sapos y pincesas - diciembre 2010

152
Diciembre 2010 | Año 5 | Nº 56 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com Ideas y planes para padres y niños Edición Nacional Todo el ocio con tus hijos | Ven a DiverFam del 7 al 12 de diciembre

Upload: sapos-y-princesas

Post on 28-Mar-2016

267 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

Sapos y Pincesas - Diciembre 2010 - Con todos los planes para disfrutar del tiempo de ocio con los niños.

TRANSCRIPT

Page 1: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Diciembre 2010 | Año 5 | Nº 56 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com

Ideas y planes para padres y niños

Edición Nacional

Todo el ocio con tus hijos | Ven a DiverFam del 7 al 12 de diciembre

001_FALSA_PORTADA_.indd 1 22/11/10 18:25:23

Page 2: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

002_151_INTERIORES.indd 2 24/11/10 12:27:07

Page 3: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Diciembre 2010 | Año 5 | Nº 56 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com

Ideas y planes para padres y niños

Edición Nacional

Juguetes para regalar | Escápate con tus hijos

Navidaden casa

No te pierdas

001_PORTADA_DEFINITIVA.indd 1 19/11/10 10:21:38

Page 4: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

2010Diciembre

Esta revista está hecha con papel ecológico y reciclado

PREMIO ALFA - MPAZM 2009Mensajeros de la Paz - Madrid

PREMIO NACIONALAlares® 2009

Ilustraciones: Bárbara Perdiguera

NORA KURTINEDITORA Y DIRECTORA [email protected]

REDACCIÓNCOORDINADORA: DIANA MARTÍN

[email protected] EQUIPO DE REDACCIÓN

ÁLEX FENOLLAR CANDELA MARTÍNEZ

PILAR SARROLAURA MATEO

DISEÑOCOORDINADORA: ANA NIETO

[email protected]:

ALMUDENA SANJUÁN y MERCEDES ALONSO

MARKETING Y PUBLICIDADDIRECTORA: CRISTINA BACARIZA

[email protected]@saposyprincesas.com

EQUIPO COMERCIALCOORDINADORA: LAURA [email protected]

ÁNGELES [email protected]

BEATRIZ CAÑIZO [email protected]

GRECIA [email protected]

VICTORIA BERNABÉ [email protected]

DISEÑO: GEMA PÉREZ

COMUNICACIÓNRESPONSABLE: ANGÉLICA GÓ[email protected]

SARA CAMPOS

EVENTOSDIRECTORA: REYES ESCOLANO

[email protected]

EQUIPO COMERCIALLUIS CABALLERO

[email protected] MARDONES

[email protected]: ELVIRA HERNÁNDEZ

RELACIONES PÚBLICAS: ANGÉLICA GÓMEZ

ADMINISTRACIÓNDIRECTORA: FLORENCIA BELLO

[email protected]@saposyprincesas.comAsistente: MICAELA OSSOLA

TIRADA MENSUAL 350.000 EJEMPLARES

Depósito legal: M-44553-2005Sapos y Princesas® es una publicación de

Sapos y Princesas S.L. B-84430990C/ Lérida, 41 3º - 28020 Madrid

91.579.70.61www.SaposyPrincesas.com

© Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reserva-dos. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con � nes comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”

4 SUMARIO

8 Nuestras Noticias18 Sorteos y Promociones

22 Mi página

32 Especial Navidad32 Cocina divertida

36 Juegos

38 Manualidades

40 Colorea

42 Pasatiempos

44 Léeme un cuento50 Lo último en60 Conversamos con...62 Preparad la maleta70 10 consejos solidarios74 Hoja de ruta75 A todo Madrid78 Cartelera de cine83 Agenda de planes

84 Andalucía 90 Baleares 92 Cataluña 104 Comunidad Valenciana 116 Madrid

144 Guía de Empresas148 Salimos juntos

32 Especial Navidad

Preparad la maleta

Agenda de planes

004_SUMARIO_diciembre.indd 4 23/11/10 19:04:26

Page 5: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

SANTANDER_Pag_completa.indd 5 23/11/2010 17:45:02

Page 6: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

PEUGEOT.indd 6 24/11/10 14:30:43

Page 7: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

PEUGEOT.indd 7 24/11/10 14:30:45

Page 8: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

ESCRIBE A LA DIRECTORA: Envía tus comentarios y sugerencias ale-mail: [email protected]

8 EDITORIAL

Generosidad y respeto, el mejor regaloAlegría, ilusión, inocencia, generosidad... Son mu-

chas de las palabras que empiezan a rodearnos cuando llega diciembre. De la misma manera, es

la culminación del año y, como toda etapa que acaba, viene su evaluación fi nal.

Hace unos días, leía la refl exión de un columnista de un conocido periódico en la que decía que uno nunca va solo en la vida y que lo que hace bueno siempre le vuelve. En esencia, dar felicidad para recibirla después. Como padres, me asalta la pregunta: ¿cómo estamos educando a nuestros hijos en este sentido? ¿y qué mejor época para ser generoso que la Navidad? Además de regalos, luces y canciones, es importante que hagamos saber a nuestros hijos que es época no sólo de recibir sino, también, de hacer felices a los demás.

Acciones solidarias a través de las ONG son una buena forma de implicar a los niños en la ayuda a los más necesitados. En nuestras páginas encontraréis funciones especiales con fines benéficos, así como otros conceptos para poner en práctica. Pero estaría bien, del mismo modo, enseñarles a ser generosos puertas para dentro. Eduquemos en el respeto y la responsabilidad, demostrándoles que su implicación

en casa es fundamental para nosotros, sus padres. Compartir actividades y tareas en casa puede generar el momento perfecto para charlar de forma distendida y, sutilmente, demostrarles que las cosas se consiguen más fácilmente gracias al trabajo conjunto. Para ayudaros, en este número os proponemos ideas divertidas para cocinar, hacer manualidades y decorar la casa juntos.

Y, aunque el tiempo no acompaña demasiado, seguro que entre los planes de nuestra agenda encontraréis alguno a vuestra medida. Para los que vayáis a estar por Madrid, del 7 al 12 de diciembre, recordad que estaremos inaugurando DiverFam. Este nuevo concepto gira en torno a planes para disfrutar con nuestros hijos. Allí habrá talleres de museos, actividades deportivas, proyecciones de cine y gran variedad de espectáculos pensados para divertirnos en familia y empezar la época navideña muy cerca de nuestros hijos.

Todo el equipo de Sapos y Princesas os desea una muy feliz Navidad.

Nora KurtinDirectora

Querida Nora,

Quiero agradeceros vuestro trabajo: Sapos y Princesas ha

Quiero agradeceros vuestro trabajo: Sapos y Princesas ha

cambiado parte de mi vida.

Pertenezco a un modelo familiar emergente, “la novia de papá”.

Mi pareja tiene dos hijos de su anterior matrimonio y yo soy

quien se encarga de buscar planes.

Desde que conocí la revista, no le quito ojo. Me encantan las

noticias, anuncios, interesantes webs, agenda cultural... ¡Siem-

pre estoy al tanto de lo que podemos hacer! Cuando los niños

vienen, saben que tenemos alguna idea para hacer juntos.

Gracias, Sapos y Princesas. Lourdes (Madrid)

008_EDITORIAL_DICIEMBRE.indd 8 23/11/2010 12:54:26

Page 9: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

LA MONTAN�A MAGICA.indd 1 23/11/10 19:19:42

Page 10: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

www.SaposyPrincesas.com

CANCHA MULTIDEPORTEEl patrocinador oficial Bifrutas de Pascual nos trae en su cancha multideporte competiciones y actividades para disfrutar en familia del fútbol y del baloncesto, y demostrar vuestra habilidad con el balón. En su Torneo Bifrutas podréis formar vuestros propios equipos para conseguir estupendos premios.

CINE EXCLUSIVOLas familias cinéfilas están de enhorabuena, porque podrán ver los estrenos de esta Navidad antes que nadie. En la pantalla de DiverFam se proyectará el preestreno de la película La Montaña Mágica, que se estrenará el 17 de diciembre en toda España.

ESCENARIO DIVERFAMEn el escenario de DiverFam, patrocinado por Movistar, se sucederán los mejores espectáculos de la cartelera y los personajes más populares, con actuaciones tan especiales como la de CantaJuego, Festival del Clan y Sábado 3:30, El Musical; además de un montón de obras de teatro.

JUGAMOS JUNTOSAquí, los sueños se hacen realidad y los niños quedarán boquiabiertos al entrar en La Gran Juguetería, donde se reunirán todas las novedades de la temporada con

demostraciones y espacios para jugar. Hasbro, Famosa, Nintendo o Digital Bros son algunas de las marcas que os esperarán allí para descubriros

los juguetes y videojuegos más divertidos.

EL MÁS DIFÍCIL TODAVÍALa variedad y la magia del circo llegarán a DiverFam de la mano de Pitiflú, de El Corte Inglés y todos sus amigos. Su mundo de plastilina se hará realidad y podréis disfrutar de magia, cuentacuentos, manualidades, karaoke, baile, globoflexia… en una carpa donde todo es posible.

El Lugar Más Divertidodel MundoEn números pasados os hemos venido contando cómo va a ser DiverFam, el Lugar Más Divertido del Mundo. Ahora que la fecha está cerca queremos contaros todo lo que podréis disfrutar allí. Ya podéis comprar vuestras entradas en www.DiverFam.com. ¡Os esperamos!

pagina_doble_DIVERFAM.indd 10 26/11/10 16:35:24

Page 11: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

del 7 al 12 de diciembre en feria de madrid

TALLERES CREATIVOSEn el espacio de los Talleres Creativos, Cosmocaixa y CaixaForum nos acercarán a la ciencia de la forma más divertida, mientras FAMUNCYT nos llevará a los orígenes de la ciencia, y las Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid nos harán disfrutar con los libros.Con English for Fun aprenderemos cómo se vive la Navidad en diferentes países mientras jugamos en inglés. Akeba, en su poblado indio donde no podía faltar un tipi, realizará talleres de percusión, risoterapia, cuentacuentos, gastronomía y naturaleza. Y como la creatividad no tiene límites, también se harán talleres de arte, diseño o circo.

PARA LLEGAR MUY LEJOSDiverFam también contará con un aeropuerto de la mano de AENA, donde las familias descubrirán todos los entresijos de los viajes en avión. En el Circuito de Seguridad Vial, los niños aprenderán jugando cómo conducir, y lo importante que es hacerlo de forma segura.

DEPORTES DIFERENTESEn el Rocódromo de DiverFam podréis jugar juntos en familia para descubrir quién llega más alto, y en la Pista de Paddle, averiguar quién es más rápido con la pala.

NAVIDAD EN DIVERFAMEn DiverFam la Navidad se adelanta, y en su Paseo de la Navidad estarán Mamá Noel y Papá Noel de la mano de PapáNoelresponde.com para averiguar quién ha sido bueno. En sus casitas de madera también se podrán ver las pelis más divertidas de Fox en DVD, escuchar cuentos y jugar con los personajes de Kids Co TV.

ESPACIOS INTERACTIVOSLos Espacios Interactivos nos acercan las últimas novedades en videojuegos y videoconsolas. En el espacio de Xbox podréis jugar con Kinect experimentando con vuestro propio cuerpo. En el de Playstation elegiréis si queréis ser de las “populares” o las “divinas” con el juego de “Patito Feo”.

AMANTES DE LA LECTURAEn la Plaza de los Libreros podréis encontrar las últimas novedades literarias de Macmillan y a los mejores contadores de historias, que desafiarán la creatividad de mayores y niños con fantásticos cuentos y el que más os guste lo podréis comprar en El mundo de Kokoro.

PLAZA DE LA SOLIDARIDADEn esta plaza padres y niños aprenderán qué pueden hacer para que este mundo sea mejor de la mano de ONG y fundaciones.

PARA TOMARSE UN RESPIROPara hacer un alto en el camino, habrá zonas de descanso amplias y cómodas donde planificar la próxima aventura y una zona de picnic para tomar un tentempié sin salir a la calle.

www.diverfam.comventa de entradascoorganizan medios colaboradorespatrocinador oficial

pagina_doble_DIVERFAM.indd 11 26/11/10 16:35:36

Page 12: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

NARNIA.indd 2 17/11/10 11:27:38

Page 13: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

NARNIA.indd 3 17/11/10 11:27:43

Page 14: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

14 NUESTRASNOTICIAS

Síguenos enFacebook, donde recomendamos los mejores planes y os proponemos sorteos exclusivos. www.facebook.com/SaposyPrincesas

Twitter, para compartir planes y temas de interés.http://twitter.com/SaposyPrincesas

Para estar siempre al día

Descárgate nuestro calendario con las mejores actividades de tu zona para el fi n de semana.

Julio

Ya p o d é is co m p r a r l a s entradas para DiverFam, el gran evento que no os podéis perder. Entra en nuestra web, www.DiverFam.comy descubre los distintos tipos de entradas que hemos preparado para adaptarnos a las necesidades de cada familia. Busca entre nuestras páginas las últimas novedades que os esperan del 7 al 12 de diciembre en Feria de Madrid.

¡Os esperamos!

www.SaposyPrincesas.com

Regístratey forma parte de Sapos y Princesas. Conoce los mejores planes familiares y participa en nuestros

sorteos y promociones exclusivos.

La web para los padres que buscan disfrutar con sus hijos

I SaposyPrincesas.com

012_I_LOVE_SAPOS_DEFINITIVO.indd 12 22/11/10 10:05:22

Page 15: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

BURGER KING.indd 1 19/11/10 11:14:04

Page 16: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

DOBLE_PAG_PUBLI.indd 2 10/11/10 12:18:26

Page 17: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

DOBLE_PAG_PUBLI.indd 3 10/11/10 12:18:30

Page 18: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

18 NUESTRASNOTICIAS

www.SaposyPrincesas.com

Entra en www.SaposyPrincesas.com y consigue uno de los más de 100 regalos que sorteamos. Para participar sólo tenéis que estar registrados en la web. ¡Suerte!

Sorteos y promociones

¡SORTEO!

LAS CRÓNICAS DE NARNIA LA TRAVESÍA DEL VIAJERO DEL ALBASorteo de 5 bolas de nievePodéis continuar la travesía del Viajero del alba en vuestra casa con esta preciosa bola de nieve.

BARRIGUITASSorteo de 5 colegiosSorteamos el cole más divertido, el único en el que se puede elegir qué queremos estudiar.

BARRIGUITAS

DANCING ENGLISHSorteo de 25 cd y libro cdParticipad en este sorteo para aprender inglés de la forma más divertida: cantando y bailando.

MEGAMINDSorteo de 10 sets de lámparas nocturnas de la películaAhora que ya podéis disfrutar en el cine de Megamind, en casa podréis dormir más tranquilos con las lámparas nocturnas que sorteamos.

A MIDSUMMER NIGHT S DREAM (MADRID)Sorteo de 10 entradasEl teatro en inglés es una buena opción para acercar a los niños a este idioma. ¡No os lo perdáis!

LAS CRÓNICAS DE NARNIA LA TRAVESÍA DEL VIAJERO

Sorteo de 5 bolas de nievePodéis continuar la travesía del Viajero del alba en vuestra casa con esta preciosa bola de nieve.

nocturnas de la películaAhora que ya podéis disfrutar en el cine de Megamind, en casa podréis dormir más tranquilos con las lámparas nocturnas que sorteamos.nocturnas que sorteamos.

HÉROES DE PACOTILLASorteo de 40 entradasSorteamos entradas para que todos juntos juguéis al ritmo de la música de estos divertidos Héroes de pacotilla.

018_019_DOBLE_SORTEOS.indd 18 26/11/10 14:51:51

Page 19: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

19 NUESTRASNOTICIAS

www.SaposyPrincesas.com

TEATRO OLYMPIA (VALENCIA)Sorteo de 1 pack familiar de 4 entradasSorteamos un pack familiar de 4 entradas para asistir el día 23 de diciembre al estreno de la obra Andersen, el musical de los sueños.

EL LOCO SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO (MADRID)Sorteo de 20 entradasSi os gustan los musicales, no dejéis de participar en este sorteo para conseguir vuestras entradas para esta obra que mezcla magia, humor y romanticismo.

VIAJES DE GULLIVERSorteo de 5 lupas anti-magni� cantes y 5 catapultasCon este sorteo podréis conseguir unas lupas muy especiales que os harán sentiros gigantes, como el protagonista de esta peli, ya que con ellas lo veréis todo en miniatura, y 5 sets para construiros vuestra propia catapulta.

MAISY, LA COLECCIÓN COMPLETASorteo de 5 Pack de DVDLos más pequeños de la casa descubren con Maisy el mundo que les rodea. No perdáis la oportunidad de conseguir la colección completa.

DISETSorteo de Mimi baila conmigo y El tractor de Pepito y sus amigosParticipa y consigue uno de estos dos regalos, Mimi y Pepito, los amigos más divertidos para vuestros pequeños. UGC

Sorteo de 20 entradasConseguid entradas para ver

con vuestros niños los mejores estrenos de la temporada.estrenos de la temporada.

018_019_DOBLE_SORTEOS.indd 19 26/11/10 14:52:00

Page 20: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

20 NUESTRASNOTICIAS

www.SaposyPrincesas.com

FANTASÍA ANIMADA (MADRID)Sorteo de 20 entradasNo os perdáis el último � n de semana de diciembre Fantasía animada. Participad en el sorteo para conseguir vuestras entradas.

MACMILLANSorteo de 10 lotes de librosEstos tres libros están pensados para despertar la curiosidad de vuestros hijos y desarrollar al máximo su imaginación.

TRES RUEDASSorteo de 2 Mini MicroLa combinación de rapidez y estabilidad de Mini Micro hará que vuestros hijos se lo pasen genial de forma segura.

IMAGINARIUMSorteo de 1 casita de muñecasCon esta casita de muñecas, tus niños aprenderán jugando como cuidar la casa en familia..cuidar la casa en familia..

Sorteo de 1 casita de muñecasCon esta casita de muñecas, tus niños aprenderán jugando como cuidar la casa en familia..cuidar la casa en familia..

SHIN CHAN, MI PERRO ES LA BOMBASorteo de 5 DVDSi os gusta Shin Chan, no os perdáis este divertido DVD en el que su perro es el protagonista.

REYES MAGOS RESPONDENSorteo de 10 cartas de los Reyes MagosSi vuestros hijos se han portado bien, seguro que les hace mucha ilusión recibir una de estas 10 cartas que los Reyes Magos han preparado especialmente para ellos.

018_019_DOBLE_SORTEOS.indd 20 26/11/10 14:52:18

Page 21: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

CLAN_TV.indd 1 18/11/10 12:54:17

Page 22: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

22 MIPÁGINA

www.SaposyPrincesas.com

En esta sección queremos recibir los cuentos, manualidades y dibujos de vuestros pequeños artistas. Escríbenos a [email protected] y si vuestra carta es seleccionada, la publicaremos.

Compartiendotus ideas

Nos pusimos nostálgicos y

quisimos saber cuál fue vuestro juguete-amigo inseparable en la primera infancia... ¡Estas son algunas de vuestras respuestas!

Ana Leclere El mejor que re-cuerdo fue de mi hermana María: Era un conejo que se lla-maba Rodolfo, no sé porqué, y que mi hermana arrastraba a todas partes. Mi madre se lo rellenaba con lentejas, porque perdía el relleno habitualmen-te. Lo mejor fue que apareció en un armario hace poco, mi madre lo lavó y ¡descubrimos que era naranja, no gris!

Marian Porras Cano Bobby, un osito de peluche blanco con orejas azules... Éramos insepa-rables y estaba hecho polvo. Mi padre pensó que estaba des-trozado y lo tiró a la basura, ya de mayor. Menudo disgusto

Sonia Rejano Mi muñeca inse-parable era una muy fea, pero yo la veía preciosa. Le puse de nombre Rosalinda. Cada vez que lo recuerdo vienen a mi mente recuerdos mágicos. Aún la tengo guardada y, en cuanto mi enana crezca un poquito, se la presentaré. Me hace mucha ilusion que juegue con ella.

Nos pusimos nostálgicos y

Los animales y la lunaÉrase una vez un ratón, que pensaba que la luna sabía a queso.El león pensaba que sabía a carne, y el mono pensaba que sabía a plátano.Un día la tortuga dijo: “Como ninguno sabemos a qué sabe la luna, vamos a hacer una torre de animales para alcanzarla.El mono respondió:“Sí, buena idea”.Entonces desde el elefante al ratón llamaron a todos los animales (el elefante, la jirafa, etc.) y uno a uno, subiéndose en el siguiente, consiguieron llegar a la luna.El ratón cogió un trocito y vio que no sabía a nada. Entonces decidieron dejarla para que brillara. Este cuento demuestra que la unión hace la fuerza. Iria Varela (6 años)

María Pereda

(12 años)María Pereda

(12 años)

El Lugar Más Divertido del MundoMaría ha dibujado cómo ima-gina DiverFam. Estrenos de cine, rocódromo y otras mu-chas atracciones estarán pre-

sentes en este gran evento en el que las familias lo

pasaréis genial. ¡No os lo perdáis!+ info: DiverFam.com

El cuento de Iria

Iria, cuando vino a recoger su premio

www.SaposyPrincesas.com

022_MI_PAGINA.indd 1 19/11/10 14:08:51

Page 23: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

LUK_TIENDANAVIDAD.indd 1 22/11/10 14:05:06

Page 24: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

EL CORTE INGLE�S.indd 24 24/11/10 13:28:01

Page 25: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

25 TODOPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

El Corte Inglés os propone las mejores ideas para equipar a vuestros hijos con artículos que les encantarán durante estas navidades.Además, podréis divertiros comprando regalos a juego para papás y niños. ¡Aquí os damos algunas ideas!

Camiseta Hello Kitty para colorear. 17,90€

Conjunto de gorro, bufanda y guantes. 23,90€

Conjunto de Disney para bebés. 36,90€

Cajasde regalo. Desde 7,25€

todos los gustos

Para

TODO PEQUES_DICIEMBRE.indd 25 24/11/10 13:22:47

Page 26: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

26 TODOPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

Camisa para papá DUSTIN. Una. 29€ Dos. 50€.Camisa para niños BROTES, tallas de 4 a 16 años. 16,90€

Botas HUNTER. Para mamá. 99€ Para niño/a. 59€ Calcetines. 29€

Polo RALPH LAUREN. Para hombre, tallas S a XL. 145€ Infantil, tallas 5 a 18. De 67€ a 77€ Bebés, tallas 2 a 4. 67€

TODO PEQUES_DICIEMBRE.indd 26 24/11/10 13:22:48

Page 27: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

27 TODOPEQUES

www.SaposyPrincesas.com

Pijamas KIFF-KIFF. Para mujer 45,90€ Infantil, tallas 4 a 16. 34,90€ Para bebé, tallas de 18 a 36 meses. 29,90€ Para recién nacido, tallas de 0 a 12 meses. 20€

Pack de 2 foulards Tous. 69€

Cofre de experiencias “Estancia en Familia” PLANB!. 159,90€

Zapatos para mujer UNISA. 99€. Bailarinas para niñaUNISA. Desde 46€

TODO PEQUES_DICIEMBRE.indd 27 24/11/10 13:22:49

Page 28: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Imprescindibles

¡Aprende inglés cantando!

Los Reyes Magos respondenSorprende a tu familia en Navidad con un regalo inolvidable: los Reyes Magos les escribirán cartas personalizadas o certifi cados especiales desde el lejano Oriente. www.reyesmagosresponden.com

para regalar

bodego n_final.indd 28 24/11/10 17:24:10

Page 29: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

!

Idea sobre ruedas para navidad

A partir de 2 años.Único sistema “inclínate y gira” y freno trasero, que facilita su manejo.

Sólo 69.90€Tel.: 918 064 440www.tresruedas.es

Comienza el nuevo año con aires renovadosDisfruta de un aire limpio y sano, con una tecnología que elimina el 99,9% de las bacterias y virus del ambiente, el polen, los ácaros y otros alérgenos.

Su diseño elegante y compacto se adapta a cualquier espacio para ofrecerte un verdadero confort en el hogar.

901 101 102www.purifi cadordaikin.es

¡Todo el mundo ama a Cliff ord el gran perro rojo! Tu hijo le acompañará en sus aventuras y aprenderá valores mientras se divierte.

Marionetas: 23,99€. Cuentos desde 3,99€ Disponibles en español o en ingléswww.latiendadelprofesor.com

Cliff ord en la Tienda del Profesor

bodego n_final.indd 29 24/11/10 17:24:27

Page 30: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Un nuevo enfoque en tarjetas, invitaciones, etiquetas para ropa, zapatos, objetos, y pulseras identifi cativas. Las etiquetas de ropa no requieren plancha y las de objetos vienen en varios tamaños y son aptas para lavavajillas y microondas.

¡Personaliza tus cosas!

Regalos con magiacuentaS y bolaS presenta sus originales diseños para todas las ocasiones. Medallas para el carrito del bebé, una moneda para que el Ratón Pérez deje debajo de la almohada cuando se lleve el primer diente y su clásica cruz, que encantará a todos los miembros de la familia.

Consulta precios y catálogo en:www.cuentasybolas.com

bodego n_final.indd 30 24/11/10 17:25:23

Page 31: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Juguetes creativosCon el fantástico material Fischer Tip, puedes realizar multitud de dibujos y � guras originales, sumamente fácil, creativo y respetuosos con el medio ambiente. Adhiere sin adhesivos. Fischer Tip es un producto fabricado en Alemania y está constituido de fécula de patata y coloreado con colorantes alimenticios.

Puedes encontrar Fischer Tip en jugueterías y papelerías especializadas. Para mayor información puedes mandar un mail al importador de España de este fantástico producto: [email protected].

Ademas podrás probar todo lo que se pude hacer con Fischer Tip en los talleres de DiverFam los días 10 y 12. ¡¡Lo pasarás genial!!

91 617 5550www.� schertip.de

Diversión de coloresK’s Kids tiene juguetes coloridos y de lo más originales para bebés a partir de 0 años.

Esta manta de suelo con cojines te permite crear un rincón de lo más acogedor para tu bebé. Además, los cojines se unen formando un sillón para los niños un poquito más mayores.

www.nomaco.es

La mayor tienda de coches de pedales, triciclos, correpasillos y aviones de pedales de España.

Disponen de tienda online y ¡hacen envíos a toda España! Entra y visita:www.cochesdepedales.com

La mayor tienda de coches de

Clásicos a pedales

bodego�n_final.indd 31 26/11/10 14:59:04

Page 32: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

OCIOENCASA • COCINADIVERTIDA

www.SaposyPrincesas.com

Muchas más recetas deliciosas en SaposyPrincesas.com

Tus mejores ayudantes en lospreparativosLa cocina, los adornos, los buenos ratos en familia... La casa entera se decora en Navidad y son muchos los detalles a los que hay que prestar atención para construir recuerdos que los niños tendrán presentes toda su vida. Os proponemos recetas, juegos, manualidades y pasatiempos que les enseñarán a trabajar en familia y preocuparse por los demás. ¡Esperamos que lo disfrutéis!

Ingredientes:• Un paquete de queso parmesano

rallado. • Palitos de brocheta cortos.

Piruletas de parmesano:Elaboración:1. Poned un papel de horno sobre la bandeja y

pedid a los pequeños que pongan montoncitos de queso del tamaño que queráis que sean las piruletas, teniendo en cuenta que el queso al fundirse se expandirá un poquito más.

Nuestro truco: Esta receta sirve también para invitar al Ratoncito Pérez. ¡Le encantará acabar con las sobras!

2. E n cada montón, poned un palito.

3. A continuación, introducid la bandeja en el horno precalentado a 170 º y esperar unos minutos (más o menos cinco) hasta que el queso se dore. Es importante estar atentos, ya que pasa de estar dorado a quemarse muy rápido.

4. Una vez que estén frías, podéis colocarlas dentro de un tarro de cristal o de cerámica, para presentarlas.

32

032_034_COCNA_DIVERTIDA_OK.indd 28 19/11/10 13:24:25

Page 33: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

LUK_DORAEMON.indd 1 22/11/10 13:58:33

Page 34: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

OCIOENCASA • COCINADIVERTIDA

www.SaposyPrincesas.com

Galletas:Elaboración: 1. En un tazón grande, removed la harina, la sal y

la levadura. Dejadlo reposar.

2. Por otro lado, batid la mantequilla y el azúcar hasta que quede esponjoso, más o menos unos 5 minutos. Añadid el huevo y batid hasta que esté suave, alrededor de 2 minutos.

3. Añadid la mezcla de harina reservada y removedlo todo hasta que esté bien mezclado. Agregad la vainilla. Metedlo en la nevera durante 45 minutos.

4. Los niños con una cartulina pueden hacer las formas que queráis que tengan las galletas: Estrellas, árboles de Navidad, bastones, muñecos de nieve… ¡todo lo que se os ocurra!

5. Enharinad bien la superficie en la que vais a trabajar para que no se pegue la masa, después desplegad la masa fría con 1 centímetro de espesor.

6. Con las siluetas de las formas que habéis recortado, haced las formas de las galletas. La masa que sobra se puede volver a utilizar amasándola dos veces más.

7. En las bandejas del horno poned papel de plata. Trasladad las galletas a estas bandejas. Meted al horno y dejad enfriar las galletas unos 15 minutos.

8. Mezclad la clara de huevo con el agua en un tazón pequeño. Pintad con esa mezcla las galletas.

9. Hornead hasta que los bordes empiecen a dorarse ligeramente, de 8 a 10 minutos. Dejad enfriar las galletas.

10. Decorad con virutas de caramelo, chocolate, azúcar glass, etcétera.

• 1/4 cucharadita de sal• 1/2 cucharadita de levadura

en polvo• 8 cucharadas de mantequilla • 1 taza de azúcar• 1 huevo grande• 2 tazas de harina • 1 cucharadita de extracto

puro de vainilla

Para decorar:• 1 clara de huevo grande• 1 cucharadita de agua

Ingredientes:

Para hacer un árbol de Navidad: Haced las galletas en forma de estrella de diferentes tamaños. Amontonadlas de la más grande a la más pequeña en ángulos desiguales hasta crear un original árbol de Navidad.

Para decorar el árbol:Haced en el medio de las galletas un agujero y atadlo con un lazo que cuelgue para ponerlo en el árbol. Pueden tener formas de estrella, de círculo o de cualquiera que se os ocurra.

Para hacer bastoncitos: Rodead las galletas que tengan forma de bastón con un lazo y ponedlas por las encimeras.

Muchas más recetas deliciosas en SaposyPrincesas.com

Nuestro truco: Podéis dar a las galletas la forma de vuestra mano y decorarla con chocolate derretido. Dejarlo enfriar. Este puede ser un divertido regalo para vuestros abuelos o vecinos.

34

032_034_COCNA_DIVERTIDA_OK.indd 29 22/11/10 14:50:59

Page 35: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

DIGITAL BROOS.indd 1 17/11/10 11:57:08

Page 36: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

36 OCIOENCASA • JUEGOS

www.SaposyPrincesas.com

Amigo invisible de los deseos:Antes de la cena de Nochebuena podéis hacer el amigo invisible de los deseos. Cada uno de los comensales escribirá en una tarjeta hecha especialmente para la ocasión un deseo pensado para otro de los comensales, como por ejemplo: “Ojalá que este año comas todas las chuches que quieras” o “Te deseo un año lleno de sonrisas de oreja a oreja”. Cuando todos tengan su deseo, los guardaréis en la caja de los deseos hasta después de la cena.

Los niños os pueden ayudar en esta ocasión haciendo y decorando las tarjetas y la caja para guardar las tarjetas. Para eso no necesitáis más que una caja de cartón, papel de regalo, cartulina de colores, pinturas y todo lo que se os ocurra como adorno (purpurina, lentejuelas, lazos…).

Después de la cena, los niños pasarán la caja para que cada invitado recoja una tarjeta al azar.

www.SaposyPrincesas.com

Sorpresa al abrir los regalos:Para abrir los regalos os sugerimos un juego que encantará a los niños. Hay que poner juntos todos los regalos sin que se vea a primera vista para quién es cada uno. Luego, de uno en uno, cada miembro de la familia elegirá un regalo a ciegas que entregará a quien corresponda. Puede empezar el más pequeño o el más mayor, y seguir ese orden de edad hasta acabar de abrir todos los regalos.

Así, abrir los regalos será aún más emocionante, porque será imposible saber quién será el próximo en abrir el suyo. Al mismo tiempo, los niños aprenderán a ser pacientes y a compartir el protagonismo en estas ocasiones tan especiales.

Busca más manualidades

y otras ideas creativas en

SaposyPrincesas.com

036_JUEGOS.indd 36 23/11/10 18:54:54

Page 37: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

37

www.SaposyPrincesas.com

QUÉBIENSUENA

BOB ESPONJA Y SUS AMIGOS

GRANDES ÉXITOS DE DORA LA EXPLORADORA

BOB ESPONJA Y SUS AMIGOS

Una hucha que contiene el nuevo dis-co de BOB ESPONJA y sus amigos y un

super MOCOPEDORRETA.NUEVO DISCO DE BOB ESPONJA con temas en español, extraídos de la serie

de dibujos animados más divertida y popular que se emite en la actuali-

dad en España.

