san juan puerto rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ aŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7...

19
Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 San Juan Puerto Rico • 22 al 28 de diciembre de 2005 • Año 2 Núm. 68 • www.opositor.org Trincheras de ideas valen más que trincheras de piedras. José Martí Virgen de la Caridad del Cobre Patrona de Cuba Que la luz de la esperanza de ver a nuestra Patría libre no se apague nunca en nuestros corazones.

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 1

San Juan Puerto Rico • 22 al 28 de diciembre de 2005 • Año 2 Núm. 68 • www.opositor.org

Trincherasde ideas

valenmás que

trincherasde piedras.

José Martí

Virgen de la Caridaddel Cobre Patrona

de Cuba

Que la luz de laesperanza dever a nuestra

Patría libre no seapague nunca

en nuestroscorazones.

Page 2: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

Revista Opositor editada semanalmente por elperiódico Diario Metro Inc, teléfonos 787-791-5644,

787-791-5699. Redacción on line para noticiasenviarla a [email protected], escribanos

mailto:[email protected], escribanos yenvienos sus comentarios a:

Revista OpositorPMB# 926 PO Box 4960

Caguas, Puerto Rico 00726

Wilfredo Umpierre - Gerente GeneralJay Martínez - Editor

Claudia Márques Linares - Directora de noticiasJesús Figueroa - Director de diseño gráfico

Lic Guillermo Toledo - Asesor legalCirculación área de San Juan

Diario MetroCarlos Badías - Diseños especiales

Colaboradores - Delfín Leyva, Cuca Mayoral, LaidaCarro, Marlene Noa,

Manuel Vázquez Portal.Colaboradores en la web - Sitios desde donde se

puede leer el Opositor - elveraz.com, Sr. JorgeFélix, Puerto Rico; contactocuba.com, Sr. Chris

Pérez, Puerto Rico; adcuba.org, Sr. Carlos Oyarce.Miami Fla.; futurodecuba.org, Dr. Alberto

luzarraga, New York; cubamcud.org, Ing. CésarAlarcón, Baltimore; gentiuno.com, Sra. Eleonora

Bruzual, Venezuela; somoscubanos.com, Sr.Alexis Molina, Irlanda Europa; micalleocho.com,

Miami Fla.; Franklin Center en la Sección deIntereses de los Estados Unidos La Habana,

Cuba.bitacoracubana.com - Mercedes Meche

agendacuba.org - Carlos Oyarce

El Opositor no se responsabiliza necesariamentecon las opiniones por nuestros colaboradores u

opiniones de nuestros lectores. nos reservamos elderecho de editar o recortar noticias para

acomodarlos a nuestro espacio. Las colaboracionespor e-mail se incluirá el e-mail de la persona.

neroE NoticiaImpacto2005

14 de enero del 2004

El ministro español de AsuntosExteriores, Miguel AngelMoratinos, canceló por

problemas de agenda una reunión quetenía prevista con varios representantesde la Fundación Nacional CubanoAmericana, entre ellos el dirigenteanticastrista Jorge Mas Santos.

Fuentes diplomáticas explicaron queMoratinos tenía previsto celebrar lareunión que habían solicitadomantener con él y los dirigentes de laFundación, pero problemas de agendaimpidieron celebrar el encuentro.

Sin embargo, el presidente de lajunta directiva de la FundaciónNacional Cubano Americana, MasSantos, logró comunicarse por teléfonocon Moratinos, con quien conversóbrevemente, aunque la delegación queviajó desde Miami a Madrid no pudo

Por RUI FERREIRAEl Nuevo Herald

La Fundación Nacional CubanoAmericana (FNCA) acusó ayer alcanciller español de cancelar una

reunión con directivos de la entidadpor presiones del gobierno cubano.

«Es triste que el ministro [MiguelAngel Moratinos] y el gobierno españolhaya caído bajo la presión de ungobierno totalitario», dijo el presidentede la FNCA, Jorge Mas Santos a sullegada de Madrid, a donde habíavolado el día anterior.

Mas Santos explicó que se enteróuna hora antes de la cancelación de lareunión, pactada por invitación delmismo canciller en noviembre pasado.

«El ministro llamó, se excusó pero lehice saber que sabía de las presionesque le estaban haciendo. Pero él negóque hubiera una presión directa.Nosotros sabemos por un amigo enRelaciones Exteriores que hubollamadas desde el mismo despacho del[gobernante cubano] Fidel Castro», dijoMas Santos.

«Desde 48 horas antes estabanllamando», añadió.

Según el dirigente de la FNCA, lacancelación fue producto también deuna división entre los socialistasespañoles en relación con la políticaespañola hacia la isla, la cual ha sidoalterada en los últimos meses, al puntode que en La Habana el embajador delpaís ibérico le ha vuelto la espalda a ladisidencia interna.

«Pero no voy aquí ahora acategorizarlo como bueno», indicó MasSantos, refiriéndose al embajadorCarlos Alonso Zaldívar.

Mas Santos negó que unaconferencia de prensa suya en Miamiantes de tomar el avión rumbo a Madridfuera la razón por la cual el ministrosocialista español cancelara la reunión.

«El ministerio lo dio a conocer; encírculos de prensa de Madrid ya losabían», dijo.

El jueves, cuando se aprestaba a volara Madrid, Mas Santos dijo a la prensaque «el Gobierno de España se ha dadocuenta de que es más importante unarelación con el pueblo de Cuba quecon el Estado totalitario del régimencastrista».

«Creo que eso es una señal

Mas Santos fustiga alcanciller de España

extremadamente positiva, y vamos aescuchar y también a exponer nuestropunto de vista: no se debe utilizar a lasvíctimas como piezas de ajedrez en unjuego político. Los disidentes dentrode Cuba se merecen todo el espacioque se han ganado y más», dijo MasSantos.

De todos modos y pese al incidente,explicó Mas Santos, la FNCA sigueteniendo amigos en el seno de lossocialistas españoles, aunque tiene másafinidad con el opositor PartidoPopular.

Jorge Mas Santos, presidente de lajunta directiva de la FNCA.

Cancela Miguel Ángel Moratinosreunión con dirigentes de la FNCA

sostener una reunión formal comoestaba previsto con el ministro español.

Page 3: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 3

Ya está online www.contactocuba.com. Visítanos.

neroENoticiaImpacto2005E

Agence France PresseLA HABANA24 Enero 2005

Dirigentes de una de las mayores organizaciones de la disidencia en Cubainformaron al gobierno que efectuarán un congreso en La Habana paradefinir las bases de una transición política.

La Asamblea para la Promoción de la Sociedad Civil, un grupo liderado porla economista Marta Beatriz Roque, remitió el informe al gobernante FidelCastro, en el que se le comunicó que los disidentes harán uso del ‘’derecho delibertad de reunión y de asociación pacífica’’ para realizar el cónclave.

«Tenemos el propósito de reunirnos en esta capital, el próximo 20 de mayo,a fin de celebrar la reunión general de nuestra coalición», subraya el documentoenviado a Castro.

La Asamblea, que afirma agrupar en su seno a 343 organizaciones que operanen la isla, había anunciado a la prensa en diciembre pasado su propósito de citara un Congreso Nacional para estructurar un proyecto político que apunte a unatransición hacia la democracia.

Roque, de 58 años y la única mujer que fue encarcelada en marzo del 2003junto a un grupo de 74 disidentes, y excarcelada en julio pasado por razones desalud, afirmó que se han «cursado invitaciones además a 60 personalidadespolíticas del exterior».

«Hoy tenemos en marcha una transición lenta pero palpable, que debemosconvertir en una transición social, económica y política», explicó la economistadisidente.

El secretario de la Asamblea, el abogado René Gómez Manzano, admitió quees muy difícil que se permita el encuentro

Ciudad de la Habana, 12 de enero de 2005

Dr. Fidel Castro Ruz,Presidente de los Consejos de Estado y de MinistrosPalacio de la Revolución

Señor Presidente:

Nos estamos dirigiendo a usted en calidad de integrantes del GrupoEjecutivo de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil, coalición dela que en la actualidad forman parte más de 340 entidades independientes

de nuestro país.El objeto de la presente es poner en su conocimiento, que los

integrantes de la referida Asamblea, haciendo uso del derecho a la “libertad dereunión y asociación pacífica” que consagra el apartado primero del artículo 20de la Declaración Universal de Derechos del Hombre (el cual aparece tambiénenunciado en el número 54 de la actual Constitución de la República), tenemosel propósito de reunirnos en esta capital, el próximo 20 de mayo (Aniversario103 del reconocimiento internacional denuestra independencia) y los días subsiguientes, a fin de celebrar la reunióngeneral de nuestra coalición.

Le significamos que tenemos previsto que en el referido encuentro tomenparte sendos delegados de la generalidad de las entidades integrantes de laAsamblea, invitados nacionales, extranjeros y personal de apoyo, cuyo númerototal calculamos en varios centenares de personas. Conforme a los planes, lamencionada reunión se efectuará en un lugar no público.

Preferiríamos que cualquier comunicación oficial sobre este particular nosfuera transmitida por conducto de la coordinadora de nuestro Grupo Ejecutivo,la abajo firmante Martha Beatriz Roque Cabello.

Sin otro asunto que tratar,

Félix Antonio Bonne CarcassésC.I. 39061301765Ave. 221 No. 23621 e/ 236 y 246Rpto. Fontanar, Boyeros

René de Jesús Gómez ManzanoC.I. 43121900964Calle 18 No. 162 ap. 2 e/ 18 y 15, Vedado

Martha Beatriz Roque CabelloC.I. 45051602056Luis Estévez 352 ap. 3 entre Cortina y FigueroaSantos Suárez, 10 de Octubre

Disidentes anuncianpróximo congresoen La Habana

Texto de la Carta a Fidel Castro por integrantes delGrupo Ejecutivo de la Asamblea para Promover laSociedad Civil en Cuba

Page 4: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

4 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

ebreoNoticiaImpacto2005F

EFE

La muerte del autor cubanoGuillermo Cabrera Infantesupone una «pérdida fatal» no

sólo para las letras cubanas sino para laliteratura en castellano, según elescritor disidente cubano Raúl Rivero,recientemente excarcelado.

Cabrera Infante, Premio Cervantesde 1997, falleció el lunes, a los 75 años,en un hospital de Londres, donde vivíadesde hace 40 años, tras romper con elrégimen de Fidel Castro y abandonarCuba.

