ruidoso, borracho e inconsciente

8/19/2019 Ruidoso, Borracho e Inconsciente

1/10

“RUIDOSO, BORRACHO EINCONSCIENTE”

SCKETCH CÓMICO-DRAMÁTICOSOBRE LA CONTAMINACIÓN

SONORA

jose perni

!"er#$%iops&'()j*+./0n1!"

er#$%iops&'()j*+./0n1!"er#

$%iops&'()j*+./0n1!"er#$%iops&'()j*+./0n1!"er#$%iop

s&'()j*+./0n1!"er#$%iops

&'()j*+./0n1!"er#$%iops&'

()j*+./0n1!"er#$%iops&'()

*+./0n1!"er#$%iops&'()j*+

./0n1!"er#$%iops&'()j*+

./0n1!"er#$%iops&'()j*+./0n1!"er#$%iops&'()j*+./0n

1!"er#$%iops&'()j*+./0n1

!"er#$%iops&'()j*+./0n1!"


2/10

PERSONAJES

ACUSADO

ABOGADO DEFENSOR

VECINO

ABOGADO ACUSADOR

JUEZ

DOMITILA UNA TESTIGO

GUARDIA.


3/10

EL ESPACIO REPRESENTA UNA SALA DE JUICIO: AL FONDO, UN

ESTRADO, DESDE EL CUAL EL MAGISTRADO ATENDERÁ A LOS

LITIGANTES, A AMBOS LADOS HACIA LOS MEDIOS DEL ESCENARIO,

SENDOS PODIOS, DESDE LOS QUE CADA UNO DE LOS LITIGANTES

EXPONDRÁ SU CASO. UN ABOGADO ACOMPAÑA A CADA UNO DE LOS

QUERELLANTES. EN LA PUERTA, UN POLICÍA MIRA ATENTAMENTE

LAS ACCIONES PARA EVITAR DESÓRDENES EN EL TRIBUNAL. CAE LA

TARDE, LOS PRESENTES DAN MUESTRAS DE ALGO DE CANSANCIO,

HAN ESTADO TODO EL DÍA DISCUTIENDO EL TEMA QUE LOS TRAJO

ALLÍ.

ABOGADO

ACUSAD

OR

COMO CONTINUANDO CON UN TEMA QUE !A VENÍAEXPONIENDO"# 2%es 0ien, S% Se3or45 #+ .o1o

)e1os /eni&o &e1os#rn&o )s# )or, e+ Ci%&&no

!%4 presen#e, &e 1ner .on#%1 $ re0e+&e, insis#e en

operr s% e!%ipo &e soni&o, #o&o /o+%1en, #o&os +os

/iernes $ )s# e+ +%nes, sin &es.nso5

JUEZ DIRIGI$NDOSE AL ACUSADO" 6U&, !%7 &i.e &e es#s

.%s.iones8

ACUSAD

O

ENTRE BURLÓN ! DEFENDI$NDOSE" S% Se3or4, sin

&es.nso no, +o p(o &e /e en .%n&o9 Lo !%e ps es

!%e 14 1e (%s# poner 1%si!%i#, %s#e& s0e5

JUEZ SEVERO" No, no s7, ep+4!%e1e5

VECINO INTERRUMPIENDO" Si 1e per1i#e5 S% se3or45

JUEZ PACIENTEMENTE" Lo es.%.)o9VECINO No es !%e, so+1en#e, pone e+ e!%ipo #o&o /o+%1en,