¡Aprende inglés con Dora la Exploradora! En este maletín metálico encontra-rás el exclusivo disco de grandes éxitos de Dora la Exploradora y un marco de agua para tus fotos.Y además, ¡EXCLUSIVA MUNDIAL!Llega al mercado español el primer disco de Dora la Exploradora. Este CD es el único en el mundo con te-mas en español extraídos de la serie de dibujos animados de mayor éxito en nuestro país en la actualidad, además de canciones en inglés y español, compila-dos de los discos publicados en Estados Unidos.

Los regalos de moda

con Dora la Exploradora!

Reco

mendado por

bob_dora.indd 37 24/11/2010 15:32:16

Page 38: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

OCIOENCASA • MANUALIDADES38

Servilleteros:¿Qué os parecería que vuestros hijos dieran su toque más especial a la mesa el día de Navidad? Os proponemos que hagan unos divertidos

servilleteros, con motivos navideños, para ayudar a diferenciar las servilletas.

1. Pide a los niños que dibujen � guras típicas de la Navidad como estrellas, campanas, angelitos, hojas de muérdago… de más o menos 10 cm de alto. Tantas como invitados tengáis en casa. Una vez que estén todas dibujadas y coloreadas, recortadlas.

2. Después, cortad trozos de cinta deunos 15 cm y pegad en ellos los dibujos.

3. Para hacer los servilleteros no tenéis más que pegar los extremos de la cinta.

Felicitaciones diferentes:En estas fechas, solemos acordarnos de quien hace

tiempo que no vemos, antiguos compañeros de

trabajo, amigos de la infancia… y felicitar las fiestas

es un buen modo de contactar con ellos. Para

hacerlo este año, podéis pedir ayuda a vuestros

niños. ¿Qué tal si hacen un dibujo de vuestra familia para enviar por correo electrónico a vuestros familiares y amigos? Sólo tendréis que

escanear su obra de arte y dispondréis de una

felicitación electrónica única.

También resultará muy divertido si os hacéis una foto realizando vuestra

actividad favorita en casa

y la enviáis deseando

“Una Navidad dulce

como este bizcocho”,

“Una Navidad tan bonita

como este dibujo”, “Una

Navidad tan divertida

como este juego”…

Busca más ideas para hacer felicitaciones en la página siguiente.

www.SaposyPrincesas.com

• Cartulinas blancas• Cinta de regalo de 2 cm de ancho• Lápiz• Rotuladores• Purpurina

Materiales:

Descárgate las plantillas

de estas actividades en

SaposyPrincesas.com

038_MANUALIDADES.indd 38 23/11/10 18:56:40

Page 39: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Pag_completa_MyBabyNobilis.indd 1 24/11/2010 10:07:27

Page 40: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

¡Colorea al Sapo y a la Princesa celebrando la Navidad! Recorta y pega en una cartulina para hacer tu felicitación.

038_COLOREA.indd 38 22/11/10 11:43:53

Page 41: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

CANTAJUEGO.indd 1 22/11/10 13:44:56

Page 42: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Solición: 1 - regalo color morado a rayas. 2 - caramelo color morado.

1

2

Forma parejas con las figuras de arriba y las de abajo. Pero, ¡cuidado!, hay dos que no tienen pareja. ¡Encuéntralas!

Descárgate más

pasatiempos en

SaposyPrincesas.com

042_PAREJAS.indd 42 23/11/10 19:08:02

Page 43: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

43IDEAS 43

Detrás de cada producto, de sus colores, de sus materiales y de su función lúdica, en Imaginarium existe un equipo humano que siempre piensa en “ese algo más” que puede aportar un juguete o producto en la formación de un niño.

Una de las � nalidades de los juguetes responsables es la diversión y el aprendizaje del niño, pero además en Imaginarium se les añade cualidades que inciden directamente en comportamientos que fomentan el reciclaje y la sostenibilidad o que nos ayudan a trasmitir valores como la solidaridad, la igualdad y el respeto.

Los juguetes responsables de Imaginarium cuentan con otro plus y es que la implicación de los papás en el juego es fundamental para que el mensaje llegue a los niños al 100%. Así, padres e hijos pueden jugar juntos mientras los pequeños adquieren valores y actitudes responsables.

www.imaginarium.es

Regalos responsables, diversión con valores

Amanda TroupeDesde 3 añosCasa de muñecas para la colección de muñequitos � exibles que representa familiares y amigos de diferentes razas y culturas. Aprenderán valores de igualdad y respeto.PVP Flex Troupe Home: 49,90€PVP Muñecos: desde 7,95€ ud.

Makedo Desde 5 añosEcología y creatividad en un juego de manualidades basado en conectores para ensamblar y construir todos los objetos que sean capaces de imaginar usando materiales que ya no sirven. PVP: 21,95€Mecanic Solar Kit

Desde 8 añosJuguetes mecánicos que se mueven sólo con recibir la luz solar. Increíblemente divertido y educativo.PVP: 17,95€

Casa de muñecas para la colección de

que sean capaces de imaginar usando materiales que ya no sirven.

Trvl Organizer-Ecoalf 1.0Desde 3 añosMaleta eco-didáctica infantil fabricada en material 100% reciclado procedente de 84 botellas de plástico PET. Para aprender a hacer la maleta ellos solos.PVP: 79,90€

Mecanic Solar Kit

En nuestro mundo, las actitudes responsables se han convertido en algo imprescindible en el día a

día. Trasladar esta práctica a los regalos que reciben nuestros

hijos se traduce en un acto que además de proporcionar diversión, ayuda a fomentar hábitos responsables que les

acompañarán el resto de su vida.

31x56x27 cm

Más de 2000 juegos y juguetes educativos con valores

051_Imaginarium_diciembre.indd 43 26/11/10 13:53:22

Page 44: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

44 OCIOENCASA • LÉEMEUNCUENTO

Su mejor regaloEste mes hemos hecho una selección muy especial para una época del año muy especial. Éstos libros tienen un extra que les convierten en la mejor opción.

Enciclopedia de criaturas mágicasLos seres mágicos que han inspirado las más grandes historias y apasionado a niños de todas las generaciones, llegan reunidos en una cuidada enciclopedia no apta para miedicas... Conocerán la leyen-da, características y preciosas ilustraciones de las criaturas más hermosas y encantadoras hasta las más repulsivas y escalofriantes. Autor: Julia BruceEditorial: SM

Vincent Van Gogh y los colores del viento«¿Quién es ese loco vestido como un espantapájaros que va por los campos con un ati-llo de lienzos bajo el brazo?», se preguntaba la gente. Era Vincent Van Gogh, uno de los pintores más famosos del mundo. Este álbum ilustrado acerca su figura a los más pequeños.Autor: Chiara Lossani y Octavia Monaco.Editorial: LABERINTO

Taller Arte de PapelEste libro de manualidades se inspira en diez grandes ar-tistas de todos los tiempos para convertir a tu hijo en el mejor copista. Contiene todo el material necesario para hacer una Gioconda original, invitaciones, pós-ters... Preséntales a Picasso, Velázquez o Klimt de una forma divertida y creativa. Autor: Violeta MonrealEditorial: MACMILLAN

Mi primer atlas del cuerpo humanoTupi aterriza en las librerías con nuevas aventuras. Esta vez hará comprender a los niños cuál es la máquina más perfecta de todas las que existen: el cuerpo humano. Aprenderán cómo funciona y reacciona a través de cuidadas y divertidas ilustraciones que les mostrarán cómo es su cuerpo por dentro y por fuera en un increíble viaje.Autor: Mercè Arànega Editorial: EDEBÉ

va por los campos con un ati-

Tupi aterriza en las librerías con nuevas aventuras. Esta

Aprenderán cómo funciona y reacciona a través de cuidadas

cuerpo por dentro y por fuera

Los seres mágicos que han inspirado las más grandes historias y apasionado a niños

llegan reunidos en una cuidada

miedicas... Conocerán la leyen-

más hermosas y encantadoras

044_045_LEEME_UN_CUENTO.indd 44 23/11/10 19:18:08

Page 45: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

45OCIOENCASA • LÉEMEUNCUENTO

www.SaposyPrincesas.com

¿Te puedo leer un ratito?La Fundación Pequeño Deseo ha cumplido diez años haciendo realidad los deseos de niños y niñas con en-fermedades crónicas o mal pronóstico. Esta década llenando de ilusión sus pequeñas vidas se merece una celebración por todo lo alto, que llega con forma de libro. Éste es el deseo de Judith, publicar un cuento, y para ello ha contado con la generosa colaboración de personali-dades como Miguel Bosé, Boris Izaguirre o Cayetrana Guillén-Cuervo que, entre muchos otros, han colabora-do escribiendo estos “cuentos para niños que ayudan a otros niños”. Un libro lleno de encanto para tu hijo y para tí. Editorial: ROCA Ediciones

Señor Ratoncito PérezEste libro presentado en un bonito cofre es ideal para tus hijos. Si está en edad de caída de los dientes, le encantará el libro que incluye el cofre para dejar los dientes al Ratoncito Pérez, el carnet del Club de los Desdentados, el póster para tachar los que se vayan cayendo y el cepillo de dientes para limpiarlos antes de que el ratoncito se los lleve. Muchas sorpresas le esperan en el interior. Será su libro y su juguete favori-to de estas navidades. Editorial: ImaginariumAutora: N. Pons Ilustraciones: S. Aguilar

Encuentra más

recomendaciones en

SaposyPrincesas.com

le esperan en el interior. Será su libro y su juguete favori-

ImaginariumN. Pons

¡SORTEO!

044_045_LEEME_UN_CUENTO.indd 45 23/11/10 19:18:13

Page 46: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

www.SaposyPrincesas.com

Otro regalo imprescindible para estos días llega a las li-brerías para que los niños y

no tan niños disfruten de la música clásica hecha cuento.

La prestigiosa directora de orquesta española, Inma Shara, acerca a los pequeños españoles toda una se-lección de temas que no sólo po-drán escuchar, sino también leer.

En este libro con CD, llamado La Isla de los Sonidos, la música se hace cuento, o el cuento se hace música. Lo mismo da.

En palabras de la propia directora, impulsora de este libro y CD, “la Isla de los Sonidos es una sinfonía hecha realidad inter-pretada para la difusión de la música clásica”.

La música, como forma de arte, da a los niños una posibilidad única de despertar un sinfín de emociones y sensibilidades.

“La presencia de la música y el co-nocimiento entre los niños es vital para su formación futura como se-res humanos, crea verdaderos lazos armónicos y supone una gran ale-gría de vivir y comprender la vida. En el álbum es la melodía la que,

desde la narrativa y la ilustración, nos adentra en el maravilloso mun-do de la orquesta”, comenta Inma.

Un cuento educativoLa historia en imágenes que se incluye en este libro ilustrado que acompaña al álbum sirve para se-guir un acompañamiento musical en el que se mezclan obras clási-cas de Mozart, Tchaicovsky, Saint-Saëns, Rossini, Grieg o Strauss con

las melodías de La guerra de las galaxias o Piratas del Caribe.

La Isla de los So-nidos estimula el desarrollo integral de los niños y está pensado como un viaje de iniciación a

la música clásica y orquestal desde un punto de vista lúdi-co, pedagógico y educativo.

El álbum contiene un CD con trece obras, un cuento infantil ilustrado por Fran Bravo y un DVD con el cuento animado y el vídeo Cómo se hizo La Isla de los Sonidos con imágenes de la orquesta.

Déjate llevar por la música hecha cuento

Los temasLos trece temas que se incluyen en este disco abordan obras de todos los compositores destacados de la Historia de la Música.

Esta selección pasa por La bella durmiente, de Tchaikovsky; “Peque-ña serenata nocturna”, de Mozart; La guerra de las galaxias, de John Williams; He’s a Pirate (Piratas del caribe: La maldición de la perla ne-gra), de Klaus Badelt; La Sinfonía de los juguetes, de L. Mozart; o la Mar-cha Radetzky, de Johann Strauss Jr., entre otros muchos temas.

El proyectoLa Isla de los Sonidos es un proyec-to que hace posible Iberdrola, BBK y CADENA COPE.

www.SaposyPrincesas.com

46 OCIOENCASA • PUBLIRREPORTAJE

Un CD, un CUENTO y un DVD que estimulan el

desarrollo integral de los niños a través de la música clásica

Reco

mendado por

046_LEEME_UN_CUENTO_PUBLIREPOR.indd 46 24/11/10 13:18:56

Page 47: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

SM_Pupi.indd 1 17/11/10 11:53:12

Page 48: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

48 OCIOENCASA • VEMOSLATELE

www.SaposyPrincesas.com

Clan TV Clan TVSandra y su inseparable elfo Fo vuelven a ser los encargados de resolver todos los casos que rodean a los personajes de los cuentos más tradicionales en Sandra, detective de cuentos. ¡No os podéis perder su vuelta!Desde el X 15, De L a V a las 17:50h.Navidad: podréis compartir el día de Navidad con vuestros personajes favoritos. Calliou, Dora, Bob Esponja… todos estarán allí con capítulos temáticos haciendo ese día aún más entrañable. S 25, durante todo el día.

KidsCo TVEn el año 2122 existen los Medabots, robots mascotas con inteligencia artificial que compiten entre sí. En estas batallas actuará Metabee, el robot de Ikki Tenryo. Ambos sin experiencia, pero con ganas de ganar. De L a V a las 17:20h y a las 20:35h y S a partir de las 13:15h. Los domingos y los días festivos se visten de Navidad. Entre ellos, una película muy especial, Los hermanos Santa, hecha con técnica de animación de plastilina. ¡Os encantará!S 25 a las 07:20h.

Disney ChannelCon We Love Viernes, cada viernes será diferente con los hermanos, la magia o el rock como protagonistas. Den Brother, Los magos de Waverly Place, Patito feo o Camp Rock Camp Rock os están esperando.Todos los viernes de diciembre.Navidad: contenidos especiales con capítulos navideños y Navidad: contenidos especiales con capítulos navideños y nuevas versiones de pelis para los peques. Además, actividades y sorpresas cada sorpresas cada día en su web día en su web a modo de calendario de adviento.Del X 1 al J 30.

Mucho que ver Cartoon

NetworkTras Ben 10 y Ben 10 Alien Force vuelve Benny Tennyson con una nueva aventura en Ben 10 Ultimate Alien. Ahora tiene 16 años y continúa su batalla para mantener la paz en su galaxia.

S 4 y D 5, 13:35h a las 15h.Navidad: Maratón

de Cine Cartoon Network, ¡dos días sin parar! Harry Potter, Ben 10, Shin Chan, Doraemon y Detective Conan, entre otros.

www.SaposyPrincesas.com

temáticos haciendo ese día aún más entrañable. S 25, durante todo el día.

S 4 y D 5, 13:35h a las 15h.Navidad: Maratón

048_VEMOS_LA_TELE.indd 48 26/11/10 15:06:15

Page 49: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Cartoon.indd 1 23/11/10 19:22:51

Page 50: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

DV

D50 OCIOENCASA • LOÚLTIMOEN...

www.SaposyPrincesas.com

Sofá y palomitasCantaJuego: Caja de NavidadEste año la Caja de Navidad de CantaJuego está dedicada al bu-rro Pepe, uno de los muñecos más entrañables para los niños del popular grupo. Incluye un peluche del burro Pepe, un gorro y una bufanda en color azul con el dibujo de Pepe, el libro CantaJuego se va de fiesta con 6 cuentos más un DVD con los cuentos narrados y 6 canciones que versionan cada cuento, y un CD+DVD de Navidad, con todos los villancicos que los niños cantan en el colegio, en la guardería y en casa en estas fiestas. Ya a la venta

Cars Toon: Los Cuentos de MateLos personajes de la fantástica Cars regresan pisando el acelera-dor con esta colección de nueve cortos en DVD y Blu-ray en la que el personaje del camión Mate es el protagonista. Corridas de toros, conciertos de rock, carreras en Tokio e incluso ovnis son algunas de las situaciones en las que él y sus compañeros se ve-rán envueltos. La colección incluye dos cortos nunca antes vistos (Mate en la luna y Detective Mate) y varios especiales sobre el trabajo y creatividad que hay detrás de estas geniales historias.Ya a la venta

Doraemon The HeroeUno de los personajes más entrañables y futuristas del man-ga japonés en todo el mundo vuelve a las pantallas con una aventura espacial nunca vista. Unos habitantes del planeta Koya Koya ayudarán a Nobita a recuperar el descampado en el que él, Gigante y Suneo jugaban a béisbol antes de que un grupo de niños mayores lo ocupara. Doraemon llevará a sus amigos a conocer el nuevo planeta, donde se convertirán en auténticos superhéroes en una nueva lucha por la justicia. Los pequeños también podrán disfrutar de una aventura extra, “El día que nací”, en la que Nobita celebra su cumpleaños.Ya a la venta

Maisy: La Colección Completa Ya os hemos hablado en varias ocasiones de la linda ratita Maisy y sus aventuras, un personaje perfecto para que los espectadores más pequeños se vayan familiarizando mientras se divierten con todo lo que les rodea y los hábitos que deben adquirir. Ahora os presentamos la colección completa de diez DVD, en los que esta protagonista de cuatro patitas conoce los animales, jue-ga en el jardín, celebra su cumpleaños, festeja la Navidad o se va a la cama. Convertidla en su fiel amiga.A la venta el 2 de diciembre

Ya a la venta

¡SORTEO!

DVD_LO ULTIMO.indd 50 26/11/10 15:09:45

Page 51: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

MACMILLAN.indd 1 5/11/10 15:40:32

Page 52: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

DV

D52 OCIOENCASA • LOÚLTIMOEN...

www.SaposyPrincesas.com

Libr

o - C

D

Dancing English Los niños aprenderán inglés cantando y bai-lando con 15 canciones grabadas por músi-cos de Fito y Fitipaldis, M-Clan y Miguel Ríos con una calidad de producción radiofónica. Con letras basadas en los planes de estudio oficiales, este es un libro-CD para aprender la lengua de Shakes-peare sin agobios, con ejercicios divertidos llenos de ilustraciones y colores. Hay dinosaurios que bailan, monstruos, robots… ¡y mucha marcha! Escuchadlo en www.dancingenglish.com. Ya a la venta

MarmadukeEste pasado verano conocimos en el cine a Marmaduke y a su amigo Carlos, un gatito de lo más socarrón, que aban-donan Kansas para mudarse con la familia a la que perte-necen a California, donde estar a la última en todo es súper importante. Ahora podemos recordar cómo el Gran Danés se las ingeniaba para encajar en un escenario muy diferen-te y convertirse en el can más cool del lugar aprendiendo a bailar, ligar y hacer surf como un auténtico profesional. Ya a la venta

Papanú y sus amigosEste DVD+CD aborda todos los valores educativos infantiles uti-lizando la herramienta de la música, conduciendo al niño por las cuatro estaciones del año mediante diferentes contenidos como las señales de tráfico, los números y las letras, una educación para la comida sana o la importancia de la amistad. Vuestros hijos tam-bién aprenderán otros valores como la amabilidad, ser sociable y jugar con los amigos, no gritar y ser cariñoso y obediente. Incluye canciones como Tío Otoño, Con mis instrumentos, Frutas y verdu-ras, Salió un libro o Me encanta mi colegio. Ya a la venta

jugar con los amigos, no gritar y ser cariñoso y obediente. Incluye

Shin Chan: Mi perro es la bombaLos Nohara se han trasladado con el pequeño Shin Chan

a Okinawa para disfrutar de unas merecidas vaca-ciones, pero algo tan alocado como de costumbre ocurre: una bomba llegada del espacio se ha aco-plado en el trasero de Nevado, el perro de los Noha-

ra, y a cada paso amenaza con destruir toda la Tierra. Dos organismos de lo más estrambóticos querrán hacerse con Nevado para propósitos dispares, pero Shin Chan se convertirá en su más molesta piedra en el camino, dis-puesto a deleitar a los pequeños con cualquiera de sus travesuras con tal de no separarse de su fiel amigo. Ya a la venta

¡SORTEO!

¡SORTEO!

DVD_LO ULTIMO.indd 52 24/11/10 20:54:12

Page 53: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

LUK_SHINCHAN.indd 1 22/11/10 14:01:39

Page 54: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

54 OCIOENCASA • LOÚLTIMOEN...

www.SaposyPrincesas.com

Vid

eoju

egos

Cooking Mama World: Hobbies y manualidadesMama, el personaje protagonista de la saga Cooking Mama, enseña a los niños en esta nueva entrega a entre-tenerse creando pequeñas piezas de artesanía práctica: delantales, muñequitas, fundas de almohada, collares y pendientes, instrumentos de música de madera, origami, jarras y tazas… Siguiendo las cuidadosas instrucciones de Mama, podrán crear una colección propia de artilu-gios y objetos y desarrollar así su creatividad.Ya a la ventaPlataformas: Nintendo DS

My Baby 3 & FriendsVuestros pequeños podrán aprender a cuidar a un bebé y darle todo lo que necesite: llevarle al tobogán del parque, nadar en la piscina o compartir un rato diver tido con un adorable cachorro… pero desde casa y gracias a su Ninten-do DS. Juntos po-dréis hablarle al bebé gracias al micrófono, darle abrazos o ha-cerle fotos. Además, estimularán su desarrollo cognitivo con juegos, puzzles y juguetes. También disponible en un “Fashion Kit” para DSLite y DSi. Ya a la ventaPlataformas: Nintendo DS

cerle fotos. Además, estimularán su desarrollo cognitivo con juegos, puzzles y juguetes. También disponible en

Para más información entra en nuestra web

www.SaposyPrincesas.com

DVD_LO ULTIMO.indd 54 24/11/2010 21:04:00

Page 55: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

MAISSY.indd 1 17/11/10 12:29:12

Page 56: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

MATEL.indd 56 26/11/10 10:10:08

Page 57: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

MATEL.indd 57 26/11/10 10:10:13

Page 58: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

MATEL.indd 58 26/11/10 10:10:16

Page 59: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

MATEL.indd 59 26/11/10 10:10:19

Page 60: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

2 ESPECIALNAVIDAD

www.SaposyPrincesas.com

Conversamos con

Aunque generalmente entre las páginas de Sapos y Princesas damos consejos

e ideas para los papás, en estas fechas tan señaladas hemos querido acercar a los niños a u n o d e l o s personajes más navideños que existen.

Así, nos hemos puesto manos a la obra y hemos buscado entre nuestros contactos aquel que nos llevara al mismo corazón de la Navidad.

Tras una larga búsqueda, hemos dado con el número de teléfono de Papá Noel Responde, una empresa que se encarga de poner en contacto a los niños con el

mismísimo Papá Noel para que éste les escriba cartas p e r s o n a l i z a d as . De esta manera, los niños pueden c o n o c e r m e j o r cómo se trabaja

en el Polo Norte y recibir las impresiones del propio Papá Noel sobre cómo se están portando.

Papanoelresponde.com ya nos advirtió de que sería difícil hablar

con el personaje conocido por su peculiar carcajada, quien en estos días está muy atareado construyendo juguetes para los miles de niños que pueblan el mundo

y organizando los paquetes que deberá repartir. Sin embargo, hemos hablado con el simpático Rudolf, el reno de la nariz roja, el favorito de Papá Noel y el último en unirse a su trineo, quien ha estado encantado de contestarnos a unas cuantas preguntas.

SaposyPrincesas: ¿Desde cuándo formas parte de la manada de nueve renos que tiran del trineo de Papa Noel?

Papá Noel ya está muy ocupado

organizando los regalos

Rudolf, el reno de la nariz rojaPara que se lo leas a tus hijos

2 ESPECIALNAVIDAD

www.SaposyPrincesas.com

2

Entrevista_rudolf2.indd 2 23/11/2010 15:21:55

Page 61: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

3ESPECIALNAVIDAD

www.SaposyPrincesas.com

Rudolf, el reno de la nariz

Rudolf: Puedo decir con orgullo que soy parte de la manada desde hace muchos años. Yo era un reno muy joven cuando me uní a la tarea de alegrar la Navidad a los niños del mundo.

SyP: ¿Cómo era tu vida antes de ser un reno navideño?

R: ¡Muy distinta a como es ahora! Nací entre otros renos comunes y cor r ientes , p ero con una particularidad: siempre he tenido esta nariz roja que da luz en la oscuridad. Por culpa de mi nariz, mi manada me rechazaba. Siempre me vieron distinto a ellos. Los niños deben saber que las personas que son distintas no son peores. Simplemente, son distintas. En mi manada, sin embargo, no supieron ver esto. Yo siempre les causé miedo e intentaban alejarse de mí. Afortunadamente, todo cambió una noche de Navidad.

SyP: ¿La noche que conociste a Papá Noel?

R: ¡Efectivamente! Un día, de Navidad, mientras dormía detrás de un abeto, lejos de los demás, se desató una gran tormenta y el trineo de Papá Noel perdió el rumbo. Así, llegaron hasta la pradera en la que yo estaba y, guiados por la luz de mi nariz, consiguieron posar su trinero sobre la tierra sin p ro b l e m a s . Yo estaba un poco asus tado, p ero enseguida me di cuenta de que ese trineo era mi nuevo destino y la Navidad el verdadero signifi cado de mi vida. Papá Noel me pidió que me uniera a ellos y así lo hice. Gracias a mi nariz roja, esa Navidad los niños recibieron sus regalos. De otro modo nunca habrían llegado a

su destino en medio de semejante tormenta.

SyP: Todo el mundo conoce tu historia. ¿Por qué?

R: Bueno, fui el último en unirme a la manada de ocho renos y supongo que mis historia empezó a ser conocida cuando Robert L. May la escribió hace muchísimos años y se la contó a su hija Bárbara. ¡Hasta hay un villancico navideño que cuenta mi historia!

SyP: ¿Cómo llevas ser el reno más conocido de la manada y el favorito de los niños?

R: ¡Es genial! Antes era un reno incomprendido y me sentía muy inseguro en cualquier lugar y con todo el mundo, pero al saber que los niños me quieren soy muy feliz. Me encanta que me pidan autógrafos y que me cuenten lo buenos que han sido, aunque a veces me cuesta mucho coger el boli ¡con las pezuñas!

SyP: ¿Y qué nos puedes contar de Papa Noel?

R: ¡Es una persona excepcional! Nos trata a todos con muchísimo cariño y pasa el año entero siguiendo los movimientos de todos niños,

esperando que sean buenos para poder darles todo lo que piden en sus cartas. Pero también es duro c o n a q u e l l o s que no se portan

bien. Siempre dice que hay que premiar al que se lo merece y no al contrario. Nunca ha roto esa norma, así que espero que los niños hayan sido muy buenos este año. ¡Así les podremos llevar muchos regalos y seguir haciéndoles felices!

3ESPECIALNAVIDAD

www.SaposyPrincesas.com

La nariz roja de Rudolf ilumina el cielo en noches

de tormenta

Entrevista_rudolf2.indd 3 23/11/2010 15:21:56

Page 62: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

62 ESPECIALNAVIDAD

www.SaposyPrincesas.com

L as vacaciones estivales ya quedaron atrás, y las próximas ni siquiera se ven en el calen-

dario. Acaba el año y empieza uno nuevo y, en ese intervalo, la familia al completo aprovecha sus días sin cole ni trabajo para desplegar el mapa y dejar que un dedo sabio señale un destino para el descan-so y la diversión. A continuación os sugerimos algunas de las mejores coordenadas para esta época.

LondresLa capital inglesa es célebre por sus mercadillos. Cada uno guarda su propio encanto, pero para estas fechas os recomendados el que se organiza los miércoles en Columbia Road: la calle se transforma en un oasis de plantas, fl ores y elementos decorativos navideños. También encontraréis tiendas de tartaletas (los típicos cup cakes) y juguetes antiguos.http://columbiaroad.info/

CopenhagueLos jardines de Tivoli, el célebre

parque de atracciones danés, celebra hasta el 30 de diciembre las Navidades con una de-coración maravil losa, espectáculos callejeros, puestos de chocolate ca-liente, un popular merca-dillo y encuentros con Papá Noel en un escenario de ensueño.http://www.tivoli.dk/

Cortina d’AmpezzoEn la región del Véneto, al norte de Italia, se encuentra esta ciudad que conoceréis por sus pistas de esquí, un destino inmejorable para las fa-milias a las que os guste practicar este deporte. Conocida como “la perla de los dolomitas”, la localidad brilla con luz propia por sus casitas de cuento.http://www.cortina.dolomiti.com/

SalzburgoCiudad Patrimonio Cultural de la UNESCO, la ciudad vienesa se cu-bre en diciembre de los primeros copos de nieve, por lo que re-

sulta perfecta para transportar a los niños a un mundo mágico. Por estas fechas ya están en marcha más de cin-co mercados de Navidad, pero si Salzburgo se distingue por algo es por sus grandes exposiciones de Belenes.www.salzburg.info

CroaciaSi el frío continental y las estampas navideñas no son lo que más os atrae, la costa del Adriático es un destino turístico de primer orden. Dubrovnik, conocida como la “Ate-nas eslava”, es una preciosa ciudad costera de fortifi caciones y murallas con un legado cultural que merece ser descubierto.http://www.lacroacia.es/dubrovnik

Diciembre es un mes fantástico para viajar: no sólo disponemos de días libres, sino que además las ciudades se engalanan para recibirnos.

¡Preparad la maleta!

Salzburgo Cortina d’Ampezzo Copenhague

Londres

062_ESCAPADAS.indd 62 23/11/10 14:08:27

Page 63: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

063_PITIFLU.indd 1 23/11/10 14:18:06

Page 64: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

64 ESPECIALNAVIDAD

www.SaposyPrincesas.com

Si los destinos internacionales no son lo que mejor se adapta a vues-tro bolsillo o gustos, esta es nuestra selección sin salir de España:

Igueldo (San Sebastián)Cerca de la Bahía de la Concha se encuentra La Casa del Pastor, una granja con actividades en torno al agroturismo. Los pequeños se acer-carán a la ganadería en un enclave tranquilo con vistas inmejorables a Donostia. Muy cerca se encuentra también el Parque de Atracciones.

y León. Sus zonas de paseo, juegos de agua, lagos, trenes en miniatura y maquetas de monumentos para que los niños entren y los disfruten hacen de este espacio una destino perfecto.

GranadaEl Parque de las Ciencias es un museo interactivo con una atractiva oferta de ocio cientí� co. Podréis viajar al cuerpo humano, conocer mejor el legado tecnológico de Al-Andalus, explorar la biosfera, jugar con la luz y el sonido.

VitoriaPequeña y encantadora, la capital alavesa conjuga la modernidad de sus barrios periféricos con el legado medieval de su casco antiguo, don-de encontraréis un espacio perfecto para pasear y disfrutar de la mejor gastronomía. La tranquilidad del lugar es una de sus mejores bazas cuando de viajar con pequeños se trata.

OlmedoEn esta localidad se encuentra el Par-que Temático del Mudéjar de Castilla

Granada

Escápate… por España Granada

Olmedo

064_ESCAPADAS.indd 64 26/11/10 15:11:07

Page 65: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

65

www.SaposyPrincesas.com

QUÉBIENSUENA

El conocimiento no está reñido con el ocioSony sigue lanzando nuevos proyectos infantiles en DVD+CD: Papanú y sus amigos y La banda de Ary Tikky, con elementos psicopedagógicos para la intercomunicación de padres e hijos. Ambos proyectos utilizan la música y la danza como instrumento de difusión: La música amplía y agudiza la intuición del aprendizaje musical, mientras que la danza y el movimiento convierten un guión inteligente en un teatro musical.

Entre los valores que se pre-tenden inculcar con este DVD+CD se encuentran la amabilidad, ser sociable y jugar con los amigos, no gritar y ser cariñoso y obediente. Con estos objetivos Papanú presen-ta su primer trabajo, dan-do una herramienta a los padres para la educación de sus hijos. Papanú y sus amigos tiene can-ciones como Tío Otoño, Números y letras, Con mis instrumentos, Frutas y verduras… ¡Estarán en directo en Granada y Almería!www.papanu.es

Creado como una aportación novedosa al mundo del entrete-nimiento y la pedago-gía de los más peque-ños, se han unido los módulos de diversas expresiones teatrales, musicales y de danza para crear La banda de Ary Tikky, que inculcará a tus hijos buenas costumbres, fomentará la amistad, el trabajo en equipo y la solida-ridad, entre otros valores. ¡No os perdáis sus actuaciones!

Papanú y sus amigos La banda de Ary Tikky

Madrid - Teatro Arenal - 16:30h. Diciembre: Del 4 al 8, 11, 12, 18, 19 y del 25 al 30.Enero: Del 1 al 4 y del 6 al 9.A Coruña - Teatro Colón Diciembre: 12.

Caravaca (Murcia) Diciembre: 18 y 24.Cartagena - Teatro Circo (Murcia) Diciembre: 2

Próximas actuaciones

Febrero 8 Teatro Municipal Baza(Granada) 10:30h.

24 Teatro Auditorio Ciudad de Vicar

(Almería) - 10:30h.

Abril10 Auditorio de El Ejido -11:30h.

Mayo12 Círculo Cultural de

El Ejido - 10:30h.