Rivero, el escritor y periodistacondenado en la primavera del 2003en los juicios contra disidentes yexcarcelado el pasado noviembre pormotivos de salud, expresó su «profundaadmiración» por la obra de CabreraInfante, con quien mantuvo unarelación «amistosa y de respeto»

EFELondres, Gran Bretaña21 de febrero 2005

Las tres pasiones en la vida deGuillermo Cabrera Infantefueron el cine, el erotismo y La

Habana.Este hombre que tuvo que exiliarse

hace 40 años en Londres, huyéndole alrégimen de Fidel Castro, falleció ayer alas 5:15 de la tarde, hora colombiana,en el hospital Chelsea y Westminsterde Londres, a causa de una septicemia.

Cabrera Infante había sido ingresadohace una semana en el centro médicotras romperse la cadera, al caerse deforma accidental en su casa.

Su esposa, Miriam Gómez, manifestóque el autor padecía diabetes y queestaba siendo tratado de unaneumonía, aparte de la fractura decadera y desmintió entonces que lasituación de Cabrera fuera grave.

Entre los libros más conocidos deCabrera Infante están Tres tristes tigres,La Habana para un infante difunto yMea Cuba.

En 1997, el escritor obtuvo el PremioCervantes, que otorga el Ministerioespañol de Educación y Cultura.

Contra el régimenNacido en Gibara, provincia del

Oriente de Cuba, el 22 de abril de 1929,

Raúl Rivero lamenta«pérdida fatal» para la literaturaen castellano

Cabrera Infante,del exilio al cielo

en 1941 se trasladó con su familia a LaHabana para estudiar medicina. Allíempezó a escribir colaboracionescuando sólo contaba 18 años, y adedicarse a diversos oficios, por lo queabandonó posteriormente sus estudios.

En 1950 ingresó en la Escuela dePeriodismo y desde 1954, con elseudónimo de G. Caín, comenzóescribir crítica de cine en el semanarioCarteles, en el que tres años más tardefue nombrado redactor jefe.

En 1951 fundó la Cinemateca deCuba, organismo que dirigió hasta 1956y poco después fue designado directordel magazine cultural cubano Lunes derevolución.

Tras el derrocamiento de Batista y lallegada al poder de Fidel Castro, en1959, Cabrera fue nombrado agregadocultural de Cuba en Bruselas, cargo queocupó desde 1962 hasta 1965.

No obstante sus discrepancias conCastro llegaron a su culmen en 1968,cuando criticó abiertamente algobierno de La Habana en unaentrevista concedida a la revistaargentina Primera Plana.

Aquellas declaraciones provocaronuna reacción adversa en Cuba, por loque fue llamado a consultas. Sinembargo, Cabrera Infante pidió asilopolítico en el Reino Unido, donde senacionalizó británico.

En 1960 escribió Vista del amanecer

en el Trópico, obra en la que confluyenLa Habana nocturna, con viñetas de laviolencia en la época del general Batista.

Al año siguiente comenzó a escribirTres tristes tigres, su obra más polémicay por la que ganador del PremioBiblioteca Breve, en 1967.

Durante la dictadura de Batistaescribió Así en la paz como en la guerra,pero el libro no se publicó en Cubahasta principios de los sesenta cuandola revolución castrista ya habíatriunfado. Actualmente, sus libros estánprohibidos en su país natal, perocirculan clandestinamente.

El erotismo está presente en toda suobra, pero siempre “en función de laparodia y de la risa, cosa que un autorerótico no haría nunca”, según aseguróel propio escritor.

En Cuerpos divinos, el narradorprincipal se salva de la política y parano caer en el abismo histórico se agarraa cualquier cuerpo como a un clavoardiendo.

La Habana para un infante difuntoes la reconstrucción de la ciudadperdida a través de la memoria, así

como la búsqueda de la mujer perdidao por encontrar.

Su pasión por el cine le llevó a ser elguionista de Punto de fuga, que serodó en California, Nevada y NuevoMéxico. El fallecido escritor se convirtióen el primer escritor latinoamericanoque llegó a Hollywood bajo esacondición de profesional.

Su última obra fue Cine o Sardina,(1997) en la que explicó su amor por elséptimo arte y comentó las películasque más le han impresionado einfluido. Este libro recopila artículos,crónicas y escritos organizados a lamanera de un cinéfilo y estructuradosbajo epígrafes.

La literatura y el cine despiden a unhombre apasionado.

Adiós a un triste tigre.

durante los últimos años.«Es un momento fatal para la

literatura cubana y en lenguacastellana, es un vacío enorme», dijoRivero a EFE.

Raúl Rivero lamentó eldesconocimiento de la obra de CabreraInfante en Cuba y recordó que desde1963, cuando se publicó en la islaOficio del Siglo XX, no se ha editadoninguna de sus obras en el país.

Cabrera Infante prologó el libro depoesía de Rivero Recuerdos Olvidados,publicado en España durante elcautiverio del escritor.

Autor de medio centenar de libros,entre los que destacan Tres tristes tigres,La Habana para un infante difunto yMea Cuba, Cabrera Infante se opusofrontalmente al régimen de Castro,con el que colaboró en la primera etapade la Revolución de 1959, y decidióexiliarse en Londres en 1965.

Page 5: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 5

arzoNoticiaImpacto2005M

Agence France PresseLA HABANA

El Movimiento CristianoLiberación (MCL), presidido porel disidente Oswaldo Payá,

denunció a líderes de otrosmovimientos anticastristas que operanen Cuba por fomentar la «difamacióny confusión» entre sus filas y apuntar ala división.

«Grupos y personas que no son lamayoría ... vienen desarrollando unacampaña sistemática de ataquespúblicos, provocaciones, gestiones pararestar apoyo al Diálogo Nacional ymaniobras para difamar, confundir ydesalentar a la disidencia cubana»,sentenció el MCL en un comunicadoentregado a la AFP.

El grupo liderado por Payá, premio

Sajarov 2002 del Parlamento Europeopor su defensa de los derechos cívicosen la isla, acusó de estas presuntasmaniobras a dirigentes de la Asambleapara la Promoción de la Sociedad Civil,encabezados por la economistadisidente Martha Beatriz Roque.

La economista, condenada en el2003 a 20 años de cárcel junto con 74opositores al régimen de Castro, fueexcarcelada en julio pasado por razonesde salud y retomó sus actividades,convocando para el 20 de mayopróximo a un Congreso Nacional de ladisidencia para delinear una transiciónpolítica en Cuba.

«Esa reunión del 20 de mayo es unainiciativa más, de una parte de laoposición y no de toda la oposición»,subrayó el documento del MCL, dealto contenido crítico hacia sus colegas

Fustiga Payá alíderes disidentes

Pablo BacheletWashington

Tres importantes disidentes en LaHabana testificaron ayer ante dospaneles congresionales en el

primer uso de un enlace telefónicopara llevar las palabras de los opositoresinternos de Fidel Castro directamentea los legisladores norteamericanos.

Martha Beatriz Roque, René GómezManzano y Félix Bonne usaron laocasión para apoyar fuertemente laspolíticas de línea dura del presidenteBush sobre Cuba, incluyendo lasrestricciones que hacen más difícil quelos cubanoamericanos visiten a susfamiliares en la isla.

La audiencia marcó el segundoaniversario de unas acciones radicalesdel gobierno cubano en el 2003 queenviaron a 75 disidentes a largosperíodos de cárcel, una medida quesuscitó que Bush apretara lasrestricciones de viajes y comercio a laisla.

Roque, que se encontraba entre los75, fue condenada a 20 años de prisiónpero fue liberada el año pasado porrazones de salud. Fue advertida por losfuncionarios cubanos que volvería aser arrestada si no se «comportaba bien»pero continúa hablando contra el lídercubano Fidel Castro.

Los tres disidentes, que hablaron

desde la misión diplomática de EstadosUnidos en la Habana, pertenecen a laAsamblea para Promover la SociedadCivil, un grupo que está tratando deorganizar una reunión el 20 de mayode más de 300 grupos disidentes en LaHabana para discutir una posibletransición a la democracia.

Roque, Gómez y Bonne fueronelogiados por los legisladores por sucoraje al testificar ante una reuniónconjunta de dos subcomités de laCámara de Representantes, uno sobrerelaciones internacionales y el otrosobre Africa, derechos humanos yoperaciones internacionales. Varios serefirieron a ellos como «héroes».

«Quiero extender mi gratitud,además de mi más profundaadmiración y solidaridad con los tresextraordinarios cubanos que hanhonrado el Congreso... con suparticipación esta tarde», dijo elrepresentante Lincoln Díaz-Balart,cubanoamericano republicano deMiami.

Cuando el representante BobMenéndez, cubanoamericanodemócrata por Nueva Jersey, preguntósi temían ser arrestados por sutestimonio, Bonne —que pasó untiempo en prisión a finales de los años1990— dijo que le había dicho a suesposa ese día que era «simplementeun soldado de la libertad y la

democracia» y estaba preparado pararegresar a la cárcel «a defender losintereses del pueblo cubano».

Funcionarios del Departamento deEstado trataron de establecer unvínculo videotelefónico entremiembros del Congreso y disidentesen La Habana pero no pudieronestablecer la conexión por razonestécnicas. Pero la conexión del audioera clara y se pasaron fotos de los tresdisidentes en pantallas en la sala de laaudiencia donde hablaron: Bonne enespañol y los otros en inglés.

La audiencia se produce cuando losopositores legislativos de las sancionesnorteamericanas contra Cuba,especialmente la prohibición de viajara la isla, se están preparando una vezmás para debilitarlas en las próximassesiones del Congreso. Esos esfuerzoshan fracasado en muchas ocasiones.

La representante Diane Watson,demócrata por California, dijo que aCastro había que darle «incentivos»

Disidentes testifican desde LaHabana ante el Congreso de EEUU

para que dejara de atacar a losdisidentes. El representante DonaldPayne, demócrata por Nueva Jersey,alegó que los contactos abiertos habíanayudado a traer cambios democráticosen la Unión Soviética.

René Gómez Manzano dijo«discrepar con esa teoría» y que losgobiernos comunistas de Europa delEste habían caído debido a «la manofirme del gobierno de Estados Unidos».En un testimonio escrito ante lospaneles, el secretario de Estado adjuntopara asuntos del hemisferio occidentalRoger Noriega dijo que el gobiernocubano había intimidado a potencialesparticipantes en la reunión del 20 demayo al detenerlos y advertirles que elevento no se iba a celebrar.

