SalutacióVeïns i veïnes d’aquest nostre poble, Santa

Magdalena, benvolguts, tots.

Em dirigeixo a vosaltres amb motiu de les fes-tes patronals, ja estan aquí. I és en aquests dies quan més em sento un representant del poble. El dia a dia porta els seus quefers, tots importants. Però és ara, quan preparem les festes, quan les or-ganitzem i les portem a terme, ara, en aquest mo-ment que ens disposem a celebrar-les tots junts, quan més em sento disposat a compartir aquests moments d’alegria. Som, més que mai en festes, un poble. I aquest és el primer motiu de festa que tenim.

Santa Magdalena és un poble dinàmic, que no vol parar-se, per això la participació de tots és fonamental.

Des de l’Ajuntament estem fent un esforç per a donar-nos a conèi-xer a tot el món. Per això hem creat una pàgina web, hem aparegut en di-ferents revistes i s’ha repartit informació del nostre municipi en diferents fires. Aquest treball no és exclusiu de la corporació: la vostra lluita diària, la tenacitat que la comissió de festes demostra per al bé de tots, són ve-ritables exemples d’això, mirall en el qual l’ajuntament es mira. Aprofito per a agrair a tots aquells que amb el seu esforç fan possible que Santa Magdalena sigua cada dia un poble ple de futur i de progrés.

Però són, com dic, en aquests dies de festa, quan més m’apeteix parlar-vos. I no per a contar-vos això i allò que aconseguim entre tots, sinó per a desitjar-vos felicitat, i alegria. Que l’alegria, en les dates que arriben, us desborde. Que estigueu tan contents com més no es pugua. Que la música, l’amistat, la germanor entre veïns i cap als quals ens vi-sitin, estigua present en el nostre poble com l’aire que respirem. Al final això és l’única cosa important, ser feliç i ajudar que uns altres ho siguen. Espero, i desitjo, des de la meva humil aportació, contribuir que aquesta estigua present en el nostre poble.

Com alcalde vull tenir un record especial per a aquells veïns nostres que ho van ser de tota la vida, amics d’uns, familiars d’uns altres, per-sones tan volgudes avui com ho eren en vida. A tots els veïns i veïnes que per diferents motius no puguen participar de la festa, la nostra més sincera mostra de solidaritat.

I finalment, no voldria acomiadar-me sense abans demanar-vos, com em demano a mi mateix, que entre tots i totes fem que aquests dies es converteixen en un record inoblidable per a les nostres festeres i festers, a qui, estic segur, la il·lusió els supera en aquests instants. Tant de bo que aquesta il·lusió es mantingua viva tota la seva vida.

Sigueu felices, i gaudiu de les festes.

Una forta abraçada, del vostre alcalde

Sergio Bou AyzA

SalutaciónVecinos y vecinas de este nuestro pueblo,

Santa Magdalena, apreciados, todos.

Me dirijo a vosotros y vosotras con motivo de las fiestas patronales, ya están aquí. Y es en estos días cuando más me siento un representante del pueblo. El día a día trae sus quehaceres, todos im-portantes. Pero es ahora, cuando preparamos las fiestas, cuando las organizamos y las llevamos a cabo, ahora, en este momento que nos dispone-mos a celebrarlas todos juntos, cuando más me siento dispuesto a compartir estos momentos de alegría. Somos, más que nunca en fiestas, un pueblo. Y éste es el primer motivo de fiesta que tenemos.

Santa Magdalena es un pueblo dinámico, que no quiere pararse, por eso la participación de todos es fundamental.

Desde el Ayuntamiento estamos haciendo un esfuerzo para dar-nos a conocer a todo el mundo. Por eso hemos creado una página web, hemos aparecido en distintas revistas y se ha repartido información de nuestro municipio en distintas ferias. Este trabajo no es exclusivo de la corporación: vuestra lucha diaria, el tesón que la comisión de fiestas de-muestra para el bien de todos, son verdaderos ejemplos de esto, espejo en el que el ayuntamiento se mira. Aprovecho para agradecer a todos aquellos que con su esfuerzo hacen posible que Santa Magdalena sea cada día un pueblo lleno de futuro y de progreso.