Próximas actuaciones

10 Auditorio de El Ejido -11:30h.

12 Círculo Cultural de

www.SaposyPrincesas.com

A Coruña - Teatro Colón Diciembre: 12.Caravaca (Murcia) Diciembre: 18 y 24.Cartagena - Teatro Circo (Murcia) Diciembre: 2

Reco

mendado por

quebiensuena_Pananu_Tikky.indd 71 24/11/2010 15:30:33

Page 66: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

ESPECIALNAVIDAD66

A todos nos encanta pero ¿qué sabes de la Navidad fuera de tu país? Las costumbres y

tradiciones varían teniendo todas algo en común: en la celebración del nacimiento del Niño Jesús los protagonistas son los pequeños de la casa, que viven con especial ilusión estas fechas.

Ritmos diferentesEl 24 de diciembre es la víspera de la Navidad y la noche en que los ni-ños se van a la cama nerviosos ante la llegada de Papá Noel. No ocurre lo mismo en Bélgica o en la Repú-blica Checa, donde San Nicolás se adelanta al día 6 para repartir los regalos.

En Chipre los niños reciben regalos el 25 pero esperan con más ilusión el día de Año Nuevo, cuando San

Basilio llega con un regalo para ellos, que suele ser una bicicleta.

En Panamá o Costa Rica los pe-queños son algo más impacientes y se quedan despiertos hasta la medianoche para abrir sus regalos, que aparecen mágicamente bajo el árbol.

En Finlandia la Navidad llega a los hogares el 21 de diciembre con St. Thomas y se despide el 13 de ene-ro con St. Knut, aunque se inaugura oficialmente el 24 con la Declara-ción de la Paz Navideña, una ce-lebración con un claro mensaje humanitario.

El calor de la NavidadNo hay que olvidar que al otro lado del globo la Navidad llega en época veraniega. Es el caso de los

australianos, que suelen celebrar la Nochebuena cenando en la playa y cantando villancicos junto al mar iluminados únicamente por velas.

En Taití el mes de diciembre co-mienza con la celebración del Día de la Flor Nacional en el que se regalan flores y guirnaldas. Cuando llega la Navidad, sigue imperando el ambiente primaveral y los árboles navideños de las casas tienen que competir con las acacias o bougan-villias que, en todo su esplendor, inundan las calles de color y aroma. Père Noël deja su trineo apar-cado y llega cargado de rega-los a las islas a bordo de una piragua.

En México no habrá niño que se quede sin piñata.

¿Has pensado alguna vez cómo será la Navidad con 40º de temperatura? ¿Y cómo viven los niños la llegada de Papá Noel cuando lo tienen por vecino? Recorre con nosotros las costumbres navideñas de varios puntos del globo.

Las nacionalidades de la Navidad

Tahiti Tourisme

66

066_COSTUMBRESok.indd 66 22/11/2010 19:43:19

Page 67: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Disney.indd 1 23/11/10 19:23:57

Page 68: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Los pequeños salen a la calle a dis-frutar de fi estas organizadas en tor-no a este protagonista indudable.

La ciudad cobra vidaLos mercadillos navideños son otro lugar común de estas fechas, que toman las calles céntricas en la ma-yoría de las ciudades europeas. En Austria comienzan a montarlos con el Adviento, cuatro semanas antes del día 25 y tienen un gran prota-gonismo.

La carpa es la estrella de los mercadillos de Praga. Este pes-cado tiene mucha importancia para los checos, ya que está asocia-do a predicciones del futuro y a la fortuna. La costumbre manda que el día de Navidad se vaya con los niños a pescar una carpa, así que en las calles proliferan los puestos con grandes barreños donde se pueden pescar.

En Finlandia, los mercadillos son una exposición sublime de objetos artesanales. Tanto es así que algu-nos de ellos sólo venden productos que hayan sido elegidos previa-mente por un jurado.

¿Quién trae los regalos?Nuestros queridos Reyes Ma-gos son la gran competencia de Papá Noel en nuestro país, sin olvidar a personajes como el Olenchero del País Vasco o el Tió de Cataluña. Los Reyes lle-gan más tarde pero con todos los honores la madrugada del 5 de enero. Ese mismo día, los ni-ños italianos también se van a dormir temprano, no vaya ser que la Befana, una bruja buena que trae los regalos montada en su es-coba, los encuentre despiertos.

En Alemania, los más pequeños de-jan sus cartas en las ventanas para que Christkind, un ángel men-sajero del Niño Jesús, las recoja.

Papá Noel es el más solicitado, así que tiene su residencia en una cueva con forma de oreja en las montañas de Korvatuntu-ri, en Finlandia, que le permite escuchar los deseos de todos los niños del planeta.

Las propias familias también son portadoras de regalos en In-glaterra. El 26 de diciembre es conocido como Boxing Day, día en que se recoge en cajas la comida que ha sobra-do y los juguetes viejos de los niños y se reparten entre los pobres.

A la mesaLas comidas y cenas en familia arropados por el calor del hogar no deben faltar en estas fechas. Pero no en todos los puntos del mapa van acompañadas de grandes banquetes como sole-mos creer. En la República Checa hay una

leyenda que cuenta que aquel que consiga mantener ayuno el 24 de diciembre podrá ver al ”cerdito de oro”, un misterioso personaje al que poca gente ha conseguido ver.

Para aquel que no se vea tentado por conocer al escurridizo cerdito, le espera una costumbre que no

puede saltarse. Tras la cena de N o c h e b u e n a , no hay que olvi-dar guardar las escamas de la carpa que ha cenado deba-jo del plato ya que aseguran

tener riqueza durante el año que entra.

Para los ingleses es muy importan-te el pudin de Navidad, un postre tradicional cuya mezcla ha de ser removida el primer domingo de Adviento por cada miembro de la familia y en dirección este-oeste, para conmemorar la visita de los Reyes Magos al Niño. Mientras tanto se pide un deseo que ha de guardarse en secreto.

En Alemania el postre típico por estas fechas es tan bonito que en ocasiones lo consideran demasiado hermoso como para comérselo... Son las encantadoras casitas de jengibre, cuyo aspecto recuerda a la que tanto gustaba a Hansel y Gretel.

En Finlandia, los mercadillos son

una exposición sublime de objetos

artesanales

68

CzechTourism.com

ESPECIALNAVIDAD

Visit Finland

068_COSTUMBRES.indd 68 22/11/2010 19:34:33

Page 69: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

CARS_TOON.indd 1 17/11/10 15:15:09

Page 70: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

ESPECIALNAVIDAD70

www.SaposyPrincesas.com

10 consejos solidariosDe� ne tus prioridades. ¿Qué causas o a qué colectivos quieres apoyar? ¿En qué zona geográfi ca? ¿Qué características debe reunir la ONG elegida?

Infórmate para donar. ¿ Quién está detrás de la ONG, cómo se fi nancia, de cada euro donado? ¿qué importe llega a los más desfavorecidos?

Después de donar. Consulta la información que la ONG te facilite (boletines, memorias, o información publicada en su web) para conocer el impacto de tu colaboración.

En tu declaración de impues-tos. No olvides que tienes la posi-bilidad de deducirte un porcentaje de la donación. Solicita el corres-

La Fundación Lealtad ofrece en www.guiatransparenciaong.org sus consejos para ayudar a las familias a elegir la ONG con la que colaborar.

1

2

3

4

5

pondiente certifi cado de donación en la Administración.

Regalos navideños. Encuentra ideas entre los productos de las ONG: una artesanía de comercio justo, tarjetas para felicitar las fi estas, una agenda para el nuevo año…

¡Suma esfuerzos! Habla a tus amigos y familiares sobre la ONG elegida y cómo te gustaría co-laborar. Hay diversas opciones como comprar entradas para una función benéfi ca o contribuir a que las personas sin hogar tam-bién celebren la Navidad.

Si organizas una recogida de juguetes. Selecciona previamen-te la ONG, confi rma con ella el tipo de juguetes para que se adapten

al perfi l de sus benefi ciarios (edad de los niños, si tienen alguna dis-capacidad, etc.), coordina el trans-porte y entrega con la ONG.

Otras donaciones en especie. Infórmate antes sobre si la ONG acepta este tipo de ayudas y asegúrate de que los materiales que ofreces son necesarios.

Voluntariado. Exige recibir formación sobre la ONG y las actividades en las que vas a participar.

Compromiso. Las causas so-ciales necesitan de un trabajo a medio y largo plazo para lograr soluciones. Si colaboras regular-mente contribuirás a asegurar la independencia y la continuidad de la labor de la ONG.

6

7

8

9

10

070_ONG_ESPECIAL.indd 70 22/11/2010 15:59:05

Page 71: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

TUCTUC.indd 1 5/11/10 16:08:36

Page 72: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

72 ONGINVITADA

www.SaposyPrincesas.com

La fundación Make-A-Wish Spain lleva 12 años haciendo realidad las ilusiones de los niños más enfermos.

Carlos, un niño muy inteligente de 10 años, tenía una ilusión: presentar su teoría medioambiental del CO

2 frente a un grupo de expertos científicos.

Finalmente, la expuso en el CSIC. La ilusión de Lucía, de 5 años, era ver mariposas de color azul; María quería ver la vida de debajo del mar, para ello hizo rehabilitación y aprendió a nadar. Gonzalo quería apadrinar un águila.Todos estos deseos cumplidos se hicieron realidad gracias a la fundación Make-A-Wish, que trabaja junto a familiares, personal médico y los propios niños. También participan las entidades, que se vuelcan en el proceso con el único ánimo de ayudar.

Trabajar una ilusiónMake-A-Wish Spain nació en 1999 con el nombre de Ilusiones. Sus creadores fueron Daniel Comes y Tania Rossell, quienes se inspiraron en diversas ONG de EE.UU. En 2004, se afiliaron a Make-A-Wish. Lourdes Valls, jefa del Departamento de Comunicación de esta organización, propone la resiliencia ante una enfermedad. Esta teoría “fuerza al trabajo constante del niño“, afirma. La ilusión de conseguir algo deseado es mejor medicina que la realización del acto: “Da confianza, humor, capacidad de vivir el día a día”. Los niños tienen una meta que alcanzar, “es su trabajo y su esfuerzo los que consiguen la ilusión“. El proceso es muy sencillo. Una vez que algún familiar o el personal médico informa de esa ilusión, la Fundación va a visitar al niño. Le proponen, también a su familia, unos “deberes” para los mecenas, quienes se encargarán de llevar a cabo la ilusión. Estos deberes son dibujos, castillos de materiales reciclados, comida, chistes, “cualquier cosa es buena para que el niño se sienta útil y colabore”.

Lacomo medicina

Lourdes asegura que “si el niño participa en el proceso, le da la confianza de conseguir más cosas, le da capacidad de superación. Si tú quieres, lo consigues todo“.

Alcanzar una ilusión“La implicación de la familia en el proceso es necesaria. Trabajamos en equipo, todos tenemos nuestros deberes“. Lourdes Valls indica que la respuesta de los padres es siempre positiva y sus comentarios son los más conmovedores. “Que una madre te diga que su

hija era una y después otra es algo muy bonito. Los padres son un gran ejemplo a seguir”.Hay casos muy complicados de realizar, pero “jamás en 12 años hemos dejado una ilusión de lado, no puede haber dificultad si ves la cara del niño”, asegura

Lourdes. Estas ilusiones no serían posibles sin la ayuda de un gran número de voluntarios que operan por toda España, de las familias, el personal médico, los mecenas y la fundación Make-A-Wish.

Donaciones a la cuenta 2100 33 06 18 2200264264. Contacta en el teléfono 93 445 37 00 o en el correo [email protected]

Encuentra más

iniciativas solidarias en

SaposyPrincesas.com

Jamás en 12 años hemos dejado una

ilusión de lado

ilusión

ONG_diciembre.indd 72 22/11/10 17:43:46

Page 73: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Menú

VIPS_DICIEMBRE.indd 1 23/11/10 10:04:18

Page 74: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

74 HOJADERUTA

www.SaposyPrincesas.com

LOG

ROÑ

O

La magia de la química Casa de las Ciencias de Logroño - Calle Ebro, 1 – Logroño – La Rioja 941.245.943 - www.logro-o.org/casadelasciencias

Todos los sábados de este mes, vuestros hijos disfrutarán de talleres temá-ticos en los que aprenderán los secretos de la química, la vida de los impre-sionantes dinosaurios, conocerán los distintos tipos de huellas y realizarán experimentos increíbles.

9-12 S 18, 12 h – GRATIS (previa inscripción)

BARB

AST

RO

ZagalandiaInstitución Ferial de Barbastro - Avenida de la Estación, s/n – Barbastro - Huesca 974.311.919 - www.barbastro.org

Una nueva edición de esta feria navideña regresa a Barbastro cargada de ac-tividades para niños y jóvenes. Talleres, juegos y atracciones son un ejemplo de lo que os encontraréis en el recinto ferial.

+0 D 26 a X 29: L, M y X, de 11h a 13h y de 16:30h a 20h y D, de 16:30h a 20h – GRATIS

VIT

ORI

A

Viaje al mundo del terror Centro Museo Vasco de Arte Contemporáneo (ARTIUM) - Calle Francia, 24 – Vitoria – Álava - 945.20.90.20 - www.artium.org

Vuestros hijos reflexionarán sobre aquello que les da miedo, adentrándose en un viaje fantástico por las obras de arte. En la última parada darán rienda suelta a su terrorífica imaginación y forma a sus miedos. Para ello, dispon-drán de los fischer TiPs, fabricados con fécula de patata.

6-12 M 28 a V 31, de 11h a 13 h – GRATIS (previa inscripción)

LA C

ORU

ÑA

Circo Balagan Teatro Colón Caixa Galicia – Avenida Marina s/n – La Coruña – 981.223.454 www.caixagalicia.es

Este espectáculo único combina música, coreografías, acrobacias y comedia con más de 30 artistas en escena entre gimnastas, malabaristas, trapecistas, clowns y bailarines. Estará también en Gijón, Pamplona y Bilbao.

+6 J 16 y V 17, 20:30h, S 18, 19h y 22h y D 19, 18h. Consultar precios

Os proponemos cuatro actividades ideales para disfrutar el tiempo extra que nos dan los días de vacaciones; desde un circo de acrobacias hasta un viaje por nuestros miedos más secretos.

Circo Balagan en el Teatro Colón Caixa Galicia

Disfrutalas vacaciones

074_HOJA_DE_RUTA.indd 74 22/11/10 17:46:34

Page 75: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

75

www.SaposyPrincesas.com

ATODO

Es muy importante acostum-brar a los niños, desde que comienzan a moverse, a

practicar ejercicio al aire libre. Esto no sólo sirve para pasar un buen rato, sino que también es benefi-cioso para ayudarlos a mantenerse sanos.Una de las opciones más divertidas para practicar deporte en invierno es el esquí. No son muchos los meses del año que podemos disfrutar de la nieve y, por eso, os animamos a que la aprovechéis tanto como podáis.La estación de esquí de Navacerra-

da, la más cercana a Madrid y que linda con la provincia de Segovia, ofrece para aquellos que aún no os hayáis iniciado en este deporte una escuela de esquí y snowboard con cursos y profesores que se adap-tan a todos los niveles.Aunque no hay una edad fi ja para iniciar a los niños en el esquí, se re-comienda no hacerlo antes de los 5 o 6 años.Hasta esa edad pueden ir familia-rizándose con el entorno y la mon-taña, ya sea dando paseos por la nieve o disfrutando con vosotros de los divertidos trineos.

Con la llegada del frío solemos realizar menos actividades al aire libre, pero el invierno también nos ofrece opciones interesantes. La estación de Navacerrada, en la Sierra de Guadarrama, es un lugar ideal para pasar con los peques un día muy divertido disfrutando de la nieve.

Sacad los esquís,

75

Más información en www.turismomadrid.es

llega la nieve Sacad los esquís,

Truco: Para esquiar bien

protegidos, a los niños no les puede faltar un casco.

Eso sí, no os olvidéis de abrigaros bien, beber mucha agua y prote-geros del sol con una buena cre-ma.

www.SaposyPrincesas.com

turismo_Madrid nov.indd 75 2/12/10 10:27:07

Page 76: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

disset.indd 2 17/11/10 11:26:05

Page 77: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

disset.indd 3 17/11/10 11:26:10

Page 78: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

www.SaposyPrincesas.com

78 CARTELERA

35

Un plan de juntos

El Pequeño Rey MaciusEste es un título idóneo para introducir a los más pequeños de la casa en el mundo mágico de las butacas y el proyector. Cuenta la historia del pequeño Rey Macius, que hereda la co-rona al morir su padre. A pesar de constituir un sueño para cualquier niño (el de sentarse en un trono), Macius se dará cuenta de que mandar no es nada fácil, así que se rodeará de su profesor y de buenos amigos para convertir su reino en un paraíso para los niños.

+2 Estreno 22 de diciembre

La montaña mágicaExiste una comunidad de gnomos en las montañas encargada de controlar el paso de la noche al día durante la hora mágica gracias a una plata muy especial. Un día, un grupo de gnomos y humanos roban este material preciado, condenando al mundo a vivir en penumbra por el resto de los tiempos. La joven princesa Blue-rose asumirá la responsabilidad de de-volver la luz a todo el planeta en una arriesgada misión apenas guiada por la intuición.

+5 Estreno 17 de diciembre

Las Aventuras de Don QuijoteNuestro muy honorable Miguel de Cervantes no estaba sólo cuando escribía las aventuras del ingenioso hidalgo:

un ratoncito lo acompañaba. Fascinado por la novela, cada noche cuenta a su familia la historia de Don Quijote, un

peculiar lince que marcha en busca de aventuras para con-vertirse en un caballero andante y luchar por los grandes

valores, junto a su inseparable amigo Sancho, claro. +3 Ya en los cines

La gran fábrica de sueños sumerge a los niños en aventuras donde todo es posible. Enséñales a sentir las salas de cine como un territorio propio en el que vivirán experiencias únicas e inolvidables.

cine

El pequeño Rey Macius

Las aventuras de Don Quijote

La montaña mágica

078_080_CINE.indd 78 24/11/10 12:39:27

Page 79: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

MEGAMIND.indd 1 17/11/10 12:38:25

Page 80: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

www.SaposyPrincesas.com

80 CARTELERA

35

Las Crónicas de Narnia

El tesoro del Rey MidasDos reporteros de un canal hecho por animales y para ani-males se ven en peligro mientras graban un reportaje en las profundidades de la Selva Horripilante. Sus colegas la cigüeña Cathy, el ratón Nicolás y el Loro Lorri tendrán que ayudarles.

+2 Ya en los cines

La Bella y la BestiaUna de las historias más conmovedoras de todos los tiem-pos regresa a los cines para seguir conquistando a espec-tadores de todas las edades y demostrarnos, mediante canciones y escenarios encantadores, que la belleza sigue estando en el interior.

+3 Ya en los cines

MÁS CINE

Las Crónicas de Narnia: La Travesía del Viajero del AlbaLos hermanos Lucy y Edmund Pevensie nos invi-tan a regresar al universo de Narnia para reencon-trarnos con el antiguo príncipe que ahora es el Rey Caspian. Junto a su primo Eustace, se embarcarán a bordo de “El Viaje-ro del Alba” en un viaje hasta el fin del mundo para encontrar a los desaparecidos siete señores de Narnia y así cumplir con la promesa que le hicieron al león Aslan. Dragones, enanos, islas mágicas y guerreros os esperan en esta tercera entrega del clásico infantil.

+6 Estreno 3 de diciembre

Los viajes de GulliverNo, no es otra película sobre la célebre novela de Jonathan Swift, o al menos no una adaptación más: bastará aclarar que el protagonista es el divertidísimo Jack Black, al que conoceréis por muchas comedias america-nas. Black es un escritor con ganas de convertirse en editor de viajes que organiza una aventura hasta el Triángulo de las Bermudas, pero naufraga hasta una isla habitada por… Lili-putienses, convirtiéndose así en el Gulliver del siglo XXI.

+6 Estreno 22 de diciembre

MegamindYa sabéis que el cine de animación digital en 3D vive un momento brillante, y cada poco tiempo llega a nuestras pantallas alguna nueva entrega para hacer las delicias de todos los públicos. La de estas Navidades será Megamind, que lleva el sello inconfundible de los creadores de Shrek. Su protagonista es un supervillano muy inteligente con una habilidad especial para fracasar en todo. Su objetivo: arrebatar el control de Metro City de las manos de un guapo héroe.

+4 Estreno 3 de diciembre

¡SORTEO!

¡SORTEO!

¡SORTEO!

Los viajes de Gulliverllega a nuestras pantallas alguna nueva entrega para hacer las delicias de todos los públicos. La de estas Navidades será Megamind, que lleva el sello inconfundible de los creadores de Shrek. Su protagonista es un supervillano muy inteligente con una habilidad especial para fracasar en todo. Su objetivo: arrebatar el control de Metro City de

Los viajes de Gulliver

Megamind

078_080_CINE.indd 80 24/11/10 12:40:35

Page 81: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

REY_MACIUS.indd 1 24/11/10 14:45:34

Page 82: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

EN COLEGIOS Y EMPRESASMás de 300 colegios y 100 empresas la reciben cada mes. Pídela gratis [email protected] y os avisaremos de las fechas para recoger vuestros ejemplares (consultar portes especiales para colegios).

DURANTE TODO EL MESEn los restaurantes Vips, centros Chiqui Tín, centros El Corte Inglés Madrid y Valencia, Biblioteques de Barcelona, Metro de Valencia, Heron City Paterna y en los UGC Cine Cité de Madrid y Valladolid.

ON LINEEn www.SaposyPrincesas.com puedes ver la revista página a página.

EN CASASuscríbete, a través de nuestra web, y recibe la revista por sólo 25€ al año (once números).

Y EL PRÓXIMO NÚMERO EN EL KIOSCO Madrid y Valencia: El 31 de diciembre con El Mundo* Barcelona: El 2 de enero con La Vanguardia*

Cómo conseguirla revista

Noviembre 2010 | Año 5 | Nº 55 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com

Los regalos imprescindibles para tus hijos | Descubre DiverFam

Los regalos imprescindibles para tus hijos | Descubre DiverFam

¡Todos a Jugar!

Y ahora con El Mundo en Valencia

001_PORTADA_NOVIEMBRE NK.indd 1

20/10/10 14:38:33

*Con

sult

ar lo

s pu

ntos

de

dist

ribu

ción

en

nues

tra

web

.

Noviembre 2010 | Año 5 | Nº 55 |

Diciembre 2010 | Año 5 | Nº 56 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com

Ideas y planes para padres y niños

Edición Nacional

Juguetes para regalar | Agenda de ocio con tus hijos

Navidaden casa

No te pierdas

350.000 ejemplares¡NO TE LA PIERDAS!

16_conseguir_SyP_diciembre.indd 44 10/11/10 11:49:41

Page 83: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

CataluñaDe la página 92 a la 103

BalearesDe la página 90 a la 91

AndalucíaDe la página 84 a la 89

El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la revista en tus manos. Puedes confirmar tus planes en www.SaposyPrincesas.com. Actualizamos nuestra web a diario.

MadridDe la página 116 a la 143

C. ValencianaDe la página 104 a la 115

Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles I Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

Agenda de planesEn Sapos y Princesas creemos que el tiempo de ocio compartido con nuestros hijos fortalece la comunicación con ellos. En estas páginas encontraréis las mejores ideas para disfrutar con ellos.

83 INICIOAGENDA

083_INICIO_AGENDA.indd 83 24/11/10 13:15:09

Page 84: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Andalucía Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

DiverFamAtracciones, talleres, teatro, cine deporte y muchas más sorpresas os esperan en este parque temático cubierto del 7 al 12 de diciembre. En IFEMA. Madrid, Centros educativos y de ocio

El deseoDescubriréis la entrañable historia de dos antiguos amantes; momentos de enfado, alegría, esperanza, ternura y deseo. Teatro Alhambra, Granada. Teatro

Los juguetes de las vanguardiasUna exposición que muestra el modo en el que grandes artistas se interesaron por aproximar a los niños las formas y conceptos del arte moderno. En el Museo Picasso, Málaga. Museos

Espectáculos

Música y danzaCantaJuego: Una historia navideñaVarios espacios – Córdoba, Granada y Málaga - www.cantajuego.comNo os perdáis el súper concierto especial de Navidades que CantaJuego está preparando. Una nueva producción llena de sorpresas, música, movimiento y colores. ¡Diversión asegurada!L a D, consultar horarios, desde 17€

+0

Palacio de Deportes José María Martín CarpenaM 28, 18h

Palacio Municipal de Deportes de Granada J 23, 18h

Palacio Municipal de Deportes Vista Alegre J 30, 19h

Córdoba Ecuestre c/ Rey Herredia, 22 - Córdoba957.497.843 - www.cordobaecuestre.com

Pasión y Duende del Caballo AndaluzLas Caballerizas Reales de Córdoba acogerán este espectáculo de forma permanente, situándose como uno de los grandes atractivos turísticos nocturnos de la ciudad. La oportunidad perfecta para disfrutar de la morfología y el arte de estos preciosos animales.J, V y S, 22h - consultar precios

+0

El Mago de Oz: El musicalTeatro Alameda - c/ Córdoba, 9 - Málaga 952.21.34.12 - www.teatroalameda.com

El musical visita la ciudad con varias novedades tanto en el desarrollo del espectáculo como en la escenografía. Un libro gigante que servirá de marco para la historia para dejar que Dorothy y sus compañeros de aventuras puedan reinventarla.D 26, 12h, 17h y 19:30h y L 27, 17h y 19:30h - 18€

+3

TeatroMuseo Picasso de Málagac/ San Agustín, 8 - Palacio de Buenavista Málaga - 952.127.600 www.museopicassomalaga.com

El circo submarinoDentro del ciclo “Los niños en el Picasso” se ha programado este espectáculo en el que veréis un circo con malabaristas de palabras, ladrones de aire, hombres payaso, magos capaces de hacer desaparecer bosques y fi eras humanas.D 5, 12 y 26, 12h y 18h - 4€

+6

Teatro Alameda c/ Córdoba, 9 - Málaga - 952.21.34.12 www.teatroalameda.com

Caperucita rojaDurante todo este mes, los más pequeños podrán disfrutar del clásico que ha encandilado a docenas de generaciones. Una historia llena de valores que acercará a los niños al teatro.L a D, consultar horarios - 8€

+0

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

084-088_ANDALUCI�A.indd 84 2/12/10 10:29:00

Page 85: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

85AGENDADEANDALUCÍA

www.SaposyPrincesas.com

Teatro Alhambra c/ Molinos, 56 - Granada - 958.028.000 www.teatroalhambra.com

El deseoCircOzú nos acerca la entrañable historia de dos ancianos a través de las técnicas más novedosas del nuevo circo.S 4, 18h y D 5, 12h y 18h - 6€

+0

La islaUn hombre en una isla durante un largo periodo de tiempo y otro que acaba de llegar. Un cuento de náufragos para no perder la esperanza.L 27, M 28 y X 29, 18h - 6€9-15

Teatro CánovasPl. El Ejido, 5 - Málaga - 951.30.89.02www.juntadeandalucia.es/cultura/teatrocanovas

El fantástico viaje de Jonás el espermatozoideTras la inolvidable historia del piojo Matías, Ángel Calvente regresa con una nueva producción infantil en la que os mostrará con humor el origen de la vida.J 16 y S 18, 18:30h y D 19, 12h - 6€6-12

Lázaro de TormesLa risa y la diversión son los ingredientes fundamentales para captar la atención de los pequeños espectadores.S 4, 18:30h y D 5, 12h - 6€

+10

Teatro Darymeliac/ Colón, 6 - Jaén - 953.21.91.80www.enjaen.es

XXIII Festival de teatro infantilNo faltéis a vuestra cita anual con la representación de los mejores cuentos tradicionales como La Bella durmiente, Cenicienta o La Gallina ciega. D 26 al J 30, 19h - 2€

+4

Teatro Echegarayc/ Echegaray , 6 - Málaga - 952.22.41.09 www.teatroechegaray.com

El dragón y el gatoLa Pulga Teatro nos cuenta la historia de un dragón que se siente infeliz por no tener alas y cómo a través de un aprendizaje, asimila que la belleza se encuentra en el interior.Interactuando con los personajes y con mensajes educativos, los niños aprenderán el valor de la amistad y la confianza en uno mismo. ¿Conseguirá nuestro Dragón lo que desea? D 5, 11h y 13h - 6€

3-8

Zooc/ Echegaray , 6 - Málaga - 952.22.41.09 www.teatroechegaray.comEn lo más profundo de la jungla, unos intrépidos y chiflados exploradores afrontan la más insensata de las aventuras. En Zoo nadie podrá escapar de las garras de la risa.D 12, 11h y 13h - 6€

+0

Espacios divulgativos

Bibliotecas y libreríasBiblioteca Provincial de Cádiz Av. Ramón de Carranza, 16 - Cádiz 956 .222.439www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bpcadiz

Misterios del Universo y algunas naranjasAcompañad a Galileo en una aventura que le llevará a descubrir planetas, satélites, estrellas ¡y hasta un cometa!S 4, 12h, consultar precios

+3

Centros culturalesCentro de Arte Contemporáneo - CAC c/ Alemania, s/n - Málaga - 952.120.055 cacmalaga.org

Paseos por el CACVen y disfruta de exposiciones diferentes como la retrospectiva compuesta por pinturas y collages

En la primera infancia las manualidades desarrollan la habilidad manual y la coordinación.

¿Quieres que te conozcan nuestros lectores?

Llega a más de un millón de personas anunciándote en nuestros soportes

Escribe a [email protected]

084-088_ANDALUCI�A.indd 85 2/12/10 10:29:01

Page 86: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

86 AGENDADEANDALUCÍA

www.SaposyPrincesas.com

de Dexter Dalwood o la primera exposición individual del artista alemán John Bock en España.X, 18h y 19h y V, 18h

+3 GRATIS

Talleres PedagógicosUna interesante propuesta con la que recorreréis los pasillos del centro de arte andaluz con un guía, que os explicará las diferentes muestras expuestas en sus salas durante este mes.L a D, consultar horarios3-16 GRATIS

Taller de NavidadEsta actividad, que se desarrolla en dos fases, permitirá a los niños crear su propia obra de arte a partir de pinturas y materiales de reciclado. Podréis inscribir a vuestros hijos a partir del 9 de diciembre en el teléfono 952.120.055 o en el correo [email protected] 28, X 29 y J 30, de 10:30h a 12h y de 12h a 13:30h5-12 GRATIS (reservar)

Tardes en el CAC MálagaAcercar el arte a los más pequeños es el objetivo de esta actividad, que les mostrará una visión diferente de las obras expuestas en el Centro de Arte.X y V, 17h5-12 GRATIS (reservar)

Visitas guiadas por el CACEstán programadas para ayudaros a tener una percepción cercana y divertida del arte contemporáneo.L a D, consultar horarios

+5 GRATIS (reservar)

Fundación NMAC Dehesa de Montenmedio Ctra A-48 (antigua N-340), km. 42,5 - Vejer de la Frontera, Cádiz- 956.45.51.34 www.fundacionnmac.org

Visita a la obra de James TurrellSecond Wind 2005 se convierte en una experiencia única durante la puesta de sol ya que podréis percibir todo el espectro de colores que forma el cielo y tendréis la sensación de tocarlo con las manos.

S, 18h a 20:30h - 15€+6 (reservar)

MuseosCatedral de SevillaAvenida de la Constitución, s/n – Sevilla 954.563.150 / 954.563.321www.catedraldesevilla.esConstruida en los siglos XV y XVI sobre los restos de la antigua Mezquita Mayor de la Sevilla árabe, es el edificio gótico más grande de cuantos existen y uno de los más colosales de la cristiandad. Los únicos restos que podemos ver de aquella mezquita son el Patio de los Naranjos y la Giralda, donde disfrutaréis de unas hermosas vistas.L a S, de 11h a 17:30h y D, de 14:30h a 18:30h - Niños (0-15 años), acompañados por un adulto, GRATIS y adultos 8€

+2

La Alhambrac/ Real de la Alhambra, s/n - Granada 902.441.221www.alhambradegranada.org

Visita la Alhambra en familiaDescubrid los rincones más bellos que esconde esta fortaleza y palacio nazaríes en una propuesta pensada especialmente para padres e hijos. L a D, de 8:30h a 18h – Niños (0-8 años) GRATIS,(8-12 años) 3€ y adultos 12€

+5

Mezquita-Catedral de Córdobac/ Cardenal Herrero, 1 - Córdoba 958.225.226www.mezquitadecordoba.orgLa Mezquita de Córdoba es uno de los monumentos más importantes de la arquitectura hispano-musulmana. Construida en el año 785 sobre la planta de una antigua

iglesia y ampliada en sucesivas etapas, fue la tercera mezquita más grande del mundo, detrás de las de Casablanca y La Meca. Ocupa un espacio de 24.000 m2, siendo su interior un bosque de arcos.L a S, de 10h a 18h y D y Festivos, de 8:30h a 10:15h y de 14h a 18h - Niños (0-10 años) GRATIS, (10-14 años) 4€ y adultos 8€

+0

Museo Acuario Aula Del MarAvda. Antonio Machado, 83 Benalmádena, Málaga - 952.229.287 www.auladelmar.info/Contemplaréis dos calamares gigantes, una mandíbula de tiburón tigre, una enorme cola de tiburón zorro, caparazones de tortuga laud y boba, un molde del último esturión del Guadalquivir, varios moldes de delfines, un enorme cráneo de ballena con sus vértebras, un puente de mando a escala real y equipado, de un barco y restos arqueológicos de ánforas.Consultar horarios y precios

+4

Museo Arqueológico de SevillaPlaza de América, s/n - Sevilla 653.337.775www.juntadeandalucia.es

Guardianes de la historiaDescubrid, conoced y cuidad los objetos del museo. ¿No habéis sentido curiosidad por saber para qué sirvieron, cómo han llegado hasta nuestros días y quiénes se ocupan ahora de ellos? Una actividad didáctica y diferente en la que aprenderéis las historias y secretos de la Arqueología.D, 11h y 12:30h6-12 GRATIS (reservar)

Museo de Bellas Artes de Sevilla Pl. del Museo, 9 - Sevilla – 954.786.500 www.juntadeandalucia.es

Veo, veo...Esta propuesta está diseñada para que, tomando como punto de partida este recorrido, visitéis la colección permanente del museo y os animéis a contar vuestros

Hay paseos que os redescubrirán vuestra ciudad. Ayúdales a conocer su entorno.