Dijo que la seguridad cubana habíallegado a circular un burlón artículocon fecha 19 de mayo, que describíacomo Marta Beatriz Roque y suspartidarios habían sido arrestadosdurante la asamblea.

Noriega también dijo que la ofensivade la primavera del 2003 habíatriunfado inicialmente en obligar almovimiento disidente a bajar su perfil,pero que la actividad de la disidenciahabía vuelto a cobrar fuerza.

Marta Beatriz Roque terminó sutestimonio agradeciendo al jefe de ladiplomacia norteamericana en LaHabana, James Cason, y diciendo queel gobierno cubano había llegado adecir que era homosexual. «Peroestamos seguros de que no lo es»,añadió. «Es un hombre muy, muygrande y con un gran corazón».

disidentes.La agrupación de Payá promueve,

por su parte, un diálogo nacional paraestructurar los cambios queeventualmente se producirán en Cubaen una era posterior a Fidel Castro, enantagonismo con la propuesta de laAsamblea.

Page 6: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

6 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

brilNoticiaImpacto2005A

La Nueva CubaAbril 3, 2005

El gobierno lamentó la muerte de Juan Pablo II, al que se refiriócomo a “un amigo”, y anunció que enviará una delegación de alto nivela los funerales y decretará luto oficial.

El gobierno y el pueblo cubano recibieron “con profundo pesar” la noticia delfallecimiento del Papa, señaló una declaración oficial leída por el canciller,Felipe Pérez Roque, minutos después de que se anunciara la muerte del Pontífice.

Juan Pablo II fue un “amigo”, agregó la declaración oficial, “alguien que sepreocupó por los pobres, combatió el neoliberalismo y luchó por la paz”.

“Recordaremos con gratitud su visita al país, sus palabras amistosas, supronunciamiento contra el bloqueo (de EU sobre Cuba)”, apuntó el canciller enla primera reacción oficial del gobierno cubano desde que el Papa cayó enfermo.

El pueblo, añadió, le recibió “con simpatía” y no olvidará la visita a Cuba -enenero de 1998- ni “el cordial recibimiento” que ofreció al líder cubano, FidelCastro, en el Vaticano.

La visita del Papa a la isla, en enero de 1998, marcó un hito para Cuba,contribuyó a consolidar la presencia de la Iglesia Católica y fijó la posición delVaticano en defensa de la apertura del sistema.

“Cuba debe abrirse al mundo, el mundo debe abrirse a Cuba”, dijo en aquellaocasión Juan Pablo II.

Pérez Roque anunció que los funerales del Papa tendrán una amplia coberturaen Cuba y que el gobierno enviará una delegación de alto nivel al Vaticano, cuyacomposición todavía no se ha determinado.

Además, adelantó que el gobierno decretará luto oficial.“Nos unimos al sentimiento de tristeza y de pesar con todos los católicos de

Cuba y del resto del mundo”, dijo el ministro, que no descartó que el arzobispode La Habana, el cardenal Jaime Ortega, vuelva a tener un espacio en la televisiónpara dirigirse a los creyentes de la isla.

La Habana

Fidel Castro y su hermano ysegundo en el régimen comunistacubano, Raúl Castro, firmaron

hoy en el Libro de Condolencias abiertoen la Nunciatura por la muerte de JuanPablo II y dejaron sendos mensajespara un “amigo inolvidable”, enpalabras del presidente cubano.

El Nuncio Apostólico en La HabanaMonseñor Luigi Bonazzi, obsequioso yafable, junto a la comitiva integradapor el dictador, su hermano y elcanciller, todos vestidos de negro depie a cabeza en impecable luto. PérezRoque incluso se hizo de una corbatanegra. En ningún momento nadie sepreguntó que hacían allí estos asesinosque ahora llaman “inolvidable amigo”al enterrador del Comunismo.

El presidente cubano y el ministro

El tirano del pueblo de Cubaescribe una carta al “Cielo”

de Defensa, que normalmente noaparecen juntos por motivos deseguridad, acudieron prácticamente ala vez a la Nunciatura, dondecoincidieron para firmar en el libro decondolencias. Fidel Castro escribió unlargo mensaje en el que destacó laspalabras de Juan Pablo II en contra del

embargo económico dictado porEstados Unidos contra Cuba cuandovisitó la isla en 1998. “Descansa enpaz, infatigable batallador por laamistad entre los pueblos, enemigo dela guerra y amigo de los pobres”,escribió Fidel Castro, que, al igual quesu hermano, cambió su uniforme verdeolivo por un traje de calle negro paravisitar la Nunciatura. “Fueron vanoslos esfuerzos de quienes quisieron usartu prestigio y tu enorme autoridadespiritual contra la causa justa denuestro pueblo en su lucha contra elgigantesco imperio”, agregó. “Nosvisitaste en tiempos difíciles y pudistepercibir la nobleza, el espíritu solidarioy el valor moral del pueblo que terecibió con especial respeto y afectoporque supo apreciar la bondad y elamor por los seres humanos queimpulsaron tu largo peregrinar sobrela Tierra”.

“Dijiste antes de regresar a Romaque las medidas económicas restrictivasimpuestas desde fuera del país fueroninjustas y éticamente inaceptables, esote ganó para siempre la gratitud y elcariño de todos los cubanos, que hoyte rendimos merecido triunfo”. “Nos

La dictadura decretaluto oficial en Cuba porla muerte del Papa

duele tu partida, inolvidable amigo, ydeseamos con fervor que tu ejemploperdure”, concluyó el mensaje del lídercubano. Juan Pablo II, escribió suhermano Raúl, “clamó por los pobres,luchó por la paz. Lo recordaremossiempre con respeto y profundaamistad”. En el libro de condolenciasabierto en la Nunciatura Apostólica enLa Habana han firmado prácticamentetodos los miembros del gobierno ynumerosos dirigentes del PartidoComunista de Cuba y organizacionespolíticas y de masas. Cientos decubanos pasaron hoy por la NunciaturaApostólica en La Habana para firmar ellibro de condolencias que estará abiertohasta el miércoles.

Page 7: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 7

EXILIADOS CUBANOS

1 año $52.006 meses $26.003 meses $13.00

Envié cupón con cheque, giro ótarjeta de crédito a la siguiente

dirección

Diario Metro PO BOX 9142 Santurce,

P.R. 00908

Si tu quieres que la antorcha de la rebeldía siga vivay recibir noticias de Cuba

SUSCRIBETE a:

787-791-7208

brilNoticiaImpacto2005A

Por Carlos CarraleroColaboraciónMilán, Italia

En los últimos días de gravedaddel Papa, aprendí más ainterpretar su mensaje que en

todos los años anteriores.Quisiera subrayar un particular para

los cubanos que sufren, la devoción deJuan Pablo II por la Virgen. Una imagenquedará en la memoria de millones depersonas, es la del Papa, en frío o encalor, asomado a su ventana con losbatientes abiertos, no sólo para recitarel Angelus, enviando el mensaje que elcontexto histórico reclamaba, sinocomo prueba de su fidelidad a estaoración, reflejo de una devoción divinapor la Virgen. Sus repetidos viajes aLourdes o México, por ejemplo,demuestran que donde más fuerte sesintiera la imagen de la Virgen, élregresaba.

Una interpretación mística meinclina a recordarles aquí, los hechosque narran la revelación al PapaWojtyla, de los tres misterios, reveladospor la Madre a Lucía, únicasobreviviente de aquellos tres niñospastorcillos, a los que se les aparecierala Virgen en Fátima; en los que el SantoPadre fuera protagonista o destino. Almenos, de dos de ellos. Vivió las dosterribles experiencias políticas del sigloXX : la locura del nazismo y elcomunismo y contribuyó, sin lugar adudas, a la caída del Muro; un inmensoreconocimiento y eternoagradecimiento guardaré en lo máspuro de mis sentimientos, el resto demi existencia por ese magnánimoservicio a la Humanidad, a él,Gorbachov y Reagan.

Todo parece indicar que uno de lossecretos, revelados por Lucía, estabarelacionado con Papa Wojtyla. Elatentado ejecutado por el sicario turcoAgca, nos indica que el Papa había sidoelegido para una misión históricaimportante. Por el Espíritu Santo o laVirgen, quizá.

La trayectoria del proyectil y su

cuidado por no atravesar la aorta y lacolumna vertebral, es una muestraevidente de que una mano divina quisosalvar o hacer cumplir el caminopolítico y espiritual para el que estabadestinado el Pontífice. Se supo despuésla complicidad de búlgaros, alemanesorientales, etc, en la preparación delatentado. Se supone que el complotcriminal había salido desde Moscú,como había ocurrido en otros crímenespolíticos. Por ejemplo, la muerteinducida en Londres con una bolita deresina, salida de un extraño paraguaselaborada en un laboratorio de la KGB,al intelectual disidente búlgaroMorkov. Moscú temía a lasconvicciones de Papa Wojtyla.Cuentan que la frase que el Papagravemente herido repetía, mientraslo conducían al histórico hospitalGemelli de Roma, era la de: María,Madre mía, María, Madre mía...

Este Papa que habló a una multitudenteramente musulmana en CasaBlanca, Marruecos, que pidiera perdóna los hebreos y luego se fuera a Jerusalen,

“Que Cuba se abra almundo y el mundose abra a Cuba”

al Muro de lasLamentaciones, que visitarapaíses de mayoría ortodoxa,que gritara a la mafia enSicilia, no tienen derecho amatar; les vendrá el juiciodel Señor, cuyo último,estableció un equilibrio entrela tradición secular de laIglesia y el contexto de lamodernidad.

Una coherencia con sumisión terrenal lo ayudó amantener la imagen serenaante el calvario, y su inmensoamor por la naturaleza —lamontaña, la nieve, y, unapego místico a la tierra (losastrólogos dirían: por algo esdel signo Toro, “tierra fija”,guiado por la Venus, símbolode amor y de la sublimaciónde los sentidos.)— no le quitóla lucidez antes del últimoviaje.

Los cristianos aluden asu precoz adultez, la temprana falta deafectos, por la pérdida de la madre, elhermano joven y por fin su padre, a losde 20 años, edad más o menos, en que

fuera salvado por una mujer: la mujerde nuevo; luego de ser enbestido porun camión.

