se abre paso carolina l luquillo l fajardo l ceiba l ...€¦ · carolina l canÒvanas l loÌza l...
TRANSCRIPT
TU REGIÓN... TU PERIÓDICO <GRATIS>
Carolina l Canóvanas l Loíza l Río Grande l
Luquillo l Fajardo l Ceiba l Vieques l Culebra
29 de mayo al 4 de junio de 2013 / Puerto Rico. Año 27, No
B Ú S CA NO S
1238
CEIBA
DEPORTES
DE CARA A LAPOSTEMPORADAP 18
Suministrada
CEIBA
ENFOCADOS ENROOSEVELT ROADSAprodec presenta un plan parasu desarrollo sostenible P2
mar
iel.m
ejía
@gf
rmed
ia.c
om
SE ABRE PASOEN LAS CIENCIAS
Bradlee Vélez RodríguezEl adolescente estudió el efecto de la radiaciónde los celulares en el cerebro y representó a la Isla en ArizonaP 10
MI REGIÓN 32 MI REGIÓN HORIZONTE 29 de mayo al 4 de junio de 201329 de mayo al 4 de junio de 2013 HORIZONTE
Aprodec La organización propone undesarrollo sostenible de los terrenosde la antigua base naval Roosevelt Roads
CEIBA
APUESTAN AHELIÓPOLIS
Durante el anuncio del traspasofinal de los terrenos a manosdel gobierno local, se le mostróa la prensa las antiguasresidencias militares, quehan permanecido deshabitadaspor los pasados años.
Según el arquitecto, el plan tendría uncosto mínimo para el Gobierno.
“Logramos presentar el proyectoel pasado 26 de abril en LaFortaleza y estamos esperandopor una respuesta, peroqueremos evitar a toda costala politiquería partidista”RAMÓN FIGUEROA / Portavoz de Aprodec
“Es importanteplanificar un
desarrollo que noimpacte losr e c u rs o s
(naturales) demanera negativay que se puedanutilizar para el
disfruteresponsable”
MANUEL MARTÍNEZCOLÓN
Diseñador de la propuesta
Horizonte se compromete a rectificar aquellos errores que así loameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previoconsentimiento. © 2012, Semanarios Regionales, Inc.
DÉJATE ESCUCHAREnvía tus comentarios y fotos a:[email protected] también alP.O. Box 2009, Cataño, P.R.
00963-2009
MIRE GIÓN
Director General Luis Alberto Ferré RangelDirectora Asociada Linda HernándezEditora General Edlyn M. Vega RodríguezSubeditora Jessica Pérez CámaraEditor de Diseño Orlando Campero CoronadoSubeditor de Diseño Omar A. Cadena NegrónRepor teros Jessica Rosa Andino y Agustín CriolloDiseñador Gráfico Jorge Santiago
Principal Oficial de Operaciones Agustin MeisozoVicepresidenta de Ventas Lourdes VidalVicepresidente de Mercadeo Jorge I. CarvajalDis tribución Distribution Integrated ServicesEjecutivos de Ventas Edwin Dieppa, Migdalia Donato, Luz E. Marín,Jeffrey Rodríguez, Amarilis Morales, Carmen Osorio, Luis HuertasAsistente administrativa Nereida Amaro
Oficina Central
GFR Media (Primera Hora, El Nuevo Día) Carr. 165, Sec. BuchananParque Industrial Amelia Guaynabo, PR 00968Teléfono 787-641-8000Oficina Regional Carr. #3 Km. 44.1 (Marginal) Altos CooperativaRoosevelt Roads, Fajardo PR 00738Teléfono 787-860-0446/787-860-3275/787-863-9076Fax 787-860-3451
AGUSTÍN CRIOLLO OQUERO
agustin.criollo@gfr media.com
Como una estrategia inmedia-da para el desarrollo sosteni-ble de los terrenos de la anti-gua basae naval RooseveltRoads, en Ceiba, la Alianza ProDesarrollo Económico de Cei-ba (Aprodec) apuesta a la res-
tauración de 750 unidadesexistentes de vivienda en la lla-mada Parcela II para convertir-las en un proyecto que deno-minaron Heliópolis.