084-088_ANDALUCI�A.indd 86 2/12/10 10:29:02

Page 87: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

87AGENDADEANDALUCÍA

www.SaposyPrincesas.com

El dragón y el gatoConoceréis la historia de un dragón que no tiene alas y es infeliz por ello. Pero pronto descubrirá que la belleza se encuentra en el interior. Un espectáculo en el que interactuaréis con los personajes. En el Teatro Echegaray, Málaga. Teatro

diferentes puntos de vista sobre ella y lo que más os llama la atención. V y S, de 9h a 20:30h y D, de 9h a 14:30h

+0 GRATIS

Museo Litográfico de CádizBóvedas de San Roque, s/n - Cádiz956.282.663 - www.cadiz.esUn museo ubicado en el monumento más emblemático de la ciudad, las Puertas de la Tierra, que os ayudará a descubrir la historia de la Bahía desde el siglo XIX.M a V, de 9h a 13h y de 16h a 19h y S y D, de 9h a 13h

+0 GRATIS

Museo Memoria de AndalucíaAv. Avenida de la Ciencia, 2 - Granada 958.222.257 (ext.332) www.memoriadeandalucia.com

Descubriendo las tres culturasEn este juego de pistas descubriréis el pasado y el presente de la Andalucía multicultural y la convivencia entre las culturas cristiana, judía y musulmana duranteel período de Al-Andalus.M a S, de 10h a 14h y de 16h a 19h y D, de 11h a 15h - Niños(0-16 años) 3,50€ y adultos 5€

+0

Museo en familiaTodos los fines de semana tenéis la oportunidad de conocer la pinacoteca y disfrutar de las actividades educativas y lúdicas programadas. S y D, consultar horarios – Niños (0-8 años) GRATIS y adultos 5€

+0

Ven que te cuenteEl último domingo de cada mes podréis descubrir la memoria reciente de Andalucía y cómo han cambiado los modos de vida en los últimos sesenta años de la mano de Candela, una abuela muy especial.D 28, 11:30h - Niños (0-8 años) GRATIS y adultos 5€

+4 (reservar)

Museo Picasso de Málaga C/ San Agustín, 8 - Palacio de Buenavista Málaga - 952.127.600www.museopicassomalaga.com

Los juguetes de las vanguardiasCerca de seiscientas obras de numerosos autores como Pablo Picasso, Marcel Duchamp, Alexandra Exter, Paul Klee, Joan Miró y Joaquín Torres-García muestran el modo en el que estos creadores de la primera mitad del siglo XX se interesaron por aproximar a los niños las formas y conceptos del arte moderno.M a D, de 10h a 20h - 4,50€

+0

Aire libre

AtraccionesCircuito de JerezCtra. Arcos, Km. 10 Jerez de la Frontera, Cádiz www.circuitodejerez.com

El Circuito de Jerez abre sus puertasDurante estas visitas guiadas veréis diverso material perteneciente a pilotos y equipos que han hecho historia en la Fórmula 1 y en Moto GP, como el desaparecido Senna, Jorge Lorenzo, Hamilton y Valentino Rossi.Consultar horarios y precios.

+0

Isla MágicaPabellón de España. Isla de la Cartuja Sevilla - 902.16.17.16 - www.islamagica.es

Navidad mágicaVive tus mejores Navidades en compañía de tu familia y amigos en la “Isla de la Navidad”, un espacio completamente transformado, renovado y decorado. Además, disfrutaréis de una programación llena de espectáculos, música y alegría mientras realizáis vuestras compras y probáis deliciosos churros con chocolate, buñuelos y castañas.S 4 a V 31, consultar horarios y precios

+0

Excursiones y paseosCueva de los Murciélagosc/ Calle Nueva, 1 - Zuheros, Córdoba 957.694.545Esta cavidad de más de dos kilómetros de longitud nos permitirá descubrir uno de los yacimientos arqueológicos más importantes y completos del Neolítico.L a V, de 12:30h a 16:30h y S, D y Festivos, 11h, 12:30h, 14h, 16h y 17:30h – Niños (4-12 años) 4€ y adultos 5€

+4 (reservar)

Lobo Park Ctra. Antequera a Álora A-343, Km. 16 Antequera, Málaga - 952.031.107www.lobopark.com Noche de aullidos

Una soprendente actividad que ofrece a los visitantes una cena barbacoa seguida de una ruta nocturna, en la que veréis a las manadas de lobos por la noche, cuando son más activas. V, S y D 21, 19:30h - Niños(3-12 años) 22€ y adultos 28€

+3 (reservar)

084-088_ANDALUCI�A.indd 87 2/12/10 10:29:04

Page 88: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

88 AGENDADEANDALUCÍA

www.SaposyPrincesas.com

Recorridos por África Ecuatorial y el Sudeste AsiáticoUn monitor especializado acompañará al grupo de visitantes por los ecosistemas de África Ecuatorial y el Sudeste Asiático y les explicará detalles acerca de los animales y de los ecosistemas en los que habitan.S y D, 12h y 12:30h

+3 GRATIS

Jardín BotánicoAv. de Linneo, s/n - Córdoba 957.200.077www.jardinbotanicodecordoba.com

Los bosques: un regalo de la NaturalezaHasta el próximo sábado 8 de enero, todos los que os acerquéis al Jardín Botánico podréis ver su Belén en la sala 4 del Museo de Etnobotánica.M a D, de 10h a 14h y de 16h a 18h Niños (0-5 años) GRATIS, (6-13 años) 1,30€ y adultos 2€

+0

Parque de Maria LuisaAv. De Hernán Cortés – Sevillawww.parquedemarialuisa.es

Deporte SaludableCon esta actividad, disfrutaréis practicando deporte en este entorno emblemático de la ciudad.L a D, de 8h a 22h

+0 GRATIS

Paseos misteriosos al aire librePodréis conocer los secretos del parque y los rincones que esconde desde una perspectiva diferente, a

Necrópolis dolménica de CorominasComplejo rural de Los Pedregales Estepona, Málaga - 654.711.715 www.acudeestepona.comEl primer cementerio megalítico de la Costa del Sol está compuesto por cinco dólmenes que se encuentran en un excepcional estado de conservación. L a D, visitas concertadas – 3€

+0 (reservar)

Parque Nacional de DoñanaOficina: el Acebuche – Matalascañas Huelva – 959.439.627 reddeparquesnacionales.mma.esDeclarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994, es el escenario perfecto para disfrutar de la naturaleza en estado puro. Un espacio natural único, donde el protagonista es el lince ibérico.L a D, de 9h a 21h – consultar precios

+0

Jardines y parquesBioparc FuengirolaAv. Camilo José Cela, 6-8 - FuengirolaMálaga - 952.666.301www.bioparcfuengirola.es

Anfibios en peligroUna exposición dedicada a las especies más amenazadas, que informa de la importancia de estos animales en la Naturaleza.X 1 a D 5, de 10h a 18h, L 6 a X 8, de 10h a 18:30h y de J 9 a V 31, de 10h a 18h Niños (0-3 años) GRATIS, (3-9 años) 10,90€ y adultos 15,90€

+3

Taller de NavidadDurante hora y media los niños realizarán juegos y ejercicios adaptados a las obras de la exposición y crearán su propia obra de arte con pinturas y materiales de reciclado.En el Centro de Arte Contemporáneo - CAC, Málaga. Centros culturales

través de juegos de orientación por varios recorridos.L a D, consultar horarios

+6 GRATIS

Selwo AventuraLas Lomas del Monte (Autovía Costa del Sol, Km. 162,5) - Estepona, Málaga 902.19.04.82 - www.selwo.es

Paseos en dromedarioLos amantes de la aventura podéis pasear a lomos de un dromedario y contemplar un paisaje dominado por el hábitat de elefantes asiáticos.L a D, de 10h a 18h – 6€

+3 (reservar)

Selwo MarinaAutovia Costa del Sol, km 162,500 Estepona, Málaga - 902.19.04.82www.selwomarina.com

Interacción con delfinesUn programa diseñado para conocer de cerca diferentes especies como los delfines y los pingüinos. L a D, de 10h a 18h – 60€

+3 (reservar)

Centros educativos y de ocio

Laude El Altillo School c/ Santiago de Chile, s/n Jerez de la Frontera, Cádiz - 956.302.400 www.laudealtillo.com

Arsenal Soccer SchoolEl club de la Premier League ha creado una escuela deportiva en la que los alumnos elegidos viajarán a Inglaterra para competir contra escuelas de diferentes países.L a S, varios grupos - 35€/mes.5-16 (reservar)

Esta es nuestra selección para la agenda de Andalucía

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

084-088_ANDALUCI�A.indd 88 2/12/10 10:29:11

Page 89: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

CLAN_DICIEMBRE.indd 1 18/11/10 12:47:30

Page 90: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Baleares Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

Espectáculos

Música y danzaCan VentosaAv. d’Ignasi Wallis, 26 - ibiza – 971.310.111

CantanadalsA lo largo de todas las vacaciones de Navidad, los niños de ibiza os deleitarán con unos conciertos en los que expondrán todo su trabajo ensayado durante varios días en sus coles.De L a D - consultar horario

+0 GRAtiS

TeatroCaixa Forum PalmaPlaza Weyler, 3 – Palma – 971.178.500www.obrasocial.lacaixa.es

Boni presenta. A dos bandasBoni se prepara para su actuación: maquillaje, vestuario, calentamiento de voz, de cuerpo y de alma. Hace al público partícipe de estos momentos tan íntimos y de la decisión del número fi nal.J30, 17h y 19h - 3€

+3

Espacios

divulgativos

Bibliotecas y LibreríasCan Ventosa Av. d’Ignasi Wallis, 26 - ibiza – 971.310.111

CuentacuentosVen a disfrutar de estas increíbles historias narradas por profesionales de una forma tan especial que dejarán con la boca abierta a vuestros hijos. V, 19h - consultar horario

3-8 GRAtiS

Llibrería BaobabC/Carnisseria, 11 - Palma - 971.727.949

Un Betlen de contesEn la librería Boabab este año celebran la Navidad de una manera muy especial: unas originales fi guritas de Belén de plastilina con el que se sorprenderán niños y mayores. De L a S - consultar horarios

+0 GRAtiS

Centros culturalesCaixa Forum PalmaPlaza Weyler, 3 – Palma – 971.178.500 www.obrasocial.lacaixa.es

Comercio justo: un producto, una historia¿Sabías que detrás de todos los productos que consumimos siempre hay una historia? Descubrid con Xoc y Xoclit, dos tabletas de chocolate, cómo funciona el comercio justo y el consumo responsable.V 10,a las 18h, S 11 y 18 a las 11:30h y M 28 a las 11:30h y 18:00h

+3 GRAtiS

Es Baluard Porta Santa Catalina, 10- Palma 971.908.201 - www.esbaluard.org

La magia de la llumUn taller lúdico en el que se experimentará con luz negra integrando la música, el movimiento, la plástica, la poesía y la expresión corporal.M 28, X 29 y J 30, de 11:30h a 13:30h 6-12 GRAtiS

La Civilización Maya desde cercaUna exposición con actividades en la que podréis ver auténticos tesoros de este lejano mundo. En la Fundación Sophia. Museos

DiverFamAtracciones, talleres, teatro, cine, deporte y muchas más sorpresas os esperan en este parque temático cubierto del 7 al 12 de diciembre. En iFEMA. Madrid, Centros educativos y de ocio.

Cartas bajo el agua a Papá NoelPedid vuestros deseos de Navidad a la familia Noel, eso sí con cuidado que se pueden mojar. En Palma Aquarium. Atracciones

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

Agenda BALEARES.indd 90 23/11/10 15:07:51

Page 91: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

91AGENDADEBALEARES

www.SaposyPrincesas.com

Mallorca PlanetariumCamí de l’Observatori - Costitx 971.513.344

En este Planetario podréis observar el firmamento y descubrir a vuestros hijos los diferentes cuerpos celestes.M y X, sólo grupos y J, V, S, 20h - consultar precios

+5

MuseosCentre de la Natura de MenorcaC/ Mallorca , 2 – Ferreries - 971.350.762 www.gobmenorca.com/cnatura

Els bolets a MenorcaCómo crecen, cómo cuidarlos, qué tipos existen y, sobre todo, dónde encontrarlos. Una muestra que recoge los aspectos más importantes de las setas de la isla de una forma amena y cercana.S, de 10:30h a 13:30h y 17:30h a 20:30h, D, de 10:30h a 13:30h

+3 GRAtiS

Fundación Sophia Fundación Sophia: c/ Jaime Ferrer, 3 Palma – 971.721.555 www.fundacionsophia.com

Adentraos en la Civilización MayaDisfrutad de esta exposición de la civilización Maya con reproducciones a escala de los frescos de Bonampak, máscaras funerarias, incensarios de jade, esculturas y algunas joyas.Del L 1 al J 9, de 18h a 22h

+8 GRAtiS

Museo Arqueológico de Ibiza y FormenteraPl. Plaza de la Catedral, 3 - ibiza 971.301.231 - www.illesbalears.es

La historia de Ibiza y FormenteraDescubre los restos del pasado histórico de ibiza y Formentera, desde la prehistoria hasta la época medieval islámica.De M a S - Niños (0 - 12 años) GRAtiS, y adultos 2,40 €, de 10h a 14h y de 18h a 20h

+0

Museo de MenorcaAv. Doctor Guardia - Menorca 971.350.955 - http://www.illesbalears.es/esp/menorca/museos

La historia de Menorca a tu alcanceEl museo está ubicado en un antiguo convento franciscano del siglo XViii y recorre la historia de la isla a partir de los materiales hallados.De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 20:30h y D, de 10h a 14h - Niños (0 - 12) GRAtiS, y adultos 1,80€

+0

AtraccionesPalma Aquarium C/Manuela de los Herreros i Sorà, 21 Palma - 971.746.104 - palmaaquarium.com

Papá y Mamá Noel dan de comer a los tiburonesDurante estas Navidades no sólo podréis encontrar a Papá Noel en las calles dando caramelos, también estará dando de comer a los tiburones juntos a su mujer Mamá Noel. De L a D - consultar horario

+0 (reservar)

Yo también. Fiesta solidariaPor tercer año consecutivo, Palma Aquarium organiza una fiesta benéfica a la que estáis todos invitados. Este año la recaudación será destinada a una niña, Nadia Nerea, que sufre de tricotiodistrofia, una extraña enfermedad que afecta tan sólo a veinte personas en el mundo.S 18 y D 19, de 10h a 18h (último pase a las 17h) - 10€ (3€ serán destinados a Nadia)

+0

Excursiones y paseos Naveta des TudonsCrta. Me-1 - Ciutadella

Viaja en el tiempo con estos monumentosEn Menorca se encuentra el monumento antiguo íntegramente

mejor conservado de Europa. Disfrutad de la naturaleza viendo este monumento funerario del año 1000 a.C. De L a D - 2€

+0

Can Ventosa Av. d’Ignasi Wallis, 26 - ibiza – 971.310.111

Las calles de Ibiza se visten de NavidadLa isla blanca se ha vestido de rojo y dorado. Se han organizado por las calles diferentes actividades para pasear en familia y celebrar estas vacaciones.Consultar horarios

+0 GRAtiS

Visitas teatrales a Dalt VilaActores con vestiduras medievales os contarán en primera persona cómo era la Dalt Vila de la época en la que se construyó. Una interesante y diferente visita guiada al centro de esta muralla ibicenca.S a las 20h - consultar precios

+0 (reservar)

Mallorca Planetarium Camí de l’Observatori - Costitx 971.513.344

Descubre nuestro cieloUn innovador espacio para acercar la divulgación científica y los descubrimientos astronómicos al público adulto e infantil, con diversas visitas guiadas y proyecciones.De M a J y D, sólo visitas concertadas, V y S, 20h - consultar precios

+0 (reservar)

Esta es nuestra selección para la agenda de Baleares

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Aire libre

Centros educativos

Agenda BALEARES.indd 91 23/11/10 15:07:52

Page 92: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Cataluña

Aniversario de MESCLADISCelebra el aniversario de la fundación y el Día Internacional del Migrante con una jornada llena de diversión. MESCLADIS, Barcelona. Espacios culturales

Ve t-ho aquí uns pastoretsDos simpáticos pastorcillos os esperan en un espectáculo navideño y tronchante, ideal para disfrutarlo estas fiestas. En el Guash Teatre. Barcelona. Teatro

DiverfamAtracciones, talleres, teatro, cine, deporte y muchas más sorpresas os esperan en este parque temático cubierto del 7 al 12 de diciembre. En IFEMA. Madrid, Centros educativos y de ocio

Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

con la mejor tradición popular. El protagonista es el batería del grupo, así que ya podéis imaginar la energía que derrocha esta puesta en escena, que desatará las risas de grandes y pequeños. D 12, 12h - 3,10€

+0

Palau de la Música Catalana c/ Palau de la Música, 4-6 - Barcelona 902.442.882 - www.palaumusica.org

Conciertos familiares En el Palau de la Música Catalana ofrecen desde ahora hasta el mes de mayo numerosos conciertos para todos los públicos. Estas actuaciones tienen como objetivo despertar en nuestros pequeños el sentido musical y el placer por la música. Los hay destinados para niños de todas las edades, también para vuestro bebé. Consulta toda la programación en www.SaposyPrincesas.com

+0

Geronimo Stilton. El Musical del Regne de la FantasiaTeatre Condal - Av. del Paral·lel, 91 Barcelona- 93.442.31.32 www.teatrecondal.cat

Geronimo Stilton es director del Eco del Roedor, el periódico más famoso de Ratalona. Gracias a él, descubriremos un mundo fantástico donde los sueños, la magia, la música y la imaginación son el hilo conductor de una historia fascinante. Una puerta al mundo de la fantasía, abierta de par en par. X, J y V (del 3 al 30), 18:30h. S. D y Festivos, 12h, 16h y 19h - Niños

Espectáculos

Circo y MagiaEl Capitá Mac Andrius Teatre Poliorama - Rambla Rambla dels estudis, 115 - Barcelona - 93.317.75.99 www.teatrepoliorama.com

Mac Andrius es el capitán de un barco llamado Coraje. Un día su tripulación, cansada de sus miedos, lo abandona en una isla misteriosa. Tendrá que superar increíbles y mágicas pruebas, que sólo conseguirá con mucho valor y… ¡tu ayuda! Espectáculo de magia para toda la familia..D 12 y 19 y del M 28 al V 31, 12:30h, Consultar precios

+6

Música y DanzaEl Festival del ClanTeatro Musical - c/Joaquim Blume, s/n Barcelona - 93.423.15.41

El único festival que reúne en un mismo escenario y en directo a las estrellas de la televisión infantil vuelve a Barcelona estas navidades. Caillou, Barrio Sésamo, Lazy Town y muchos más se dan cita en un espectáculo sobre la amistad convertido en una gran producción. Un musical vivo y extraordinario donde actores y público interactúan de principio a fin.M 28, 19h. X 29 y V 30, 12h, 15:30h y 19h, consultar precios

+3

Un tren de cançonsLa Casa Elizalde - c/ València, 302 Barcelona - 93.488.05.90 www.casaelizalde.com

Canciones y bailes mezclan en este espectáculo creaciones propias

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

3_CATALUN�A.indd 92 2/12/10 10:33:13

Page 93: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

93 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

(-2 años) GRATIS, (+2 años) a partir de 20€ y adultos a partir de 26€

+1 (reservar)

TeatroFundació Joan MiróParc de Montjuich, 1 Barcelona - 93.443.94.70 www.fundaciomiro-bcn.org

El somni de l’espantaocellsToia es una niña que un día se encuentra con los viejos restos de un espantapájaros. Decide recomponerlos y... ¡sorpresa! El espantapájaros puede hablar. Se hacen grandes amigos, tanto que éste le confía su sueño: no quiere seguir espantando a nadie, lo que quiere es volar... S 4, 11 y 16, 17:30h. D 5, 12y 17, 12h. L 6 y X 8, 12h - consultar precios

+3

Guasch Teatrec/ Aragó, 140 - Barcelona 93.451.34.62 www.guaschteatre.com

Ve`t-ho aquí uns pastoretsMaría es escogida por el Señor para criar a su hijo en la Tierra. De camino a Belén, se encuentra con dos pastores muy graciosos que la acompañarán en su recorrido y la ayudarán a escapar de las malvadas garras del Demonio. S 4, 11 y 18, 12:30h, 17h y 19h y D 5, 12y 19, 12:30h y 17h - 8,50€

+4

La Casa Elizaldec/ València, 302 - Barcelona - 93.488.05.90 www.casaelizalde.com

Nadalim NadalamTodos disfrutaréis de este espectáculo, una amalgama de cuentos sobre la Navidad que recogen la más entrañable tradición y la adaptan a la actualidad. Comprenderán el sentido de estas fechas y toda la magia de sus historias. Nada más recomendable para esta época del año.D 19, 12h - 3,10€

+4

La Riereta Teatrec/ Reina Amàlia, 8 - Barcelona 93.442.98.44 - Metro Sant Antoni, Paral•lel www.lariereta.es

Isa, la fada sense alesEl bosque encantado está en peligro: el nuevo rey de los trols ha robado las alas a Isa, el hada protectora de Bel que ha sido escogida para parar el maléfico plan de dejarnos a todos sin sueños. D 5, 12 y 19 - 12h, consultar precios

+3

Sant Andreu Teatrec/ Neopátria, 54 - Barcelona - 93.345.79.30 www.bcn.cat/santandreuteatre

Entre pincesEl protagonista de este espectáculo se ve obligado a vestirse de la manera más inverosímil sobre la cuerda floja, y es que el público ha llegado demasiado pronto. Éste será el marco donde funambulismo, la magia del piano, juegos malabares, tecnología audiovisual, teatro y guitarra se unan. ¿Preparados para ver lo imposible?S 4, 17:30h. D 5, L 6 y X 8, 12h - 8€

+3

La cigala i la formigaDos enormes marionetas representarán a una cigarra y a una hormiga que, ayudados por canciones, nos contarán su historia que habla de la amistad y de las diferentes formas de vivir. Además, veremos pasar sobre el escenario todas las estaciones del año. Con la moraleja de siempre pero más actual que nunca, esta fábula os encantará. S del 11 y 18, 17:30h y D 12 y 19, 12h - 8€

+3

ReprísEste es un viaje trepidante y a toda máquina con la compañía más divertida, los payasos de Teatre Mòbil. De la mano de tres ferroviarios, el señor Carbonell y sus ayudantes, Ranconi y Ramiro, os divertiréis con un espectáculo sobre ruedas que os llevará a un viaje que promete aventuras y mucha, mucha risa. L 27, M 28, X 29 y J 30, consultar horarios - 8€

+4

Teatre Gaudí Sant Antoni María Claret, 120 Barcelona - 93.603.51.61 www.teatregaudibarcelona.com

EncantsVenid a conocer un misterioso espacio donde una serie de objetos amontonados y tapados con una tela cobrarán vida de una forma mágica. El responsable será un mago que, igual de sorprendido que el público, verá cómo un personaje que aparece de la nada, se ha empeñado en formar parte del espectáculo. Ilusionismo, humor y poesía visual para toda la familiaA partir del 23, J a S, 20:45h. D, 19:30h (excepto V 24 y 31) - Niños (-14 años) 9€ y adultos 18€

+4

Teatre Nacional CatalunyaPl. de les Arts, 1 - Barcelona - 93.306.57.00 www.tnc.cat

A l’arca a les vuitGanadora del Premio Alemán de Teatro Infantil en 2006, este espectáculo teatral presenta a tres pingüinos con un gran dilema que resolver antes de las ocho: sólo hay dos entradas para subir al arca de Noé y salvarse del Diluvio Universal. Extremadamente divertida, esta obra esconde una reflexión acerca de la amistad, la culpa y el sentido de la vida. S 4, 18h y D 5, 12h – De 8€ a 12€

+6

Teatre PolioramaRambla Rambla dels estudis, 115 Barcelona - 93.317.75.99www.teatrepoliorama.com

Con el teatro, el niño desarrolla su capacidad de emoción y comprende diferentes realidades.

3_CATALUN�A.indd 93 2/12/10 10:33:14

Page 94: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

94 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

Llapis es una tranquila bibliotecaria que de noche se convierte en G. Llapis-Jones, una investigadora que intenta resolver los misterios del mundo de los cuentos.V 17, 18h

+5 GRATIS

Biblioteca Sagrada Familiac/ Provença, 480 - Barcelona 93.426.35.32 www.bcn.cat/biblioteques/

Per Nadal qui no juga res no val. Papa Noel despistatA través de un juego gigante iréis descubriendo los cuentos que se esconden para poderlos explicar. Después los peques construirán un títere muy especial que se llevarán a casa.L 27, 11h 5-10 GRATIS (reservar)

Biblioteca Sant Pau - Santa Creu de Barcelonac/ Hospital, 56 - Barcelona 93.302.07.97 - Metro Liceu www.bcn.cat/biblioteques/

Moon phasesAdaptación de títeres de dos cuentos de autores anglosajones: How to catch a star de Oliver Jeff ens y Papa, can you get me the moon? de Eric Carle. Se divertirán mientras naturalizan otro idioma. M 14, 18h

+3 GRATIS (reservar)

Bibliteques de l’Hospitalet Varios espacios - L’Hospital de Llobregat 93.402.94.00 - www.l-h.cat/biblioteques

Planeta Tumàcat¿Os venís de viaje? Desde la frutería de Ramón hasta el Planeta Tumàcat hay un trayecto alucinante y un universo inimaginable. Además, hoy Ramón no está solo. Le ayuda su sobrino preferido, Martín, cuyo sueño es ser artista de un circo imaginario. M 7, 14, 21 y 28 - consultar horarios y precios.

+3

Espaciosdivulgativos

Bibliotecas / LibreríasBiblioteca Barceloneta - La Fraternitat c/ Comte de Santa Clara, 8-10 Barcelona www.bcn.cat/biblioteques/

Sota les sabatesSi os paráis un momento y os fijáis en el suelo, veréis que bajo vuestros pies existen un montón de animales pequeños que también viven contentos, charlan, ríen, se ponen tristes y se escriben cartas. X 15, 18h

+4 GRATIS

Biblioteca Les Corts - Miquel Llonguerasc/ Ríer Blanca, 1 - 3 - Barcelona 93.319.76.75 - www.bcn.cat/biblioteques/

El llibre secret. Planeta 15¿Lleva peluca Blancanieves? ¿Es verdad que la Bella Durmiente es adicta a los somníferos? Georgina

Navidad en CosmoCaixaUna programación muy espacial para estas fechas tan especiales. Espectáculos, talleres y muchas sorpresas navideñas en CosmoCaixa. Barcelona. Museos

Actividades en BibliotecasLas bibliotecas de l’Hospitalet de Llobregat programan cada mes actividades y espectáculos para atraer a sus centros a niños de todas las zonas de la ciudad, acercándoles al fantástico mundo de la lectura, profundo y divertido, de una forma amena y lúdica. Consulta toda la programación en www.SaposyPrincesas.com

+3 GRATIS

Librería BertrandRamblas Catalunya, 37 - Barcelona 902.006.110 - www.libreriasbertrand.es

Club de lectura infantilCuentacuentos con El peix irisat, de Marcual Pfi ster (Ediciones Beascoa). Coordina Laura Santervás, especialista en literatura infantil y juvenil. S 4, 12:30h

+5 GRATIS

Donant passes. Bestrand y UNICEF unidos por la infancia. A partir de conceptos que se han trabajado en actividades anteriores, los niños ilustrarán los pasos y retrocesos que percibimos a nuestro alrededor en la búsqueda de un mundo más justo para todos y todas. S 11, 12:30h

+5 GRATIS

Actividad infantil Presentación y espectáculo de títeres sobre el libro S’obre el teló: sabates en acció (Ediciones del pirata). Se contará con la presencia de la autora, Núria Albertí. S 18, 12:30h

+5 GRATIS

Centros CulturalesCaixaforum BarcelonaAv. Marqués de Comillas, 6-8 - Barcelona 93.476.86.00 - Metro Espanya www.obrasocial.lacaixa.esExposiciones, talleres, espectáculos... La programación de este espacio es muy variada y está dirigida a todos los públicos. Hay visitas comentadas para discapacitados visuales o auditivos,

3_CATALUN�A.indd 94 2/12/10 10:33:16

Page 95: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

95 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

3_CATALUN�A.indd 95 2/12/10 10:33:19

Page 96: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

96 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

y todas las salas son accesibles. Ven a descubrir con los tuyos un centro referente de la promoción cultural. L a D, de 10h 20h. S, de 10h a 22h

+2 GRATIS

Arte en el labo: ExpresionesEn estos talleres de expresión plástica contemporánea los niños aprenderán diferentes formas de expresión artística. Comprenderán que el arte nos permite interpretar esa otra mirada personal e intransferible que cada uno llevamos dentro. S, D y Festivos (hasta el 19), horario de mañana (consultar horarios)

+5 GRATIS

Arte en el labo en Navidad: motivos naturalesLa Naturaleza se mete en nuestra casa en Navidad, ¿os habíais fi jado? El abeto, el musgo, el acebo, el muérdago, la nieve o la estrella que guió a los Reyes Magos... En este taller partiréis de las bellas formas de la Naturaleza para construir vuestros propios diseños navideños. Del J 23 al V 31, consultar horarios

+3 GRATIS

Films soviéticos¿Conocéis la animación rusa de la época soviética? Pues acercaos a CaixaForum para hacer un gran descubrimiento. Estos dibujos animados divertidos y raros de ver os encantarán a vosotros y a vuestros pequeños.S 4, consultar horarios - 2€

+3

Juegos de pistasSeguid las indicaciones del juego y descubrid en familia, y de una forma muy amena, las exposiciones Un mundo fl otante. Fotografías de Jacques Henri Lartigue; Miquel Barceló. ‘La solitude organisative’ y Rutas de Arabia. Tesoros arqueológicos del reino de Arabia Saudí. L a D, de 10h a 12h

+7 GRATIS

Las mochilas de CaixaforumCon el apoyo de las mochilas, que contienen explicaciones amenas y materiales para realizar diferentes actividades, descubriréis los secretos que se esconden tras el edifi cio.L a D, de 10h a 20h - 2€

+7

Skribo. Una aventura caligráfi caEn este espectáculo conoceremos un planeta de una galaxia muy lejana, Tecnolive!, donde todo está en manos de los ordenadores y la lectura y la escritura han sido olvidadas. Un buen día una tormenta eléctrica hace que todo peligre y entonces comienza una aventura llena de amor, engaños y letras, que no podéis perderos.S 11 y 18, 17:30h y D 12 y 19, 12h. L 27, M 28, X 29 y J 30, 17:30h - 4€

+4

Sol LeWitt: variaciones sobre un temaUn kit con diferentes juegos en torno a Splat!, el gran mural del artista Sol LeWitt ubicado en el vestíbulo.L a D, de 10h a 20h - 2€

+3

Visita en familia la exposiciónEste mes podréis disfrutar de esta actividad dedicada a las familias en torno a tres exposiciones diferentes. La fotografía de Lartigue, la historia de la apasionante civilización arábiga o la experiencia y obra de Barceló, serán las estimulantes propuestas que os harán descubrir el centro y sus exposiciones de la forma más divertida. L a D, de 10h a 20h – consultar horarios y precios

+5

WollnyGreg Wollny nos revelará la grandeza de las cosas a partir de su simplicidad, con un lema como base: las palabras son plata, pero el silencio es oro. A menudo los gestos comunican mucho más que las palabras, y así lo demostrará en este divertidísimo espectáculo clown acompañado de música ambiental kitsch y una formidable sonrisa.D 5, 12h y 13h

+4 GRATIS

Casa AsiaAv. Diagonal, 373 - Barcelona 93.368.08.36 - www.casaasia.esNace con el objetivo prioritario de promover proyectos y actividades que contribuyan al impulso de las relaciones entre España y los países de Asia y del Pacífi co. Consulta las actividades para familias en su página web.L a S, de 10h a 20h. D y Festivos, de 10h a 14h

+0 GRATIS

La Casa Orlandaic/ Jaume Piquet , 23 - Barcelona 93.252.42.62 - www.casaorlandai.catEsta Asociación Cultural nace con la concepción de barrio abierto, creada por los vecinos y vecinas del barrio del que forman parte, el Sarrià. La casa Orlandai cree en el arte, en la convivencia y en la transformación social. De entre sus muchas actividades y espectáculos, destacamos los dedicados al público infantil.L, M y X, de 10h a 22h. J, V y S, de 11h a 23h

+3 GRATIS

La Pedrera - Centre Cultural Caixa Catalunya c/ Provença, 261-265 - Barcelona 93.484.59.00 - Metro Diagonal www.obrasocial.caixacatalunya.esUna oportunidad de descubrir esta creación de Gaudí y de aprender más sobre la fi gura del genial arquitecto es visitando uno de los pisos del edifi cio, el desván, la azotea y los patios.Consultar horarios y precios

+4

Desde los 4 años, los niños dibujan su entorno como lo perciben. Conócele por sus dibujos.