“NO tengan miedo”. Mensajedurante su viaje a Cuba. Algunosesperaban que el Papa los liberara, sinentender su mensaje. Nos dió la clave.“Ayúdate, para que Dios te ayude”. Medisculpan por simplificar la frase.Similar mensaje lanzan algunosdisidentes en Cuba, sin que la ondacomplete su recorrido.

El Papa, en su misión apostólica,quiso enseñar que la Virgen intercede,en acto de misericordia. Rectificar elcamino extraviado por el brutalateísmo, sobre la Vía del Señor a travésde la intercección de la Virgen, seríauna fórmula cubana. Indicaría elcamino de la fe en este momento.

Bienaventurados los que creen síver, queridos Tomasos. Una idea parailuminar el camino y abrirnos almundo, para que el mundo con brazossinceros se abra a Cuba.

Dicen que el Papa, antes de morir,con lucidez, expresara: “Amén”.

Page 8: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

8 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

Mariel: 25to Aniversario bril

NoticiaImpacto2005A

i puntode vistaM

Jay Martí[email protected]

Uno de los peores errores políticosde Fidel Castro fue sin dudas elpermitir la entrada a la

Embajada del Perú en La Habana, el

1ro. de abril de 1980, a toda personaque deseara salir de Cuba.

Para su gran sorpresa en el transcursode 48 horas más de 10,000 personas,en su mayoría adolescentes y jóvenes,penetraron la sede diplomática y seacomodaron en los techos, jardines,pasillos y el patio de la mansión. Elresto es historia.

Más de 125 mil cubanos salieron deCuba en barcos hacia Miami.Operación que duró alrededor de tresmeses y que el Presidente de EstadosUnidos por aquellos años, James Carter,logró detener. Todo esto ocurríamientras la revolución cubana sepresentaba ante el mundo como el“paraíso socialista” y modelo para elresto de las naciones del orbe.

Yo pertenezco a esta generación deMarielitos y fui uno de los más de 10mil cubanos que entramos en laEmbajda del Perú.

Llegué al exilio con 16 años, unaedad muy difícil porque cuando se

tiene que salir del país de origen y eresun adolescente todo se tornacomplicado. A esa edad normalmenteno tienes estudios terminados, niprofesión, ni experiencia laboralalguna. A esto se sumaba elconocimiento del idioma aspectoimprescindible para poder integrarnosen la nueva sociedad que nos acogía.

Aunque fue una minoría la que nosrechazó, muchos nos miraban comoextraterrestes y trataban deestigmatizarnos como personasdiferentes y hasta en muchos casos,peligrosas. Para mí, como jovenexiliado éste fue mi mayor reto en elexilio. Superarme y dar testimonio conmi ejemplo y esfuerzo de que no todoslos que habíamos llegado por el Marieléramos iguales y que tan sólo unaínfima minoría, que el régimen habíasacado de las cárceles, eran personasindeseables.

Tengo que confesarles que para mies un inmenso orgullo pertenecer a

La orgullosa Generación delesta generación de cubanos que letrajímos la sal y el sabor que el exiliohistórico de Miami necesitaba. Fuimosel motor de cubanía, de sangre nuevade cubanos que no conocimos la Cubaque reía y que cantaba, pero querebosábamos de ganas de disfrutar porprimera vez en nuestras vidas delaliento de la libertad y la democracia,experiencias que sí vivieron aquellosque conocieron la Cuba de antes del59.

Los Marielitos trajimos a Miami lasRuedas de Casino, las Fiestas de QuinceAños, los Pregoneros y VendedoresAmbulantes, los Vianderos visitandocasa por casa, las Costureras Caseras,jardineros y hasta el Carnaval de laCalle Ocho que ya es conocidointernacionalmente.

Demostramos que éramos gentebuena y con muchos deseos de triunfary echar pa´lante. Lo único quenecesitábamos era libertad yoportunidades para demostrar almundo que no éramos los escorias queel régimen propagandizaba parajustificar su derrota. Aquel éxodo tannumeroso constituía una vergüenzapara la Cuba socialista.

Hoy los Marielitos, 25 años después,nos sentimos orgullosos de habertriunfado en las diferentes labores a lasque nos dedicamos. Son miles losejemplos de cubanos de la Generacióndel Mariel que ocupamos importantespuestos dentro de las sociedades dondevivimos y somos ejemplo para todos.

Quiero felicitar a todos los Marielitosdonde quiera que se encuentren ydecirles que hoy más que ayer debemossentirnos orgullosos porque nuestrageneración demostró que triunfamosa pesar de que el régimen hubiesepreferido lo contrario.

Nuestro país lo que necesita eslibertad y cuando esto llegue loscubanos demostraremos nuevamenteal mundo lo que siempre fuimos:hombres y mujeres amantes de lalibertad.

A nuestroslectores el

Opositor recesarápor esta

temporadanavideña. Nos

vemos desde el 19de enero de 2006.

Page 9: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 9

Ya está online www.contactocuba.com. Visítanos.

brilNoticiaImpacto2005A

Page 10: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

10 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

ayoNoticiaImpacto2005M

Por José A. Delgadoendi.com

WASHINGTON - LuisFortuño se ha vinculado aun nuevo caucus del

Congreso de Estados Unidos que tendrácomo prioridad trabajar en favor de “lalibertad de Cuba”.

Fortuño, comisionado de PuertoRico residente en Washington, es unode los 25 miembros del nuevo grupolegislativo denominado Caucus ProDemocracia en Cuba, que incluye aocho senadores y 17 representantes delos partidos Republicano y Demócratade Estados Unidos.

“Siempre he abogado por lademocracia de Cuba”, indicó Fortuño.

El grupo, como era de esperarse, esencabezado por el senador MelMartínez (republicano Florida) y loscongresistas Ileana Ros Lehtinen(republicana por Florida), Lincoln DíazBalart (republicano por Florida), MarioDíaz Balart (republicano por Florida) yRobert Menéndez (demócrata porNueva Jersey), todos de origen cubano.

Pero, también incluye a lossenadores Jim Bunning (republicanopor Kentucky), Joseph Lieberman(demócrata por Connecticut), BillNelson (demócrata por Florida), GeorgeAllen (republicano por Virginia), JohnEnsign (republicano por Nevada) yDavid Vitter (republicano porLuisiana).

Fortuño indicó que los preceptosgenerales de la organización incluyenapoyar la permanencia del embargoeconómico en contra de Cuba, laliberación de los prisioneros políticosen ese país, el libre funcionamiento departidos políticos, sindicatos y de los

Se une Fortuño al caucusde “La libertad de Cuba”

medios de comunicación.“Hasta que no haya un cambio

democrático el trato hacia Cuba debecontinuar siendo especial”, señalóFortuño, en entrevista con El NuevoDía.

Como abogado, Fortuño viajó en1997 junto a un grupo de industrialesy comerciantes que participaron de unforo destinado a conocer la situacióncubana, en momentos en que “seesperaban cambios que finalmente nohan ocurrido”.

“No fuimos a hacer negocios”,sostuvo, al hablar de una visita que lefue cuestionada durante las primariasde 2003 en el PNP para decidir elcandidato a Comisionado Residente.Sus colegas republicanos de origencubano conocen de ese debate. “Hediscutido ese asunto con ellos”, señalóFortuño, quien defiende que lasrestricciones de viaje haganexcepciones con los ciudadanos deorigen cubano, como sucede conactividades humanitarias y deportivas.

Fortuño indicó que el caucus no hatenido aún su primera reunión formal,por lo que la agenda del grupo se halimitado a 10 puntos principalesgenerales que incluyen: “promover lasolidaridad con la sociedad civil deCuba y con el movimiento a favor de lademocracia; exigir la liberaciónincondicional de todos los presospolíticos cubanos; no proveerlesubsidios al régimen de (Fidel) Castro;fortalecer el flujo de información sincensura al pueblo cubano; apoyar lapermanencia del embargo y evitar laaprobación de legislación” queflexibilice el viaje de ciudadanosestadounidenses a La Habana.

En la conferencia de prensa en quese anunció la formación del nuevocaucus, Fortuño aludió al poema de lapuertorriqueña Lola Rodríguez de Tíoen el que se expresa que “Cuba y PuertoRico son de un pájaro las dos alas”.

“Los lazos entre los dos (Puerto Ricoy Cuba) son muy, muy fuertes. Me unoa mis colegas para que un día, muypronto, Cuba sea libre, Castro ya noesté y estemos celebrando en las calles.Espero poder celebrar en las calles deuna Cuba libre con mis colegas dedescendencia cubana”, indicó elComisionado Residente, según unatranscripción de la conferencia deprensa. Cuba, sin embargo, es aún untema divisivo en el Congreso.

En varias sesiones legislativasdurante la última década, el Congresoha aprobado medidas destinadas aflexibilizar los viajes a Cuba, pero lamayoría legislativa republicana, en lasnegociaciones de los comités deconferencia, siempre ha maniobrado

Mel Martínez- Senado(republicano Florida)

Rep. Ileana Ros Lehtinen(republicana por Florida)

Rep. Mario Díaz Balart(republicano por Florida)

Luis Fortuño, ComisionadoResidente de Puerto Rico enWashington

Rep. Robert Menéndez(demócrata por Nueva Jersey)

Rep. Lincoln Díaz Balart(republicano por Florida)

para dejar esas iniciativas fuera de losproyectos de ley que se envían a lafirma del presidente de Estados Unidos.

El congresista republicano Jeff Flake,elegido por Arizona, es uno de lospromotores de que se suavicen lasrestricciones de viajes a Cuba. “Losviajes tienen un efecto corrosivo en losregímenes tiránicos”, indicó Flakerecientemente al diario Miami Herald.

Para Flake, más de cuatro décadasdespués de implantarse el embargoeconómico estadounidense en contrade Cuba, “todavía tenemos a FidelCastro a cargo” del Gobierno de LaHabana. “El estadounidense comúndebe mirar hacia atrás”, sostuvo Flakey decir: “¿Qué hemos conseguido conlas restricciones de viajes?”.

Page 11: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 11

ayoNoticiaImpacto2005M

6 de mayo del 2005

En Miami falleció a los 79 añosde edad el doctor Rafael Díaz-Balart, exiliado cubano que se

destacó por su constante lucha contrael gobierno comunista de Fidel Castroy que fue un importante político enCuba antes de la llegada al poder de larevolución castrista.

