^*w^um™ 

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.

Walter Winchell En Broadway ■ 

Walter Winchell

ANOTACIONES DE LA SECRETARIA DE UN ^OLÜMNISTA.

Estimado aeftor W.: Lanl Rieíenstahl dt Berlín, Munich y Bertes- garten (;unjú!), quien entró a los EsUdoi Unidos el otro dia sin difi- cultad al fuña (sencillamente porque los funcionarios temen Iniciar un üiddeate Internacional), podría habar figurado en grandes titulares, k> mismo qua Strachey y Lady Cathcart... Olga, cuando alguien aa la adelanta a usted en alguna información ano as noticia da primera pla- na allá en Abilene, Texas. El "Reporter-News" de aquel pueblo, al In- formar sobre el nlflo esperado por Anna Roosevelt Boettlger, lo exten-

dió a cinco columnas como sigua: "La hija dal Pre- sidente se adelanta a Winchell anunciando al feliz advenimiento próximo"... La revista "Stage" lla- mó. Quiera que usted someta una lista da gente a la qua "deberla dártele preferencia en los mejores sitios da los alegres clubs nocturnos, etc."... Lea dijo que hablan llamado equivocadamente a otro pe- riódico; que usted no se dedica a esas tonterías, y qua ello parecía sencillamente demasiado, demasia- do Beebelshy y que lo llamaran a 41, por Dios.

* * * "El misterioso señor Frame" es una magnifica

obra de misterio en San Frandcso, de Mollie Mer- rlck... Se me dice qua la mención en la columna de Tres Puertos" el otro dia ocasionó pedidos por 600 ejemplares del libro al día siguiente... ¿Quiere decir que tenemos tantos lectoras? ¡Vaya. vaya!... He aqui un romance, vamos. Ruth Lampland. agen-

ta da publiddad de Schraíft, y Duncan Ross, el director de "Soda Foun- taln Magazine". se casarán... Dorothy Kllgallen, vuestra antigua amiga, es la nueva adldón al Journal. ¿Nadie mejor se lo merecía, verdad?... Macy's presenta ahora una rubia Hedy LaMarr qua haca demostradones de amor en el quinto piso. Es un nuevo Juego para adultos llamado "Amor"... Tenga la bondad de dejarme su pase de reportero para el mes próximo. El pase para noviembre y diciembre está en la gaveta de arriba.

* * * • Tengo una idea archielegante para el periódico o para una de esas

revistas ilustradas. Publicar algunos de esos bellos "desnudos" de las muchachas de teatro de Broadway Junto a las' fotografías tomadas de la "gente mejor" del pueblo en esos establecimientos prácticamente vestida con su ropa interior larga... ¡Esto es en serlq!... La mayoría de las debutantes, etc., «an a los teatros y cafés con trajes de noche sin hombros. Eso sstá perfectamente bien, ¿eh? Pero si una corista o actriz lo hace, con más elegancia, ello es contrario a la ley.".. Sea cómo fuere, la reciente orden a los clubs nocturnos de Broadway me recuer- da de la vez que Faith Bacon, la Sally Rand de su «poca, fué advertida de que hnbrla una incursión contra "Vanitles", y asi fué... A Falfh se la dijo que cubriera su desnudez, porque venian los policías... "¡Qué!", exclamó ella indignada, "¿y renegar de mi misma?"

* * * En caso de que no hayan oído esto, ríanse... Dos caballeros del

Bronx con dialectos espedales subieron al mismo tren subterráneo y se sentaron el uno Junto al otro y no dijeron una palabra hasta que

, llegaron a la parte baja de la dudad, hasta que el tren se detuvo en Wall Street, cuando uno le ellos lanzó un largo suspiro y dijo: "¡Oy!"... A lo cual dijo el otro: "¿Me lo dices a mi?"... Este cuento es mejor cuando usted ha ingerido once tragos, me parece... Hal Wallls y va- rios otros Jefes ejecutivos de Warner Brothers ocuparon asientos de preferenda en la Noche de Elecciones del Paradlse, y fueron prind- pálmente impresio.iados por el estilo de baile de Gloria Day. las coris- tas Marguerite James y Eileen Dev^n y las actrices Edith Luce y La Bentley... Wallls preguntó acerca de todas ellas, tomó nota de sus nombres y probablemente las secuestrará para su estudio... "Life", di- cho sea de paso, comenzó a asistir a las noches del Paradlse.