3_CATALUN�A.indd 96 2/12/10 10:33:20

Page 97: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

97 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

El Señor MundoLa Obra Social Caixa Catalunya os invita a conocer en familia la obra del gran diseñador e historietista, Javier Mariscal. A través de un creativo taller, conoceréis sus ideas y actitudes sobre el Medio Ambiente, que plasmaréis en una obra que podréis llevar a casa. S 4, 11 y 18 y J 30 y V 31, 17h - 2€6-12 (reservar)

Fundació Joan MiróParc de Montjuich, 1 - Barcelona 93.443.94.70 www.fundaciomiro-bcn.orgLa Fundació Joan Miró se inauguró el 10 de junio de 1975. En ella encontraréis las obras más representativas de este pintor catalán, una gran colección que se completa con diversos dibujos y bocetos y una forma didáctica y entretenida de acercaros a su arte. M a S, de 10h a 20h. D, de 10h a 14:30h - Niños (-14 años) GRATIS y adultos 8,50€

+6

Talleres familiaresLa Fundació destina el pabellón situado en el Jardín de los Cipreses, anexo al edifi cio del centro, a las familias. Allí se organizan talleres diferentes cada mes para que desarrolléis la creatividad y disfrutéis de un rato divertidísimo juntos. Este mes, “Murales” es la propuesta que os convertirá en grandes artistas. D 19, M 28, X 29, J 30, 11h - 3€

+4

Fundación Francisco Godia c/ Diputación, 250 - Barcelona 93.272.31.80 - www.fundacionfgodia.org

El mundo en un collage Con motivo de la exposición De Luca Giordano a Goya. Pintura del siglo XVIII en España, el centro ha organizado este taller infantil para que los niños conozcan a los grandes pintores mediante la expresión de temas mitológicos y simbólicos a través del color. S 18, consultar horarios - 5,50€

+3 (reservar)

Fundación Ciutadanía Multicultural MESCLADISVarios espacios - Barcelona93.295.50.12- www.mescladis.org/es/

Es el aniversario del centro, que ya lleva cinco años promoviendo proyectos sociales que faciliten la inserción social, y el Día Internacional del Migrante. La fundación lo celebra de una manera espectacular. Talleres, proyecciones y muchas sorpresas esperan a toda la familia. Consulta toda la programación en www.SaposyPrincesas.com.S 18, consultar horarios

+5 GRATIS

MuseosCentre d’art La PaneraPl. de la Panera, 2 - Lleida - 97.326.21.85 www.lapanera.cat

Con una importante colecciónde arte contemporáneo español, este centro es una plataforma de

www.SaposyPrincesas.com

3_CATALUN�A.indd 97 2/12/10 10:33:22

Page 98: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

98 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

producción, difusión, formación y exhibición de las artes visuales en nuestro país, y un centro de reflexión que vincula las artes visuales con las distintas problemáticas que nuestra sociedad genera.M a V, de 10h a 14h y 16h a 19h. S, de 10h a 14h y de 17h a 20h. D y Festivos, de 11h a 14h

+5 GRATIS

¡Grabando! Explorando el arte cinematográficamente¿Qué es un centro de arte? ¿Qué es el arte contemporáneo? ¿Cuáles son las formas de expresarlo? Los niños que participen de este taller encontrarán respuesta a estas y muchas otras preguntas durante las dos jornadas en las que experimentarán y crearán sus propios montajes artísiticos.L 27 y M 28, de 11h a 14h - 5€9-12

CosmoCaixa Barcelona c/ Teodor Roviralta, 47-51 - Barcelona 93.212.60.50 - obrasocial.lacaixa.esConcebido para aprender, experimentar y descubrir las maravillas de la ciencia. Encantará a grandes y pequeños. Además de las exposiciones y talleres, se organizan actividades paralelas a las exposiciones del centro de forma permanente. En Juego de pistas, lo pasaréis en grande juntos. L a D, de 10h a 20h – Niños (-12 años), carné de estudiante y carné joven 2€ y adultos 3€

+4

¡Toca, toca!Un espacio donde, al acercarnos a

tres ambientes muy diferenciados, se os descubrirán emociones y sensaciones acerca de los seres vivos que los habitan, fomentando el respeto por la naturaleza.S, D y festivos, 11h, 13h, 14h, 15h y 17h – 2€3-12

Exposición “Aire. Respiración y salud infantil”La nueva exposición de CosmoCaixa es una muestra interactiva que pretende informar y concienciar sobre la influencia del ambiente en la salud de nuestros hijos, relacionándola con el aire que respiran a partir de los ámbitos vientre materno, hogar, escuela y calle. Interesante y amena, es ideal para conocer en familia.M a D y Festivos, de 10h a 20h (Visita incluida en la entrada al museo)

+5

ClikUn espacio especialmente diseñado para que los más pequeños hagan sus primeros descubrimientos científicos.S, D y Festivos, 12h - 1,50€ (Acompañante adulto GRATIS)

3-6

Exploradores: Talleres y laboratoriosLos domingos son el día de los niños más curiosos. En estos talleres-laboratorio tus hijos harán sus primeros descubrimientos científicos. Este mes aprenderán a fabricar un cohete con ¡3,2,1,0! ¡El

cohete ha despegado!, comprenderán por qué llueve y cómo preveer una tormenta, o aprenderán a fabricar un cohete... D 19, consultar horarios - 1,50€7-12 (reservar)

Las huellas de la luzLa luz es la responsable, en buena medida, de que conozcamos el mundo que nos rodea, de que haya tantos colores... Siguiendo los pasos de científicos como Newton o Einstein, experimentaremos para obtener pistas sobre la Naturaleza de esta gran desconocida.De V 24 a V 31, 12h - 2€

+9

Navidad enCosmoCaixaEsta Navidad va a ser muy especial en CosmoCaixa. En torno a la exposición Reciclaje se organizan talleres para niños y para toda la familia. El espectáculo El charlatán o la magia del ilusionismo para los más pequeños en Un bosque de sombras y otras fantasías os encantarán.A partir del 24, consulta toda la programación y horarios en www.SaposyPrincesas.com

3-9

Planetario burbujaEste planetario es un espacio concebido para que los más pequeños disfruten y se interesen por la astronomía. Aquí podrán descubrir toda la magia del cosmos, escuchar las historias de las constelaciones y contemplar todo aquello que hay en el cielo.S, de 11h a 18h. D y Festivos, de 11h a 18h - Niños (-14 años), jubilados, carné estudiante y carné joven 1,50€ y adultos 2€

3-7

Tiempo… ¡de reciclar!¿Te atreves a crear, reciclar y construir aparatos meteorológicos caseros? Con tu ingenio no solo aprenderás a construir este tipo de aparatos, sino que comprenderás el funcionamiento de meteoros y el lenguaje de los hombres del tiempo.S, D y Festivos, 17h (consultar horarios de Navidad) - 2€

+6

Espectáculos familiaresEste mes arranca la nueva temporada con espectáculos destinados a todo tipo de famillias. Contagia a tus hijos el placer de la música. En el Palau de la Música. Barcelona. Música y Danza

3_CATALUN�A.indd 98 2/12/10 10:33:25

Page 99: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

99 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

Los variados talleres que preparan las librerías son un buen principio para acercarles a la lectura.

investigar y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica, desde la Prehistoria a la época medieval.M a S, de 9:30h a 19h. D y Festivos, de 10h a 14:30h - 1,95€

+6

Museu d’Arqueologia de Catalunya (MAC) - Conjunto arqueológico de UllastretPuig de Sant Andreu, s/n – Ullastret, Gerona - 97.217.90.58 - www.mac.catEste museo explica la evolución desde la cultura pre-ibérica hasta la romanización en la zona noreste de Catalunya, a través de los estudios realizados en los alrededores. En él también puede visitarse el yacimiento ibérico del Puig de Sant Andreu. M a D, de 10h a 14h y de 15h a 18h Niños (-16 años), carné de estudiante universitario y jubilados 1,65€ y adultos 2,30€

+5

Museu d’Història de Barcelona (MUHBA) Conjunto Monumental de la Plaça del ReiPl. del Rey, s/n - Barcelona - 93.256.21.00 Metro Catalunya, Urquinaona, Liceu i Jaume I - www.museuhistoria.bcn.esEl museo comprende varios centros. El Conjunt Monumental de la Plaça del Rei es uno de los más antiguos. En él podréis visitar la Casa Padellàs y el Palacio Real Mayor, además de un subsuelo arqueológico de más de 4.000 m2.Consultar horarios - 6€

+6

Jóvenes aprendices de arqueologíaUn diario de arqueología, que incluye un mapa y un juego de

Museu Agbar de les AigüesCtra. de San Boi, 4-6 - Cornellà del Llobregat, Barcelona - 93.342.35.38 www.museuagbar.comEl agua tratada como sustancia y como recurso es la protagonista de este museo, situado en un conjunto arquitectónico de estilo modernista industrial. Su visita permitirá conocer las propiedades del agua, así como la historia del abastecimiento a una gran ciudad.M a S, de 10h a 19h. D y Festivos de 10h a 14h - Niños (-7 años) GRATIS, jubilados y carné de estudiante 2€ y adultos 4€

+6

Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA)Pl. dels Àngels, 1 - Barcelona - 93.412.08.10 Metro Universitat y Catalunya www.macba.catA través de su colección y del programa de exposiciones y actividades el MACBA aspira a construir una memoria crítica del arte de la segunda mitad del siglo XX.L a V, de 11h a 19.30h. S, de 10h a 20h y D, de 10h a 15h - Niños (-14 años) y jubilados GRATIS, carné de estudiante y carné joven 2€ y adultos 3€

+0

Museu d’Art de GironaPujada de la Catedral, 12 - Gerona 97.220.38.34 - www.museuart.comEl Museu d’Art de Girona cuenta con unos 8.500 objetos que abarcan desde el Prerrománico hasta la actualidad dentro del ámbito geográfico de las comarcas de Girona. Además, este mes organiza un concierto navideño en la iglesia de la Congregació de la Mare de Deu dels Dolors. L a S, de 10h a 19h. D, de 10h a 14h Niños (-12 años), jubilados, carné de estudiante y carné joven 1,50€ y adultos 2€

+0

Museu d’Arqueologia de Catalunya (MAC)Passeig de Santa Madrona, 39-41 Barcelona - 93.424.65.77 - www.mac.esRecoge la tradición museística en Arqueología desde principio de siglo. Su objetivo es conservar,

investigación, os ayudará en vuestra aventura como historiadores, aprendiendo los métodos y herramientas básicas en una excavación.M a S, de 10h a 14h y de 16h a 19h. D, de 10h a 20h y Festivos, de 10h a 15h 5€ / álbum6-12

La Barcelona de Lucius MiniciusTres álbumes diferentes proponen una serie de actividades a realizar mientras se recorre el Conjunto Monumental de la Plaça del Rei. Además, con los álbumes se regala un lápiz y un diploma o un póster.M a S, de 10h a 14h y de 16h a 19h. D, de 10h a 20h y Festivos, de 10h a 14h Precio según álbum6-12

Talleres de NavidadEl MUHBA organiza talleres por Navidad que acercan a los niños a la historia de su ciudad de una forma muy amena y participativa. Ingenium a Barcino o Les figures del pessebre son algunas de las propuestas.Consulta toda la programación en www.SaposyPrincesas.com - 6€

+6

Museu d’Historia de Barcelona (MUHBA) Monestir de Pedralbes Baixada del Monestir, 9 - Barcelona 93.256.21.22 - www.museuhistoria.bcn.catDescubrid con los niños este edificio emblemático del Gótico catalán. Os permitirá conocer cómo ha sido la vida de esta comunidad monástica fundada en el siglo XIV.M a S, de 10h a 14h. D y Festivos, de 10h a 15h – 6€

+4

Historias del MonasterioSor Isabel March fue abadesa del Monasterio de Pedralbes en 1409. En este álbum ilustrado, ella hará de guía particular para mostraros cómo era la vida conventual en el siglo XV. Viajad al pasado y conoced de cerca la Historia. M a S, de 10h a 14h. D, de 10h a 20h y Festivos, de 10h a 15h - 2€ / álbum

+8

3_CATALUN�A.indd 99 2/12/10 10:33:27

Page 100: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

100 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

Quan els contes són músicaUn narrador de cuentos os acompañará en un recorrido por el museo muy especial. Conoceréis historias que os harán viajar por todo el mundo, para descubrir el origen de algunos instrumentos como el didgeridoo de los aborígenes australianos o el violín según los gitanos de Transilvania. D 12, 17h

+6 GRATIS

Ven a conocer el Petit OrpheusVisita dinamizada para familias donde atravesaréis el “bosque sonoro” para descubrir la música india, africana o catalana, de todos los lugares y épocas. La visita finaliza en la sala de interactivos, donde podréis experimentar con maquetas sonoras y hacer sonar diferentes instrumentos. D, 11h - Incluido en el precio de la entrada al museo

+6

Museu de les Mines de CercsPl. Plaça Sant Romà, s/n - Cercs, Barcelona - 93.824.81.87 Este centro de interpretación dedicado a la minería del carbón de la comarca del Berguedà, es también uno de los núcleos mineros mejor conservados de Catalunya. En él viajaréis al corazón de la tierra y podréis observar de cerca restos de dinosaurios.M a V, de 10h a 14h. S, D y Festivos, de 10h a 19h - Niños (-12 años) 2€, (13-16 años), jubilados y grupos 6€, y adultos 7,50€

+3

Museu d’Història de Catalunya - Museu d’Història de Catalunya (MHC)Rambla Pau Vila, 3 - Barcelona 93.225.47.00 - www.mhcat.netDescubre con tus hijos la historia de Cataluña en un recorrido didáctico y entretenido en el que todos aprenderéis mucho.M a S, de 10h a 19h (excepto X, de 10h a 20h) - Niños (-7 años) GRATIS, Niños (8-12 años), jubilados y carné de estudiante 3€ y adultos 4€

+4

Museu de Ciències NaturalsParc de la Ciutadella, s/n - Barcelona 93.319.69.12 - Metro Arc de Triomf y Jaume I - www.bcn.es/museucienciesInstitución científica y pública, que se encuentra al servicio de la comunidad y tiene como objetivo preservar el patrimonio para dar a conocer los fondos zoológicos y geológicos.M a S, de 10h a 18:30h. D, de 10h a 14:30h - Niños (-14 años) GRATIS y adultos 3,50€

+4

Museu de la Música de Barcelona c/ Padilla, 155 - Barcelona - 93.256.36.50 Metro Marines, Glòries y Monumental www.museumusica.bcn.catEste museo concebido para grandes y pequeños pretende profundizar en el conocimiento de la música y hacer de ello una experiencia lúdica y divertida.L a D de 10h a 14h - Niños (-16 años) GRATIS, carné de estudiante y carné joven 3€ y adultos 4€

+4

Museu del Cinemac/ Sèquia, 1 - Gerona - 97.241.27.77 www.museudelcinema.orgDesde las sombras chinescas hasta la cámara de cine de los hermanos Lumière, hay una pila de inventos fascinantes, divertidos y poéticos que pueden verse en este museo. Conoced de cerca el séptimo arte. M a V, de 10h a 18h. S, de 11h a 20h. D, de 11h a 15h - Niños (-14 años) GRATIS y adultos 4€

+3

Museu del Joguet de Catalunya c/ Sant, Pere - Figueres, Gerona 97.250.45.85 - www.mjc.catMuestra a tus hijos cómo eran los juguetes de tu infancia y comparte con ellos tus recuerdos. Esta exquisita colección aglutina más de 4.000 piezas de juguetes antiguos, algunos de los cuales acompañaron los juegos de personajes célebres como Federico García Lorca, Dalí o Joan Miró.M a S, de 10h a 18h y D y Festivos, de 11h a 14h - consultar precios

+3

Egipci de Barcelona Campus Arqueològicc/ Montseny, s/n - Palau-solità i Plegamans, Barcelona - 93.488.01.88 www.fundclos.comEn este parque arqueológico os convertiréis en exploradores por un día. Excavaréis en yacimientos arqueológicos y podréis ver de cerca momias y sarcófagos. Además, hay talleres adaptados para todas las edades.L a S, de 10h a 20h. D, de 10h a 14h Niños y estudiantes 4€ y adultos 5€

+5

A la descoberta de l’antic EgipteEn este taller tan didáctico como entretenido, tus hijos se adentrarán en la época de los faraones del antiguo Egipto, que descubrirán a través de un aula-taller y una búsqueda al más puro estilo Indiana Jones, por las salas del museo. L a S, de 10h a 20h. D, de 10h a 14h - Niños, jubilados y carné de estudiante 8€, adultos 11€

+3

¿Quieres trabajar con nosotros?

Buscamos gente creativa, responsable y activa, interesada por el ocio familiar para

nuestro equipo comercial.

Si quieres formar parte de Sapos y Princesas, escríbenos a [email protected]

Talleres familiaresUn espacio dedicado en exclusiva a las familias os espera en un edificio anexo al centro. En diciembre, os convertiréis en verdaderos artistas con “Murales”. En la Fundació Joan Miró. Barcelona. Centros Culturales

3_CATALUN�A.indd 100 2/12/10 10:33:29

Page 101: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

101 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

Exposición “Joya de artista. Del Modernismo a las primeras vanguardias”Obras de Rodin, Picasso, Giacometti o Man Ray coinciden por primera vez. Cerca de 300 piezas, principalmente joyas, pero también pinturas, esculturas y fotografías se dan cita en un diálogo apasionante que resume el paso del ecléctico Modernismo a las primeras vanguardias. M a S, de 10h a 19h. D y Festivos, de 10h 14:30h - Incluido en el precio de la entrada

+7

Veo Veo, muchos sombreros... Visita taller que, a través de ingeniosos juegos de palabras, os mostrará las claves para descubrir detalles escondidos tras cada obra. Todo un mundo se esconde tras cada representación artística. ¡Venid a descubrirlo!D 12, 11:30h - consultar precios8-12 (reservar)

Museo Picassoc/ Montcada, 15 - Barcelona - 93.319.63.10 www.museupicasso.bcn.esEste museo alberga la colección más grande y completa de los primeros trabajos de este pintor universal, a través de los cuales se pone de manifiesto el talento en permanente evolución de este insigne artista. Además, tiene actividades y talleres destinadas al público familiar que os encantarán. M a D, de 10h a 20h - Niños (-16 años) GRATIS y adultos 9€

+5

Aire libre

AtraccionesAeri de Montserrat Edifici Montserrat, s/n - Barcelona 93.835.00.05 www.aeridemontserrat.comCon este teléférico se tiene una vista privilegiada de la fascinante montaña de Montserrat. Además, es la forma más segura y más rápida para llegar. Un viaje inolvidable, aunque sólo dure cinco minutos.L a D, de 10h a 14h, consultar precios

+0

Catalunya en Miniatura Torrelles de Llobregat - Barcelona 93.689.09.60 www.catalunyaenminiatura.comEste espejo de la Catalunya monumental permite al visitante realizar un viaje real por todas sus tierras, conociendo y viviendo sus representaciones más genuinas.M a D, de 10h a 18h - Niños (-12 años) 7€, jubilados 7,50€ y adultos 10€

+4

El bosc verticalCtra. BV 5101 Dosrius-Canyamars, Km 1,5 El Maresme, Barcelona - 666.59.19.88 El que podría ser perfectamente el lugar de entrenamiento de Tarzán, es un gran espacio donde no faltan tirolinas, lianas, puentes, redes, túneles y un montón de juegos más que os esperan en este parque donde viviréis una aventura de altura.Consultar horarios y precios

+4

Museu MarítimAv. Drassanes, s/n - Barcelona 93.342.99.29 - Metro Drassanes www.museumaritimbarcelona.comDescubrid este museo dedicado a todos los instrumentos que ha creado el hombre para comprender y adentrarse en la mar. Instrumentos de navegación, barcos, mascarones de proa y muchas más sorpresas para grumetillos y polizones.L a D, de 10h a 20h - Niños (-7 años) GRATIS, (7-12 años), jubilados, carné de estudiante y carné joven 3,25€ y adultos 6,50€

+0

Museu Nacional d´Art de Catalunya (MNAC) Palau Nacional. Parc de Montjuïc, s/n Barcelona - 93.622.03.60 - Metro España Ubicado en el antiguo Palau Nacional, contiene una gran colección de arte medieval que data de los períodos Románico y Gótico, que cuenta con las más importantes manifestaciones artísticas: escultura, pintura, cartel, etc. Comparte con tus hijos la pasión por el arte.M a D, de 10h a 19h. D y Festivos, de 10h a 14h - Niños y jubilados GRATIS y adultos 8,50€

+6

EmocionAR-TE Una selección de obras de los siglos XIX y XX os hará descubrir qué es un museo de arte. Encontraréis pinturas, esculturas, artes decorativas, y fotografías que representan retratos, figuras, paisajes, naturalezas muertas...D 12, 11:30h - 8€8-12 (reservar)

¿Quieres trabajar con nosotros?

Buscamos gente creativa, responsable y activa, interesada por el ocio familiar para

nuestro equipo comercial.

Si quieres formar parte de Sapos y Princesas, escríbenos a [email protected]

3_CATALUN�A.indd 101 2/12/10 10:33:30

Page 102: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

102 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

Los juegos al aire libre nos permi-ten liberar tensiones y canalizar el estrés. ¿A qué jugamos?

L a D, de 10h a 18h - Niños 4€, jubilados 5€, y adultos 6€

+0

Jardines y parques Jardi Botànic de Barcelona c/ Dr. Font i Quer, 2 (Parc de Montjuïc) Barcelona - 93.426.49.35 - Metro Plaça Espanya - www.jardibotanic.bcn.catSituado en el Parc de Montjuïc, el Jardín Botánico acoge especies de climas mediterráneos de todo el mundo e imita a la Naturaleza, dando un toque original y auténtico.L a D, de 10h a 19h - Niños (-16 años) GRATIS y adultos 3,50€

+0

Jardins de Joan Brossa Pl. de la Sardana, s/n – Barcelona www.parcsijardins.catEste parque ha colonizado los terrenos del desaparecido parque de atracciones de Montjuïc. Hay una serie de juegos de experimentación sonora que harán las delicias de los más pequeños.L a D, de 10h hasta anochecer

+0 GRATIS

La Fuente Mágica de Montjuïc Rambla Carles Buigas, s/n - Barcelona Metro Placa Espanya - www.bcn.es/fontsConstruida para la Exposición Universal de 1929, esta fuente sigue adornando la ciudad con una espectacular exhibición de color, luz, movimiento, música y acrobacias acuáticas. J, V, S y D, consultar horarios

+0 GRATIS

Parc de CollserolaCtra. de l’Esglèsia, 92 - Barcelona www.parccollserola.net

F.C. Barcelona - Pista de hieloc/ Artístides Maillol, 12-18 - Barcelona 93.496.36.00 - Metro Collblanc www.fcbarcelona.catEsta pista de hielo es ideal para todos aquellos que quieran practicar el patinaje o iniciarse en él. También pueden celebrarse fiestas de cumpleaños y asistir a clases de patinaje artístico.L a J, de 10h a 14h y de 16h a 18h. V, de 10h - 11€ (con patines) y 7€ (sin patines)

+6

Ozi Play & Play Av. Tèxtil, s/n - Barcelona - 93.731.39.41 www.parcvalles.comDieciocho hoyos para practicar el golf os esperan en un ambiente singular que recrea el mundo maya. Además, podréis subir a los BumpsCars, coches sin volante que encantarán a toda la familia. Un lugar ideal para practicar algo de deporte y pasarlo en grande. L a V, de 16:30h a 22h. S y D, de 11h a 22h - 8€

+6

Excursiones y paseos Patronato de Turismo de les Terres de Lleida Rambla Feran, 18 - Lleida - 902.10.11.10 www.lleidatur.com

Camino de los Hombres BuenosRecorred las rutas migratorias que utilizaron los cátaros, el pueblo que se llamaba a sí mismos “de los hombres buenos”, entre los siglos X II y XIV huyendo de los cruzados y de la Inquisición. A pie, a caballo o en bici, te hará sentir el susurro de la historia.

+0

Sant Miquel del FaiCtra. Sant Miquel del Fai, s/n - Sant Feliu de Codines, Barcelona - 93.865.80.08 www.santmiqueldelfai.catRodeado por los ríos Rossinyol y Tenes y con una geografía muy particular labrada por el agua, este espacio natural ofrece excursiones bellísimas. Además, todos los domingos hay actividades pensadas específicamente para familias.

Conoced el parque metropolitano más grande del mundo. Podréis pasear entre pinos, carrascos, encinares y bosques de ribera e incluso observar la fauna: jabalíes, conejos, ardillas.L a D, de 10h hasta el anochecer

+0 GRATIS

Parc de Joan Miróc/ Aragó, 2 - Barcelona - 010 - Metro Tarragona - www.bcn.cat/parcsijardinsLa escultura Mujer y Pájaro de Miró es lo más conocido de este parque situado en el Eixample y también conocido como Parc de l’Escorxador.Dispone además de mesas de ping-pong y área de juegos infantil.L a D, de 10h hasta el anochecer

+0 GRATIS

Parc de la CiutadellaPasaje Pujades/Picasso, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Barceloneta www.parcsijardins.catEl primer parque público diseñado como tal atesora una gran variedad de especies vegetales que el visitante puede admirar. Además, es un gran centro de eventos lúdicos y culturales. L a D, de 10h hasta el anochecer

+0 GRATIS

Parc de la Creueta del CollPº de la Mare de Déu del Coll, 77 Barcelona - 010 www.bcn.cat/parcsijardinsEn el distrito de Gràcia, se ubica este parque construido en una antigua pedrera. Tiene un gran estanque con una isla de palmeras en el centro, que en verano se convierte en piscina pública.L a D, de 10h hasta el anochecer

+0 GRATIS

Parc del Castell de l’Oreneta Passatge Blada, s/n - Barcelona - Metro Reina Elisenda - www.bcn.es/aparcatSituado en el distrito de Sarrià-Sant Gervasi, cerca del Monasterio de Pedralbes, este parque es un espacio muy atractivo para los niños, con una cuadra de ponis y un ferrocarril reducido a escala en el que se puede montar.L a D, de 10h hasta el anochecer

+0 GRATIS

3_CATALUN�A.indd 102 2/12/10 10:33:32

Page 103: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

103 AGENDADECATALUÑA

www.SaposyPrincesas.com

Parc del Castell de MontesquieuMasoveria del Castell de Montesquieu Montesquieu - 93.852.99.02 www.diba.catEspacio de paso entre montaña y llano, sus referentes históricos se remontan a la Edad Media, época de la que data el castillo, un gran casal fortificado con sus orígenes en el siglo X que hoy ha sido adaptado como equipamiento cultural y de convenciones.Consultar horarios y precios

+0

Parque Güellc/ de Olot, s/n - Barcelona - 93.413.24.00 Metro Lesseps - www.parcsijardins.catConstruido entre 1900 y 1914, es uno de los parques con más personalidad del mundo. Aquí podréis disfrutar de su original diseño, además de unas vistas excepcionales de la ciudad.L a D, de 10h hasta el anochecer

+0 GRATIS

Centro de Interpretación del Park GüellEn este centro de acogida podréis aprender sobre la arquitectura de Gaudí y recoger una guía que incluye mapas, juegos y curiosidades para la visita al parque.L a D, de 10h a 15h - Niños (-12 años) GRATIS, jubilados y carné de estudiante 1,50€ y adultos 2€

+2

Zoo de Barcelona Pº de Colón (Parque de la Ciutadella), s/n Barcelona - 93.225.67.87 - Metro Ciutadella Vila Olimpicawww.zoobarcelona.comEl Zoo de Barcelona está situado dentro del Parc de la Ciutadella. Tiene una gran variedad de animales además de un restaurante, una zona para picnic, una tienda, coches eléctricos, ponis y un mini tren.Consultar horarios y precios

+0

Cumpleaños en el ZooCelebra su cumpleaños con los amigos y los animales del Zoo. Podréis desayunar y soplar las velas en medio de un ambiente de naturaleza, donde, además de

divertiros, los niños aprenderán cómo viven los animales en su hábitat. S y D, de 10:30h a 13h - 24,30€

+4 (reservar)

Centros educativos y de ocio

Centre de Recuperació d’Amfibis i Rèptils de Cata-lunya c/ Santa Clara, s/n - Mataró, Barcelona 93.772.63.96 www.crarc-comam.netComo científicos, podréis participar en la observación y el cuidado de los reptiles que viven en este centro. Los niños aprenderán a respetar a estos animales y se les introducirá en conceptos como hábitat, peligro de extinción, etc., así como nociones básicas de biología.S, de 10h a 13h y de 16h a 18h. D, de 10h a 13h - Niños (-5 años) GRATIS, (6-16 años) y jubilados 2€ y adultos 3€

+4

Centre Interactiu del Peixc/ Major, 74 - Barcelona - 93.336.37.11www.centreinteractiudelpeix.org

Creix amb el PeixMercabarna y el Gremi de Majoristes de Peix de Barcelona i Provincia (GMP) se han unido para crear este espacio museográfico que acerca a los niños al pescado, a todo el proceso que sufre desde su captura hasta nuestro plato. Es un centro interactivo que les divertirá mientras les inculca hábitos saludables en su alimentación. Terminarán la visita con una deliciosa degustación de pescado. Sólo para grupos. Reserva necesaria.

+5

Enoturismo Freixenet c/ Joan Sala, 2 - Sant Sadurní d’Anoia, Barcelona - 93.891.70.96 - www.freixenet.es

Visitas en familiaLas familias con niños tenéis un plan inmejorable para los fines de semana y los festivos. Freixenet organiza una visita enoturística a sus bodegas, con una atención especial a ellos, que descubriréis con juegos

y unos personajes muy divertidos el procedimiento de fábrica de este producto autóctono. L a V, de 10h a 16h. S, 10h a 13h Niños (-8 años) 2,25€, jubilados 4,60€ y adultos 6,10€

+3 (reservar)

Món Sant BenetCamí de Sant Benet de Bages, s/n - Sant fruitós de Bages, Barcelona - 93.875.94.01 www.montsbenet.com

Talleres familiares En diciembre podréis seguir disfrutando de los suculentos talleres familiares que Món Sant Benet organiza para vosotros. En Forment i almadoc conoceréis los diferentes estamentos de la sociedad medieval y cocinaréis platos típicos de la nobleza y de los campesinos. Muchas otras propuestas os esperan. Consulta toda la información y en www.SaposyPrincesas.com

+3

Poble EspanyolAv. de Francesc Ferrer i Guàrdia., 13 Barcelona - 93.508.63.00 www.poble-espanyol.comConstruido en el año 1929 con motivo de le Exposición Universal celebrada en la ciudad condal, este museo está concebido desde un primer momento como un verdadero “pueblo” en el corazón de una ciudad con una superficie de 49.000 m2. En él se reproducen, a escala, 117 edificios, calles y plazas.L a J, de 9h a 20h. V, de 9h a 4h, S, de 9h a 5h y D, de 9h a 24h (consultar los horarios especiales por Navidad) Niños (-4 años) GRATIS, (4-12) 5,60€, carné de estudiante y jubilados, 6,60€ y adultos 8,90€

+0

Esta es nuestra selección para la agenda de Cataluña

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

3_CATALUN�A.indd 103 2/12/10 10:33:34

Page 104: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Una ciudad soñadaEste espactáculo lleno de sorpresas que ha renovado su permanencia en cartelera, trae horarios especiales por Navidad. En el Teatro Gran Cielo. Valencia. Música y Danza

Aqua kidsEn época navideña, la diversión se multiplica en el centro. Actividades, pista de hielo y visitas sorpresa... En el centro Comercial Aqua. Valencia. Centros educativos

DiverfamAtracciones, talleres, deporte y muchas más sorpresas os esperan en este parque temático del 7 al 12 de diciembre. En IFEMA. Madrid. Centros educativos y de ocio Valenciana

Comunidad

Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

Espectáculos

Circo y magiaHabana. Una historia de fantasmas Circo Gran Fele - Autopista del Saler, s/n (entre el Museu Faller y la Ciudad de la Justicia) - Valencia - 96.347.70.58 www.circogranfele.com

Este espectáculo ha sido el primero de producción no cubana que ha actuado en la isla en 20 años. Ahora llega a Valencia para desatar las carcajadas de toda la familia presentándonos a unos fantasmas que han decidido quedarse sobre los tejados de La Habana para toda la eternidad. No te pierdas este circo mediterráneo, pasional y vitalista, que fue galardonado con el Premio Nacional de Circo de 2008.Del S 11 al V 31consultar horarios De 12€ a 22€

+3

Huele a magia y yo no he sidoCentre Cultural La Beneficiència c/ Corona, 36 - Valencia - 96.388.35.65 Metro Túria - www.sarc.es

Un espectáculo inolvidable te espera en la Beneficiència. Mágica y cómica, esta puesta en escena hará las delicias de grandes y pequeños. La diversión está asegurada y tú formas parte del espectáculo así que no puedes perdértelo.D 19, consultar horarios

+3 GRATIS

Música y [email protected] Talía - Cavallers, 31 - Valencia 963.912.920 - teatres.gva.es

¿Qué pasaría si Alicia en lugar de colarse por una madriguera

lo hiciese por el monitor de un ordenador? La respuesta está en este musical para niños que nos trae a una Alicia con imagen renovada. Este espectáculo divertido y original nos enseñará que un microchip puede convertirse en ese material del que todos estamos hechos: los sueños.S 18 y 25, y D 19, 18:30h. D 26, 12:30h consultar precios

+3

Andersen El musical de los cuentosTeatro Olympia - c/ San Vicente Mártir, 44 - Valencia - 96.351.73.15 - Metro Xàtiva www.teatro-olympia.com

Los cuentos más populares de Hans Christian Andersen entran en escena en este espectáculo educativo para toda la familia, en el que grandes y divertidos números mucicales nos contarán la historia de Pelo, una sirenita muy romántica que sueña con conocer el amor verdadero... Del J 23 al X 29, consultar horarios y precios

+3

El meu príncepTeatre Principal - c/ Barques, 15 Valencia 93.353.72.00 Metro Colón www.teatres.gva.es

Este espectáculo pedagógico despertará en todos al niño que llevamos dentro, a través de la danza. Cualidades como la amistad, la bondad, la imaginación o el entusiasmo por el conocimiento serán puestas en manifiesto a través de la danza, la música y la premisa

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

¡SORTEO!