En La Habana fue comentarista deradio y televisión durante muchos añosy ya en Miami también lo fue en lasradioemisoras Radio Mambí y WQBAdesde 1992 a 1996.

Jay Martí[email protected]

En estos momentos difíciles para la familia Díaz-Balart nosotros losque formamos parte del equipo de trabajo del periódico DiarioMetro, la revista Opositor, Operación Liborio, el programa radial

Magazine Cubano y elveraz.com nos unimos al dolor que embarga a todoslos familiares, amigos␣ y al exilio cubano en general.

El Dr. Rafael Díaz–Balart dedicó su vida al servicio publico y al pueblo deCuba, como líder de la mayoría en la Cámara de Representantes y luegoSenador de la República de Cuba, el Dr. Rafael Díaz-Balart sirvió con dignidada los intereses del pueblo Cubano. En el exilio mantuvo un importante papelcomo líder de la oposición y luchador incansable por la libertad de Cuba, fuegran padre hermano y amigo, para los oyentes de el programa radialMagazine Cubano ␣ podrán recordar cuando en varias ocasiones el fueinvitado desde Miami a participar del programa a través de la línea telefónica,una de sus mas recordadas intervenciones fue aquella cuando el␣ se opuso ala celebración del␣ REFE CUBA 2003 donde sus organizadores planteabanque se podía crear un «gobierno» de␣ Cuba libre en el exilio, lo cual trajomucha controversia y «debate» dentro del exilio cubano en Puerto Rico, yotuve el placer de conocerle personalmente y de entrevistarlo en variasocasiones de lo cual me siento muy orgulloso. «Cuba a perdido un grancubano y luchador por la libertad de nuestra␣ patria.»

Su más importante legado son sus hijos y muy en especial los congresistasLinconl y Mario Díaz-Balart que se mantienen en la lucha por la libertad deCuba diariamente.

Quien a defendido con valor a mi patria y su libertad de hombre,␣ es␣ como acreedormio y me parece mi hermano. José Marti

Que en Paz descanse.

Muere un patriota

Ha fallecido el doctorRafael Díaz-Balart

En la última etapa de su vidacompartía su residencia entre Miami yMadrid.

El representante federal LincolnDíaz-Balart dijo al informar en uncomunicado de la familia sobre elfallecimiento de su padre, que él fue sumaestro y su mejor amigo. “Me enseñoa vivir y, ahora, a cómo morir”, dijo ellegislador.

Añadió que su padre sentía “amorilimitado por la familia” y por Cuba.

“Su muerte en el exilio constituyeotro motivo más para continuar lalucha por la libertad de la Isla, que fue

Rep. Lincoln Díaz Balart(republicano por Florida)

el ideal de su vida y el de tantos otroscubanos que han fallecido anhelandouna Cuba Libre”, expresa elcomunicado de la familia.

Al morir, Rafael Díaz-Balart tuvojunto a él a su esposa Mercedes, su hijaBelén y sus hijos Rafael, Lincoln, José yMario.

Rafael Díaz-Balart fue abogado y líderde la mayoría en la Cámara deRepresentantes de Cuba antes de larevolución de Fidel Castro. Tambiénfue fundador de la primeraorganización anticastrista en el exilio— La Rosa Blanca — el 28 de enero de1959.

En Cuba fue Subsecretario deGobernación de 1952 a 1954 duranteel gobierno de Fulgencio Batista,presidió el Comité Parlamentario y fuelíder de la mayoría de la Cámara deRepresentantes de 1954 a 1958.

Díaz-Balart tuvo cuatro hijos —

Lincoln y Mario Díaz-Balart,actualmente representantes federalesen Washington por el Estado de laFlorida, y Rafael y José Díaz-Balart.Este último es periodista de la televisiónen Miami.

El difunto era graduado de DerechoInternacional de la Universidad deEstrasburgo, Francia. También eradoctor en Leyes graduado en laUniversidad Complutense de Madridy en la Universidad de Oriente, enCuba.

Rep. Mario Díaz Balart(republicano por Florida)

Page 12: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

12 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

Page 13: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 13

Anita SnowAssociated Press

LA HABANA - El jefe de la misiónestadounidense en Cuba insistióen su defensa de los disidentes, la

noche del lunes, durante unacelebración por el Día de laIndependencia de su país, en lo querepresentaría su último discursopúblico durante su estancia de tresaños en la isla.

En respuesta a las críticas de queprovocó constantemente al gobiernode Fidel Castro, desde su llegada aquíen el 2002, James C. Cason criticó a«aquellos que piensan que es más dignoprotestar contra la represión delrégimen a puertas cerradas».

«¿Acaso constituye una provocaciónel señalar que los cubanos viven bajouno de los regímenes más represivosdel mundo?», preguntó Cason ante

cientos de personas reunidas por lacelebración del 4 de julio en el jardínde su residencia oficial.

James Cason jefe de la misión de EEUU en Cubainsiste en defensa de disidentes cubanos

La fiesta representaría el último actorelevante de Cason antes de que dejesu cargo a finales de este año.

«El sistema, producto de lasimprovisaciones de (Fidel) Castro,no puede durar mucho. Todo el

mundo sabe cuán inoperante es y cómose mantiene sólo por la fuerza de unafigura única y dominante. Y esta figuraliteralmente está en las últimas».dijoJames Cason en la fiesta en su residenciapara celebrar el Día de la Independenciade los EE.UU.

«El cambio es inevitable. Yo confíoen que el pueblo cubano no se conformecon una apertura económica parcial,sino que exija que en Cuba se opereuna profunda transición democrática»,agregó el jefe de la SINA, que aprovechótambién para despedirse, porque está apunto de concluir su misión en Cuba.

Ante cientos de invitados, entre losque se encontraba una ampliarepresentación de la disidencia internay del cuerpo diplomático acreditadoen la isla, Cason explicó que sus tratoscon el régimen cubano le enseñaronque «la Cuba de Castro es una granaldea Potemkin, es decir, una granfachada». Defendió la política delembargo aplicada por Washington,

Fidel Castro está«en las últimas»

porque «nada se conseguirá -y de hechonada se ha conseguido en estos 47años- con ser corteses con un dictador».

Cason insistió en que la Oficina deIntereses de los EE.UU. en La Habana«no ha dado y no da dinero a losmiembros de la sociedad civil cubana»y aconsejó a los cubanos que noabandonen la isla. «Quédense y esténlistos para cuando llegue el momentoen que esta figura (Castro) desaparezca.Quédense y apréstense para trabajarpor un cambio democrático», sugirió.«Cuando llegue ese momento, losEE.UU., al igual que otros países,estarán a su lado para ayudarlos aconstruir una Cuba democrática ypróspera», afirmó.

Tras concluir su intervención, en eljardín de su residencia se destapó unacopia de la Estatua de la Libertad de 9metros de altura hecha con luces decolores y coronada con el número 75,en alusión a los disidentes condenadosen la primavera de 2003. La presenciaen Cuba de James Cason, que empezósu misión en la isla hace poco menosde tres años, ha estado marcada por la

polémica y por un agravamiento de lastensiones entre Washington y LaHabana por el endurecimiento de lapolítica del presidente de los EE.UU.,George Bush, hacia Cuba. Cason hasido criticado con dureza por el régimencubano y ridiculizado en tiras cómicasdivulgadas por los medios oficiales dela isla. Durante su misión, se reuniópúblicamente con disidentes, organizótalleres a los acudieron agentes de laSeguridad del Estado infiltrados en la

Tras el discurso de Cason, variostrabajadores develaron una réplicametálica de la Estatua de la Libertad,tan alta como una casa de tres pisos. Susilueta estaba marcada por bombillaseléctricas azules, y la imagen sosteníauna antorcha rematada por focosamarillos, que formaban el número 75-la cantidad de disidentes condenadosa prisión por las autoridades cubanasen el 2003.

«¿Acaso constituye una provocaciónel recordarle a los periodistasoccidentales que en cuba hay 300presos políticos?», añadió Cason.«¿Acaso está fuera del ámbito de unaactividad diplomática normal elsuministrar a los cubanos unainformación sin censura?»

«Nada se conseguirá y de hechonada se ha conseguido en estos 47años con ser corteses con un dictador»,señaló respecto de Castro.

disidencia, añadió carteles con elnúmero 75 a los adornos navideños dela SINA, e instaló la réplica de unacelda de aislamiento en el jardín de suresidencia.

Anoche, distribuyó entre algunosde sus invitados habanos procedentesde plantas cultivadas en su jardín conlas marcas «Cabo Cason», como hasido bautizado en las tiras cómicas queemite la televisión cubana, y «CubaLibre», entre otras.

ulioNoticiaImpacto2005J

Page 14: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

14 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

Por ORIOL PUERTASLa Habana

¿Jueces de cuál Corte independientecubana van a declarar

improcedentes y van a anular losjuicios contra los más de trescientosprisioneros políticos que sufren loshorrores de las mazmorras de FidelCastro?.

¿Quiénes van a considerar comoprejuiciados y hostiles los ambientesen los cuales se desarrollan estosprocesos, muchos de ellos con caráctersumario y condenas pre-establecidas?¿Cuándo alguien dirá basta yestablecerá el estricto cumplimientode los derechos ciudadanosreconocidos internacionalmente,empezando por una moratoria menosintermitente de la pena de muerte,aplicada cada vez que al ancianoComandante le parezca necesaria?

Nadie puede saber hasta dóndellegará la hipocresía de las autoridadescubanas, ahora alentada por el martillosoberano de tres magistrados delTribunal de Apelaciones del UndécimoCircuito Federal de Atlanta, quedictaminaron el «cambio del lugar deljuicio» presentada por los cincomiembros de la red castrista detenidosen Miami en 1998. Los voceros delcaudillo pasean por ciudades delmundo democrático, en cadacontinente, su cacareada «verdad» enel caso de los cinco agentes de la RedAvispa, ocultando sus verdaderostejemanejes tras su expresa voluntadde confrontación y las conexiones conel caso de Ana Belén Montes, la espíaen el Pentágono.

