sapos y princesas junio 2011
DESCRIPTION
Número de junio de la revista de ocio familiar Sapos y PrincesaTRANSCRIPT
3 SUMARIO
Esta revista está hecha con papel ecológico y reciclado
PREMIO ALFA - MPAZM 2009Mensajeros de la Paz - Madrid
PREMIO NACIONALAlares® 2009
NORA KURTINEDITORA Y DIRECTORA [email protected]
REDACCIÓNCOORDINADORA: DIANA MARTÍN
[email protected] EQUIPO DE REDACCIÓN
ÁLEX FENOLLAR CANDELA MARTÍNEZ
PILAR SARROLAURA MATEO
DISEÑOCOORDINADORA: ANA NIETO
ALMUDENA SANJUÁN GEMA PÉREZ
MARKETING Y PUBLICIDADDIRECTORA: CRISTINA BACARIZA
[email protected]@saposyprincesas.com
EQUIPO COMERCIALCOORDINADORA: LAURA [email protected]
ÁNGELES [email protected]
MANUEL [email protected]
VICTORIA BERNABÉ [email protected]
COMUNICACIÓNRESPONSABLE: ANGÉLICA GÓMEZ
DESARROLLO Y EXPANSIÓNDIRECTORA: VICTORIA ABBAD
ADMINISTRACIÓNDIRECTORA: FLORENCIA BELLO
[email protected]@saposyprincesas.com
Asistente:SONIA ÁLVAREZ
TIRADA MENSUAL 350.000 EJEMPLARES
Depósito legal: M-44553-2005Sapos y Princesas® es una publicación de
Sapos y Princesas S.L. B-84430990C/ Lérida, 41 3º - 28020 Madrid
91.579.70.61SaposyPrincesas.com
© Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reserva-dos. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con � nes comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”
Junio 2011
404548546180
4 Editorial
Los imprescindibles11Moda peques12
Planes a toda costaIdeas Imaginarium Escapadas de acciónQueriendo la casa juntosDiversión para todos
182124 2628
16 Especial sin cole
ONG invitada30Lo último en...32
LibrosMultimediaTeleCine
32 343536
Agenda de planes39AndalucíaCastilla y LeónCataluñaComunidad ValencianaMadridOcio educativo
Guía de empresas82Receta coleccionable86Restaurantes con niños88Escapada90
I love SaposyPrincesas.com10Sorteos y promociones8
6 Mi página
Planes a toda costa
Laboratorio de las huellas de la luz
SUMARIO003_.indd 3 19/5/11 10:13:33
4 EDITORIAL
www.SaposyPrincesas.comwww.SaposyPrincesas.com
Nosotros en el trabajo y los niños de vacaciones
Llega el mes de junio y, con él, el fi n de curso. Momento muy esperado por los niños y de desesperación para muchos
padres que no contamos con los mismos días de descanso que nuestros hijos.
Ya durante el curso tenemos que hacer auténticos malabares para adecuar nuestros horarios a los suyos, pero ahora nos enfrentamos a una tarea aún más difícil. No sólo tenemos que buscar una opción para que los niños no estén solos en casa, sino varias combinaciones de soluciones para que cubran todo el tiempo en el que están sin cole y nosotros trabajando.
Los campamentos de verano son una opción muy interesante en la que los niños toman contacto con actividades distintas de las curriculares. Pero esto resuelve parte de los más de tres meses de vacaciones y su coste puede ser elevado.
Una alternativa para todos los bolsillos son los Centros Abiertos, en las instalaciones de los coles. En Madrid, el horario va de 7:30 a 15:30h, convirtiéndose en la solución perfecta para
combinar con una jornada intensiva.
Una mención especial merecen los abuelos. Según nos contasteis en nuestro facebook, casi la mitad
optáis por dejarles
Organizar el tiempo de ocio de nuestros hijos supone un esfuerzo que merece la pena
Envía tus sugerencias y comentarios a: [email protected]
¡La felicito por la editorial sobre Internet publicado en el N. 61 de Sapos y Princesas! Estoy de acuerdo en que es muy importante el crear un espacio de confi anza en el entorno familiar para compartir y dialogar sobre las comunicaciones por Internet.
Jesús G.
al cuidado de algún familiar, especialmente los abuelos. Los que tenemos la suerte de contar con su apoyo, sabemos que son una muy buena opción pero debemos ayudarles.
¿Cómo podemos hacerlo? Organizando las horas que no estaremos con nuestros hijos, como si fuera un horario escolar, pero más fl exible. Así, tendrán una noción clara del tiempo, y daremos tanto a abuelos como a nietos un montón de ideas para divertirse juntos en casa y compartirlas con nosotros cuando lleguemos.
Aprovechemos la oportunidad para que nuestros hijos empiecen a querer y cuidar nuestra casa. Por ejemplo, podemos marcarles pequeñas tareas diarias como hacer su cama, doblar su ropa, regar las plantas, incluso hacer su propio huerto, revisar los juguetes, organizarlos y regalar los que ya no usan. También pueden ir a la biblioteca pública y elegir libros que les diviertan. Intentemos limitar lo más posible las horas de los niños frente a las pantallas.
Tal vez nos tengamos que poner un poco duros para no ceder ante este gran reto. Supone un esfuerzo, pero, sin duda, merecerá la pena.
Nora KurtinDirectora
006_EDITORIAL_buena.indd 4 17/5/11 13:03:45
paginasdepubli.indd 5 17/5/11 11:46:51
6 MIPÁGINA
SaposyPrincesas.com
[email protected] @Compartiendotus ideas Lee todos los microrrelatos participantes en
SaposyPrincesas.com
Premio Pluma
Premio Varita
Premio Sonrisa
Este mes, hacemos una edición especial de esta sección para presentaros a los ganadores del I Concurso de Microrrelatos Nosotros Leemos Juntos.
Al microrrelato destacado por su calidad literaria que ha recaído en este texto de Ángel Luis Fernández:
Al microrrelato destacado por su creatividad que ha recaído en este texto de Raquel Muñoz:
Al microrrelato más divertido que ha recaído en este texto de Irene Castillo:
“Ahora yo leo y tú sueñas, luego tú lees y yo vuelo. Los 2 juntos, entrelazando palabras, unidas por letras que nos llevan a mundos de magia, ilusión y fantasía”.
En la imagen, los miembros del jurado que se reunieron en la sede de Sapos y Princesas, de izq. a dcha: Alicia Fernández,
coordinadora de Marketing de la editorial Macmillan; Nora Kurtin, directora de Sapos y Princesas, y José Villota, escritor y propietario junto a Pilar Pérez de la librería El Dragón Lector.
“Se abren los libros y los sueños. Y juntos viajamos al País Imaginario y vencemos al Monstruo de Cartón con espadas de papel. Se cierran los ojos y los libros”.
“- Mami, ¿Qué pasa cuando leemos?- ¡Que te duermes!- No, cierro los ojos, imagino, viajo, y…- ¡Y te duermes!”
Miembros del jurado
Ángel Luis y su hijo Rubén
Raquel y su hijo Víctor
Irene Castillo
MI_PAGINA_JUNIO.indd 6 17/5/11 13:09:38
Lanzamientoel 15 de junio
Novedadesjunio
Productos:
Bob Esponja contiene dos DVDs: Bob Esponja la Batalla Final,y Bob Esponja Leyendas del Fondo de Bikini.
Dora la Exploradora que contiene dos DVDs: Dora Explora la Tierra, y Dora Conoce a Diego.
+Precio de cada uno de los packs: 21,95€.
2 packs dobles:Un súper éxito adorado por todos los pequeños.
Es la opción ideal para que los más peques de la casa se diviertan y aprendan inglés a la vez.
en julio muchas sorpresas másen julio muchas sorpresas másen julio muchas
...
PARAMOUNTDVD.indd 5 18/5/11 10:58:56
8 NUESTRASNOTICIAS
SaposyPrincesas.com
Entra en SaposyPrincesas.com y consigue uno de los regalos que sorteamos. Para participar sólo tienes que estar registrado en la web. ¡Suerte!
Animal PartySorteo de 3 peluches
ImaginariumSportingRolling Set
MardeCleo1 Bikini Colección Pastel
Kung Fu Panda 2Sorteo de 5 setsde 3 lámparasde papel
DisneySorteo de 10 packs con 2 parasoles, 1 videojuego y 1 DVD
Fila GiottoSorteo de varios lotes de productos
Sorteos y Promocionesy Promociones
MardeCleo
Sorteo de 10 packs con Sorteo de 10 packs con DisneySorteo de 10 packs con
ImaginariumImaginariumImaginarium
008_SORTEOS_PROMOCIONES_JUNIO.indd 8 19/05/2011 15:39:40
041_canal_panda.indd 41 16/5/11 18:51:56
EXCLUSIVASWEB10
SaposyPrincesas.com
Día Europeo de la MúsicaLee los reportajes y entrevistas que hemos preparado sobre la música y la infancia.
Podrás encontrarlos en el carrusel de nuestra web coincidiendo con el Día de la Música, el 21 de junio.
No te pierdas los contenidos que te ofrecemos sólo online, para disfrutar al máximo del tiempo compartido con tus hijos
¿Ya habéis pensado cómo orga-nizar los 3 meses de vacaciones de los niños?Rosa Yagüe Rodriguez: Madre mía... Siempre lo mismo, a romper-se la cabeza. Con algún familiar al-gunos días, otras soluciones otros, vacaciones separadas de la pareja
para poder cubrir el mayor nume-ro de días de los peques. QUÉ JA-LEOOOOOOOOOOOOOOOOGloria Iglesias: En julio tenemos la escoleta de estiu en el pueblo subven-cionada por el ayuntamiento. El año pasado estuvo muy bien, la hicieron en inglés, espero que repitan.
¿Recordáis la primera vez que fuisteis con los niños a la playa?
@zu� aurre1972 Sí, me acuer-do perfectamente, fue con mi hija mayor, con 2 meses, en Cadiz!!
¿Ya habéis pensado cómo orga- ¿Recordáis la primera vez
www.facebook.com/SaposyPrincesas
http://twitter.com/SaposyPrincesas
SaposyPrincesas.com
I SaposyPrincesas.com
Descárgate tu calendarioPara que no faltes a ninguno de los planes de � n de semana que te ofrecemos en la Agenda de Planes de junio, busca en la web los calendarios descargables con toda la información de tu zona. Encuentra también la revista en formato pdf y online.
No te pierdas SaposyPrincesas.tvLos mejores trailers de cine, fragmentos de espectáculos, videojuegos y mucho más, en la plataforma de televisión de Sapos y Princesas.
¿Qué planes tenéis para estas vacaciones?
012_I_Love_Sapos_nueva.indd 10 17/05/2011 19:26:04
11LOSIMPRESCINDIBLES
1_ Kamchatka :Saco de dormir Vachette by L’Oiseau Bateau. Artesanal. A partir de 2 años (80,00€). Bólido correpasillos Radio Flyer. Fabricado en metal y con resistentes ruedas de goma, ideal para su uso exterior (119,90€).Delantal bordado L’oiseau Bateau (30,50€).www.kamchatkatoys.com
2_ MardeCleo: Colección Cashmere . Camisa Mao (32,85€), Bañador Niño (45,08€), Bikini Niña (44,72€), Camisita Bordada Niña (32,85€).www.mardecleo.com
3_ KIABI:Viste a tus peques de verano en Kiabi y ¡disfruta de sus muy pequeños precios.Kiabi, la moda a pequeños precios para toda la familia.Mono niña: 11,99€ (en promoción a 5,99€ del 1 al 19 de Junio 2011) Vestido bebé: pack de 2 vestidos 8,99€www.kiabi.com
4_ A Rayas:Ven a conocernos, encontrarás los zapatos que hemos elegido para que tus hijos disfruten del verano.www.arayas.es
Asómateal verano
1_
4_
2_
3_
al veranoAsómateal veranoAsómateal veranoAsómateAsómateal veranoAsómateAsómateal veranoal veranoAsómateal veranoAsómateAsómateal veranoAsómate
2_
hijos disfruten del verano.www.arayas.es
4_
IMPRESCINDIBLES_Junio_2.indd 11 18/5/11 12:56:06
Sigueel estilo
paginasdepubli.indd 95 16/5/11 13:04:33
13 MODAPEQUES
BEBÉ
Peto cortode VOLTERETA tallas 3 a 12 meses24€19,95 €
Polo de rayasde VOLTERETAtallas 3 a 36 meses16€11,95 €
Sandalias de lonade CRIO’Stallas 21 a 2620€15,95 €
Bermudasde VOLTERETA tallas 18 a 36 meses16€12,95 €
Mono de VOLTERETA tallas 18 a 36 meses16€11,95 €
Sandalias de pielde CRIO’Stallas 21 a 2635€29,95 €
Vestido con culotede VOLTERETAtallas 3 a 12 meses28€19,95 €
13 MODAPEQUES
SaposyPrincesas.com
Del 30 de mayo al 30 de junio
MODA_PEQUES.indd 13 18/5/11 17:27:54
14 MODAPEQUES
SaposyPrincesas.com
Chanclasde HELLOKITTY9€6,90 €
Sandalias de yute de FRESAS CON NATA25€19,90 €
Bañadorde BROTES tallas 4 a 16 23,90€12,95€
19,90 €
6,90 €
Bañador
NIÑA
Shortsde BROTES 21,90€16,95€
Camisetas de BROTES tallas 4 a 1612,90€8,95€
Vestido de BROTES 29,90€22,95€
Culetíntallas 1 a 1012,90€9,95€
SaposyPrincesas.com
14 MODAPEQUES
MODA_PEQUES.indd 14 18/5/11 17:28:11
Chanclasde HELLOKITTY9€6,90 €
Bañadorde BROTES tallas 4 a 16 23,90€12,95€
15 MODAPEQUES
SaposyPrincesas.com
NIÑO
Camisetasde BROTEStallas 4 a 16una 9,90 €dos 14,95 €
Bermudasde BROTEStallas 4 a 16una 14,90 € dos 19,95 €
Bañadores 23,90€12,95€
MODA_PEQUES.indd 15 18/5/11 17:28:25
ESPECIALviajarConniños18
saposyPrincesas.com
El turismo nacional está de moda. Los datos apuntan desde hace tiempo a que este será un verano con una alta ocupación de los ho-
teles españoles en todos los puntos costeros.
De hecho, los complejos hoteleros se preparan para acoger a todo tipo de visitantes entre los que se encuentran las familias. Algunos, como los Sol Meliá, ofrecen una de las últimas tenden-cias para este público. Se trata de los hoteles te-máticos, una oferta divertidísima encabezada por los hoteles Sol Picapiedra que hacen las delicias
de los más pequeños y sus padres con una puesta en escena sacada de las cavernas.
Para los que aún no hayais decidido dónde pasa-réis los días de vacaciones, seguro que la gran ma-yoría tiene claro que será un destino de playa.
Por eso, para ayudaros a seleccionar vuestras vaca-ciones ideales, os hemos preparado un reportaje especial en el que hacemos un repaso a todas las costas españolas, de norte a sur pasando por Levante con lo más destacado de la zona.
Planes a toda costa
Más información sobre Especial sin cole en
SaposyPrincesas.com
0_Apertura_especial.indd 18 16/05/2011 13:53:14
VACACIONESCON 1717
Hoteles para toda la familia
Sol Hoteles, hoteles en destinos vacacionales donde toda la familia puede estar relajada y disfrutar de unas vacaciones de ensueño. Los niños podrán di-vertirse con un sinfín de actividades y juegos que les mantengan entretenidos todo el día. Y los padres por supuesto descansar y relajarse.
Disfruta en familia de las vacaciones más divertidas en compañía de los personajes de los Picapiedra. Hoteles te-matizados que ofrecen actividades para toda la fami-lia y rincones muy especiales: visita el Yabba Dabba Doo Bazar y llévate el mejor recuerdo de tus vacaciones.
Para los más pequeños Baby-Rock Club (4 meses a 4 años).Y para todos los niños: Bronto Desayuno, Roca Pack, Roca Aventura, Betty’s Kitchen, Talleres y Manualidades,
Búsqueda del Tesoro, Bronto Burger.
Hoteles Picapiedra, ubica-dos en Baleares, Canarias y Málaga son la opción per-fecta para unas vacaciones muy divertidas.
Para las familias que buscan no sólo divertirse sino que a la vez las vacaciones sean una oportunidad para fo-mentar valores y reforzar hábitos saludables entre los más pequeños, la opción perfecta la encontrarán en 2 hoteles: Sol Guadalupe y Sol Gavilanes. Ambos integran este año en su programa de animación los valores de la popular serie Lazy Town de la mano de sus personajes: Sportacus, Robbie, Stephanie… Comer frutas y verduras, lavar-se los dientes o hacer deporte serán las acciones que apren-derán muy bien los niños que se alojen en estos divertidos hoteles.
Búsqueda del Tesoro, Bronto Burger.
este año en su programa de animación los valores de la de la mano de sus personajes:
Sportacus, Robbie, Stephanie… Comer frutas y verduras, lavar-se los dientes o hacer deporte serán las acciones que apren-derán muy bien los niños que se alojen
www.sol-hoteles.com
SOL_MELIA.indd 17 18/5/11 16:52:42
ESPECIALSINCOLE18
SaposyPrincesas.com
Llega el verano y con este las ganas de saltar las olas, recolectar conchas y buscar peces en la orilla del mar. Para que podáis disfrutar plenamente de estas sensa-
ciones, desde Sapos y Princesas os presentamos las mejores alternativas con aroma a mar. Sólo relajaos y elegid vuestro mejor destino.
GaliciaAbrazada por el océano, es un balcón del Atlántico donde podéis viajar al pasado, revivir sensaciones perdidas y ver sirenas escondidas entre las olas.
Desde el Monte de San Pedro, el mejor mirador de Galicia, podréis divisar el ir y venir de los barcos guiados por el faro milenario. Os impresionará la presencia de inmensos caño-nes y máquinas de guerra que antes defendían A Coruña y que ahora señalan al horizonte para que nadie se pierda las espectaculares puestas de sol que ofrece la zona.
Si continuáis hacia el Parque de Bens, tendréis casi 13 kiló-metros de senderos para recorrer. Todos espacios de recreo
en los que se conjuga la conserva-ción de la Naturaleza con las activi-dades de ocio al aire libre.
Durante un paseo en barco por los archipiélagos de las Cíes, Ons, Sálvora y Cortejada veréis ga-viotas. El Parque Nacional marítimo - terrestre das Illas Atlánticas, cuenta con un fondo marino de gran biodi-versidad. Existen servicios regulares de transporte marítimo desde los puertos de Vigo, Bayona y Cangas. Sólo las islas de Cíes y Ons cuentan con servicios de alojamiento y de restauración.
AsturiasCon espacios protegidos de espe-cial belleza y valor ecológico, es un lugar perfecto para perderse en familia este verano. Veréis puertos pesqueros que han sabido adaptar-se al ritmo del tiempo sin perder su encanto marinero, maravillosas pla-yas y fantásticos bosques.
Entrando al Acuario de Gijón, ini-ciaréis un viaje por los océanos del mundo: el Atlántico, el Mar Caribe, el Indopací� co y el Mar Rojo. Salmo-nes, nutrias, estrellas de mar y erizos os recibirán para llegar � nalmente al Observatorio Submarino donde tiburones toro, de casi 3 metros, conviven junto a las tortugas mari-nas (Precio: 12€ adultos, 6€ niños).
A través de una antigua plataforma de un ferrocarril minero, la Senda del Oso os hará atravesar varios túneles iluminados, puentes, impre-sionantes des� laderos, como el de Peñas Juntas o el de Valdecerezales, y restos de arqueología industrial. La di� cultad del trayecto es muy baja y el recorrido está bien señalizado. Po-déis alquilar bicicletas por 4€/hora.
Un paseo por la playa
Más información sobre Especial sin cole
SaposyPrincesas.com
Antonia y Renata en la playa
A_toda_costa.indd 18 20/5/11 11:07:26
ESPECIALSINCOLE 19
SaposyPrincesas.com
CantabriaCon gran variedad de paisajes, que � uctúan entre altas montañas y mar, Cantabria ha sido, a través de la his-toria, refugio de cristianos acosados, puerto comercial y militar; y vía de comunicación entre Europa.
En un ambiente natural, con un cen-tenar de especies animales de los cinco continentes en régimen de semilibertad, el Parque de Cabár-ceno es el lugar ideal para conocer en familia. Ubicado a 17 kilómetros de Santander, se puede acceder a él por los pueblos de Obregón y Ca-bárceno. Las carreteras que surcan el parque os conducirán a maravi-llosos des� laderos, apacibles lagos y sugerentes figuras rocosas. Hay numerosas zonas de aparcamiento por todo el parque. Precio: 20,50€ adultos y 12,20€ niños.
País VascoCon 250 kilómetros de playas, acan-tilados y puertos pesqueros, el País Vasco es un destino lleno de Natu-raleza abrupta y un mar vivo e in-tensamente azul.
Ubicada en plena bahía de la Con-cha, la diminuta isla de Santa Clara desaparece del mapa cuando sube la marea y reaparece durante la ba-
jamar. Podéis visitarla partiendo del Puerto de Donosti en una excursión marítima (Precio: 3,80€). Dispone de mesas para disfrutar de una comida campestre y de cabinas con vestua-rio y duchas para los que se animen a darse un baño.
A bordo de un barco, recorreréis la ría de Bilbao hacia la desemboca-dura del Abra visitando los muelles comerciales, astilleros y el puente colgante de Vizcaya. Los paseos, de 2 horas de duración, parten desde el puente del Ayuntamiento. Precio: 16€ adultos y 10€ niños.
CataluñaLa Costa Dorada y la Costa Brava presentan playas y calas escondi-das admiradas a través de los años por artistas como Picasso y Dalí.
Para sentir la adrenalina, el Aqua-rium de Barcelona ofrece la posi-bilidad de bucear cerca de tiburones y de miles de peces (precio 300€, para submarinistas con titulación en vigor). Si queréis disfrutar de esta ex-periencia desde fuera, podréis verla a través del túnel subterráneo.
A una milla mar adentro del pueblo L’Estartit, se encuentra la Reserva
A_toda_costa.indd 19 20/5/11 11:07:30
ESPECIALSINCOLE20
SaposyPrincesas.com
Marina de las Islas Medes: siete islotes, que en el pasado fueron re-fugio de piratas. Las excursiones a la reserva se realizan en cruceros tu-rísticos (Precio: 11-15€ niños, 18-25€ adultos). Podréis ver todo un mundo de colores en centenares de peces, corales y algas marinas a través de barcos con quillas de cristal.
C. ValencianaLa Costa del Azahar y Costa Blanca presentan cálidas playas y agrestes calas bañadas por las aguas calma-das del Mediterráneo, que gozan del distintivo europeo de bande-ra azul por la calidad de sus aguas.
En la Ciudad de las Artes y las Ciencias podréis disfrutar de las mejores exposiciones interactivas, que os llevarán a entender las le-yes de gravedad del espacio o la conformación de los superhéroes; del mayor acuario de Europa, para entender el comportamiento de las especies acuáticas; o de proyeccio-nes digitales en 3D. Ubicado cerca al centro histórico de Valencia, el centro posee una amplia oferta gastronómica, aparcamientos e instalaciones adaptadas para disca-pacitados.
Al norte de la provincia de Alicante, entre el mar y la montaña, se en-cuentra la localidad de Denia. Entre pueblos típicos del Mediterráneo, playas de � na arena y salvajes acan-tilados podréis realizar caminatas de pequeño recorrido por los senderos del Monte Montgo (a 8 minutos por la CV-736).
MurciaCon impresionantes acantilados, buen clima y una in� nidad de de-portes acuáticos, la Costa Cálida
de Murcia es uno de los destinos más atractivos para jugar con las olas y pasear en bote este verano.
En la localidad de Cartagena, po-dréis disfrutar de fantásticos paseos por el Mar Menor a bordo de un ca-tamarán turístico para contemplar las islas de la bahía, los castillos y las murallas que antaño protegían la ciudad mientras escucháis las le-yendas de la Isla Mayor. Las salidas se realizan desde el Puerto Bello o Cala del Pino (Precios: 7 y 10€).