Pero son, como digo, en estos días de fiesta, cuando más me ape-tece hablaros. Y no para contaros esto y aquello que conseguimos entre todos, sino para desearos felicidad, y alegría. Que la alegría, en las fe-chas que llegan, os desborde. Que estéis tan contentos como más no se pueda. Que la música, la amistad, la hermandad entre vecinos y hacia los que nos visiten, esté presente en nuestro pueblo como el aire que respiramos. Al final eso es lo único importante, ser feliz y ayudar a que otros lo sean. Espero, y deseo, desde mi humilde aportación, contribuir a que la dicha esté presente en nuestro pueblo.

Como alcalde quiero tener un recuerdo especial para aquellos ve-cinos nuestros que lo fueron de toda la vida, amigos de unos, familiares de otros, personas tan queridas hoy como lo eran en vida. A todos los vecinos y vecinas que por distintos motivos no puedan participar de la fiesta, nuestra más sincera muestra de solidaridad.

Y por último, no quisiera despedirme sin antes pediros, como me pido a mí mismo, que entre todos y todas hagamos que estos días se conviertan en un recuerdo inolvidable para nuestras festeras y festeros, a quienes, estoy seguro, la ilusión les supera en estos instantes. Ojalá que esa ilusión se mantenga viva toda su vida.

Sed felices, y disfrutad de las fiestas.

Un fuerte abrazo, de vuestro alcalde

Sergio Bou AyzA

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

3

Jéss

ica

Mol

es S

alva

dor

Ass

ocia

ció

Mes

tres

ses

de C

asa

Isab

el G

arcí

a M

olin

aA

mic

s de

San

t Vic

ent

Cel

ia M

oya

Pegu

erol

esA

grup

ació

Mus

ical

San

ta M

agda

lena

Ingr

id G

arcí

a M

oya

Clu

b de

Jubi

lats

i Pe

nsio

nist

es

Festeres 2009

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

5

Ger

ard

Che

to S

ospe

dra

Fest

er in

fant

il 20

09

Sara

Fel

is R

amos

Fest

era

infa

ntil

2009

Ferr

an C

heto

Sos

pedr

aFe

ster

infa

ntil

2009Festeres

i festersinfantils2009

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

7

L’A juntament desitja a tots els veïns i amics que ens visiten passeu unes Bones FestesM

igue

l Áng

el M

oren

o Si

lva

Fest

er in

fant

il 20

09

Reb

eca

Bou

Gon

zále

zFe

ster

a in

fant

il 20

09Bo

rja

Sosp

edra

Cer

vera

Fest

er in

fant

il 20

09

Mar

c M

oya

Sim

óFe

ster

infa

ntil

2009

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

8

Presentador

ilde Añó Lores

Mantenidor

Manel Bou Beltrán

Neixo a Santa Magdalena el 04 de gener de 1953.

Amb 17 dies marxem amb els pares a Barcelona.

Estudio Batxillerat a l’Institut COPEM de L’Hospitalet.

Dels anys 1971-1976 curso estudis universitaris i l’any 1976 acabo la Llicenciatura en Ciències Econòmiques per la Universitat Autònoma de Barcelona.

L’any 1977 entro a treballar a Caixa Penedès.

L’any 1979 formo part del 1er Ajuntament democràtic del Prat, com a Tinent d’Alcalde d’Hisenda. Càrrec que desenvolupo durant dues legislatures (8 anys).

L’any 1987 em nomenen Tinent d’Alcalde de l’Àrea d’Urbanisme, Obres i Serveis Gene-rals, càrrec que desenvolupo durant 3 legislatures (12 anys).

Durant aquests anys soc Vicepresident del Consell d’Administració de la Empresa Mu-nicipal Aigües del Prat S.A.

Membre de la Comissió d’Habitatge de Catalunya, en representació de la Federació de Municipis de Catalunya.