Según el arquitecto ManuelMartínez Colón, diseñador dela propuesta que convertiríalas unidades –que ubican en al-rededor de 2,500 cuerdas de
terreno en la parcela–en ecovi-llas destinadas al ecoturismo,el proyecto sería la maneramás rápida y efectiva de co-menzar el proceso de desarro-llo de la antigua base, que ha si-do motivo de intenso debatepor los últimos nueve años.
“Esas unidades –que eran pa-ra la vivienda de los militares–
están en perfectas condiciones.La idea sería añadirles panelesfotovoltaicos para que generensu propia energía, rehabilitar lainfraestructura que sea necesa-ria y desarrollar un centro deecoturismo en el lugar”, explicóMartínez Colón, quien subrayóque el proyecto no solo revitali-zaría la economía de Ceiba, sino
que impactaría positivamenteotros municipios cercanos co-mo Naguabo y Fajardo.
“La inversión inicial sería re-lativamente mínima, unos$30,000 por unidad que, encomparación con una cons-trucción desde cero, es un gas-to mínimo para el Gobierno ypodríamos estar hablando de
que en un año la primera faseestaría funcionando”, agregó.
El arquitecto enfatizó que esteplan va acorde con la vision tan-to de la administración munici-pal de Ceiba como la del Go-bierno central de cumplir du-rante este cuatrienio con un de-sarrollo sostenible de los terre-nos de base naval que cerróoperaciones en el 2003.
“Este proyecto generaríacientos de empleos directos eindirectos. Estamos hablandode que se generarían trabajosdurante la fase de diseño,construcción y operación, ade-más de los empleos indirectosque un desarrollo como estepuede crear”, amplió sobre elproyecto que –d ij o – se desa-rrollaría en ocho fases.
VIDA DESPUÉS DE LA BASEPor su parte, Ramón Figue-roa, portavoz de Aprodec ymiembro de la Junta de Desa-rrollo de Roosevelt Roads,dijo a Horizonte que durantela investigación para desarro-llar la propuesta, se estudia-ron varios casos de desarro-llos similares en lugares deAmérica donde las bases mili-tares han entregado terrenosa los gobiernos locales.
“Nos topamos con que en el90% de los cierres de bases endiferentes países como CostaRica y Panamá, la economía dela comunidad inmediata flore-ce a un 100 o un 200%”, asegu-ró el portavoz.
“El mito de que una vez se vauna base militar, la economíase cae es erróneo. Desde 1990,se han cerrado a nivel mundialunas 90 a 100 bases militares ysiempre hay crecimiento eco-nómico a través del desarrollode esos terrenos. Solo en Puer-to Rico no se han logrado utili-zar esos terrenos apropiada-mente y a favor de la comuni-dad”, lamentó.
También indicó que la preo-cupación principal es mante-ner este desarrollo fuera decompromisos políticos y ase-gurar que la comunidad parti-cipe activamente durante todoel proceso.
“Logramos presentar el pro-yecto el pasado 26 de abril enLa Fortaleza y estamos espe-
rando por una respuesta, peroqueremos evitar a toda costa lapolitiquería partidista. Aquí setiene que dar protagonismo atodos y que no dependa de losvaivenes políticos”, sentencióFigueroa, quien es ademásasesor legal de Aprodec.
El licenciado explicó que lascondiciones existentes pararealizar el proyecto son idó-neas y solo se necesita el avaldel Gobierno central para co-menzar su desarrollo.
“El equity está ahí, que es lomás difícil, así que, de darse elvisto bueno, esto podría co-menzar a trabajarse mañanamismo con una inversión míni-ma y estamos listos para co-menzar tan pronto sea posi-ble”, aseguró.
“También es importante te-ner claro que en el proyectono habrá compraventa de uni-dades porque esto podríaafectar la preservación de losrecursos naturales que preci-samente queremos proteger”,añadió a la vez que indicó queHeliópolis sería administradoa través de un fideicomiso queincluiría participación de lacomunidad.
