka ezagun eta aitortua izan nahi du Euskadin.

a

a

a

bizi

mod

u osasungarriaren alde

por

una vida

+ salu

dabl

e


Grados del sello GOSASUN GOSASUN zigiluaren mailak

Dado que la diversidad de las iniciativas que promueven hábitos saluda-bles es muy amplia, se han planteado tres modalidades o grados del Sello GOSASUN que se identifican por tener una, dos o tres estrellas.

Ohitura osasungarriak sustatzen dituzten ekimenen aniztasuna oso zabala delarik, GOSASUN Zigiluaren hiru modu edo maila planteatu dira, izar bat, bi edo hiru izateagatik identifikatzen direnak.

Sello GOSASUN | GOSASUN Zigilua primer grado - lehen maila

Sello GOSASUN | GOSASUN Zigilua segundo grado - bigarren maila

Sello GOSASUN | GOSASUN igilua tercer grado - hirugarren maila

bizi

mod

u osasungarriarenalde

por una vida + saluda

ble

bizi

mod



ble

bizi

mod



ble


Procedimiento de solicitud del Sello GOSASUN

Para que una actividad pueda solicitar el Sello GOSASUN, ésta debe ser promovida por un agente adherido al movimiento GOSASUN. La adhesión a GOSASUN se realiza por medio de la plataforma web www.gosasun.net, a través de un formulario por el cual se crea un perfil propio para cada organización.

Una vez que el perfil haya sido validado internamente, la organi-zación adherida a GOSASUN dispondrá de un usuario y contraseña para poder acceder a su perfil, y poder compartir a través de la plataforma las actividades o buenas prácticas que esté realizando de promoción de hábitos saludables en Euskadi. Para publicar una actividad es necesario rellenar un formulario con los datos de la actividad, persona responsable, ámbito, alcance temporal, entorno, etc.

GOSASUN Zigilua eskatzeko prozedura

Jarduera batek GOSASUN Zigilua eskatu ahal izateko, GOSASUN mugimenduari atxikitako eragile batek sustatua izan behar du. GOSASUNARI atxikitzea www.gosasun.net web-gunea plataform-aren bidez egiten da, formulario baten bitartez, zeinen bidez sortzen baita profil berezi bat erakunde bakoitzerako.

Profila barruan baliozkotua izan delarik, GOSASUNi atxikitako era-kundeak erabiltzailea eta pasahitza izango ditu bere profilera sartu ahal izateko, eta plataformaren bitartez Euskadin ohitura osasun-garriak sustatzeko burutzen ari den jarduerak edo praktika onak partekatu ahal izateko. Jarduera bat argitaratzeko formulario bat bete beharra dago honako datuekin: jarduera, pertsona arduradu-na, eremua, denbora-irismena, ingurunea, etab.


Procedimiento de solicitud del Sello GOSASUN

Las actividades que hayan sido compartidas a través de la plata-forma pueden, si así lo desean sus promotores, solicitar el Sello GOSASUN. Esta solicitud podrá realizarse a través del formulario de la actividad en el momento mismo de su creación, o bien poste-riormente desde el perfil de la organización.

El formulario de las actividades compartidas por los agentes GOS-ASUN estará disponible en todo momento en el perfil de cada or-ganización para poder editar o borrar la actividad cuando se desee.

RESUMEN

1. Adhesión de la organización a GOSASUN

2. Crear actividad en web GOSASUN

3. Solicitar el Sello

GOSASUN Zigilua eskatzeko prozedura

Plataformaren bitartez partekatu diren jarduerek GOSASUN Zigilua eska dezakete, sustatzaileek hala nahi izanez gero. Eskabide hori jardueraren formularioaren bitartez egin daiteke sorrerako unean bertan, edo bestela, gerora, erakundearen profiletik.

GOSASUN eragileek partekatutako jardueren formularioa eskura-garri egongo da edozein unetan erakunde bakoitzaren profilean, nahi denean jarduera editatu edo ezabatu ahal izateko.

LABURPENA

1. Erakundea GOSASUNi atxikitzea

2. GOSASUN webean jarduera sortzea

3. Zigilua eskatzea


Procedimiento de evaluación del Sello GOSASUN

Una vez que una organización adherida a GOSASUN haya solicitado el Sello para una actividad, los responsables del movimiento GOS-ASUN de Innobasque procederán a su evaluación.