* * • Joan Edwards llamó para darnos este lema de seguridad: "¡Crez-

ca, y camine más despado!"... HarrV Jans (de Jans y Whalen) está mejorando. Le ha vuelto la vista... Envía sus recuerdos a "la muchi- tanga"... Edward Stlrling, de París y Londres, llegó a la dudad. Trae el ,saínete de Sacha Guitry. "The New Wlll". Stirllng tiene también los derechos para Estados Unidos de "Brave New World" de Aldous Huxley, que fué prohibida por Londres... El 'Valiente nuevo mundo" es donde la moral es desconocida y donde el lema es: "Cada cual per- tenece a cada cual"... ¡Qué cosas se ven!... SI usted quiere volver lo- cos a los comerdantes, indiqueles a los que usan ropa de etiqueta có- mo ahorrar dinero en las corbatas. Esas corbatas siempre comienzan a dañarte por lot bordes... En vez de cortar eso» bordes, meramente] chamúsquelos, lo cual las hace dejar de parecer raidos.

* * * Usted puede no haberlo vitto en el "Reader's Digest". De todos

modos, es un chiste delicioso el que aparece en "Londres ea el Hogar", escrito por la sefjora H. V. Hurfhes... Un rojo de aspecto brutal toca a la puerta de una casa en Park Lañe, Londres. Le grita al lacayo: "¡La revolución hr llegado!"... A lo cual contesta con Indiferenda el la- cayo: "Todas las revoluciones tienen que ser entregadas en la puerta para los vendedores"... El Establo de Kelly en la Calle 50 es realmen- te un ti Jo fresco: mucha divertlón y una función picante... En La Marqulse de Tony en la calle 56 oeste, Alan CourtneyNtiene un nuevo chiste. Levanta a la gente de sus mesas para servir en su silla de los testigos y les somete al más terrible "tercer grado" de que usted se haya reído en su vida... ¿No es "Leave It to Me", la nueva revista mu- sical de Vintor. Freeley y Coie Porter. la obra que ha gustado unáni- memente a los críticos por primera vez en mucho tiempo?

* * * Creo que el primer programa por la radio de Jimmy Walker ¿ué

magnifico. Qué buean idea: llevar el micrófono hasta las camas. Jessel dijo: "Estamos tratando de hacer que una sonrisa vaya lejos". Y Wal- ker añadió: "¡Cierto! De costa a costa"... Hará muchos nuevos ami- gos y conservará lot viejos, con cosas como esa... Uttedet taben, na- turalmente, que él no acepta pago alguno por ello... Phil Stack, quien está ahora en Dayton creando fellcltadones de cumpleaños, etc., me en- vió esas nuevas tarjetas de felicitación cinematográficas. Son muy cu- riosas... El reverendo de la primera Iglesia Congrectonal de Mlddle- town, N. Y., me escribió pidiéndome el editorial "Democracia contra dictadura". Quieto usarlo en un discurso. Le dije que estaba bien, que seria un honor para nosotros.

* * * El gobernador Lehman contribuyó con $5.000 para su campana. El

acostumbraba contribuir con $50,000. Por ese motivo es que Jim Farley se siente terriblemente, terriblemente lastimado... El peor equivoco de las elecdonet fué "¡Coja utted a Dewey, yo cogeré a Manila!"... Hemos redbldo un montón de notidas contradictorias sobre la visita del Rey y la Reina de Inglaterra. Se confirma que ellos no vendrán en abril o mayo, sino después del 9 de Junio (el cumpleaños de él)... La escena de la recepción al Rey será el enorme anfiteatro marino en la Feria Mundial, donde Billy Rote está presentando tu fundón... El número 1 de la Plaza Sheridan será en diciembre el nuevo sitio de re- unión de Greenwich Village, que se llamará "Café Sodety"... Vlncent Astor personalmente dirigió el vestuario para la nueva función en el Maisonette Ruste.