sino !%e orien# +os +#/o.es ).i + .++e $ $o, S%

se3or4, /i/o e.#1en#e 'ren#e s% .s5

ACUSAD

O

DEFENDI$NDOSE" :Eso es 1en#ir, Sr9 ;%e< :Lo !%e

ps es !%e es#e se3or es %n 1r(&o, /i/e so+o, no

#iene .on !%i7n &i/er#irse $ +e 1o+es# !%e %no s4 #en(

1i(os5


4/10

JUEZ CONTENI$NDOSE" A /er, ep+4!%e1e5 Se(=n %s#e&,

e+ )e.)o &e #ener 1i(os +e %#ori 1o+es#r +os

&e1>s

ACUSAD

O

RECULANDO" no5S% se3or4,5 .+ro !%e no 1e &

&ere.)o5 pero, 0%eno, Us#e& s0e5 %no es jo/en5

JUEZ MOLESTÁNDOSE" O se? ser jo/en es sin@ni1o &e

irrespons0+e

ABOGAD

O

DEFENSOR

2er14#1e, S% Se3or4, 1i &e'en&i&o j1>s se ) re'eri&o

!%e !%iere ser irrespons0+e, sino !%e, .o1o jo/en !%e

es, #iene &ere.)o &is'r%#r &e + /i&, .on s%s 1i(os,en '1i+i5

VECINO 2er&@ne1e, Sr9 ;%e, no es 1i in#en.i@n 1o+es#r, pero5

1e pre(%n#o si ser> #10i7n pr#e &e+ &ere.)o &e es#e

se3or, 1n#ener &espier# #o& + .o1%ni&& por!%e 7+

es#> ejer.ien&o s% &ere.)o ser 'e+i5

JUEZ RESPONDI$NDOLE" :De nin(%n 1ner< E+ ejer.i.io

&e %n &ere.)o, no p%e&e ser 1o#i/o &e perj%i.io pr

o#ro5

ABOGAD

O

DEFENS

OR

INTERRUMPI$NDOLO" 2ero, S% Se3or4, 1i &e'en&i&o

es#> re+in&o s%s .#i/i&&es en s% .s9

JUEZ Sin e10r(o, #en(o en#en&i&o !%e s%s “.#i/i&&es”

.o1o %s#e& +s ++1, 0o(&o, 'e.#n + #rn!%i+i&& $

e+ 0ienes#r &e s%s /e.inos9

ABOGAD

O

ACUSAD

OR

SE ACLARA LA GARGANTA" S%, Se3or45

per14#se1e in'or1r + .i%&&no A0o(&o De'ensor

!%e L Or(ni.i@n M%n&i+ &e + S+%& .onsi&er

&e.i0e+ios .o1o e+ +41i#e s%perior &ese0+e &e+ r%i&o9 2or

en.i1 &e es#e ni/e+ &e .on'or# .=s#i.o po&e1os #ener%n &is1in%.i@n %&i#i/ $ s%'rir o#rs 1o+es#is ni/e+


5/10

psi.o+@(i.o, $ !%e e+ e!%ipo !%e es#e se3or se3+ +

.%s&o 1n#iene %n e!%ipo !%e pro&%.e 1>s &e

&e.i0e+ios &e r%i&o, en.en&i&o #o&o e+ &4, .on e+

.onse.%en#e &3o pr + s+%& %&i#i/ &e s%s /e.inos,

(enern&o es#r7s, in#rn!%i+i&& $ &3os +

.on/i/en.i5

ABOGAD

O

DEFENS

OR

PROTESTANDO" :2ero, S% Se3or4, 1i .o+e( F !%4

presen#e - e(er” 6C@1o /n ser De.i0e+ios8

:Eso es +o !%e pro&%.e %n 1o#or &e je#<

VECINO %2re.is1en#e< :As4 es .o1o se es.%.)? .o1o si %no

#%/ier %n je# pe(&o + orej<

JUEZ 2or '/or, Se3or, +i14#ese re'erir +os )e.)os, sin

e(er.iones

ABOGAD

O

ACUSADOR

Se3or4? 6p%e&o pro1o/er %n #es#i(o8

JUEZ CONDESCENDIENDO" 2or '/or5 AL GUARDIA"

:H( psr + #es#i(o, por '/or<

A LA SALA ENTRA DOMITILA, UNA VIEJECITA. SE

ENCUENTRA EN SUS &' HACE MÁS DE (' AÑOS.

LUCE COMO SI EN CUALQUIER MOMENTO SE FUERA

A QUEBRAR. SIN EMBARGO, CONSERVA LA

VIVACIDAD DE SUS OJOS ! UNA CIERTA FUERZA EN

LA VOZ.

