Director: Bartomeu A. Pou JaumeRedacció i Administració: C. Major, 25 - Tel. 58016

CASA DE CULTURADIMARTS DIA 21, A LES 10 DEL VESPRE

MITINGamb la intervenció de

Mique! RieraCaudidat a l'alcaldia

Nicolau LlanerasCandidat a l'alcaldia de Ciutat

Fèlix PonsPRESIDENT DEL PSIB - PSOE

socialista: l'alternativa possible

PSOE

PartiCIPopularUnit& Mallorquina

ACTOS PROGRAMADOS PARA LA PROXIMA SEMANA

LUNES día 20, Escuela Pública de Cas Concos, a las 21,30Mitin.

JUEVES día 23, Casa Municipal de Cultura de Felanitx, a las22 horas, Mitin con la intervención de:

Juan Verger PocoviAndrés Riera BennAsar

Cosme Oliver MonserratVIERNES día 24, Escuela de Porto-Colom, a las 21,30, Mitin.

VOTA PARTIT POPULAR - UNIÓ MALLORQUINA

TeleclubC. Petra, 9SANT JOAN /?)

Any LVII

Núm. 2746

Medalla«Ciutat de Felanitx

4, ....■■•••

•

iSyra,

. '''' It" . 'i;•.' 1 y

II'.. - - 1 .! 0.713- ‘.;I

., oppeo. '

1.....

y

?I'. -

41I

y

,,,-

' A

Set d'interessos locals

Dissabte 18 de maigde 1991

Preu: 75 Ptes.

Dipòsit Legal, P.M. 351-1959

Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX

Parlen els candidats

Hem passat una enquesta als candidats a l'alcaldia de Fela-nitx per a les properes eleccions. Consta de vuit preguntes, lesquais insertarem en dos blocs de quatre, en aquesta i a la prope-ra edició.

L'enunciat d'aquestes preguntes —que ens contesten tot se-guit els caps de llista després d'una breu referència biogràfica—,es el següent:

1.— Als 12 anys d'ajuntaments democràtics, creis que la democra-cia ha informat realment la gestió municipal?

2.— Quina valoració vos mereix la tasca duita a terme pel Con-sistori que ara acaba?

3.— Al vostre criteri, quins són els «grans temes» puntuals pen-dents?

necessita_ per Os Felanitx ara_mateix_ pel _quegestió municipal?

Cosme Oliver Monserrat, nascut aFelanitx fa 50 anys. Casat amb Ca-talina Rosselló Cerda. Té 3 filles.Viu al carrer de Sa Porteria, 31. Esllicenciat en Filosofia i exerceix laprofessió de professor d'E.G.B. Haestai regidor de l'Ajuntament du-rant les 2 primeres legislatures dela Democracia i batte els darrers 4anys.

1.—Estic totalment convençut quesi. Sabem que la Democracia és elmillor sistema de govern entre elspossibles, perquè compagina els va-lors fonamentals d'autoritat i 'liber-tat; i perquè en Democracia l'homeparticipa en les decisions coHecti-ves que li afecten.

Per() també vull afirmar amb ro-tunditat i perquè som demócrata,que el primer i sagrat deure dels re-gidors elegits pel poble democràti-cament cada 4 anys, consisteix encomplir els compromisos electoralsque han contret amb els seus vo-

(Passa a la pàg. 3)

MIQUEL RIERA NADAL. Vaignéixer a Felanitx, fa 58 an vs. Somcasat; tenc dos fills. Som mestred'escola (ara en diuen professord'E.G.B.), al collegi de Sant Alfons,feirta que he compartit amb altres

(Passa a la pàg. 3)

Som En BARTOMEU OBRADOR IADROVER, de mal nom «Xamarri».Tenc 35 anys. Som arquitecte de pro-fessió. Estic casat i tenc dues filles:N'Antonina de quatre anys i Na Ma-

(Pasa a la pagina 3)

SEBASTIÀ LLADÓ LLOMPART.Administratiu de l'INEM a Felanitx.Nascut a Felanitx el 23 juliol 1937,casat, pare de sis fills i padrí d'unnet. Va esser President del CírculoRecreativo (Sa Recreativa). Secreta-ri de la «Mútua Felanigense» fa jauns quants anys i soci fundador delClub d'Escacs alla els anys seixanta-setanta.

1.—En aquest Municipi no es potdir, d'una manera rigorosa, que lesnormes democràtiques no s'haginrespectat, les regles del joc s'hancomplides. Tant és així que l'oposi-ció ha tengut l'alternativa, davantcertes irregularitats comeses, de dur!41s Tribunats de Justicia els que han!iomandat. Sense democracia això noés possible. Ara bé, l'esperit demo-cràtic, aquell pet que «el govern ésdel Poble i pel Poble», sí que s'havist menyspreuat en el nostre Ajun-tament. La veu de l'oposició no haestat escoltada, inclús per medi dc

(Passa a la pàg. 3)11■1Mil■

FELANITXSet!nanari d'inkressos

OgnuelyprPREU DE SUBSCRIPCIÓSemestral: 1.875Semestral a fora: 2.325

sANToRAL

Diu. 19 St. Pere CelestiíDill. 20 St. Bernadí de SenaDim. 21 St. SecundíDim. 22 Sta. RitaDij. 23 St. DesicieriDiv. 24 Maria AuxiliadoraDis. 25 St. Beda el Venerable

LLUNA

Quart creixent dia 20

COMUNICACIONSAUTOCARS

Felanitx - Palma: Dies feiners,a les 6,45 (excepte dissabtes), 8,10, 14 i 18 h. Diumenges i fes-tius, a les 8, 14 1 19 h

Palma - Felanitx des de l'esta-ció: Dies feiners, a les 8 (excep-te dissabtes),9,30, 13,15,45 i 19.30h. Diumenges i festius, a les9,30, 15,45 i 20.30 h.

Felanitx-Portocolom: Dies fei-ners, a les 7, 9, 12, 14'15 i 17 h.Diumenges, a les 7, 9, 1230 i 17 h.

Portocolom-Felanitx: Dies fei-ners, a les 7'30, 9'30, 1230, 1445i 1730 h. Diumenges, a les 730,9'30, 13 i 18'15 h.

Felanitx - Cala d'Or: A les 630excepte dissabtes. Diumenges ales 11,15 h.

Cala d'Or - FelanItx1A les 1830h., excepte dissabtes I diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

TAXIS FELANITXParada Mercat Tel. 581922

APOTECARIES DE TORN

DissabteD iumenge:Dilluns:Dimarts:Dimecres:Dijous:Divendres:

Amparo TruebaCat. TicoutatFrancesc PiñaGaya-MelisMiquel-NadalJaume RotgerAmparo Trueba

TELEFONS D'INTERESAjuntament: Oficines j Fonda580051, 580080 i 580365Sólo urgencias 582200Funeraria Felanitx

580448-581144Ambulàncies

581715 - 580051 - 580080Servei mèdic d'urgències 580254Guardia Civil 580090Bombers 581717Servei de Grua, Tel, 581145Centre primers auixlisCreu Roja 582885

Avui dissabte, a les 10'30 de la nit al Parc Minicipal Sa Torre

Verbena de francactuaran entre d'altrcs

Calitja Jazz, Trio Harmonia, Psicoanàlisi, Black Cats,Mique! 'Ange! ex-jonovoy...

ORGANITZA I VOS HI CONVIDA:

COLOMS A LA SALA

VOLTA CICLOTURISTICA DE LA TERCERA EDATLA JUNTA DE LA LLAR DE LA TERCERA EDAT DE L'IN-

SERSO, CONVIDA a tots eis felanitxers que vulguin, a donar lasortida als corredors que prenciran part en aquesta prova, cl pro-per dilluns dia 20, a les 9'15 ciel mati en el passeig Ramon Llull.

Així com també per anar a esperar-los a Campos a l'arribada,cl dijous cija 23, a les 8 del capvespre. Seran rebuts per les auto-ritats i Bandes de Música i se'ls farà entrega d'una recordançade la Volta.

2 FELANITX

Colons a la Sala(l'e la p ( g. 1(;)

a La Sala, que no tenen res a veureamb els coloms que es x 'aren menjar:t Son Valls. No m'agi -ad:1 dir cl quehituria passai perque es mal de dirperò aquesta vegada crec que sem-ble evident que hauria passat cl ma-teix dc sempre: l'oposició «seria St'responsable» hauria seguit essent«seria v responsable» com els altresanys que havia fet d'oposició i resmes.

Cree que podem dir ben tranquilsque som els pioners en fer la feinacl'oposició a un govern. La feina esingrata, no es pot esser amie detothom, s'ha de mantenir una pos-tura i no es pot tenir un peu dinscada beiassa com volen tenir els po-litics professionals. Ens ha tocat de-nunciar i dir el que cap grup poli-tic ha fet mai i Limbe vull dir quefa quatre anys no sabíem com fun-cionava un Ajuntament i a força d'a-juda i d'estudiar podem assegurarsense empagair-nos gens que en sa-bem mes que el Batle que fa 12 anysque, com va dir molt be a la radio,rodola per la Sala.

Que hauria estai del Puig d'EnBossa, que Prebetong hi volia feruna pedrera?

Qui hauria estai que hauria de-nunciat la venda de la finca del for-ner de S'Horta a Ibasan per fer ladepuradora de Portocolom, quanl'Ajuntament de Felanitx tenha unsterrenys en propietat per aquest fi?

Qui hauria denunciat contractesfets sense concurs a adjudicacionsper amiguisme o electoralisme?

Què hauria estat de S'Algar?No ho vull ni pensar.És per això que hi tornam esser.

Jo en particular no tenc cap gana depassar tot el que he Passat, ni jo niIa meva família, però no queda mesremei que seguir perquè la riostrafeina es mes que necessària, es im-prescindible i esta clar que la feinaben feta d'oposició -es aplicable a lapossibilitat (le governar aquest poblenostre que esta a punt de fer suspen-sió de pagarr.ents.

Han passat quatre anys i hi tor-nam esser amb aquesta feina feta, escl nostre programa i l'aval que po-dem presentar als electors. Els pro-grames i les promeses, com vaig dirahir, els tapau les lletres del partiti no sabreu de qui són, poden esserde qualsevol i de tots, sán bonis-sims i vegeu sin() un exemple de con-tingut ideològic ferm, extret d'unaacta de l'Ajuntament. Era el segortpie que assistíem i diu: «durant elspassats quatre anys, els senyors delPDP han tengut un sistema de go-vernar quasi dictatorial, abusant deles votacions quan sabien que les ha-vien de guanyar perquè tenien ma-joria, amb marginació total de lesaltres forces politiques.

Aquest sistema no esta d'acordamb cl nostre sistema d'entendre elque hauria de ser cl govern munici-pal.

El seu sistema, cl que emplea elBatte cie Felanitx, no esta d'acord enabsolut, amb la nostra forma d'en-tendre la Democracia.

Li vull dir al Sr. Batte i a tots elsque amb ell han collaborat, que nol-tros volem que el poble cle Felanitxvagi enclavant i estam disposat a de-mostrar-ho; per-3 amb la collabora-

ció de totes les forces politiques icanviant el sistema de dictatorial ademocrat ic».

Qui pot esser que fes aquests pos-tulats? Qui era que deia aix. fa qua-tre anvs? Dones el portaveu ciel PP,Sr. Mora que aleshores es deien

Aquestcs frases tant belles notardaren gaire en xeure-se oblidades.Varen defenestrar el Batte Mesquidai l'Unie govern possible amb totesles forces politiques va ser el governdel PP en solitari, després de despat-xar al PSOE de la Comissió de Go-vern que amb el PDP dictador hi te-nia representació juntament ambl'AP.

Fa quatre anys que demanavem elvot intelligent, cree que en quatreanys hi ha gent que ha cobrat conei-xement clavant eis fets protagonit-zats per la parella concubina del PP-PDP. Amb quatre anys molts de jo-ves han fet devuit anys. Ara nomesens resta el vot de la gent conscient.Que així sia».

Avui dissabte a partir de les 10,30del vespre us esperam a tots a laverbena de franc que farem al ParcMunicipal de Sa Torre.

Sebastià Lladó...(Ve (le la pàg. 3)

repassant els programes electoralsde tots els partits, be, dels que entenen, tots aquests programes, ambpetites diferencies, tots proposen lomateix. Totes les propostes dels pro-grames són bones i gens oposades.Idõ, si es així, perquè no hem dedur-les a terme conjuntament? Ah!La imaginació! Si tots collaborassinen benefici del poble! Totes les per-sones poden esser eficaces fent unafeina determinada, lo difícil es tro-bar-li el l loc adequat a cada un. Al'Ajuntament hi ha dcset Regidors:No pot tenir cada Regidor una res-ponsabilitat específica? Be, toquemamb els peus a terra. Que necessitaFelanitx pel que fa a la gestió muni-cipal, apart d'un timoner prudent,moderador, etc.? No volciria cm di-guessiu reiteratiu, però aquest Muni-

cipi necessita consens, reconciliació.Mai mes passar a votació un as-sumpte conflictiu, important, deci-siu, sense esgotar les possibilitatsnascudes del dialeg. Una vegadaaconseguit, tota la resta, les consc-qüencies efectives, positives, ven-dran per elles mateixes.

Entre toss estirem...(Ire de la p (if» /G)

pera no la resta de poblacions delterme, i es ben sabut la importan-cia que te el temps en arribar al cen-tre hospitalari, especialmen en ac-cidents de trasit.

11. —SEGURETAT CIUTADANA:Assurnpte de molt solució.Arreu del mún s'agreuja clia a dia,per tant hi haurem cie posar mottacledicaciú. Es fonamental a una so-cietat lliure preservar l'integritat deles persones i dels seus bens. Peraixò potenciarem la Policia Localamb persones i medis suficients perpucier fer arribar la vigilancia a totsels racons del terme municipal. Icollaborant amb l'Assistencia Social,actuar permanentment en la preven-ció de la delinqüència a la que duenIa droga, l'atur juvenil i l'alcoholis-rne.