* • • Orson Welles conoce un actor que le debe al Hotel St Regís $700

en alquileres atrasados. Por teléfono, su secretaria le dice al hotel que el actor no puede molestarse "con pequeneces como esa"... Doubleday- Doxan y Sidney Whlpple están siendo amenazados con un pleito por libelo por Paul Wendel, a causa de los comentarios que hace Whlpple en "El Juldo de Hauptmann ... La otra noche, cuando utted y el critico del "Herald-Tribune". señor Watts, eran lot únlcoi vettidoi con ropas de trabajo en un ettreno, la cublerta-de-armifto-y-agoblada-de-joyai Ho- pa Hampton le dijo a tu esposo en francés: "¿No es vergonzoso el que algunos de eetot criticot vengan con sus tahonaa?"... Lo que no com- prenden la mayoría de los concurrentes a un ettreno et que la fun- dón del critico et ver la obra, no la gente que se exhibe.

.SU SECRETARIA. (Copyright, 1938. King Pasture» imdlcate. Tae. - Derechos de publicidad

exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.)

• Se estrenará hoy

Estamos seguros d« que cual- quiera dé las señoritas que atittan al ettreno de la obra cómlca-dra- mátlca, titulada: "¿Cuándo nos Ca- tamos?'' harian esta misma pre- gunta si se hub|eran encontrado en los trances en qua estuvo Lola Lañe, la protagonista de esta pro- ducción de la Warner Bros., que presenta otra de las aventuras de

Echevarría explica la labor que realiza su taquígrafo

Dice que cuando no hay sesión legisla- tiva trabaja en su oficina de senador

PONCE, diciembre 1».—Interroga- Echevarría et el senador que más do nuevamente el senador Moisés Echevarría en relación con la in- vestigación qua del tupueato "rae- ket" del Capitolio, se viene rea-. lizando en esta ciudad, por el Sub- procurador General, licenciado En- rique Campos del Toro,o nos ha manifestado lo siguiente, especial- mente en relación con el sueldo que perciba dal Capitolio tu taquígra- fo-mecanógrafo Juan C González:

"Con el fin de cooperar con al Departamento de Justicia en lo neral, al Gobernador de Puerto Ri-

TtJ día como boy Tal día como hoy. diciembre 5.

ocurrieron loe titúlente» hechos históricos:

Diciembre 8—En 1898 cesó como primer Gobernador Militar de Puer- to Rico bajo el régimen americano, al general John R. Brooke. Brooke habla venido a Puerto Rico for- mando parta de lat fuerza» Invaso- res que vinieron a la isla, durante la guerra hispanoamericana, sien- do designado Gobernador Militar. cargo que ocupó por poco tiempo, pasando más tarde a la isla de Cu- ba. La siguió en el desempeño del puesto el general Henry, quien fué el segundo Gobernador Militar de Puerto Rico b i jo el régimen ame- ricano.

Diciembre 5.—En 1722 murió en Roma Ana Marta de la Tremoullle. Princesa da loa Ursinos. Habla na- cido an 1642. Era hija del Duque dt) Chalala.y ea cate dot veces, ta primera con el Duque 'de Cha- lala y mát tarde con el prin- cipe Ortini. A loa 99 aftot marchó

a España como Camarera mayor de la Reina y pronto te notó el efecto altamente beneficioso que aportaba la Princesa de lot Ursinos desde su cargo palatino, pudlendo decine que durante aquella etapa del reinado de Felipe V fué ella vlrtualmente la dueña del poder, no faltando quien asegure que a esta mujer excepcional te debe en parta la fundadón de la Real Academia Española.

Dldembre 9.— En 1861 nació en Ñapóles Armando Díaz, general Italiano, caudillo valeroso y tácti- co admirable que después de distin- guirte en la guerra de Libia, fué al entrar Italia en la guerra eu- ropea activo colaborador de Cador- na en el mando supremo y Anal- mente sucedió a sata como Genera- lísimo a ftaee de 191?. Do eea ma- nara a los 96 aftot. sus grandes do- te* militares le pusieron a la ca- beza de un ejército en retirada en al momento más critico dé la histo- ria de Italia. Armando Díaz murió en Milán el 39 de febrero dé 1939.

Lola Lour, la nueva eetrelllta que i parece en "¿Cuándo noa Casamos?"

Torchy Blane, la astuta periodista que encontraba siempre la pista de los misterios que parecían más Im- penetrables. El robo en un banco, la fiesta de los asociados a la Or- den del Leopardo, el salto de la heroína desde el aeroplano hasta las aguas del Canal de Pana- má, valiéndose de un paracaidás; acción que esta película encierra y otras de las escenas de intensa acción que esta película encierra

serán sin duda de emocionante efecto entre la apncurrencia; pero, lo mát sensacional de todo es el hecho de que la periodista Torchy Blane, personificada por Lola Lañe, logra una vez más vencer al detec- tive McBrlde, su prometido, que se venga de todas las derrotas que su- fre dejando plantada a su novia cada vez que ella cree que ha lle- gado el momento de casarse.