A 17 minutos de Cabo de Palos por la autovía MU-312, el Parque Re-gional de Calblanque permite disfrutar del mar y la naturaleza en un mismo espacio. A través de una variada oferta de rutas de senderis-mo y excursiones a caballo podréis apreciar la flora y fauna costera. a través de largas y solitarias playas en estado salvaje.
Andalucía Frente al continente africano, las costas de la Luz, del Sol y de Almería son un paraíso que reúne espacios naturales protegidos, al-buferas y un gran número de pla-yas que cuentan con magní� cas instalaciones para realizar depor-tes acuáticos y actividades ecotu-rísticas.
A bordo de un barco podréis ob-servar hasta siete especies de ce-táceos que recorren la Reserva Intercontinental de la Biosfera del Estrecho de Gibraltar.
Biólogos marinos os darán un pa-norama fantástico de la vida de estos animales, en una travesía de hasta dos horas. Una maravillosa experiencia de turismo educativo ecológico. Precio: 30 € adultos, 20€ niños.
Playa de Denia
A_toda_costa.indd 20 20/5/11 11:07:38
IDEAS 2121
¡Por � n llega el verano! A partir de ahora los pequeños tienen mucho más tiempo para disfrutar del agua, del sol y de los juegos al aire libre. Pero eso no signi� ca que no podamos seguir aprendiendo antes de comenzar el nuevo año escolar. Os proponemos divertidas ideas para que los más peque-ños puedan seguir aprendiendo mientras se divierten en los meses de verano.ños puedan seguir aprendiendo mientras se divierten en los meses de verano.
Juegos con aguay arena
Cubos, palas, rastrillos y moldes para fomentar la imaginación
y la creatividad y perfeccionarla destreza manual.
Varios precios.
Chiki Cook Fresh GelattoCuatro moldes � exibles para hacer vuestros propios heladosen casa de zumo de frutaso batidos con el sabor que más os guste. 5,95€.
Bike in progressUna bici que crece contu hijo adaptándose a las necesidades de desarrollo de los niños. Primero como correpasillos para después adaptarle los pedales y aprendera ir en bici.PVP: 199€.
Baby ScooterPatinete para aprender a mantener el equilibrio y mejorar la coordinación de movimientos. Con 3 ruedas para mayor facilidad.39,90€.
Koloro atelier SetAuténtico set de pintor para salir este verano al exterior y dar rienda suelta a la imaginación.49,90€.
My � rst pictionary Para seguir aprendiendo inglés durante el verano.16,95€.
Actibook O Sole Mio Libro muy divertido para reforzar los conocimientos adquiridos en el cole durante el año: series, lógica, memoria, números...9,95€.
Fresh GelattoCuatro moldes � exibles para hacer vuestros propios heladosen casa de zumo de frutaso batidos con el sabor que más os guste.
LecturasLas lecturas más divertidas para aprender nuevas palabras, potenciar la imaginacióny no parar de reír.9,95€ unidad.
En Verano... ¡Seguimos aprendiendo!
Chiki Cook Chiki Cook LecturasLas lecturas más
ños puedan seguir aprendiendo mientras se divierten en los meses de verano.
Bike in progressUna bici que crece contu hijo adaptándose a las necesidades de desarrollo de los niños. Primero como
después adaptarle los
Bike in progressUna bici que crece contu hijo adaptándose a las necesidades de desarrollo de los niños. Primero como
Lecturas
Varios precios.
Koloro atelier Set
exterior y dar rienda suelta
durante el verano.16,95€.
9,95€.
Koloro atelier Set
divertidas para aprender nuevas palabras, potenciar la imaginacióny no parar de reír.9,95€ unidad.
Koloro atelier Set
5,95€.5,95€.
Juegos con agua
Cubos, palas, rastrillos y moldes para fomentar la imaginación
y la creatividad y perfeccionar
Cubos, palas, rastrillos y moldes para
y la creatividad y perfeccionar
vuestros propios helados
Fresh Gelatto
Para seguir aprendiendo inglés durante el verano.
Actibook O Sole Mio Libro muy divertido para reforzar los conocimientos adquiridos en el cole durante el año: series, lógica, memoria, números...
Para seguir aprendiendo inglés durante el verano.aprendiendo inglés
9,95€.
5,95€.
My � rst pictionary My � rst pictionary My � rst
Para seguir
Actibook O Sole Mio Libro muy divertido para reforzar los conocimientos adquiridos en el cole durante el año: series, lógica, memoria, números...
pictionary Para seguir
9,95€.
a la imaginación.49,90€.a la imaginación.
www.imaginarium.es
Libro muy divertido para reforzar los conocimientos adquiridos en el cole durante el año: series, lógica,
Actibook O Sole Mio
Baby ScooterPatinete para aprender a mantener el equilibrio y mejorar la coordinación de movimientos. Con 3 ruedas para mayor facilidad.39,90€.
Actibook O Sole Mio
Baby ScooterPatinete para aprender a mantener el equilibrio y mejorar la coordinación de movimientos. Con 3 ruedas para mayor facilidad.39,90€.
IMAGINARIUM.indd 21 18/05/2011 10:12:43
especialsincole22
saposyprincesas.com
El mes de junio es especialmente complica-do para los padres. Las vacaciones escolares de los niños casi nunca coinciden con las de
los adultos. Por ello, más allá del cuidado básico de los pequeños, se nos plantea la dificultad de ayudarles a gestionar su tiempo libre de una forma divertida con los abuelos, cuidadores...
En estos días, aunque sigamos comprometidos con nuestra jornada laboral, es fundamental estar presente en el tiempo de ocio de nuestros hijos. Por eso, os planteamos distintas opciones e ideas
para que podáis organizar juntos su tiempo dentro y fuera de casa, con varias actividades que pueden hacer y compartir con vosotros cuando volváis del trabajo.
También os damos algunas ideas divertidas con las que implicarles en las tareas de casa, para que sus paseos al aire libre sean especiales, planes que podréis hacer al volver del trabajo y que os llevarán sólo unas horas... además de dis-tintas propuestas de ocio para vuestras escapadas de fin de semana a la naturaleza.
¿Qué hacemos sin cole? Más información sobre
Especial sin cole en SaposyPrincesas.com
Que_hacemos_sin_cole.indd 22 17/05/2011 15:11:39
AGENDADECoMuNIDADVALEnCIAnA 71
www.SaposyPrincesas.com
AGENDA_C_VALENCIANA.indd 71 19/4/11 12:20:55
ESPECIALSINCOLE24
SaposyPrincesas.com
Aunque no salgáis de viaje durante estas vacaciones de verano, hay muchas actividades que podéis hacer en casa o cerca de ella en una de vuestras
escapadas de fin de semana. Planes cotidianos con los que divertiros y pasar los largos días de sol típicos de esta estación del año.
Guerreros al campo En los alrededores de Ávila, la Naturaleza impone su protagonismo, lo que permite a niños de todas las edades practicar deportes al aire libre. En la localidad de Cardeñosa encontraréis casas rurales en las que la tranquilidad convive conla aventura: podréis pacticar paintball, escalada, tiro con arco, tirolinas, rutas guiadas, tenis, golf y más actividades infantiles. El objetivo es activar la adrenalina como en una películade acción.
En Pedro Bernardo, también en Ávila, encontraréis otro alojamiento entre naranjos, limoneros y granados con un campo de 3 hectáreas donde, además de paintball, podéis hacer excursiones en Quads, rutas a caballo y senderismo, todo tanto para gente con experiencia como para novatos. Las barbacoas pondrán punto final a unas jornadasde auténticos guerreros.
Marineros al aguaEn el municipio de Alcudia (Mallorca) el valor se demuestra sobre el agua del mar. Con los cursillos de iniciación al windsurf, pequeños y mayores aprenderéis a salir desde la playa, conoceréis la técnica del arnés y a utilizar las cinchas. Al fi nal del verano dominaréis la tabla solos y con vientos diferentes.
En la Platja de Migjorn, así como en otras playas de Formentera, os resultará fácil encontrar excursiones de buceo tanto para adultos como para niños. Con aletas, máscara y equipo de snorkel podréis nadar juntos y explorar el fondo marino de nuestro querido Mediterráneo. Las islas Medes, en el corazón de la Costa Brava, también son perfectas para esta actividad apta para niños mayores de 3 años, gracias a sus aguas cristalinas y peces amistosos.
Navegantes al río¿Queréis iniciaros en el kayak? El embalse de Siurana (Priorat catalán) es un lugar perfecto para empezar. La zona está llena de encanto, con panorámicas de la sierra de Montsant y Prades. Poco a poco
Escapadas de acción
La oferta rural, con la aventura y el deporte como protagonistas, se adapta a pequeños y mayores
Más información sobre Especial sin cole en
SaposyPrincesas.com
Agustín jugando en la Naturaleza
accion_.indd 24 17/5/11 15:32:52
ESPECIALSINCOLE 25
SaposyPrincesas.com
os familiarizaréis con la piragua y el remo, y al finalizar el recorrido podréis disfrutar de un baño en el pantano o de un partido de voley-playa.
También podéis atreveros con el rafting. A pesar de que se considera una actividad de riesgo, en la Sierra de Guara (Huesca) existe la posibilidad de practicar rafting familiar.
Los niños desde 6 años se lo pasarán en grande descendiendo con una balsa neumática por las bravas aguas de los ríos Ésera y Gállego, que alternan zonas tranquilas de baño con otras zonas de estrechamiento, donde tendrán que coordinarse para esquivar los obstáculos. ¡Preparaos para que os suba la adrenalina!.
Exploradoresa la cuevaCasco, lámpara (y curiosidad) son los instrumentos necesarios para adentraros en las profundidades de una cueva. En Montanejos (Castellón) descubriréis la belleza de estalactitas, pozas y demás rincones del mundo subterráneo. Es ideal para los pequeños, ya que no precisa del uso de técnicas complicadas ni cuerdas.
El Parque Natural de Grazalema (Cádiz) también es una parada obligatoria para las familias deportistas y aventureras. Os iniciaréis en la espeleología con una cueva de nivel fácil, con preciosas formaciones kársticas y auténtico sabor aventurero. El senderismo es otra de las ofertas de la zona.
accion_.indd 25 17/5/11 15:33:02
ESPECIALSINCOLE26
SaposyPrincesas.com
En cuanto a la ropa, pueden colo-carla en su sitio una vez planchada y doblar ellos mismos sus calcetines. Emparejarlos en un concurso de ra-pidez puede resultar tan divertido como una carrera al aire libre.
A partir de los 4 años, pueden empe-zar a hacer su cama con ayuda.
Cuidar de la mascotaAdquirir un animal de compañía es una decisión que se debe consen-suar en familia, ya que todos adqui-rimos una responsabilidad. Dar de comer a nuestro nuevo amigo, lavarle, mantener limpio su espacio y sacarle a pasear, en el caso de los pe-rros, son tareas que deben repartirse desde el principio.
A partir de los 6 años, los niños pueden encargarse de la alimenta-ción de la mascota bajo la supervi-sión de un adulto.
En cuanto a la hora del paseo, si aún no pueden ir solos, pedidles que os acompañen: será un momento de diálogo muy especial entre vosotros.
Juntos en la cocinaUno de los mejores métodos para prevenir accidentes domésticos es que los pequeños estén familiari-zados con los diferentes electro-domésticos y utensilios y tengan muy claro cuáles pueden utilizar ellos solos y cuáles no.
En verano, las ensaladas son una opción perfecta para que los niños nos ayuden sin peligro de quemadu-ras. También pueden encargarse de otras tareas sencillas, como poner la mesa o cargar el lavavajillas.
Cuidar la casa e implicarse en las tareas domésticas ayuda a los niños a hacerse más responsables, crecer en autonomía e integrarse en la dinámica familiar
haciéndoles sentir importantes en la vida diaria.
Es fundamental que las normas y tareas asignadas queden establecidas de forma clara y justa, especifi-cando quién, cómo y cuándo debe hacer cada cosa. Para ayudarnos en esta tarea, podemos hacer una tabla para organizar los trabajos semanales.
Ordenar su habitaciónCon nuestra ayuda o en equipo, a partir de los 3 años, los niños ya pueden ordenar sus juguetes, incluso colocar la ropa que les indiquemos en el cesto de la ropa sucia.
En la película Mary Poppins, la peculiar niñera hacía ver a los niños que recoger podía ser divertido, utilizando la magia. Nosotros podemos hacer lo mismo con un poco de crea-tividad. Por ejemplo podéis rotular los cajones, armarios o estanterías con nombres curiosos de manera que poner todos los peluches en “el cajón de los peludos” u ordenar los libros en el “Estante de los cuenticuentos” provoque una sonrisa a los niños.
Queriendola casa juntos
Más información sobreEspecial sin cole
SaposyPrincesas.com
026_027_queriendo_la_casa_juntos.indd 26 17/05/2011 16:58:36
ESPECIALSINCOLE 27
SaposyPrincesas.com
Si les invitas a participar en las tareas que más puedan agradarles, los niños serán menos reacios a entrar en esta dinámica doméstica.
Encárgales tareas muy concretas. Recoger el cuarto se les puede hacer un mundo, pero si les pedimos que coloquen los libros y los juegos de piezas en su sitio sabrán qué tienen que hacer.
Si los resultados no son los esperados, criticarles o corregirlo nosotros mismos puede desanimarles. Lo más recomendable es agradecerles su trabajo y hacerlo con ellos el próximo día.
No es bueno utilizar las tareas domésticas como castigo, ya que de esa manera las percibirán in-conscientemente como algo negativo.
para Empezar
Algunos Consejos
Agenda de PlanesAgenda de Planes
Lola cocinando
Agenda de PlanesAgenda de Planes
Pablo haciendo la cama
026_027_queriendo_la_casa_juntos.indd 27 17/05/2011 16:58:40
ESPECIALSINCOLE28
SaposyPrincesas.com
Aunque no salgáis de viaje durante estas vacaciones de verano, hay muchas actividades que podéis hacer en casa o cerca de ella. Planes cotidianos con los que divertiros y pasar los largos días de
sol. típicos de esta estación del año.
Al aire libreCuando llegan las vacaciones de verano, lo mejor es aprovechar el sol y el calor para salir a la calle. Este tiempo se puede emplear en hacer actividades con las que todos os divirtáis.
Una opción es ir a pasar el día a un lugar cercano a casa. No sólo pasaréis una jornada inolvidable al aire libre, si no que además disfrutaréis de los preparativos previos como hacer la comida o preparar la mochila con todo lo que necesitáis. Una vez allí lo mejor es, además de los paseos, realizar varios juegos con los que pasar el día.
Pero el campo da más posibilidades, también por la noche. Os proponemos ir a pasar la noche de acampada o, si vuestro hijo es
Diversión para todos
ESPECIALSINCOLE28
SaposyPrincesas.com
028_029_Diversion_para_todos.indd 28 20/5/11 11:14:41
ESPECIALSINCOLE 29
SaposyPrincesas.com
aún muy pequeño, simplemente a cenar y escuchar los sonidos típicos del campo. Los niños quedarán fascinados intentando descubrir a qué pertenece cada ruido y mirando las estrellas.
Para que los niños ayuden en casa a la vez que se lo pasan bomba, les podéis proponer acompañaros a hacer la compra. Haréis de la compra una auténtica gymkhana: dadle una adivinanza con uno de los productos que necesitáis, una vez lo encuentre y os lo entregue, dadle una pista con el siguiente, así hasta conseguir el premio, como una bolsa de chuches.
Lavar el coche también es una actividad con la que se lo pasarán bien mientras echan una mano en casa. Se divertirán a lo grande con el agua de la manguera.
En casaDurante una de las frecuentes tormentas de verano, podéis aprovechar la tarde en casa antes de que llegue la calma para improvisar una acampada a cubierto y con las luces apagadas para dejaros sorprender por los rayos entre vuestros juguetes favoritos.
Una de las ventajas de tener tiempo libre en casa es que no hay hora para despertarse y no hay prisa para irse a dormir.
Y, aprovechando que los horarios son algo más � exibles, una buena opción es quedarse leyendo juntos hasta tarde o viendo una película.
A los niños las manualidades con el barro les encantan. Podéis crear una granja con los diferentes animales que la habitan: patos, cerdos, vacas, caballos… una vez hechas las
� guras, las podéis pintar. También os podéis atrever a hacer la granja con una caja de zapatos, palillos, pinturas, plastilinas... Si les gusta la Naturaleza, nombradles jardineros oficiales de la casa. Si además diseñáis un uniforme o� cial (como un delantal que impida que se manchen con su nombre y la huella de su mano pintada) y hacéis una chapa o un carné personalizado que indique su nuevo cargo, el juego será aún más divertido. Animadles a plantar las � ores que más les gusten.
Otra de las actividades con las que más disfrutan los niños es con la de disfrazarse, pintarse e interpretar otros personajes. Aprovechad la limpieza anual de ropa para reciclar toda la que no usaréis, pero, antes, dejad que se vistan a su antojo.
Juntando la ropa y accesorios que encontréis, podréis diseñar una tarde muy especial con una gran actuación: como un concierto inspirado en su cantante favorito o una obra de teatro que ellos mismos escriban. Los tacones viejos de mamá serán el perfecto zapato de la Cenicienta.
ESPECIALSINCOLE 29
SaposyPrincesas.com
Lavar el coche es una actividad en la que se lo pasarán bien mientras echan una mano en casa
Más información sobre Especial sin cole en
SaposyPrincesas.com
028_029_Diversion_para_todos.indd 29 20/5/11 11:14:43
30 ONGINVITADA
SaposyPrincesas.com
Encuentra más iniciativas solidarias en SaposyPrincesas.com
La Fundación Pere Tarrés es una entidad de acción social y educativa que promociona la educación en el tiempo libre, atendiendo anualmente a más de 230.000 niños y jóvenes.
Con más de 50 años de experiencia, desarrolla su actividad en diferentes áreas relacionadas con la educación en valores a través de:
La Facultad de Trabajo Social y Educación Social • Pere Tarrés, adscrita a la Universidad Ramón Llull.El departamento de Formación, Consultoría y • Estudios ofrece formación para la acción social, en el tiempo libre y el voluntariado, estudios de consultoría e investigación además de
asesoramiento dirigido a las entidades sociales.El Movimiento de Centros de Esplai Cristianos • aglutina a 155 centros de esplai que acogen a más de 12.000 niños y jóvenes coordinados de forma voluntaria por casi 3.000 monitores.El Servicio de Vacaciones de Verano organiza las • actividades de verano, de educación ambiental y gestiona las casas de colonias y el Albergue Pere Tarrés.El departamento de Servicios Educativos desarrolla • programas con una clara vocación educativa y social dirigidos principalmente a la infancia y a la tercera edad.
Con la llegada de las vacaciones escolares, la fundación pone a disposición de los padres un amplio abanico de actividades. A la vez que suponen una ayuda para la conciliación de la vida familiar y laboral, los campamentos urbanos y colonias son una excelente oportunidad para que los más pequeños de la casa aprendan a convivir, desarrollen la autonomía personal y amplíen sus conocimientos, todos ellos con precios bastante económicos. Podéis acceder a toda la oferta a través dewww.peretarres.org/verano.
Y para las familias más necesitadas, la Fundación Pere Tarrés dispone de una campaña solidaria de recaudación de fondos, Ningún niño sin colonias, pensada para que la situación económica familiar no sea un impedimento para que los niños y niñas disfruten y aprendan durante las actividades de verano. En 2010, consiguieron recaudar 186.450€, que sirvieron para becar a 907 niños.
SaposyPrincesas.com
Fundación Pere Tarrés
Los campamentos son una excelente oportunidad para que los pequeños
aprendan a convivir...Para conocer más sobre la Fundación Pere Tarrés podéis llamar al 93 430 16 06 al o visitar la web www.peretarres.org
ONG_JUNIO.indd 30 17/05/2011 15:59:25
paginasdepubli.indd 5 17/5/11 13:44:25
32 LOÚLTIMOENLIBROS
SaposyPrincesas.com
Léeme un cuentosobre músicaOs presentamos Lo último en libros, dvd, videojuegos, tele y cine para que no os perdáis ninguna de las grandes novedades del mercado.
Inteligencia Musical Os enseñará a estimular el desarrollo de vuestro hijo a través de música imprescindible desde Bach hasta Madonna. Contiene dos CD. Autor: Mª Luisa Ferrerós / Editorial: LIBROS CÚPULA
ElvisUn toque de fantasía en la vida de una de las figuras más importantes de la Historia de la Música, desde el imaginario de la célebre ilustradora. Autor: Taï-Marc Le ThanhIlustrador: Rébecca Dautremer Editorial: EDELVIVES +10
Titirilibro¿De dónde viene la magia de los títeres? Según este libro-CD, tiene mucho que ver con la música tradicional... Os encantará este libro musical y mágico basado en un universo sorprendente.Autor: Ignacio Sanz / Editorial: Kalandraka +5
El violínde medianocheAndrei tiene que vivir en el parque hasta que regrese su padre. Tocará y tocará el violín a todas horas, sin sospechar el revuelo que ésto causará en la ciudad. ¿Sabíais que la música tiene el poder de cambiar las cosas?Autor: Jesús Ballaz/ Editorial: ANAYA +10
SaposyPrincesas.com
Música bajo el agua Esos dulces sonidos que
vienen del fondo del mar tienen intrigados a todos sus
habitantes.... Autor: Jesús Ballaz Ilustrador: Cintia Martin
Editorial: MACMILLAN +4
Titirilibro
+0
LO_U�LTIMO_EN_LIBROS_JUNIO.indd 32 18/5/11 13:09:22
33LOÚLTIMOENLIBROS
SaposyPrincesas.com
El violínde medianocheAndrei tiene que vivir en el parque hasta que regrese su padre. Tocará y tocará el violín a todas horas, sin sospechar el revuelo que ésto causará en la ciudad. ¿Sabíais que la música tiene el poder de cambiar las cosas?Autor: Jesús Ballaz/ Editorial: ANAYA
16 músicos No falta ninguno: Haendel, Mozart, Albéniz... Curiosos detalles de sus vidas acompañados de preciosas ilustraciones. Autor: Jordi Sierra i Fabra Ilustrador: Violeta Monreal Editorial: BRUÑO 6-10
Cantar y jugar¡Disfrutarán hoy igual que ayer con los divertidos juegos populares que recoge este estupendo libro-CD! Para cantar y jugar, el libro recoge canciones, partituras e instrucciones de hasta 13 juegos como: El cocherito leré, El patio de mi casa o La gallinita ciega. En el CD también se proponen 10 juegos de echar a suertes. Descárgate el libro y el CD enwww.descargasimaginarium.esIlustradora: Silvia Ortega RuizEditorial: Imaginarium +2
Más libros familiares en SaposyPrincesas.com¡Orquesta!
Una introducción al mundo de la música orquestal para niños.Autor: Tango Books, Ltd. Ilustrador: Nicola Robinso Editorial: COMBEL +8
Una introducción al mundo de la música orquestal para niños.Autor: Tango Books, Ltd. Ilustrador: Nicola Robinso
Editorial: Imaginarium
Lee la entrevista a Jackie Silberg, experta en música y bebés, en
SaposyPrincesas.com
LO_U�LTIMO_EN_LIBROS_JUNIO.indd 33 18/5/11 13:09:38
34 LOÚLTIMOENMULTIMEDIA
SaposyPrincesas.com
Una selección de lujo
Cars 2Rayo McQueen y Mate se embarcan en la Carrera de Campeones por todo el mundo. Pero Mate, confundido por su identidad equivocada, se enredará en el mundo del espionaje. Un divertido videojuego multijugador ideal para que los hermanos compitan.
+3 A la venta el 24 de junio
Enredados La historia de la princesa rebelde Rapunzel llega a vuestros hogares en formato DVD y Blu-Ray. Entre los contenidos destacados de los discos podréis encontrar los 50 mejores momentos animados de Disney, escenas eliminadas, canciones completas… Y muchas sorpresas más.