ÍNDICEMi Región P2Sociales P12Sal P12Clasificados P15Deportes P17
4 MI REGIÓN 29 de mayo al 4 de junio de 2013 HORIZONTE
“Los cursos se ofrecen dos
meses por semestre y una
sesión en verano e impac-
tamos a una gran cantidad
de niños, unos 25 a 30 por
residencial”
CYNTHIA CARRASQUILLOCoordinadora del programa en Carolina
Taller de FotoperiodismoNiños y jóvenes de residencialespúblicos celebraron sus logros
CAROLINA
ESCAPEA TRAVÉSDEL LENTE
toni
to.z
ayas
@gf
rmed
ia.c
om
AGUSTÍN CRIOLLO OQUERO
agustin.criollo@gfr media.com
El trabajo fotográfico de másde 30 niños de varios residen-ciales públicos de Carolina fuereconocido el pasado jueves,durante el Día de Logros delTaller de Fotoperiodismo en elCentro de Convenciones Pe-dro Rosselló, en Miramar.
Entre la algarabía y la impre-sionante muestra fotográfica,los jóvenes estudiantes de loscomplejos de vivienda públicaTorres de Sabana, SabanaAbajo, Lagos de Blasina, Cata-ñito, Santa Catalina y Los Mir-tos hicieron gala de su talento yhabilidad para capturar imá-genes entre otros jóvenes deotros municipios de la Isla.
Cynthia Carrasquillo, coor-dinadora del programa en esemunicipio –que opera en cola-boración con el Departamentode la Vivienda– destacó que elprograma ha tenido un impac-
Carrasquillo aseguró, ade-más, que uno de los retos detrabajar con los complejos devivienda pública es sobrellevarlas rivalidades que existen en-tre los distintos caseríos de lazona, que a veces amenaza conempañar el proceso de apren-dizaje. “Los mismos niñoscuestionan por qué no puedenconfraternizar con estudian-tes de otros caseríos y este añolo que hicimos fue crear un cor-tometraje sobre dos estudian-tes que enfrentan esta rivali-dad y la superan”, mencionó.
Uno de los participantes,Amir Lugo Carrasquillo, de 11años y residente de Santa Ca-talina, quien realizó una im-presionante fotografía tipoabstracto, explicó cómo reali-zó su imagen.
Una fotógrafacon 12 años deexperiencia esquien coordinael programa enla Tierra deGigantes.
Los trabajos de estos niños y jóvenes fueron exhibidos en el Centro de Convenciones Pedro Rosselló, en Miramar. Arriba, Yadier Rivera, Amir Lugo y Manuel Pérez.
to positivo entre niños y jóve-nes de escasos recursos.
“Los cursos se ofrecen dos me-ses por semestre y una sesión enverano e impactamos a unagran cantidad de niños, unos25 a 30 por residencial. Ahoramismo este grupo que tengo esde 200 jóvenes de escuela ele-mental, intermedia y supe-r ior”, explicó Carrasquillo, una
fotógrafa con 12 años de expe-riencia. “Los talleres se ofrecencomo una actividad extracurri-cular cuando los niños salen dela escuela. Les proveemostransportación y las herra-mientas y, al final del curso, co-mo regalo de graduación, se lesregalan las cámaras para quecontinúen desarrollando su ta-lento en la fotografía”, añadió.
“Estábamos en una gira y viun charco de agua y le dije auno de mis amigos que tirarauna piedra al agua y, cuandohizo la onda, le tomé la foto”,compartió el niño.
Asimismo, Emanuel Pérez,de 12 años y vecino de SantaCatalina, aseguró que el Tallerle ha permitido mejorar su téc-nica fotográfica.
“A mí me gustaba mucho lafotografía y ahora tomo mejo-res fotos porque he aprendidomuchas cosas. También megusta porque conozco muchage n te ”, compartió.
GRAN ACOGIDAPedro Borges Matos, directorejecutivo del programa del Ta-ller de Fotoperiodismo, dijo es-tar satisfecho con la acogidaque el programa ha tenido en-tre los niños de Carolina.