JUEZ A LA RECI$N LLEGADA" 6No10re8

DOMITIL

A

%)C@1o !%e si #en(o )o10re8< :H>(1e Us#e& e+ '/or

&e respe#r< :Eso no se +e pre(%n# %n &1<

ABOGAD HACI$NDOLE SEÑAS AL JUEZ DE QUE LA TESTIGO


6/10

O

ACUSAD

OR

ES SORDA" :No, Do1i#i+, ARTICULANDO CON

LENTITUD FRENTE A ELLA" :G%e &i(s #% no10re<

DOMITIL

A

%A*,0%eno9 Do1i#i+ Apn.r.i ern>n&e &e erp $

Ri1=n&e<

JUEZ MISMO TONO" 6Resi&en.i8

DOMITIL

A

RÁPIDA" :No 1e 1e#o en po+4#i.<

ABOGAD

OACUSAD

OR

IGUAL QUE ANTES" :No Do1i#i+< :G%e &on&e /i/es<

DOMITIL

A

:En 1i .s, p%es< 6T= no s0es8

ABOGAD

O

ACUSAD

OR

%Si Do1i#i+< 2ero 6&@n&e !%e&8

DOMITIL

A

:A), + &ire..i@n< C++e Los A+.rnes, .r%.e .on

Mpnres, .er. &e + 0o&e( + Es.se, Brrio Aj%ro9

JUEZ DEJANDO LO QUE ESCRIBE ! MIRÁNDOLA DE

FRENTE" Bien5 6$ &es&e .%>n&o es#> %s#e& sor&8

DOMITILA

LEVANTÁNDOSE AGITADA ! MOLESTA, INTENTABAJAR DEL ESTRADO, ES CONTENIDA POR EL

ABOGADO ACUSADOR" :A), no, 1iji#o< Jo no /ine pr

!%e 1e ins%+#rn, 6.@1o !%e si es#o$ (or&8

ABOGAD

O

ACUSAD

OR

:No, Do1i#i+< :G%e &es&e .%>n&o no o$es


7/10

DOMITIL

A

%A*+ %B%eno, p%es, &es&e !%e se 1%&@ es#e

ener(=1eno SEÑALA AL ACUSADO" + 'ren#e &e +

.s, .on s% 1ini#e. $ s% p%1 p%1 p%1 SE PARA !

BAILA" To& + no.)e &i!%e “perr7+o, perr7+o,

perr7+o” :Uno no p%e&e &or1ir nin(%n )or, por!%e e+

pren&e es .os &e+ &e1onio &es&e e+ /iernes $ + p(

e+ +%nes +s &e + 13n, pre.e 'r1.i &e #%rno9

ABOGAD

O

ACUSAD

OR

Co1o p%e&e o0ser/r, Se3or ;%e, + #es#i(o ) &e.+r&o

e.#1en#e +o !%e &i.e 1i represen#&o, por +o #n#o, no

.reo ne.esrio pro1o/er 1>s pr%e0s5

JUEZ 24&+e + .%s& !%e se re#ire9 EL ABOGADO

ACUSADOR LE HACE UNA SEÑA AL GUARDIA ! ESTE

ACOMPAÑA A DOMITILA FUERA DEL RECINTO.

ACUSAD

O

ABOGADO

DEFENS

OR

AL UNÍSONO. ALTERNÁNDOSE PARA HABLAR !

SUPERPONIENDO SUS VOCES" :2ero Se3or ;%e- Us#e&

&e0e .onsi&err,----es#o es in%&i#o5 es in.ep#0+e5esse3or es sor& ).e .o1o .ien 3os5 &is.%+pe pero no

1e pre.e 7#i.o5

JUEZ DANDO UN MAZASO" :Si+en.io< :Jo j%(r7 +o !%e

pro.e&e o no en 1i s+< :Si+en.io o &es+ojo $ &o$ .%s

j%(& $ #en&r>n !%e #enerse 1i sen#en.i< TODOS

SE CALLAN ! SE SIENTAN EN SUS LUGARES"

VECINO B%eno5 per14#1e Sr9 ;%e, )(1os !%4 %n

eperi1en#o5 HACIENDO SOLICITUD DE

APROXIMARSE CON EL GESTO" Me per1i#e8 EL JUEZ

ASIENTE CON UN GESTO" I1(4nese !%e Us#e& es#>

&%r1ien&o p+>.i&1en#e SE ESCUCHA UNA M-SICA

APACIBLE DE FONDO" 2or '/or, .ierren +os ojos

TODOS LO HACEN" Es#> #enien&o s%e3os 0oni#os5 M%$


8/10

0oni#os5 Un p+$, so+, %n s0roso .o.*#i+, s% p+#o

pre'eri&o $ s% prej, + person !%e &espier# en %s#e& $

&e repen#e SIN PREVIO AVISO, LA M-SICA CAMBIA

A UNA ESTRIDENTE QUE CASI REVIENTA LOS

TÍMPANOS, TODOS, INCLU!ENDO EL ACUSADO, DAN

UN SALTO EN SU SILLA. EL JUEZ CAE AL SUELO DEL

BRINCO QUE DA. EMPIEZA A DAR GRITOS"