Tom Kennedy tiene a su cargo el papel cómico del chauífer de Steve McBrlde; pero a este buen sujeto todo le tale siempre al re- vés, hasta que en la escena final él es quien hace que todo termine felizmente. La Warner Bros., que ya ha presentado algunas otras no- velas de etta serie de lat aventu- ras de Torchy Blane, ha logrado otro triunfo en etta producción que se estrenará hoy y mañana en el Teatro Marti de San turre.

MAD

SüDdfiNO

"SAGITARIO" Diciembre 5.

Al niño que nace en esta ¡echa hay que ensenarle desde muy tem- prano a no decir mentiras por in- significantes que sean. De esto más que nada depende su prosperidad en la vida.

La mujer que nació hoy, gene- ralmente tiene el defecto de ser algo supersticiosa. Por lo demás ha de tener usted un carácter muy alegre y simpático y cierta afición a la poesía y a la pintura. Puede ser que tus amistades le dan una gran sorpresa en ■ este día de su cumpleaños. Deba usted hacer ejer- cicio con más frecuencia y acostar- se más temprano. Sin duda tiene usted la habilidad de aprender nuevas costumbres y de manejar su dinero juiciosamente En cuanto a su trabajo, lo más adecuado pa- rece ser la pedagogía, la medicina o el periodismo. Será mucho más feliz casada que- soltera.

El aombre que nació en esta fe- cha debe recordar, que no vale la pena aspirar a aquello que lo obli- gue a faltar a su palabra. La ri- queza con que usted sueña tal ves se realice si se dedica a ser médi- co, abogado, fabricante, agente de ventas, escritor, pintor o arquitecto.

que a la investigación qua se dice de ves en cuando te ettá practi- cando en Ponce con relación al lla- mado "racket" capitolino, y en núes tro deseo de evitarle gattoa Inne- cesarios al Pueblo de Puerto Rico talas como viajes, almuerzo, co- mida y hospedaje, y asimismo eco- nomizarle trabajo en lat citaciones de testigos para tomar declaracio- nes que, a pesar de que te toman bajo un misterio máa escrupuloso que el que rodeaba lat declaracio- nes que te tomaban en el famoso crimen "Hauptmann", al final de cuentas resultan tonterías que na- da dicen ni nada concreto acusan noa vamot a permitir, por ti se h» pensado en nototrot como partld- pes' en el supuesto "racket", decía rar públicamente, para que te to- me como una declaración formal y jurada ti te quiere, lo siguiente:

Que como tenador por ette Dis- trito, y formando parte de la ma- yoría parlamentaria, fuimos nom- brados después de las últimas elec- ciones por el presidente del Sena- do, presidente de una comisión que se titula "Comisión de Gobierno Interior, Reglamento y Asuntos Es- peciales". Que no ya como presi- dente de esa comisión, sino tam- bién como senador, teníamos y te- nemos derecho a tener balo nues- tro servicio un mecanógrafo-taquí- grafo pagado por el Pueblo d; Puer to Rico, para .preparar nuestra le- gislación, escribir cartas y telegra- mas relacionados con servicios pres tados al Pueblo como senador, y, en tal sentido, el presidente del Senadp nos asignó un taquígrafo- mecanógrafo, escogido por nosotros, por ser éste un puesto que debe ser de la confianza exclusiva del que va a utilizarlo; que ese taquí- grafo-mecanógrafo responde al nom bre de Juan C. González, socialis- ta a toda prueba, joven pobre y de origen humildisimo, que a fuer de hambres y sacrificios cruento! pu- do llegar a conquistar el octavo grado y luego adquirir un diploma de curso comercial. Honesto como pocos, sin vicios y con un hogar constituido sencillamente, pero ho- gar honorable reconocido por toda la comunidad da Ponce. Que Juan C. González, cada vez que se reú- ne la Legislatura, se traslada a San Juan, para prestar sus servicios co- mo taquígrafo y mecanógrafo, no sólo al tenador Echevarría, tino también a otrot senadores y en dis- tintas oficinas del Senado, siendo uno de los empleados que más tra- bajo rinde, muy especialmente en la oficina del señor Ortlz Reyes, cuando el trabajo es excesivo y hay que trabajar de noche en las en- miendas que se Introducen a los distintos proyectos y en particular en las enmiendas que se formulan al proyecto de presupuesto. Tam- bién presta servidos durante el día en las oficinas del vicepresidente del Senado, y a veces en la ofici- na del "Chlef Cleric", enrolando proyectos de ley. Que cuando ter- minan las labores legislativas re- torne a Ponce, donde radica tu ho- gar, y, que mientras ettá en Pon- ce le presta servicios diarios al te- nedor Echevarría, que también re- side en Ponce. Que -el aenador