De cara al futuro democrático en laIsla, son muchas las lecciones que loscubanos debemos sacar de lacontrovertida decisión anunciada enla capital de Georgia, segunda que setoma, en menos de cuatro años, endetrimento de la comunidad exiliadade Miami. La primera y más importantede ellas tiene que ver con la absoluta

autonomía del poder legal en unasociedad plural y pluralista, cuyogobierno observa las garantías de juicioy respeta el imperio de la ley. Unmensaje claro el reverso de esteproceder, quizás como en ningún otropaís del mundo, es el injusto orden decosas imperante en Cuba.

El primer pensamiento de loscubanos dignos al escuchar la noticiade esta muy discutible decisión, loocupan estos cientos de compatriotasencarcelados no en Estados Unidos nien Abu Graib ni en la Base Militar deGuantánamo, sino aquí dentro, en lasespantosas prisiones de la Isla.Nombres, muchos nombres acuden ala mente como verdugones en lamemoria de nuestra dignidadpisoteada. Comenzando por Pedro LuisBoitel, asesinado en plena juventudsin que sus verdugos hayan sidojuzgados jamás, y terminando por RenéGómez Manzano, a quien le esperaseguramente uno de esos ejemplaresprocesos del leguleyismo castrista, tanvulgarmente montados, paraendilgarle años como si fueran barrotesde una celda o granos de arroz de unamagra pitanza. O el médico Oscar ElíasBiscet, decidido a no ceder unmilímetro en sus aspiraciones dealcanzar la libertad para todos loscubanos.

¿Alguien descalificará públicamentey tildará de extremistas y represores alos tribunales del régimen que hanmandado, sin una sola pruebaverificable, a estos hombres a la sombrade la tortura y el escarnio, al albedríode la muerte y el silencio?

La Red Avispa: El proceso Tribunalde EE UU revoca sentencias contracinco espías cubanos y ordena unnuevo juicio. Disidentes opinan que laanulación de condenas a espíascubanos muestra cómo funciona unsistema judicial independiente. Gruposdel exilio critican la decisión de revocarlas sentencias a los cinco espíascubanos.

Falsa alarma MIGUEL FERNÁNDEZ-DÍAZ, Miami En Estados Unidos lajusticia es posible. Lo repiten ahoramismo hasta los periódicos cubanos.Una periodista, de las más connotadasdefensoras del régimen, escribió que«no todo está podrido en el reino deBush». El mensaje es claro. Así debemosentenderlo. Devolvieron a Elián,arrebatándoselo incluso a punta defusil a sus familiares de Miami, y ahorapuede que regresen los cincocamaradas. Si ponen una fianza, sepagará lo impagable, pero volverán. Ysi por algunas otras razones tambiénlos liberan temporalmente hasta nuevojuicio, después que el invicto

Un pueblo sin ley,una nación sinamparo

Disidente René Gómez Manzano: alas puertas de una condena bajo laLey 88.

Comandante los saque en lanchasdesde el norte hacia la Isla, ¿recuerdanel caso de Eugenio Martínez, el espíadel Watergate?‚ ¿no habrá nada quelos devuelva a Estados Unidos, comono hay nada que haga que devuelvan alos más de 70 prófugos de la justicianorteamericana que están viviendo enCuba, según acaba de denunciar unainstancia gubernamentalestadounidense.

¿Pero qué sucede en Cuba, es posiblela justicia aquí dentro? Cuba es hoy unpueblo sin leyes ni amparos que sufrede vejámenes y las torpes mentiras deFidel Castro, quien jamás ha prodigadobeneficios a quienes habitan la tierraen ruinas de una nación cercada desdedentro. Este pueblo sólo conocelimitaciones a su libre andar,prohibiciones a su crecimientoespiritual y material, obstáculos a supensar. Sólo ha visto destrucción yretrocesos en casi cinco décadas dedictadura. Sólo ha recogidomarginación y odio donde ayer florecióla edad de abrazar la esperanza. Detodo esto habrá que seguir hablando,muy cerca de los oídos de futuros juecesque encontrarán las fosas comunes deun rencor nada oculto que no fuedenunciado ni condenado a tiempo.

gostoNoticiaImpacto2005A

Page 15: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 15

eptiembreNoticiaImpacto2005S

12 de septiembre del 2005

La Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba denunció durante elfin de semana el confinamiento y el mal estado de salud a que sufre enprisión el opositor Normando Hernández, miembro del grupo de los 75,

que fueron detenidos y enjuiciados en la primavera del 2003.La esposa de Hernández, Yaraí Reyes, dijo que hacía 21 días que no puede

hablar con él pues hay un solo teléfono en su destacamento y está roto.Hernández esta encarcelado en la prisión “Kilo Cinco y Medio”, situada en Pinardel Río, a unos 200 kilómetros de La Habana, donde cumple una pena de 25años.

La Asamblea, que dirige Martha Beatriz Roque, la única mujer del Grupo delos 75 en libertad bajo licencia extra penal hace un año, recuerda que Hernándezpadece de gastritis y duodenitis crónicas, entre otras dolencias.

También se supo que Normando Hernández, y los miembros del Grupo de los75 Nelson Molinet y Eduardo Díaz Fleitas, reclaman la presencia de un oficialde la Seguridad del Estado para que conozca su situación en el penal.

Entre otros problemas, los reclusos dicen que no tienen agua potable, queexisten extremas condiciones de insalubridad y carecen de atención médica.

Javier AguilarDiario La Razón – Digital

Estrasburgo Septiembre 12 /2005- El Partido PopularEuropeo (PPE) presentó esta

semana en el registro del Parlamentode Estrasburgo la candidatura de las«Damas de Blanco» de Cuba para elPremio Sajarov a la libertad deconciencia que cada año concede laEurocámara. Según informaron a LA

RAZÓN fuentes de este partido, fue eleurodiputado español Gerardo Galeotequien presentó oficialmente lacandidatura, apoyada por variasdelegaciones nacionales de lospopulares europeos y por otros grupospolíticos del arco parlamentario.

La Comisión de Exteriores delParlamento Europeo proclamará enoctubre a los finalistas del premio y,ese mismo mes, la Conferencia dePresidentes de la Cámara hará público

Denuncian maltrato depresos políticos en Cuba

El PP Europeo propone a las esposasde los disidentes cubanos (Damas deBlanco) al Premio Sajarov

el nombre de la candidatura ganadora.Las «Damas de Blanco» agrupa a lasesposas y madres de los 75 disidentescubanos encarcelados en 2003 por elrégimen de Fidel Castro. Este colectivode mujeres se viste de blanco durantesus manifestaciones «como símbolode pureza y paz», según afirma DoliaLeal Francisco, esposa del presidentedel Partido Ortodoxo de Cuba, NelsonAguiar Ramírez, condenado a 13 añosde cárcel.

Marcha por la pazTodos los domingos las «Damas de

Blanco» asisten a misa en la iglesiahabanera de Santa Rita y despuésrealizan una marcha silenciosa comoprotesta por la situación de sus esposose hijos. La UE levantó hace unos meseslas medidas contra Cuba –en un actopromovido por el Gobierno deRodríguez Zapatero–, después de queCastro liberase a algunos de losdisidentes. Para el PPE, la «política decomplacencia» no ha servido para

nada.El Premio Sajarov reconoce los

esfuerzos a favor de los derechoshumanos y las libertadesfundamentales y en contra de laopresión y la injusticia, y ya recayó en2002 en el cubano Osvaldo Payá,fundador del Movimiento CristianoLiberación y padre del «ProyectoVarela», que propone las bases para lademocratización de Cuba. Desde 1988,han sido galardonados, entre otros,Nelson Mandela, Ibrahim Rugova, elcolectivo vasco «¡Basta ya!» y laAsociación de Periodistas deBielorrusia.

Page 16: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

16 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

ctubreNoticiaImpacto2005O

netforcuba.org

Una representación del grupoopositor Madres y Mujeres Anti-Represión por Cuba (M.A.R por

Cuba), con sede en Miami, asistió el 12de octubre de 2005 a una concentraciónpor la libertad de Cuba y de los presospolíticos de la Isla celebrada en la Iglesiadel Carmen, en la ciudad española deSalamanca.

Bajo un cielo gris y lluvioso, vestidas

Exiliados pidenen Salamanca laliberación de los presospolíticos cubanos

de negro y portando pancartas con lasfotografías de opositores encarceladossobre una bandera cubana de fondo,un grupo de mujeres protestó enSalamanca, donde el viernes y el sábadose celebrará la XV CumbreIberoamericana, informó la AFP.

A la concentración le siguió una«Vigilia de la Vela, que realiza Plantados(hasta la Libertad y la Democracia enCuba) desde hace tres años por lalibertad sin destierro de los prisioneros

políticos cubanos, en simbólica unióncon los cubanos en la Isla y en elexilio», dijo M.A.R por Cuba en uncomunicado.

Estas acciones son parte de una seriede iniciativas que tienen previsto llevara cabo en España, con motivo de laCumbre, grupos del exilio cubano.

Para la tarde de este jueves estáprevista la inauguración de unaexposición de fotos sobre las Damas deBlanco. Los actos incluyen además deotra concentración el sábado.

Según el comunicado de M.A.R. porCuba, antes de viajar a Salamanca paraacudir a la iglesia del Carmen, larepresentación de la organización ymiembros de Plantados hasta laLibertad y la Democracia en Cuba, quetambién tiene su sede en Miami,desplegaron el miércoles en Madrid,cuando se realizaba el desfile militarpor el Día de la Hispanidad «una granbandera cubana con un crespón negro(…) en señal de luto por el sufrimientode la nación cubana».

La bandera fue ondeada «desde unaventana en el 5to piso del CentroColón, frente al Paseo de La Castellanay mirando a la Plaza Colon —tan soloa pasos del estrado oficial y de lasgradas de miembros de delegacionesdiplomáticas, cuerpos militares y delos medios de la prensa—», aseguróM.A.R. por Cuba.

El pasado martes, la Unión LiberalCubana (ULC) y la Asociación Cuba enTransición, con sede en España,anunciaron la presentación de unademanda judicial contra Fidel Castro,por delitos de lesa humanidad.

La demanda está dirigida ademáscontra Raúl Castro y el ex ministro delInterior, Ramiro Valdés, y se presentaráen la Audiencia Nacional, principalinstancia penal de España, «el próximoviernes, si el líder cubano pisa sueloespañol», señaló a la AFP, elvicepresidente de ULC, AntonioGuedes.