JUEZ GRITANDO ! DANDO MANOTAZOS" :C++en es

1=si., p(%en eso,56Es !%e %no no #iene &ere.)o

&or1ir en es# .i%&&86G%i7n es ese +o.o8 6L+1en +

po+i.48 EL GUARDIA DE LA PUERTA ENTRA

CORRIENDO !, EN ESE INSTANTE, TODOS ABREN

LOS OJOS ! SE DAN CUENTA QUE ESTABAN

IMAGINANDO"

GUARDI

A

PISTOLA EN MANO" :!%7 n&ie se 1%e/< :To&o e+

1%n&o + s%e+o< :G%7 es#> psn&o !%48

JUEZ UN TANTO AVERGONZADO POR LO INCÓMODO DELA SITUACIÓN" :N&, n&< 2%e&e re#irrse, Sr(en#o9

VECINO 6Se &n .%en#8 :As4 1e +e/n#o $o, .& /e !%e es#e

ener(=1eno pren&e ese pr#o< :No se p%e&e, Se3or

;%e, no se p%e&e<

JUEZ DANDO CON EL MAZO EN EL PODIO" :E'e.#i/1en#e<

:No se p%e&e<

ACUSAD

O

PROTESTANDO" :2ero, S% Se3or45<

ABOGAD

O

DEFENS

OR

%Es#o pre.e %n .ir.o5 no 1e pre.e5<

JUEZ PERDIENDO LA CALMA. DA UN MAZASO EN ELPODIO" :Lo !%e 1e '+#0< :G%e 1e o'en&iern en 1i


9/10

propi .or#e< PAUSITA CORTA. SE ACOMODA"

:De.isi@n &e+ .so? en .%n#o + e!%ipo &e soni&o, se +e

or&en + .%s&o 1n#ener %n /o+%1en por &e0jo &e

+os &e.i0e+ios o, si +o preere 1>s +#o, %sr

%&4'onos, s4 no 1o+es# +os /e.inos9 I(%+1en#e, se +e

.on&en p(r %n 1%+# &e /0123 /140125 6/7

83795;0< por &3os $ perj%i.ios s% /e.ino $ %n

.n#i&& i(%+ por .os#es +e(+es, +os .%+es &e0er>

.onsi(nr en es#e #ri0%n+ en #res &4s, o &e0er> ir

prisi@n &%rn#e &4s9

ABOGAD

O

DEFENS

OR

PROTESTANDO" :Me pre.e %n e0r%p#o<

JUEZ DIRIGIENDOSE AL ABOGADO DEFENSOR" En .%n#o

Us#e&5 por s%s ins%+#os es# .or#e, +o .on&eno

&4s &e ser/i.io .o1%ni#rio5 &e0er> sesorr s%s

.+ien#es, &%rn#e &4s .on#in%os sin .o0rr %n .en#/o,

presen#n&o s%s .sos en es# .or#e9 DANDO UN

MAZASO" :He &i.)o, .so .err&o< LLAMANDO"

Sr(en#o, !%e se re#iren +s pr#es $ psen r1n&o e+

.# .on e+ A(%.i+9 :B%ens #r&es se3ores< SALE"

TODOS SE RETIRAN. EL ACUSADO VA DISCUTIENDO

CON SU ABOGADO DEFENSOR.ABOGAD

O

ACUSAD

OR

AL VECINO" Le &ije !%e 401os (nr e+ .so9 2ero

ese eperi1en#o '%e %n j%(& 1(is#r+? :.on/en.i@ +

;%e &e + /er.i&& &e+ &3o<

VECINO No se #r# &e %n #r%.o? + .on#1in.i@n sonor es +

respons0+e &e %n (rn pr#e &e+ es#r7s $ + &epresi@n

!%e s%'re + (en#e $ 1%.)s persons, en 1e&io &e %n


10/10

&epresi@n, )n #en#&o .on#r s% /i&9 :E+ r%i&o no es

.os &e j%e(o<

ABOGAD

O

ACUSAD

OR

% Tiene r@n< Lo !%e ps es !%e no #o&os pens1os en

e+ /e.ino9

VECINO Si +o )i.i7r1os, .%>n#s .oss se e/i#r4n9 C%>n# p

se10rr41os $ en !%7 1e&i& /i/ir41os 1ejor9 Es

1ejor, n#es &e .#%r, reeionr so0re +s

.onse.%en.is &e +o !%e ).e1os9 :Hs# +%e(o $

(r.is<

ABOGAD

O

ACUSAD

OR

:Hs# +%e(o< SALEN

FIN DEL S=ETCH.

ruidoso, borracho e inconsciente

Documents