Aquesta es la nostra aproximacióals problemes i possibles solucionsque té el nostre Municipi. Sabemque tot ha (Fesser más complexequant ens topem amb la realitat quo-tidiana, perõ sabem també de lesnostres forces i ganes de treballarresoldrem totes les dificultats. Unifi-cant criteris i esforços: ENTRETOTS ESTIRAREM FETANTTXCAP ENDAVANT.

Si aixi ho voleu i ho trobau, do-nau-nos la vostra confiança en for-ma del vostre vot. Gracies.Sebastià Lladó a Portocolom

El cap de llista Sebastia Lladó(Bono), demà cliumenge dia 19, deles 1 a les 8 de Phoralmixa, a l'ho-tel de Portocolom i a dispwicióciels ciutadans d'aquest nucli per talde que puguin formular les qiies-lions que creguin oportunes.

FELANITX

rien eaL datsCOSN1E OLIVER NIONSERRAT MIQUEL RIERA NADAL

tants. activitats. Vaig esser cap de realit-Si no cs fa aixi i l'actuació es se- zació de Radio Felanitx i responsa-

guns el criteri personal dels din- ble del programa «Mallorca al vent»gents, aleshores la Democracia es de Radio Popular, que va esser elconverteix en un engany. primer programa regular en llengua

Jo cree i estic convençut que du- catalana d'una emissora mallorqui-rant aquests 12 anys la Democracia na, pel qual em concediren el «Preha informat la gestió del nostre

-Ini Ciutat de Palma» de Radio fouis-

Ajuntament per les raons exposa-

-me, l'any 1978. Ile estat president

des. del desaparegzu «Centre d'Art i Cul-tura», de l'Associació de Pares d'A-2.—La meva valoració, lògicament, lumnes de l'Institut, membre de laes positiva. Naturalment que hi ha «Fundació Cosme Bauça» i del «Cen-hagut mancances; que hi ha hagut Ire Cultural de Felanitx». Durant 24moltcs cliticultats. Per6 s'ha fet am's he contribuit a la normalitza-molta feina. Jo sempre dic que no ci6 lingüística a través de les pagi-es millor governant qui millor sap ne.s d'aquest setmanari i de diversosparlar o qui millor sap dibuixar be- mit fans de comunicació. En dueslies teories de govern, sinó qui més ocasions, vaig esser cap de llista dei millors coses fa i el qui du a ter- la Candidatura Democràtica Inde-me una política més efectiva de pendent i, en tres ocasions, regidorrealitzacions pal-abres.a la Sala. L'Obra Cultural Balear em

Els ciutadans de Felanitx tindran concedir el premi «Bartomeu Oh-ocasió aquests dies de fer un repas ver» creat per premiar «l'activitat in-a la tasca duita a terme durant dividual que més haja contribuit aaquests 4 anys, perquè el nostre la normalització lingüística i a la di-Partit Popular ha editat un fulletó fusió pública de l'ús del català».on es resumeix gràficament i s'ex- 1.—Rotundament, no, si entenemplica algunes de les realitzacions. que la vertadera democracia no s'es-

En definitiva es el ciutadà el qui gota en unes eleccions cada quatrefa la valoració definitiva. Pel que a anys. Hi ha faltat participació cons-mi- pertoea-;•-he de–dir que estic sa- tant (Ids ciutadans i no hi ha haguttisfet i que esper poder continuar un diàleg constructiu per part de lesgovernant el nostre estimat Feia- forces politiques presents al consis-nitx. tori. L'actitud intransigent i prepo-

3.—VUIFesser realista i tamhe vull , tent del irup 'dominant, en ocasionsdir que tenc un coneixement pro- s'ha vist corresposta amb actitudsfund cie la nostra realitat. Fa 12 contundents per un cert sector deanys que estic amb la problemàtica l'oposició.diaria de Felanitx. Ili ha temes pen- 2.—A un colloqui celebrat la set-dents i sempre surten necessitats mana passada a una emissora de ra-noves i l'Ajuntament ha de donar dio, el mateix batle va dir i reconeiuna resposta.

-xcr que el . primer any 'es va perdre

Un dels grans temes pendents el temps amb les baralles entre elsperò que ja esta encarrilat es cl te- dos grups que després varen formar

rna de l'aprovació de Normes Sub- Ia majoria i que el segon any es vasidiaries. L'Urbanisme es un dels perdre perquè l'Ajuntament no teniaapartats més complex de les com- projectes preparats per dur a ter-

rue.petêncies municipals. Amb aquest Que el consistori no ha funcionattema s'ha fet feina però encara estàes massa notori perquè hi hagi d'in-pendent de cloure's. També n'hi hasistir. Quan un ajuntament presen-d'altres que són molt necessaris i ta un resum de la seva actuació ique s'exposen al nostre programas'ha (i'apuntar les realitzacions d'ai-de gestió per als pròxims 4 anys.tres organismes i allò que han aeon-L'objectiu es, passa a passa, aeon- seguit altres partits, de qualqueseguir un millor benestar per a tots. manera ve a reconèixer que, tot i

4.—Jo crec que si aconseguíssim havent disposat d'uns pressupostsun clima de tolerancia entre les elevadíssims (més de 2.600 milionspersones, de clialeg sincer i tran- en quatre anys), el rendiment esquillitat entre els grups politics de magre i desproporcionat.l'Ajuntament, la gestió municipal 3.—La planificació urbanística delseria molt més eficaç. Aix() crec que terme, la creació d'espais indus-seria possible entre les forces poli- trials, la reorganització administra-tiques si no s'adoptassin postures tiva de la Sala, una bona políticatan radicals com fins el moment ha d'informació de cara als ciutadans,adoptat cl grup minoritari envers el atenció a les installacions esportives

i una dedicació preferent a totnostre grup, que el que ha fet sem-quant pugui contribuir a revitalitzarpre ha consistit en atacs a la nostra el nostre poble, deixant de banda,gestió municipal i traslladar al po- si hi importa, questions access::)ries

bie les veritats a la seva manera i ornamentals.amb 1'1:mica finalitat d'intentar hu- 4.—E1 Municipi ha de donar un

tomb i això no sera possible sensemiliar-nos i ridiculitzar-nos a m bun ajuntament que funcioni de ma-tots els aspectes.riera adequada: una institució

Això ha fet que la nostra informa- atenta a les exigencies de la pobla-dó es veges reduïda per tal d'evitar ció, descentralitzada, una adminis-polerniques estèrils. Esper que el track) austera, que tregui el maxim

ptemps, que ho arregla tot, amb l'a- profit dels recursos i una políticatransparent on no hi hagi res quejuda dels votants del dia 26 de maig amagar. Aconseguit això, començar

donaran la solució que el nostre a fer feina en els grans temes degrup espera en benefici de tots. l'apartat anterior.

BARTOM El: OBRADOR SEBASTI A LLA DO LLON1PAT1 ADROVER subterfugis gens ni mica elegants hanona que té. un any i inig. És la se- estat silenciada, lo que ha duit a si-gona vegada que encapqal la llista de tuacions tenses i desagradables perCOLOMS A LA SALA i lie estat qua- l'actitud de les dues parts. L'oposi-Ire an)s Regidor a l'Ajuntament de ció representa una part dels ciuta-Felanitx per aquest grup. Entre les dans i per tant la seva veu, el seuIlleVeS alicions seguesc lent empelts punt de vista ha dresser escoltat,d'escutet i encadellat. M'agrada es- les seves suggerencies estudiades itudiar i escriure. mai sistemàticament refuadcs. A

1.—A l'Ajuntament de Felanitx en- més els acords presos pels gover-cara no s'ha estrenat la Democracia. nants en ocasions han estat contra-Aquets dotze anys ha governat el dictons i arbitraris, lo que dóna lamateix grup i malgrat la collecció de impressi6 de que no sempre s'hanIletre que han pasturat per La Sala tengut en compte els interessos clelels seus membres, han estat els ma- Municipi per damunt cl'interessosteixos amb els mateixos mètodes particulars o partidistes.que, en cap moment s'han acostat a 2.—La valoració es molt baixa. Elsexercir la Democracia. Repetides ve- grans temes puntuals pendents, de-gades hem sentit manifestacions dels tallats a la qüestió 3, els ha deixatque han governat, cFaquest estil: aquest Consistori pràcticament com,, passarem a votació, tenim majoria els va trobar a l'inici de la seva ges-i en comandar vosaltres que fareu tió i a més han costat, tirats o tu-cl que voldreu». Per mi la Democra- dats, molts de milions. L'endeuta-cia es el govern de la raó i dels ciu- ment, el greu endeutament, si be estadans i no el desgovern d'uns que bo pel desenvolupament del Munici-es creuen representants del poble. pi que el Consistori invertesqui alEsta clar que no hi ha hagut Demo- maxim els recursos financiers, potcracia a l'Ajuntament per un fet esser suïcida a la situació en que esque ho evidencia: els mateixos que vau, per la mala gestió econômicavotaren al grup que ha governat, han duita pets que han comandat finsdesaprovat les seves actuacions. ara. Per altra banda, no ha sabut,

2.—Crec que es -pot qualificar de gens ni mica, -entendre-se amb l'o-desgraciada. Si el Batle precedent no posició, especialment amb la parttengue cura de molts espectes, al mes radical i intransigent d'aquestamenys li hem d'agrair que no tudas i això es voler circular amb un cot-els cfoblers. Si el Batle Oliver va tro- xe que du el fre de ma - mig posat.bar més de 200 milions als bancs i No direm que tot ho ha fet mala-en deixa més de 610 de dent' amb ment, pero sí que les realitzacionscredits, podem dir que la qiiesti6 slan aconseguit, Ines per la pròpiaeconòmica està ruïnosa i que no es inercia de l'evolució, que per unaveuen realitzacions que avalin agues- gestic') planificada racionalment. Entes clespeses milionàries. La joven- general ha estat una gestió trista,tut ha estat totalment ignorada. Les desvaïda, lo que fa que Felanitx, diaqiiestions socials eren qüestions a dia, estigui més ressegucla, sensede b e n e fi c ê n c i a li n s que una illusi6 per a unes iniciatives co-varem lograr la contractació d'un lectives.professional, malgrat això encara no 3.—Pens que a:n-1 dos els grans te-hi ha dotació econòmica equilibrada. mes pendents, si be tots els temesEls arbitris han pujat molt i no hi p e n d e n t s , encara que no tantha uns millors serveis. Segueixen «grans», són igualment importants:fent. parts i quarts en temes de sub- Es Port, l'Assistencia Social, l'Agri-vencions i en aplicació de les nor- cultura i tots cis altres. En primermatives vigents. Els ciutadans no Hoc, com a gran tema pendent, estasón atesos en les seves demandes. I la manca de Pla d'Urbanisme i loel gran tema que cada legislatura Ines Ilastimós es que des de fa 12han promes solucionar queda pen- anys ens diuen que prest el tendrem,dent: l'urbanisme. El medi ambient però encara no el tenim. Aquestaesta deixat de banda i de cada vega- manca de Pla dóna lloc a tota castada són més els atemptats que es d'irregularitats, d'incidències, deconsenten amb una impassibilitat problemes, d'inseguretats. Com a se-gue espanta. El Camp de golf es una gona cosa pendent hi ha el Polígonmostra de la ineptitud del grup go- Industrial, del que també en dotzevcrnant i de la seva complicitat en anys tant sols en tenim l'ubicació, siIa seva desgraciada actuació d'a- be qüestionada, per falta de con-quest quatre anys. sens a l'hora de decidir-la. El Poll-

3.—El gran tema puntual pendent gun ben encarrilat, potenciant-lo acle-és l'urbanisme i es evident que cl quaclament, pot esser el revulsiu eco-grup governant no li ha interessat nómie que espera aquest poble.resolcirel D'ença la nostra presen- 4.—Necessita ara mateix una macia a La Sala i cies clef primer mo- al timó molt prudent, moderadora,ment hem insistit en aquest terna , imaginativa i tambe illusionacia. HaDespis de clos anys es va lograr dc saber reconciliar les parts enfron-contractar un equip per redactar la tacles, aprofitant les persones de N'à-rc visi:) ciel Pla General, encara es ilia que entre elles hi ha, perquè col-l'hora que s'hagi fct res i encara es laborin en la tasca de millorar Fe-l'hora que ens convoquin a una reu- lanitx i no me negareu que per aeon-nió d'una comissi6 especial que es seguir això es necessita prudencia,va acordar fer i encara ni s'ha cons- illusió i sobre tot imaginació, peròtituicia. El desgavell i l'abandó són (passa a la pag. 2)les estratègies urbanistiques que han brandat el grup governant d'Espais Naturals, d'un pla Espe-aquest quatre anys. I quan parlam cial d'aigües... tot això ignorat finsd'urbanisme, parlam de Polígon In- ara.ciustrial, de disciplina urbanística, 4.—Coratge, imaginació i aptitud.

,

FELANITX

El Il Certamen Nacional deBandes de Música de Capdepera

Demà diumen ge, a Capdepera, secelebrara el II Certamen Nacionalde Bandes de Música «Vila de Cap-depera», una trobada que organitzaIa Banda de Música d'aquella pobla-ció sota el patrocini de l'Ajuntamentdc Capdepera i la Corrielleria de Cul-tura, Educaciú i Esports del CIM.

Sis bandes prendran part enaquest certamen, entre les quais, lade Felanitx, que a mes de la peçaobligada —el pasdoble d'Enric Pas-tor . «Miquel Caldentey»—, interpre-tara «Santander» de Rosillo. Sera di-rigida pel seu titular Pasqual V.Martínez Llopis.

Les Festes de S'llortaDissabte passat començaren les

t'estes de S'Ilorta. Diverses proves,concurs «quatre rodes», tir al plat,cicloturisme, partit de futbol, inte-graren aquest primer «albó» del pro-grama que culminara aquest cap desetmana. Perú tal vegada on assoliuna major animació la festa fou a ladinada del migdia, on es dona boncompte d'una paella monumental.

A un altre mec') d'aquest setmana-ri vos oferim la resta del programad'aquestes celebracions.

La canpanya electoralAquesta setmana hem entrat

ple dins el periode de campanyaelectoral i han sovintejat els actes

diversos indrets del terme. Diu-menge, diada firal, es cleixaren veureelements destacats de gairebé totesles candidatures, que aprofitarenper distribuir les seves propostes-electorals.