L’any 1999, deixo l’Ajuntament i torno a Caixa Penedès, al capdavant d’una experiència pilot de Gestió d’empreses.

Des de l’any 2001, soc Col·laborador/Adjunt en una Direcció Territorial de zona, on de-senvolupo tasques d’Analista de Risc i de suport en la gestió de 29 oficines.

En el mes de maig de l’any 2008 soc designat membre del Consell Assessor del Consor-ci de la televisió local digital del Baix Llobregat en representació de l’Ajuntament del Prat.

Actualment col·laboro i participo en diferents activitats de tipus cultural i social, desen-volupades per Entitats de la Ciutat del Prat.

Records d’estiu al poble.

Abans, quan començaven les vacances, se’m projectava l’estiu com un seguit de dies completament desvagats, on la meva única preocupació era jugar amb els amics de San-ta Magdalena. Els dies eren tots iguals, però aquella monotonia era la felicitat.

Recordo els matins alegres de banys a la bassa o a la piscina. Els recorreguts en bicicle-ta fins al castell i a tota la gent endiumenjada per anar a la missa del dia de la Santa.

Les Festes Patronals i els balls a la plaça major.

Records de les tardes caloroses d’estiu. Sol i passejada cap a l’ermita de San Vicent, des-prés d’una migdiada plaent i el berenar de pa amb xocolata o, si tenia una mica de sort, gelat del Taurino.

Tardes precioses, tranquil·les, amb una pi-lota baix el braç, una volta amb bicicleta o sim-plement jugant per tots els carrers del poble.

Les tronades d’estiu i la pluja d’agost que tot ho neteja i la embriagadora olor dels camps i de la terra mullada.

La fresqueta del capvespre, l’olor de bous pels carrers i les converses de veïns a la fres-ca.

El sopar estiuenc, i els jocs al carrer fins tard.

El rellotge de la casa consistorial que anun-ciava que havíem acabat un altre inolvidable e irrepetible dia de vacances, mentre em crida-vem des del balcó per anar a dormir.

Vivia en tal estat de felicitat que durant bastant temps no tenia ni idea a quin dia de la setmana era. I és que viure sense tenir present el pas del temps ajudava a que este paradís terrenal, Santa Magdalena de Polpís, fora una mica més idíl·lic.

Ilde Añó Lores, de Benicarló, te 26 anys i du-rant bona part dels estius de la seua infantesa i adolescència ha estiuejat a Santa Magdalena de Polpís, reclamat per la seva família i amics. Apassionat de la cultura i de les tradicions dels pobles, ha format part de la comissió de festes de Benicarló i l’any 2007 és fundador de la dot-zena falla del seu poble, la falla Nou Barri.

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

10

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

11

L’AMPA i els xiquets del CEIP “Albert Selma” us desitgem Bones Festes!

Asso

cia

cio

ns lo

cals

Asso

cia

cio

ns lo

cals

Agrupació Musical “Santa Magdalena”

Els músics i socis de l’Agrupació Musical desitgem a tot el poble de Santa Magdalena que gaudiu unes bones festes

Mestresses de casa

L’Associació de Mestresses de Casa vos desitja bones festes

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

12

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

13

Asso

cia

cio

ns lo

cals

Asso

cia

cio

ns lo

cals

Curs de pintura

Els alumnes i la professora del curs de pintura us desitgen bones festes

Grup de Danses Madaleneres

El Grup de Danses Madaleneres desitja a tota la població i visitants unes bones festes patronals. Que l’alegria i la diversió envaïsca tots els carrers del nostre poble i que, al ritme de la dansa, gaudiu d’una intensa setmana festiva

Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis

La Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis, us desitgen que passeu unes molt bones festes, a tot el poble de Santa Magdalena i a tots els que ens visiten en estos dies

Amics de Sant Vicent

La Junta dels Amics de Sant Vicent desitgem a tot el poble i forasters unes bones festes 2009