“El Taller ha probado ser muyefectivo para mejorar las des-trezas académicas de los estu-diantes y mantenerlos fuera delocio”, explicó Borges Matos.
“Recientemente comenza-mos con un nuevo programadentro del currículo del Taller,pero solo en Carolina y SanJuan, clases de grabación demúsica. La acogida ha sido tre-menda y esperamos llevarlo anivel isla”, añadió.
MI REGIÓN 5HORIZONTE 29 de mayo al 4 de junio de 2013
CAROLINA
Reconocen a policías municipalesge (Mujer Policía del Año), Ja-meal Quiñones Bernacet (Poli-cía del año), Wilmer MedinaPesante (Sargento del Año),Teniente Raúl Deyá Santiago(Oficial del Año, Erick N.Aponte (Vigilante del Año) yÁurea del Valle Angulo (Civilque se retira).
Las actividades de la Semanade la Policía Municipal inicia-ron el domingo, 19 de mayo,con la celebración de un actoecuménico en la ComandanciaMunicipal de Carolina.
Mientras, el lunes, 20 de ma-
En agradecimientopor su trabajo,Gobierno Municipalagasajó a losagentes con unasemana llena deactividades.
El Municipio rindióhomenaje a los oficialesmás destacadosen su semana
yo, se celebró un torneo balon-cesto en la cancha bajo techode la quinta extensión de VillaCarolina. Y el miércoles, seefectuó la entrega de los Valo-res del Año en el Hotel Verdan-za de Isla Verde.
Las actividades de la semanaconcluyeron el sábado con undía familiar en el balneario deC a ro l i n a . “Nuestros agentes deley y orden se han distinguidosiempre por ir más allá en el cum-plimiento del deber y por eso ce-lebramos su semana por todo loa l to ”, expresó Aponte Dalmau.
Horizonte
Un grupo de agentes del ordenpúblico de Carolina fueron re-conocidos por el alcalde JoséCarlos Aponte Dalmau conmotivo de la Semana de la Po-licía Municipal.
Los principales reconoci-mientos se les otorgaron a losagentes Marinés Ramos Mon-
Suministrada
6 MI REGIÓN 29 de mayo al 4 de junio de 2013 HORIZONTE
CULEBRA
Homenaje fotográficoal canal Luis PeñaJunte por el canal La muestra estaráexpuesta hasta agosto en la casa alcaldía
AGUSTÍN CRIOLLO OQUERO
agustin.criollo@gfr media.com
Unas 44 fotos forman parte dela exposición fotográfica J u n tepor el Canal que un grupo deestudiantes culebrenses pre-sentan en las Salas artesanalesde la casa alcaldía de ese muni-cipio y donde exponen imáge-nes sobre su experiencia en elproceso educativo de las labo-res de conservación de la re-serva natural del canal Luis Pe-ña, organizada como parte delProyecto Colaborativo del Li-toral Noreste (PCLN).
En la exposición se presentala documentación fotográficadel proceso que experimenta-
La actividad también es dedicadaa todos los que luchan por lapreservación del canal Luis Peña.Arriba, una de las imágenes queforman parte de la muestra.
ron alrededor de 40 estudian-tes de grados intermedios y su-periores de la escuela públicaAntonio R. Barceló y del cole-gio Abbie’s School con biólo-gos y ambientalistas profesio-nales en la reserva natural ycon el aval de entidades guber-namentales como el Departa-mento de Recursos Naturales yAmbientales (DRNA) y la Ad-ministración Nacional Oceáni-ca y Atmosférica (NOAA, porsus siglas en inglés).
Alejandro Torres Abreu, di-rector del PCLN y principalcoordinador de la iniciativa,explicó que la exposición “esuna iniciativa como parte deun proyecto más amplio quebusca fomentar la conserva-ción de los recursos naturalesmarinos de la reserva del canalLuis Peña y surge del diálogo
de educadores de estas dos es-cuelas de Culebra que, a dife-rencia de la Escuela Ecológica,no tenían un programa de esanatur aleza”.