4_C_VALENCIANA.indd 104 2/12/10 10:36:47

Page 105: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

105 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

Espaciosdivulgativos

Centros culturalesCentre Cultural La Benefi cència c/ Corona, 36 - Valencia - 96.388.35.65 Metro Túria - www.sarc.es

Cocina para niñosA cargo del tallerista Per Tot Animació, en este taller los niños aprenderán que cocinar es divertido e incluso podrán probar alimentos que normalmente odian de una forma divertida. También se tratarán normas básicas de comportamiento en la mesa. Se familiarizarán con conceptos básicos de alimentación mientras pasan un rato muy divertido junto a otros niños. S 11, 18 y 25, 17:30h y D 12, 19 y 26, 10:30h y 12h (No se reservan entradas. Se recogerán en el mismo centro)

+3 GRATIS

de que “lo esencial es invisible a los ojos”. Gustará a granbdes y pequeños.Del X 22 al V 31, consultar horarios y precios

+3

MagicalTeatro Olympia - c/ San Vicente Mártir, 44 Valencia - 96.351.73.15 - Metro Xàtiva www.teatro-olympia.com

Magical es una gran producción que desatará sobre el escenario la fantasía, magia e ilusisón desbordante del género musical infantil. En este espectáculo lleno de sorpresas se reunirán los mejores momentos de los grandes musicales con divertidas canciones, coreografías, acrobacias...J 30 y V 31 - consultar horarios y precios

+3

Una ciudad soñadaTeatro Gran Cielo - c/ Padre Jofre, 7 Valencia - 96.351.97.03

La esperanza y la solidaridad son las bases de la historia, en la que un niño recorrerá su ciudad, devastada tras un tsunami, mientras la va reconstruyendo paso a paso sobre el escenario, creando una nueva ciudad mucho más bonita que la que había antes…S y D, 18h y L a V, (consultar sesiones especiales en Navidad) - 7€

+3

El Teatretc/ Doctor Zamenhoff , 45 - Valencia 96.382.74.43 - www.teatrecaixeta.com

ImaginandoTom y Marta se quedan solos en casa durante una tormenta. No hay mucho que hacer, así que se aburren un poco. Pero todo cambia cuando descubren que sólo con la imaginación pueden vivir miles de historias con sorprendentes personajes. Una fresca historia donde aprenderán a inventar cuentos y desarrollar su imaginación.S (hasta el 19), 17:30h y 19h y D (hasta el 19), 12h y 18h - Niños 5€ y adultos 7€

2-6

Ciudad de las Artes y las Ciencias Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.esEn este complejo lúdico-educativo, conocido por su valor arquitectónico, podréis ver tiburores y ballenas, visitar exposiciones científi cas, asistir a proyecciones de películas en 3D e incluso ir a la ópera. Además, ahora está de celebración, ha cumplido una década y te espera con los brazos abiertos para celebrarlo.

+0

L’HemisfèricAv. Autopista del Saler, 3 - Valencia 902.100.031 - Metro Alameda www.cac.es

Será el cine más grande que hayáis visto jamás. Este mes, con motivo de la exposición del Museo Príncipe Felipe, Gravedad Cero, disfruta de la proyección de Hubble. de Imax, que os permitirá viajar

4_C_VALENCIANA.indd 105 2/12/10 10:36:49

Page 106: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

106 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

a través de galaxias lejanas para explorar la grandeza y misterios del Cosmos, y acompañar a los astronautas en su misión más difícil e importante en la historia de la NASA.Consultar horarios y precios

+5

Palau de les Arts Reina SofíaAv. Autopista del Saler, 3 - Valencia 902.100.031 - Metro Alameda www.cac.esUn edifi cio espectacular dedicado a la música en el que será posible tanto asistir a espectáculos de ópera, danza o conciertos como participar en los diversos proyectos didácticos que propone para acercar la cultura musical a los niños.Consultar horarios y precios

+6

L’Oceanogràfi c Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.esTortugas bobas, tiburones leopardo, peces tropicales, focas saltarinas y delfi nes amistosos... una oportunidad de realizar un recorrido por los ecosistemas marinos de todo el mundo.L a D, de 10h a 24h – Niños 18€ y adultos 23,90€

+3

L’UmbracleAv. Autopista del Saler, 3 - 7 - Valencia 96.197.45.00 - Metro Alameda www.cac.esEl espectacular paseo que se halla sobre el Museu de las Ciencias

Príncipe Felipe, os permitirá hacer una pausa agradable entre fuentes y jardines, además de ser un espacio dedicado a exposiciones y actividades para disfrutar en familia. L a D, espacio abierto

+0 GRATIS

Entre dinosauriosAhora puedes viajar en el tiempo hasta el Jurásico. Esta exposición recrea de forma sorprendente el hábitat de estos gigantescos seres, reproducidos en 26 robots, capaces de efectuar una gran variedad de movimientos y sonidos que fascinarán a toda la familia.L a D, de 10h a 19h - consultar precios

+2

Teatre El MusicalPl. Rosario, 3 - Valencia - 96.324.25.52 www.teatre-elmusical.com

La Navidad es un cuentoLa Navidad es un cuento porque está llena de sueños e ilusiones. Con esta actividad, despertaremos el espíritu navideño a través de un recorrido por las costumbres navideñas de varias partes del mundo. Muy adecuada para esta época del año, encantará a lso más pequeño. D 19, de 11h a 13h 5-10 GRATIS (reservar)

Mi mejor regaloNo por tener regalos caros nos lo pasamos mejor, ¿verdad? Hay algo mucho más importante que no se puede comprar... ¿qué es? La imaginación. En este taller unas cajas, algún libro y toda la

creatividad e imaginación de los pequeños, serán todo lo que necesitan para pasarlo en grande.D 12, de 11h a 13h5-10 GRATIS (reservar)

MuseosInstituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM)c/ Guillem de Castro, 118 - Valencia 96.336.59.13 - Metro Turiawww.ivam.es

Taller didáctico Félix CandelaEl museo rinde homenaje en el centenario de su nacimiento a uno de los arquitectos más importantes del siglo XX. Un taller didáctico en torno a la exposición invita a toda la familia a acercarse a esta fi gura y a sus procesos creativos de una forma amena.D 5, 12 y 19, 11h, 12h y 13h

+5 GRATIS

Talleres familiaresCada domingo, el centro organiza talleres didácticos destinados a las familias que visiten el museo. Os harán ver el arte que se expone en el museo mucho más cercano y comprensible. No es necesario reserva previa. D, 11h, 12h y 13h

+5 GRATIS

L’Iber - Museo de los Soldaditos de Plomo c/ Caballeros, 20-22 - Valencia 96.391.08.11 - www.museoliber.orgUbicado en un antiguo palacio gótico de la calle Caballeros, en pleno centro histórico de Valencia, este museo reúne la mayor colección privada de este tipo de fi guras con el afán de difundir la historia de Valencia, de España y del mundo de una forma atractiva, amena y didáctica. Encantará a tus hijos. X, J y V, de 11h a 14h y de 16h a 19h. S y D, de 10h a 15h y de 16h a 19h Niños 2,80€ y adultos 4€

+4

Museo Arqueológico Provincial (MARQ) Pl. Dr. Gómez Ulla, s/n - Alicante 965.149.000 - www.marqalicante.com

Nanometro Las estaciones de metro de la ciudad se visten de Navidad. No podéis dejar de visitar el belén, deleitaros con los coros navideños o disfrutar de los divertidos talleres. En varias estaciones de metro de la ciudad. Valencia. Centros Educativos y de Ocio

4_C_VALENCIANA.indd 106 2/12/10 10:36:53

Page 107: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

107 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

4_C_VALENCIANA.indd 107 2/12/10 10:36:55

Page 108: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

108 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

Este museo ofrece un recorrido histórico por el arte valenciano a través de colecciones escultórica sy pictóricas de un gran valor. Os ofrece una oportunidad de enseñar a los niños su herencia cultural. M a D, de 10h a 20h +7 GRATIS

Museo de Historia de Valenciac/Valencia, 42 - Mislata - 96.373.01.53 www.mhv.com.esActividades Historicas en Valencia La historia de Valencia se remonta

al año 138 a.C. Por este motivo, el museo organiza diversas actividades que no os podéis perder si queréis saber todo de esta milenaria ciudad. M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h. D y Festivos, de 10h a 15h - consultar precios

+3

Museo de las Ciencias Príncipe FelipeAv. Autopista del Saler, 7 - Valencia 902.100.031 - Metro Alameda www.cac.esPollitos rompiendo el cascarón en directo o realizar tu propio programa de televisión son algunas

El que fuera galardonado con el Premio al Mejor Museo Europeo en 2008 es un espacio ideal, interesante y didáctico, para conocer la evolución histórica de la zona alicantina a través de sus colecciones, de un gran valor histórico-artístico, y sus yacimientos.M a S, de 10h a 19h. D y Festivos, de 10h a 14h - Niños (-15 años) GRATIS, carné joven, carné de estudiante y jubilados, 1,50€ y adultos 3€

+7

Navidad en el Club LlumiqEl Buzón Real y el Árbol de los Deseos os esperan para recibir vuestras peticiones para este año. La Navidad es una época muy especial en el Club Llumiq, que os trae una programación que no os podéis perder. Los talleres navideños para los más pequeños aprovecharán las exposiciones “Monedas”, “Todas las caras de la Historia” y “Guardamar. Arqueología y Museo”.J 30 y V 31, consultar horarios

+5 GRATIS

Teatro Infantil en el museoEstas navidades, el MARQ ha programado el mejor teatro infantil en el salón de actos del centro. Venid a disfrutarlo en familia. Consulta la programación en www.marqalicante.comJ 23, V 24, M 28 y X 29, consultar horarios

+3 GRATIS

Museo de Bellas Artes Pio VSan Pío V, 9 - Valencia - 96.387.03.00 http://museobellasartesvalencia.gva.es/

de las originales propuestas que ofrece este museo de singular arquitectura conocido en el mundo entero.L a D, de 10h a 19h – De 5,80€ a 7,80€

+3

Exposición “Gravedad Cero”La tercera planta del museo acoge, desde este mes, este nuevo espacio realizado en colaboración con la Agencia Espacial Europea, donde el visitante podrá descubrir los fenómenos que genera el Sol y cómo éstos inciden en la vida del planeta Tierra. El Espacio estará a vuestro alcance. Visítala con tus hijos. Consultar horarios y precios

+5

Exposicón “Universo Repollés”Como culminación de los actos de celebración del aniversario de la CAC, el museo organiza esta exposición en torno a la obra del ilustre artista castellonense. Ven a disfrutar de su fantástica pintura y escultura. Consultar horarios y precios

+3

La ciencia a escenaSe trata de una serie de demostraciones científicas que, siguiendo un guión, sirven para enseñar a los niños curiosos experimentos. Podréis convertir el agua en vino, ver lo que el frío hace a las flores, probar el nuevo taller de robots y mirar por un microcospio.Consultar horarios – 2€

+7

Recicla, cuida el planeta. Enseña a tus hijos desde pequeños a cuidar el mundo que heredarán.

4_C_VALENCIANA.indd 108 2/12/10 10:36:59

Page 109: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

109 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

109AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

4_C_VALENCIANA.indd 109 2/12/10 10:37:02

Page 110: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

110 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

Planetario BurbujaEn este Planetario, ubicado en el Museo de las Ciencia, pequeños y mayores, con la ayuda de un animador científi co, podréis observar nuestras constelaciones y seguir el camino de una estrella.L a D, consultar horarios – 2€

4-7

Star Trek. Bienvenidos a bordoLa ciencia fi cción conquista el museo con esta muestra, primicia en Europa, que os permitirá conocer las piezas y vestuario de la serie que marcó toda una época. Un simulador aéreo, maquetas, objetos reales de la serie y una máquina que os teletransportará al Enterprise, hacen de ésta una ocasión única que no podéis perderos.L a D, de 10h a 19h - Incluido en el precio de la entrada al museo

+3

Taller estudio de TVEn este taller que ofrece el Museo de las Ciencias, podréis ver cómo se realiza un programa de televisón en director, grabar uno en el que seréis los protas y, tan sólo una hora más tarde, comprar vuestro propio programa en DVD en la tienda del Museo.L a V, 10:30h y 12h – 2€

+7

Museu de Prehistòria de Valènciac/ Corona, 36 - Valencia - 96.388.35.65 www.museuprehistoriavalencia.esPasear por las salas de este museo es, a la vez, recorrer siglos de la evolución del Hombre desde sus etapas más primitivas. Fósiles, pinturas rupestres

y otros restos históricos harán que los niños se conviertan por un día en jóvenes exploradores.M a D y Festivos, de 10h a 20h

+5 GRATIS

Museo del Arrozc/ del Rosario, 1 - Valencia - 963525478 www.museoarrozvalencia.comEn un antiguo molino rehabilitado se sitúa este museo que intenta reproducir el proceso de industrialización del arroz de antaño. Un recorrido curioso que os permitirá aprender de otra forma la historia.M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h. D y Festivos, de 10h a 15h Niños (-12 años), carné de estudiante y jubilados, 1€ y adultos 2€. S, D y Festivos GRATIS

+5

Museu FallerPl. Monteolivete, 4 - Valencia 96.352.54.78Este museo te permitirá conocer los secretos de las Fallas, así como ver los a los ninots indultats, es decir, las fi guras que se premian cada años y por ello, se salvan de la quema de las Fallas. Acércate con tu familia a conocer de cerca la tradición valenciana. Estas gigantescas y coloridas fi guras os encantarán.L a D, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h - Niños (-12 años) 1€ y adultos 2€

+5

Museu Valencià d’Etnologiac/ Corona, 39 - Valencia - 96.388.36.14 www.museuvalenciaetnologia.esRecorred este museo para enseñar a los pqueños cómo se vivía en otras épocas, qué objetos se usaban en

la vida cotidiana y comprenderán la importancia del legado cultural de nuestros ancestros. L a D, (consultar horarios y precios)

+4 GRATIS

TirisitiEl museo quiere daros a conocer el tradicional Betlem de Tirisiti d’Alcoi. Para ello, ha preparado una exposición de viñetas acompañada de una visita guiada y un audiovisual con una representación del belén. Todo ello pensado para disfrutarlo en familia. J 23 y 30, V 24, S 25 y D 26, 10h

+6 GRATIS

Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat (MUVIM) c/ Quevedo, 10 - Valencia - 96.388.37.30 Metro Xàtiva - www.muvim.esUn museo de arquitectura original en el que podréis disfrutar tanto de exposiciones permanentes y temporales relacionadas con la Ilustración, como de actividades didácticas y talleres dedicados a los más pequeños. M a S, de 10h a 14h y de 16h a 20h. D y Festivos, de 10h a 20h

+4 GRATIS

Crea tus propios juguetes recicladosAnticipándose a las fiestas navideñas, el centro ha programado esta actividad donde fabricarán, junto a otros niños, juguetes con material reciclado. Así, potenciarán su creatividad e ingenio, a la vez que aprenden a

4_C_VALENCIANA.indd 110 2/12/10 10:37:05

Page 111: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

111 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

4_C_VALENCIANA.indd 111 2/12/10 10:37:07

Page 112: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

112 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

valorar sus juguetes por lo que cuesta construirlos y por el valor añadido de ser único, original y suyo. S 4 y 11, 18:30h y D 5 y 12, 11:30h 6-12 GRATIS

La aventura del pensamientoEsta exposición permanente de casi 2000 m² es un recorrido por los momentos clave en la historia del pensamiento y la cultura humanas. Cada sala conseguirá crear la sensación de presencia física y mental en los diferentes ambientes. Un fi nal sorprendente y cautivador esconde una profunda refl exión. M a D, consultar horarios

+7 GRATIS

Planetario de CastellónPº Marítimo, 1 - Castellíón - 96.428.29.68

El cielo que hay sobre ti no es siempre el mismo aunque lo parezca. En este centro, único en la Comunidad Valenciana, podrás

conocer los misterios que esconde nuestro cielo, además de disfrutar cada mes de actividades diferentes, proyecciones y observaciones especializadas en el momento del año.L, consultar horarios - Niños (-14 años) 1,50€ y adultos 2,50€

+5

Aire libre

AtraccionesParque Gulliver Pº Jardín Gulliver, s/n - Valencia 96.337.02.04Sobre el antiguo cauce del Río Turia se alza esta colosal fi gura del gigante dormido, que es en realidad un compendio de toboganes y rincones por los que poder trepar, esconderse y jugar. Una maqueta de la ciudad a pequeña escala os espera en su interior. L a D, de 8h a 20h

+3 GRATIS

Terra Mítica Ptda. del Moralet, s/n - Benidorm, Alicante 902.020.220 - www.terramiticapark.comJunto a otras atracciones ya clásicas como Tizona, el Vuelo del Fénix, Synkope, el Magnus Colossus o La Furia de Tritón, Terra Mítica mantiene este año otras actividades que tuvieron una gran aceptación la pasada temporada como La Pirámide del Terror o Mitikarts. Desata tu adrenalina y visita este centro de diversión asegurada. V, S y D, de 10h a 20h – 35€

+0

Terra Natura BenidormFoia del Verdader, 1 - Benidorm, Alicante 902.523.333 - www.terranatura.comEn este parque podrás encontrar animales fascinantes como el escorpión gigante, el búfalo acuático o el elefante asiático, rodeados de árboles y plantas traídos de tierras lejanas, en un parque que busca transmitir el respeto hacia el Medio Ambiente.Consultar horarios y precios

+6

Excursiones y paseosACTIOPartida Malenas, s/n - Alborache, Valencia - 96.374.11.56 www.actioactivitats.com

Puente de la InmaculadaAprovechad los días de vacaciones para disfrutar del aire puro que os espera al lado de casa. ACTIO os propone excursiones programadas que se preocupan de hacerlo pasar en grande a todos. Talleres, juegos, excursiones y mucho más para este puente de la Inmaculada. Del S 4 al X 8, consultar horarios y precios

+4 (reservar)

Castillo de BuñolCastillo de Buñol, s/n - Buñol, Valencia 96.250.01.51 - www.bunyol.esCentre

Visita al conjunto históricoEste castillo del siglo XIV, uno de los castillos mejor conservados de la zona, te recibe en el corazón del centro histórico del municipio con visitas guiadas de media hora de duración por todo el recinto. Además, el Museo Arqueológico y el Museo Etnográfi co forman parte del conjunto.Consultar horarios

+4 GRATIS

Excursionista de ValènciaRambla Tavernes de Valledigna, 4 Valencia - www.centroexcursionista.org

Sendero didáctico en LlucenaUna nueva ruta en la zona de Mas de la Costa, os permitirá conocer a fondo este emblemático paisaje salpicado de masías valencianas y disfrutar al máximo de un entorno privilegiado. Este proyecto prentende convertir la zona en

Lee con tus hijos y descubrirás mil historias en mundos llenos de personajes fantásticos

4_C_VALENCIANA.indd 112 2/12/10 10:37:09

Page 113: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

113 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

113AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

4_C_VALENCIANA.indd 113 2/12/10 10:37:11

Page 114: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

114 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

senderos didácticos revalorizando el entorno natural y cultural.L a D, espacio abierto

+6 GRATIS

Jardines y parques BioparcAv. Pío Baroja, 3 - Valencia - 902.250.340 www.bioparcvalencia.es¿Creíais que tendríais que viajar a África para ver un elefante? En este parque zoológico podréis contemplar animales salvajes en su hábitat natural, descubriendo un continente diferente en cada recodo. Además, Bioparc propone actividades temáticas para niños y familias a lo largo del año. Del L 1 al M 3, de 10h a 18h - Niños (4 - 12 años) 16€, Niños (-4 años) GRATIS, Jubilados 16,50€ y adultos 21,50€

+7

Expedición África Navidad’10 Estas navidades os adentraréis en los bosques lluviosos del centro de África, en las extensas sabanas o en los humedales de los grandes lagos africanos sin moveros de vuestra ciudad. Además, con juegos y manualidades despediremos el Año Internacional de la Biodiversidad.Del L 27 al V 31, de 9h a 17h, 40€6-12

Ndoki, el nuevo parque sólo para niñosBioparc tiene un espacio para relajarse después de tanta emoción y tomar un aperitivo. Además, un parque lleno de juegos y columpios

hará que ellos lo pasen en grande mientras vosotros estáis tranquilos. Mismos horarios del centro

+1

Jardí Botànicc/ Quart, 80 - Valencia - 963.15.68.00. www.jardibotanic.orgEste jardín alberga una de las más importantes colecciones de árboles y plantas y es un lugar ideal para pasear tranquilamente. Además, organiza actividades para niños durante los periodos vacacionales y visitas guiadas todo el año para la familia al completo. M a D, de 10h a 20h - Niños (-6 años) GRATIS y adultos 2,60€

+0

Nadal al BotànicComo cada año, durante los días de vacaciones navideñas el centro os ofrece una programación especial. En esta ocasión, los niños disfrutarán de talleres muy diversos que van desde cocinar platos típicos de estas fechas hasta conocer cómo se celebra la Navidad en otros países, pasando por la elaboración de un precioso centro de mesa navideño. Del L 27 al V 31, de 10h a 14h - 90€/semana y 20€/día 3-13 (reservar)

Parque El PalmeralParque El Palmeral - Alicante 965.200.000 - www.alicante-ayto.esCuenta con un bosque de palmeras y especies vegetales autóctonas, además de una impresionante cascadas y un estanque en el que podréis pasear en barca.

L a D, de 9h a 23h+0 GRATIS

Parque Natural l’Albufera Ctra. del Saler, Km. 10,5 - Sueca, ValenciaEl escenario de la obra más conocida de Blasco Ibáñez, Cañas y barro, te ofrece todo un espectáculo natural en el que es el rincón más representativo del paisaje y cultura valencianas. Ven a conocerlo con paseo en barca o con la visita a alguna de las barracas. L a D, consultar horarios

+4 GRATIS

Centros educativos y de ocio

Aqua kids Centro Comercial Aqua - Av. Menorca, 10 - Valencia www.aqua-multiespacio.com

Reloj del tiempo atmosféricoLos niños podrán hacer su propio reloj en el que podrán señalar si llueve, nieva, sale el sol o un día nublado. V3, 17h y 21:30h y S4, 12h, 14h, 17h y 21:30h

+3 GRATIS

LlaverosFabricarán unos originales llaveros con la inicial de sus nombres.V10, 17h y 21:30h y S11, 12h, 14h, 17h y 21:30h

+3 GRATIS

Adornos en 3D Este años los adornos del árbol serán en 3 dimensiones. Abetos, bolas, estrellas.V17, 17h y 21:30h y S18, 12h, 14h, 17h y 21:30h

+3 GRATIS

Calcetines de Papa Noel Los más pequeños decorarán, recortarán y dejarán preparado el calcetín para cuando venga Papá Noel. Del 20 al 24 de diciembre., consultar horarios

+3 GRATIS

Andersen. El musical de los cuentos La magia de estas fechas es la misma que la que contienen los cuentos de Hans Christian Andersen. Imprégnate de ella con este espectacular musical. En el Teatro Olympia. Valencia. Música y Danza

4_C_VALENCIANA.indd 114 2/12/10 10:37:12

Page 115: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

115 AGENDADECOMUNIDADVALENCIANA

www.SaposyPrincesas.com

Esta es nuestra selección para la agenda de C.Valenciana

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Gorros de FiestaVen a hacer tu propio gorrito para Noche Vieja y llénalo de colores.D 26 y semana del 27 al 31, consultar horarios

+3 GRATIS

Además, podréis disfrutar de la pista de hielo hasta el 15 de enero, del piano gigante durante todo el mes, de la visita de Papá Noel, cuentacuentos y los Reyes Magos y su paje. Está claro, ¡la Navidad ha llegado a Aqua!Consultar horarios y precios

+5

Baby Deli c/ Calle Conde de Salvatierra, 39 Valencia - www.babydeliworld.com

Actividades en Baby DeliDesde el pasado mes de julio, la tienda, situada en pleno centro de la ciudad, os espera con los brazos abiertos, con una premisa muy clara: “Bueno para tus niños, bueno para el mundo”. Encontrarás alimentos ecológicos, libros para transmitirles ideales de tolerancia y respeto y un montón de actividades. Consulta toda la programación en www.babydeliworld.com

+6 GRATIS

Expojove 2010Feria de Valencia - Pabellones 6, 7 y 8 del nivel 2. , s/n - Valencia - 96.386.14.94

Expojove es un evento organizado en Feria Valencia que todos los niños y familias esperan al llegar las fechas navideñas. En su

29ª edición el tema será “Navidad a la calle”, llenando el enorme recinto ferial, que cuenta con 45.100 m2, de espectáculos, talleres y juegos que les harán vivir intensamente estas entrañables fechas.Del D 26 al V 31, de 11h a 20h Jubilados 1€ y adultos 5€. 31 de diciembre y 1 de enero, 2€

+3

Concejalía de JuventudVarios espacios - Valencia - 96.352.54.78 www.juventud-valencia.es

Actividades infantilesEl Ayto. de Valencia organiza durante todo el año actividades, cursos y espectáculos para niños de todas las edades. Este mes, música para bebés, talleres muy creativos para pequeños artistas y muchas más sorpresas os esperan. Consulta toda la programación y horarios en www.SaposyPrincesas.com

+0 GRATIS

NanometroEstaciones de metro de Valencia Valencia - 96.192.40.00 www.metrovalencia.es

El belén del metroEstación Lametro de ColónDel 9 de diciembre al 6 de enero

+3 GRATIS

Taller de belenesSala Lametro de ColónD 12, consultar horarios

+3 GRATIS

Entrega de premios “Concurso de Dibujo Nadal al metro”Sala Lametro de ColónD 19, consultar horarios

+3 GRATIS

Coros de Navidad.Actuación del coro musical.J 9, 19 en la Sala Lametro de Colón, J 16, 19h en la Estación de Xàtiva; D 19, 12h en la Sala Lametro de Colón; J 23, 9h en la Estación Xàtiva.

+3 GRATIS

La Marina Real Juan Carlos IAv. Avd.del Puerto/Nazaret, s/n Valencia 96.346.20.07

Els diumenges a La MarinaEste centro ya es uno de los lugares más visitados por las familias. La diversión para toda la familia está asegurada. El día 8 es el cierre de “Els diumenges a La Marina” (por ahora). No podéis faltar a la cita con Felipe Plaf, el payaso más divertido, y muchas más sorpresas.Consulta toda la programación en www.SaposyPrincesas.com

+3 GRATIS

4_C_VALENCIANA.indd 115 2/12/10 10:37:13

Page 116: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Madrid Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

Sobre nieveYa podéis planificar una escapada a la nieve para paracticar esquí en familia. Los pequeños podrán aprender o mejorar su técnica. En Club Amistad. Centros Educativos y de Ocio.

Luces, guirnaldas... y librosTalleres de christmas, títeres y cuentacuentos para pasar la Navidad de forma especial. En la Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid. Bibliotecas.

Vuelve al Price por NavidadDescubrid los seres fantásticos que esconde el espíritu de la Navidad: caballos que bailan, hombres capaces de volar... En el Teatro Circo Price. Teatros.

Espectáculos

Magia y circoA toda magia. Espectáculos & Escuela de Ilusionismoc/ Isla Alegranza, 4 - San Sebastián de los Reyes - 616.937.370 www.atodamagia.com

Cada sábado os espera un espectáculo sorprendentemente mágico de la mano de estos expertos.S, 18h - 9€ (con consumición)

+3 (reservar)

Chiquicirco 2010Teatro Tarambana - c/ Dolores Armengot, 31 - Madrid - 91.461.83.34.

En diciembre el Tarambana celebra la tercera edición del Chiquicirco, el Festival del circo en el teatro infantil. Se representarán las obras: Piltrafa Kataplum, Blu� !, Desconcierto de verano, El oso ritmoso, Kajaestan, La magia de Kreston y Entre pitos y � autas. De temática diversa, todas ellas os encantarán. S 4 a L 27, consultar fechas y horarios 7€/representación

+2

Música y danzaCanción de Navidad Teatro Tarambana - c/ Dolores Armengot, 31 - Madrid - 91.461.83.34

Londres, 24 de diciembre de 2009. Tres mendigos (Charles, Lex y Libby) llegan a su “casa” en un viejo y oscuro callejón de la ciudad. Sólo les cobija un manto de estrellas, y una pequeña hoguera que arde en el interior de un viejo cubo de basura. Aún así, se disponen a celebrar la Navidad...M 28 a J 30, 12:30h y 17h - 7€

+3

CantaJuego. Una historia navideñaPalacio Vistalegre - c/ Utebo, 1 - Madrid 91.563.94.93

El grupo más exitoso del momento nos trae una encantadora historia de Navidad que os envolverá en la magia y cariño de esta época.

Recuerda que la información se actualiza diariamente en

www.SaposyPrincesas.com

116_119_MADRID.indd 116 2/12/10 10:39:22

Page 117: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

117 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Podréis bailar y cantar las canciones de siempre y las novedades que compartirán con cada uno de vosotros, para que paséis una hora y media de entretenimiento y juego.D 19, 18h - A partir de 17€

+0

Cyrano de Nueva OrleansTeatro Marquina- c/ Prim, 11 - Madrid 91.532.31.86 - Metro Banco de España

Cyrano está enamorado de la música, de la vida y del verso, pero sobre todo… Está enamorado de Roxana. ¿Conseguirá vencer sus miedos, sus complejos y su orgullo para declararle a Roxana su amor?Lo que tiene este Cyrano de particular es que no solo es ingenioso y habla como un poeta, sino que además toca la trompeta como los ángeles. Un musical lleno de escenas emocionantes, ambientado en Nueva Orleans.S 18, D 19, D 26 y M 28 a J 30, consultar horarios - 12€ y 16€

+1

El cantabaila de “El ratón Vaquero”Teatro Arenal - c/ Mayor, 6Madrid - 91.523.76.79 - Metro Sol

Espectáculo de baile, canto y juego, músico-teatral, original y con guiones propios. Con las más conocidas canciones y un gran trabajo de canciones propias y exclusivas. Con este musical se promueven la amistad, el movimiento y la comunicación.S y D, 16:30h. Consultar fechas y horarios espciales de diciembre - 15€ y 20€

+1

El loco sueño de una noche de veranoTeatro Casa de Vacas - Parque de El Retiro (Junto al embarcadero) Madrid - 648.724.600

Versión musical para toda la familia del clásico de William Shakespeare El sueño de una noche

de verano. La escenografía es un libro gigante que nos transporta al fascinante mundo de la lectura a través de gags, canciones de todos los estilos, coreografías y grandes dosis de humor.S y D hasta el 19, 12:30h y 17h. J 23, V 24 y L 27 al J 30, 17h. D 26, 12:30h y 17h - Niños 8€ y adultos 10€

+3

El Mago de OzTeatro Príncipe Gran Vía - c/ Tres Cruces, 8- Madrid - 91.521.83.81 - Metro Gran Vía

Esta versión del clásico de Lyman Frank Baum, más conocido gracias a la película que protagonizó Judy Garland en 1939, es un espectáculo para los niños que creen en la magia y para los adultos que creen en los niños. El musical tiene un gran espíritu de renovación, con diálogos muy amenos y trucos de magia.S, 17h y D, 12h hasta el 19. L 6 a X 8, D 26 y M 28 a J 30, consultar horarios

+3

¡SORTEO!