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

14

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

15

Asso

cia

cio

ns lo

cals

Associació juvenil Pont de l’Agüelo Queixalet

L’Associació juvenil Pont de l’Agüelo Queixalet, amb la representació de la junta directiva i tots els seus socis, volem desitjar unes bones festes per als nostres veïns i veïnes del municipi de Santa Magdalena. Aprofitem l’oportunitat d’aquest espai per tal animar-vos a participar i conèixer les activitats de totes les associacions locals, aquestes estan realitzant una feina important al poble i per al poble, on necessiten el recolzament de tots i totes. També voldríem donar la benvinguda a tots aquells i aquelles que amb motiu de la celebració de les nostres festes patronals venen a conèixer la cultura, la gent i les tradicions del nostre poble.

BONES FESTES I FELICITAT PER A CELEBRAR-LES. Programa d’actes

Club de Jubilats i Pensionistes

El club de Jubilados y Pensionistas de Santa Magdalena de Pulpis

SALUDA

a todos los vecinos y visitantes de este pueblo, deseándoles disfruten

de unas felices fiestas patronales.

La junta y socios

El club de Jubilats i Pensionistes de Santa Magdalena de Pulpis

SALUDA

a tots els veïns i visitants d’aquest poble, desitjant-los que

tinguen unes bones festes patronals.

La junta i socis

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

16

07:30 h “Despertà” a cargo de la Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis.

08:00 h Montaje de cadafals.09:00 h “Torrà” para todos los montadores

en el polideportivo. Patrocina CARNICERÍA VIVES.

12:00 - 13:00 h Inauguración de pintura del último curso a cargo de la profesora Maite Baldrich, en la Capella.

17:30 h Día de las asociaciones organizado por las diferentes asociaciones del municipio, en la calle Ermita (detrás de la iglesia).

20:00 h Concierto a cargo de la Unión Musical de Alfondeguilla y la Agrupación Musical de Santa Magdalena de Pulpis en el polideportivo municipal. Patrocina: BANCAIXA.

00:00 h Baile con la orquesta EUROPA. Entrada gratuita.

07:30 h Despertà a càrrec de la Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis.

08:00 h Muntatge de cadafals.09:00 h Torrà per a tots les muntadors

en el poliesportiu. Patrocina: CARNISSERIA VIVES.

12:00 - 13:00 h Inauguració de pintura de l’últim curs a càrrec de la professora Maite Baldrich, en la Capella.

17:30 h Dia de les associacions organizat per les diferents associacions del municipi, en el carrer Ermita (darrere de l’església).

20:00 h Concert a càrrec de la Unió Musical d’Alfondeguilla i l’Agrupació Musical de Santa Magdalena de Pulpis en el poliesportiu municipal. Patrocina: BANCAIXA.

24:00 h Ball amb l’orquestra EUROPA. Entrada gratuïta.

sábado 18 de julio dissabte de juliol

13:00 h Volteo general de campanas y lanzamiento de cohetes anunciando las fiestas.

20:30 h Pasacalle a cargo de la Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis por las calles de costumbre.

22:30 h Recogida de festeras y festeros por la Agrupación Musical de Santa Magdalena de Pulpis.

23:00 h Presentación de las Festeras 2009 y sus acompañantes. Presentador: D. ILDE AÑÓ LORES. Mantenedor: D. MANEL BOU BELTRÁN.

23:45 h Ofrenda floral de las distintas entidades locales de Santa Magdalena de Pulpis.

00:30 h Baile con la orquesta CALIBRA. Entrada gratuita.

13:00 h Volteig general de campanes i llançament de coets anunciant les festes.

20:30 h Cercavila a càrrec de la Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis pels carrers de costum.

22:30 h Recollida de festeres i festers per l’Agrupació Musical de Santa Magdalena de Pulpis.

23:00 h Presentació de les Festeres 2009 i els seus acompanyants. Presentador: D. ILDE AÑÓ LORES. Mantenidor: D. MANEL BOU BELTRÁN.

23:45 h Ofrena floral de les diferents entitats locals de Santa Magdalena de Pulpis.