La setmana que ve continuaran elscontactes dels grups politics ambl'electorat, fins divendres, ja que dis-sabte es la «jornada de reflexiú».

Teatre escolarEl dia 30 d'abril, els alumnes dc

8e. del collegi Sant 'Alfons d'E.G.B.,presentaren a l'Auditori l'obra deJordi Teixider «El retaule del flau-tista», una experiência teatral quedirigi la professora Barbara Ant ¡ch.

I dissabte dia 11, foren els alum-nes de l'Institut de Formació Protes-sonal els que montaren al mateixlocal, «Supertot» de Josep Beneti Jornet.

Tant de bo que poguem veure re-presentades cle bell nou aquestesobres a un certamen local de teatreescolar.

Obra Cultural de la Caixa dePensionsCONFERLNC1A-LECTURA SOBRE

MIGUEL HERNÁNDEZ

El proper dimarts (ha 21, a les20'30 de la tarda, a la Biblioteca deIa Caixa de Pensions, el professorF. J. Diaz de Castro donara una con-ferência-lectura sobre Miguel Her-nandez.

Tómbola MIJAC—Esplai- Es components d'aquests grupsdonen les gracies a tots els establi-ments i particulars que han collabo-rat a la tómbola que es va obrir dis-sabte i diumenge passats.

Si hi ha persones que no ho haginfet i volen collaborar, encara ho po-den fer, tota vegada que tornaremobrir-la avui dissabte i demà diu-menge. Poden entregar les sevesaportacions avui a partir de les tresde l'horabaixa.

També volem agrair d'una maneraespecial l'ajuda rebuda d'un grapatde mares que ens dugueren coquesque les ven&em-a bocins•i que - -tin-gueren un gran èxit, ja que forenmolt bones.

Si qualcú s'anima, demà en torna-rem vendre.

Dijous que ve TV Felanitxeraemetrà una taula rodona amb elscandidats

Recordam ais felanitxers que di-jous que ve, dia 23, a partir de les10'15 de la nit, Televisió Felanitxeraemetra una taula roclona amb elscandidats a l'alcaldia cle Felanitx deles quatre opcions politiques queconcorren als propers comicis.

El públic podrà interevnir en eldebat mitjançant el telèfon.

Aquesta taula rodona ha desper-tat motta d'expectació per la qualcosa suposam que moites personesestaran pendents de la petita pan-talla.

Ha començat la-reforma delMercat

Aquesta setmana han començatles obres de la reforma del mercat,primera fase. En properes edicionspensan oferir una complida informa-ció d'aquesta reforma.

RO Dantas i Coloma BonninDissabte passat, en una vetllada

organitzada per «Coloms a la Sala»,el violencellista Ra .if Dantas Barreto—vingut expressament cle Cremonaper a aquesta actuació— i la pianis-ta Coloma Bonnin i Riera, ens ofre-rien un concert deliciós amb obresd'Hector Villa-Lobos i Pau Casals,FMignone, Oswald, M. Nobre i J. Cas-sadó.

«El cant dels ocells» obri i tancaIa vetllada.

Josep Falcó ha estat escendit aGeneral

En el darrer Conseil cie Ministres,celebrat divendres de la setmanapassada, fou ascendit a General, clnostre paisà Josep Falcó i Rotger,fins ara Coronel d'Estat Major.

Ens congratulam de tan alt nome-nament i ii enviam la nostra méscordial enhorabona.

Avui, «Ja hi som tots!» al'Auditori

Recordam als nostres lectors queavui dissabte, a les 10 del vespre, al'Auditori Municipal, el grup «Gentde bulla» posara un altre cop en es-cena l'obra de Joan Manuel Chilet«Ja hi som tots!».

Llar de la Tercera .Edat - InsersoI VOLTA CICLOTUR15TICA.—Els

dies 20, 21, 22 i 23 de maig. Sortida,dilluns dia 20, a les 9'15 del mati delpasseig de Ramon Llull. Arribadadia 23, a les 20 h. a Campos.

EXCURSIÓ RECREATIVA ALLUC I SOLLER.—Dimarts dia 28.Sortida a les 9 del mati. Es berenaràa Lluc i es dinarà a Sóller. Tornadacap a Palma en tren. I de Palma aFelanitx en autocar. Inscripcions, dedia 19 a dia 21, de 10 a 13 hores a laLlar.

Club AlturaDemà diumenge, excursió al Port

des Canonge (Banyalbufar). La sor-tida sera a les 8 del mati de la plaçad'Espanya.

Cursets de CristiandatVIGILIA-ENCONTRE DE

PENTECOSTAAvui dissabte dia 18, a les 20'30, a

Ia Porciúncula, tindrà hoc un encon-tre per a celebrar la vigilia de Pen-tecostés.

La sortida de Felanitx sera a les19'30 de davant Can rep Sircr, car-rer dets Horts.

Creuada de l'Amor DivíMES DE MARIA

Avui dissabte, el mes de Maria, tin-drà lloc a l'esglesieta de la Mare deDeu dc l'Esperança del Castell deCapdepera. La sortida sera a les 4 del'horabaixa de clavant Sant Alfons.El punt de reunió a Capdepera seraa l'entrada del poble, on el Rectorrebrà els romeus i tots plegats ani-ran a l'esglesia del castell, on se ce-Icbrara cl Mes de Maria i seguida-ment l'Eucaristia, que presidira Mn.Joan Servera.

Les persones que no disposin demitja de transport que procurin es-ser a Sant Alfons un poc abans del'hora de partida.

El proper dissabte dia 25, ens que-dorera a la vila per rendir visita a laMare de Déu de la Providência deles RR. Teatines, amb motiu de labenedicció de la casa convent recent-ment restaurada.

ES LLOGA PLANTA BAIXA al Port,clavant la mar.Informes, Tel. 581156.

Secció ReligiosaESGLÉSIA DE ST. AGUSTI

FESTA DE SANTA RITA

Dimccres dia 22, a les 7 del cap-vcspre, Missa solemne i tradicionalbenedicció de les roses.

Predicara Mn. Miquel Serra, Arxi-prest.

vida social•

PRIMERES COMUNIONSDiumenge passat, al Convent de

Sant Agustí, reberen per primeravegada la sagrada Eucaristia, eis ger-mans Josep Rafel i Rafel Tomeu Co-vas Blanco.

I el mateix dia, a la parròquia deSant Miguel, la reberen els nins An-tònia Vicens Oliver i Pedro VeraObrador.

Rebin tots ells Ia nostra enhorabo-na que feim extensiva als seus pares.

Se venden pisos ilocales comerciales

APTOS PARA DESPACHOS,OFICINAS, TIENDAS, etc.

Con o sin aparcamiento.Muy céntricos

Informes: Tel. 580235

ES LLOGA PIS A PORTOCOLOM,3 habitacions, per a temporadad'estiu.Informes, Tel. 825239.

CLASES DE INGLES, especialmen-te para niños y principiantes.Informes, Tel. 580262.

CHICO DE 24 AÑOS, con carnet deLa busca trabajo.Informes, Tel. 581321 (de 9 a 13y de 15 a 17).

SE NECESITA MUJER para elRestaurante La Ponderosa.Informes, Tel. 837034 (Juan).

SE NECSITA PERSONA con carnetde 2.3 y nociones de idiomas, paratrabajo en oficina de turismo.Informes, Tels. 581984-85.

SE VENDE CHALET en C/. Escúr-pera, 194. Urb. Cas Corso, Porto-Colom.Informes, Tel. 580871.

informació local

Decoraciones MORENOLucidos de yeso y perlita

Techos de escayola y desmontables

TEL. 825422 PORTO-COLOM

Eus voten,

GOVERN BALEAR

FELANITX S

I t u?Votar és decidir el futur de la nostra Comunitat.

". Per aixà és important - que- tots . hi participem -. •Amb el vot exercim la democracia i tu també hitens part.

ecicleixEl pròxim dia 26 de maig decidirem entre tots elsqui formaran el Parlament, els qui ens repre-sentaran i dirigiranel desti de la nostra Comunitat.

Amb la teva decisi6 individual, configuram elfutur cornu. Pcr cadascú vota pc' 1)(1' dctots. Participar és important. Ells ho saben i peraixe, voten.

El futur de Balears Lambe- depèn de tu.

VOTABt DE rots

26 DE MAIGELECCIONS AUTONÒMIQUES

Minebriare ciel vibo.Oloraré roses que ningú mira.Llegiré Ilibres sens tallar-los.Llançaré poemes feblesa la ventada.Blava mar m'encluucom a una barca.Aquella coila d'àngels

mai no tornara.han oblidat cl camí que I ineixa tall de platja.

Jazime Serra

El Hotel Estorilde Porto-Colom

ANUNCIA:Que en su comedor, con más de

200 plazas de capacidad, le organiza-

mos el banquete o fiesta que Vd. piensaofrecer.INFORMACION: TELS. 825278 y 824701

MARMOLES LLABRES

Lo miks NATURAL

MARMOL - GRANITO - CALIZA - MARESSon piedras nobles, que se han ido formando

léntamente a través del tiempopara que usted pueda disfrutar de ellas

en su hogar.

GRAN VARIEDAD • PRECIOS INTERESANTESSERVICIO RAPIDO • AMPLIAS INSTALACIONES

Sinió TORT, 57 • TEL. 55 58 38 • 07500 MANACOR

C/. P. A. Penya, 3Tel. 580423 FELANITX

(

Wt113ESTETICA I SALUT

HIDROMASSATGEJACUZZI

Massatge corporalEstètica corporalÎ facial11011:1111:De 9 a 12 i de 15 a 21'30 h.

FELANITX

Caul de. previs(l'e de lu 1.';)

Estas Normas, corno es de ley, seredactaran definitivamente teniendoen cuenta las sugerencias que pue-den hacer los ciudadanos dentro delos períodos previstos por la ley.

Ahora bien, nosotros creemos, yasí lo proponemos, que estas NN.SS. tienen que ir a solventar los pro-blemas que hay pendientes dentroce lo act ualmente hecho, antes quea favorecer nuevas urbanizaciones.

Arbitraremos los mecanismos ne-cesarios para lograr un correcto con-

orbanístico.Impulsaremos una mejor calidad

dc x'ida intentando disminuir losefectos negativos Lie la actividad hu-mana sobre el medio ambiente.

Fomentaremos la renovación y re-vitalización del patrimonio arquitec-tónico, estimulando un equilibrio en-tre las nuevas construcciones con elmedio tradicional.

Gestionaremos las subvencionesnecesarias para dotar de serviciosde alcantarillado a S'Horta y CasConcos, así como para dotar de aguapotable y alcantarillado a todas laszonas urbanas que actualmente es-tán faltas de este servicio.

Se llevará a termino el proyectode renovación y drenaje de pluvia-les, alcantarillado y residuales deas C/. Gabriel Vaguer, Santueri,

Bennasar y Sa Llana.Redactaremos un proyecto global

para la mejora de la red de aguapotable y alcantarillado de Felanitxque se pueda realizar por fases.

Además, se dotarán de accesosadecuados, servicios de agua pota-ble, energía eléctrica y alcantarilla-do al nuevo Polideportivo y a la Re-sidencia del Inserso «Sa Mola».

RED VIARIAGestionaremos la ampliación de la

carretera de Campos a Felanitx, lacircunvalación .a Felanitx, los acce-sos al Instituto de BUP y FP, el en-sanche de la carretera de S'Horta aSa Torre de Ca'n Alou, mejora y con-servación de caminos vecinales, me-joraremos la red viaria de los cascosurbanos, con especial atención en elarreglo de las aceras, realizaremosIa Ronda cie Porto Colom, y la carre-tera cie S'Horta a Cala- Ferrera.

ESPACIOS LIBRESSc continuará con la mejora dc

los espacios libres a fin de dotarlescle los equipamientos necesarios pa-

ra poder ser utilizados por los ciu-(ladanos, así como se promoverá lacreación de espacios libres (ion&scan necesarios; se estudiará la posi-bilidad de una nueva plaza en S'llor-ta; se tendril especial cuidado de laszonas verdies públicas de las urbani-zaciones que el Ayuntamiento recep-cione. Se pondrá especial atenciónen la limpieza de todos los espacioslibres (calles, plazas y espacios pú-blicos).

B) POLITICA DEEQUIPAMIENTOSCOMUNITARIOS

Mantendremos la Casa Municipalde Cultura y cl Auditorio Municipalllevando a término las reformas ne-cesarias para su buen funcionamien-to:

En el recinto del Antiguo Matade-ro, ya rehabilitado, llevaremos a ter-mino el proyecto necesario para po-der ubicar allí la Escuela de Músicay locales para la Banda de Música.

Mejoraremos y ampliaremos elCementerio Municipal. Gestionare-mos la creación de locales de 3 • a

Edad in Cas Concos y Porto Colom.Pondremos en servicio el edificio

de la Avda. Cala Marçal para crearlin Centro Cívico en el mismo.

Reestructuración del Mercado Mu-nicipal, una vez terminadas lasObras.

Reformaremos el Edificio de la ClCanonge Barceló, parte de la anti-gua Estación Enológica, para queallí pueda ubicarse el Juzgado dePaz y unos locales a disposición delPatronato de Juventud que se crea-

Se estudiará la rehabilitación deledificio dc los antiguos lavaderosmunicipales.

Una vez acabadas las obras del Po-lideportivo, se pondra en funciona-miento, mediante la contratación,deun director deportivo.

No descartamos la idea de adqui-sición de viviendas situadas en pun-tos estratégicos de la ciudad, paradedicarlos a equipamientos comuni-tarios.

Respecto a guarderías infantilesseguiremos subvencionando las exis-tentes y también se gestionara lafirma de un convenio entre el Ayun-tamiento y alguna guardería priva-da para dar un servicio eficaz, den-im del horario laboral, durante todocl zinc>.

CAM DEp I

.

:. ,....

,,,,l. 4. . i ' .• '

.

•

.1

' 4

r .1 ,„ ,: •'.

4. ' ' GRES

FELANITX 7

La Setmana de Mica: molt bon nivell

Se rifa una cadiretaLa quinzena «Setmana de Música

de Felanitx» es va cloure el passatdia 10 amb un concert simfònic.