papel y tobre oficial contume, co- mo también telegramai oficiales, prestándole servicios no tolo a lot pueblot que comprenden el Distri- to Senatorial da Ponce, tino que también le presta servidos a otros pueblos, incluyendo a la Isla de Vlequee y Culebra, Que todas lat cartas* y telegramas que reciben constantemente los distintos jefes de departamentos del Gobierno In- sular, Incluyendo al Attorney Ge-

co y al Secretario Ejecutivo, ton cartas y telegramas que toma ta- quigráficamente Juan C González en nuestra oficina situada en la Calle Concordia número 14, y lue- go ton mecanografiadas por él mis- mo, por lo cual Invitamos a quien- quiera pasar por nuettra oficina, a fin de que pueda ver la volumi- nosa documentación que obra en nuestro archivo y que et copla fiel y exacta de los trabajos que a dia- rio realizamot prestándole servicios al Pueblo, unat veces tolidtando celdat para locos en el snanlcomlo, camas para tuberculosos, camas para ciegos, recomendaciones pa- ra chóferes, recomendaciones para empleos, indultot al Gobernador, etc. Que Juan C González, cada vez que ha tenido qua trasladarse a San Juan para Ir a cumplir con su deber prestando servicios en el Capitolio, se ha hospedado en un ho tel privado cuyo dueño es el Sr. Ra- món Ortiz Vázquez, situado en la ca He Luna Núm. 50. 3er. piso. Que es tanta la labor que Juan C. Gonzá- lez realiza como taquígrafo y me- canógrafo, que consideramos es muy pobre el sueldo de setenta y cinco dólares mensuales que per- cibe, y que es nuestro propósito si Dios permite, aumentarle el sueldo a cien o ciento veinte y cin- co dólares, porque empleados que rinden la labor diaria y eficiente, y, tobre todo, que tienen el don de ser fieles, leales, discretos y en particular muy trabajadores, mere- cen que el Gobierno les recompen- se esas cualidades, asignándoles un sueldo que les permita vivir tran- quila y decentemente.

Con esta declaración que since- ramente hacemos, en lo que a Juan C. González y a nosotros respecta, noe parece que el Departamento de Justicia tiene bastante; o por lo menos lo sustancial para si en su opinión entiende que en esto hay un delito, pueda actuar tln diladón". Arturo CASTRO Jr.

LQS programas de hoy de la Escuela del Aire

(Nota' de la Escuela del Aire) Esta tarde, la Escuela del Aire

presentará dos programas a los ni- ños y ninas del tercer grado de las escuelas elementales de Puerto Ri- co.

El primero, de 2:30 a 2:45 P. M., consiste de un cuento y un juego que se llama "Los Soldadltos". Co- mo los niños van a marchar alre- dedor del salón, la maestra deberá haber tomado las precauciones ne- cesarias.

La segunda parte, de 2:45 a 3:00 P. M., es una canción popular en Puerto Rico, titulada "Los Reyes Magos". La letra fué escrita por D. Manuel Fernández Juncos, y la música por D. Braulio Dueño Co- lón. Los niños cantarán algunas es- trofas y las niñas otras, siguiendo lat indicaciones radiadas, Al final del programa, iodos, niños y nlftst cantarán la canción completa.

Estos programas se trasmitirán de 2:30 a 3:00 P. M. simultánea- mente por las estaciones WKAQ y WNEL.

CESAR CAXTU, el eminente his- toriador italiano, nació en 180i, y en igual día del año 178$ nació MARTIN VAN BURÉN, el que fué octavo Presidente de los Estados Unidos de América

PREPARATIVOS PARA LA CELEBRACIÓN

Del centenario de De Hostos en Nueva York

NUEVA YORK diciembra 3.—