116_119_MADRID.indd 117 2/12/10 10:39:24

Page 118: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

118 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Fantasía animadaTeatro Arlequín - c/ San Bernardo, 5 - Madrid -91.542.95.18

En este espectáculo divertidísimo, interactivo y mágico se dan cita todos los personajes de los cuentos favoritos de los niños, desde Blancadenieves a La Sirinita pasando por Mulain o Pocaondas. El guion brilla por su ritmo, y os encantarán las trepidantes coreografías. Además, todos los artistas del musical repartirán caramelos y fotos.S, 16:30h y D, 12:30h. Consultar fechas y horarios especiales de diciembre 10€

+3

La niña farolaTeatro Español - c/ Príncipe, 25 Madrid - 91.360.14.80

La niña farolaLola tiene una curiosa anomalía, absorbe la energía de todos los aparatos eléctricos. Esto puede parecer muy divertido, porque puede encender las cosas con sólo tocarlas, pero a ella le hace sentir un poco rara. Al mudarse a otro barrio, descubrirá que su peculiaridad puede ser muy útil para los demás. La fuerza de la danza se combina con una evocadora puesta en escenaDel 23 de diciembre al 23 de enero, 12h - 3€ a 7€

+5

La vuelta al mundo en 80 días Teatro Sanpol - Pl. San Pol de Mar, 1 Madrid - 91.541.90.89 - Metro Príncipe Pío www.teatrosanpol.com

Phileas Fogg, un rico caballero londinense obsesionado con la puntualidad y la exactitud, realiza una apuesta donde pone en juego la mitad de su fortuna. Acompañado de Paspartú, su caótico mayordomo francés, parte de Londres dando comienzo a su increíble carrera contra reloj: dispone tan solo de 80 días para dar la vuelta al mundo por aire, tierra y mar. Disfrutad de este brillante musical. S, 18h y D, 12h y 18h. L 6 y X 8, 12h. A partir del J 23 todos los días, 18h (excepto el 24) - 13€ y 16€

+3

Música para salvar vidas Centro Cultural Úrculo - Pl. Donoso, 5 Madrid - 91.323.97.49 - Metro Tetuán www.musicaparasalvarvidas.org

Escuchad las voces y bailad con el ritmo del Coro Uganda Natumayini (“Esperanza de Uganda”), creado por la ONG Música para Salvar Vidas, que actúa en este país africano para intentar otorgar una vida con más oportunidades a los niños. La música y la danza juegan un papel esencial en este proyecto, primero por su carácter terapéutico pero también porque es la base para recaudar fondos.M 14, 19h

+0

Nina calcetinaTeatro Arenal - c/ Mayor, 6Madrid - 91.523.76.79 - Metro Sol

Una obra fresca, ágil y que requiere de la participación incondicional de los niños.

Todo comienza cuando la pequeña Kio, que vive en el lejano Oriente, recibe una muñeca que lleva la esencia de sus antepasados. Pero el regalo más valioso de Kio se rompe tras una terrible tormenta. Su padre decide acudir a Nina Calcetina, un fabricante de muñecos que trabaja junto a su ayudante, Mico Carapico.S y D, 12:30h (excepto 11 y 25). L 6 a X 8, 12:30h. L 27 y J 30, 12:30h.

+3

Sábado 3:30Teatro Häagen-Dazs Calderón c/ Atocha, 18- Madrid - 91.420.37.97 www.teatrohaagen-dazs.es

El espectáculo, presentado por el auténtico David, el Gnomo, invita a grandes y pequeños a que se diviertan juntos cantando y bailando con una entrañable selección de las más famosas canciones de la tele: desde D’Artacan y los tres mosqueperros a Bob Esponja, pasando por Ben 10, David el Gnomo, Hello Kitty... S, D y festivos de Navidad, 12:30h y 16h - 18€

+1

TeatroGabinete de Teatroc/ General Palanca, 7 - Madrid 629.125.207 - Metro Delicias www.gabinetedeteatro.com

La Bella Durmiente - MarionetasEste espectáculo es una representación de títeres del cuento de La Bella Durmiente que nos han contado toda la vida. Un canto al

¡SORTEO!

116_119_MADRID.indd 118 2/12/10 10:39:24

Page 119: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

119 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

amor y a la inocencia. Divertida y mágica.S, 17h y D, 12h - 7€, Niños (-1 año) GRATIS

1-8

La Escalera de Jacobc/ Lavapies, 11 - Madrid - 649423254 Metro Tirso de Molina www.laescaleradejacob.es

El alucinante viaje de CarolaTras el éxito de “Las aventuras de un oso ritmoso” vuelve Berimbao con un divertido espectáculo que mezcla teatro con dibujos animados.S y D, 11:45h. L 6 a X 8 y M 28 a J 30, 11:45h - desde 6€5-10

El PrincipitoEl famoso cuento de Exupéry como nunca antes os lo habían... ¡cantado!D, 18:15h. L 6 a X 8 y L 27 a J 30, 18:15h - desde 6€

+6

El lenguaje universal de los niños es el juego. Preséntales el mundo en su propio idioma.

Las aventuras de un oso ritmosoEste oso, en vez de rugir como todos sus padres y hermanos, ¡quiere cantar y bailar!S, 13:15h y D, 17h. L 6 a X 8, 11:45h y M 28 a J 30, 17h - desde 6€

+3

Nudo Teatroc/ La Palma, 18 – Madrid – 91.521.84.29

¿Dónde esta la Navidad?Esta es la pregunta que se hacen los cuatro protagonistas de la historia durante todo un viaje repleto de

aventuras y sorpresas. El mono Maikel, junto a Tomás, el tigre, la osa Violeta y Crisli, la elefanta, viajan en busca del árbol de Navidad perfecto.V, 17:30h. M 21, V 24, D 26, L 27, M 28, J 30 y V 31 (consultar horarios) - 7€ a 10€1-11

Planeta JuegoUn mundo mágico que tiene la peculiaridad de ir cambiando de formas, colores e historias creadas por dos niños grandes, Aire y Tierra, que se niegan a perder su ingenuidad, invitando a encender el interruptor de la imaginación.S, 12:30h y 17h. D, 12:30h. X 22, J 23 y V 24 (consultar horarios) - 7€ a 10€1-11

Tutifruti en NavidadEl escenario de Tutifruti en Navidad es el Reino del Color, en el que viven un ingenuo rey mago y sus divertidas súbditas, Cuentininda y Tomatinda, bufona y cocinera reales.

116_119_MADRID.indd 119 2/12/10 10:39:29

Page 120: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

120_121_CAIXAFORUM.indd 120 24/11/10 13:39:18

Page 121: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

120_121_CAIXAFORUM.indd 121 24/11/10 13:39:23

Page 122: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

122 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

El arte ayuda al desarrollo emocional de las personas. Enseña a tus hijos a ver más allá del lienzo.

Todos ellos preparan con ilusión la fiesta de Navidad, a la que cada uno debe llevar lo mejor de sí mismo.D 5 a D 12 y D 19, 17h - 7€ a 10€1-11

Pequeño Teatro Gran Víac/ Gran Vía, 66 - Madrid - 91.541.55.69

TeatrurasLos actores de la compañía Impromadrid necesitan un teatro donde actuar, alguien les ha citado pero al llegar el lugar parece abandonado. Tienen que hacer una prueba, ¿la superarán?, ¿les ayudaréis a conseguirlo?, ¿os atrevéis a participar y hacer “teatruras”? ¡Aquí puede pasar de todo! Humor e improvisación para toda la familia.S, 17h y D, 12:30h (excepto día 25). Funciones especiales del 27 al 30 de diciembre y L 3, X 5, V 7 y S 8 de enero, 12:30h y 17h - 12€

+5

Sala El Montacargasc/ Antillón, 19 - Madrid - 91.526.11.73

El circo de las mariposasUn montaje de actriz y títeres, en el cual los niños pueden acercarse a la cultura gitana y tradicional.D 26, 18h - 8€ y 12€

+4

Los tres cerditosEspectáculo que versiona el clásico cuento con títeres de mesa e hilo interactuando con un narrador del relato. L 27 y M 28, 18h - 8€ y 12€

2-5

Simoon en la lunaSimoon está empeñado en contarnos lo que su tío Cosme (el

CAMPAMENTO DE NAVIDAD

Teatro, música, ciencias,

matemáticas, lenguaje,

cuentacuentos, cocina, arte,

manualidades y sobre todo

FUN, FUN, FUN!!!

primer “cosmenauta”) le enseñó sobre la luna, cómo fueron sus primeros pasos en la luna.X 29 y J 30, 18h - 8€ y 12€

+7

Teatro Alcázarc/ Alcalá, 20- Madrid - 91.532.06.16www.gruposmedia.com

Midsummer Night’s DreamApoyándose en el lenguaje gestual, el humor visual tipo Tricicle y una estrecha complicidad con el público, los actores de esta obra en inglés conectan con espectadores de todas las edades y de todos los niveles ayudándoles a seguir perfectamente la trama de la obra.S, 17h y D, 12:30h (hasta el 19 de diciembre) - 15€

+7

Teatro AmayaPº General Martínez Campos, 9Madrid - 91.593.40.05

Guardianes del PradoCuando cae la noche, las pinturas y esculturas del Museo del Prado cobran vida como por arte de magia. Hay muchísima animación por los pasillos. Mañana es un gran día: se presenta un cuadro inédito, La leona, del gran Diego de Velázquez. Pero algo inesperado interrumpe la fiesta…S y D, 12h. Consultar fechas y horarios especiales de diciembre (consultar precios)

+3

Teatro Circo PriceRª de Atocha, 35- Madrid - 902.876.870 www.teatrocircoprice.es

Vuelve al Price por NavidadSe cuenta que en una isla fuera de los mapas se esconde el espíritu de la Navidad en un cofre. ¿Realidad o fantasía? Vuelve al Price por Navidad y descubre los extraordinarios personajes que encierra: seres que desafían la gravedad, caballos que danzan, hombres voladores… y comparte en familia esta caja de sorpresas.L, M y S, 16:30h y 19:30h. V, 18:30h. D, 12h, 16:30h y 19:30h (excepto 13, 14,

¡SORTEO!

122_133_MADRID_2.indd 122 2/12/10 10:44:57

Page 123: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

123 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

CAMPAMENTO DE NAVIDAD

FECHAS: 27 al 30 de Diciembre y 3, 4, 5, 7 de

Enero HORARIO:

9:30h – 14:30h ¡5 horas de inglés intensivo!

20, 21, 24 y 31). Funciones especiales: X 8, 12h y 16:30h. X 29, 16:30h. J 30, 19:30h - de 10€ a 35€

+2

Teatro Lagrada c/ Ercilla, 20 - Madrid - 91.292.64.77

La Frómula del Doctor FunesMartín conoce al doctor Funes, que prepara una fórmula para rejuvenecer. Ambos comprueban que el experimento funciona cuando el viejecito se convierte en el pequeño Pablo. Pero Pablo es un niño muy singular: bebe café, lee el periódico y sabe muchas cosas. ¿Os apetece descubrirlo?S 4, 11 y 18, 17h y D 5, 12 y 19, 12:30h 7€

+3

Teatro Tarambanac/ Dolores Armengot, 31 - Madrid91.461.83.34

El baúl de las historiasSharif, un pequeño niño que habita en un pueblo muy chiquitín de un planeta llamado la Tierra, anda un poco preocupado, porque no sé quién le ha dicho que es diferente. Así que últimamente no para de tener pesadillas. Lucinda y Hermelinda son las encargadas de calmar los sueños de los niños.X 8, 12:30h y 17h - 7€3-12

Espacios divulgativos

Bibliotecas y libreríasEl mundo de Kokoro CC Alcalá Norte - c/ Alcalá , 414 Madrid - 91.591.56.15 http://elmundodekokoro.blogspot.es

Cuentacuentos en la librería Ven los sábados a pasar un rato divertido con los cuentacuentos de la librería.S 4, 11 y 18, 12h

+1 GRATIS

Librería El Dragón Lector c/ Sagunto, 20 - Madrid - 91.448.60.15 Metro Iglesia - www.eldragonlector.com

El momento mágicoActividad pensada para los primeros lectores que consiste en desarrollar y afianzar el hábito de la lectura. Cada viernes disfrutaréis de una actividad diferente, juegos, lectura de teatro y poesía, encuentros con autores e ilustradores y, al final, el momento mágico será el cuento de la semana.V, 18h

5-8 GRATIS

Los cuentos del baúlNuestro amigo Leo tiene un baúl repleto de historias para los más pequeños: de dragones, princesas... ¿Os apetece viajar en familia hacia los mundos de la imaginación y los libros?S 4, 11 y 18, 12h y 18h

+2 GRATIS

Librería Kirikú y la Bruja c/ Rafael Salazar Alonso, 17 - Madrid 91.574.41.28 - Metro Sainz de Baranda www.kirikuylabruja.com

Los sábados pasan cosasPodéis enseñar a vuestros hijos el mundo de los libros, abierto y creativo. Venid y os sorprenderéis con actividades que convierten los sábados en los días más especiales de la semana.S 4, 11 y 18, 12h

+0 GRATIS

Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid Varios espacios - Madrid - 902.13.13.60 http://bibliotecas.obrasocialcajamadrid.es

Celebrad la Navidad en las BibliotecasEste mes podréis participar en talleres de Christmas y marcapáginas, lecturas en familia de cuentos de Navidad, cuentacuentos y títeres con mucha magia. Los pequeños podrán pasar sus días sin cole de una manera especial.La Red de Bibliotecas ofrece una alternativa de ocio familiar a través de sus actividades gratuitas de animación a la lectura. Aquí os presentamos algunos ejemplos,

122_133_MADRID_2.indd 123 2/12/10 10:44:59

Page 124: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

124 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

pero no olvidéis consultar en vuestra biblioteca más cercana o a través del buscador disponible en http://bibliotecas.obrasocialcajamadrid.es

+0

Magia en la NavidadProgramación especial en varias de las Bibliotecas de Caja Madrid.V 24 y D 31 por la mañana y L 27 al J 30 por la mañana y por la tarde6-12

¡No te pierdas DiverFam!Visitad la biblioteca que Obra Social Caja Madrid ha dispuesto en DiverFam con un completo programa de actividades para disfrutar en familia.Del 7 al 12 de diciembre: M 7, X 8, S 11 y D 12, de 11h a 20h. J 9 y V 10, de 10h a 20h

+0

Centros culturalesCaixaForum Pº del Prado, 36 - Madrid - 91.451.00.82 Metro Atocha www.laCaixa.es/ObraSocialFamilias con niños, estudiantes y grupos escolares entre otros, descubrirán CaixaForum Madrid a través de exposiciones de arte, conciertos, ciclos de literatura, talleres educativos y familiares.L a D, de 10h a 20h (exposiciones)

3-7 GRATIS

Conciertos - El coleccionista de paisajesDesde el rítmico martilleo hasta el

suave rumor del viento, todo lo que nos rodea crea un fondo musical que nos acompaña a lo largo del día. Son nuestros paisajes sonoros cotidianos. Si sabemos escucharlos, descubriremos un mundo sonoro lleno de sugestiones.L 27 a J 30, 12h - 4€

+5

Entrad en las exposiciones: “Infancia, fotografía de Isabel Muñoz”Con motivo del vigésimo aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño que se celebra este año, las fotografías de Isabel Muñoz tomadas en cuatro continentes pondrán de relieve la grandeza de los niños y las marcadas diferencias entre sus situaciones.L a D, de 10h a 20h

+3 GRATIS

Taller - Navidad surrealistaParticipad en este taller navideño.S y días laborables a partir del 24, de 11h a 14h y de 16h a 20h. D 24 y 31, de 11h a 14h

+5 GRATIS

Talleres - El sueño de FelliniUna serie de actividades didácticas acercan a los pequeños a la célebre fi gura de Federico Fellini.S y D hasta el 19. S, de 11h a 14h y de 16h a 20h. D y festivos, de 11h a 14h

+5 GRATIS

Fundación MapfrePº de Recoletos, 23 - Madrid 91.323.28.72

Made in USA. Arte americano en la Phillips CollectionCon motivo de la celebración de esta exposición, un mes más podéis participar en los talleres de arte “La naturaleza en la pintura” para niños de 4 y 5 años, “La ciudad moderna” de 6 a 12 años y “De la realidad a la abstracción” de 12 a 14 años; y en el taller de escritura “Héroes y supervillanos” para niños de 8 a 12 años. S y D, consultar horarios - 4€/ participante4-14

Museos Casa Museo del Ratón Pérez c/ Arenal, 8 - Madrid - 91.522.69.68 Metro Sol y Ópera www.casamuseoratonperez.es

En este original museo, podréis encontrar toda la información sobre este peculiar ratoncito que ha acompañado la infancia de abuelos, padres y niños.L, de 17h a 20h y M a S, de 11h a 14h y de 17h a 20h - 1€

+3

Casa Museo Lope de Vegac/ Cervantes, 11 - Madrid - 91.429.92.16Situada en el barrio de las letras se encuentra la casa en la que vivió los últimos 25 años el gran escritor del Siglo de Oro. En ella podréis contemplar parte de su patrimonio artístico y literario.M a D, de 10h a 17:30h

+3

122_133_MADRID_2.indd 124 2/12/10 10:45:01

Page 125: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

125 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

122_133_MADRID_2.indd 125 2/12/10 10:45:04

Page 126: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

126 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

CosmoCaixa c/ Pintor Velázquez, s/n - Alcobendas 91.484.52.00 - www.cosmocaixa.com

Descubre¡Cada fi n de semana descubriréis cosas increíbles! Actividades científi cas para los pequeños.S 4, 11 y 18, D 5, 12 y 19 y L 6, de 10h a 20h

+3 GRATIS

El Click de los niñosEspacio lúdico-científi co para que los niños y niñas descubran la<3 tuts mecánica, la materia y la luz. Saldrán con una nueva perspectiva del universo científi co.M a V, 17:30h. S y D, 12:30h, 13:30h, 17:30h y 18:30h - 3€

3-8

Explora. El aula de los cinco sentidosActividad de iniciación científi ca en la que los más pequeños aprenderán a relacionar cada

Una historia navideñaHa llegado el momento de disfrutar de una historia llena de la magia propia de esta época del año, de la mano de un grupo amigo: CantaJuego. Música y Danza. Celebra la Navidad en nuestras bibliotecas participando en talleres de

Christmas y marcapáginas, lecturas en familia de cuentos de Navidad y cuentacuentos y títeres con mucha magia. Te ofrecemos diferentes propuestas para pasar tus días sin cole de una manera especial.

La Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid, ofrece una alternativa de ocio familiar a través de sus actividades gratuitas de animación a la lectura.

Aquí te presentamos algunos ejemplos, pero no olvides consultar en tu biblioteca más cercana o a través del buscador de actividades disponible enhttp://bibliotecas.obrasocialcajamadrid.es

Actividades de Animación a la Lectura

Red de Bibliotecas OBRA SOCIAL

Programación especial en varias de nuestras bibliotecas

Magia en la Navidad. Dirigido a niñ@s de 6 a 12 años.

Del 24 al 31 de diciembre de 2010

• 24 y 31 de diciembre: mañanas

• 27, 28, 29 y 30 de diciembre: mañanas y tardes

Estamos en DiverFam,¡no te lo pierdas!

Visita nuestra divertida biblioteca dentro de DiverFam.

Te esperamos con un completo programa de actividades para disfrutar en familia.

Del 7 al 12 de diciembre de 2010

Programación de actividades sujeta a posibles modificaciones, consulta en tu biblioteca.

sentido con las partes de su cuerpo, experimentando. S, D y Festivos, 11:30h y 18:30h - 2€

3-6

Programación especial por NavidadOs sorprenderán con obras de teatro científi co, shows de ciencia y clowns; podréis viajar al mundo de la Naturaleza de la mano de animales de distintas especies; y también “ecoinventar” vuestra casa con materiales reciclables.D 26 a V 31 (consultar horarios) Más información en www.laCaixa.es/ObraSocial

+3

Ermita San Antonio de la FloridaGlorieta San Antonio de la Florida, 5 Madrid - 91.542.07.22www.munimadrid.es

Visitas animadas a San Antonio de la Florida

Visita en familia la ermita-museo de San Antonio de la Florida donde a través de un cuento interpretado por títeres, conoceréis mejor la fi gura de Goya. Reservad vuestra visita.6-10 GRATIS (reservar)

Fundación Carlos de Amberesc/ Claudio Coello, 99 - Madrid 91.435.22.01 - www.fcamberes.org

¡Disparatada Navidadá!Talleres infantiles durante la exposición Je suis dada: participad en juegos de mimos o lluvia de ideas, manualidades como tarjetas navideñas o con materiales reciclados para decorar nuestra casa por Navidad o para hacer juguetes de doble cara, gymkhanas, dibujos, elaboración de regalos para amigos y familiares y mucho más. L 27 a J 30 de diciembre y L3, M 4, X 5 y V 7 de enero, de 10h a 14h (con posibilidad de ampliar el horario) consultar precios5-12

Museo Africano c/ Arturo Soria, 101 - Madrid91.415.24.12 - Metro Arturo Soriawww.combonianos.comEste espacio pretende divulgar la cultura africana. Para ello, promueve el conocimiento de la vida, la historia, las tradiciones, la música y los diversos pueblos africanos. Consultad su calendario de actividades. Todas las visitas son guiadas.L a V, de 9:30h a 13:30h. D, 11:30h0-12

122_133_MADRID_2.indd 126 2/12/10 10:45:15

Page 127: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

127 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Celebra la Navidad en nuestras bibliotecas participando en talleres de Christmas y marcapáginas, lecturas en familia de cuentos de Navidad y cuentacuentos y títeres con mucha magia. Te ofrecemos diferentes propuestas para pasar tus días sin cole de una manera especial.

La Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid, ofrece una alternativa de ocio familiar a través de sus actividades gratuitas de animación a la lectura.

Aquí te presentamos algunos ejemplos, pero no olvides consultar en tu biblioteca más cercana o a través del buscador de actividades disponible enhttp://bibliotecas.obrasocialcajamadrid.es

Actividades de Animación a la Lectura

Red de Bibliotecas OBRA SOCIAL

Programación especial en varias de nuestras bibliotecas

Magia en la Navidad. Dirigido a niñ@s de 6 a 12 años.

Del 24 al 31 de diciembre de 2010

• 24 y 31 de diciembre: mañanas

• 27, 28, 29 y 30 de diciembre: mañanas y tardes

Estamos en DiverFam,¡no te lo pierdas!

Visita nuestra divertida biblioteca dentro de DiverFam.

Te esperamos con un completo programa de actividades para disfrutar en familia.

Del 7 al 12 de diciembre de 2010

Programación de actividades sujeta a posibles modificaciones, consulta en tu biblioteca.

122_133_MADRID_2.indd 127 2/12/10 10:45:17

Page 128: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

128 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Museo Arqueológico Nacional Museo Arqueológico Nacionalc/ Serrano, 13 - Madrid - 91.578.02.03 Metro Serrano y Retiro - man.mcu.es

Taller de collageMiles de seres fantásticos pueblan el mundo de los cuentos y de la imaginación, pero ¿conocéis a los más famosos seres fantásticos del pasado? Descubridlos y cread vuestro propio ser fantástico. S 11, de 11:30h a 13:30h8-11 GRATIS

Taller de mosaicosConoced y admirad mosaicos romanos y conseguiréis hacer el vuestro propio empleando técnicas de la época.S 18, de 17h a 19:30h

+9 GRATIS

Museo Arqueológico Regional Pl. de las Bernardas, s/n Alcalá de Henares - 91.879.66.66 www.madrid.orgUn recorrido por sus restos arqueológicos os dará a conocer el discurso histórico de la Comunidad de Madrid a través de la evolución. Los pequeños se sentirán como auténticos arqueólogos.M a D, de 11h a 19h. D y Festivos, de 11h a 15h

+5

Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernandoc/ Alcalá, 13 - Madrid - 91.524.08.64 Metro Sol y Sevilla - rabasf.insde.es

una casa acomodada propia de los siglos XVI y XVII.M a D, de 10h a 17:30h

+6 GRATIS

Taller de Navidad “Hablar Teatro”Taller de escritura y representación para familias.L 27 y M 28, de 11h a 13h - 2€

+4

Museo de América Av. Reyes Católicos, 6 - Madrid 91.549.26.41 - Metro Moncloa e Islas Filipinas - museodeamerica.mcu.esTodo el continente está representado en este museo: documentos bibliográfi cos y materiales etnológicos y arqueológicos de las culturas americanas.M a S, de 9:30h a 15h. D y Festivos, de 10h a 15h - Niños (-12 años) GRATIS, Jubilados GRATIS, Adultos 3€, otros grupos con reserva

+4

Píntame. Pintura corporal en el AmazonasTomando como punto de partida las colecciones del Museo, el taller abordará el tema de la pintura corporal como una de las manifestaciones compartidas por diferentes comunidades de la Amazonía y como transmisor de mensajes tales como la pertenencia a determinados gruposS 4, 11 y 18, de 11h a 13h 7-12 GRATIS

Enseña a tus hijos qué pueden hacer para ayudar a los demás a través de los cuentos navideños.

Se recogen espléndidas obras de nuestros clásicos españoles, Goya, Murillo, Zurbarán, etc. L, de 9h a 14:30h. M a V, de 9h a 19h. S, de 9:30h a 14:30h y de 16h a 19h.D, y Festivos, de 9h a 14:30h - Niños (-12 años), jubilados y +60 años GRATIS, carné estudiante y joven 1,50€ y adultos 3€

+5

Museo Casa de La Moneda. Fábrica Nacional de Moneda y Timbre c/ Doctor Esquerdo, 36 - Madrid 91.566.65.44 - Metro O’Donnell y Goya www.fnmt.esMonedas, billetes y sellos de todas las épocas junto a los útiles y maquinaria para su fabricación. Durante la visita podréis acuñar una medalla.M a D, de 10h a 17:30h

+6 GRATIS

Museo Casa Natal de Cervantesc/ Mayor, 48 - Alcalá de Henares 91.889.96.54Museo monográfi co situado en el inmueble donde nació el escritor.Recrea los distintos ambientes de

122_133_MADRID_2.indd 128 2/12/10 10:45:19

Page 129: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

129 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

122_133_MADRID_2.indd 129 2/12/10 10:45:21

Page 130: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

130 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Museo de Colecciones ICO c/ Zorrilla, 3 - Madrid - 91.420.12.42 Metro Sevilla - www.fundacionico.esSituado en el Paseo del Arte de Madrid, el Museo de Colecciones ICO organiza un ambicioso y completo programa anual de exposiciones temporales con el fi n de ofrecer una visión más amplia y completa del arte actual.M a V, de 11h a 20h. D, y Festivos, de 10h a 14h

+0

Un siglo creando espacioTras una visita teórica por la sala de exposiciones, podréis participar en un taller en el que cada familia podrá experimentar con la línea, el plano, la mancha y el volumen a través de diferentes técnicas. Es imprescindible reservar en el teléfono 91.308.00.49 a través de la Asociación Hablar en Arte.S 4, 11 y 18, de 11h a 13h6-12

Museo del Ferrocarril de Madrid Pº de las Delicias, 61 - Madrid 902.228.822 - Metro Delicias www.museodelferrocarril.orgLa primera estación de ferrocarril convertida desde 1984 en el actual Museo del Ferrocarril. Exposiciones, teatro y actividades. M a D, de 10 h a 15 h - Jubilados 2,50€, Carnet Estudiante 2,50€, Adultos 4€

+4 GRATIS

Museo del PradoPº del Prado, s/n - Madrid 91.320.29.76 - www.museodelprado.es

El juego de Félix Rodríguez de la FuenteParticipad en el juego de mesa en torno a la entrañable y televisiva fi gura de Félix Rodríguez de la Fuente y, si ganáis el concurso, podréis llevároslo a casa.S 4 y 11, 12h8-12 GRATIS

Museo del Traje C.I.P.E Av. Juan de Herrera, 2 - Madrid 91.550.47.00 ext. 4708 - Metro Moncloa y Ciudad Universitaria www.museodeltraje.mcu.es

En este museo disfrutaréis en familia de la historia y evolución del traje, desde la hoja de parra hasta la pasarela actual.M a S, de 9:30h a 19h. D, de 10h a 15h Niños (-12 años) GRATIS (-18 años), Jubilados 1,50€, Carné Estudiante 1,50€, Carné Joven 1,50€, Adultos 3€, GRATIS D

+6

Fines de semana en familiaTalleres gratuitos en torno a diferentes ámbitos de la vestimenta y su proceso de elaboración. Consultad la programación completa en la página web del Museo que os indicamos más arriba.S y D, de 11:30h a 13:30h6-12 GRATIS

Museo Municipal de Arte Contemporáneo c/ Conde Duque, 11 - Madrid 91.588.59.28 - Metro Ventura Rodríguez, Plaza de España, San Bernardo y Noviciado - www.munimadrid.es/museoartecontemporaneo

Un espacio más donde disfrutar de las nuevas tendencias artísticas en pintura, escultura, fotografía, obra gráfi ca, dibujo e instalaciones de arte contemporáneo. M a S, de 9:30h a 15h y D, de 10h a 15h

+4 GRATIS

Ritmo solidarioEl Coro Uganda Natumayini llega a la capital de la mano de la ONG Música para Salvar Vidas para presentarnos todo su talento. En el Centro Cultural Úrculo. Música y Danza.

122_133_MADRID_2.indd 130 2/12/10 10:45:29

Page 131: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

131 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

122_133_MADRID_2.indd 131 2/12/10 10:45:40

Page 132: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

132 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Museo Nacional de Antropología c/ Alfonso XII, 68 - Madrid - 91.530.64.18 Metro Atocha y Atocha Renfe www.mnantropologia.mcu.es

Januca y Navidad. ¡Celebremos juntos las fi estas!En este taller aprenderéis la historia de Januca y algunos juegos nuevos con los que se divierten los niños judíos durante esta época.S 11 y 18, 12h6-10 GRATIS

Museo Nacional de Artes Decorativasc/ Montalbán, 12 - Madrid - 91.532.64.99http://mnartesdecorativas.mcu.es/

Cuentacuentos “Un tesoro en la basura”Carlos y Ana son dos hermanos mellizos a los que les encantan los tesoros. Un día le escuchan decir a alguien que hay un tesoro en la basura, así que se ponen a buscarlo. Mermeladina, Mantequillo y Galletón les ayudarán.D 5 y S 18, 12:30h

3-8 GRATIS

Museo Nacional de Ciencia y Tecnología Pº de las Delicias, 61 - Madrid 91.468.30.26 - Metro Palos de la Frontera www.mec.es/mnctPasad una mañana diferente, y si a los vuestros les gusta leer, preguntad por los Pequecuentos.M a S, de 10h a 14h y de 16 h a 18 h. D y Festivos, de 10h a 14:30h

+8 GRATIS

Museo Nacional de Ciencias Naturales c/ José Gutierrez Abascal, 2 - Madrid 91.411.13.28 ext 1273 - Metro Gregorio Marañón - www.mncn.csic.es

ExperimentÁreaÁrea de experimentación con apoyo de material didáctico para que vuestros hijos se familiaricen con el universo científi co y entiendan mejor los conceptos en clase.S y D, de 12h a 14h – 5€

+8

Cuentos de animalesHistorias dedicadas al público más pequeño, que se siente atraído por conocer los animales e imaginar y vivir las historias sobre su vida y costumbres, el tamaño y aspecto...D 12 y 19, M 21 y 28, X 22 y 29, J 23 y 30, de 13h a 14h – 3€

4-7

Talleres de Navidad 2010Un horario especial de las actividades ExperimentÁrea y Cuentos de animales, así como varios talleres muy interesantes sobre ciencia son la propuesta del Museo para el tiempo de ocio de los pequeños en Navidad. A partir del M 21, consultar horarios Desde 3€

+4

Museo Nacional del Romanticismo c/ San Mateo, 13 - Madrid - 91.448.10.45 Metro Alonso Martínez y Tribunal museoromanticismo.mcu.es

Este museo acerca a los visitantes las artes, la vida cotidiana, la política y las ideas de una época llena de esplendor...M a S, de 9:30h a 18:30h. D y Festivos, de 10h a 15h- 3€

+6

Taller “Mi casa en un palacio”Conoceréis en profundidad quiénes fueron los habitantes de este palacioy cuáles eran sus costumbres. ¿Queréis saber cómo vestían, qué comían, cuáles eran sus principalesdiversiones?S 4 y D 5, de 11:30h a 13:30h6-10 GRATIS (reservar)

Taller “Un museo de leyenda”Durante la Navidad el Museo quiere ofrecer a los niños una manera diferente de disfrutar de estasfi estas. Venid a conocer este increíble palacio y sumergíos en un mundo de leyenda. Os sentiréis atraídos por el misterioso espíritu del Romanticismo, por suspersonajes y sus fabulosas historias.M 21 y 28, X 22, J 23 y 30, de 12h a 14h 8-12 GRATIS (reservar)

Museo Reina Sofía c/ Santa Isabel, 52 - Madrid - 91.774.10.00 (ext. 2032) - Metro Atochawww.museoreinasofi a.es

El objetivo principal de este gran Museo es promover y favorecer la comunicación social de las artes plásticas.L a S, de 10h a 21h. D, de 10h a 14:30h Niños (-12 años) GRATIS, Jubilados

+4 (reservar)

122_133_MADRID_2.indd 132 2/12/10 10:45:41

Page 133: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

133 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

122_133_MADRID_2.indd 133 2/12/10 10:45:45

Page 134: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

134 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

GirosExperiencia dirigida a los niños acompañados de adultos que comprende un itinerario por las salas del Museo y una actividad de danza contemporánea para descubrir nuestro entorno y relacionarnos con los demás a través del movimiento.D, de 12h a 13h

+5 GRATIS (reservar)

Nadie mejor que tú para explicarle la importancia de cuidar la Naturaleza. ¡Es un tesoro de todos!