Al llarg de més de quinze dies (lodc setmana ens queda .com a nomgeneric del cicle i no com espai detemps) s'han oient set concerts alsdos auditoris que la nostra ciutatdisposa: L'anomenat Auditori Muni-cipal i el saló d'actes de la Casa deCultura.

Mozart, en el bicentenari de la se-va mort, ha estat protagonista qua-si absolut d'algunes de les vetlades.Així per exemple tingué un concertmonogràfic amb un grup de cambrade la Simfònica i la Coral Universi-taria, sota la direcció de Joan Com-pany, el passat 27 d'abril. Interpre-tació excellent del cor i l'orquestra iprou correcte dels solistes vocals sitenim en compte que aquests sonmembres de la preopia coral, pertant no professionals.

Xavier Carbonell, en un recital declave i la soprano M.a Jose Sanchezen un de cant, també dedicaren totauna part a obres del compositor deSalzburg.

De Carbonell hem de dir que es uninterpret prou qualificat que ha sa-but combinar aquesta tasca amb lade recercador. Així per exemple ensoferí - obres inédites per a clave-ques'interpretaven a Mallorca a finalsdel segle XVIII.

De la soprano hem de comentarque.te.un instrument vocal.realmentmeravellós, sobretot en els aguts aixícom una dicció molt bona. Apart deles àries mozartianes hem de desta-

car la interpretació d'algunes obresdel mallorqui Antoni Lliteres, com-positor barroc poc conegut entrenoltros.

Josef Szafranski, contrabaix del'Orquestra Simfònica, oferí un re-cital sorprenent. En efecte, el seuinstrument poques vegades s'hamostrat com a solista i no pocs dub-tavern de la possibilitat de ser pro-tagonista. Szafranski demostra queamb el contrabaix també es podenoferir recitals de qualitat. L'acompa-nya la pianista Suzzanne Bradbury,prou coneguda entre noltros.

Francesc Blanco i Albert Díaz, es- presentaren a la vila pocs dies des-prés del seu concert a l'Auclitõriumde Ciutat. Dos Joves interprets quede seguir en aquesta línia ben prestpodrem qualificar entre els alesprestigiosos de l'illa. Felanitx seguixamb la tradició d'alterar els concertsdels artistes consagrats, amb els no-yells.

I si la setmana s'obri amb un con-cert «local» de la Banda i les Coralsde Felanitx i Porreres, amb un re-pertori variat en estils (Mozart,Bach, Wagner, Sibelius...), es tancàamb una agrupació estrangera: LaSouthern Symphony Orchestra. UnaJove formació americana que fina-litzà a la vila la seva gira europea.Quant a la interpretació la simfoniade Schubert, al nostre entendre, foumolt més profunda i mesurada que1:obra de Copland, inclosa a darrerahora en el programa substituint l'a-nunciada serenata de Txaikovski.

En resum, Música per a tots els

Se rifa una cadiretaamb respatller i un bastó.Deu esser de gran valorperquè hi ha qualque senyorque sense coneixer-loet dcmana sa papereta.

Jo he mirat sa ilistetai cap me fa Musk"),si altres volen intentar-hovataquf una recepteta.

Pot dur calçons o faldetaaixb es sa votació.Perquè s'entengui millori no confondre es lector,pot ser mascle o famelleta.Pot dur camia o bruseta,a gust i distint color.S'ideal descartau-lo,en democracia «digo yo»se pot mesclar esquerra i dreta.No importa sebre lletratampoc ser massa coió,si sap dir a... i dir o...basta ser coneixedordes duro en sa pesseta.Si mescla un poc sa llengueta,o no es gran orador,encara pot ser un valor,farà mal entendre-loquan digui sa mentideta.Com que s'aigo mai es neta,sempre hi ha moita maror, .

gustos i a un nivell molt alt. La Set-mana de Música es un esdevenimentcultural de primer ordre, exponentde l'interès que el nostre públic de-mostra a les activitats musicals queadesiara tenim a la vila.

que sigui un bon nadadori si no en sap, Deu ni do,ho farà amb carabass. etk.*-•

Si es d'estatura conclreta,tant te gran com petit&pot esser magre o grassó,per tal que en refratar-loquet be de fesomieta.

Si es un poc fluix de menteta,«válgame Dios» quill favor,basta hi pos s'illusiúque per televisióhi posa la vicenteta.

Es secret de sa vinyetaesta amb aquell caixá,que amb molta confusió,es públic un si, un no,hi posa sa papereta.

I el que tengui la sortetade guanyar en votació,de cop set-a es senyorsegut a sa cadiretai amb so bastó o varetaremenarà sa merdetafent-li augmentar s'olor,rnentres augmenta s'inflóde devers sa butxaqueta.I es meu vot, que punyeta!que quet dins es butxacó,no em fa talent es trampó,ni amb crosta ni molleta.

Rafel

ALQUILO PISO EN PORTOCOLEVVI.Frente al mar. Amueblado, 3 dor-mitorios, sala comedor, cocina,terrazas.Informes, Tels. 580201 y 824884.

8 FELANITX

Demarcaciones electorales de FelanitxA los efectos de informar y orientar a los electores de esta ciudad y término don-

de emitir su voto en las próximas Elecciones Locales y Parlamentarias de la Comunidad Autó-noma de Baleares del presente mes de mayo, se hacen públicas las siguientes demarcaciones

de las secciones y colegios electorales de este municipio

DISTRITO 1.° SECCION 1. a

LOCAL ELECTORAL; c/, Sant Agustí, 1 (Escuela Convento).

Comprende las calles:AIGO (pares del 2 al 40), ARRAVAL (5, 6, 7, 8 y 9), BISBE PUIG,

CONVENT, ESCORXADOR, ESTRELLA, FORATS, HORTS (pares del 20al 50), JUEVERT (impares del 1 al 63), MOL1 D'EN PLORIS (1, 2, 3 y4), PARRES, PORTERJA, PUIGVERT (impares del 1 al 43), QUATRECANTONS (I, 2, 3, 4, 5 y 6), RAMON LLULL (pares del 2 al 32), REC-TOR PLANES, REI SANÇ, ROCA D'EN BOIRA, SANT AGUSTI, SANTALONSO RODRIGUEZ, SANTA CATALINA TOMAS, SANTA LLÚCIA, VER-GE DEL SOCORS, VICA, RADI MOLINS (viviendas comprendidas entrela izquierda del camino del Puig Vert hasta la carretera de Porreres).

DISTRITO 1.° SECCION 2.a

LOCAL ELECTORAL: c/. Mateo Obrador, 23.MESA A: Apellidos de la A a la K.MESA B: Apellidos de la L a la Z.

Comprende las calles:ANTONI MAURA, CALAFIGUERA, CIUTAT DE SAN PEDRO, CON-

VENT (56-84 y 59-127), GERMANDAT CRISTIANA, GREGAL, JOAN MON-SERRAT, JUEVERT (parcs del 2 al 74), LLANA, MAR, MARE DE DEUDE SANT SALVADOR, MATEU OBRADOR, PLAÇA DE TOROS, PRO-GRÈS, PROiSSOS, PUIGVERT (pares del 2 al 42), REPÚBLICA ARGEN-TINA, RIERA, ROIG, SANT JOAN PELOS, RADI MOLINS (viviendascomprendidas entre la izquierda del c/. Mateu Obrador y carretera de Ma-nacor, hasta el camino del Puig Vert).

Núcleos de Población SO'N PROHENS y SO'N VALLS y el disemina-do de la 1.a VOLTA.

DISTRITO 2." SECCION 1.aLOCAL ELECTORAL: c/. Hospici, 1 (Casa Hospicio-Hospital).MESA A: Apellidos de la A a la K.MESA B: Apellidos de la L a la Z.Comprende las calles:ANGLESOLA, ARRAVAL (1, 2, 3 y 4), BELLPUIG (impares del 1 al

111), CARDENAL DESPUIG, COTONER, DARDER, HOSPICI, LLUNA,MAJOR (impares del 37 al 51 y pares del 54 al 86), MAR (pares del 2al 86), MATEU OBRADOR (pares del 2 al 50), MIQUEL BORDOY (im-pares del 1 al 25), MOLÍ DE N'HEREU, MOLÍ D'EN MOLENDRÍ, MO-LINS, MOSSLN COSME BAUÇA, PAX (del 1 al 11), PERALADA (del 1al 10), PLAÇA (pares del 10 al 14), POU DE LA VILA, SANT ALFONS,SINTA, SOL (impares del 1 al 17), SO'N PINAR, VERI, ZAVELLA, RADIMOLINS (viviendas comprendidas entre la izquierda de la c/. Bellpuighasta carretera de Porto Colom y derecha del c/. Mateu Obrador).

DISTRITO 2.° SECCION 2.a

LOCAL ELECTORAL: c/. Cotoner (Colegio I. Juan Capó).

Comprende las calles:ALOU, ANGLESOLA (impar.!s del 33 al 49), BASTERA, BEL LPUIG

(pares del 2 al 56), BURGUES, CALL, CAMPET (del 1 al 15 y dcl 2 al14), CANAVES, CARDENAL DESPUIG (del 5 al 9 y del 14 al 20), CARI-TAT, CAVALLETS, CONSTITUCIÓ (1, 2, 11 y 12), COTONER (del 20 al34), DAMETO, ESGLESIA, ESPANYOL, FONT DE SANTA MARGALIDA(número 6), FRARE, JOAN ESTELRICH, JORDI SABET, JUSAMA, MA-JOR (impores del 1 al 35 y pares del 2 al 52). MIQUEL BORDOY (paresdel 2 al 24), NUÑEZ, PARE CATANY (impares del 1 al 11), PAX (del 15al 25), PERALADA (del 11 al 15), PLAÇA (pares del 2 al 8), PUIG DESA CISTA, REI JAUME I (impares del 1 al 21), ROCABERTI, SALES,SITJAR, SOL (pares del 2 al 14), VERONICA (pares del 2 al 36), RADIMOLINS (viviendas comprendidas entre la derecha de la calle Bellpuiga izquierda de la escalera del Calvario).

DISTRITO 2° SECCION 3.n

LOCAL ELECTORAL: Font de Santa Margalida, 3 (Casa Municipal de-Cultura).

Cr)mprende las cane*:CALDERO (impares 'I al 17), CALL (pares del 42 al 64), CAMPET,

CAVALLETS, DAMA, FARTARITX, GALERA, GUILLEM SAGRERA, MI-QUEL SUREDA, PINTOR MIQUEL BANOS, REI JAUME I (impares del23 al 147 y pares todos), ROCA, SERRAL, SO'N MOREI (impares del 1al 23), SOLEDAT, SOLER (impares del 1 al 31), TRINITARIES, VERO-NICA (impares del 1 al 57), RADI MOLINS (viviendas comprendidas en-tre el final de la parte derecha de la calle Call y Camino del Serrai hastaIa calle Rei Jaume I y siguiendo por el Camino des Molí d'En Llevadorahasta el final de la calle Calderó.

Núcleo de Población ES CARRITX6 y cl diseminado de la 5.2 VOLTA.

DISTRITO 3." SECCION La

LOCAL ELECTORAL: c/ 31 de Març, 1 (Casa Municipal de Cultura).

MESA A: Apellidos de la A a la K.MESA B: Apellidos de la L a la Z.Comprende las calles:BENNASSER, CALDERO, (pares del 2 al 24), CAMPOS (impares to-

(los), CIFRE, ERES, ESPANYA (del 1 al 13), FARTARITX (impares del31 al 37), FONT DE SANTA MARGALIDA (1, 2, 3, 4 y 5), GABRIEL VA-QUER, GERRERIA, LLEBEIG, MIGJORN, MOLÍ D'EN ROCA, BARTO-MEU CALDENTEY, PELAT, SANT MIQUEL, SANT .NICOLAU, SAN-TANYÍ, SANTUERI, SO'N MOREI (pares todos, impares del 25 al final),SOLEDAT, SOLER (pares), 31 DE MARÇ (impares), XALOC, RADI MO-LINS (viviendas comprendidas entre final calle Calder-6 hasta izquierdade la carretera de Campos).

Núcleo de Población SON NEGRE y el diseminado de la 3 •a VOLTA(números del 1 al 1:i0).

DISTRITO 3.° SECCION 2.a

LOCAL ELECTORAL: P. Ramón Llu11, 25 (Auditori Municipal).

MESA A: Apellidos de la A a la K.MESA B: Apellidos de la L a la Z.Comprende las calles:ABEURADOR, ALGO (impares), BADALUC, BISBE MIRALLES, CAM-

POS (pares todos), CANONGE BARCELO, CASTELLET, CONSTITUCIÓ(del 4 al 10) COSTA I LLOBERA, ERNEST MESTRE, ESPANYA (del 14al 22), FONT DE SANTA MARGALIDA, GUILLEM TIMONER, 'TORTS(impares todos), JAUME VENY, JOAN ALCOVER, MARIAN AGUILO,MIQUEL DELS SANTS OLIVER, MOLA, NOFRE FERRANDELL, NUNOSANÇ, PARE AULf, PARE CATANY (pares todos), PARE SEBASTIA NI-COLAU, PERE D'ALCANTARA PENYA, PERELLÓ, PIZA, PLAÇA (impa-res todos), QUATRE CANTONS (del 7 al final y del 8 al final), RAMONLLULL (impares todos), REUS, TREN, 31 DE MARÇ (pares todos), RADIMOLINS (viviendas comprendidas entre el Campo Municipal de Depor-tes, pasando por la falda del Puig de Sa Mola, y la carretera de Porreres,a la altura de la calle Verge del Socors).

Núcleo de Población SO'N MESQUIDA y el diseminado de la 2.aVOLTA.

DISTRITO 4.° SECCION 1. a

I.00AL ELECTORAL: Escuela Nacional (CA'S CONCOS).

Comprende la entidad CA'S CONCOS D'ES CAVALLER, el disemina-da de la 3 •a VOLTA (del número 131 al final) y el diseminado de la 4..'VOLTA (todos los números).

DISTRITO 4» SECCION 2.a

LOCAL ELECTORAL: calle Rectoría, 25 (Colegio Reina Sofia)(S'HORTA).