“El proyecto integra las artescon las ciencias ambientales yse da como una manera deatender la necesidad de desa-rrollar una relación afectivaentre el público y la reserva na-tural, y mediante la fotografíaestamos seguros de que pode-mos lograrlo”, añadió el soció-logo ambiental y subrayó laimportancia de realizar un es-fuerzo colaborativo multisec-torial para proteger el impor-tante recurso natural.
Según dijo, la instalación fo-tográfica es la culminación deun proceso de visitas de los es-tudiantes al campo de investi-gación por un periodo de unaño y documentan minuciosa-mente toda la experiencia. “Laexposición está dividida encuatro salas: una son fotogra-
“Ya no es unp r o ye c t o
solamente de laescuela, sino quese ha convertidoen un proyecto
de toda lac o mu n i d a d ”
A L E JA N D ROTORRES ABREUCoordinador de la iniciativa
Suministradas
fías sobre el proceso, la otra es-tá dedicada a la experiencia enplaya Tamarindo (litoral coste-ro que es parte del canal), losecosistemas de coral y la últimaes sobre los organismos asocia-dos a estos ecosistemas”, expli-có Torres Abreu. quien es natu-ral de Carolina y miembro de la
Coalición del Corredor Ecoló-gico del Noreste.
La muestra, que busca rendirhomenaje a los residentes y or-ganizaciones ambientales quehan luchado por preservar elcanal de Luis Peña, estará ex-puesta hasta el 3 de agosto pa-ra el público en general.
Según Torres Abreu, la exposición ha tenido buena acogida y enla primera semana decenas de personas la visitaron.
¡QUÍTATE LA PRESIÓN!Acaba con tus problemas
de deudasQuiebras personales y comerciales, planes de
pagos legales sin quiebra, defensa de ejecuciones de hipoteca en tribunal, Hogar Seguro.
CONSULTA GRATISLcdo. Francisco J. Ramos
“Board Certifi ed in Consumer Bankruptcy”
25 años de experiencia
Fajardo: 787.860.1719Humacao: 787.852.8556
Río Grande: 787.888.4233Si deseas, oriéntate tú mismo24 hrs/7 días 787.395.7565
(1)Para todos los que cualifi quen. (2) Para información específi ca, consultar con uno de nuestros Ofi ciales de Admisión* Solo en los recintos de Caguas y Guayama. Autorizado por el Consejo General de Educación, Consejo de Educación Superior y miembro Acreditado de ACICS. Para más información sobre las tasas de graduación, la mediana de deuda de los estudiantes que completan el programa y otra información importante, favor visitar nuestra página web www.ibanca.net/programas/divulgacion.
AYUDAS ECONÓMICAS1 CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS TRANSPORTACIÓN2 • UNIFORMES2
ESTUCHE DE MATERIALES2 • VACUNAS2 REEMBOLSO DE REVÁLIDA2
ESTACIONAMIENTO2
aprende practicando
FAJARDO 787-860-6262
LOS COLOBOS 787-876-7819 MATRÍCULA ABIERTA
PARA AGOSTO 2013
Feria de EmpleoEL PRÓXIMO 6 DE JUNIO DE 2013
Feria de Empleos para la población estudiantil y la comunidad en nuestras facilidades de Los Colobos en Carolina.
MI REGIÓN 7HORIZONTE 29 de mayo al 4 de junio de 2013
Burgos, en Carolina, cuentacon un espacio para la refle-xión denominado Rincón de laPaz. Esto gracias al esfuerzodel proyecto VÍAS de la Univer-sidad del Este, que investiga laprevención de la violencia y elasma, dos factores que médi-camente han sido vinculados.
El programa VÍAS de laUNE inauguró el espacioen la escuela elementalJulia de Burgos
El doctor Carlos Santiago, di-rector del programa, explicóque el proyecto busca exponerlos factores que precipitan laviolencia y el asma entre estu-diantes de escuela elemental.
“La ciencia ha probado quelos niños que están en ambien-tes violentos son más propen-sos a desarrollar asma porqueel sistema inmunológico se ha-ce más susceptible”, señalóSantiago. “Hicimos la pro-puesta para investigar las posi-bles maneras de prevención deviolencia y asma en las escue-las elementales y escogimos laJulia de Burgos, por la zona enque se encuentra localizada,que tiene unos factores que,entendemos, pueden impac-tar a los niños”, añadió.