00:30 h Ball amb l’orquestra CALIBRA. Entrada gratuïta.

domingo 19 de julio diumenge de juliol

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

18 19

lunes 20 de julio dilluns de juliol

martes 21 de julio dimarts de juliol

11:00 - 13:00 h Exposición de pintura del último curso a cargo de la profesora Maite Baldrich, en la Capella.

13:00 - 15:00 h Día de las paellas en calle Ermita (junto a la Iglesia Parroquial) con animación a cargo de la charanga local Poquets i Bons. Obsequio para todos los participantes.

18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Jaime Pertegaz de Algimia de Almohacid.

16:00 - 20:00 h Animación infantil (hinchables) en la pista polideportiva Melis, junto puente histórico.

17:00 - 20:00 h Clausura de la exposición de pintura del último curso a cargo de la profesora Maite Baldrich.

23:00 - 24:00 h Campeonato de futbolín en el pub Chicle organizado por la asociación juvenil Pont de l’Agüelo Queixalet.

23:00 h Un toro embolado de la ganadería de Ramón Ángel Marín Cervera. Patrocina: MADERAS SORLÍ.

00:00 h Concierto de rock a cargo del grupo de rock local LITRONA.

02:00 h Soltà de vaques de la ganadería de Ramón Ángel Marín Cervera.

12:00 h Entrada de ganado vacuno para su exhibición de la ganadería de Ramón Ángel Marín Cervera.

18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Germán Vidal de Cabanes.

19:00 h Espectáculo infantil: Els Rockin´Xics a cargo de l´Splai en la plaza Mosén Paco. Colabora: PUB CHICLE.

22:00 h Tombet de bou en el polideportivo. Acto patrocinado por RURALCAIXA.

24:00 h Baile con el trío LUZ DE LUNA.

11:00 - 13:00 h Exposició de pintura de l’últim curs a càrrec de la professora Maite Baldrich, en la Capella.

13:00 - 15:00 h Dia de les paelles en el carrer Ermita (junt a l’Església Parroquial) amb animació a càrrec de la xaranga local Poquets i Bons. Obsequi per a tots els participants.

18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Jaime Pertegaz d’Algimia de Almohacid.

16:00 - 20:00 h Animació infantil (unflables) a la pista poliesportiva Melis, junt al pont històric.

17:00 - 20:00 h Clausura de l’exposició de pintura de l’últim curs a càrrec de la professora Maite Baldrich.

23:00 - 24:00 h Campionat de futbolí al pub Chicle organizat per l’associació juvenil Pont de l’Agüelo Queixalet.

23:00 h Un bou embolat de la ramaderia de Ramón Ángel Marín Cervera. Patrocina: MADERAS SORLÍ.

00:00 h Concert de rock a càrrec del grup de rock local LITRONA.

02:00 h Soltà de vaques de la ramaderia de Ramón Ángel Marín Cervera.

12:00 h Entrada de bestiar boví per a la seua exhibició de la ramaderia de Ramón Ángel Marín Cervera.

18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Germán Vidal de Cabanes.

19:00 h Espectacle infantil: Els Rockin´Xics a càrrec de l´Splai en la plaça Mossèn Paco. Col·labora: PUB CHICLE.

22:00 h Tombet de bou en el poliesportiu. Acte patrocinat per RURALCAIXA.

24:00 h Ball amb el trio LUZ DE LUNA.

20

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

21

miércoles 22 de julio dimecres de juliol

jueves 23 de julio dijous de juliol

12:00 h Misa concelebrada en honor a nuestra Patrona Santa María Magdalena.

13:00 h Suelta de palomas a cargo de la colombófila mensajera de Benicarló y mascletà a cargo de Pirotecnia Tomás en la calle Luis Torres Morera.

13:30 h Recepción del Ilmo. Ayuntamiento a todos los vecinos y vecinas del pueblo en el polideportivo municipal.

19:00 h Procesión por las calles de costumbre con la imagen de nuestra Patrona.