Comprende las entidades de S'IIORTA, CALA FERRERA y CALA SE-RENA y el diseminado de la 6.a VOLTA (del número 1 al 216).

DISTRITO 4.° SECCION 3.'

LOCAL ELECTORAL: calle Cristòfol Colom, 47 (PORTO COLOM)(Edificio Aduana).

MESA A: Apellidos de la A a la K.MESA B: Apellidos de la L a la Z.Comprende la entidad de PORTO COLOM y el diseminado de la 6.a'

VOLTA (números del 217 al final).

HOSPITAL JOAN MARCHFeim Salut

••••••:'

Conselleria de Sanitat i Seguretat Social

FELANITX 9

E 1 rincipid'una bell histõria

— TELEVISORES — ANTENAS individuates y— VIDEOS colectivas

— AUTORRADIOS — HIFI

Electrónica C/. SOL, 3

TELS. 583459

MOREY y 581580

INSTALACIONES PARABOLICASY REPARACION

Vehículos de ocasiónOPEL CORSA SwingCITROEN BXRENAULT 14 GTLMEHARIFIAT UNO 70 SL 5/P - Radio cassetteSEAT PANDAALFA ROMEO TsPEUGEOT 205 GTOPEL NADE'I' LSRENAULT 11 GTX Tech() solar

PM-AVPM-Ai'

PM-PPM-AC

PM-ALPM-ABPM-AVPNI-ADPM-ASPM-AU

1 AUTOS MARTORELL,S.A.Carrer del Socors,6. Tel. 5813 48. Felanitx.

Concesionario Oficial

40.Nyo,44, mu141404 4••••104004Alai

Pa( rhs E tensiblesGalvanizadas ylacadlsvarios =ores.

Personas de AluminioColor Plata Broncelacadas vamps colores.

C I F. A 07.204571C' EsIreiia I - Teiefono 58 03 51

FELANITX (Mallorca)

CARPINTERÍA METALICA

TALLERESMECANICOS

Puertas BasculantesCalyanizadas. !acaciasIrnitacion.madera

Pcaatas CancelaHierro y Alurmmo yCon mando a distancic

Puertas ArrollabiesGalyanizadas y lacadasIdanual y mando a distancia

IO FELANITX

Ja no es diu piniculaTerra Iluenta

Pobrets de nosaltres, gent medi-terrania, que no volem adonar-nosque la mar, la nostra, se'ns mor.

Fa anys que es mor la pobra, peròno feim res per evitar-ho. La sevamore es lenta, molt lenta en compa-ració amb la nostra existência, peròavança decidida sense que el culpa-ble faci massa per evitar-la. El vessa-ment de milers de tones de petrolifront a les cosecs genoveses ha om-plert les pagines dels diaris i els mi-nuts dels noticiaris televisius, pro-bafflement tant per sensibilitat capa temes relacionats amb el medi am-bient, com pel sensacionalisme in-formatiu al qual semblen apuntar-seels mitjans de comunicació per tald'aconseguir lectors o audiência.Després d'uns dies d'inceeses i depreocupacions, de declaracions so-lemnes i de denúncies, la . 'a atàstrofequeda un cop rues tapada per altresnoticies i, finalment, el te,rna fia que-dat oblidat en un racó de la nostraconsciência per a tranquillitat del'hotelcria franco-italiana i delstours operadors nòrdics.

Milions de persones aboquem dià-riament a la mar immenses quanti-eats d'aigues brutes d'origen urbà iindustrial. Per acabar de completarel ja negre panorama, milers de vai-xells travessen la Mediterrània debanda a banda, i milions de turistes

venen a les nostres latituds a pren-dre el sol, a deixar algunes divises ia embrutar la nostra brutissimamar.

La Mediterrània necessita ara ma-teix una solució ràpida i efectiva.No podem demanar que d'avui perdema, que totes les ciutats mediter-rànies llencin a la mar aigües reci-clades, que es restringeixi el pas devaixells potencialment perillosos ique, aiximateix, es minimitzi l'im-pacte del turisme, per?) si que ja po-drien anar treballant en aquest sen-tit els països econòmicament mésavançats. No es pot demanar cons-ciência ecológica a Egipte o el Mar-roc, quan països econòmicamentales avançats Ilencen sense prejudi-cis les aigiies brutes urbanes i indus-trials sense reciclar a un mar que esde tots.

La mar necessita la nostra ajudaurgent i aixa sols s'aconseguirà quanIa consciência collectiva obligui elsresponsables politics i econòmics aprendre les mesures adients. Men-trestant, convertir el nom «mediter-rani» en una bandera de bones in-tencions al voltant de «jocs», «cine-ma», «cuina» o «cançó», sols serviraper amagar una trista realitat d'unamar estimada per tothom que totscontribuim a destruir.

Antoni Roca

Tota casta de saber ha soferttants de canvis que quasi be unapersona que ho volgués provar hoveuria coent si s'aficas en es capsa curolla de posar-se al dia. Ni esbo de fer ni Cs tasca curta. I es can-vis no han ocorregut en es mónsa ciência nomes; que en es de sesidces, en es de sa filosofia, sa lin-güística i sa psicologia tambépassa quelcom semblant.

A s'imibit acadèmic, no cal dir-ho,també n'hi ha hagut de movimentsi trasbalsos de tota casta. Record,com si los avui, que quan era petitningú no li hagués dit a mon pareque jo havia suspès i no passaria as'altre curs. Ningú no suspenia. Esmestre es conformava a dir que enPedrito encara no sabia fer comp-les de restar duent i no podria anarencara amb Don Fernando. Quanvaig esser més gran ho deien d'unaaltra manera. Solien dir «es teu fillés beneit» o «es teu fill no serveix»o, quan no, «es teu nin es un gandulperdue».

Pera no sempre ha d'esser igual.Ara es sicopedalogopedes en sabenes motiu que fa que qualque nin nosigui com ets altres. Ets infants jano son revoltosos: tenen disreposa-lies, malaltia que no té res a veureamb sa diarrea, encara que ho sem-bli. Fa referência nornés a certapredisposició a no estar-se tranquila sa cadira. Allò que en dèiem gan-dul, all?) .que c4a pare que es tin-gués per qualque cosa procuravaengendrar, alla que era tan bo detrobar, que n'hi havia a cada famí-lia, ara es diu un subjecte que pre-senta simptomatologia de disfeina-lia.

' Aquella mitja dotzena de «gurri-patos» que sempre escrivien haver«sens hache» i que no accentuavenses paraules agudes que acabavenamb vocal ena o essa o que no can-viaven de retxa en haver-hi un punti apart, aquells «locos» que es mes-tre en deia inútils, ara s'anomeneninfants amb disortografalia. I es go- -

rans que feien s'erra o deien «esuapis» en comptes de dir es llapiso no sabicn fer pauses en llegir,aquelles animctes a qui es mestreanomenava espardenyes, ara es si-copedalogopedes en diuen nens ambdisdigàiia incipent.

Aquells memorables trossos debane a qui es mestre acostumava abatejar amb es mot ase, aquellsaguantapallisses que mai no sabe-ren si per fer un problema era pre-

cis multiplicar o sumar, aquells ta-noques que cercaven Madrid per de-vers Galicia, aqueiles òlibes que nomolestaven mai es seu cervell araja no es chum ni ases ni beneits nicurts. Ara es sicopedalogopedes endiuen nens afectats de dispensalia;que no pensen, vaja.

Hi havia una expressió molt gra-fica per donar a entendre que escòmplice que seia vora tu no es fi-xava en res. Es mestre, amb unsulls de Frankenstein i un coil mes-inflat que una goma de cotxe amo-Ilava enmig de flastomies que enTomeu —tots aquests acostumavena anomenar-se Tomeu— s'en lot iade tot, que no li interessava res natdel món. Ara es sicopedalogopedesn'han trobat una nomenclatura mi-nor i en diuen nens amb dismoti-valia.

I aquells inoblidables tipus de.clatell ample i orelles llargues comuna corema, aquelles males pecesque tenien un cap amb punta, unsulls plorosos, un nas ple de moc,.unes ungles negre-fosc, uns genoll s.plens de nafres fresques, uns cal-çons apedaçats, un pare gat i una•barcella de fam, aquells Ilampu--guers ja no es ("Men dolents. No sónnins dolents, no sán males perso-nes, no són rebecos. Ara en diuen,es sicopedalogopedes, homonets quepassegen disbondalia i, es clar a partque n'estam privats, qualsevol li totuna castanya a un nin que esta car-regat de disbondalia.

Suposam que és per tot aixa queanam dient que es mestres cada picniés mostren una certa clistranqui-lia, un poc de desesperalia i un certmatis, mal de veure si voleu, de ju--bilalia.

P. Artigues

SE VENDEAPARTAMENTO

EN PORTO-COLOM l.a líneaplanta baja. Césped, piscina

3 dormitorios, 2 baños, cocina,lavanderia, salón-comedor,

terraza cubierta.Superficie 120 m2 mas 50 m2

terraza.Facilidades de pago

INFORMES: Tel. 824273

SE NECESITAN MUJERES para,ensartar perlas y montar collares.Informes, Tels. 580977 y 580379.

La mar sets mor

PARA TODOS LOS TURISMOS

C 0 R S APTAS.'MENOS

SIN CONDICIONES110 t. •.:

•

FELANITX

El con:urs-exposichi ee Pors plants

L'EXPOSICIÓ DE FLORSSr. Director:El fi de setmana passat varem gau-

dir una vegada mes, de l'exposicióde florri i plantes que cada any peraquestes saons arriba a la seva cita.

Vertaderament la gent va respon-dre, hi havia nombroses aportacionsi també un nodrit nombre de pre-mis. Devora les Hors i plantes pre-iniades ni havia moltes altres queben be tambe podrien haver-ho es-tat; per ja sabem que no pot haver-hi un obsequi per cada un.

Lo que sí em crida l'atenció vaesser l'entrega dels premis, quanvaig veure que la majoria de les per-sones premiades ho eren dues, treso quatre vegades. Crec que haguésestat mes bonic que els premis ha-guessin estat més repartits, i quecada persona nomes pogués obtenirun trofeu, ja que hem de convenirque el vertader esperit que hauriade tenir la gent que collabora, es elde participar i no el d'acaparar pre-mis.

Com es pot fer això? Sencillamentfent-ho com s'havia fet tota la vida,tret dels darrers anys: posant un ma-teix lema a totes les aportacions dela mateixa persona i en un sobretancat el nom corresponent. D'a-questa manera el jurat sabria a queaten(lre's i els premis quedarien mésben repartits.

Vull fer notar que jo no vaig durc.%wp aportació a l'exposiciú, i si diclo que pens s perquè crec que es-taria millor. De totes maneres grit-cies als que s'han cuidai d'organit-zar la mostra, ja que sempreagradable visitar-la.

Maria

EL «GUERNICA» DE L'INSTITUTSr. Director:Gracies per haver-nos publicat

aquesta carta.Com tots sabeu a Felanitx hi te-

nim un Institut. Any darrera any esvan succcint gcneracions d'estu-(Hants que sempre hi deixen unamica de la seva persona. Allô es con-verteix en quelcom rrics que quatreparets on fer-hi examens.

Nosaltres pertanyem a una d'a-questes generacions, concretament iper situar-nos al C.O.U. 87/88. Enaquest curs, com cada any, es realit-za una activitat típica: pintar unaobra a un tros de paret. Ens pen-sàvem que amb això es volia simbo-litzar que l'esperit estudiantil de lagencració perduras per sempre. Enel nostre cas es reproduí la famosaobra del Guernica.

Aquesta, com l'anomenada ciutat,ha estat reduïda a runes per posar-hi una ridícula porta havent-n'hi unadeu passes riles avall. Amb aquestfet el record que hagués pogut que-dar de la nostra estada es troba dinsun abocador.

Gracies per haver tengut aquestaconsideració.

C.O.U. 87188

P.S.: Volem agrair totes les accionsduites a terme pels estudiants i al-

Cent c;nquania tres aportacionsrecollí la mostra-concurs de Hors iplantes que se celebra el passat capde setmana a la Casa Municipal deCultura sota Porganitzaci0 del Cen-tre Cultural i la Comissió de Cultu-ra de la Llar de la Tercera Edat del'INSERSO.

A tries de l'abundància hi haguémolta qualitat, de manera que lesdependencies del casal de Can Pro-hens feien vertader goig.

El jurat atorga els premis se-güents:

MODALITAT BROTS: Carme So-ler Torres, Margalida Sagrera Obra-dor, Benjamina Alcaide, AngelaRoig, Catalina Binimclis (2 premis),M.a Magdalena Perellb, ReligiosesTrinitaries i Camila Soler Feliu.

RAMS DE FLORS DE JARDI: Ca-talina Prohens, Carme Soler Torres,Angela Roig, Miquela Vadell Amen-gual, Antònia Lladó Adrover, Fran-cisca Adrovcr Mora, Apollánia Pou,Magdalena Adrover Nicolau, MiquelaVadell Vadell, Maria Bordoy Ramisi Maria Manresa.

RAMS DE FLORS SILVESTRES:Miquela Obrador Oliver, AntòniaBarceló Manresa i Apollemia Juan.

COSSIOLS: Miguel Sutler (2 pre-mis), Antònia Roig Manresa, MiguelVeny, Angela Roig, Catalina Juan Bi-nimelis i Maria Vadell Manresa.

CACTUS: Maria Puig, Antoni M.Oliver Vadell, Maria Vadell Manre-

guns professors per tal d'evitaraquesta violació de la nostra iden-titat.

sa (2 premis), Maria A. Oliver Vadelli Francisca Obrador Obrador.

COMPOSICIÓ: Miquela Vadell iReligioses Trinitaries.

PREMI 111.:G6NIES : MiquelaVaclell, Ant:mia Obrador Ramis iMaria Manresa Adrover.

L'entrega de premis tingué lloc eldiumenge horabaixa al Harg d'un ac-te que illustra musicalment la Ca-pella Teatina sota la batuta de SorCatalina Puig.