Museo Sorolla Pº General Martínez Campos, 37 - Madrid 91.310.15.84 - Metro Iglesia, Rubén Darío y Gregorio Marañón

Esta colección de pintura y dibujo es la más amplia y representativa.M a S, de 9:30h a 15h; D, de 10h a 15h - Niños (-12 años) GRATIS, Adultos 2,40€

+6

Museo Thyssen-Bornemisza Pº del Prado, 8 - Madrid - 91.369.01.51 Metro Banco de España www.museothyssen.org

¿Qué tiene que ver esto con la Navidad?Durante la Navidad se celebrará este taller que pretende aproximarnos a

través de las obras de arte al espíritu de la Navidad al margen de credos y religiones, y a la forma en la que estas culturas celebran el inicio de un nuevo año. Para terminar, niños y adultos trabajaréis en el taller del Museo en una obra plástica.M a V, 16h. S y D, a las 11h y 16h. Del 23 de diciembre al 9 de enero (excepto días 24, 25, 31 de diciembre y 1 y 6 de enero) - 6€6-12 (reservar)

Museo Ti� ológico c/ La Coruña, 18 - Madrid - 91.589.42.19 Metro Estrecho - museo.once.es

Este interesante museo cuenta con tres colecciones diferenciadas : sala de maquetas de monumentos nacionales e internacionales, sala de obras de arte realizadas por artistas invidentes y sala de ti� ología. M a V, de 10h a 14h y de 17h a 20h. S, de 10h a 14h

+10 GRATIS

Palacio Real c/ Bailén - Madrid - 91.454.88.00 - Metro Ópera / Cercanías: Príncipe Pio

Tiene unas estancias majestuosas y dignas de ver por su grandiosidad. Una de las más importantes es la Real Armería, que es una de las colecciones más importantes.L a S, de 9:30 h a 17 h. D, de 9 h a 14h. GRATIS X.

+0

Real Fábrica de Tapices c/ Fuenterrabía, 2 - Madrid - 91.434.05.50 Metro Menéndez Pelayo

Esta institución histórica permite realizar un viaje en el tiempo con el que descubrir, los procesos de fabricación de las alfombras y tapices que adornaban las residencias reales.L a V, de 10h a 14h (cierra Festivos) Niños (- 12 años) 2€, Adultos 3€

+8

Aire libre

Excursiones y paseosC.E.A Arboreto Luis CeballosCtra. del Monte Abantos - San Lorenzo de El Escorial - 91.898.21.32En diciembre podréis asistir a una visita temática en torno a la exposición “Frutos del bosque”, al taller “Nos vamos de � esta” sobre cómo preparar una � esta de cumpleaños respetuosa con el medio ambiente, y a una “Reunión de hogares verdes.”S y D, 11h

+0 GRATIS (reservar)

C.E.A. BosqueSur Av. de las Comarcas, s/n - Fuenlabrada 660.920.402

Habrá una senda guiada de “Animales en invierno”, juegos de educación ambiental, labores forestales y de huerto, y un taller de decoración navideña ecológica entre otras actividades.S y D, 11h

+0 GRATIS (reservar)

134_140_MADRID.indd 134 2/12/10 10:47:46

Page 135: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

135 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

C.E.A Cañada RealCtra. M-533. p.k. 1,600 - Peralejo-El Escorial - 91.890.69.80 / 91.890.87.48 Una ruta de 2 Km. recorre este centro de educación ambiental, permitiendo conocer las especies más representativas de la fauna y � ora silvestres de la Sierra de Guadarrama.L a D, de 10 h a 18 h

+3

C.E.A Caserío de Henares Cº De la Vega, s/n - San Fernando de Henares - 91.673.82.99 - www.madrid.org

En diciembre disfrutad de un taller de consumo responsable sobre cómo organizar una Navidad diferente, así como de un taller de semileros, de cestería y de reutilización de materiales.S y D, 11h

+0 GRATIS (reservar)

C.E.A El Águila c/ Rodetas, 18 - Chapinería - 91.865.20.98

Aprended a disfrutar y cuidar de la Naturaleza mediante talleres y visitas guiadas. En las afueras de Madrid con una amplia panorámica de las dehesas del suroeste, encontraréis un maravilloso bosque de encinas. L a D de 10 h a 18 h

+2 GRATIS (reservar)

C.E.A El Campillo Ctra. A-3, km 19 - Rivas-Vaciamadrid 600.50.86.38

Disfrutad de un paseo por la laguna de El Campillo una mañana de domingo y participad en un taller de adornos navideños, una representación de guiñoles titulada “La rana Antonia” y una visita guiada por la diversidad biológica del parque regional del sureste.D, 11h y 12h

+3 GRATIS (reservar)

C.E.A. El Cuadrón Ctra. M 604, km. 3 - Garganta de los Montes - 91.869.88.04

En este centro podréis celebrar el Día Internacional del Voluntariado el D 5, así como en el Día de los Derechos Humanos con el taller “Made in China” el V 10. También habrá un rastrillo navideño de trueque, exposiciones y documentales.S y D, consultar horarios

+3 GRATIS (reservar)

C.E.A Hayedo de Montejoc/ Real, 64 - Montejo de la Sierra 91.869.70.58 / 91.869.72.17

Es el único bosque de hayas de Madrid. Los monitores del Centro Ambiental os servirán de educadores y os guiarán por preciosos caminos por los que disfrutar del aire libre.L a D, de 10 h a 18 h

+6 GRATIS (reservar)

C.E.A. Manzanares Cº de La Pedriza, s/n - Manzanares el Real - 91.853.99.78 Un itinerario guiado para las familias

134_140_MADRID.indd 135 2/12/10 10:47:48

Page 136: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

136 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

para conocer la importancia del agua, otro sobre la belleza de las montañas y una gymkhana para descubrir las leyendas de la Pedriza son algunas de las propuestas de este centro de educación ambiental para el mes de diciembre.S y D, consultar horarios

+0 GRATIS (reservar)

C.E.A Valle de Fuenfría Ctra. de las Dehesas, km 2 - Cercedilla 91.852.22.13

Este mes os esperan: un taller de fabricación de adornos navideños con materiales reutilizados y reciclados, juegos de educación ambiental, un paseo temático sobre especies navideñas protegidas de nuestros bosques. Todo ello dentro del � n de semana temático “Preparando la Navidad”.S 4, D 5, L 6 y X 8, de 12h a 14h

+6 GRATIS (reservar)

Jardines y ParquesCasa de CampoCasa de Campo, s/n (Junto al Paseo del Embarcadero) – Madrid – 91.479.60.02 Metro Lago y Príncipe Pío

Jornadas, seminarios y cursos En diciembre habrá una gymkhana familiar, un cuentacuentos, así como otras jornadas sobre consumo responsable.D 12, 19 y 26, 12h

+0 GRATIS (reservar)

Talleres sobre fauna Participad en los talleres “Huellas

en mi camiseta: animales de la Casa de Campo” y “Conoce a los murciélagos”.D 5, 12h y D 19, 16:30h

+5 GRATIS (reservar)

Dehesa de la Villac/ Francos Rodríguez, 79 – Madrid 91.480.21.41

Itinerarios y visitas“Dehesa mágica”, “Despierta tus sentidos en la Dehesa”, “Plántate en la Dehesa”, “Despliega tus alas” y “Bici-ate conectando a verde” son los títulos de las visitas de este mes.D 5, 12, 19, 26 y S 18, 10h

+0 GRATIS (reservar)

Talleres Seguro que ya habéis participado en alguna ocasión en los talleres “Menudas mañanas en la Dehesa”, “Muy menudas tardes en la Dehesa”, “Huerta de la Villa familiar”, “Reutilizando materiales” o en “Taller Bicis De-Hesas”. Este mes podréis repetir la experiencia, pero además con un toque navideño imprescindible en estas fechas.S 4, 11 y 18 y V 10, consultar horarios

+0 GRATIS (reservar)

Parque del Buen Retiroc/ Alcalá, s/n – Madrid - Metro Retiro

Es uno de los pulmones verdes de Madrid, y uno de los rincones más populares para vecinos y foráneos Un punto de encuentro único.L a D, de 10h al anochecer

+0 GRATIS

Parque Juan Carlos IRambla Don Juan de Borbón, s/n Madrid – 630.630.710

Talleres infantilesEste mes apuntaos a unas “Olimpiadas locas”, una jornada deportiva que no tendrá nada de común; y disfrutad también de los divertidos talleres para pequeños “Descubre las aves” y “Exploradores en el parque”. S 4, 11 y 18, 12:30h

+6 GRATIS

Talleres familiaresDisfrutad en familia de los talleres “El pequeño hortelano”, “Mundo de papel”, “Juegos del mundo” y “En papel-arte”.D 5, 12, 19 y 26, 12:30h

+6 GRATIS

Templo de DebodPº del Pintor Rosales, 2 Madrid - 91.366.74.15

134_140_MADRID.indd 136 2/12/10 10:47:49

Page 137: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

137 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Talleres didácticosVisita guiada y realización de diversas actividades plásticas en las que los niños recortan y colorean algunos motivos de indumentaria y ponen su nombre en jeroglí� co. S 4, 11 y 18. J 23, V 24 y M 28 a V 31, de 11h a 13h.5-12 GRATIS (reservar)

Centros educativos y de ocio

Club Amistadc/ Hermosilla, 116 - Madrid - 91.402.03.31 www.clubamistad.com

Cursos de esquí Aprender a esquiar o perfeccionar la técnica es algo que se puede hacer de una forma muy fácil, segura y divertida. ¡Y en familia! Aquí encontraréis a vuestra disposición cursos diferentes: esquí mimo (4-6 años), esquí seguro (7-13 años), esquí controlado (más de 13 años) y snowboard (7-13 años) Además, si apuntáis a dos hijos, el Club Amistad os regala un curso. Todo en la Sierra de Madrid.6 sábados o 6 domingos a partir del 15 de enero - consultar precios

+4

Crece Bienc/ Tutor, 3 y c/ Príncipe de Vergara, 55 Madrid - 91.000.26.02 y 691.849.205 www.crecebien.es

Taller navideño de inteligencia emocionalDinámicas y juegos orientados al

desarrollo emocional y social de niños y adolescentes. Una manera divertida de aprender en grupo a mejorar la autoestima de los niños y la con� anza en sí mismos. L 27 a X 29 de diciembre y L 3 a X 5 de enero, de 11h a 14h y de 17h a 20h - 145€ (3 días) y 245€ (6 días). Posibilidad de descuentos4-18

Técnicas de estudioApoyo y fomento de las habilidades de aprendizaje de cada niño y adolescente. Una oportunidad para aprender y ponerse al día en estrategias que les ayudarán en sus estudios.L 27 a X 29 de diciembre y L 3 a X 5 de enero, de 9h a 11h, de 16h a 18h y de 18h a 20h - 120€ (3 días) y 210€ (6 días). Posibilidad de descuentos4-18

DiverFam Feria de Madrid - Pabellón 5- Madrid 902.22.15.15- www.diverfam.com

Atracciones, talleres, cine, teatro, museos… Todo esto y mucho más os espera en DiverFam, el lugar más divertido del mundo para las familias.Del 7 al 12 de diciembre: M 7, X 8, S 11 y D 12, de 11h a 20h. J 9 y V 10, de 10h a 20h - consultar precios

+2

English for FunZona Chamartín- Madrid - 91.441.22.33 www.englishforfun.esComo ya os anunciamos, English for Fun se ha mudado a un nuevo centro para mejorar la calidad de su enseñanza y ofreceros más comodidades. Este mes os

Técnicas de estudioNo se trata sólo de estudiar y estudiar, sino de contar con las herramientas para saber cómo hacerlo y conseguir buenos resultados. Aquí sabrán cómo. En Crece Bien. Centros Educativos y de Ocio

134_140_MADRID.indd 137 2/12/10 10:47:51

Page 138: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

138 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

presentamos como novedad un Campamento de Navidad.

+2

Taller SignaturaCada semana se trabajan diferentes temas. ¡Cantad, bailad, cocinad, participad en cuentacuentos y manualidades, y mucho, mucho fun!L a V, de 17:30h a 19:30h y S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h2-12

Taller familiarEs el taller signatura de English for Fun pero los niños pueden participar con edades distintas. Ideal para hermanos que quieren estar juntos en un taller.S, de 17:30h a 19:30h

Clases de teatroSiguen una dinámica distinta a los talleres. Los niños aprenden pequeñas obras adaptadas que presentarán a sus familias cada seis semanas (requieren asistencia regular).L, de 17:30h a 19:30h

+3

Introducción a la músicaLos niños exploran a un nivel básico la teoría musical y los instrumentos.D, de 12:15h a 14:15h

+3

Introducción al arteAprenden inglés a partir de conceptos básicos del arte y artistas. S, de 12:15h a 14:15h

+2

Clases para bebés El taller para los más pequeños con sus padres. S, de 12:15h a 14:15h y D, de 10h a 12h

1-2

Grupo nivel II & IIILos talleres de los miércoles están orientados a los alumnos con nivel intermedio. El de los sábados es para alumnos con nivel II.X, de 17:30h a 19:30h y S, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h

1-2

Campamento de NavidadTeatro, música, ciencias, matemáticas, cuentacuentos, cocina, arte, manualidades, aire libre...Del 27 al 30 de diciembre y L 3, M 4, X 5 y V 7 de enero, de 9:30h a 14:30h consultar precios y plazas disponibles

1-2

Fundación AladinaHotel Hesperia - Pº de la Castellana, 59 Madrid - www.aladina.org

Mercadillo solidarioPodréis hacer vuestras compras navideñas más solidarias a precios

increíbles, disfrutar de los deliciosos tentempiés de la Fundación Aldina y pasar un día lleno de juegos y magia con vuestros hijos.S 11 y D 12, de 11h a 20h

+0

Islazul. Centro comercial y de ocio c/ Calderilla, 1 - Madrid - 91.511.46.80 www.islazul.com

Navidad a nuestro estiloDescubrid la Navidad de Islazul. Disfrutad de las mejores tiendas para comprar los regalos, actividades para toda la familia y todos los estrenos de cine en 3D. Habrá un torneo de fútbol y las visitas de Papá Noel y los Reyes Magos. También acudirán Victorio & Lucchino para inaugurar la decoración navideña.Consultar fechas y horarios

+0

Isla y Barco de BlumUna ludoteca para que vuestros hijos puedan participar en manualidades, talleres y juegos de videoconsolas, y una zona infantil gratuita son los dos espacios para niños con los que cuenta Islazul.Consultar calendario

+3

La Esquina del Bernabeu c/ Concha Espina, 1 - Madrid 91.344.06.44 www.laesquinadelbernabeu.com

Las � estas navideñas traen varias sorpresas y actividades para los pequeños, como la visita de

La música estimula la expresión corporal de los niños. Descubre los ritmos con tu hijo.

134_140_MADRID.indd 138 2/12/10 10:47:54

Page 139: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

139 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Papá Noel y del Rey Mago Melchor. Podréis visitar un original Belén circular y jugar sin parar en la Zona LEGO, donde la imaginación es la protagonista. Vuestros hijos podrán construir todo lo que quieran para colocarlo a los pies de un gran árbol de Navidad de ladrillos LEGO o disfrutar de una � el reproducción de personajes de Indiana Jones y Star Wars.A partir del X 22 de diciembre, consultar horarios

+0 GRATIS

La Gregoteca c/ Arenal, 9. 2ª planta - Madrid 91.354.69.89 - www.carmenlagriega.com

Creación de juguetes con movimiento y material caseroTaller de Navidad para que los pequeños elaboren con materiales reciclados sus propios juguetes con movimiento. Último día de inscripción el 20 de diciembre.Del D 26 al X 29, de 12h a 14h - 60€4-10

Dibujo, pintura y acciónTaller en torno a técnicas y herramientas para el desarrollo creativo de los niños.M, de 18h a 19:30h y S, de 12h a 14h consultar precios4-10

La Vaguada Av. Monforte de Lemos, 36 - Madrid Metro Barrio del Pilar www.enlavaguada.com

Parque de atracciones Los niños pasarán un rato fantástico en el parque infantil del centro comercial, en el que disponen de 1.000 m2 de juegos y aventuras.L a V, de 17h a 21h. S, de 11:30h a 22h y D, de 11:30h a 21h

+0

MicropolixJulio Rey Pastor, 17 - Parque Comercial Alegra - Nacional I, salida 20San Sebastián de los Reyes -91.799.00.00 www.micropolix.com

El próximo 12 de diciembre, la ciudad de ocio educativo pionera en Europa celebra su segundo cumpleaños, con multitud de anécdotas y memorables momentos que ya forman parte de la historia de Micropolix: la divertida lectura infantil de El Quijote, la primera carrera popular en las calles de la ciudad, la � esta de la Educación Vial o la � esta planeta 2010. ¿Os sumáis a esta celebración?

Público general:Del 1 al 30 de diciembre: V, de 17h a 21h – Niños (-2 años) GRATIS, (3-4 años) 11€, (5-14 años) 15€, adultos y +15 años 9€. S, D y Festivos (del 4 al 8 y del 26 al 30 de diciembre), de 12h a 19:30h - Niños (-2 años) GRATIS, (3-4 años) 11€, (5-14 años) 22€, adultos y +15 años 9€.

Colegios:X, J y V hasta el 22 de diciembre: de 10:30h a 15:30h. Previa reserva en www.micropolix.com o en el tel. 91.659.25.10

134_140_MADRID.indd 139 2/12/10 10:47:56

Page 140: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

140 AGENDADEMADRID

www.SaposyPrincesas.com

Esta es nuestra selección para la agenda de Madrid

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com

Cerrado los días 23, 24 y 25 de diciembre.Tarifas y horarios sujetos a posibles modi� caciones. Aforo limitado. Consultar precios especiales

My Gymc/ Francia, 2 - Pozuelo de Alarcón 91.357.62.17 www.my-gym.es

Campamento de mañana de NavidadPara que ellos se lo pasen en grande mientras dedicáis vuestro tiempo a los recados. Cuatro horas (ampliables a cinco) de gimnasia, juegos, actividades, manualidades y muchísima diversión.L a V del 22 de diciembre hasta el 7 de enero, de 9:30 a 13:30h - A partir de 29€/día

3-7

Fiestas de cumpleañosCelebrad el cumpleaños de vuestros hijos con una � esta única llena de actividades divertidas y dirigidas por

dos expertos monitores. En My Gym cierran el centro solo para vuestro hijo y sus amigos.Consultar precio

1-7

Gimnasia para niños y bebésDisfrutad de todas las actividades que os ofrece My Gym y no os perdáis sus divertidísimas clases de gimnasia para niños y bebés. Volteretas, anillas, trapecios... En diciembre podéis ir a todas las clases que queráis por el mismo precio.L a V, mañana y tarde y S por la mañana (consultar horarios) - Desde 60€/ mes

0-9

Mañana de juegoDejad que vuestros hijos pasen las tres mañanas del Puente de la Inmaculada de forma divertida.L 6 a X 8, de 9:30h a 13:30h - A partir de 32€/día (20% descuento para hermanos)

3-7

SnowzoneC. C. Xanadú, Ctra. A-5 Salidas 22 y 25 Arroyomolinos - 902.361.309 www.madridsnowzone.com

Pista de nieve cubierta¡El mejor sitio donde aprender a esquiar! En la única pista de nieve cubierta de España podréis asistir a clases, cursillos y cumpleaños. L a D, de 10h a 24h - Niños 16€ y Adultos 19€

+3

Sonrisas, Centro de Ocio y Tiempo Libre Infantil y Juvenilc/ Camilo José Cela, 3 planta 9 Las Rozas - 645.893.258 www.todosonrisas.com.es

Día sin cole: ImaxExcursión a Imax Madrid y al Planetario de Madrid.M 7, de 8:30h a 16:30h – 35€3-15

Día sin cole: MicropolixExcursión a MicropolixM 28, de 8:30h a 15:30h – 38€3-15

DiverFamAtracciones, talleres, teatro, cine, deporte y muchas más sorpresas os esperan en este parque temático cubierto del 7 al 12 de diciembre. En IFEMA. Centros educativos y de ocio

134_140_MADRID.indd 140 2/12/10 10:47:59

Page 141: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

DEL 7 AL 12 DE DICIEMBRE EN feria de madridtalleres - atracciones - cine - animación

juegos - espectáculos - musicales

www.diverFam.com

Coorganizan

www.diverFam.comventa de entradasPatrocinador oficial medios colaboradores

DiverFam_dic.pdf 26/11/2010 16:49:49

DF_diciembre.indd 1 26/11/2010 16:53:05

Page 142: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

www.SaposyPrincesas.com

142 OCIOEDUCATIVO

Micropolix cumple su segundo aniversario el próximo 12 de diciembre y lo celebrará recordando multitud de anécdotas y momentos memorables que ya forman parte de esta ciudad de ocio educativo pionera en Europa.

OCIOEDUCATIVO

Dos años con

Dos años dan para mucho y Micropolix ha sabido aprove-

charlos.Durante estos dos años, esta ciudad de ocio pensada para los niños ha sumado multitud de recuerdos. Entre ellos destaca la primera carrera popular en las calles de la ciudad, la divertida y didáctica lectura infantil de El Quijote, la celebración de la � esta de la Educación Vial, en la que Micropolix se llenó de señales y vehículos de policía aparcados en sus calles y la � esta Planeta 2010 con su gra� ti gigante.

En estos dos años, en la ciudad se ha nombrado a 8 alcaldes y alcaldesas, cada uno de los cuales se ha hecho cargo de Micropolix durante una estación; ha recibido a niños y niñas de diferentes países como Portugal, Francia, Estados

Unidos, República Checa, Bolivia, Rusia y China... e incluso ¡un ciudadano perruno!, como fue el caso del Gran Danés

Marmaduke hace unas semanas.Durante el último año ha llegado a Micropolix un automóvil de 100 años y

un montón de profesiones nuevas que se han unido a las actividades de la ciudad: músico, creador de cómics, doblador de películas, capitán de barco o camarero.

Y lo más importante es que más de medio millón de niños, niñas y sus familias, y más de 1.200 colegios de toda España han disfrutado de innumerables aventuras en las

que ellos han sido los protagonistas absolutos.¿Verdad que sobran los motivos para celebrarlo?

¿Te sumas a esta � esta?¡Micropolix te espera!Más de medio

millón de niños y niñas han

visitado Micropolix

MICROPOLIX_Diciembre_version2.indd 142 23/11/10 19:31:12

Page 143: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

www.SaposyPrincesas.com

143 OCIOEDUCATIVO

www.SaposyPrincesas.com

Durante el mes de diciembre, no os perdáis la gran novedad que presenta Micropolix con la colaboración y la experiencia de Pullmantur. Con un crucero como escenario y con multitud de espacios distintos, la ciudad del ocio educativo ofrece a los niños toda una serie de juegos y profesiones relacionados con el mundo de los viajes por mar, la hostelería y la geografía. Todo ello aderezado con una aventura gráfi ca para conocer las culturas que surgieron alrededor del mar Mediterráneo. ¡No te la pierdas!

Consulta las novedades de Micropolix en

www.micropolix.com

143 OCIOEDUCATIVO

Parque Comercial y de Ocio AlegraC/ Julio Rey Pastor, 17San Sebastián de los Reyes91.799.00.00 www.micropolix.com

Del 1 al 30 de diciembre de 2010:

Público general:Viernes: de 17 a 21hTarifa 5-14 años: 15€; tarifa 3 y 4 años: 11€; tarifa adulto y +15 años: 9€

Sábados, domingos y festivos (Del 4 al 8 y del 26 al 30 de diciembre): de 12 a 19:30h Tarifa 5-14 años: 22€; tarifa 3 y 4 años: 11€; tarifa adulto y +15 años: 9€

Colegios (Del 1 al 22 de diciembre) :Miércoles, jueves y viernes: de 10:30 a 15:30h. Previa reserva en www.micropolix.com o en el telf. 91.659.25.10

23, 24, 25 de diciembre y 1 de enero: Cerrado.

Tarifas y horarios sujetos a posibles modifi caciones. Aforo limitado.Precios especiales para familias numerosas y niños con discapacidad, presentando carné de Familia Numerosas o certifi cado de minusvalía, respectivamente.Precio especial para grupos efectuando previa reserva en el telf. 91.659.25.10 o enwww.micropolix.com

PISTAS SAPOS Y PRINCESAS

Durante estos dos años Micropolix no ha dejado de incorporar nuevas profesiones

MICROPOLIX_Diciembre_version2.indd 143 23/11/10 19:31:17

Page 144: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

144 GUÍADEEMPRESAS

www.SaposyPrincesas.com

Reyes Magos - Papá Noel - Cumpleaños - Bodas - Eventos empresas 91.539.08.50 / 670.979.788 - [email protected]

Princesas-HadasPersonajes-Coreografías-ZancosCaritas pintadas-Pasacalles-Carnaval

Fiestas infantiles

El mundo ma�gico de Rubert.indd 1 23/11/10 19:02:43

espacio de creación y arte en movimiento

la Gregoteca

C/Arenal,9. 2ª Planta. Madrid

www.carmenlagriega.com91 354 69 89 / 655 17 43 59

a gregoteca.indd 1 24/11/10 20:27:01

Te proponemos una selección de establecimientos de sobrada experiencia y profesionalidad donde encontrarás todo lo que necesitas para tus hijos y toda la familia. Disfrutad de una tarde de compras en alguna de las tiendas de Chiquiboy, donde podréis encontrar regalos de moda asequibles y prácticos para niños entre los 3 meses y los 16 años. Además, si quieres montar una tienda de esta casa sólo tendrás que poner 22.000 euros de inversión.

Consulta aquí todos los productos y servicios que necesitas

Chiquiboy

144-145_ guia de empresas.indd 144 26/11/10 13:00:39

Page 145: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

145 GUÍADEEMPRESAS

www.SaposyPrincesas.com

144-145_ guia de empresas.indd 145 26/11/10 13:00:42

Page 146: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

146 GUÍADEEMPRESAS

www.SaposyPrincesas.com

Las Casas de Piñuecar

Alojamientos Rurales en la Sierra Norte de Madrid T.: 649 86 80 89/90

www.lascasasrurales.org

Disfruta con tus hijos enun entorno auténtico.

Actividades en familia y alojamiento desde 27 €/persona*.

*(Consultar promoción)

Las Casas de Pin�uecar.indd 1 23/11/10 19:42:45

¡Anúnciate aquí!

[email protected]

144-145_ guia de empresas.indd 146 26/11/10 13:00:45

Page 147: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

147 GUÍADEEMPRESAS

www.SaposyPrincesas.com

¡En el centrode Madrid!Junto a la Puerta de Toledo

www.dirdamadrid.es 91.366.10.40 - 618.126.145

DIRDAM: Travesía de Gil Imon, nº 3-4, 28005 MADRID

· WIFI· Eventos empresa· Personal cualificado· Guateques de preadolescentes· Teatrillo· Karaoke

· 600m2 para toda la familia· De 0 a 100 años· Cafetería papis· Cumpleaños a medida· Fiestas infantiles· Campamentos urbanos

Animación infantilPayasitos Divertidos

PrincesasPiratas

Mickey y Minnie

Mickey y Minnie

Bob Esponja

Superhérores

www.payasosadomicilio.com

“Si quieres que esta Navidad te visite Papa Noel

con sus Elfos, llámanos”

91 893 08 77 - 699 47 59 12

Mickey y Minnie

Superhérores

Mickey y Minnie

Superhéroresespecial navidad

Animamos todo tipo de fi estas infantiles

PAYASITOS_diciembre.indd 1 24/11/10 20:44:23

144-145_ guia de empresas.indd 147 26/11/10 13:01:02

Page 148: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

www.SaposyPrincesas.com

Menú

148 SalimoSjuntos

Regístrate en www.SaposyPrincesas.com la web para los padres que quieren disfrutar con sus hijos

Sorteos

RegalosPlanes en familia

Expertos JuegosManualidadesViajes Libros

Newsletter semanal

Recetas

Manualidades

Regalos

ViajesSorteos Expertos

Libros

Newsletter semanal

Regalos

Juegos

Planes en familia ManualidadesManualidades Recetas

Libros

Expertos

PARADOR DE BENICARLÓRecomendado por Carmen Herranz: “Tiene parque infantil, piscina, acce-so a la playa, menú infantil y buffet libre”. Cocina marinera con mariscos y arroces. Para los más peques, un universo solo para ellos. Su especialidad son sus desa-yunos con buffet. Avda. Papa Luna, 11. Castellón Telf. 964.47.01.00www.parador.es/

MUERDE LA PASTA, CornellàRecomendado por MªTeresa Gómez:“Tienen chiqui park para que jueguen mientras los papis acaban de comer”.Podréis saborear la mejor comida ita-liana en un escenario vanguardista. la cocina está a la vista y los productos son de elaboración propia. Disponen de un menú de mediodía muy económico.

Queremos saber cuáles son vuestras preferencias a la hora de comer y dormir con vuestros hijos. ¡Esperamos vuestros consejos a través de facebook y twitter!

Centro Comercial splau, CornelláAvda. del Baix Llobregat, s/nwww.muerdelapasta.com

PUERTA DEL CAMPO, SegoviaRecomendado por Gloria Alamillo: “Además de comer, se pueden visitar los animales y las instalaciones”.Una granja escuela donde los fines de semana dan un menú sencillo, económico y de calidad. la flora y la fauna de su alrededor están a vuestra disposición. Carretera de Río Frío, km 1 san Idelfonso, segoviatel. 921.471.861 www.puertadelcampo.es

EL BUEN COMER, PintoRecomendado por Olivia Rodríguez “Un Parque de 150m2 donde puedes ver a los niños mientras comes, ade-

más tiene monitores gratis”.Restaurante familiar para disfrutar de una tranquila comida mientras tus niños juegan en un parque siempre a la vista. menús para celíacos y alérgicos.Calle Milanos, 6 (Polígono la Estación) Pinto, Madridwww.elbuencomerpinto.es

LA VAQUITA, SitgesAconsejado por Luisa Sánchez: “Tiene un parque exterior y una sala interior con juguetes por si hace mal tiempo”.Comida típica argentina y un ambiente muy auténtico en este restaurante con servicios para los niños.c/ Virgilio, 4 – Ciudad de la ImagenPozuelo de Alarcón – 91.272.30.60www.restaurantelavaquita.com

Eurostars I-Hotel, MadridAconsejado por laura l.: “Excelentes precios: menú infantil, hasta 12 años, por 10€ y 25€ el de adultos”.En i-kids disponen de zona exclusiva donde los niños disfrutarán de una buena restauración con zona lúdica llena de color y juegos mientras los adultos degustan una magnífica gas-tronomía en su Weekend Buffet. c/ Virgilio, 4 – Ciudad de la ImagenPozuelo de Alarcón – 91.272.30.60www.eurostarsihotel.com

Restaurantespara todos

148_149_RESTAURANTES.indd 148 23/11/10 12:20:17

Page 149: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

www.SaposyPrincesas.com

149SalimoSjuntos

Regístrate en www.SaposyPrincesas.com la web para los padres que quieren disfrutar con sus hijos

Sorteos

RegalosPlanes en familia

Expertos JuegosManualidadesViajes Libros

Newsletter semanal

Recetas

Manualidades

Regalos

ViajesSorteos Expertos

Libros

Newsletter semanal

Regalos

Juegos

Planes en familia ManualidadesManualidades Recetas

Libros

Expertos

El Mesón de FuencarralCtra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19 www.mesondefuencarral.com

El Mesón se emplaza en una antigua casa de labranza del siglo XIX que preserva su estilo original, a la que se une una preciosa terraza ajardinada, parking vigilado y jardín infantil, para que disfruten los más pequeños.Su gastronomía es castellana, casera y tradicional: hecha con mimo. En su carta las familias pueden encontrar recetas de toda la vida, y una carta especial para celíacos.

¿DÓNDE DORMIMOS?Los papás también nos han reco-mendado alojamientos ideales para ir con niños. ¡No te los pierdas!

SE COMENTÓ EN FACEBOOOK

HoSTal TRES CRUCES, madridJosé Crespo: “El personal, súper

amable y la comida, de calidad.

Todo a un precio asequible“.

Un hostal de los de siempre en el

que los niños se sentirán como en

casa. los padres podréis disfrutar

de ambiente tranquilo con toda la

oferta de madrid a un paso.

www.hostalcruzverde.com

la VEGa DE PENDUElES, llanesIrene Irenita: “Os encantará, es

ideal para ir con la familia“.

Situado en una tranquila aldea

rodeada de playas y acantilados.

Dispone de una zona infantil con

columpios. Un lugar muy adecua-

do para días de descanso.

www.dormiren.com/pendueles

148_148_RESTAURANTES.indd 99 22/11/10 18:12:40

Page 150: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

Publi_Pag_completa.indd 1 23/11/2010 18:47:09

Page 151: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

002_151_INTERIORES.indd 3 24/11/10 12:27:12

Page 152: Sapos y Pincesas - Diciembre 2010

152_CONTRAPORTADA_OK.indd 1 24/11/10 15:09:45