La evaluación de la actividad se llevará a cabo teniendo en cuenta la información incluida en la plataforma por parte de la organización promotora de la misma. En caso de que la información fuese in-suficiente para realizar una correcta evaluación de la actividad, se solicitará a la organización la aportación de nuevos datos.

Las actividades que opten al reconocimiento del Sello GOSASUN deberán ser iniciativas de promoción de hábitos saludables que no formen parte de la actividad habitual de la organización.

GOSASUN Zigilua ebaluazio prozedura

GOSASUNi atxikitako erakunde batek jarduera baterako Zigilua eskatu duenean, Innobasqueko GOSASUN mugimenduko ardura-dunek haren ebaluazioari ekingo diote.

Jardueraren ebaluazioa hura sustatu duen erakundeak platafor-man sartutako informazioa kontuan izanda burutuko da. Baldin eta informazioa ez balitz aski izango jardueraren ebaluazio zuzena egiteko, erakundeari datu berriak emateko eskatuko zaio.

GOSASUN zigilua lortu nahi duten jarduerek bizi-ohitura osasun-garriak sustatzeko ekinbideak izan behar dute, baina erakundearen ohiko jardueraren parte ez direnak.


Criterios de evaluaciónAquellas actividades que soliciten el Sello GOSASUN serán evalu-adas según los siguientes criterios:

Ámbito de actuación: se valorará si la actividad está enfocada en uno o en varios de los ámbitos de actuación recogidos en GOSASUN: alimentación saludable, la actividad física y la salud emocional.

Alcance temporal: se evaluará si la actividad se ha realizado de manera puntual, periódica, o sistemática (en caso de que sea una medida incluida en el sistema de gestión de la organización).

Futuro de la actividad: se tendrá en cuenta si la actividad puede ser aplicable en otros entornos u organizaciones; y si se ha hecho un esfuerzo por compartirla y que otras organizaciones la repliquen.

Resultados: referente a si la organización promotora de la activi-dad ha evaluado su efecto, los resultados y posibles mejoras para futuras actividades.

Innovación: si se trata o no de una actividad novedosa, original o creativa.

Difusión, notoriedad: se considerará si la actividad ha tenido re-percusión en su entorno y/o en medios de comunicación.

Ebaluazio-irizpideakGOSASUN Zigilua eskatuko duten jarduerek hurrengo irizpideen bi-tartez ebaluatuko dira:

Jarduera-eremua: jarduera GOSASUNen jasotako jarduera-erem-uetako bat bakarrean edo batean baino gehiagotan fokaturik da-goen balioetsiko da, eremu horiek elikadura osasungarria, jarduera fisikoa eta osasun emozionala sustatzea direlarik.

Denbora-irismena: ebaluatu egingo da jarduera era puntualean, aldizkakoan, edo sistematikoan burutu den (baldin eta erakun-dearen kudeaketa-sisteman txertatutako neurria bada).

Jardueraren geroa: kontuan izango da, alde batetik, jarduera beste ingurune edo erakunde batzuetan ezar daitekeen edo ez; baina bai eta ahaleginik egin den hura partekatzeko, eta beste erakunde bat-zuek errepika dezaten ere.

Emaitzak: jardueraren erakunde sustatzaileak horren efektua, emaitzak eta geroko jardueretarako hobetze posibleak ebaluatu dituen edo ez.

Berrikuntza: jarduera berri, original edo sortzaile bat den ala ez.

Hedapena, nabaritasuna: kontuan hartuko da jarduerak bere ingu-runean eta/edo komunikabideetan eragina izan duen.


Entrega del Sello GOSASUN

El otorgamiento del Sello GOSASUN se realizará de forma periódica en la sede de Innobasque a los promotores de las actividades.

La entrega del Sello se visualizará con un diploma personalizado para cada actividad, y la cesión del archivo digital del Sello junto con sus normas de aplicación para su inclusión en los diferentes medios o soportes que se refieran a la actividad.

El otorgamiento del Sello GOSASUN se hará público en la página web de GOSASUN y en la de Innobasque, y a través de las diferentes redes sociales.

GOSASUN Zigilua ematea

GOSASUN Zigilua aldizka emango zaie Innobasqueren egoitzan jar-dueren sustatzaileei.