Les cases que aportaren premis fo-ren les segiients: Banca March, LaCerárnica (C/. l‘ lar), OA -arnica Bme.Oliver, Papelería Cóndor, Mimbre-ría Felanitx, Fotografia Pere Oliver,Forn de Can Vica, Forn dc Can Roig,Magatzeiti Can Cans, Caixa Rural,Foto Bennasar, Cerámicas Mallorca,Perfumería Sirer, Electrodomésti-cos Ricart, Fotografía J. Monserrat,Forn de S'Arraval, Pinturas Grimalt,Llibreria Ramon Llull, Boutique Ma-bel, Papelería Oliver, Caixa «Sa Nos-tra», Rellotgeria Brújula, Perles On-dina, Caixa de Pensions «la Caixa»,Rellotgeria Mayor, Joyería Coral, LaCerámica C/. Bellpuig, Banesto, Flo-ristería Ciclamen, Plantas y semi-lias Fco. Antich, Tenda Sa Font, Pa-nadería Picornell, Esmaltes LluísCarcía, Floristería Felanitx, Ca NaManola, Floristería Cristina, Cerámi-ca Call Vermell, Rellotgeria Sa Pla-ça, Piensos San Salvador, Tot Pell iNou Esport.

A tots ells, les entitats organitza-dot-es els ,agracixen llurs collabora-clans i a tots els expositors les mag-nifiques aportacions.

PEL C • RSAINGENIERIA ALEMANA A TU ALCANCE

Subete a la nueva gama Corsa.Joven, dinamica, divertida... 36 versiones que van

NI( A DEM A S contigo, que vienen con todo.Nuevo diseño interior y de salpicadero. 3,4b 5 puertas. Hasta 100 CV de potencia.Y la posibilidad de financiar tu nuevo Opel Corsa a traves de Opel Credit.Elige ya tu nuevo Opel Corsa.

P.V.P. desde1.034.000 Ptas. *

Tradicionalmente ecológicos.Cuando quiera, sin plomo.

Prec■os recomendados por el labncante (Penmsula y Baleares)Transporte IVA y gastos de pre entrega tnclu■dos No ■nclu■dodescuento de 100 000 rotas Prom000n val■da para todos losCur en stock comprados y matnculados durante este roes)Ventas a tlolas consulte a su Conces■onano 01.c■al Opel Cuenteademas con Is excelentes cond■ciones de Financlacion y I easmqotreodas por Opel Cred , 1 Opel I. easmq y Opel Flent,ny

ORSAI.„

• .. ............

Le esperamos

CORMOTOR, S.A.Cira Palma-Arta, km 49,400. Tel 55 38 51. MANACOR (Baleares) •

Goce,k.thiri , It

OPEL

%RAJA AUTtiMOVILES, S.A.Carrer Campos, 51. Tel. 58 15 21. FELANITX.

r, Niejores por experiencia

12 FELANITX

Los trataiiiiefitos de laboca en ia tercera edad

Dr. Miguel Bennelsar Obrador

Médico-Dentista. Formacióncontinuada en la Universidad

Sur de California

La mayor ilusión de una personaadulta o de la tercera edad, es po-der disfrutar los últimos años de suvida con salud. Salud física y saludpsíquica.

En cl terreno que corresponde ami especialidad, voy a cxplicarpuco resumidamente cOmo Sc pue-den prevenir las enfermedades de laboca en estos pacientes.

La prevención de la caida de losdientes, dentadura con problemaspiorreicos, problemas de encías, cd-ries, todo ello lleva al paciente ahacerse el planteamiento más equi-vocado que puede hacer en su vida:—Me voy a guitar todos los clientesque me quedan y mc voy a poneruna prótesis dental. Todo va muybien hasta que pasan clos o tresaños, a veces no tanto. Después em-piezan los verdadcros problemas. Laencía baja, el hueso baja, las pró-tesis no funcionan, se caen. El pa-ciente, cuando ya le han engañado ole han informado mal, busca solu-ciones tardías para remedio de suboca. Soluciones que desde luegoexisten, como por ejemplo ponerunos implantes que fijen una denta-dura postiza. Pero son soluciones ca-ras y dolorosas para el paciente. Que

en un 99 % de casos se podríanhaber evitado con urta.,.bilena infor-mación de un medico-especialista enboca, de un dentista.

En los pacientes adultos, repito, esun error muy grande sacar todas laspiezas de la boca, y a la larga nofunciona. El paciente nunca másclrzí comer como antes. Si hay dospiezas sanas, o cuatro, se pondrá elmáximo empeño para conservarlas,ya que serán los pilares que susten-ten una posible prótesis. Serán losúnicos puntos de referencia que tie-ne cl dentista para hacer la prótesisy el paciente para poder comer bien.

La gente de la tercera edad tam-bién se puede curar sin extraer susdientes. También puede prevenir lacáries. También puede prevenir te-ner que llevar dentadura. ¡Ojalá! enEspaña se pudiera olvidar algún díala imagen clel viejo con la dentaduray tener la imagen dc una personamayor con sus propios dientes.

El otro día vino una señora yamayor inglesa —tendría sus 75años— que conservaba, aunque conempastes, todos sus dientes. Queraro, pero a la vez, como debe seren calidad de vida en cuanto a mas-ticación, u otros problemas. Segura-mente ya desde pequeña, en Ingla-terra, le habían dado una informa-ción como esta.

Resumiendo, pues, diremos:1.—La cáries en la tercera edad

tiene también remedio.2.—Se puede prevenir la enferme-

clad perioclental (piorrea) haciendotratamientos de limpieza y profila-xis dental.

3.—Las personas que llevan próte-sis (con ganchos) se tienen que revi-

sar, ya que casi todos producen cd-ries.

4.—No hacerse extracciones tota-les de boca.

5.—Las prótesis que no se aguan-tan en boca se pueden sujetar depor vida mediante IMPLANTES den-tales.

Programa de les fires i festesde Nona

DISSABTE DIA 18 DE MAIG

De ben clematí volem enrramellar la plaça i vos brindam a que ensajudeu grans i petits.

A les 16, partit de futbol, S'HORTA - CAMPOS. Benjamins.A les 1730. «Copa Presidente de Futbol Infantiks». Segona Regional

Temporada 90-91. S'HORTA - AVANCE.A les 22'30. «Verbena i bulla a sa Plaça., on actuaran el conjunts CLI-

PERS GRAN ORQUESTRA i TRIO LOS ZACATECAS.

DIUMENGE DIA 19 DE MAIGInauguració de la «Fira de Primavera de Sliorta».«Cercaviles » amb els Xeremicrs de Sencciles.A les 1030 «Missa » amb assistencia dc les autoritats. Dirá l'homilia

Mn. Miguel Serra, Rector de Felanitx.A continuació «Vi Español» per gentilesa del Banc de Credit Balear de

S'Horta.A les 16. «Exhibició de Skateboard», Casa Neptuno. Premis segons eclat.

Programes apart.A continuació «Festa CARRERA DE MONOPATINS, CORRE-

GUDA DE CINTES, GINKAMA, TRENCADISSA D'OLLES.A les 22, actuació de S'ESTOL D'ES GERRICO.

DILLUNS DIA 20 DE MAIGA les 10, «Missa » pcls difunts de S'llorta.A les 11, «Recorregut Incògnita».A les 17, partit de futbol, FADRINS - CASATS.

A les 22, interpretació de Balls Regionals pets nins i nines de S'Horta.El Grup M.I.J.A.C. donará un Fi de Festa.Entrega de trofeus als guanyadors.

Si usted no conoce min el placer de conducir un GT1i;ì;á sea zoorque no existía el nuevo Tipo GTLe. 1800.

Nuevo Tipo GTi.e. 1.800Tratándose de un GTI podríamos comenzar diciéndole Sienta el placer de conducir un GT! con todas sus

que se abrochara los cinturones de seguridad, que acelerara prestaciones: 110 CV., 1.800 c.c., sistema de frenos potenciadoy sintiera sus 110 CV. pero empezaremos hablándole de placer. y neumáticos de perfil bajo.

Aíslese, cierre la puerta y comience a disfrutar del espacio. A todo esto nos referíamos cuando le hablábamos delSu dirección es asistida, su panel digitalizado, el cierre placer de conducir el Tipo GTi.e.1.800.

de puertas centralizado y sus elevalunas son eléctricos.

Concesionario Oficial:

AUTOS MARTORELL, S. Al...ealrrr8d1e S4o8c ors, 8

DR. JULIAN TICOULAT MESTREMEDICO PSIQUIATRA

Medicina Psicosomática

(ANSIEDAD, EPRESION, TRANSTORNOS DEL SUEÑO, DES-AJUSTES DE PERSONALIDAD, ENFERMEDADES PSICOSOMA-TICAS 0 DE ORIGEN NERVIOSO)

HORARIO DE CONSULTA Y PETICION DE HORA.MIERCOLES DE 4 A 8 (TEL. 581518).

Miguel Bordoy, 22-1°.—FELANITX

Motos Felanitx C.ß .9 • •

les anuncia la apertura de su

Tienda de exposición yventa de motos y

bicicletasjunto con todo tipo de accesorios y

recambios

Todo ello a precios de oferta¡YA LO SABE! todo lo relacionado conmotos y bicicletas lo encontrará en

Motos Felanitx, C.B.Crta. Campos, 52 - Tel. 583137

Esperamos su visita.Les saludamos atentamente.

L'Alba en florA la ;neva néteta nou-nadaMargalidona Mailizó.

En les branques la floridaque al bon sol l'abril desclou;una bella Margaridagalanxona i eixeridael meu cor avui commou.

Eixerida es la nadona,mans petites i els ulls viusi amorosa l'acaronasa mareta quan l'enconaamb la mel dels seus dos rius.

Quina joia dringacleraque se filtra dintre el cor!Amb perfum de primaverade l'amor es missatgerade la vida l'alba en flor.

Joan Maintó30 d'abril de 1991

FELANITX 13

IT33ata qua ve es beneirà la reformaentienZ de la Providência

El proper dissabte dia 25, tindràHoc l'acte de benedicció de la restau-ració de la casa-convent de les reli-gioses Teatines de la Providencia.

Amb aquest acte s'obrirà precisa-ment un any jubilar, Iota vegadaque es compleix el centenari de l'e-recció canônica de la Congregació deFilles de Ntra. Sra. de la Providèn-cia, institució que havia estat funda-(la nou anys abans sota la direcciódc Mn. Miguel Sureda (Pocarroba)i integrada per Sor Maria Escales,Sor Francesca Obrador i Sor Praxe-(lis Andreu.

L'any 1886, aquestes religioses pas-saren a ocupar una casa del carrerde Juevert, que l'any 1920 fou re-formada, assolint l'estructura actual,i construiren la capella que és beneíl'any 1923.

Aquest convent, que -guarda ele-ments arquitectònics que s'havien de

El S'Horta pudo haber salvado lacategoría tranquilamente en estepartido, si no hubiera sido por lamala fortuna y por la actuación delcolegiado. El partido empezó bienpara el cuadro local, .teniendo oca-siones claras de gol, pero la granactuación del portero visitante loimpidió. A los 30 minutos el cuadrovisitante tenía a dos jugadores me-nos, por expulsión; pero en el se-gundo tiempo vino el gol visitantey empezaron los nervios en el equi-po local, siendo expulsados injusta-mente Vacas y M. Roig. Al final delpartido hubo intento de agresión alcolegiado Sr. Arbona. Esperemosque en los próximos partidos tenga-mos mejor suerte.

La directiva del S'Horta comuni-ca a todos sus socios que la asam-blea general se hará el próximo día8 de junko a las 21,30 h. en el salónpa rroqu

Futbolet EscolarTORNEIG FELANITX 1991

Dissabte passat començaren lesrespectives Iligues de Futbolet que

jugaran en el Camp Municipald'Esports. Hi ha clues categories, lacl'Iniciació, composta per tres equips(Boutique Las Palmeras, Forn LasPalmeras 'i Tot Pell), i la de Benja-mins, que també esta composta pertres equips: Perruqueria Kiska, Fo-als Sierra i Talleres San Ataistín.I JORNADAINICIACIÓTOT PELL, 2 -BOUTIQUE LAS PALMERAS, 2

IGUALADISSIMSPartit sense cap complicació, on

els clos equips lluitaren per la victò-ria de forma contundent. Cal esmen-tar el bon arbitratge de Joan Sebas-tia Picornell, que estigué encertat entot moment.

Pel «TOT PELL» jugaren, LluísObrador, Jose M.a Chia, M. A. I. Va-ca, Pere Garau i Miguel Cerda. Elsgols foren obra del petit M. A. I.

presservar a qualsevol preu, haviaacusat el pas del temps i els sótilsamenaçaven ruina. Ara, després devint mesos d'obra, acull novamentIa comunitat, totalment. restaurat.

Com hem apuntat al principi, du-rant l'any se celebraren diferents ac-tes commemoratius. Pensem que elconvent de Felanitx, a més de ser lacasa-mare de la congregació, acollídurant molts anys el noviciat i sónmoltes encara les religioses que pro-feriren els vots clins la gentil cape-lleta de la Providencia.

Cenyint-nos però a l'immediat, di-guem que la benedicció s'emmarca-rà dins els actes següents:

Dissabte dia 25, a les 19'30, Pregóde festa a càrrec del P. Antoni Oli-ver, C.R. Tot seguit Eucaristia con-celebrada que presidira l'arxiprestMn. Miguel Serra i benedicció delconvent. Cantara la Capella Teatina.

Alineación: J. Adrover, M. Antich,Carrasco (Alou m. 70), Gaspar, J.Boned, Gordillo, Juli (Roberto, m.46), M. Roig, Ivan, Dino y Vacas.

INFANTILS

Copa PresidenteNIANACO - S . I IORTA,

¡Superioridad!Gran superioridad del SlIorta an-

te el Manacor: durante el partido.El campo estaba en malas condicio-nes a causa de la lluvia que caía,pero la fuerza del conjunto deS'Horta superó todas las adversida-des. Goles T. Roig (2), P. Boned.

Próximo Sábado Fiestas Patrona-les de S'Horta, a las 16 h. S'Horta-Campos Benjamines y a las 17,30 h.S'Horta-Avance Infantiles.