14 de octubre del 2005

El ministro de Asuntos Exterioresde España, Miguel ÁngelMoratinos, dijo el jueves que el

Gobierno de Madrid mantendrá laactual política hacia Cuba en el marcode la estrategia de la Unión Europeaque promueve el diálogo con elrégimen de Fidel Castro y con ladisidencia.

Como parte de las actividadesprevias a la Cumbre Iberoamericana,Moratinos declaró a la prensa enSalamanca que España considera quees una política adecuada para defendermejor los intereses de España y loslazos de cooperación con Cuba.

El canciller español agregó que loscancilleres iberoamericanos acordaronuna declaración que insta a responderde manera positiva a las solicitudes deextradición de presuntos terroristas.

El texto de esa declaración evitamencionar al anticastrista Luis Posada

Carriles, detenido en Estados Unidospor entrada ilegal al país. Venezuelapide su extradición por acusaciones deplanear el atentado contra un avióncubano en 1976, cargos de los que fueabsuelto dos veces por tribunalesvenezolanos.

Moratinos dijo que también recibióel apoyo de sus colegas iberoamericanosuna condena a la ley Helms-Burton,que endurece el embargo financiero deEstados Unidos contra la dictadura deFidel Castro.

Defiende Moratinosla política de Españacon Cuba

«Presentaremos 50 casos biendocumentados», afirmó Guedes, quienrecordó que el Tribunal Constitucionaladmitió recientemente la competenciade la justicia española para juzgarcrímenes contra la humanidadcometidos en cualquier parte delmundo, aún cuando no haya víctimasespañolas.

La justicia española rechazóanteriormente una demanda contraCastro, así como otras semejantescontra el presidente venezolano, HugoChávez, o el fallecido rey de Marruecos,Hassan II, alegando la inmunidad deque gozan los jefes de Estado enejercicio.

Pero el vicepresidente de la ULCafirmó el pasado martes que «laposibilidad de juzgar a un jefe deEstado», a pesar de que estéactualmente en el poder, «sí existe», enfunción del artículo 4 del Conveniosobre genocidio, que establece que«deben ser castigados los culpables,sin importar que sean gobernantes ofuncionarios de gobierno porque, dehecho, son precisamente esas personaslas que pueden dar las órdenes paraque se cometa el genocidio».

Page 17: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 17

oviembreNoticiaImpacto2005N

Claudia Márquez [email protected]

31 de octubre del 2005

El grupo disidente Damas deBlanco, integrado por esposas yfamiliares de presos políticos

cubanos, expresó su esperanza de queel gobierno de Fidel Castro le otorguepermiso para viajar en diciembre arecibir el Premio Sajárov que leconcedió el Parlamento Europeo.

Vestidas de blanco y con un gladiolorosado en las manos, unas treintaintegrantes del movimiento caminaronen silencio por la Quinta Avenida,después de participar en la misadominical en la iglesia de Santa Rita,donde acostumbran a reunirse paraclamar por la liberación de losprisioneros de conciencia.

Loyda Valdés, esposa del preso

Octubre 29, 2005

Fidel Castro y la Seguridad delEstado Cubana se han metido enun gran lío. Nadie puede con las

Damas de Blanco. Ni el chantaje, ni elhambre, ni la faltade medicamentos,ni la amenaza de lacárcel amedrentana estas mujereshumildes que handemostrado unavalentía sin par.

Junto a ellas seaprende a llorar y areír en medio del miedo y el terror. Loviví en carne propia en casa de LauraPollán en Centro Habana, una tarde deoctubre del 2003 cuando la Seguridaddel Estado se empeñaba en una«conversación» conmigo. Segura estoy

Las Damasde Blancoquieren viajar

Una fuerza más poderosa:«las Damas de Blanco»

político Alfredo Fuentes, dijo queintentarán viajar a la sede delParlamento Europeo en Estrasburgo, apesar de la política del gobierno cubanode reprimir sus actividades.

Las mujeres que integran el grupodisidente designaron a Laura Pollán,Berta Soler, Miriam Leiva, Loyda Valdésy Julia Núñez, para recibir el prestigiosopremio Andrei Sajárov a la libertad deconciencia y los derechos humanos.

que sin el apoyo de Blanca Reyes, LauraPollán, Yoli, Dolia Leal, Barbarita,Nancy, Julia, Dulce -la lista seríainterminable- yo nunca hubiese tenidofuerzas para escribir ni una líneadespués del 18 de marzo del 2003.

Entre todas nos dábamos esa fuerza

que se necesita cuando el terror y elmiedo acaban por sumirte en ladesesperación. Se vivían momentos demucha tensión pues el solo hecho decaminar por 5ta Avenida se convertíaen una decisión definitiva y personaly, a la vez, en un compromiso entretodas las mujeres de apoyarnos unas aotras hasta las últimas consecuencias.

No todas soportamos hasta el final,pero la mayoría sí lo lograron. Unamuestra ha sido en que días atrás se lehaya otorgado a Las Damas de Blancoel Premio Sajarov. Es un mensaje dealiento después de casi tres anos dedolor, angustia y, ¿por qué no?, dudas,divisiones y mucha incertidumbresobre el futuro.

Pero la contagiante risa de DoliaLeal así como su llanto en momentosde desesperación, la fe, que muevemontanas, de Nancy Alfaya, lapaciencia y dulzura de Laura, lainteligencia de Yolanda Huerga, lahospitalidad de Gisela Delgado, lavalentía de la madre de Arturo SuárezRamos, los consejos de Elsa Morejón yla experiencia de Marcela constituían,además del amor por los presos, nuestrafuente para mantener la unión y laperseverancia.

¿Por qué la Seguridad del Estado yFidel Castro no han podido con ellas?Muy sencillo. Porque están dispuestasa morir. Esa es la mejor muestra deamor contra la que no puede unadictadura. Estar dispuestos a morir porlos hombres inocentes que sufren día adía detrás de las mazmorras. No escuestión de sentimentalismo barato.Se trata de «o lo sueltan, o me metenpresa», «o lo sueltan, o me tienen queasesinar en medio de 5ta Avenida». Sinalternativas.

Con estas dos últimas frases nossentíamos llenas de poder cuando habíaque caminar frente a un operativo demiembros de la Seguridad del Estado ysin la prensa extranjera presente. Esdecir, desprotegidas y a merced de unaorden del tiranosaurio.

Juntar nuestras manos ante la Virgende Santa Rita, patrona de los casosimposibles, era nuestro escudo contralos opresores. No teníamos otra arma.Ver a las hijas de Gisela, una de cincoaños y la otra de 14, rezando por supadre Tony, condenado a 20 años, o alos cuatro pequeños del DoctorPaneque, condenado a 25, nos hacíareflexionar sobre el presente de esosniños y por cuántos años no verán asus padres.

¿Cómo olvidar los ojos de Samuelito,5, cuando estiraba con fuerza y orgullosu pulóver y le mostraba a todos la fotode su padre, Omar Ruiz (condenado a20 años) plasmada en el mismo?

Cuando alguien llora las demás ledan aliento. Cuando alguien grita dedesesperación siempre la rodean vocesde esperanza en un futuro mejor.Cuando alguien duda y quiereabandonar la lucha el ímpetu de lasotras la estremece y la hace recapacitar.Así son las Damas de Blanco.

Mujeres sencillas que anhelan lalibertad de sus hijos y espososcondenados a penas de cárcelinhumanas propias de una dictadurasin piedad con el que piensa diferente.

Claudia Márquez Linares es unaperiodista independiente cubanaexiliada en Estados Unidos desdejunio del 2005. Sus artículos ycomentarios han sido publicados enel New York Times, The InternationalHerald Tribune, The Christian ScienceMonitor, Los Angeles Times, El ABCde Espana, San Antonio Express-News, Newsweek,El Nuevo Herald,entre otros medios de difusión on linede America Latina y Europa.

Page 18: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

18 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor

iciembreNoticiaImpacto2005D

Nació el 19 de septiembre de1978 -26 años de edad-, enCinco Palmas, municipio

Media Luna, provincia Granma (enOriente). Sus padres Engracio yConsuelo, ambos campesinos muypobres de la zona oriental del país.Periodista Independiente y Promotorde la Corriente Martiana.Recientemente unido con IlianaTamayo Reyes. Desde el 13 de julio seencuentra detenido en elDepartamento Técnico deInvestigaciones (DTI), localizado en100 y Aldabó, Ciudad Habana.

Hizo estudios de bachiller. Trabajó6 años en las fincas ganaderas estatalesen Valle de Picaduras, provincia LaHabana, llegando a ser administrador.Posteriormente trabajó como custodioen la zona de varadero (zonasturísticas). Para el año 2003, trabaja enla venta de libros por cuenta propia, enel Vedado.

En el año 2004 se incorpora a lapropuesta Corriente Martiana, y llegaa ser promotor de la Habana Sur para lapromoción de la misma, teniendo unbuen desempeño en esta misión.

A principios del año 2005 da susprimeros pasos como periodistaindependiente del Centro deInformación de la Corriente Martiana.

Sus trabajos han sido publicados conregularidad en los sitios cibernéticosde PayoLibre, Acción DemocráticaCubana, Diario Noticuba Internacional(ya fuera de circulación) yocasionalmente en otros medios comoel Opositor de Puerto Rico y la revistaNueva Prensa Cubana, entre otros.

Transmitió sistemáticamenteinformación sobre la realidad cubanapor Radio Martí. Participóreiteradamente en video conferenciassobre temas de interés periodístico enla oficina de intereses de los EstadosUnidos en Cuba.

Realizaba ingentes esfuerzos desuperación periodística por autoestudio contando con la asesoría dePablo Rodríguez Carvajal, de PayoLibre;Julio Machado, de Radio Martí; MarioServando Pérez, del Club Atenas; yMoises Leonardo Rodríguez Valdés,promotor inicial de la CorrienteMartiana.

A principios del 2005 la seguridaddel estado amenazó a su hermana,Sandra Guerra Pérez, residente en FincaOjo de Agua, municipio de Melena delSur de la provincia Habana, con que siRoberto continuaba viviendo en sucasa la perdería, pues la misma es unmedio básico (propiedad de la empresadonde labora el esposo), lo que obligó

He recibido una llamadatelefónica de Cuba de la Sra.Iliana Tamayo Reyes, esposa

del periodista independiente RobertoDe Jesús Guerra de 26 años, quien nospidió diéramos a conocer la situaciónque sufre su esposo.