+4 A la venta el 1 de junio
VideojuegosCars 2VideojuegosCars 2
DvdEnredados DvdEnredados
Muchas más novedades en SaposyPrincesas.com
Lego Piratas del CaribeMás de 20 niveles en los que surcaréis las tormentosas aguas y descubriréis secretos y tesoros escondidos. Este videojuego es la elección perfecta para los grandes aventureros. Además, cada personaje posee sus propias habilidades especiales y armas predilectas. Disponible para Nintendo DS, 3DS y Wii.
+7 Ya a la venta
SaposyPrincesas.com
LO_ULTIMO_EN_MULTIMEDIA_JUNIO.indd 34 17/05/2011 17:22:12
35LOÚLTIMOENTELE
SaposyPrincesas.com
Héroes al rescate
Busca más información televisiva en SaposyPrincesas.com
Canal PandaUna programación llena de nuevas series entre las que destaca Los Cazadorks, en la que tendréis que descubrir a extraterrestres disfrazados de humanos. Sin olvidarse del famoso Lucky Luke y del fantasma Casper.Casper.CasperDurante el mes de junio
Disney ChannelDisney Channel ofrece un especial con los hermanastros que mejor saben aprovechar las vacaciones: Phineas y Ferb. Un evento televisivo cargado de sorpresas.S 25 y D 26, a partir de las 9:30h
NickelodeonIron Man, Hulk, el Capitán América, Lobezno, Thor… Vuestros superhéroes favoritos de Marvel regresan con la segunda temporada de Super Hero Squad, en la que el destino Super Hero Squad, en la que el destino Super Hero Squaddel Universo vuelve a estar en peligro. A partir del L 13, a las 18:45h
035_lo_ultimo_en_TELE.indd 35 19/05/2011 14:03:57
36 LOÚLTIMOENCINES
Aventuras en 3D
Mira los tráilers de los estrenos en SaposyPrincesas.tv
Kung Fu Panda 2 Po está ahora viviendo su sueño como el Guerrero del Dragón, pero su nueva vida se encuentra amenazada por la aparición de un villano que planea usar un arma secreta imparable para destruir el kung fu.
+5 Estreno 17 de junio Los PitufosCuando el malvado brujo Gargamel persigue a los pitufos fuera de su pueblo, aterrizan en la ciudad de Nueva York. Deberán encontrar la manera de regresar antes de que Gargamel los consiga localizar.
+4 Estreno 5 de agosto
El Equipo Tigre: la Montañade los Mil DragonesBigi, Luk y Patric encuentran un misterioso objeto relacionado con la legendaria Montaña de los Mil Dragones en Pekín. Los tres se enfrentarán a numerosos peligros para descubrir el misterio de la Montaña. +6
PróximamenteLos PitufosPróximamenteLos Pitufos
SaposyPrincesas.com
Ya en cinesYa en cines
Cars 2 en 3D“El Rayo” McQueen recibe una invitación que no puede rechazar: participar en el Grand Prix mundial, donde se enfrentará a los automóviles más veloces del mundo. Su amigo Mate se verá envuelto en una misteriosa trama de espionaje.
+3 Estreno 6 de julio
El Equipo Tigre: la Montañade los Mil DragonesBigi, Luk y Patricobjeto relacionado con la legendaria Montaña de los Mil Dragones en Pekín. Los tres se enfrentarán a numerosos peligros para descubrir el misterio de la Montaña.
SaposyPrincesas.com
Ya en cinesYa en cines
misteriosa trama de espionaje.+3 Estreno 6 de julio
El Equipo Tigre: la Montañade los Mil DragonesBigi, Luk y Patricobjeto relacionado con la legendaria Montaña de los Mil Dragones en Pekín. Los tres se enfrentarán a numerosos peligros para descubrir el misterio de la Montaña.
SaposyPrincesas.com
Ya en cinesYa en cines
Mira los tráilers de los estrenos en
vida se encuentra amenazada por la villano que planea usar
un arma secreta imparable para destruir
Estreno 17 de junio
PróximamenteCars 2 en 3DPróximamenteCars 2 en 3DPróximamente“El Rayo” McQueen recibe una invitación que no puede rechazar: participar en el Grand Prixdonde se enfrentará a los automóviles
el Guerrero del Dragónvida se encuentra amenazada por la vida se encuentra amenazada por la aparición de un villanoun arma secreta imparable para destruir el kung fu.
+5 Estreno 17 de junio
PróximamenteCars 2 en 3DPróximamenteCars 2 en 3DPróximamente“El Rayo” McQueen
EstrenosKung Fu Panda 2 EstrenosKung Fu Panda 2
persigue a los pitufos
en la ciudad de Deberán encontrar la manera de regresar antes de que Gargamel los consiga localizar.
Estreno 5 de agosto
donde se enfrentará a los automóviles más veloces del mundo. Su amigo donde se enfrentará a los automóviles
en la ciudad de
Próximamente recibe una
invitación que no puede rechazar: Grand Prix mundial,
donde se enfrentará a los automóviles
en la ciudad de Deberán encontrar la manera de regresar antes de que Gargamel los consiga localizar.
+4 Estreno 5 de agosto
PróximamentePróximamente recibe una
invitación que no puede rechazar: mundial,
donde se enfrentará a los automóviles
Kung Fu Panda 2
Los Pitufos
Cars 2
036_LO_ÚLTIMO_EN_CINES.indd 36 18/05/2011 14:30:14
37COLOREACOLECCIONABLE
Más coloreables en SaposyPrincesas.com
Con motivo del Día Europeo de la Música que se celebra el 21 de junio, nuestro Sapo se ha disfrazado de uno de los compositores más famosos de la historia ¿Sabes de quién se trata?
Colorea
Más coloreables en SaposyPrincesas.com
Solu
ción
: Wol
fgan
g A
mad
eus
Moz
art
Colorea.indd 37 18/5/11 11:16:22
DURANTE TODO EL MESEn los restaurantes VIPS, centros El Corte Inglés Madrid y Valencia, Biblioteques de Barcelona, Metro de Valencia, y en los UGC Cine Cité de Madrid y Valladolid.
EN COLEGIOS Y EMPRESASMás de 350 colegios y 100 empresas la reciben cada mes. Pídela gratis en [email protected] y os avisaremos de las fechas para recoger vuestros ejemplares (consultar portes especiales para colegios).
EN CASAEscribe a [email protected] para suscribirte y recibir la revista por sólo 25€ al año (once números).
EL PRÓXIMO NÚMERO EN EL KIOSCO Madrid y Valencia: el 1 de juliocon El Mundo*
Barcelona: el 3 de julio con La Vanguardia*
ON LINEEn SaposyPrincesas.com puedes ver la revista página a página.
Cómo conseguirla revista
*Con
sult
ar lo
s pu
ntos
de
dist
ribu
ción
en
nues
tra
web
.
Escribe a [email protected]
350.000 ejemplares¡NO TE LA PIERDAS!
conseguir_SyP.indd 42 17/05/2011 13:11:15
El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la revista en tus manos. Puedes confirmar tus planes en SaposyPrincesas.com Actualizamos nuestra web a diario.
Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles I Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva
En Sapos y Princesas creemos que el tiempo de ocio compartido con nuestros hijos fortalece la comunicación con ellos. Por eso, en estas páginas encontraréis las mejores ideas para disfrutar con ellos haciendo distintas actividades juntos.
39 INICIOAGENDA
Agenda de planes
MadridDe la página 61 a la 81
C. ValencianaDe la página 54 a la 60
CataluñaDe la página 48 a la 53
Castilla y LeónDe la página 45 a la 47
AndalucíaDe la página 40 a la 44Encuentra más
propuestas y provincias en
SaposyPrincesas.com
INICIO_AGENDA_JUNIO.indd 39 17/05/2011 16:04:56
Andalucía Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles
Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva
Jóvenes artistasEn los divertidos talleres que ha organizado el museo, crearéisvuestra propia obra de arte. En el Museo de Bellas Artes, Sevilla. Museos
Día de las FamiliasTalleres, visitas, música y cuentacuentos servirán para acercaros a la obra de Pablo Picasso. En el Museo Picasso, Málaga. Museos
El elixir de la vidaun espectáculo de magia tematizado, con efectos muy sorprendentes que aspira a crear ilusión, mensaje y emociones. En el Teatro Auditorio de Roquetas de Mar, Almería. Teatro Andalucía
Espectáculos
Magia y circoFestival de CircoVarios espacios - córdobawww.cordoba2016.es
las calles y plazas de la ciudadse convertirán en escenariode espectáculos de pequeñoy gran formato, con creacionesque fusionan circo con fl amencoy otras donde estarán presenteslas nuevas tecnologías.Del J 2 al D 5, consultar horarios
+2 GRATIS
GlobomagiaTeatro Auditorio de Roquetas de MarAv. Reino de España, s/n - Roquetas de Mar, Almería - 950.32.87.59www.teatroauditorioroquetas.org
Jean Philippe ‘Atchoum’es el primer mago conocidoque se atreve a realizar “globomagia”. un excepcional escultor de globos cuya creatividad es prácticamente ilimitada,lo que le ha convertidoen uno de los creadoresde referencia en el mundode la globofl exia.D 12, 12h - 5€
+3
Jorge BlassTeatro Auditorio de Roquetas de MarAv. Reino de España, s/n - Roquetas de Mar, Almería - 950.32.87.59www.teatroauditorioroquetas.org
Esta propuesta reúne las últimas creaciones mágicas de Jorge Blassen un ilusionismo inédito dondela magia cobra otra dimensión.
S 11, 22h - De 10€ a 15€
+9
Música y danzaBob Esponja: la esponja que podía volar Auditorio Rocío Jurado - Isla de la Cartuja Sevilla - 954.467.170 - www.sevilla.org
los espectadores seréis testigos de cómo Bob Esponja trata de hacer realidad su sueño de “volar” juntoa las medusas mientras disfrutáisde algunas de las cancionesde la popular serie de animacióny descubrís otras nuevas creadas para el show.S 4, 19h - 20€
+2
CantaJuego Volumen 7 Auditorio Rocío Jurado - Isla de la Cartuja Sevilla - 954.467.170 - www.sevilla.org
una vez más, de la manode cantaJuego, llega un entretenido y divertido espectáculodel que podréis disfrutar, como siempre, en familia y con amigos.D 26, 20h - De 20€ a 30€
+0
Mamma mia! Teatro Cervantes - c/Ramón MarínMálaga - 952.224.109www.teatrocervantes.com
Recuerda que la información se actualiza diariamente en SaposyPrincesas.com
AGENDA_ANDALUCIA_ JUNIO.indd 40 17/05/2011 16:29:52
AndalucíaAGENDADEANDAlucíA 41
SaposyPrincesas.com
Andalucía En una idílica isla griega, la noche previa a su boda, Sophie intenta descubrir a su padre reuniendo a tres antiguos amantes de su madre. Inspirada por la magia de las atemporales canciones de ABBA, este maravilloso musical escrito por catherine Johnson que ha alcanzado fama mundial os hará reflexionar sobre la familia y la amistad.Del X 22 al J 30- De M a J, 21h, V y S, 18:30h y 22:30h y D, 17:30h y 21:30h - De 18€ a 54€
+6
Pasión y Duende del Caballo AndaluzCórdoba Ecuestre - c/ Rey Heredia, 22 córdoba - 957.497.843 www.cordobaecuestre.com
Venid a visitar las caballerizas Reales y disfrutad en directo de este hermoso animal en un espectáculo permanente que es uno de los grandes atractivos turísticos nocturnos de la ciudad.X, V y S, 20h - consultar precios
+0
TeatroEspaciuBulevar Louis Pasteur, s/n - Málaga 952.136.601 - www.espaciu.es
El show de Pantuflo y Croqueta un espectáculo de animación interactivo destinado a un público infantil y familiar, donde la carcajada y la diversión están aseguradas.V 3, 19h - 5€
+3
Gran Teatro de Córdoba Av. Gran Capitán, 3 - córdoba 957.480.237 - www.teatrocordoba.com
Momo Adaptación musical de la novela de Michael Ende que cuenta la historia de una niña que, con el poder de su corazón,
derrotó a los Hombres Grises, que querían robarle el tiempo a todos los habitantes.D 5, 20h - 6€
+8
Museo Picasso de Málaga c/ San Agustín, 8 - Palacio de Buenavista Málaga - 952.127.600 www.museopicassomalaga.com
AndaHay diálogos maravillosos y secretos que circulan por el cordón umbilical entre una madre y su hija. Entre la sangre y el aire hay una pequeña pieza teatral en la que las niñas y sus madres se reconocerán.D 5, 11h, 12:30h y 17h - 4€
+1
Sala Central LecheraPl. Arguelles, s/n - cádiz - 956.22.06.28
XXVIII Festival Internacional del Títere ‘Ciudad de Cádiz’ Del 9 al 12 de junio tendrá lugar una nueva edición de este Festival, cuyo centro neurálgico será la Sala central lechera.J 9 a D 12, de 10h a 20h consultar precios
+2
Teatro Auditorio de Roquetas de MarAv. Reino de España, s/n - Roquetas de Mar, Almería - 950.32.87.59 www.teatroauditorioroquetas.org
El elixir de la vidauna nueva aventura de piratas, que en su cruzada, lejos de toda riqueza, persigue un pequeño frasco mágico llamado “El elixir de la vida”,
el tesoro más preciado de todos los tiempos...J 9, 18:30h - 2€
+3
Sobre ruedas Nuestros protagonistas viajan con la imaginación en un tren estacionado en vía muerta. Eso les permite recrear cualquier espacio y situación. Vivirán momentos divertidos y misteriosos acompañados de otros personajes que aparecen en su viaje imaginario.J 2, 18:30h - 2€
+4
Espaciosdivulgativos
Centros culturalesCentro de Arte Contemporáneo - CAC c/ Alemania, s/n - Málaga - 952.120.055 www.cacmalaga.org
Paseos por el CACDisfrutad de distintas exposiciones en este espacio, como la retrospectiva compuesta por pinturas y collages de Dexter Dalwood o la primera exposición individual del artista alemán John Bock en España.X, 18h y 19h y V, 18h
+3 GRATIS
Tardes en el CAC MálagaAcercar el arte a los más pequeños es el objetivo de esta actividad que les mostrará una visión diferente de las obras expuestas.X y V, 17h
5-12 GRATIS (reservar)
Visitas guiadas por el CACEstán programadas para ayudaros a tener una percepción divertida y cercana del arte contemporáneo. l a D - consultar horarios
+5 GRATIS (reservar)
Jugando enseñamos a nuestros hijos a cumplir normas. Un primer paso para ser respetuosos.
AGENDA_ANDALUCIA_ JUNIO.indd 41 17/05/2011 16:29:54
AGENDADEANDAlucíA42
SaposyPrincesas.com
MuseosCatedral de SevillaAv. de la Constitución, s/n – Sevilla 954.563.150 - www.catedraldesevilla.es
la catedral gótica cristiana más grande del mundo es Patrimonio de la Humanidad desde 1987.l a S, de 11h a 17:30h y D, de 14:30h a 18:30h - Niños (0-15 años), acompañados por un adulto GRATIS y adultos 8€
+2
La Alhambrac/ Real de la Alhambra, s/n - Granada 902.441.221 www.alhambradegranada.org
Visita la Alhambra en familiaVisitas dirigidas por educadores expertos en la interpretación del patrimonio, con nuevas propuestas de recorridos tanto por el interior como por el exterior del conjunto.l a D, de 8:30h a 18h - Niños (0-8 años) GRATIS, (8-12 años) 3€ y adultos 12€
+5
Mezquita-Catedral de Córdobac/ Cardenal Herrero, 1 - córdoba 958.225.226 www.mezquitadecordoba.org
Esta enorme mezquita árabe a la que se le añadieron ampliaciones en tiempos cristianos, especialmente en el siglo XVI, impresionará a todos los que os animéis a visitarla. l a S, de 10h a 18h y D y Festivos, de 8:30h a 10:15h y de 14h a 18h - Niños (0-10 años) GRATIS, (10-14 años) 4€ y adultos 8€
+3
Museo Acuario Aula Del MarAv. Antonio Machado, 83 Benalmádena, Málaga 952.229.287 - www.auladelmar.info
contemplaréis dos calamares gigantes, una mandíbula de tiburón tigre, caparazones de la tortuga laud y de la boba, un molde del último esturión del Guadalquivir y un enorme cráneo de ballena.consultar horarios y precios
+4
Museo Arqueológico de SevillaPlaza de América, s/n - Sevilla 653.337.775 www.juntadeandalucia.es
Guardianes de la historiaDescubrid, conoced y cuidad los objetos del museo. una actividad didáctica y diferente en la que aprenderéis historias y secretos de la Arqueología.D, 11h y 12:30h
6-12 GRATIS (reservar)
Museo de Bellas Artes de CórdobaPl. del Potro, 1 - córdoba - 957.355.550 www.juntadeandalucia.es/cultura/museos/MBACO/
Sabadeo en el Museo No os podéis perder esta divertida actividad que organiza el museo con el objetivo de acercar el arte a los más pequeños.Hasta el S 11, de 12h a 13:30h consultar precios
+5
Museo de Bellas Artes de Sevilla Pl. del Museo, 9 - Sevilla - 954.786.500 www.juntadeandalucia.es
El museo de los niñosFray Pedrito y Superangelote os guiarán en este recorrido infantil compuesto por dos niveles, con una serie de fichas relacionadas con las obras expuestas.consultar horarios y precios
4-12
Jóvenes artistas: pintura sobre tabla Descubrid a través de esta actividad los materiales con los que los artistas realizaban las pinturas sobre tabla y cread vuestra propia obra de arte.S 11, 12h y 18h - consultar precios
+4
Paisajes de luz En esta actividad podréis inspiraros en los paisajes de la colección para crear uno en el que la luz sea la protagonista.S 18, 12h y 18h - consultar precios
+4
Una obra de nuestro museo: Virgen con el Niño Disfrutad de una entretenida introducción al arte en la que observaréis y aprenderéis juntos mientras descubrís una de las obras más bellas de la colección.S 4, 12h y 18h - consultar precios
+4
Veo, veo...una propuesta diseñada para que visitéis la colección permanente y os animéis a contar vuestros diferentes puntos de vista sobre ella mediante un divertido juego.V y S, de 9h a 20:30h y D, de 9h a 14:30h
+3 GRATIS
Museo Interactivo de la MúsicaPl. Muralla Plaza de la Marina, s/n Málaga - 952.210.440 www.musicaenaccion.es
Aprendo músicauna colección de actividades
Consigue la revista en los restaurantes VIPS de Andalucía
Consulta los puntos de distribuición en
autopromo_vips.indd 1 31/3/11 12:33:40
El mundo es el espacio que todos compartimos. Cuidarlo es un gesto de respeto a los demás.
AGENDA_ANDALUCIA_ JUNIO.indd 42 17/05/2011 16:29:57
AGENDADEANDAlucíA 43
SaposyPrincesas.com
Festival de Circolas calles y plazas se convertirán en escenariode espectáculos de circo, con creaciones que lo fusionan con flamenco, exposiciones y talleres. Varios espacios, córdoba. Magia y circo
y juegos interactivos dirigidosal aprendizaje del lenguaje musical. los niños disfrutarán tocando instrumentos en el museo.S y D, 18h
+2 GRATIS
Cuentacuentos musicalesun programa para que disfrutéiscon el relato de diferentes cuentos como Pedro y el Lobo. los niños ayudarán con el acompañamiento musical de los relatos.S y D, 12h
+2 GRATIS
Museo Litográfi code CádizBóvedas de San Roque, s/n - cádiz956.282.663 - www.cadiz.es
ubicado en el monumento más emblemático de la ciudad, las Puertas de la Tierra,descubriréis la historia de la Bahía desde el siglo XIX.M a V, de 9h a 13h y de 16h a 19h y S y D, de 9h a 13h
+4 GRATIS
Museo Memoriade AndalucíaAv. Avenida de la Ciencia, 2 - Granada 958.222.257 (ext. 332) www.memoriadeandalucia.com
Descubriendo las tres culturasEn este juego de pistas descubriréis la convivencia entre las culturas cristiana, judía y musulmana durante el período de Al-Ándalus.
M a S, de 10h a 14h y de 16h a 19h y D, de 11h a 15h - Niños (0-16 años) 3,50€ y adultos 5€
+2
Museo en familiaTodos los fi nes de semana conoceréis la pinacoteca y disfrutaréisde las actividades educativasy lúdicas programadas. S y D, consultar horarios Niños (0-8 años) GRATIS y adultos 5€
+2
Ven que te cuenteDescubriréis la memoria recientede Andalucía y cómo han cambiado los modos de vida en los últimos sesenta años de la mano de candela, una abuela muy especial. D 26, 11:30hNiños (-8 años) GRATISy adultos 5€
+4 (reservar)
Museo Picasso de Málaga C/ San Agustín, 8 - Palacio de Buenavista Málaga - 952.127.600www.museopicassomalaga.com
Conociendo la Colección Acompañados por un educador, esta visita os propone un recorridopor obras seleccionadas.M, 18h y 19h, X 11:30h (en inglés) y S 13h, 18h y 19h
+8 GRATIS
Día de las FamiliasEl Museo organiza talleres, visitas a las salas, músicay cuentacuentos para queos acerquéis a la obra de este archifamoso artista y conozcáis los temas y las técnicas que empleó en sus trabajos.S 18, de 11h a 14h - Niños (4-10 años) GRATIS y adultos 6€
+4 GRATIS
Consigue la revista en los restaurantes VIPS de Andalucía
Consulta los puntos de distribuición en
autopromo_vips.indd 1 31/3/11 12:33:40AGENDA_ANDALUCIA_ JUNIO.indd 43 17/05/2011 16:30:00
AGENDADEANDAlucíA44
SaposyPrincesas.com
Sabadeo en el MuseoNo os podéis perder esta divertida actividad que organiza el museocon el objetivo de acercar el arte a los más pequeños. En el Museo de Bellas Artes, córdoba. Museos
Es el mayor espacio de juegos infantiles de córdoba. combina zonas verdes con más de 30 construcciones de juego para todas las edades.M a D, de 10h a 20h
+1 GRATIS
Excursiones y paseosAlcazaba de Málaga y Castillo de Gibralfaroc/ Alcazabilla, 2 - Málaga - 630.932.987www.malagaturismo.com
la Alcazaba de Málaga es un palacio fortaleza que fue residencia de reyes y gobernantes musulmanes y cristianos. Se encuentra junto al teatro romano de Málaga, el parque de la ciudad y frente al puerto, en un enclave singular.M, X, J, V, S, D y Festivos, de 8:30h a 19h - Niños (6-16 años) 0,60€ y adultos 3,45€
+3
Cueva del TesoroRincón-Málaga, 12 Km - Málaga 952.406.162 - www.rincondelavictoria.es
El show de Phineas y FerbEl último domingo de cada messe celebra el Día de la Familia, acogiendo conciertos musicalesy cuentacuentos dirigidosal público infantil.D 26, 12h - Niños (-14 años) GRATIS y adultos 4,25€
+2 (reservar)
Aire libre
AtraccionesAqualand Torremolinos C/ Cuba, 10 - Torremolinos, Málaga 952.388.888 - www.aqualand.es
El parque de atracciones acuáticas más grande de la costa del Soles el más famoso por el Kamikaze,el tobogán más alto de Europa. No os olvidéis de probar Boomerang,la nueva atracción para los más intrépidos o el Mini Park, el parque infantil que hará las delicias de los más pequeños.l a D, de 11h a 18h - Niños (4-12 años) 17,50€ y adultos 23€
+4
Circuito de JerezCtra. Arcos, Km. 10 Jerez de la Frontera, cádiz www.circuitodejerez.com
El Circuito de Jerez abre sus puertasDurante estas visitas guiadas veréis equipaciones y cascos de pilotos y equipos que han hecho historia en la Fórmula 1 y en Moto GPcomo el desaparecido Senna, Jorge lorenzo, Hamilton o Valentino Rossi.consultar horarios y precios.