M. Roig

Vaca. L'alineació del BOUTIQUELAS PALMERAS fou la següent:Joan Blanco, Xisco Blanco, AlbertoAlcón, Xavier Fontanet i RaimundoFernandez. Els clos gols foren de Xa-vier Fontanet.BENJAMINSFOTOS SIERRA, 3 -TALLERES SAN AGUSTIN, 3

UNA FINALPartit que venia a indicar qui po-

dra ser el campió d'aquesta properaIligueta que nomes consta de tresequips.

Alineació: FOTOS SIERRA: Mi-guel A. Fontanet, Rubén Muñoz, Ja-vi LOpcz, J. L. Rodriguez, Pere Mon-serrat i Ismael Alvarez. TALLERESSAN AGUSTÍN. Victor Moreno, J. J.Mart ínez, Vicem; Blanco, ManuelSierra, Santi Sierra i David Campos.

Marino Talavante

VENDO PISO a estrenar en Fela-nitx, 4 dormitorios, 2 bafios, salacomedor, cocina y galería.Informes, Tel. 581458 (a partir deIas 9 noche).

2." REGIONAL

Silorta, O - Puigpunyent, 1PARTIDO MALO

Partit Socialista de les1 Illes'Aalears-PSOE hift PSOE

Actes programats"per a latpropera setmanaDilluns, a les 21'30, al Centre Cultural de So'n

Dimarts, MITING A FELANITX

Dimecres, MJTING A L'ESCOLA DE S'IlORTA

Dijous. TACLA RODONA A LA TELEVISI() FELANITXERA

Divendres, FESTA-N1lTING A CA'S CONCOS

Els actes començaran a les 10 del vespre.

Bodas, Banquetes, Comuniones yfiestas en general

Obierto todos los díasPara reservas Umar a los

Tels. S37031 y 658033

14

FELANITX

I Volta Cicloturística de la 3. a Edadde la Comarca de Migjorn

ALf A LI t OC res

alleetifer,S a.

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses,

Tels. 580246 - 581135 — FELANITX.Servicio permanente 24 horas

• El C.D. FELANITX cerró elexpediente de esta temporada con

partido que dejó BUEN SABORDE BOCA a la AEICION. Un gallito,Ci POLLENÇA, cayó por TRES. aUNO, en tarde de aciertos. Los fe-lanitxers llegaron a tener un-a yen-taja de 3-0. Goles del «cuco» . ARTI-GUES aprovechando la ocasión dcFELIPE, tras esplendido remate sinparar, que dejó estupefactos a. to-dos, y de FIOL, tras magnífica com-binación, de la delantera merengue.

Una temporada que se cierra, trashacer de tripas corazón. Nadie en

. su momento daba un céntimo porel porvenir del equipo, que mejoróenormemente a medida que trans-currían los partidos, aspirándose in-cluso al título y al ascenso. Luegovino un bache profundo, se perdió;ioda opción a jugar la liguilla, pero!al final se ha conseguido una clasi-licación digna, un noveno puesto,COI) ente() positivos en el cas-illero.Yo creo sinceramente que mas, erapedir peras al olmo..

• Sigue con animación el TOR-NEO DE FUTBOLIN que se vienedisputando estos días en «CAFETE-RIA CRISTAL». Goles a punra-pala.

• En conjunto felanitxcr «IN-TERMINABLES» estuvo de viaje depromoción en RONDA (Málaga).Pasaron por los estudios de «ANTE-NA-3» etc... Actuarán en aquella lo-calidad cl próximo día 24, fecha enque han , sido contratados.

• Hoy sábado en el «AUDITORIMUNICIPAL* se volverá a poner enescena la obra «JA HI SOM TOTS»por el grupo teatral «GENT DEBULLA». La magnífica obra deJOAN MANEL CHILET tuvo queser suspendida el pasado día 13 deabril por motivos imprevistos. Estavez la cosa va en serio y yo creoque los que todavía no la han visto

i wayan a verla! vale la pena rse vana divertir de lo lindo! Por otra par-te, el próximo día 25 de mayo seva a presentar en MANACOR en el«TEATRE MUNICIPAL».

• La «DISCO PEPS CLASS» or-ganiza un extraordinario CAMPEO-NATO dc EUTBOLIN. hay FABU-LOSOS PREMIOS en juego. Paramayor información contactar con«0». Clave secreta del personaje or-crani7aclor.•

• El el «CINE FELANITX» estefin de semana, si Dios quiere, me-ten en pantalla «MENPIIIS BEL-LE», una cinta bélica donde diezvalientes en el año 43 hacen de lassuyas con los aviones. De convie-mento una película recomendable alos chicos y mayores, producida porla casa «Walt Di'snev»: «PATOAVENTURAS». La película en queel famoso «Pato Donald» parodia

al no menos famoso «Indiana Jo-nes».

• Magnífico doble POSTER delgrupo «MURDER IN THE BARN».Un buen reclamo publicitario queha lanzado «Espectáculos Vicens»,realizado imitando el mas puro es-tilo) del «cOmic» americano.

• Doy gracias por el obsequio, alrestaurante/local «OASIS» de AL-GAIDA. L'onde actúan los fines dcsemana «ELS NOSTROS», el con-junto que lidera el amigo RAFEL«SIMONET».

• Hace unas fechas la flor ynata de la cultura illenca se reunióen «S'AGRiCOLA» de MANACORpara asistir a la inauguración de lamuestra pictórica del artista felanit-xer, y mejor amigo, MESTRE-OLI-VER. Según crónicas, su obra havuelt() a sentar cátellra.' AIE estuvopresente JOAN MARTORELL, elque fuera hace unos años informa-dor dc T.V.E. regional y que actual-mente —tras sufrir lo indecible enprovincias— es subdirector de RNEen MADRID, acompañado de su sv-fiora. La flota que arropaba a nues-tro Pintor puso la «guinda» en «EsJardí» donde tomaron la últimacopa de la noche.

• Es tiempo de elecciones, peroninguno de los políticos ha tocadoen serio el PROBLEMA de LA DRO-GA. Hay que repetir por enésimavez lo. evidente. Si la droga no es-tuviera prohibida no sería negocio.No es difícil de producir. Su prohi-bición es costosa en términos socia-les. Las prisiones no dan abasto. Aczk,usa de su prohibición se corrom.pen funcionarios, policías, jueces,políticos... La droga hace muchodaño, pero su prohibición hace mu-cho mas, porque imposibilita cual-quier clase de control. Mueren desobredosis porque la droga estaadulterada. Esta mal manipuladaporque esta prohibida. Si hay adic-tos que atracan y roban para obte-nerla es porque es cara, y es caraporque esta prohibida. Hay dema-siados intereses por medio. El inte-rés de los narcotraficantes. El dine-ro negro, abundante, que para cier-tas entidades resulta mas rentablesu lavado... Es un negocio inmenso,incalculable en todas sus proporcio-nes. Pero está claro que la drogano tendría ninguna repercusión so-cial Si no fuera porque el mundoesta plagado de imbéciles. Cosa quenunca se podrá evitar, porque si nohubiera idiotas en este dichosomundo, ni narcos, ni policías, rujueces, ni banqueros... Tendrían to-dos juntos poder suficiente paraimponer una prohibición tan dañinay tan perjudicial para todos si noles ayudara la estupidez humana...

• El ¡m'en tenista JAUME CI-RIA ROTGER, iugador del CLUBTENIS FELANITX, está obteniendomuy buenos resultados, de tal ma-ocra que dc seguir así se situai -a co-mo uno dc los mejores tenistas lo-cales. Cabe destacar que no sólo jue-ga en su categoría alevin , sino quetambién obtiene buenos resultadosen la categoría infaruil. Nuestros me-jores deseos de triunfo para este te-nista que promete.

• Los pilotos felanitxers dc auto-movilismo ANTONI MORAGUES iANTONI MONSERRAT, podríamosverles pronto en competición. Auli-que es una pena que nuestros spon-sors no suelten ni un duro para este

PRIMERA ETAPA. — Dia 20 demaig. Sortida oficial, Passeig RamonLlull dc Felanitx, a les 9 hores.

RUTA: Felanitx, Manacor, SantaMargarida (Ca'n Picafort), Port d'AI-cúdia, Alberg de La Victèria.

SEGONA ETAPA. — Dia 21 demaig. Sortida de La Victòria.

RUTA: Primer sector: Alcúdia,Port de Pollença, Poilciiça, Lluc. Se-gon sector: A les 17 hores. Sortidade Lltic.

RUTA: Puig Major, Sóller, Port deSóller.

TERCERA ETAPA. — Dia 22 demaig. Sortida del Port de Sóller, ales 8 flores.

RUTA: Primer sector: Deia, Vall-demossa, Banyalbufar, Estellencs,Es Grau. Segon sector: A les 17 ho-res, sortida.

RUTA: Andratx, Port ,d'Andratx,Camp de Mar, Peguera.

deporte. No obstante, ¡sort i enda-vant!

• El atleta local CRISTOBALFERNANDEZ VAQUER, que correcon cl CLUB MEDITERRANEO dePalma, realizó una buena actuaciónen los campeonatos escolares, que-dando en su categoría (benjamin),segundo en 2.000 metros y primeroen salto de altura, con 1'20 m. Unosresultados excelentes. ¡Animo cha-val!

SUPLENTE

QUARTA ETAPA. — Dia 23 de •maig. Sortida a les 8 hores.

RUTA: Primer sector: Santa Pon-ça, Palma Nova, Portais, Palma, CanPelín. Scgon sector: Sortida a les 18hores.

RUTA: Llucmajor, Campos, finalde la Volta, a les 20 hores a Campos.A les 20'30 h., recepció a l'Ajunta-ment, amb entrega de trofeus.

PARTICIPANTS: Julia BallesterSuñer, Bernardí Barceló Gari, Ma-teu Caldés Rafal, Damia Cladera Va-rieras, Joan Gelabert Lladó, AntoniJuan Nadal, Sebastià Juan Huguet,Maties Lladó Oliver, Andreu MasMartí, Antoni Moreno Rodríguez, To-mas Ordinas Bonet, Bernat Portel!Burguera, Miguel Rigo Burguera,Joan Sitges Bonet, Guillem TimonerObrador, Miguel Vic Mas.

Organitza la Llar de l'INSERSOde Felanitx i l'Associació de la gentgran de l'esplai de la Caixa de Cam-pos.

Patrocina el Govern Balear.Collaboren: El Conseil Insular de

Mallorca (D elegació d'Esports),Ajuntament de Campos, la Caixa iProductes Blahi.

Direcció tècnica: Federació Ciclis-ta Balear.

VENC XALET .A .PORTOCOLOM. -Urb. Cas Corso.Informes: Tel. 824853.

EL PROPER DIMECRES DIA 22,A LES 21,30

A LA CASA DE CULTURA

•ELS, VERDSPresentaran el progra-ma a les eleccions au-tonómiques.

VOS HI ESPERAM

I.° PH EFEIt ENTE

El Feinitg s spidid de la aficióncon bonitos golas y buen fútbol

Felanitx, 3 - Pollença, 1Tarde apacible en «Es Torrente». pi, de vaselina, 3-1.

Pocos aficionados felanitxers en lasglacias, bastantes «pollencins» queanimaron a su equipo cuando elmarcador era todavía incierto; gri-los que se apagaron con el terce t .

gol felanitxer.FELANITX: Roig, J. Roig (Pons),

Aznar, Felipe (Gómez), Adrover, Oli-ver (Gori), Sagrera, Nico (Julia),Alfonso, Fiol y Artigues (Borrás).

ARBITRO: Cabre r. Aceptable.Mostró tarjeta amarilla a Fiol.

GOLES: Minuto 25. Artigues, alrechace del meta, 1-0. Minuto 51. VENDO MOTO YAMAHA Ducados-Golazo de Felipe, 2-0. Minuto 67. 80 TZR. PM-BD. Perfecto estado.Fiol, de cabeza, 3-0. Minuto 70. Cres- Informes, Tel. 824986.

cine•••■•••■■■

principa'Viernes 17, sábado 18, 9.30 noche y domingo 19-desde las -3'30Fabuloso programa doble de estreno

MENPHIS BelleComplemento

Pato AventurasViernes 21, sábado325, 9'30 noche y domingo 26 desde las 3'30

Línea MortalComplemento

La Tropa de B. Hills

Moda de verano paracaballero y señora

GRAN SURTIDO EN CAMISETAS— SHORTS Y PANTALONES EN ALGODON

MEDIAS DE TODAS CALIDADES— MANUALIDADES— ALGODON EGIPCIO PARA COLCHAS

HILOS DE VERANO CON GRANDES DESCUENTOS

Todo en su tienda PINGIIIN enCarrer Major, 11

Tel. 580410 FELANITX

COMENTARIO: Partido disputa-do en Es Torrentó que ponía colo-fón a una temporada en la que seha cisto (le tod ) . Victoria merecidadel Felanitx ante un Pollenca que110 defraudó en absoluto. Ambosequipos tuvieron ocasiones paraampliar su marcador particular.Destaquemos los goles, algunos deellos de magnífica factura.

Maikel

FELANITX 15

sliz■•■■1111

FUTBOL BASQUET

Eis qui ni mn, quasi no ho crélemHistòrica remuntada de l'Autocares Grimait

RESULTATSCadets:PERI.AS,JOAN CAPO/AUTOC. GRIMALT,III Divisid:AUTOCARES GRIMALT,PERLAS,

COMENTARILa sort que teniem en contra la

setmana passada, en quant a l'equipde TERCERA, ens va somriureaquesta vegada i en els darrers mo-ments del partit contra el Perlass'obtingue el triomf mes importantde la temporada. Una .victbria quasibe impossible que dóna esperancesper a continuar a la categoria, ambIa disputa de la promoció.

El partit fou llarg, amb moites in-terrupcions, provocades per les de-cissions de la parella arbitral que,per si no tenien suficient feina, en-cara s'en cercaven mes.

El Perlas, líder del grup, vinguéamb l'objectiu clar de guanyar i posala directa des del principi, la qualcosa li permeté d'agafar considera-bles avantatges, afavorides pels nir-vis dels locals (12-19, en el minut10; 24-37, en el descans i 26-45, alsIres minuts de la segona meitat).Quail ningít donava un c&ntim perlequip felanitxer, comença la re-montada i se reduïren les diferèn-cies fins a 15 (34-49, minut 28), a 9(43-52, minut 33), a 5 (48-53, minut38) i s'arriba al darrer minut que varesultar apoteòsic, perquè el parcial

Divendres a vespre, a Sant Salva-dor, va tenir Hoc un sopar, al finaldel qual el partit felanitxer «Co-loms a la Sala» va presentar la sevallista per a les properes eleccionsmunicipals.