Zigilua ematea diploma pertsonalizatu baten bitartez egingo da ikusgai jarduera bakoitzerako, eta Zigiluaren artxibo digitalaren lagapena egingo da bere ezarpen-arauekin batera, jarduerarekin zerikusia duten bitarteko edo euskarrietan txertatzeko.

GOSASUN Zigilua ematea GOSASUNen web-gunean eta Innobas-querenean jakinaraziko da, bai eta sare sozialen bitartez ere.


Denegación del Sello GOSASUNEl Sello GOSASUN no es un reconocimiento a la calidad de pro-ductos o servicios relacionados con el ámbito de la salud o la vida saludable, por lo que no podrá otorgarse a actividades que se refi-eran a este aspecto. Un ejemplo práctico de qué actividad recibiría el Sello GOSASUN y cuál no sería el siguiente:

- Una empresa que se dedica a producir máquinas de vending saludable, no puede optar al Sello GOSASUN por el hecho de pro-ducir un producto saludable.

- En cambio, una organización que decide implantar unas máqui-nas de vending saludable para que sus empleados coman produc-tos más sanos, está llevando a cabo una iniciativa que promueve hábitos saludables en torno a la alimentación, y en este caso sí podría recibir el Sello GOSASUN.

En caso de que una actividad no sea reconocida con el Sello GOS-ASUN, no significa que no pueda formar parte del movimiento. Es-tas actividades seguirán publicadas en la plataforma y serán difun-didas, pero no recibirán el reconocimiento del Sello.

GOSASUN Zigilua ukatzea

GOSASUN Zigilua ez da osasunaren edo bizitza osasungarriaren eremuarekin zerikusia duten produktu edo zerbitzuen kalitateari ematen zaion aitortza bat, eta horregatik ezingo zaie eman aspektu horrekin zerikusia duten jarduerei. GOSASUN Zigilua zein jarduer-ak jasoko lukeen eta zeinek ez ulertzeko, honako hau izango litza-teke adibide praktiko bat:

- Vending osasungarriko makinak egiten dituen enpresa batek ezin du GOSASUN Zigilua eskatu produktu osasungarri bat ekoizteaga-tik.

- Aldiz, bere enplegatuek produktu osasungarriagoak jan ditza-ten vending osasungarriko makinak ezartzea erabakitzen duen erakunde batek, elikaduraren inguruan ohitura osasungarriak sustatzeko ekinbidea burutzen ari denez, kasu horretan jaso ahal izango luke GOSASUN Zigilua.

Jarduera bat ez bada aitortzen GOSASUN Zigiluaz, ez du esan nahi horrek mugimenduan parte hartzerik ez duenik. Jarduera horiek argitaraturik geratuko dira plataforman eta hedatu egingo dira, baina ez dute Zigiluaren aitortza jasoko.


¿Por qué debería optar al Sello GOSASUN?El Sello GOSASUN repercute positivamente en las actividades que lo reciben. Algunos de los beneficios asociados al reconocimiento son los siguientes:

Compartir la iniciativa y darla a conocer.

Recibir reconocimiento por el trabajo que se está desarrollando.

Motivar a las personas que participan en ella.

Encontrar aliados.

Construir una Euskadi más sana.

1]

2]

5]

3]

4]

Zergatik ahalegindu GOSASUN Zigilua eskuratzen?GOSASUN Zigiluak eragin positiboa du hori jasotzen duten jardueretan. Aitortza honek berekin dituen onuretako batzuk honako hauek dira:

Ekimena partekatzea eta ezagutaraztea.

Garatzen ari den lanarengatik aitortza jasotzea.

Bertan parte hartzen duten pertsonak motibatzea.

Aliatuak aurkitzea.

Euskadi osasuntsuagoa eraikitzea.

1]

2]

5]

3]

4]


Para ampliar la información:

Innobasque Agencia Vasca de la Innovación – Berrikuntzaren Euskal Agentzia Dinámica de Sociedad Efi-Saluble - Gizarte Efi-osasungarria

Parque Tecnológico de Bizkaia Laida Bidea 203 – 48170 Zamudio T. 944 209 488 [email protected] www.innobasque.com

www.gosasun.net

Informazio gehiago lortzeko:

¿Dónde puedo ampliar la información sobre el Sello GOSASUN?

Non aurki dezaket GOSASUN Zigiluari buruzko informazio edo argibide gehiago?

sello gosasun zigilua

Health & Medicine