+4
Ciudad de los Niños y las NiñasAv. Menéndez Pidal - córdoba www.cordoba2016.es
Jardines y parquesJardín BotánicoAv. de Linneo, s/n - córdoba957.200.077 www. jardinbotanicodecordoba.com
El mundo secreto de las plantas con este taller se quiere introducira los niños en el mundode la botánica. Tocar, oler, preguntar, responder y jugar, desdeel laboratorio o en el trabajode campo.S, 11h - consultar precios
+3
Mercado de fl ores y artesaníaYa está en marcha el Mercado de las Flores del Jardín Botánico, por lo que la entrada vuelve a ser gratuita. También se reanuda, como en anteriores ocasiones, el Mercado de Artesanía. D, 10h
+3 GRATIS
Campamentos
EspaciuBulevar Louis Pasteur, s/n - Málaga 952.136.601 - www.espaciu.es
Espaciu libreEste campamento ofrecerácinco semanas de actividades a lo largo de las que los niños podrán disfrutar del verano con manualidades, talleres de teatro, gymkhanas, juegos de agua y espectáculos.A partir del l 27, consultar horarios y precios
+3 (reservar)
Esta es nuestra selección para la agenda de Andalucía
Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com
AGENDA_ANDALUCIA_ JUNIO.indd 44 17/05/2011 16:30:01
Castilla y León Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles
Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva
FÀCYLDanza, performance, ópera, teatro y muchas sorpresas por las calles de la ciudad. En el festival FÀCYL de Salamanca. Teatro
Día contra el Trabajo InfantilJuegos y actividades para enseñar a los niños cuáles son sus derechos. En el Foro Solidario Caja Burgos. Centros Educativos y de Ocio
El Museo-TrivialPreguntas y respuestas por equipos sobre la temática de la exposición. En el Museo del Comercio de Salamanca. Museos
Espectáculos
TeatroFÀCYLVarios espacios de la ciudad - Salamancawww.facyl-festival.com
Danza, teatro, ópera, performance y mil espectáculos más son los que ofrecen las calles de la ciudad en el festival FÀCYL.Del 3 al 11 - Consultar horarios y precios en SaposyPrincesas.com
+0
Teatro Juan Bravo Pl. Mayor, 5 - Segovia - 921.460.036
Zoo Unos chifl ados exploradores van a la jungla a capturar un exótico animal en vías de extinción. Por esta razón, todos los animales de la selva harán de su aventura un auténtico infi erno.D 5, 20:30h - De 13€ a 18€
+5
Espaciosdivulgativos
MuseosMUSACAv. Reyes Leoneses, 24 - León www.musac.es
Diverfamilia Una vez al mes el MUSAC da la oportunidad a los adultos interesados de participar en las actividades programadas para los niños.
S 21, de 18h a 20h
+5 GRATIS
Diverviajes En estos talleres los niños hacen un viaje a través de la exposición del museo con el juego de la mano hasta convertirlo en un divertimento más para su tiempo libre.S, de 12h a 14h (5-7 años) y de 18h a 20h (5-12 años)
+9 GRATIS
Pequeño bibliotecario Para niños a los que les interese el mundo de la literatura y los libros. Aprenderán a gestionar la biblioteca.D, de 12h a 14h
+8 GRATIS
Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente Pl. Bellas Artes, s/n - Segovia 921.462.010 www.museoestebanvicente.es
Artebirloque. La Dama de Corinto Proyecciones sorprendentes, danza, cuentos y sombras. Historias en blanco y negro. Todo esto os espera en Artebirloque con la exposición La Dama de Corinto y su taller Ausencia y esencia.S, 11:30h
+5 GRATIS
Recuerda que la información se actualiza diariamente enSaposyPrincesas.com
045_047_CastillayLeon.indd 45 17/05/2011 16:39:44
AGENDADECASTILLA Y LEÓN46
SaposyPrincesas.com
Museo del ComercioAv. de Campoamor - Salamanca 923.23.84.02 www.museodelcomercio.es
El gran juego del mercado Un juego en el que los niños recrearán las funciones de los diferentes mercados a lo largo de la historia.De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h. D, de 11h a 15h - 1,5€
+8
El Museo-Trivial Un juego por equipos con preguntas y respuestas relacionadas con la temática de la exposición del museo.De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h. D, de 11h a 15h - 1,5€
+10
Jugando en el Museo El juego se convierte en el recurso principal que guía al niño en el aprendizaje dentro del Museo de Comercio.De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h. D, de 11h a 15h - 1,5€
+3
La Gymkhana del Museo Un juego por equipos con pruebas de memoria, conocimientos, habilidad, ingenio y suerte.De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h. D, de 11h a 15h - 1,5€
+9
Museo de la Ciencia de ValladolidAv. de Salamanca, 59 - Valladolid 983.144.300 www.museocienciavalladolid.es
Evolución El Planetario de Valladolid ofrece el programa Evolución en versión adaptada. Totalmente accesible para personas sordas e invidentes.D 26, 17h - 2€
+3
Galaktos. Un viaje por la Vía Láctea Los más pequeños descubrirán de la mano de sus protagonistas Milkman y Craig todas las nebulosas, los cúmulos globulares, las supernovas y otros cuerpos astronómicos.M a V, 13h. S, D y Festivos, 13h y 18:15h 4€
+3
La magia tiene mucha cienciaUn recorrido por el mundo de los magos e ilusionistas de todos los tiempos. Podréis encontrar tesoros como el primer libro de magia en español o artículos del gran Houdini. El museo ha programado actividades y espectáculos paralelos a la exposición.Desde el 17, consultar horarios y precios en su web
+4
Una autopista detrás del enchufe¿Eres capaz de imaginar el mundo o tu vida sin la electricidad? Esta exposición hace un recorrido interactivo por toda la energía que utilizamos. Además de ofrecer ideas para un uso más responsable de ésta.Desde el 18, consultar horarios y precios en su web
+5
Museo de la Evolución HumanaPaseo Sierra de Atapuerca - Burgos 902.024.246 www.museoevolucionhumana.com
Caballos y toros de piedra. Grabando sobre las rocasLos más pequeños se convertirán en artistas del Paleolítico superior, hace miles de años, y realizarán grabados de animales prehistóricos de la misma forma que los hicieron ellos en Siega Verde y Foz Côa.S 11 y D 12, de 11h a 12:30h - 3€
8-12
La Sierra de Atapuerca, parte del CaminoEn colaboración con la Asociación Amigos del Camino de Santiago de Burgos se organiza una jornada de senderismo por Zalduendo (Cueva de El Mirador- Ibeas de Juarros,10 Km). Plazas limitadasD 19, consultar horarios - 20€ (autobús y almuerzo incluidos)
+8
Paleontología Humana. Lo que nos cuentan los huesosConoceréis el sexo, la estatura o la edad de muerte de una persona a través del estudio de sus huesos.D 19, de 11h a 12:30h - 3€
8-12
Aire libre
AtraccionesAyuntamiento de AyllónPlaza Mayor, 1 - Ayllón, Segovia 921.553.000 www.ayllon.es
Visitas teatralizadas por Segovia Reyes, condesas, criados, princesas, duques, hechiceras... Todos estarán por las calles de la villa.X, 19h (sólo grupos). S, 12h y 19h D, 12h - Niños (0-5) GRATIS, (5-18) y adultos 6,5€, Grupos 5,5€
+0
De Pino a Pino en Segovia En el área recreativa del Chorro, Navafría Segovia - 659.454.568
Los juegos en equipo ayudan a los niños a desarrollar su capacidad de integración y socialización.
045_047_CastillayLeon.indd 46 17/05/2011 16:39:46
AGENDADECASTILLA Y LEÓN 47
SaposyPrincesas.com
El primer parque de aventura en los árboles de España con 64 juegos: 5 tirolinas que cruzan el río, 2 saltos de Tarzán y el terrible salto del angel... ¡No os lo podéis perder! S y D, de 11h a 20h (última entrada a las 18:30h)
+7
Fiestas de San Juan y San Pedro en SegoviaVarios espacios de la ciudad - Segovia
Gigantes y cabezudos recorren las calles de la ciudad de Segovia. Conciertos, talleres y actuaciones os esperan.Del J 23 al J 30, consultar toda la programación en SaposyPrincesas.com
+0
Excursiones y paseosAcueducto de Segovia Plaza del Azogüejo - Segovia
El Acueducto de Segovia, con más de 2.000 años de antigüedad es una de las obras de ingeniería civil romana más importante y uno de los monumentos mejor conservados de los que dejaron los habitantes del Imperio en la Península Ibérica.
+0 GRATIS
Catedral de Burgos Plaza de Santa María - Burgos 947.204.712 - www.catedraldeburgos.es
Esta catedral, haciendo alarde de ser uno de los más bellos monumentos del arte gótico, obtuvo el título de Patrimonio de la Humanidad en 1984 y es una visita indispensable para los pequeños viajeros.L a D, de 9:30h h a 19:30h Niños (-7 años) GRATIS, (7-14 años), adultos 4€, grupos y jubilados 3€, estudiantes y peregrinos 2,50€, minusválidos 1€,
+0
Centros educativos y de ocio
Aula Medio Ambiente Caja de BurgosDiferentes espacios, consultar en www.medioambientecajadeburgos.com Burgos, Palencia y Valladolid
El paisaje del Museo Una visita por el exterior y el interior del Museo y así conocer el cambio de la vegetación de la Sierra de Atapuerca desde el principio de los tiempos.En Burgos, S 25, 11:30h - 1€
+4
La sal del mundo A lo largo de la historia la sal ha tenido muchos usos y utilidades. Venid a descubrirlas a esta exposición donde también nos cuentan su realización.L a D, consultar horarios
+0 GRATIS
Naturaleza en familia ¿Queréis aprender junto a vuestros hijos a distinguir las aves, los árboles y la naturaleza en general? Atrevéos con estas excursiones a pie por la naturaleza de Fuente del Prior y Fuentes Blancas.D 5, de 10h a 13:30h 3€ (los niños sólo paga el primer hijo, el resto GRATIS)
+8
Sábados de campo En estos talleres podéis contar con un guía que os enseñará paso a paso todos los secretos de los bosques más próximos a la ciudad. ¡Una increíble oportunidad para conocer la Naturaleza de primera mano!Consultar horarios en SaposyPrincesas.com - De 20€ a 22€
+8
Talleres para pequeños naturalistasTalleres, juegos y salidas
a los jardines de vuestra ciudad para conocer la flora y la fauna Burgos. En Burgos - S 18, de 11:30h a 13:30h Consultar precios
+8
Foro Solidario Caja de Burgos c/Manuel de la Cuesta, 3 Burgos - 947.221.566 www.forosolidariocajadeburgos.com
Día contra el Trabajo Infantil Unas jornadas en las que con juegos y diversas actividades los niños aprenderan cuáles son sus derechos.L 13, De 18h a 20h
+0 GRATIS
Caja Segoviac/ Puente de San Lorenzo , 23 - Segovia 921.43.37.95 - www.cajasegovia.com
De valle en valleUn recorrido guiado por los valles de los ríos Eresma y Clamores.D 12, 10:30h
+8 GRATIS
Día Mundial del MedioambienteTalleres y cuentacuentos para enseñar a los niños la importancia de la Naturaleza.D 5, de 10h a 14h
+0 GRATIS
Espacio medioambiental interactivoUna escenografía en 3D del valle del río Eresma. Luces y sonidos que nos reproducen sus cantos, sus fragancias, su tacto...Consultar precios y horarios
+0 GRATIS
Esta es nuestra selección para la agenda de Castilla y León
Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com
045_047_CastillayLeon.indd 47 17/05/2011 16:39:47
Cataluña Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles
Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva
Esplais y casales de veranoEste verano podréis conocer de cerca a los dinosaurios o convertiros en verdaderos científicos. En CosmoCaixa. Barcelona. Museos
Circumstàncies¿Creíais que el circo de verdad solo llegaba en invierno? Lo mejor de la tradición circense con el teatro más actual en el Museu Picasso. Barcelona. Magia y circo
Espectáculos
Magia y circoCircumstàncies Museu Picasso - C/ Moncada, 15 - 23 Barcelona - 93 256 30 00 www.museupicasso.bcn.es
La esencia del circo tradicional con un toque muy actual se ve reflejada en este espectáculo que fuera el 15º del conocido Circ d’Hivern del Ateneu Popular Nou Barris las navidades pasadas. Encontraréis una puesta en escena dinámica, teatralmente inteligente y llena de humanidad y sentido del humor. D 26, 12h
+3 GRATIS
CuerdoMuseu Picasso - C/ Moncada, 15 - 23 Barcelona - 93 256 30 00 www.museupicasso.bcn.es
Este acróbata, malabarista, funámbulo y actor gestual dotado de un elegante sentido del humor, el danés Karl Stets, os sorprenderá con un espectáculo tan esencial como sorprendente que combina habilidad con los juegos malabares y un surrealismo divertido.D 19, 12h - 3€
+3
Until NowMuseu Picasso - C/ Moncada, 15 - 23 Barcelona - 93 256 30 00 www.museupicasso.bcn.es
El premiado director de teatro Leandre Ribera (Premio Nacional de Circo 2006) participa en el ciclo “Domingos de circo en el Picasso”
con este espectáculo de equilibrios acrobáticos y expresión de cuerpo que será una metáfora de la vida que cada miembro de la familia comprenderá a su manera. D 12, 12h - 3€
+3
El Club de la Magia Junior Teatreneu - c/Terol, 26 - Barcelona 93.285.37.12 - Bus 39 www.teatreneu.com
Uno de los espectáculos de magia más vistos por las familias catalanas es una oportunidad única de que los pequeños se adentren en el mundo del ilusionismo de la mano de profesionales.S, 18:30h y D, 12h y 17:15h - 8€
+10
Música y danzaSonarKids 2011 SonarKids - Varios espacios - Barcelona www.sonarkids.com
Ya está aquí la 3ª edición del Festival de Música y Experiencias Creativas para niños y padres que os permite disfrutar por igual de experiencias musicales, divertidas y estimulantes. Este año, masterclasses de composición musical, talleres de Street Dance, o cuentos musicales, son solo algunas de las propuestas. D 19, consultar horarios - Niños (-3 años) GRATIS, (-14 años) 12€ y adultos 18€
+3
Recuerda que la información se actualiza diariamente en SaposyPrincesas.com
Fem un pop-up!Los libros con pop-ups pueden ser verdaderas obras de arte. ¿Os atrevéis a hacer vuestra propia creación? En el Centre d’Art la Panera. Lleida. Centros culturales
AGENDA_CATALUN�A.indd 48 17/5/11 19:34:58
CataluñaAGENDADECATALUñA 49
SaposyPrincesas.com
TeatroGuasch Teatre c/Aragó, 140 - Barcelona - 93.451.34.62 www.guaschteatre.com
El rei de la jungla Un espectáculo con la firma de los Germans Guasch nos presentará a un pequeño león que tendrá que luchar mucho y muy duro para llevar a cabo su empresa, que es su destino: convertirse en rey y ser el digno sucesor de su padre. Una historia esperanzadora y divertida que hablará a los niños de la importancia de la valentía y la perseverancia. S, 12:30h, 17h y 19h y D, 12:30h y 17h - 8,50€
+3
Jove Teatre Regina c/Séneca, 22 - Barcelona - 93.218.15.12 www.jtregina.com
El conte de la lletera El cuento repleto de moraleja de la lechera llega al teatro en un espectáculo de títeres y música en directo. El narrador os recordará la historia de esa niña cantarina y soñadora que, ensimismada en sus sueños, no presta atención a su cántaro de leche y... ¿qué pasará con todos sus planes?S 4, 11 y 18 y D 12, 18h - 9,50€
+2
Teatreneu c/Terol, 26 - Barcelona 93.285.37.12 Bus 39 - www.teatreneu.com
Blancaneus i Campaneta en acció En esta historia dos personajes muy conocidos salen de sus respectivos cuentos para unirse en una lucha histórica: se enfrentan al Capitán Garfio que quiere conquistar los reinos de fantasía de estas dos princesas. ¿Las imagináis luchando? No lo imaginéis y ¡venid a verlo!S, 17h - de 8€ a 9€
+3
Espacios divulgativos
BibliotecasBiblioteca Vapor Vell Pasajedel Vapor Vell - Barcelona 93.407.28.70 - www.bcn.es/biblioteques
Música d’arreu del món: ÀsiaDentro del programa “Aperitivos Musicales”, esta actividad propone un viaje apasionante al continente más grande y más poblado del mundo: Asia. El viaje lo haréis a través de los cantos típicos de India o China que os llevarán hasta el lejano Japón.S 18, 12h - 3,50€
+1
Biblioteca Sagrada Familiac/Provença, 480 - Barcelona 93.450.87.33 - www.bcn.es/biblioteques/
Música d’arreu del món: Europa¿Os venís de viaje? En esta actividad tendréis que cargar la mochila a la espalda y subiros al tren o al barco que os llevará a recorrer Europa al ritmo de los sonidos del viejo continente, desde el cálido Mediterráneo hasta la fría Rusia.S 4, 11h - 3,50€
+1
Centros CulturalesCaixaforum BarcelonaAv. Marqués de Comillas, 6-8 - Barcelona 93.476.86.00 - www.obrasocial.lacaixa.es
Exposiciones, talleres, espectáculos... la programación de este espacio es muy variada y está dirigida a todos los públicos. Hay visitas comentadas para discapacitados visuales o auditivos, y todas las salas son accesibles.L a D y Festivos, L a D, de 10 h 20 h S, de 10 h a 22 h
+2 GRATIS
Arte en el Labo: Efectos especiales Taller de expresión plástica contemporánea en el que podréis volar, haceros pequeños, volveros gigantes, cambiar de cara, viajar al Tíbet o bailar bajo la lluvia y es que ... ¡en el cine todo es posible!S, de 11h a 14h y de 16h a 20h, D y Festivos, de 11h a 14h
+4 GRATIS
Artes de calle ¡Y si llueve también!Si os perdisteis este espectáculo en la Mostra d’Igualada de este año, ahora no hay excusa. Les trifulgues dels germans Garrapinyada harán que os tronchéis de risa con tres personajes que quieren hacer algo clásico y elevado a la altura de la Commedia dell’Arte, pero... son un desastre. ¿Lo conseguirán?D 5, 13h
+3 GRATIS
Verano en CaixaForumComo cada verano, el centro programa actividades educativas y muy divertidas para que los meses estivales los pequeños puedan combinar aprendizaje y juego. Talleres, visitas dinamizadas y espectáculos no faltarán en la programación.A partir del L 27 - Consultad toda la programación en SaposyPrincesas.com
+4
Visita en familia la exposiciónEsta actividad permanente os permite conocer en familia y de una forma amena y divertida, las exposiciones temporales del centro. Esta temporada es el turno de Teotihuacan, que os hará descubrir que tras “la ciudad de los dioses” hay un lugar muy humano. D, 11h
+7 GRATIS
Centre d’art La PaneraPl. de la Panera, 2 - Lleida - 97.326.21.85 www.lapanera.cat
AGENDA_CATALUN�A.indd 49 17/5/11 19:34:59
AGENDADECATALUñA50
SaposyPrincesas.com
KartsUn curso estival donde se convertirán en verdaderos conductores. ¿Puede haber algo que les guste más? En varios espacios, con Kinobs. Barcelona. Centros educativos y de ocio
Con una importante colecciónde arte contemporáneo español, este centro es una plataforma de producción, difusión, formación y exhibición de las artes visuales en nuestro país y un centro de reflexión que vincula las artes con las distintas problemáticas de nuestra sociedad. M a V, de 10h a 14h y 16h a 19h S, de 10h a 14h y de 17h a 20h D y Festivos, de 11h a 14h
+5 GRATIS
Fem pop up! El espacio miniPanera acoge esta temporada la exposición “Libros para Experimentar”, donde encontraréis libros pop up que son verdaderos objetos artísticos. Con esta actividad fabricaréis vuestra propia tarjeta pop up que podréis dejar como parte de la decoración del centro o conservar como recuerdo de vuestra visita a La Panera.S, 12h y 18h (visita muestra + actividad)
4-12 GRATIS
La Casa Orlandaic/ Jaume Piquet , 23 - Barcelona 93.252.42.62 - www.casaorlandai.cat
Esta asociación cultural nace con la concepción de barrio abierto, creada por los vecinos y vecinas del barrio del que forma parte, el Sarrià. La casa Orlandai cree en el arte, en la convivencia y en la transformación social. Destacamos sus actividades dedicadas al público infantil.
L, M y X, de 10h a 22h. J, V y S, de 11h a 23h
+3 GRATIS
Espai Cultura UnnimCarrer d’en Font, 25 - Sabadell Barcelona - 902.335.566 www.tecnologiesdeljoc.cat
Exposición ‘Muelles, engranajes y píxeles. Tecnologías del juego’Esta original exposición analiza el juego y los juguetes a través de la tecnología, desde la más sencilla hasta los últimos avances. Muelles, Engranajes y Píxeles son las tres partes en que se divide esta muestra interactiva, tan interesante para los niños como para los papás.L a V, de 17h a 21h. S, D y Festivos, de 11h a 14h y de 17h a 21h
+4 GRATIS
Las tecnomaletasLos fines de semana y festivos son el día especial de las familias. Encontraréis maletas de juegos para descubrir la tecnología del juego y divertiros
experimentando. Sólo tendréis que pedirlas en la recepción del centro y prepararos para sacar vuestro lado más creativo construyendo juguetes eólicos, Kamisumos y juguetes de papel. L a V, de 17h a 21h. S, D y Festivos, de 11h a 14h y de 17h a 21h
+4 GRATIS
MuseosCasa Batlló Pº de Gracia, 43 - Barcelona - 93.216.03.66 Metro Passeig de Gràcia www.casabatllo.es
La visita incluye una de las viviendas decorada de época, la azotea y el desván. Descubre con tus hijos a este genial artista en un espacio que os hará sentir parte de un cuento de hadas.L a D y Festivos, de 9h a 20, excepto L 11 y 18, de 9h a 14h - consultar precios
+5
CosmoCaixa Barcelona c/ Isaac Newton, 26 - Barcelona 93.212.60.50 - obrasocial.lacaixa.es
¡Toca, toca!Tres ambientes muy diferenciados recrean los diferentes hábitats que necesitan algunas especies para vivir. Una estrella de mar o una enorme serpiente os esperan en este espacio. ¿Os atreveréis a tocarlas? Potencia en tus hijos el amor y el respeto por el mundo natural. S, D y Festivos, 11h, 13h, 14h, 15h y 17h - 2€
3-12
ClikUn espacio especialmente diseñado para que los más pequeños hagan sus primeros descubrimientos científicos. Podrán tocar y manipular a su antojo despertando su lado más curioso. S, D y Festivos, 12h - 1,50€ (Acompañante adulto GRATIS)
3-6 GRATIS
El lenguaje universal de los niños es el juego. Preséntales el mundo en su propio idioma.