Indicó que el plantel ya con-taba con un espacio destinadoa la reflexión, pero por años semantuvo descuidado.
Durante el proceso de restau-ración del espacio, los estu-diantes de la escuela participa-ron activamente en todos losaspectos del remozamiento através del proceso creativo co-mo mecanismo de terapia paraestimular un ambiente enfoca-do en la no violencia.
CAROLINA
Espacio de reflexiónsobre la paz
Los estudiantes participaron de todo el proceso.
AGUSTÍN CRIOLLO OQUERO
agustin.criollo@gfr media.com
La escuela elemental Julia de
Suministrada
8 MI REGIÓN 29 de mayo al 4 de junio de 2013 HORIZONTE
CAROLINA
Gigantesco espacio para la niñezMuseo del Niño Cientos de niños y adultos han disfrutado de estedivertido lugar educativo desde que abrió sus puertas en 2011
SORAIDA ASAD SÁNCHEZ
soraida.asad@gfr media.com
¿Imaginas un lugar donde en-contrar un acuario, una mini-ciudad, una pista de go-kar ts,un avión y hasta un volcán que“hace erupción” para el disfru-te de los más chicos ?
Entérate de que en la Tierrade Gigantes, 60,000 pies deestructura con poco más de100 exhibiciones permanen-tes y una exhibición itineran-te que cambia mensualmentecomponen el Museo del Niño,en Carolina.
Cuando se conceptuó este es-pacio, se visitaron museos de ar-te, de historia, de ciencias yacuarios en distintos países y, “secriollizó a la idiosincrasia del ni-ño puertorriqueño y de las atrac-ciones que queríamos que fue-ran más impactantes para ellos”,explicó Juan Lugo Ramos, direc-tor del museo carolinense.
Desde su inauguración en el2011, cientos de niños y adul-tos han disfrutado de este es-pacio de dos niveles que estádividido en temas. En el pri-mer piso, el punto focal es un
volcán de sobre 20 pies de altu-ra con efectos de luces, humo ysonido que, cuando “haceer upción”, se estremece todoel lugar. En este volcán los ni-ños pueden escalar por un ladoy deslizarse por una pequeñachor rera.
También hay una miniciu-dad, que cuenta con una ofici-na del alcalde, una estación debomberos y de policía, una ofi-cina dental, un banco, un su-permercado y un estudio de te-levisión. “La magia del museoes que los niños aprendan ju-gando: lo educativo va ligado alo recreativo y todo lo que seaprende de manera entreteni-da y divertida jamás se olvida”,
En el museolos niñostienen la
oportunidadde jugar
a “sergrandes”.
“Se criollizó
a la idiosin-
crasia del ni-
ño puertorri-
queño y de
las atraccio-
nes que que-
ríamos que
fueran más
impact antes
para ellos”
JUAN LUGORAMOSDirector
mic
helle
.mun
iz@gf
rmed
ia.c
om
señaló Lugo Ramos.Además, está el acuario, un
gran coral que en su interiorcuenta con una pecera de 300galones de agua salada, en laque viven peces del océanoPacífico. En el interior de coralhay cuatro pantallas táctilesdonde los visitantes acceden ala información de la vida ma-rina que se simula. La exhibi-ción itinerante, el área detransportación, que está divi-dida en aeronáutica y auto-motriz, también se encuentraen el primer piso del lugar. Dehecho, una de las atraccionesles provee a los visitantes lasensación de volar y de viajaren una nave espacial.
Luego, siguen la oficina deadministración, la cafetería yla tienda, que en su entradacuenta con dos figuras de Juliay Felipe, los nombres de dos re-conocidas figuras en Carolina,la poetisa Julia de Burgos y elfamoso gigante Felipe Birriel.
En el segundo nivel del museose encuentran un teatro, ecosis-temas, elementos del agua, unsalón para que los pequeños sediviertan con bloques, el salónde los inventos, molinos deviento y un área dedicada aluniverso, entre otros.