20:30 h Actuación del Grup de Danses Madaleneres, Dolçainers i Tabaleters Pulpis y con la actuación especial del Grup Infantil de Danses Madaleneres.

24:00 h Baile con la orquesta ARCO IRIS. Entrada gratuita.

12:00 h Misa concelebrada en honor a la Inmaculada Concepción.

13:00 h Traca a cargo de Pirotecnia Tomás.13:30 h Recepción del Ilmo.

Ayuntamiento para el clero, coro y las asociaciones locales, en el polideportivo municipal.

19:00 h Procesión por las calles de costumbre de la imagen de la Inmaculada.

20:30 h Comedia-revista: ”El cabarete nasional” a cargo de l’Splai, en el polideportivo municipal.

24:00 h Baile con la orquesta SALAMANDRA. Entrada gratuita

12:00 h Missa concelebrada en honor a nostra Patrona Santa Maria Magdalena.

13:00 h Soltà de coloms a càrrec de la columbòfila missatgera de Benicarló i mascletà a càrrec de Pirotècnia Tomás en el carrer Luis Torres Morera.

13:30 h Recepció de l’Il·lm. Ajuntament a tots els veïns i veïnes del poble al poliesportiu municipal.

19:00 h Processó pels carrers de costum amb la imatge de la nostra Patrona.

20:30 h Actuació del Grup de Danses Madaleneres, Dolçainers i Tabaleters Pulpis i amb l’actuació especial del Grup Infantil de Danses Madaleneres.

24:00 h Ball amb l’orquestra ARCO IRIS. Entrada gratuïta.

12:00 h Missa concelebrada en honor a la Immaculada Concepció.

13:00 h Traca a càrrec de Pirotècnia Tomás.13:30 h Recepció de l’Il·lm. Ajuntament

per al clero, cor i les associacions locals, en el poliesportiu municipal.

19:00 h Processó pels carrers de costum de la imatge de la Immaculada.

20:30 h Comèdia-revista: ”El cabarete nasional” a càrrec de l’Splai, en el poliesportiu municipal.

24:00 h Ball amb l’orquestra SALAMANDRA. Entrada gratuïta

22 23

viernes 24 de julio divendres de juliol

sábado 25 de julio dissabte de juliol

10:30 h Misa en recuerdo a todos los difuntos de Santa Magdalena.

12:00 h Entrada de ganado vacuno de la ganadería de Iván de la Ribera.

18:00 h Gran horchatada en honor a nuestros mayores en el casal municipal del jubilado.

18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Ramón Ángel Marín Cervera, animación a cargo de la charanga Poquets i Bons de Santa Magdalena de Pulpis.

20:00 h Prueba de dos toros cerriles de la ganadería de Germán Vidal de Cabanes.

22:45 h Toro alternativo para los niños. Patrocina: CENOR.

23:00 h Un toro embolado de la ganadería Orient de les Coves por plaza España y calle Alcalá. Patrocina: CONSTRUCCIONES SOSPEDRA BOU, S.L.

23:30 h Una vaca embolada de la ganadería de Ramón Ángel Marín Cervera de Santa Magdalena. Patrocina: CAFETERÍA LOLA.

24:00 h Baile con la orquesta LA GAMA. Entrada gratuita.

12:00 h Entrada de ganado vacuno de la ganadería de Germán Vidal de Cabanes (6 toros).

16:00 - 17:00 h Competiciones de natación en la piscina municipal.

18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Carlos Orient de les Coves de Vinromà, animación a cargo de la charanga local Poquets i Bons. En el descanso de los toros, tarde de disfraces con cerveza y sangría a gó-gó para los que se disfracen. Patrocina: DISBESA.

23:30 h Embolado de los dos toros cerriles de la ganadería de Germán Vidal de Cabanes.

24:30 h Baile con la orquesta LA FANIA PERFECT. Entrada gratuita.

10:30 h Missa en record de tots els difunts de Santa Magdalena.

12:00 h Entrada de bestiar boví de la ramaderia de Iván de la Ribera.

18:00 h Gran orxatada en honor als nostres majors al casal municipal del jubilat.