AGENDA_CATALUN�A.indd 50 17/5/11 19:35:00
AGENDADECATALUñA 51
SaposyPrincesas.com
Día Mundial del Medio Ambiente CosmoCaixa os invita a participar en el Día Internacional del Medio Ambiente en este año tan especial: el Año Internacional de los Bosques. Os propone diferentes actividades que podréis disfrutar en familia y compartir con vuestros hijos el respeto y el amor por nuestro planeta. S 4 y D 5, consulta los horarios y la programación en SaposyPrincesas.com
+3 GRATIS
Esplais y casales de verano Pensando en todos los niños que no dejarán de visitar Cosmocaixa durante las vacaciones de verano, el centro ha preparado nuevas actividades de ocio y ciencia que les encantarán.A partir del L 27, L a D,consulta los horarios y la programación en SaposyPrincesas.com
+3
Juego de pistasEsta actividad fi ja del museo tiene dos propuestas esta temporada: “Las tres erres”, alrededor de la exposición Reciclaje. Reducir, reutilizar, reciclar, divertida y llena de valores positivos, y “Tras la pista de los dinosaurios”, en torno a Dinosaurios. Tesoros del desierto del Gobi, enormemente interesante, como estos seres. M a D, de 10h a 20h - 2€
+3 GRATIS
Laboratorio familiar. Dinosaurios.Toda la familia descubrirá en este taller, participativo y muy divertido, en torno a los prehistóricos seres que eran mucho más que unos simples, gigantescos y aterradores lagartos.V, S y D, 17h - 2€
+6
Fundació Antoni Tàpiesc/Aragó, 255 - Barcelona - 93.487.03.15 Metro Gràcia - www.fundaciotapies.org
Ombres, on?El punto de partida de esta actividad será una visita a la exposición de Pere Noguera, “Històries d’arxiu”. A continuación, en esta experiencia creativa, experimentaréis los efectos de la luz en los objetos, y todas las posibilidades del arte de la fotografía.S 4, 17h - Niños (-16 años) GRATIS, jubilados y carné de estudiante 5,60€, adultos (con reserva hasta el día anterior a las 15h, 3€ y adultos (sin reserva) 7€
+6
Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA)Pl. dels Àngels, 1 - Barcelona - 93.412.08.10 www.macba.cat
Acciones fuera de órbita Esta actividad es a la vez una visita guiada y un taller práctico. Exploraréis vuestro lado más creativo con la creación de una acción efímera, pública, móvil
y volátil tras una refl exión en torno a algunas obras de la colección del museo.S 4 y D 5, 11h y 17:30h y D, 11h - 2€
+5
Museu d’Historia de Barcelona (MUHBA) Monestir de Pedralbes Baixada del Monestir, 9 - Barcelona93.256.21.22 www.museuhistoria.bcn.cat
Descubrid con los niños este edifi cio emblemático del Gótico catalán. En su interior, haréis un recorrido que os permitirá conocer cómo ha sido la vida de esta comunidad monástica fundada en el siglo XIV.M a S, de 10h a 14h. D y Festivos, de 10h a 15h - 6€
+4
Historias del MonasterioSor Isabel March fue abadesa del Monasterio de Pedralbes
AGENDA_CATALUN�A.indd 51 17/5/11 19:35:02
AGENDADECATALUñA52
SaposyPrincesas.com
demostración en directo del funcionamiento de una locomotora de vapor, concretamente la réplica de la primera que circuló entre Barcelona y Mataró el 28 de octubre de 1848.D, de 11h a 13h
+4 GRATIS
Museu dels invents c/Ciutat 7, 7 - Barcelona - 93.332.79.30 www.mibamuseum.com
Barcelona cuenta con un nuevo museo. En él, todo su espacio invita a crear, investigar, imaginar... Su gran tobogán metálico o un periscopio gigante desde el que veréis el interior del museo antes de comprar la entrada, encantarán a los más pequeños.M a V, de 10h a 19h, S, de 10h a 20h y D, de 10h a 14h - Niños 5€ y adultos 7€
+1
Concurso del mesLos más pequeños de la casa tienen una zona llena de almohadas, hojas, plastidecores, tizas… Allí podrán reflexionar bien sobre su invento y plasmarlo en un papel, que depositarán en una urna. A final de mes, se seleccionará al ganador y 4 finalistas. Potencia la creatividad de tus pequeños, ¡no pueden faltar!Mismo horario del centro
+5 GRATIS
Museu Egipci de Barcelonac/Valencia, 284 - Barcelona - 93.488.01.88 www.fundclos.com
Momias, sarcófagos y otros secretos de los egipcios
en 1409. En este álbum ilustrado, ella hará de guía particular para mostraros cómo era la vida conventual en el siglo XV. Viajad al pasado y conoced de cerca la Historia. M a S, de 10h a 14h. D, de 10h a 20h y Festivos, de 10h a 15h - 2€/álbum
+8
Museu del FerrocarrilPl. Eduardo Maristany - Vilanova i la Geltrú, Barcelona - 93.815.84.91 www.museodelferrocarril-ffe.com
Situado en el antiguo depósito de locomotoras de Vilanova i la Geltrú construido a finales del siglo XIX, este museo ilustra la historia del ferrocarril y su evolución tecnológica hasta nuestros días. En él podréis ver una numerosa colección de vehículos, diversas piezas relacionadas con el mundo del ferrocarril y conocer a fondo este invento que revolucionó el mundo.M, X, J, V y D, de 10:30h a 14:30h y S, de 10:30h a 14:30h y de 16h a 18:30 h.
+3
ConteTRENCon esta actividad, los pequeños se acercarán a la colección de vehículos y las instalaciones del museo a través de un cuento muy divertido con unos personajes muy especiales.D 26, 12h
+8 GRATIS
NarraTREN Esta propuesta del museo os permitirá acercaros a algunas de las historias más interesantes y menos conocidas del mundo de los trenes, explicadas por aquellos que están o han estado más cerca de este fantástico mundo. D 19, 12h
+5 GRATIS
Vapor en vivoTodos los domingos del mes el museo os propone una
Tras una visita guiada por algunas de las salas del museo, los más pequeños descubrirán algunos de los secretos que encierran las momias: ¿por qué y a quién se momificaba?, ¿qué significan los jeroglíficos de las tumbas? S, (Segundo y cuarto del mes), 17h 10€
+2
A la descoberta de l’antic EgipteLa imponente cultura faraónica descubrirá algunos de sus misterios a los más pequeños con una serie de talleres que se desarrollarán a lo largo de varios días. Se adentrarán en la cultura e historia egipcias de una forma inolvidable. L 27 de junio a V 1 de julio, de 10h a 17h - 45€ (un taller), 120 (cuatro talleres) y 170€ (cinco talleres)
5-2
Museu Nacional d´Art de Catalunya (MNAC) Palau Nacional. Parc de Montjuïc, s/n Barcelona - 93.622.03.60 Metro España - www.mnac.es
Historias en relieve Una selección de la colección de Arte Moderno os hará descubrir el oficio del escultor. ¿De dónde sacan la inspiración? ¿Cómo materializan la idea más tarde sobre la piedra o el barro? Los niños sacarán sus propias conclusiones experimentando a través de su cuerpo y sus sentidos. X 1. 11:30h - Niños (-7 años) GRATIS, (+7 años) y adultos 8€
+4 (reservar)
La hora azul De la mano de Santiago Rusiñol, el pintor-literato, y de su maleta, viajaréis de la luz de Sitges a la niebla de París y os adentraréis en un mundo de patios azules y teatros de juguete . Niños (-7 años) GRATIS, (+7 años) y adultos 8€
+4 (reservar)
SaposyPrincesas.com
Regístrate en la nueva web y recibe el newsletterde tu zona con todas las novedades
y sorteos exclusivos
Reciclando materiales para vuestras manualidades ayudaréis al Medio Ambiente y a vuestra creatividad.
AGENDA_CATALUN�A.indd 52 17/5/11 19:35:03
AGENDADECATALUñA 53
SaposyPrincesas.com
Se ha pintado un crimenDentro del nuevo programa “Los enigmas del museo”, el centro organiza esta actividad que os podrá acreditar con un certificado de “buenos detectives”. L a D y Festivos, consultar horarios
+9 GRATIS
Museu PicassoC/ Moncada, 15 - 23 - Barcelona 93 256 30 00 - www.museupicasso.bcn.es
Una de las figuras más universales de nuestro país se da a conocer al público de una forma ampia y sorprendente en este museo: la colección más grande y completa de los primeros trabajos del artista. M a D, de 10h a 20h - Niños (-16 años) GRATIS y adultos 9€
+4
Centros educativos y de ocio
Bopan c/Muntaner, 536 - Barcelona 93.211.45.41 - www.bopan.cat/
Taller de panEn este taller los niños aprenderán a cocinar el pan, que elaborarán ellos mismos con la ayuda de un monitor-panadero. Además en su espacio libre de lectura los papás podrán relajarse leyendo y tomando un café. S 18, 11h - 7€
+4
a 17h - 155€ (5% descuento a partir del segundo hermano)
+6
Món Sant Benet Camí de Sant Benet de Bages, s/n Sant Fruitós de Bages, Barcelona 93.875.94.01 www.monstbenet.com
Este ambicioso proyecto cultural y turístico, conjuga la solera de un monasterio medieval, con la belleza de un entorno natural único, y la modernidad e interés de un centro gastronómico de alimentación y ciencia, la Fundación Alicia.Consultar horarios y precios
+0
Talleres familiaresTradición e innovación, historia y actualidad, diversión y cultura. Este centro conjuga todo esto y mucho más. Además, con sus talleres, toda la familia descubrirá un arte que no conocíais: la cocina. Consulta toda la programación en SaposyPrincesas.com
+3
KinobsVarios espacios - Barcelona - 93.203.84.27 www.kinobs.com
Karts¿A qué niño no le gustan los karts? Ahora tiendrán la oportunidad de adentrarse en su mundo con este completo curso. Tendrán entrenamientos prácticos de Karts, competición de Scalextric, reconocimiento de los circuitos, mecánica o piscina diaria. Del 27 de junio al 29 de julio, de 9h a 17h - 850€ (5% descuento a partir del segundo hermano)
+7 (reservar)
Casal d’anglèsVuestros hijos se adentrarán en la lengua anglosajona de una forma amena y divertida que les hará naturalizarla y hacerla suya. Gymkhanas, juegos de pistas, actividades deportivas, juegos tradicionales o talleres de manualidades...Todo en inglés y todo tremendamente divertido. Del 27 de junio al 22 de julio, de 9h a 17h - 215€ (5% descuento a partir del segundo hermano)
+6 (reservar)
Casals de lleureActividades muy variadas que incluyen la visita a centros como el Museu de la Xocolata, talleres o excursiones en autocar son sólo parte de la programación que les espera en este casal. Del 27 de junio al 5 de agosto, de 9h
SaposyPrincesas.com
Regístrate en la nueva web y recibe el newsletterde tu zona con todas las novedades
y sorteos exclusivos
Esta es nuestra selección para la agenda de Andalucía
Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com
AGENDA_CATALUN�A.indd 53 17/5/11 19:35:05
Valenciana Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles
Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva
Comunidad
Actividades infantiles¿Os imagináis disfrutar del verano más divertido sin salir de vuestra urbanización? Sambori Activitats. Valencia. En excursiones y paseos
Paseo del arteDos exposiciones os harán descubrir el arte más colorista en un lugar sorprendente. En l’Umbracle, Valencia. Centros culturales
Kayak en familiaEn las increíbles aguas de Montanejos os espera una aventura para disfrutar en familia. Con Geoextrem, Montanejos, Castellón. En Excursiones y paseos
EspectáculosCine otras salasL’HemisfèricAv. Autopista del Saler, 3-7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.es
El cine más grande que hayáis visto jamás os espera este mes con una programación que os hará vivir increíbles aventuras. Sea Monsters. Gigantes del océano (3D) o Hubble. Explorando el Universo son algunas de las proyecciones. Consultar programación y precios en www.cac.es/hemisferic/proyecciones/
+3
TeatroCentro Cultural Carolina c/Rugat, 10, Bajo Derecha - Valencia 96 378 57 94 - www.carolinatorres.org
El inventor de niños Este espectáculo creado con motivo del Día Internacional de la Infancia en 2009, pretende explicar a los niños sus derechos fundamentales a través de la historia de un hombre que vive solo en un planeta donde todo lo inventa él. Un día decide inventar un niño de carne y hueso, para dejar de sentirse solo. S 25, 18h y D 26, 12:30h
+3 GRATIS
Centre Cultural La Beneficiència c/Corona, 36 - Valencia - 96.388.35.65 www.sarc.es
Cuentos con Willy el DuendeEste duendecillo tan simpático vive
en las tierras encantadas de Terramar. Allí, su trabajo es recoger cuentos en el bosque para contárselos a los niños. Cada mañana comienza su búsqueda, que es muy cuidadosa, ya que los cuentos se le pueden escapar...S, 18:30h y D, 12:30 h - Entrada necesaria a recoger en el centro
+3 GRATIS
El Teatretc/Doctor Zamenhoff, 45, bajo - Valencia 96.382.74.43 - www.teatrecaixeta.com
El Lobo Feroz El Lobo Feroz, cansado de ser el malo de los cuentos y de que nadie le tenga miedo decide cambiar de oficio. Durante el espectáculo os contará tres cuentos populares. ¡El Lobo Feroz convertido en cuentacuentos! ¿Lo imagináis? ¿Cuál será su versión de Caperucita Roja? Una propuesta que combina el trabajo actoral, de clown, sombras y marionetas. S 4 y 11, 17:30h y 19h y D 5 y 12, 12h y 18h - Niños 5€ y adultos 7€
+3
Teatro Gran Cieloc/ Padre Jofre, 7 - Valencia - 96.351.97.03 Metro Plaza España y Xàtiva www.teatrograncielo.es
Planeta ZanahoriaEn Villa Sonriente, exactamente en la calle Plátano, vive Zanahoria con sus padres y amigos humanos. Allí comienza esta aventura
Recuerda que la información se actualiza diariamente en SaposyPrincesas.com
AGENDA_C_VALENCIANA.indd 54 18/05/2011 11:33:12
ValencianaAGENDADECoMuNIDADVALENCIANA 55
SaposyPrincesas.com
que llevará a nuestro héroe a los más lejanos confi nes de la galaxia en su sueño por convertirse en astronauta. Descubrirá que ser diferente no tiene porqué ser algo malo. S y D, 18h - Niños (-2 años) 5€, (-12 años) 7€ y adultos 10€
1-5
Espacios divulgativos
Centros CulturalesCentre Cultural La Benefi ciència c/Corona, 36 - Valencia - 96.388.35.65 www.sarc.es
Storyboard de la PrehistòriaUn relato representado donde se narran diferentes aspectos de la vida y la cultura, sirve de inspiración en esta actividad para
un guión narrativo o storyboard. Conoceréis los conceptos básicos de la vida en la Prehistoria para poder realizar vuestro propio guión gráfi co. S, 17:30h y D, 10:30h y 12h (excepto D 1) - Entrada necesaria a recoger en el centro
+4 GRATIS
Ciudad de las Artes y las Ciencias Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.es
Conocido mundialmente por su valor arquitectónico, este complejo lúdico-educativo es también un lugar increíble que tenéis que descubrir. Podréis ver tiburores y ballenas, visitar exposiciones científi cas, asistir a proyecciones de películas en 3D e incluso ir a la ópera sin moveros del recinto. Consultar horarios y precios
+0
Escuela de veranoSe trata de un programa de actividades lúdico-educativas en las instalacionesde la CAC. Contenidos espectaculares y divertidos, relacionados con la cultura y la ciencia esperan a tus hijos en tres turnos diferentes entre el 27 de junio y el 15 de julio.L a X, de 8:45h a 17:15h, J se duerme en el centro y V, salida a las 15h - consultar precios
6-12 (reservar)
Pasaporte Animalia ¿En qué se diferencia una foca de una morsa? ¿Dónde viven los leones marinos? ¿De qué se alimentan los delfi nes? Cada sábado podréis descubrir algo más del apasionante mundo marino de la mano de sus entrenadores.S, 11:30h - Niños 15€ y adultos 30€
+0
GRATIS
AGENDA_C_VALENCIANA.indd 55 18/05/2011 11:33:13
AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA56
SaposyPrincesas.com
AquaKidsEste mes, los talleres más creativos y variados esperan a los más pequeños en el centro. Todos ellos tendrán algo en común: los animales. En Centro Comercial Aqua. Valencia. Centros educativos y de ocio
L’Oceanogràfic Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.es
Este centro es uno de los mayores acuarios de Europa y en él están representados los principales ecosistemas marinos del planeta. Tortugas bobas, tiburones leopardo, peces tropicales, focas saltarinas, delfines amistosos... Una oportunidad única para realizar un recorrido por los océanos de todo el mundo.Hasta el 17, D a V, de 10h a 18h y S, de 10h a 20h. A partir del 18, L a D, de 10h a 20h - Niños 18€ y adultos 23,90€
+3
Demostración de rapacesEsta nueva exhibición de vuelo de rapaces del centro os dará cada fin de semana la oportunidad de presenciar el vuelo de estas impresionantes aves desde varios
puntos de l’Oceanogràfic. Buitres, lechuzas, águilas... Un espectáculo imponente que os deleitará.S y D, consultar horarios - GRATIS con la entrada al centro
+0
Encuentro con pingüinosEstos animales son unos seres increíbles: simpáticos pero enigmáticos. Venid a descubrirlos en familia en esta actividad donde conoceréis los secretos de esta especie, los Humboldt, que habita en las costas de Chile y Perú. Les daréis de comer y conoceréis la incubadora y nacedora, donde pasan sus primeros días de vida, antes de ser trasladados a la zona de exhibición. L a D, 15:15h - 3€ (es imprescindible la entrada general al parque)
+1
Dormir con tiburones¿Os imagináis dormir rodeados de tiburones? Tras una cena y una actividad previa, los pequeños conciliarán el sueño en la Torre Océanos, junto a los los seres más sorprendentes del fondo marino.V, consultar horarios - 80€ (grupos y familias con entrada al Oceanogràfic) y 85€ (grupos y familias con entrada combinada)
+4
Volando con delfinesL’Oceanogràfic celebra su octavo aniversario con esta nueva
exhibición en la que cuatro saltadores se lanzan desde trampolines situados a diferentes alturas, el más alto a 25 metros, y combinan sus acrobacias con los ejercicios de los delfines.L a D y Festivos, consultar horarios
+0 GRATIS
L’UmbracleAv. Autopista del Saler, 3 - 7 Valencia 96.197.45.00 - www.cac.es
Paseo del arteDos exposiciones de acceso libre y que encantarán a toda la familia os esperan en l’Umbracle. Con ‘Universo Ripollés’ y ‘Las Torres de la Alhambra’, vuestros hijos sentirán el arte más colorista y sorprendente a través de gigantescas figuras.L a D, mismo horario del centro consultar precios
+2 GRATIS
MuseosInstituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM)c/ Guillem de Castro, 118 - Valencia 96.336.59.13 - www.ivam.es
Este museo reúne una importante colección de arte contemporáneo y moderno, como centro cultural de referencia en la ciudad y en el país. Organiza actividades, talleres, conferencias y conciertos relacionados con las exposiciones del museo. L a D, de 10h a 20h - 2€
+5 GRATIS
L’Iber - Museo de los Soldaditos de Plomoc/ Caballeros, 20-22, 46001 - Valencia 96.391.08.11 - www.museoliber.org
Ubicado en un antiguo palacio gótico en pleno centro histórico de Valencia, este museo reúne la mayor colección privada de este tipo de figuras con el afán de difundir la historia de Valencia, de España y del mundo de una forma atractiva, amena y didáctica.
AGENDA_C_VALENCIANA.indd 56 18/05/2011 11:33:16
AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA 57
Este museo ofrece un recorrido pictórico y escultórico por una parte de la historia del arte valenciano. Una oportunidad de enseñar a los niños su herencia cultural.
M a D, de 10h a 20h
+7 GRATIS
Museo de Historia de Valencia c/Valencia, 42 - Mislata, Valencia 96.373.01.53 - www.mhv.com.es
En este museo, interactivo y muy ameno, conoceréis los pormenores de Valencia, una ciudad con un pasado emocionante. Además, podréis solicitar una visita guiada para recorrer el museo acompañados por una guía.M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h. D y Festivos, de 10h a 15h - 2€
+3
Actividades didácticasEl Museo de Historia organiza diversas actividades para que conozcáis hasta el último secreto de la historia de Valencia. Centradas en Jaume I o en época romana, estas
X a V, de 11h a 14h y de 16h a 19h. S y D, de 10h a 15h y de 15h a 19h Niños 2,80€ y adultos 4€
+5
El Amanecer de China. 55 días en PekínEste es el último mes de exhibición de esta muestra en el centro. Conoce la historia de la eterna China a través de miniaturas que la ilustran de una forma nueva que encantará a vuestros hijos. X a V, de 11h a 14h y de 16h a 19h. S y D, de 10h a 15h y de 16h a 19h gratis con la entrada al museo
+4
Museo Arqueológico Provincial (MARQ) Pl. Dr. Gómez ulla, s/n - Alicante 965.149.000 - www.marqalicante.com
El que fuera galardonado con el Premio al Mejor Museo Europeo en 2008 es un espacio ideal, interesante y didáctico para conocer la evolución histórica de Alicantea través de sus colecciones y yacimientos de un gran valor histórico-artístico.M a S, de 10h a 19h. D y Festivos,de 10h a 14h - Niños (-15 años) GRATIS y adultos 3€
+7
Museo de Bellas Artes San Pío V San Pío V, 9 - Valencia - 96.387.03.00
actividades participativas y muy divertidas, encantarán a los más pequeños.Consultar horarios y precios
+3 (reservar)
Museo de las Ciencias Príncipe FelipeAv. Autopista del Saler, 7 - Valencia 902.100.031 - www.cac.es
Decid adiós al aburrimiento y venid a pasarlo en grande mientras aprendéis en el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe. Actividades para los más pequeños, exposiciones increíbles y emociones inolvidables. Un gran espacio interactivo para toda la familia donde os esperan horas y horas de diversión inteligente.L a D, de 10h a 19h - De 5,80€ a 7,80€
+3
Espai dels xiquetsEste es el espacio diseñado en exclusiva para ellos donde podrán experimentar con sus sentidos, aprender muchas cosas de los animales interactuando con ellos y ver cosas tan apasionantes como un pollito saliendo del cascarón en directo.L a D y Festivos, consultar horarios
+4 GRATIS
La ciencia a escenaSe trata de una serie de demostraciones y talleres cuyo objetivo es divulgar la ciencia de forma lúdica
En la primera infancia las manualidades desarrollan la habilidad manualy la coordinación.
AGENDA_C_VALENCIANA.indd 57 18/05/2011 11:33:18
AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA58
sin renunciar al rigor científico. Las propuestas son Frío, Frío, Horror al vacío, Magia química, Robots y Al rojo vivo.L a D, de 10h a 19h - 2€
+7
Teatro de la Electricidad Esta espectacular actividad os pondrá los pelos de punta... literalmente. Con escenografía que simula el laboratorio de un científico-inventor os explicarán varios fenómenos físicos de una forma sencilla, divertida y en la que todos participaréis.L a D, consultar horarios
+7
Taller estudio de TVEn este taller podréis ver cómo se realiza un programa de televisión en directo y grabar uno en el que vosotros mismos seáis los protagonistas. Sólo una hora más tarde, podréis comprar el DVD de vuestro debut televisivo en la tienda del museo y llevarlo a casa de recuerdo.L a V, 10:30h y 12h - 2€
+7
Museu FallerPl.Monteolivete, 4 - Valencia 96.352.54.78
En él descubriréis todos los detalles y secretos de una de las fiestas
más internacionales de nuestro país. Además, conoceréis els ninots indultats de otros años o, lo que es lo mismo, las únicas figuras que se han salvado de la quema en la historia de las Fallas. M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h. D y Festivos, de 10h a 15h, consultar precios
+4
Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat (MUVIM) c/ Quevedo, 10 - Valencia - 96.388.37.30 Metro Xàtiva - www.muvim.es
Un museo de arquitectura original en el que podréis disfrutar tanto de exposiciones permanentes y temporales relacionadas con la Ilustración y el saber, como de actividades didácticas y talleres dedicados a los más pequeños. Este mes no os perdáis la exposición temporal Héroes, mitos y leyendas. M a S, de 10h a 14h y de 16h a 20h, D y Festivos, de 10h a 20h
+4 GRATIS
La aventura del pensamiento La exposición permanente de casi 2.000 m² es un recorrido por los momentos clave en la historia del pensamiento y la cultura humanas. Un final sorprendente y cautivador esconde una profunda reflexión.