Hi assistiren unes 120 persones,amb predomini de gent jove. Tambéhi fou present Maten Morro, parla-mentari del PSM i cap de 'lista pera les autonòmiques.

Tomeu Obrador llegi un escritque, com sia que es reprodueix al'espai de «Coloms a la Sala» de ladarrera plana, ens estalviam de co-mentar.

Dimnenge a migdia, en el restau-rant Bonn, el CDS va presentar alpúblic la seva candidatura. Acom-panyaren al candidat Sebastià Lla-dó, gairebe tots els integrants de lallista, així com Bernat Trias, candi-dat a la presidencia dci govern, Ma-ria Antònia Alenyar, vice-presidenta

SE VENDE PISO en Felanitx, callePuigverd.Informes, Tel. 581672 (a partir deIas 9 noche).

L'alcgria de l'equip i dels segui-dors fou enorme, mentre que elsmanacorins se n'anaren amb la coabaixa, ben igual que l'altra vegadaque vingueren aquesta temporada.

En c'anvi, els CADETS del Perlas,el dissabte, guanyaren al Joan Ca-pó, clarament, en el partit de torna-da de la semifinal del «Rafel Collo.Bon arbitratge de Mercant i marca-dor equilibrat en el primer temps(23-21), amb diferencies petites finsal minut 6 del segon temps (35-30).Aqui s'acabà el partit, perquè seproduí un 15-0 a favor dels localsquan els felanitxers, que nomes eren7, anaven ben cansats ja. R. Bolier(12) i César (li), resultaren els mi-hors anotadors i destacà la feina deP. A. Bennassar, un jugador que haintervingut poc al llarg de la tempo-rada.

AQUFSTA JORNADAL'Unie equip que queda en compe-

tició, l'Autocares Grimait de 3 •. Di-visió, disputara el primer «round»de la promoció per mantenir la ca-tegoria, desplaçant-se a Sa Pobla.

LARRY CISTELLES

del Parlament Balear, Andreu Bur-guera, de la candidatura de Santa-nyí, Jesús Núñez, de la llista auto-nómica i Bernadi Gelabert, cap dela llista de Manacor.

Feren ús de la paraula SebastiàLladó i Bernat Trias, qui explical'alternativa i la funció que potexercir el seu partit clins la novalegislatura que s'obrira.

SE NECESITA CHICA para guardardos niños. En Porto-Colom.Informes, Tel. 824246.

VENDO CHALETS ADOSADOS.Urbanización La Fe, solar 219.Porto-Colom. 3 dormitorios, pis-

Informes: Tel. 75(1278 (Hoche).

ALQUILO BAR RESTAURANTEBOB'S. Plaça Cas Corso.Informes: Tel. 756278 (noches) ylunes, miércoles y viernes en clBar de 16 a 17 h.

NEcEsyro ADmINNTHATIvo-Apara clases de repaso FP-1 Ad minis-

SE ALQUILA PISO en C/ Major.Informes: En esta Admón.

de 8-2 clona el tomb en la marcador,a dos segons del lutaI i gracies a dos

66 tirs ¡hures convertits per l'heroi de

38 l'encontre, Antoni Oliver; aquest ju-gador se converti en el maxim anota-dor (19) i en el millor rebotejador

56 (12), sens dubte un bon regal de no-55 ces, ja que se casa aquest dissabte

d'ara. Enhorabona, Toni, per tot!

Presentació de les candidatures deColoms a la Sala i del C.D.S.

16 FELANITX

ELECCIONS LOCALS 1991PP-UM

Caiiii de progrés per FelanitxPRESENTACIÓN

Ciudadanos:El próximo (Ha 26 de Mayo esta-

7110S convocados para una decisiónque puede repercutir en toda nues-tra comunidad de una manera muyimportante: son las elecciones muni-cipales y las elecciones autonómi-cas.

La coalición PARTIT POPULAR -UNIÓ MALLORQUINA se presentaa las elecciones en Felanitx y se diri-ge a los hombres y mujeres de todoslos grupos sociales que quieran com-partir nuestros ideates y nuestramanera de entender organizaciónde nuestra comunidad fetanigense.

Por el ((CAM] DE PROGRËS» quehemos de seguir y Con EFICACIA,queremos poner a la consideraciónde todos vosotros al grupo de per-sonas que forman nuestra candida-tura, totalmente dispuestas a llevara término este programa que os pre-sentamos.

El objetivo que queremos conse-guir és, en definitiva, la mejora dela calidad de vida para nuestros ciu-dadanos, desde cl nuis pequeño has-ta el mayor.

La experiencia adquirida por dis-tintos miembros de esta candidaturaque hoy propone PARTIT POPU-LAR - UNIÓ MALLORQUINA, se hatraducido en realidades llevadas atérmino durante estos últimos añosde gobierno municipal.

Si la experiencia' es buena com pa-

Un punt destacat del programasocialista per l'Ajuntament de Fe-.

lanitx fa referência a la informaciói a la participació ciutadana. Els fe-lanitxers han d'esser puntual i ade-quadament informats de la gestiómunicipal i deis projectes que elconsistori te en estudi. Un butlletí,que apareixerà trimestralment i quesera repartit gratuïtament, pot csserun bon sistema perquè la corpora-ci6 faci arribar als ciutadans unainformació que completi la laborpròpia dels mitjans informatius.Aquesta publicació reservara un es-pai a l'oposició perquè els seus re-presentants facin arribar també laseva veu al poble.

El contacte amb els representantsdeis periòdics i els altres mitjanssera constant i sovintetjaran les ro-des de premsa informatives sempreque els temes a tractar tenguininterès suficient.

La participació ciutadana seia es-limulacia i, si ve el cas, a les reu-nions del consistori, hi podran par-ticipar, amb veu perì.) sense vot, elsrepresentants d'entitats i collectiusciutacians.

" Els socialisies sérrr conscientsque, en els propers quatre anys,amb un ajuntament endeutat, seraprecis implantar una estricta politi-

hera, también es verdad que la ilu-sión es necesaria para desarrollarunas ideas de oPROGRËS» en bene-ficio de toda la comunidad.

Las ideas, la ilusión, y la EFICA-CIA, las tiene la candidatura delPARTIT POPULAR - UNIÓ MA-LLORQUINA, y esperamos poder lle-varlas a término, si conseguimos elrespaldo necesario en las próximaselecciones.

PROGRAMA DE GESTIONMUNICIPAL

La gestión municipal irá primor-dialmente dirigida a la mejora de lacalidad de vida, tanto en los aspec-tos sociales, culturales, deportivos,juveniles, educacionales, y 3.a Edad,como en los económicos; con la fi-naliciad de conscguir el máximo gra-(10 dc convivencia y participación detodos los sectores que conforman to-da la realidad felanigense.

Las ideas que nos ilusionan y enIas que pondremos nuestra maximavoluntad las resumimos a continua-ción:A) URBANISMO Y

MEDIO AMBIENTEHay que reconocer que este es

uno de los apartados más comple-jos de las competencias municipa-les.

Actualmente se redactan unasNN.SS. para todo el Término Muni-cipal, que seran las que determina-ran la política urbanística para lospróximos años.

(Pasa a la página 6)

ca d'austeritat i la racionalització deles despeses.

S'ha d'establir un regim tributarijust i evitarem l'augment de les ta-xes i imposts. El cobrament de lescontribucions es fara directamentper l'administració municipal, i si esnccessari, seran creades noves pla-ces de funcionaris perquè el serveipugui actuar de manera eficient. Elserrors imputables a l'administracióswan corregits per la mateixa, jaque dc cap manera sén responsabi-litat del ciutadà.

L'Ajuntament continuara subven-cionant les activitats i les entitats,sien de tipus cultural, esportiu, re-creatiu c) social, que poden contri-buir a quê la població sia un espaiagradable i clinamic en el que elsciutadans s'hi trobin ben installats.Aquestes subvencions, però, es do-naran d'acorci amb uns criteris ob-jectius establerts i uns programesd'actuació.

El Govern socialista mant:m a lanostra població una Llar del Pensio-nista, en la que les persones majorshi troben distraccions i activitatsdc tot tipus, i fomenta i subvencio-na els viatges per l'illa i fora del'illa que tenen una resposta moltfavorable per part del collectiu.

Coloms a la SalaPRESENTACIÓ DE LA LLISTA

Divendres a Sant Salvador més decent vint persones ens reunírem perpresentar la ilista i sopar plegats.Després de sopar el cap de ilista EnBartomeu Xamarri dirigí als assis-tents unes paraules que creim quepoden interessar a altra gent que nohi va ser present.

«Bon vespre. Faig comptes aliargar-me, si a mitjan sermó veig quecomença a sortir gent, acursare.

Fa quatre anys que un grup d'ei-xelebrats, amb el gavatx ben ple idesprés d'haver resistit vuit anys degovern municipal inqualificable, ensvarem aventurar, aquesta es la pa-raula encertada, a presentar una Ilis-ta, després de veure les llistes im-presentables que seguien presentant-se. Tenir un Ajuntament governatper la gent que governava, era una .

befa pels ciutadans concients, quequatre anys més suposarien el geno-cidi del nostre poble, pet-6 en comp-tes d'agafar el motile i fer una altra'lista i un altre programa, varemagafar una espipefiada d'ironia fela-nitxera i varem dir: «per seguir aixíval més posar COLOMS A LA SA-LA».

El desencant era gros i el resultatde les elec.cions de dia 10 de junyde 1987 varen sorprendre als politicsoficials i a nosaltres molt més: 732ciutadans intelligents havien jugatfort, el vot de Coloms no era útil,era el més mût il de tots, perú ve-gem-ne els resultats.

— 258 comunicats al setmanarioFELANITX».

— 79 notes de premsa.

7.—TERCERA EDAT: Col-laborarintensament en totes les accionsdels nostres 'majors, mirant de re-soldre totes les qüestions on els Or-ganismes Estatals no puguin arribar.

8.—MEDI-AMBIENT I TURISME:Cercar l'equilibri entre Turisme iMedi-Ambient. Tots, be, quasi tots,vivim avui directa O indirectamentdel Turisme. Es molt important. Pe-re) sí que tots, TOTS, necessitamd'un Medi-Ambient net, saludable imillor encara si a més és herniés. ElMedi-Ambient es prioritari. (Els nos-tres pares ens deixaren un Port moltdiferent ciel que nosaltres ara clexamals nostres fills. Podem estar-ne or-gullosos?). El Món, La Natura no esnostra, la tenim tant sols en «usu-fruit». No l'espenvem Ines. Les vo-

La resiancia concedida pel Minis-ten d'Assumptes Socials resoldrà elproblema che les persones que ne-cesiten una assistência continua,però tombé acollirà persones de latercera eclat que encara poden va-ler-se per elles mateixcs.

D'altra banda, els serveis socialsde l'Ajuntament han d'esser poten-ciats i s'ha d'establir la necessàriacoordinació amb el Centre de Salutque prest sera inaugural.reres de mar han d'estar netes. Con-

— La nostra feina ha estat notíciaa tots cis diaris de Mallorca, a laVanguardia i a El País, a Radio Na-clonal i a les radios locals, com tam-bé a TV3, la Televisió Espanyola i aIa Felanitxera, amb un total de 263vegades que ha aparegut el nostrenom.

— Hem posat més de cent recur-sos a acords presos pel PDPPP.

— Hem posats set plets, dues que-relies criminals, hem acudit al Tri-bunal Suprem i al Constitucional, al«Defensor del Pueblo» i a la Comis-sió de Peticions del Parlament Ba-lean Hem presentat riles de set-cen-tes preguntes, moltes cie les qualshan quedat sense resposta o ambrespostes absurdes.

— Varem Fer propostes fins el diaque ens varem acionar que «les per-dien D.

— Hem posat més de cinquantaclenúncies.

— Hem topat amb el Govern Ba-lear i amb el poders ocults.

— Ens han .difamat, insultat, ex-pulsat dels Plens, acusats de terro-ristes, cie robar 500 milions als fela-nitxers, d'aturar-ho tot i cie fer olorde sofre cremat.

— Ens han dit «buitres carrofie-ros» (?).

Tot això i mes i encara som vius_Ja sabem que cosa és la política,

ho vaig dir ahir i ho recordare sem-pre el que és política pels que go-vernen. Aquí rau la diferencia entreels politics i nosaltres, ells defensenuns interessos concrets i particulars,nosaltres volent defensar LUIS inrcssos concrets per) públics.

Clue hauria passat si aquests qua-tre anys no hi hagués hagut Coloms

(Passa a la peina 2)

trolem el ciment i l'asfalt. Pensamque de fer-ho així també s'en bench-ciara el Turisme.

9.—SANEJAMENT: A més de feracabar els plans iniciats chins unesdates que no estorbin el funciona-ment comercial i d'esplai (leis ventsafectats, cuidarem de la neteja per-manent i no esporadica ciels carrersche les zones urbanes i vetlant l'abo-cament de fems i escombres a flocsno autoritzats a les zones rurals.

10.—SANITAT: La millora de l'As-sistència Sanitaria Pública i pertant de la salut dels felanitxers hacresser un dels nostres objectius,per tant clins un Medi-Ambient salu-dable propugnam una atenció pri-maria de qualitat, on cada cititackii la seva família pugui triar cl sec'metge de capçalera. Un metge en quipugui confiar el malalt, amb el quipugui haver-hi una relació més per-sonal. Tornar a la figura del metgede medicina general i Familiar. Pro-moure i recolzar campanyes d'educa-ció per a la salut i preventives.Crear a cada nucli che població delmunicipi un centre adequat i eficaç,per donar assistência urgent :.imb Lintemps apropiat i amb un transportconvenient, assistit per personal prc-parat. El poble de Felanitx ja el te

(Passa a la pag. 2)

Partit Socialista

El programa de la Candidatura SocialistaCentro Democrático Social

«Entre tots estirem Felanitx cap endavant»