18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Ramón Ángel Marín Cervera, animació a càrrec de la xaranga Poquets i Bons de Santa Magdalena de Pulpis.

20:00 h Prova de dos bous cerrils de la ramaderia de Germán Vidal de Cabanes.

22:45 h Bou alternatiu per als xiquets. Patrocina: CENOR.

23:00 h Un bou embolat de la ramaderia Orient de les Coves per plaça Espanya i carrer Alcalá. Patrocina: CONSTRUCCIONES SOSPEDRA BOU, S.L.

23:30 h Una vaca embolada de la ramaderia de Ramón Ángel Marín Cervera de Santa Magdalena. Patrocina: CAFETERIA LOLA.

24:00 h Ball amb l’orquestra LA GAMA. Entrada gratuïta.

12:00 h Entrada de bestiar boví de la ramaderia de Germán Vidal de Cabanes (6 bous).

16:00 - 17:00 h Competicions de natació en la piscina municipal.

18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Carlos Orient de les Coves de Vinromà, animació a càrrec de la xaranga local Poquets i Bons. En el descans dels bous, vesprada de disfresses amb cervesa i sangria a gó-gó per als que es disfressen. Patrocina: DISBESA.

23:30 h Embolà dels dous bous cerrils de la ramaderia de Germán Vidal de Cabanes.

24:30 h Ball amb l’orquestra LA FANIA PERFECT. Entrada gratuïta

24 25

domingo 26 de julio diumenge de juliol

10:00 h Torrà de sardinas y longanizas a gó-gó en plaza España.

12:00 h Vaquillas de la ganadería de Ramón Ángel Marín Cervera de Santa Magdalena. Animación a cargo de la charanga de Santa Magdalena.

18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Iván de la Ribera. Animación a cargo de la charanga Poquets i Bons de Santa Magdalena.

23:00 h Castillo de Fuegos Artificiales Fin de Fiestas.

10:00 h Torrà de sardines i llonganisses a gó-gó en plaça Espanya.

12:00 h Vaquetes de la ramaderia de Ramón Ángel Marín Cervera de Santa Magdalena. Animació a càrrec de la xaranga de Santa Magdalena.

18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Iván de la Ribera. Animació a càrrec de la xaranga Poquets i Bons de Santa Magdalena.

23:00 h Castell de Focs Artificials Fi de Festes.

NotasLa Comisión de Fiestas se reserva •el derecho de poder alterar, modi-ficar o suprimir cualquiera de los actos programados.Queda terminantemente prohibido •la entrada en el coso taurino a los menores de 16 años.Se comunica que dado el carácter •de exhibición de ganado vacuno, queda totalmente prohibido entrar cualquier espectador en la plaza, asumiendo éste, en su caso, toda la responsabilidad de la cual queda-rán exentos las autoridades locales y la Comisión de Fiestas.

NotesLa Comissió de Festes es reserva •el dret de poder alterar, modificar o suprimir qualsevol dels actes pro-gramats.Queda terminantment prohibit •l’entrada en la plaça de bous als menors de 16 anys.Es comunica que donat el caràcter •d’exhibició de bestiar boví, queda totalment prohibit entrar qualsevol espectador en la plaça, assumint aquest, si escau, tota la responsa-bilitat de la qual quedaran exempts les autoritats locals i la Comissió de Festes.

PatrocinaIl·lm. Ajuntament de Santa Magdalena de Pulpis.•

OrganitzaComissió de Festes•

Col·laborenRuralcaixa•

Bancaixa•

Cases Comercials:Carnicería Vives•

Disbesa•

Construcciones Sospedra Bou, S.L.•

Cenor•

Pub Chicle•

Maderas Sorlí, S.L.•

Cafetería Lola•

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

26

S a n t a M a g d a l e n a d e P u l p i s · F e s t e s P a t r o n a l s 2 0 0 9

27

La Comissió de Festes, desitja a tot el poble de Santa Magdalena

Bones Festes!

www.santamagdalena.es