M a S, de 10h a 14h y de 16h a 20h D, de 10h a 14h Festivos, de 10h a 14h
+7 GRATIS
La luz del pensamiento Las ideas han guiado todos los grandes y pequeños cambios en la Humanidad. Sin ideas no hay nada. En este taller, los niños podrán conocer las ideas de durante y después de la Ilustración de una forma divertida y educativa.S 4 y 11, 18h y D 5 y 12, 11:30h
+6 GRATIS
Aire libreExcursiones y paseosACTIOPartida Malenas, s/n - Alborache 96.374.11.56 - www.actioactivitats.com
Día Mundial del Medio AmbienteEl objetivo de este día es que tomemos conciencia medioambiental sobre nuestro planeta. ACTIO os propone hacerlo juntos en una jornada muy especial donde haréis un recorrido por el uso de la energía en la Historia. ¡Hasta pondréis en marcha un horno solar! Una deliciosa paella pone el punto final a un día intenso. D 5, de 10:30h a 16h - Niños (3-12 años) 10€ y adultos 16€
+3
Consigue la revista en Valencia el último viernes de cada mes
con El MundoSaposyPrincesas.com
AGENDA_C_VALENCIANA.indd 58 18/05/2011 11:33:20
AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA 59
SaposyPrincesas.com
Consigue la revista en Valencia el último viernes de cada mes
con El MundoSaposyPrincesas.com
GeoextremVarios espacios - Montanejos, Castellón 696.421.361 - www.geoextrem.com
Kayak en familiaDisfrutad en familia de una refrescante excursión en piragua por el embalse donde conoceréis las paladas básicas y la historia de la zona. Además, desde el 20 de junio podéis alquilar kayaks en nuestra base náutica del embalse o realizar aventuras en familia.D 26 - 11h - 15 € (alquiler de kayaks desde 8€/hora)
+3
Metro-RutasValencia - 96.352.90.38 ww.metrovalencia.com
El Patronato Provincial de Turismo València, Terra i Mar y Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana han programado rutas a distintos municipios de Valencia usando la red de servicios de MetroValencia. Las salidas serán desde la estación de Angel Guimerà (vestíbulo Gran Vía Fernando el Católico).
Ruta a LlíriaConoceréis la ciudad histórica a través de un itinerario que cuenta con yacimientos arqueológicos y con la “Ciutat de la Música”.S 4, 9:30h
+4 GRATIS
GRATIS, (4-12 años) 16€, jubilados 16,50€ y adultos 21,50€ (consultar precios prupos)
+0
Expedición ÁfricaLa gran aventura africana espera a los niños y niñas a partir de este mes. Los pequeños vivirán jornadas llenas de conocimiento y aprendizaje sobre la Naturaleza en una experiencia enriquecedora e inolvidable. Se podrá contratar por semanas, quincenas o días sueltos, y el viernes se quedarán a dormir en Bioparc. A partir del L 27, consultad toda la información en SaposyPrincesas.com
6-12
Día Mundial del Medio AmbienteCon motivo de este día tan especial, Bioparc ha organizado una programación de actividades que explican el centro a toda la familia, con especial interés en los más pequeños. D 5, consultar horario sy precios
+4
Parque Natural l’AlbuferaCtra. del Saler, Km. 10,5 - Sueca, Valencia
Con el buen tiempo, aprovechad para visitar el paisaje natural más típico de la geografía valenciana. El que es el escenario de la obra más conocida de Blasco Ibáñez, Cañas y barro, os ofrece todo un espectáculo natural en el que
Ruta a AlmàsseraEsta tranquila población de los alrededores de la ciudad de Valencia es todavía un pueblo eminentemente agrícola aunque cada vez más industrializado. Un lugar ideal para disfrutar del tiempo de ocio y pasar entrañables momentos en la huerta valenciana.S 11, 10:30h
+4 GRATIS
Sambori Activitats Diferentes espacios - Valencia 636 900 878 - wwwsamboriactivitats.com
Escuela de verano en tu urbanización¿Queréis que vuestros pequeños se diviertan este verano sin salir de la urbanización? Consultad las posibilidades que te ofrece Sambori Activitats para este verano. Los pequeños lo pasarán en grande con actividades guiadas por monitores profesionales. Consulta toda la información y reserva llamando al 655.123.737
4-13 (reservar)
Jardines y parques BioparcAv. Pío Baroja, 3 - Valencia - 902.250.340www.bioparcvalencia.es
Aventuraos en este nuevo parque zoológico que mantiene a los animales salvajes en sus hábitats naturales, ofreciéndoos un mundo mágico en cada recodo.L a D, de 10h a 20h - Niños (-4 años)
AGENDA_C_VALENCIANA.indd 59 18/05/2011 11:33:22
AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA60
SaposyPrincesas.com
Esta es nuestra selección para la agenda de C. Valenciana
Por cuestión de espacio, no po-demos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la infor-mación completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com
podréis pasear en barca y observar especies autóctonas de una fauna y una fl ora originales. L a D, consultar horarios
+4 GRATIS
Centros educativosy de ocio
Aqua kids Centro Comercial AquaAv. Menorca, 10 - Valencia www.aqua-multiespacio.com
GusanitoCada niño fabricará un gusanito de muchos colores. V 3 17h y 21:30h y S 4, 12h, 14h, 17h y 21:30h
+3 GRATIS
Ratitas PresumidasEn torno al eterno cuento de la indecisa ratita, los niños y niñas tendrán que pintarla y prestar atención para sacarla bien guapa; todos sabemos que es muy presumida.V 10, 17h y 21:30h y S 11, 12h, 14h, 17h y 21:30h
+3 GRATIS
Pájaro voladorTendréis que diseñar un pájaro muy especial y único para decorar vuestra habitación. V 17, 17h y 21:30h y S 18, 12h, 14h, 17h y 21:30h
+3 GRATIS
Caracol-col-colCon el sol de junio, salen los caracoles a pasear. ¿Conocéis la canción que hay que entonar para hacerles sacar los cuernos al sol?V 24, 17h y 21:30h y S 25, 12h, 14h, 17h y 21:30h
+3 GRATIS
Café Xalocc/ Cádiz, 54 - Valencia - 655 123 737
Escuela de marionetas Sambori Activitats organiza esta divertida propuesta para los más pequeños. En pleno barrio de Ruzafa, los niños podrán participar en juegos y talleres ambientados para crear marionetas e inventar una historia que representarán más tarde. Almuerzos, excursiones y una chocolatá el último día, forman también parte de estos cinco días de diversión. De L 27 de junio a V 1 de julio, de 9 a 14h - 50€ (todos los días), 15€ (días sueltos)
4-10
Heron City ValenciaPista de Ademuz, salida 6 - Paterna, Valencia - Metro Mas del Rosari - Bus 130 y 135 - www.heroncityvalencia.com
Club SonrisaEl Club Sonrisa es un club infantil dirigido a niños y niñas, que organiza actividades gratuitas todos los fi nes de semana en vuestro centro de ocio favorito.Consultar horarios
+3 GRATIS
NaTuriaCentro MedioAmbiente urbano y Sostenibilidad Jardín del Turia, tramo 2 (entre la Avda. Manuel de Falla y el Paseo de la Petxina) Valencia - 647.586.448 - www.naturia.info
NaTuria es un espacio educativo, lúdico y cultural gratuito para todas las edades con exposiciones, actividades y campañas a favor de la sostenibilidad.M a V, de 10h a 14h S y D y Festivos, de 11h a 14:30h
+3 GRATIS
Talleres infantiles en NaTuriaEl centro cuenta con tres aulas para talleres, un aula infantil y una sala multiusos. Las actividades que se realizan tienen como fi nalidad fomentar el respeto al medioambiente a través del ahorro de recursos, la separación de residuos o el consumo responsable. M a V, de 10h a 14h S y D y Festivos, de 11h a 14:30h
+3 GRATIS
AGENDA_C_VALENCIANA.indd 60 18/05/2011 11:33:23
Madrid Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles
Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva
Catalunya más cercaTurisme de Catalunya os trae lo mejor de su tierra a través de divertidas actividades en La Vaguada. Centroseducativos y de ocio
Actividades estivalesCosmoCaixa os tiene preparado un verano de actividades relacionadas con el cosmos y la ciencia que no os podéis perder. Museos
Érase una vez... la óperaUn paseo por la historia del Bel Canto de la mano de una curiosa alumna de solfeo en el Teatro Häagen-Dazs Calderón. Música y Danza
Espectáculos
Magia y circoA toda magia. Espectáculos & Escuela de Ilusionismoc/ Isla Alegranza, 4 San Sebastián de los Reyes 616.937.370 - www.atodamagia.com
Cada sábado os espera un espectáculo sorprendentemente mágico de la mano de estos expertos.S, 18h - 9€ (con consumición)
+3 (reservar)
Madrid Mágico 2011Nuevo Teatro Alcalá - c/Jorge Juan, 62 Madrid - 91.532.06.16 www.gruposmedia.com
Festival Internacional de Magia que contará con los siguientes eventos: La Orquesta de las Sombras, llena de expresiones y sensibilidad; Magia de cine; Gran Gala Internacional de Magia, que recorrerá todas las facetas del ilusionismo; Sonrisas y Magia; y La Muerte Enamorada, a partir de autores como Edgar Allan Poe, Ho� man y Theophile Gautier.Del 20 de junio al 3 de julio -18€ a 30€
+3
Pequemágicos 2011Teatro Pompeya - c/Gran Vía, 70Madrid - 91.522.82.65www.teatropompeya.com.es
El I Festival de magia para niñas y niños se compone de los siguientes espectáculos: Piccolo Camerino, un espectáculo de magia visto a través de la mirada de un clown; Entre Magias, con risas y sorpresas;
Cartonutti y las 3 RRR y su lema ‘Nada se tira, todo se recicla’; y, � nalmente, Taller de magia con Iñaki Zabaleta de la Gran Escuela de Magia Ana Tamariz.S y D, consultar horarios - 7€ y 12€
+4
Talleres del PriceRª de Atocha - Madrid - 91.527.98.65www.teatrocircoprice.es
En el Taller de circo, los pequeños podrán hacer malabares, acrobacias y equilibrios; y en el Taller de magia aprenderán los mejores trucos de ilusionismo. Reservad en la web.S hasta el 18, de 10h a 14h - consultar precios y bonos.
+5 (reservar)
Música y danzaAlicia en el País de las MaravillasTeatro Fígaro - c/Doctor Cortezo, 5 Madrid - 91.360.08.29www.gruposmedia.com
Alicia es una joven inquieta e imaginativa, que sueña con vivir en un mundo mágico y maravilloso… ¿Quien podrá negarle ese deseo? De la mano del Sr. Conejo, se embarcará en un fascinante viaje a ese lugar dondelos sueños se hacen realidad. El clásico toma un color diferente en esta adaptación teatral. D, 12h - 14€ a 16€
+4
Recuerda que la información se actualiza diariamente enSaposyPrincesas.com
Agenda_Madrid_1.indd 61 18/5/11 16:10:55
AGENDADEMADRID62
SaposyPrincesas.com
El CascanuecesTeatro Galileo - c/ Galileo, 39Madrid - www.gruposmedia.com
Ballet basado en el cuento infantil de Ho� man y con música de Tchaikovsky, en el que se unenla alegría, la diversión y la magia de los cuentos de hadas.D hasta el 12, 12h - 12€
+5
El espapirifáctico mundo de Raúl y sus amigosTeatro Arlequín - c/ San Bernardo, 5Madrid - 91.758.83.83
Raúl, un niño soñador y muy simpático, se queda solo en casa durante un � n de semana con su mejor amiga Ely, cuyo último invento son los Caramelos Espapirifácticos, unos divertidos caramelos que producen efectos muy divertidos.S, 16:30h y D, 12:30h - consultar precios
+1
El gato con botasKarpas Teatro - c/ Santa Isabel, 19Madrid - 91.539.62.36
Un molinero deja toda su herencia al gato del granero. Su hijo, muy decepcionado, decide comerse al gato para no morir de hambre... El clásico cuento europeo adaptado a un musical lleno de colorido.
S, D y Festivos, 17h - 9€
+2
Érase una vez... la óperaTeatro Häagen-Dazs Calderónc/ Atocha, 18- Madrid - 91.448.16.46
Lo que en principio no iba a ser más que una clase de solfeo se convierte, a petición de una pequeña alumna, en una breve a la par que interesantísima y excitante explicación acerca de la historia de la ópera.D 5 y 12, 12:30h y 16:30h
+4
Festival de Música Antigua de AranjuezJardines de Aranjuez- Aranjuez www.musicaantiguaaranjuez.net
El festival rememora el esplendor del Real Sitio en esta época de la primavera, en la que los reyes de España � jaban su residencia en el Palacio junto al Tajo, inundando de música las tardes y noches de estos meses previos al verano. Un sorprendente viaje musical que podéis disfrutar en familia.
S 11 y 18, 20h y D 19, 19h - 20€
+6
La Bella DurmienteTeatro Galileo - c/ Galileo, 39 Madrid - 91.448.16.46 www.gruposmedia.com
Un terrible male� cio se cierne sobre la hermosa Princesa Constante. El día de su decimosexto cumpleaños, se pinchará con el huso de una rueca y morirá... ¿o tan sólo dormirá? S, 12h y 17h - 14€
+4
La CenicientaKarpas Teatro- c/ Santa Isabel, 19Madrid - 91.539.62.36
Recreación clásica de La Cenicienta, en la que se han introducido novedosos elementos cómicos y musicales, además de conceptos pedagógicos actuales.S y D, 12h - 9€
+2
TeatroLa Escalera de Jacobc/ Lavapiés, 11 – Madrid – 649.423.254 www.laescaleradejacob.es
DivertimagiaCombinación de magia y humor con las medidas justas. Un espectáculo recomendable para disfrutar en familia, porque es un espectáculo de magia desternillante, diseñado para el público más menudo.S y D, 17h y J 23, 18:15h - 5€ a 12€
+3
El alucinante viaje de CarolaTras el éxito de Las aventuras de un oso ritmoso vuelve Berimbao con un divertido espectáculo que mezcla teatro con dibujos animados. Música, de la palabra escrita a las canciones actuadas.S y D, 12:30h y J 23, 17h - 5€ a 12€
+4
El arte ayuda al desarrollo emocionalde las personas. Enseña a tus hijos a ver más allá del lienzo.
Agenda_Madrid_1.indd 62 18/5/11 16:10:58
Agenda_Madrid_1.indd 63 18/5/11 16:11:00
PequemágicosEl Teatro Pompeya lleva al escenario los mejores ingredientes y profesionales de la magia, el clown y el espectáculo en un gran Festival imprescindible para esta temporada. Magia y circo
Gruñe, gruñe, BabayagaLa bruja Babayaga, tras un malentendido, quiere apoderarse del bosque Nisabedonde Nisabecuando. Adentraos con Ciervina en este bosque mágico.S y D, 18:15h y J 23, 12:30h -5€ a 12€
+5
Magia de Cero a 100 AñosLos niños son mágicos y magos, los grandes recuerdan lo mágicos que son y disfrutan el doble gracias al espectáculo.S y D, 18:15h y J 23, 12:30h - 5€ a 12€
+5
Microteatro por dineroc/ Loreto y Chicote, 9 – Madrid 91.139.78.82 - www.teatropordinero.com
Este mes el tema de las cuatro microobras de las que podréis disfrutar es la de Superhéroes. Tres comedias, una de ellas ecológica, conforman la propuesta:
Brubuja, Tintolelía de Supel-heloes, El extraño caso de los globos mágicos y Un mar de héroes.S y D, de 11:45h a 13:50h - 3€
+3
Nudo Teatroc/ La Palma, 18 – Madrid 91.521.84.29 - Metro Tribunal
El gran libro mágicoUn maravilloso espectáculo infantil que fomenta en los más pequeños el interés por la lectura y que también hará las delicias de los mayores. Marionetas, magia, canciones, juegos… Un espectáculo lleno de sorpresas.S, 12:30h y 17h - 7€ a 10€
+3
Teatro Al� lc/ Pez, 10 - Madridwww.teatroalfi l.com
Zic ZagEl artista belga Joseph Collard, uno de los maestros del humor,hace un recorrido por su vida profesional, metiéndose en la piel de las personas que másle in� uyeron. Comediay mimo para todos.M a S, 20h y D, 18h hasta el 12 - 18€, Jueves Día del Espectador 15€.
+3
Teatro de Títeres del RetiroCasa de Vacas - Paseo de Colombia, Parque del Retiro - Madrid - 91.409.23.36
Tres obras componen la programación del Teatro de Títeres para el mes de junio: Pinocho, corazón de madera; Ratón de biblioteca y Las aventuras de Alicia.S y D, 18:30h
+3 GRATIS
Teatro GurdulúC/ Tirso de Molina, 4 - Leganés 91.694.75.54 - www.teatrogurdulu.com
El gusanito que quería volarParábola del crecimiento para los más pequeños que es narrada a través de las aventuras de Gordito, un gusano de seda.S 4 y D 5, 18h - 5,50€
+2
Teatro LiberarteC/ Francisca Conde, 7- Madrid www.teatroliberarte.com
El pequeño ChopinEs de noche. En una pequeña tienda y bajo un cielo estrellado, los juguetes empiezan a desperezarse y se les ocurre un nuevo juego. Deciden interpretar la vida de Chopin cuando era niño: sus travesuras, sus amigos, su familia y sus primeras partituras. Bailan al son de sus marchas y sus mazurcas.S, 12:30h y 17:30h
+3
Teatro RealPlaza Isabel II, s/n - Madrid -902.244.848
Mañanas sinfónicas familiaresLos mejores directores de orquesta ofrecen una serie de conciertos destinados al público familiar. A cada concierto le precede una introducción para guiar la escucha. Este mes con el francés Sylvain Cambreling, un director de orquesta con una larga trayectoria. S 11, 12h - consultar precios
+7
Teatro SanpolPl. San Pol de Mar, 1 - Madrid91.541.90.89 - Metro Príncipe Pío
Agenda_Madrid_1.indd 64 18/5/11 16:11:04
SaposyPrincesas.comSaposyPrincesas.com
Agenda_Madrid_1.indd 65 18/5/11 16:11:06
AGENDADEMADRID66
SaposyPrincesas.com
RapunzelLa música de George Gerschwin, las canciones y los bailes enmarcan la historia que todos conocemos, la de la hermosa niña de los cabellos de oro, encerrada en una torre que no tiene escaleras.S hasta el 12, 18h - 13€ y 16€
+3
Teatro Tyl Tylc/ de la Iglesia, 4 - Navalcarnero902.400.222 - www.tyltyl.org
Caperucita RojaLa obra es una versión de Caperucita Roja que se basa en el texto del conocido poeta Jan Brzechwa. Encontraréis cuatro actores con nombres asociados a partir del rojo de Caperucita y que a través de su trabajo rítmico, vocal y corporal, dan claridad y calidad al juego escénico.D 5, 12:30h - 7€
+4
Titirimundi 2011Teatro Valle-Inclán - Pl. de Lavapiés, s/n Madrid - 91.505.88.01 - http://cdn.mcu.es
El 25 aniversario del Festival Internacional de Teatro de Títeres de Segovia llega a Madrid con 12 espectáculos para niños de 1 a 100 años. La � auta mágica, El circo de las pulgas, Marionetas tradicionales de Guangdong, El circo poético o Las marionetas de Plansjet son algunas de las representaciones de las que podréis disfrutar en familia.Hasta el 19 de junio
+0
Veranos de la VillaVarios espacios - Madrid www.veranosdelavilla.com
La Villa y Corte y sus ciudadanos se preparan para vivir un año másla cara más refrescante de la cultura con una programación multidisciplinar durante el verano. Un elevado número de propuestas culturales y artistas de distintas nacionalidades se darán cita en espacios tan emblemáticos como los Jardines de Sabatini o las plazas del Madrid de los Austrias. Consultad toda la programación en la página web.A partir del 23 de junio
+0
Espacios Divulgativos
Bibliotecas y libreríasFeria del libro de MadridJardines del Buen Retiro - Madrid www.ferialibromadrid.com
Alemania será el país invitado en esta nueva edición de la gran � esta de los libros en la capital, una ocasión para descubrir el país europeo como un país diverso, en continuo diálogo, más allá de tópicos e ideas preconcebidas. Habrá actividades para toda la familia
y caras conocidas � rmando libros.Hasta el 12 de junio
+0 GRATIS
Red de Bibliotecas de Obra Social Caja MadridVarios Espacios - Madrid - 902.131.360 http://bibliotecas.obrasocialcajamadrid.es
Ofrecen una alternativa de ocio familiar a través de sus actividades gratuitas de animación a la lectura. No olvidéis consultar en vuestra biblioteca más cercana o a través del buscador de actividades disponible en el link que os indicamos arriba.
+0
El mundo de KokoroC. C. Alcalá Norte - c/ Alcalá, 414 - Madrid 91.591.56.15 - www.elmundodekokoro.blogspot.com
Cuentacuentos en la libreríaVen los sábados a pasar un buen rato con los cuentacuentos de la librería El mundo de Kokoro.S, 12h
+0 GRATIS
Librería Kirikú y la Brujac/ Rafael Salazar Alonso, 17 - Madrid 91.574.41.28 - www.kirikuylabruja.com
Talleres variadosTé con álbumes, taller de escritura, taller de encuadernación y otro de ilustración conforman la propuesta de actividades de este espacio. Imprescindible reservar escribiendo a [email protected], consultar horarios
+3 GRATIS
Centros culturalesCaixaForum Pº del Prado, 36 - Madrid 91.451.00.82 - Metro Atocha www.laCaixa.es/ObraSocial
Descubrid CaixaForum Madrid a través de exposiciones de arte, conciertos, ciclos de literatura, talleres educativos y familiares.
Agenda_Madrid_1.indd 66 18/5/11 16:11:08
AGENDADEMADRID 67
SaposyPrincesas.com
L a D, de 10h a 20h (exposiciones)
3-7 GRATIS
Actividades educativas para el veranoCaixaForum abre nuevamente sus puertas este verano con una oferta de actividades educativas que combina el aprendizajey el juego. Especialmente para grupos de campamentos de verano, las AMPA o cualquier otro centro que realice actividades durante el verano. Reservas en el 91.330.73.23L a V, de 10:30h a 12:30h a partir del 27 de junio - 18€/grupo
+5 GRATIS
Artes de calle (¡Y si llueve, también!)Disfrutad de A 2 bandas, sobre el conocido artista de circo Boni que llega como caído del cielo
en paracaídas a un backstage lleno de gente.D 5, 12h
+3 GRATIS
Talleres - La revolución de las formasLos pequeños experimentarán con la geometría para construir una obra de arte y un diseño para una nueva sociedad a partir de la exposición Construir la Revolución.S, de 11h a 14h y de 16h a 20h. D y Festivos, de 11h a 14h a partir del 25 de junio
+5 GRATIS
Casa AsiaPalacio de Mirafl ores - Carrera de San Jerónimo, 15 - Madrid91.369.43.67
Taller de teatro de sombrasEn este taller os serviréis del juego corporal, musical, plásticoe interpretativo que el teatro de sombras ofrece. Aprenderéisa contar historias con sombras, hechas con vuestras manosy el cuerpo, fabricaréis títeres y escenografías con distintosmateriales, utilizaréis luces y pantallas para proyectarlas sombras.L 27 a J 30, de 10h a 13h - 70€
+3 (reservar)
Casa de AméricaPº de Recoletos, 2 - Madrid91.595.48.00 - www.casamerica.es
Cuentos de la Mariquita¡Cric Crac son las palabras mágicas! A través de ellas, Clara Haddad da
El arte ayuda al desarrollo emocionalde las personas. Enseña a tus hijos a ver más allá del lienzo.