Estos son los hechos:Roberto De Jesús es miembro de la

Corriente Martiana, organización quetrabaja para lograr que impere unsistema democrático en Cuba. Robertolleva detenido más de 5 meses. Estamuy enfermo, aun no le han formuladocargos, su único delito es enviarnoticias al exterior ya que en su paísno se lo permiten. Al no recibiratención médica se declaró«PLANTADO», estuvo 16 días enhuelga de hambre, ello hizo queperdiera el conocimiento y fuetrasladado el pasado mes al hospital,

a Roberto a residir, con la anuencia dela propietaria Marta Martínez Barrinat,en la vivienda sito en Virtudes 509, e/Perseverancia y Lealtad, 2do piso apto.11, Centro Habana, Ciudad de laHabana.

Por lo anterior fueron multadosRoberto con 400 pesos mn (monedanacional), la propietaria con 1500 pesosmn, y Moises Leonardo con 200 pesosmn, el día 12 de julio del 2005.

El ser de los Sin Casas Cubanos, lacontinua presión de la seguridad delestado a través de las institucionesgubernamentales de control, como ladirección de vivienda y registro decarnet de identidad, y la injusticia de laelevada multa a la propietaria, hicieronir a Roberto y a Moises a la huelga dehambre frente a la sede del gobiernocubano en la llamada plaza de larevolución a partir del día 13 de julio.

Durante la protesta cívica fueronrepudiados por turbas alentadas ydirigidas por el Partido Comunista deCuba y sus órganos represivos, yposteriormente (ese mismo día)detenidos y conducidos al DTI, dondeaún permanece en su celda RobertoJesús Guerra presentando dificultadesen los riñones, una afección de la piel,para la cual no ha recibido tratamiento,pues alegan que no cuentan con

medicamentos para tratarlo y no lohan llevado al hospital.

Pese a las condiciones en que seencuentra, y su corta edad, la moral yla disposición de Roberto en todomomento, según manifiesta su esposa,es muy firme.

En una visita represiva que le hicierael oficial de la seguridad del estadollamado “Eric” a Moisés LeonardoRodríguez Valdés, éste le preguntó quepor qué Roberto permanecía preso y él(Moisés) no si estaban juntos en lamisma protesta, a lo que el oficial lerespondió que el caso de Roberto esdistinto, puesto a que este tieneantecedentes. Y como respuesta a ¿quéantecedentes? el oficial le manifestóque tenía tres noticias falsas, sin decircuales tres de las tantas noticias queRoberto reportó en lo que va de año.

En las notas elaboradas por RobertoJesús Guerra Pérez se destacan los casossociales, como la denuncia delmuchacho que se ha quedado ciegosin recibir tratamiento mientras que elgobierno cubano trae a venezolanospara que sean atendidos gratuitamente.

Dir. y telf. de Iliana Tamayo Reyes:(7) 99 75 17 (esposa). San Anastasio#561 e/ San Francisco y Concepción,Lawton, Ciudad Habana, Cuba.

Síntesis biográfica de Roberto Jesús Guerra Pérez

donde le han diagnosticado,enfermedades en los riñones, alergiacrónica en la piel y espina bífida.

Ayer 2 de diciembre su esposa lo

visitó en (Los únicos 15 minutossemanales que le permiten) y loencontró sumamente delgado,deteriorado y cuando le preguntódelante de Roberto al instructorpoliciaco asignado a su caso, sobre eltratamiento médico a seguir, esterespondió: «No podemos hacer másnada» Hoy será llevado nuevamente alCentro de Operaciones para seguirinvestigando su caso». Al escuchar estaspalabras Roberto Guerra indignado, ledijo: «Me declaro nuevamente«PLANTADO», no tomaré ni agua si esnecesario, moriré y que el mundoentero sepa que se debió a que ustedesse negaron a continuar brindándomeel tratamiento médico.

Iliana en su llamada muy nerviosa yllorando nos pidió diéramos a conoceresta información a los medios, puesella teme por la vida de su esposo y nosaseguró, que la única forma que el

El periodista independienteRoberto De Jesús Guerrano está solo

Gobierno a veces es más tolerante escuando saben que estas noticias sonpublicadas en el exterior, por lo tantoagradecidos estaremos de que puedandifundir esta repudiable situación quevive un periodista cubanoindependiente y su familia.

Atentamente,Delfin LeyvaCírculo Cubano de Arecibo.

Page 19: San Juan Puerto Rico ¥ 22 al 28 de diciembre de 2005 ¥ AŒo ... · 2 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 • Edición Especial Resumen Noticias 2005 • Opositor Revista

Opositor • Edición Especial Resumem Noticias 2005• 29 de diciembre de 2005 al 7 de enero de 2006 19

iciembreNoticiaImpacto2005D

Associated PressLA HABANA

Al principal diplomáticonorteamericano en LaHabana no le gustan las

comparaciones con su predecesor, elcortante jefe de la Oficina de Interesesque Fidel Castro calificaba de“prepotente”.

Pero hasta Castro se ha referido a ladiferencia, describiendo lacorrespondencia con Michael Parmlycomo “respetuosa”. Y, sin embargo,Parmly ha pasado gran parte de sucarrera ayudando los derechoshumanos y la democracia en naciones

EFELa Habana, Cuba

El nuevo jefe de la misióndiplomática de Estados Unidosen Cuba, Michael Parmly,

escogió el Día de los DerechosHumanos para abrir fuegos contra elgobierno de Fidel Castro, al que acusóde “reprimir” y “atropellar” a laoposición interna y al pueblo cubano.

A tres meses de asumir el cargo,Parmly, un diplomático de carrera de54 años, elogió a los líderes de ladisidencia, con quienes apareció enpúblico por primera vez la noche delsábado en una recepción en suresidencia en el este de La Habana.

Aunque con un estilo diferente a supredecesor James Cason, quien vivíaabiertamente enfrentado con Castro,Parmly arremetió en un discurso contrael gobierno de La Habana, acusándolode “atropellar” los derechos de los 11millones de cubanos.

“El régimen cubano no representaal pueblo, como tampoco tiene interésalguno en mejorar las condiciones devida de éste. Por el contrario, el régimenestá obsesionado con su propiapreservación”, opinó el jefe de laSección de Intereses de Estados Unidos(SINA) en La Habana.

Parmly afirmó que «la acción amenudo violenta de los grupos delrégimen cubano, abalanzados con furiacontra disidentes partidarios de lademocracia, es particularmenterepugnante».

“El régimen quisiera que pensáramosque estos llamados ‘actos de repudio’frente a las casas de disidentes sonespontáneos, (...) recurre a su versiónmoderna de las ‘camisas pardas’ naziso de los miembros del Ku Klux Klanpara realizar esta sucia tarea”,manifestó.

El diplomático estadounidenselanzó «un llamado al mundo para querechace y denuncie estos crímenesintolerables», y mencionó que en Cubahay más de 300 prisioneros políticos.

Nuevo jefe de la Misión de EEUU en Cuba felicita a losprincipales lideres opositores␣ y deja fuera a Elizardo Sánchez

“En Cuba, el Día Internacional delos Derechos Humanos constituye unaocasión sombría”, dijo Parmly, a quienel gobierno cubano se refirió en unaocasión señalando que su actitud era“respetuosa” a diferencia de la deCason.

En el acto, Parmly alabó a las Damasde Blanco, esposas de 75 disidentesdetenidos en marzo de 2003 y a quienesel Parlamento Europeo entregará elmiércoles el Premio Sajarov de derechoshumanos 2005.

“Para nosotros no hay nada quecelebrar. En nuestro país todos losderechos se violan”, dijo a la AFP LauraPollán, activista de las Damas de Blanco,que aún esperan el permiso de LaHabana para viajar a Estrasburgo arecibir el premio.

Parmly también aplaudió a losopositores Oswaldo Payá, PremioSajarov 2002; a Martha Beatriz Roque -única mujer detenida de entre los 75 yliberada al igual que otros 14 porrazones de salud-; a Vladimiro Roca,del movimiento Todos Unidos; y aleconomista Oscar Espinosa Chepe, unode los 15 excarcelados.

Todos estuvieron presentes en laactividad, así como el activista dederechos humanos Elizardo Sánchez,

que no fue no mencionado por Parmly.“Apreciamos la solidaridad hacia los

derechos humanos por parte de EstadosUnidos. Pero somos nosotros los quedebemos ser los protagonistas delcambio en Cuba”, dijo Payá.

El gobierno de George W. Bush tienelisto el llamado el “Plan de Transiciónpara una Cuba Libre y Democrática”,de más de 400 páginas y que abarcatodas las áreas -salud, educación,economía y otras- en una hipotéticacaída de la revolución cubana.

“Los cubanos saben que el cambiose avecina y la mayoría espera confervor que una transformacióndemocrática llegue pronto. Cuando lademocracia triunfe en Cuba, los EstadosUnidos, Europa, América Latina y otroscampeones de la libertad estarán allípara darles la bienvenida”, afirmóParmly.

Castro, de 79 años, evocó hace tressemanas la posibilidad de su muerte, alseñalar que el pueblo cubano y larevolución socialista, que en enerocumple 47 años, están preparados:“Tenemos medidas tomadas y medidasprevistas para que no haya ningunasorpresa”.

Elizardo Sánchez

Diplomático de EEUUen Cuba trae otro estilo peroigual objetivo

que han estado recuperándose deconflictos, y dice que él y su predecesorJames Cason sólo se diferencian enestilo.

Dijo que no hay ninguna diferenciacuando se trata de ejecutar la políticanorteamericana para promovercambios en la sociedad comunistacubana.

La política de EEUU hacia Cubaincluye un embargo comercial de 44años dirigido a presionar cambios en elgobierno cubano, algo que el lídercubano dice que nunca pasará. Esapolítica también incluye un reporte de400 páginas sobre la ayuda americanaa una Cuba postCastro, que los

funcionarios comunistas dicen es unplan, apenas velado, para un cambiode régimen y la ocupación americanade la isla.

Parmly, de 54 años, es undiplomático de carrera con 28 años deexperiencia en países que incluyen a la

Rumanía de Nicolae Ceausescu, Bosnia-Herzegovina tras el fin de la guerracivil que costó la vida de 260,000personas, y Afganistán.

Parmly rechazó acusaciones de queCason había sido provocador.

“Lo que yo encuentro provocadores el régimen cubano. Diariamentemuestra desprecio por el pueblocubano”.