Agenda_Madrid_1.indd 67 18/5/11 16:11:10
AGENDADEmADriD68
SaposyPrincesas.com
voz y emoción a los cuentos y libros que salen de un pozo mágico. Cuentos divertidos, cuentos de monstruos, niñas traviesas y lobos… Un espectáculo de cuentos tradicionales portugueses y brasileños.S 4, 12h
+4 GrATiS
Fundación Canal c/ Mateo Inurria, 2 - madrid 91.545.15.06 www.alejandro-magno.es
Visita-taller ‘Do it yourself’Esta exposición explora la idea del Do it yourself (Hágalo usted mismo) en el arte. Padres y niños realizarán un trabajo multicolor basado en la obra del artista Sol Lewit y crearán su propio manual de instrucciones y su propia obra.S y D, 12h y 17h - 5€
3-12 (reservar)
Fundación Canal y PHotoEspaña c/ Mateo Inurria, 2 - madrid 91.545.15.06 www.alejandro-magno.es
Talleres de fotografíaTalleres que permitirán a niños y jóvenes familiarizarse y profundizar en algunos conceptos y principios de la fotografía digital. Para ello se diseñarán actividades que permitirán a los alumnos descubrir la capacidad comunicativa del rostro. S 4 y 11, de 17h a 19h y S 18, de 11h a 13h
3-11 (reservar)
Fundación MapfrePº de Recoletos, 23 - madridwww.fundacionmapfre.com
Feria del Libro de MadridLa Fundación mapfre ha preparado actividades infantiles: talleres, cuentacuentos, música para fomentar la lectura, la actividad cultural en general
y la importancia de la integración como valor básicos de la sociedad con motivo de la Feria del Libro.Hasta el 12 de junio
+0
La Casa Encendidac/ Ronda de Valencia, 2 - madridwww.lacasaencendida.com
Cine para niños ‘Hecho en casa’Se trata de una selección de vídeos en los que la casa, el reducto de lo doméstico y lo cotidiano, es la materia prima que desencadena las más variadas historias.S 11 y D 12, 12h
+0
Concierto para bebés ‘Pía-Pía, Piano’Nace con la intención de propiciar un primer encuentro con la música en directo que despierte el interés, la emoción y la capacidad de escucha de los más pequeños.S 4 y D 5, 12h
+0
Museos Casa Natal de Cervantesc/ Mayor, 48 - Alcalá de Henares 91.889.96.54
En Alcalá de Henares nació miguel de Cervantes. En su casa natal se instala hoy el museo, que acoge una importante edición de su obram a D, de 10h a 18h. L cerrado.
+0 GrATiS
CosmoCaixa c/ Pintor Velázquez, s/n - Alcobendas 91.484.52.00 - www.cosmocaixa.com
Descubriendo el cosmosEn esta observación astronómica podréis acercaros a los objetos más fascinantes del cosmos a través de potentes telescopios. En esta sesión disfrutaréis del señor de los anillos, Saturno.S 11, 23h
+8 GrATiS
para toda la familia
la
Clases Para adultos
lntensivos Días no Lectivos
Talleres 100% en inglés para niños de 1 a 12 años
Abierto sábadosy domingos
Playgroups y talleres por la mañana
Talleres 100% en inglés
Cumpleaños y Eventos
Días no Lectivos
Abierto sábados
para toda la familiapara toda la familia
www. [email protected]
Calle Darro 5, 28002 - Zona Chamartín (El Viso)T 91 441 22 33 - F 91 308 36 60
Pa�gina english.indd 1 20/5/11 12:29:04
AGENDADEmADriD68
SaposyPrincesas.com
voz y emoción a los cuentos y libros que salen de un pozo mágico. Cuentos divertidos, cuentos de monstruos, niñas traviesas y lobos… Un espectáculo de cuentos tradicionales portugueses y brasileños.S 4, 12h
+4
Fundación Canal c/ Mateo Inurria, 2 - 91.545.15.06 www.alejandro-magno.es
Esta exposición explora la idea del mismo) en el arte. Padres y niños realizarán un trabajo multicolor basado en la obra del artista Sol Lewit y crearán su propio manual de instrucciones y su propia obra.S y D, 12h y 17h - 5€
3-12
Fundación Canal y PHotoEspaña c/ Mateo Inurria, 2 - 91.545.15.06 www.alejandro-magno.es
Talleres de fotografíaTalleres que permitirán a niños y jóvenes familiarizarse y profundizar en algunos conceptos y principios de la fotografía digital. Para ello se diseñarán actividades que permitirán a los alumnos descubrir la capacidad comunicativa del rostro. S 4 y 11, de 17h a 19h y S 18, de 11h a 13h
3-11
Fundación MapfrePº de Recoletos, 23 - www.fundacionmapfre.com
Feria del Libro de MadridLa Fundación mapfre ha preparado actividades infantiles: talleres, cuentacuentos, música para fomentar la lectura, la actividad cultural en general
2011
Campamento deVerano
¡Últimas plazas!
descuentos
Días sueltos
Porsemanas
losConsulta
¡lnfórmate!
ENGLISH FOR FUN.indd 1 20/5/11 12:28:23
Agenda_Madrid_2.indd 68 20/5/11 12:48:19
AGENDADEmADriD 69
SaposyPrincesas.com
AGENDADEmADriD 69
SaposyPrincesas.com
para toda la familia
la
Clases Para adultos
lntensivos Días no Lectivos
Talleres 100% en inglés para niños de 1 a 12 años
Abierto sábadosy domingos
Playgroups y talleres por la mañana
Talleres 100% en inglés
Cumpleaños y Eventos
Días no Lectivos
Abierto sábados
para toda la familiapara toda la familia
www. [email protected]
Calle Darro 5, 28002 - Zona Chamartín (El Viso)T 91 441 22 33 - F 91 308 36 60
Pa�gina english.indd 1 20/5/11 12:29:04Agenda_Madrid_2.indd 69 20/5/11 12:48:23
AGENDADEmADriD70
SaposyPrincesas.com
Museo de América Av. Reyes Católicos, 6 - madrid 91.549.26.41 - Metro Moncloa e Islas Filipinas - museodeamerica.mcu.es
Escuela de veranoEste año los pequeños aprenderán juegos, inventarán otros y disfrutarán con tradiciones y costumbres de la América prehispánica y actual. A través del deporte, de diferentes escenarios y fi estas, los niños interiorizarán parte de nuestra amplia cultura común. reservad su plaza para julio.Del 4 al 15 y del 18 al 29 de julio, de 8h a 15h - 135€
6-11 GrATiS
Museo de Arte en Vidrio de AlcorcónAv. de los Castillos, s/n - Castillo Grande de Valderas - Alcorcón - 91.619.90.86 www.mava.es
Escuela de verano MAVALos participantes vivirán una experiencia genial realizando talleres y experimentos en torno a algunas de las obras del museo: pintarán vidrio, harán moldes para polos de helado...reservas en el 91.323.28.72L a V, de 10h a 14h del 27 de junio al 1 de julio y del 1 al 7 de septiembre.
+3 (reservar)
Museo del Ferrocarril de Madrid Pº de las Delicias, 61 madrid - 902.228.822www.museodelferrrocarril.org
Verano de teatro musicalComo en años anteriores. el museo organiza una serie de actividades para los meses de verano. mediante talleres de música rítmica, educación vocal, música instrumental y movimiento coreográfi co, los niños interpretarán una obra bajo el títulode El maquinista de Hamelin.Del 4 de julio al 26 de agosto por quincenas, de 8:15h a 15:30h - 250€/participante y quincena
5-12 (reservar)
Las huellas de la luzEn este taller los pequeños realizarán experimentos, obtendrán pistas sobre la naturaleza de la luz y del color y aprenderán a interpretar la información que nos suministran. S, D y Festivos hasta el 19, 12:30h y 17:30h - 2€
+8
Magia o cienciaEl ilusionismo nos muestra unos fenómenos que nos resultan sorprendentes y nos dejan perplejos. ¿Os gustaría conocer algunosde ellos y entender los principios científi cos que hay detrás de ellos? Este taller os sorprenderá.S, D y Festivos a partir del 23, 12:30hy 18:30h - 2€
+8
Museo Africanoc/ Arturo Soria, 101- madrid 91.415.24.12 www.museoafricano.es
Talleres de verano‘Soy un niño como tú’Los objetivos que se persiguen son estimular el interés y la curiosidad por África a través de prácticas sencillas, profundizando en conocimientos básicos de la geografía y la cultura de África. Además, se potencia la participación y el trabajo en grupo de los niños.L a V de julio de 9h a 14h - 80€/semana
5-11 (reservar)
Museo Arqueológico RegionalPl. de las Bernardas, s/n- Alcalá de Henares - 91.879.66.66 www.madrid.org
Sus fi nes son la conservación, investigación y difusión del Patrimonio Arqueológico de nuestra Comunidad.m a S, de 11h a 19h. D y Festivos, de 11h a 15h
+5 (reservar)
Museo Cerralboc/ Ventura Rodríguez, 17 - madrid 91.547.36.46/47Metro Plaza de Españamuseocerralbo.mcu.es
Taller familiar ‘Conoce la pieza’Durante el siglo XiX los relojes y sus mecanismos cada vez más sofi sticados se convierten en emblemáticos objetos de las colecciones de la época atendiendo a su doble función decorativa y utilitaria. Con esta actividad los conoceréis mejor.D 12 y 26, de 11:30h a 13:30h
5-8 GrATiS (reservar)
Descubre la formaLa actividad consiste en un itinerario por una selección de piezas repartidas por las salas del Palacio que permitirán a los niños y niñas descubrir las formas y cuerpos geométricos que esconcen estos objetos, como el círculo en una moneda, el rectángulo en un cuadro, el prisma rectangular en la mesa de billar...J 30, de 17:30h a 18:30h
3-5 GrATiS (reservar)
Talleres de veranoEl director de la publicación Cerralbo’s magazine nos ha hecho un encargo muy especial: dedicar un número monográfi co a la fi gura de su principal promotor, el marqués de Cerralbo. Para llevar a cabo esta tarea se necesitan niños periodistas, redactores, ilustradores y publicistas.Del 27 de junio al 1 de julio, de 9h a 14:30h
6-12 GrATiS (reservar)
Recicla, cuida el planeta. Enseña a tus hijos desde pequeñosa cuidarel mundo que heredarán.
Agenda_Madrid_2.indd 70 20/5/11 12:48:25
AGENDADEmADriD 71
Agenda_Madrid_2.indd 71 20/5/11 12:48:27
AGENDADEmADriD72
SaposyPrincesas.com
Museo Reina Sofíac/ Santa Isabel, 52 - madrid 91.774.10.00www.museoreinasofi a.es
Repensar el espacioUna iniciativa en la que jóvenes artistas colaborarán con el museo en la elaboración de talleres dirigidos al público infantil. El taller tendrá como contexto y material a artistas que, a través de su particular mirada, nos permitirán sumergirnos en distintas formas de concebir el espacio.Del 27 de junio al 1 de julio y del 4 de julio al 8 de julio, de 10h a 12:30h
8-10 GrATiS (reservar)
Museo Sorollac/ General Martínez Campos, 37 - madrid 91.310.15.84 - www.museosorolla.mcu.es
Un verano en la Casa SorollaLa escuela de verano tiene como objetivo dar a conocer el museo y sus colecciones a los niños de forma divertida. Cada día se planteará un tema que dará lugar a una visita por el museo y a la realización de un taller plástico y otras actividades lúdicas.L a V, de 9:30h a 14h del 27 de junio al 15 de julio - 90€/niño y semana
6-12 (reservar)
Aire libre
Jardines y parquesDehesa de la Villac/ Francos Rodríguez, 81 - madrid 91.480.21.41
Itinerarios y talleres En este Centro de información y Educación Ambiental encontraréis una variedad de itinerarios por el mundo de la botánica y de la ornitología, talleres de horticultura doméstica y de mecánica básica para toda la familia, entre otras actividades.Consultar fechas y horarios
+3 GrATiS (reservar)
Museo Lázaro Galdiano c/ Serrano, 122 - madrid - 91.561.60.84
El Parque Florido de los niñosEn un espacio de este hermoso espacio histórico, los niños podrán construir y diseñar su propio jardín.Del 27 de junio al 1 de julio y del 4 al 8 de julio, de 10h a 14h - 70€
8-12 (reservar)
Museo Nacional de Antropologíac/ Alfonso XII - madrid91.530.64.18
Cuentacuentos fi lipinoCuentacuentos fi lipino para pasar un rato creativo y exótico con los pequeños a cargo de la embajada de Filipinas.X 29, 18h
+3 GrATiS
Juego ‘Los mil y un viajes’¿Os gusta investigar y descubrir cosas nuevas? Si queréis conocer algunos enigmas de este museo, viajad por todo el mundo a través de este juego de pistas. Aprended qué cosas buenas nos aportan los viajes y convertíos en detectives.Actividad autoguiada
+3 GrATiS
Música y danzas del mundoConcierto en conmemoración del 150 aniversario del nacimientodel Dr. José P. rizal, héroe nacional de Filipinas. En él, se interpretará música que expresan los sentimientos de amor, añoranza y patriotismo de los fi lipinos. recogida de entradas a las 19h.X 22, 20:30h
+7 GrATiS
Museo Nacional de Artes Decorativasc/ Montalbán, 12madrid - 91.532.64.99 http://mnartesdecorativas.mcu.es
Cuentacuentos: Tomás y Ulm, el castorTomás es un niño que un día
recoge a un castorcito perdido. Elmer se llama el castor. ¿Has visto alguna vez un castor que dibuje? ¿Has visto alguna vez un castor que estudie en una escuela? ¿No? Pues ven a descubrir la historia de Tomás y Elmer.S 4, 12 y 18, 12:30h
3-8 GrATiS (reservar)
Taller infantil: La Escuela de Ulm a través de tus ojosEste taller es una actividad creativa y lúdica en la que los niños comprenderán la importanciay los porqués del diseño tomando como ejemplo a la próxima exposición sobre la Escuelade Ulm, una de las precursoras del diseño industrial contemporáneo. Organizado en dos grupos de edad (consultar)S4 y 11, 11h
4-7 GrATiS (reservar)
Museo Nacionalde Ciencias Naturales c/ José Gutierrez Abascal, 2 - madrid 91.411.13.28 (ext 1273) Metro Gregorio Marañón - www.mncn.csic.es
Museo de verano - ¿Quieres ser guardián de los bosques?Se trata de un campamento urbano dividido en cuatro quincenas durante los meses de julio y agosto. Los niños participarán en talleres, visitas interactivas, juegos, disfraces, películas, cuentos, salidas de campo y un safari fotográfi co para celebrar el Año internacional de los Bosques.L a V, de 8h a 15h a partir del 4 de julio - 250€
5-12 (reservar)
Los juegosal aire libre nos hacen liberar tensionesy canalizarel estrés.¿A qué jugamos?
Agenda_Madrid_2.indd 72 20/5/11 12:48:30
AGENDADEmADriD 73
SaposyPrincesas.com
AGENDADEmADriD 73
SaposyPrincesas.com
Agenda_Madrid_2.indd 73 20/5/11 12:48:33
AGENDADEmADriD74
SaposyPrincesas.com
Casa de CampoCasa de Campo, s/n (Junto al Paseo del Embarcadero) - madrid 91.479.60.02
Mucha Naturaleza Una excursión por Arroyo Prado del rey, a diferentes centros como el de mariposas e insectos o al de recuperación de Cigüeña Blanca, así como diversos talleres, conforman la programación de la Casa de Campo.Consultar fechas y horarios
+3 GrATiS (reservar)
Centros educativosy de ocio
C.C. La Vaguada Av. Monforte de Lemos, 36 madrid www.enlavaguada.com
Catalunya en La VaguadaTurisme de Catalunya ha preparado diversas actividades para que pequeños y mayores conozcáis mejor los destinos de turismo familiar que nos ofrece esta comunidad. Habrá pintacaras, un hinchable de las Tres mellizas y espacios para colorear y dibujar.V 3, S 4, V 10 y S 11 - consultar horarios
+0
Parque de atraccionesLos niños pasarán un rato fantástico en el parque infantil del centro comercial, en el que disponen de 1.000 metros cuadrados
de juegos y aventuras.J y V, de 17:30h a 20:30h y S y D, de 11:30h a 21h
+0
English for Func/ Darro, 5- madrid 91.441.22.33 www.englishforfun.es
Los temas de este mes serán: Zoo, Dinosaurs, Summer, End of School y Ocean.
English for Fun Baby - Level I & IINuevo taller para los más pequeños. Sigue el mismo método de los talleres regulares, pero con la participación de los padres y adaptado a los bebés. Exploración sensorial, musical, a través de los cinco sentidos.m y J, de 11h a 13h. S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h
1-2
Playgroupsregresan estos talleres ideales para bebés que no van a la guardería. Siguen el mismo formato del taller de bebés, interactuando en inglés durante 2 horas. La presencia del adulto no es necesaria.X y V, de 11h 13h
1-3
Toodlersreconocerán formas básicas, aprenderán los colores, los números del 1 al 10, relacionarán ideas y más actividades para estimular el idioma.L a V, de 17:30h a 19:30h y S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h.
X, J y V, de 11h a 13h
2-3
Little KidsLos niños seguirán trabajando con los colores, formas y números. Empezarán a formar frases cortas en inglés y a responder preguntas simples, todo a través de juegos y actividades con canciones, cuentos, cocina, manualidades y mucho más.L a V, de 17:30h a 19:30h y S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h. X, J y V, de 11h a 13h
3-4
Kids - Levels I, II, III y IVNuestros pequeños expertos ya sabrán sus colores, números, empezarán a formar frases más largas y complejas en inglés. Seguirán relacionando ideas y con el tiempo empezarán a tener pequeñas conversaciones en inglés. ¡Cantad, bailad, cocinad, contad cuentos, manualidades y mucho, mucho fun!L a V, de 17:30h a 19:30h y S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h. X, J y V, de 11h a 13h
4-8
FamilyLos niños pueden participar con edades distintas, sigue el mismo formato de los talleres regulares. ideal para hermanos que quieren estar juntos.S, de 17:30h a 19:30h
0-12
TheatreLos niños aprenden pequeñas obras adaptadas que representarán a sus familias cada seis semanas (requiere asistencia regular) Este mes: Where the Wild Things Are. L y V, de 17:30h a 19:30h
2-12
MusicLos niños exploran a un nivel básico la teoría musical, los instrumentos y estilos musicales. Este mes: Jum
Verano de teatro musicalTalleres de música rítmica, educación vocal, música instrumental y otras disciplinas conforman la propuesta del museo del Ferrocarril en verano. museos
Agenda_Madrid_2.indd 74 20/5/11 12:48:34
AGENDADEmADriD 75
SaposyPrincesas.com
Rope & Hand Clap Rhymes.X, de 11h a 13h y D, de 12:15h a 14:15h
3-12
ArtLos estudiantes tienenla oportunidad de explorarel mundo del arte y los artistas. Trabajan con los conceptos básicos del arte. Un artista famoso o una obra importante es el tema del taller Este mes: Super Sculptures.J, de 11h a 13h. S, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h
3-12
Scientist in TrainingLos niños exploran y descubrenel maravilloso mundo de la cienciaa través de experimentos, canciones y manualidades. Cada mes del verno, un tema. En junio: Spring.X y J, de 17:30h a 19:30h
4-7
Heron CityC/ Camilo José Cela, 2 A-6 salida 19 Las rozas - 91.640.47.70 www.heroncitymadrid.com
Teatro de títeres, gymkhanas, mercadillos, juegos y diversión conforman la programación habitual de l Club Sonrisa durante los fi nes de semana.Consultar horarios
+3 GrATiS
Heron DiversiaAv. de Bruselas 21-23, salida 16 N-1 Alcobendas - 91.490.00.31www.herondiversia.com
Los pequeños podrán disfrutar también de muchas actividades creativas y lúdicas gracias al Club Sonrisa. ¡Acercaos!Consultar horarios
+3 GrATiS
Jumping Clay Cuatro Caminosc/ Bravo Murillo, 90 - madrid676.539.831
Talleres en inglésTenéis a vuestra disposición un espacio para aprender inglés a través de talleres. Clases regulares durante el curso. intensivos en junio y julio. También podéis contactar a través de la dirección de correo electrónico de la organización:[email protected]
+3
La Mujer GiganteC.C. Monteclaro - Ctra. Pozuelo Majadahonda Km. 2,600 (M-515) Pozuelo de Alarcón 668.813.619
En esta “mujer gigante”, una exposición cutural y didáctica de carácter interactivo, nos permite adentrarnos y observar reproducciones de los órganos vitales.L a J, de 10h a 14h. V, de 10h a 14hy de 17h a 20h. S y Festivos,de 12:30h a 20h hasta el 19 - 4€ y 5€
+0
MicropolixJulio Rey Pastor, 17 - Parque Comercial Alegra - Nacional I, salida 20 San Sebastián de los reyes91.799.00.00www.micropolix.com
Con la sostenibilidad del planetaSumaos a la celebración de la Fiesta de los Bosques Sumergidos, con actividades para sensibilizar a niños de la necesidad del buen cuidado del entorno. Del 13 al 19 de junio, habrá actividades especiales como taller de escritura y dibujos, teatro y guiñol animado, ‘plantabosques urbano’ con reutilización de envases; también podréis despedir desde el muelle de micropolix al gran buque insignia de Pullmantur. Del 1 al 30 de junioPúblico general: V, de 17h a 21h Tarifa 5-14 años: 15€; tarifa 3 y 4 años: 11€; tarifa adulto y +15 años: 9€. S y D, de 12h a 19:30h -Tarifa 5-14
Agenda_Madrid_2.indd 75 20/5/11 12:48:37
AGENDADEmADriD76
SaposyPrincesas.com
años: 22€; tarifa 3 y 4 años: 11€; tarifa adulto y +15 años: 9€.Colegios: m, X, J y V, de 10:30h a 15:30h.Previa reserva en www.micropolix.com o en el tel. 91.659.25.10
My Gymc/ Francia, 2 - Pozuelo de Alarcón91.357.62.17 - www.my-gym.es
Gimnasia divertida para niños y bebésDisfruta de todas las actividades que te ofrece my Gym y no te pierdas sus clases de gimnasia y estimulación. Volteretas, anillas, equilibrio, música, marionetas... ¡inicia a tus hijos desde pequeños en el sano hábito del ejercicio! my Gym te ofrece gratis la primera clase de prueba y ya puedes reservar tus clases para el próximo año escolar con descuento. Algunas clases continurarán también en verano.Desde 60€/ mes
0-9
Masajes para bebésDescubre todos los benefi cios que los masajes aportan a tu bebé y deja que los expertos de my Gym te enseñen a dárselos tú misma.60€ curso completo de 4 sesiones
+0
Pilates para niñasLos numerosos benefi cios del Pilates ahora también para vuestras hijas, impartidos por una profesora especializada en pilates para niños.Desde 52€/mes
+12
Playtime para niños y bebésGrupos de juego para niños y bebés menores de 3 años no escolarizados. Juegos, música, gimnasia... Perfecto para que socialicen con otros niños y desarrollen distintas habilidades. Hay grupos de juegos con padres (ideales para conocer a otros padres) e independientes (para dejarte un poco de tiempo libre a ti y él se vaya acostumbrando a estar sin ti). También durante los meses de verano.m, J y V, de 10:30h a 12:30h Desde 35€/mes
+0
Primeros auxilios para padresAprende cómo reaccionar ante las posibles emergencias que pueda tener tu hijo. Contacta con el centro para saber cuándo empieza el siguiente curso. Para padres.
Terapia especializadaindicada para resolver pequeños problemas motrices que pueda
Nadie mejor que tú para explicarlela importancia de cuidarla Naturaleza. ¡Es un tesoro de todos!
Sapos y Princesas
toma1
Una fotoUna fotoUna foto
Comparte con nosotros los momentos inolvidables de tus hijos y podrán ser protagonistas de las próximas portadas de Sapos y Princesas.
¿Te gustaría ver a tus hijos en nuestra portada?
Edición Nacional
Ideas y planes para padres y niños
Junio 2011 | Año 6 | Nº 62 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com
s y niños
Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com
Especial escapadas
¡Participa enwww.facebook.com/SaposyPrincesas!
¡Participa enwww.facebook.com/SaposyPrincesas!
de portadaEdición Nacional
Ideas y planes para padres y niñosJunio 2011 | Año 6 | Nº 62 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com
Especial verano
Agenda_Madrid_2.indd 76 20/5/11 12:48:40
AGENDADEmADriD 77
SaposyPrincesas.com
tener tu hijo, notarás las mejoras rapidísimamente. La imparten 2 profesoras altamente cualifi cadas y con una gran experiencia internacional. Contacta con el centro para consultar horarios y precios.
Campamentos
Akeba Ocioc/ Conde de la Cimera, 6 - 1º 5 madrid - 91.534.99.85www.akeba.com
Akeba CampAventura, música, artes plásticas, ciencia divertida y deporte en plena Naturaleza en la Sierra de Guadarrama.Del 11 de julio al 23 de julio y del 25 de julio al 6 de agosto - desde 480€
6-15
Campamento urbanoEsta propuesta une lo didáctico y la diversión con el fi n de promocionar un espacio de ocio constructivo. En la zona de Cuatro Caminos.Del 24 de junio al 29 de julio desde 95€
3-8
Aventuramac/ Tordomar, 7 - Local 12 madrid - 91.382.45.40 -www.aventurama.es
Campamentos de todo tipoCampamentos multiaventura y artísticos, que podréis elegir según las destrezas y habilidades de vuestros hijos, sin olvidar el contacto con la naturaleza.Consultar fechas y precios
6-17
Brains Nursery Schools MadridLa Salvia, 44-46 (La Moraleja)- Alcobendas - 91.650.36.93 y Avda. Toreros, 9-11(Toreros) - madrid - 91.726.64.00 - www.brainsnsm.es
Summer CampOs ofrecen la posibilidad de pasar un verano diferente, divertido e inolvidable en este campamento de verano. Totalmente en inglés desde los 2 años y con una metodología innovadora, lúdica y atractiva.Consultar fechas y precios
1-7
Campamentos EducacciónPaseo de la Castellana, 153 - madrid 902.636.949 - www.campamentos.info
Los mejores campamentos En fútbol, Fundación real madrid y rFEF, en montaña Grandvalira... Tu asesor personal te ayudará a elegir entre 100 de las mejores colonias y campus por toda España con distintas temáticas y adaptados a tramos de edad, gustos y afi ciones.Consultar fechas y precios
3-18
Club Edumac/ Alcántara, 34, bajo H - madrid 91.401.25.02 y 91.402.30.53www.eduma.com
Campamentos, residencias y cursos de inglés en veranoEn el verano se organizan campamentos, residencias, colonias náuticas y colonias multiaventura para niños y jóvenes en riaza, Salamanca, Cantabria y La manga, además de cursos de inglés y francés en España, irlanda, inglaterra y Canadá. Consultar fechas y precios
+6
Crece Bienc/ Tutor, 3. 1º Izq. y c/ Príncipe de Vergara, 55, bajo B- madrid 91.000.26.02 y 691.849.205 www.crecebien.es
Taller de habilidades emocionales y socialesDirigido por Sonia martínez, psicóloga, este taller es una manera divertida de aprender en grupo a mejorar su autoestima, la confi anza en sí mismos y ayudarles a manejar sus emociones.Consultar precios y descuentos
+4
Técnicas y habilidades psicológicas para el estudioUna oportunidad para aprender y ponerse al día en estrategias que les ayudarán en sus estudios como las Técnicas de Estudio; mejora de la memoria, razonamiento,
Sapos y Princesas
toma1
Comparte con nosotros los momentos inolvidables de tus hijos y podrán ser protagonistas de las próximas portadas de Sapos y Princesas.
¿Te gustaría ver a tus hijos en nuestra portada?
Edición Nacional
Ideas y planes para padres y niños
Junio 2011 | Año 6 | Nº 62 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com
Especial escapadas
¡Participa enwww.facebook.com/SaposyPrincesas!
de portadaEdición Nacional
Ideas y planes para padres y niñosJunio 2011 | Año 6 | Nº 62 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com
Especial verano
Agenda_Madrid_2.indd 77 20/5/11 12:48:42
AGENDADEmADriD78
SaposyPrincesas.com
comprensión lectora, atención y concentración. Dirigido por la psicóloga Sonia martínez.120€/220€
+4
El Tejar de SomontesTejar de Somontes - Ctra. El Pardo Km. 0,400 - madrid - 609.204.230 www.escuelatenistejar.com
Campamento multiaventuraEn El Pardo, en plena naturaleza, a 5 minutos de moncloa. Vuestros hijos podrán disfrutar de todo tipo de actividades tanto deportivas como culturales.Del 27 de junio al 29 de julio, de 8h a 19h
+3
English for Func/ Darro, 5 - madrid - 91.441.22.33 www.englishforfun.es
Campamento de verano impartido por profesores nativos, consta de 5 horas intensivas, y cuenta con un horario extendido para padres que tengan que trabajar. Del 27 de junio al 29 de julio y del 22 de agosto al 2 de septiembre, de 9:30h a 14:30h (y extendido de 8h a 16h)
+2
English on the goc/ Rosa Jardón, 9 - madrid - 674.651.057 www.englishonthego.es
Campamento de inglés En el Colegio Santa illa, 35 horas semanales de aprendizaje y mejora continua del inglés a través de actividades divertidas. Entre el 4 y el 29 de julio
4-15
Escuela Cuarta Paredc/ Ercilla, 17 - madrid - 91.517.23.17 [email protected]
Campamento ‘Veranear teatro’Diversión, teatro y cultura con talleres teatrales y plásticos, juegos de creatividad artística, visionado de películas, audiciones musicales...L a V de Julio, periodos quincenales
7-12
Escuela de Tenis Tejar de SomontesCtra. El Pardo Km. - madrid - 609.204.230 www.escuelatenistejar.com
Campamento multiaventuraEn el Pardo, en plena naturaleza, a 5 minutos de moncloa. Vuestros hijos podrán disfrutar de todo tipo de actividades, deportivas, culturales…Del 27 de junio al 29 de julio, de 8h a 19h
+3
Face2FaceTeatro Galileo, 39 - madrid - 91.434.02.84 www.face2facetheatre.com
Summer Camp El principal objetivo es el de facilitar el aprendizaje del inglés a través
de varias técnicas teatrales como el juego, los diálogos, la expresión corporal y talleres de manualidades.Del 22 de junio al 29 de julio, de 8h a 17h (opcional) - 350€/quincena y 175€/semana, descuentos a familias.
+3
Fundación MapfrePaseo de Recoletos - madrid 91.323.28.72 - www.fundacionmapfre.com
Escuela de veranoA través de juegos y talleres se estimulará la creatividad de los más pequeños a la vez que les invitará a ser buenos ciudadanos. El arte, la seguridad vial y el medio ambiente, serán sus compañeros. L a V, de 8h a 16h. Semanas del 20 al 24 de junio, 27 de junio al 1 de julio, 4 al 8 de julio, 11 al 15 de julio, 29 de agosto al 2 de septiembre y del 5 al 9 de septiembre - Plazas limitadas
7-11
Fundación PrometeSiete Infantes de Lara, 11. 1º. Oficina 6. Logroño - 941.512.885 www.fundacionpromete.org
Campus TalentiaVen y descubre un entorno único donde explorar tu talento creativo. Desarrolla un proyecto personal con la ayuda de profesionales expertos y compañeros de toda España. Talleres de música, escena, arte, ciencia, escritura y naturaleza.Del 3 al 24 de julio (1, 2 o 3 semanas en la Universidad Europea de madrid)
+10
Green Canal GolfSiete Infantes de Lara, 11. 1º. Oficina 6. Logroño - 941.512.885 www.fundacionpromete.org
Una atractiva opciónUn año más vuestros hijos pueden disfrutar del mejor verano con Green Canal. Los niños podrán ser partícipes de grandes actividades de golf, pádel y fútbol, además de realizar actividades multideportes y disfrutar de un taller que tiene el objetivo de explotar y desarrollar
Educación ambientalLos parques de madrid recuperan por completo su energía con el buen tiempo y ofrecen actividades, paseos y talleres didácticos para todos. Jardines y parques
Agenda_Madrid_2.indd 78 20/5/11 12:48:52
AGENDADEmADriD 79
SaposyPrincesas.com
la capacidad creativa de los chicos. Este año, como novedad, se realizará una salida a las instalaciones de Snow Zone en Xanadú.Por semanas, del 27 de junio al 9 de septiembre, mañana de 8:30h a 15h y tarde de 14h a 17h - consultar tarifas
5-15
Juventud y CulturaReal Colegio Alfonso XIISan Lorenzo de El Escorial - 91.531.28.86 www.juventudycultura.com
imparten programas en inglés en la residencia. Deportes, actividades culturales, artísticas, recreativas y excursiones. Podéis escribir a juvycult.esConsultar fechas y precios
6-15
King’s College Internacionalc/ Castelló, 128. 4º - madrid - 902.239.240www.kingsinternational.es
Los mejores campamentos y cursos de idiomas en España y en el extranjero. Con infi nidad de programas y destinos.Consultar fechas y precios
6-17
My Gymc/ Francia, 2 - Pozuelo de Alarcón91.357.62.17 - www.my-gym.es
Campamento de verano en inglés
Un campamento de mañana genial. 4 horas (ampliables a 5 y media) de gimnasia, juegos, actividades, manualidades y muchísima diversión, todo impartido en inglés. Descuento de 20% para hermanos. Del 27 de junio al 29 de julio y del 16 de agosto al 9 de septiembre.
+0
Pueblo Inglésc/ María de Guzmán, 58madrid- 91.534.98.65
Summer ProgramDurante 8 días, siempre de viernes a viernes, los niños y jóvenes convivirán en un enclave rural en el que solo podrán hablar inglés. mejorarán su comunicación, confi anza y comprensión en inglés. Para niños y adolescentes.A partir del 24 de junio - 870€ niños y 1.380€ adolescentes
7-18
Teatro Asurac/ Abel,1 - madrid91.533.15.65
Taller de teatro y expresión y taller de creatividadEn el primer taller, los pequeños aprenderán las técnicas de la interpretación, y el segundo combina las artes plásticas, la música y la danza. Durante una hora y media.mañanas y tardes de julio - consultar precios
7-15
Teatro Circo PriceRª Atocha, 35 - madrid91.527.32.13
El Campamento del PriceEn este espacio emblemático de madrid disfrutarán con amigos mientras crean juegos de magia, vuelan en un trapecio, construyen los títeres más divertidos o se transforman en un actor.Del 4 al 29 de julio. Semanal 150€ o quincenal 260€.
+5
Esta es nuestra selección para la agenda de Madrid
Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com
Agenda_Madrid_2.indd 79 20/5/11 12:48:54
80 OCIOEDUCATIVO80 OCIOEDUCATIVO
¿Sabíais que el domingo 5 de junio es el Día Mundial del Medio Ambiente? ¿Y el jueves 9 y el viernes 17 el Día Mundial de los Océanos y el de la lucha contra la deserti� cación y la sequía respectivamente?
Este es un mes para la toma de conciencia de la necesidad de cuidar del planeta y en Micropolix, un año más, se ha organizado una programación muy especial, dinámica y, sobre todo, didáctica.
Del 3 al 19 de junio, los niños que visiten Micropolix podrán obtener un distintivo especial de Ecoembes en la Central de Reciclaje, y podrán participar en actividades especí� cas como:
· Taller de escritura y dibujos “Historias del Mar”
· “La hora del planeta”, un pequeño gesto para reducir la contaminación acústica entre todos
· Teatro y guiñol animado, además de animación por las calles de la ciudad
· “Plantabosques urbano”, una divertida actividad de reutilización de envases de la mano de Coca-cola, con la que se construirá un bosque urbano muy original
· Despedir desde el muelle de Micropolix al gran buque insignia de Pullmantur como se hace con las botaduras de los grandes barcos...
· Desde casa, los miembros del Club Micropolix podrán participar en un concurso de fotos y dibujos medioambientales
Súmate a la celebración de la Fiesta de los Bosques Sumergidos, con actividades para sensibilizar a niños de la necesidad del buen cuidado del entorno.
SaposyPrincesas.com
MICROPOLIX_JUNIO_2.indd 80 17/5/11 19:31:32
www.SaposyPrincesas.com
81OCIOEDUCATIVO
SaposyPrincesas.com
95
PISTAS SAPOS Y PRINCESAS
No os perdáis el programa Inmersión en Inglés de Micropolix este verano.
Más información en [email protected]
Parque Comercial y de Ocio Alegrac/ Salvador de Madariaga, s/n San Sebastián de los Reyes91.799.00.00 www.micropolix.com
Del 1 al 30 de junio:Público general:• VIERNES: de 17 a 21 h .:
Tarifa 5-14 años: 15 €; tarifa 3 y 4 años: 11 €; tarifa adulto y +15 años: 9 €
• SÁBADOS Y DOMINGOS: de 12 a 19.30 H.Tarifa 5-14 años: 22 €; tarifa 3 y 4 años: 11 €; tarifa adulto y +15 años: 9 €
Colegios: • MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES Y VIERNES:
de 10.30 A 15.30 H. Previa reserva en www.micropolix.com o en el tel. 91 659 25 10
Tarifas y horarios sujetos a posibles modi� caciones.Aforo limitado.Precios especiales para familias numerosas y discapacitados, presentando carné de Familia Numerosas o certi� cado de minusvalía, respectivamente.Precio especial para grupos efectuando previa reserva en el tel. 91 659 25 10 o en www.micropolix.com
Como inauguración de esta � esta, del 3 al 5 de junio Micropolix se convierte en sede infantil de la 18 edición del FICMA (Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente), presentando en primicia la película de animación Odisea 2050. Durante esos días los visitantes a Micropolix podrán participar en talleres relacionados con la sostenibilidad del planeta, e incluso en la segunda parte del � lme, que se presentará el año que viene.
Más información:www.micropolix.com
Tel. 91.799 .00 .00
OCIOEDUCATIVO 81
MICROPOLIX_JUNIO_2.indd 81 17/5/11 19:31:43
82 GUÍADEEMPRESAS
SaposyPrincesas.com
Más de un millón de personas
verán tu empresa
¡Anúnciate aquí!
082_085_guia de empresas.indd 82 18/5/11 15:45:06
83 GUÍADEEMPRESAS
SaposyPrincesas.com
Más de un millón de personas
verán tu empresa
¡Anúnciate aquí!
082_085_guia de empresas.indd 83 18/5/11 15:45:11
84 GUÍADEEMPRESAS
SaposyPrincesas.com
Comunidad Valenciana
082_085_guia de empresas.indd 84 18/5/11 15:45:18
85 GUÍADEEMPRESAS
SaposyPrincesas.com
082_085_guia de empresas.indd 85 18/5/11 15:45:25
Más recetas coleccionables en SaposyPrincesas.com
86 RECETACOLECCIONABLE
Muchas más recetas deliciosas en SaposyPrincesas.com
Nuestro truco: Para que la textura sea más agradable podéis pasar el gazpacho por un tamizador
4 pepinos• 2 pimientos verdes• ½ diente de ajo• 4 rebanadas de pan duro • 4 vasos de agua• 1 cucharada sopera •
de aceite de olivaSal• Vinagre• 2 vasos de agua• Helado de vainilla•
Ingredientes:
Elaboración:Pelar los pepinos y cortarlos en daditos.
Limpiar los pimientos y cortarlos en daditos.
Poner los pepinos y los pimientos en un bol.
Quitar la corteza del pan y deshacerlo con las manos en el bol con el pimiento y el pepino.
1.2.
3.
4.
En el mismo bol introducir el ajo picado, el aceite y el agua.
Con una batidora, ligar todos los ingredientes del bol.
Poner sal y vinagre al gusto.
Servir el líquido en 4 boles.
Con una cuchara para helados, hacer cuatro bolas de helado de vainilla y poner una bola en cada uno de los boles.
5.
6.
7.8.9.
En junio empieza el verano y queremos enseñaros una receta muy fresquita para pasar estos días de sol y calor. Una comida muy original y divertida con la que dejaréis a todos sorprendidos por su sabor y su color.
Gazpacho verdecon helado de vainilla
gazpacho por un tamizador
receta_coleccionable.indd 86 17/05/2011 16:07:53
paginasdepubli.indd 95 16/5/11 09:59:19
SaposyPrincesas.com
88 RESTAURANTESCONNIÑOS
La Gran OllaLos fines de semana de 14h a 16h ofrecen buffet libre para las familias y monitores con los que los niños lo pasarán fenomenal.Av. Francesc Macià, 300 - Granollers 938.795.100 www.hotelgranollers.com/granolla.html
La RectoriaRestaurante, tienda de productos típicos y talleres infantiles los fines de semana. Plaza de L’Església, 1 - Canyamars, Barcelona - 937955912/653222994 www.larectoria.net
C. Valenciana
Cafetería El VallTapas caseras, pizzas, bocadillos, hamburguesas... Comidas sencillas con un toque diferente y a un precio muy asequible.Plaza de las Bandas de Música de la Comunidad Valenciana, 2 - Valencia 963.204.266 - www.cafeteriaelvall.com
Otro Barrio ViejoLos fines de semana los niños se convierten en protagonistas del restaurante: talleres, cuentacuentos, zona de juegos y más actividades.c/ Gayano Luch, 1 - 963.472.274 www.4vientos.com - Valencia
Andalucía
El Rincón de la BuhairaComida vanguardista y riquísima, con posibilidad de encargar comida para celíacos.c/ José de la Cámara, 3 - Sevilla 954.534.740 elrincondelabuhaira.blogspot.com
Parchís del FactoryUn parque infantil de ocio con camas elásticas, bolas, payasos, monitores, actuaciones, teatro y comida riquísima. c/ Sierpes, s/n. Multifactory Aljarafe Bomujos, Sevilla- 955.725.932 www.parchisfactory.com
Restaurantes VIPSAhora podréis encontrar la revista Sapos y Princesas en todos los restaurantes VIPS de Andalucía.Varios locales en la comunidad Andalucía - www.grupovips.com
Cataluña
Bowling PedralbesBolera y resturante. Posibilidad de cumpleaños y excursiones escolares.Av. Doctor Marañón, 11. Bajos Barcelona - 933.330.352 www.bowlingpedralbes.com
Ribs Cocina especializada en hamburguesas, carnes y ricas ensaladas.Ctra. Ademuz - C.C. Heron City Paterna 963.642.011 www.ribs.es - Paterna, Valencia
C. de Madrid
Buffalo GrillPinturas, juegos, animadores y comida de la que más les gusta, como hamburguesas, patatas o costillas de una calidad insuperable. Además, pueden celebrar sus cumpleaños.c/ de la Fresa, 5 - Poligono El Carralero II, Centro Equinoccio Majadahona, Madrid - 916.391.426 www.buffalo-grill.es
El Buen ComerComida especial para todo tipo de alergias. Cuentan con una zona infantil con animadores. c/ Milanos, 6 - Polígono La Estación Pinto, Madrid - 916.922.200/653.243.092 www.elbuencomerpinto.es
El Jardín de la LeyendaUn restaurante lleno de encanto, cada sala tiene una temática diferente: el tiempo, los años 60, el agua y mucho más.
Restaurantespara todos
Menú Infantil I Trona I Zona Infantil I Animación I Menú celiacos I Silla de ruedas
El Mesón de Fuencarral
Terraza ajardinada Parking vigilado
Parque infantil
Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19
www.mesondefuencarral.commenú apto para celiacos
Envíanos tus restaurantes favoritos a [email protected]
RESTAURANTES _NIÑOS2.indd 88 17/05/2011 16:54:22
SaposyPrincesas.com
89RESTAURANTESCONNIÑOS
Ctra. de La Coruña, km 12Madrid - 913.729.174www.eljardindelaleyenda.es
Ernie StationHamburguesería típica de los años 50 con posibilidad de personalizar los platos. Ofrece espectáculos de animación infantil durante los � nes de semana.c/ Fuentes, 10 - Madrid - 915.597.168www.erniestation.com
EuroStars I-HotelPrecios excelentes: 10€ el menú infantil y 25€ el adulto. Disponen de una zona para niños.c/ Virgilio, 4 – Ciudad de la Imagen Pozuelo de Alarcón 91.272.30.60www.eurostarsihotel.com
para todos El Mesón de Fuencarral
Terraza ajardinada Parking vigilado
Parque infantil
Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19
www.mesondefuencarral.commenú apto para celiacos
Mesón de FuencarralTerraza ajardinada, parking vigilado y jardín infantil. Gastronomía típica castellana, casera y tradicional. Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5Madrid - 917.34.10.19 www.mesondefuencarral.com
San FranciscoLas mesas se sitúan en un precioso jardín para que los niños jueguen. Actuaciones de payasos los � nes de semana sólo para ellos.Carretera Cristo del Pardo, s/n El Pardo, Madrid913.760.752/653.850.617 www.restaurante-sanfrancisco.com
SolanaMenú diario de 8€ de estilo casero y tradicional. Con parque infantil: piscina de bolas, tobogán y tirolinas.
Av. de la Paloma, 38 bis- 918.569.648Hoyo del Manzanares, Madridwww.restaurantelasolana.net
Restaurantes VIPSDiferentes restaurantespor toda la ciudad en los que encontraréis comida para todos los gustos. Varios locales en la comunidadMadrid - www.grupovips.com
MarettisimoRestaurante minimalista donde la cocina italiana se fusiona con la maditerránea. Zona infantil vigilada para los más pequeños. c/ de la Isla de La Palma, 39San Sebastián de los Reyes, Madrid916.239.798/916.528.868/665.575.786www.restaurante-marettisimo.com
RESTAURANTES _NIN�OS2.indd 89 19/5/11 10:09:59
90 ESCAPADAS
SaposyPrincesas.com
Playas y paseos en Lugo
Os proponemos empezar por el pueblo de Ribadeo, límite entre Galicia y Asturias. Aquí podréis encontrar el Auditorio al Aire Libre de Cabanela, una antigua playa convertida en cultura. Hoy en día está totalmente integrado en el paseo marítimo y conserva el ambiente de la zona. También encontraréis la Playa de As Catedrais (Playa de las Catedrales), que desaparece cuando sube la marea.
Más tarde, podéis continuar por Burela, la capital del Bonito del Norte y cuya vida gira entorno a su ajetreado puerto pesquero que contiene un Barco Museo que es símbolo, homenaje y testigo de los hombres dedicados a la mar.
El siguiente sería el pueblo de Cervo y su Parque Natural de Sargadelos donde se puede pasear por el Paseo dos Namorados (Paseo de los Enamora-dos), que termina con una espectacular cascada.
Los pueblos de Xove y Viveiro En el primero dis-frutaréis de un paseo por el río Maior con molinos en desuso y por el río Loureiro. El segundo cuenta con el parque Municipal Pernas Peón, cerca de la playa de Covas.
Por último, O Barqueiro es un pequeño pueblo con un encanto muy especial. Se construye alrede-dor de la Estaca de Bares.
Una recomendación fi nal es que antes de embarca-ros en este viaje, visitéis la página web www.galicia360.com, donde haréis un recorrido online por estas zonas.
1
2
4
5
3
1. Praia das Catedrais2. Gamelas en el puerto de Viveiro 3. Torre de los Moreno, Ribadeo
4. Puntade Estaca de Bares5. Pueblode O Barqueiro.
Encuentra las mejores escapadas enSaposyPrincesas.com
Imágenes 1, 3, 4, y 5 falicitadas por Turgalicia
En Galicia hay una zona en la que descansar y pasear es casi obligatorio. La protagonizan la costa, el mar y los acantilados de Lugo.
Foto: Margen Fotografía
Escapadas_Mayo.indd 90 19/5/11 10:15:17
91PASATIEMPOCOLECCIONABLE
Más pasatiempos en SaposyPrincesas.com
Sapo, Princesa, Oso y León son cuatro amigos. ¿Podrías colocar sus nombres por orden de edad, de mayor a menor? Para ello, observa el grá� co donde aparece el nombre de los cuatro.
Pasatiempos
León
Sapo
Oso
Princesa
Las � echas como esta quieren decir “menor que”.
1.
4.
3.
2.
Solución: León, Sapo, Princesa, Oso.
Busca el nombre al que se dirigen más
� echas y lo descubrirás
PISTA:
Pasatiempos.indd 91 19/5/11 10:05:20