En el exterior se instaló unavión –donado por la compa-ñía American Airlines– en elque los niños se montan y vi-ven una experiencia como siestuvieran viajando. Tambiénestá la pista de go-kar ts. Mien-tras, cerca del manglar, hay unárea de juegos con chorreras yga z e b o s , en los que se puedencelebrar cumpleaños.
El tiempo estimado en hacerun recorrido por todas las ins-talaciones del museo varía porcada familia, pero fácilmentepodrás estar entre cuatro y cin-co horas disfrutando solo delas atracciones del interior.
Hay guías que las explican yorientan a los visitantes sobrelos recursos.
El espacio de60,000 piesse divide enzonastemáticas einteractivas.
Oficina de Gerencia de PermisosEstado Libre Asociado de Puerto Rico
AVISO DE VISTA PÚBLICAPROPUESTAS ENMIENDAS A LOS MAPAS DE CALIFICACIÓN DE LOS MUNICIPIOS
DE CANÓVANAS, FAJARDO Y TOA BAJA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como “Reglamento Conjunto”, de la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, según enmendada, conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vistas públicas para considerar peticiones y/o enmiendas a los Mapas de Calificación de los Municipios que se indican a continuación:
Por lo que la Oficina de Gerencia y Permisos (OGPe), celebrará Vistas Públicas, para discutir los mismos en: FECHA: 28 DE JUNIO DE 2013
HORA: 8:30 AMLUGAR: OFICINA DE GERENCIA DE PERMISOS (OGPe)
CENTRO GUBERNAMENTAL ROBERTO SANCHEZ VILELLA(ANTES CENTRO GUB. MINILLAS) EDIFICIO SUR, PISO 2 AVENIDA DE DIEGO ESQUINA
BALDORIOTY DE CASTRO SANTURCE, PUERTO RICO De tal forma se da cumplimiento con lo dispuesto en la Sección 13.1.2, Inciso “b” (Reglamento Conjunto), la cual dispone publicar con treinta (30) días de anticipación a la fecha de la vista.
EXPOSICIÓN DEL CASO Y DISPONIBILIDAD DE DOCUMENTOS: Las propuestas enmiendas a los Mapas de Calificación de los Municipios de Canóvanas, Fajardo y Toa Baja estarán disponibles a partir del 25 de mayo de 2013, en las Casas Alcaldías de dichos Municipios; en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) de San Juan, Edificio World Plaza (antes Westernbank Plaza), Piso P en Hato Rey. Podrá someter sus comentarios a juntaadjudicativanotificaciones@ogpe,pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179. Cualquier persona, entidad, ciudadano, asociación, institución, corporación, que interese información sobre las peticiones de enmiendas a considerarse en las vistas públicas, podrá obtenerla visitando los sitios antes mencionados.
En San Juan, Puerto Rico, hoy 20 de mayo de 2013.
ARQ. ALBERTO LASTRA POWERDIRECTOR EJECUTIVO
NÚMERO DE PETICIÓN MUNICIPIO1. 2012-056521-CCA-05520 CANÓVANAS2. 2012-094480-CCA-05600 FAJARDO3. 2012-108965-CCA-05700 TOA BAJA4. 2013-152180-CCA-05820 TOA BAJA5. 2013-152140-CCA-05780 TOA BAJA
LCDO. DANIEL NAZARIO NEGRÓN
•Da ños y Per jui cios•Ac ci den tes •Caí das •Di vor cios •Pen sión Ali men ti cia•Co bro de Di ne ro •He ren cia
•Des pi do-Dis cri men en el em pleo •Con tra tos •Re cla ma ción de Se gu ros•De sa hu cios •De cla ra to ria de He re de ros
•Cons truc ción y Bie nes Raí ces •Derecho Laboral•Patronos•Ley de Condominios•Asociación de Residentes•Control de Acceso
•Af fi da vits•Es cri tu ras •Tes ta men tos•Ac tas No ta ria les
•Ca pi tu la cio nes Ma tri mo nia les•Com pra ven ta, Po de res, •Do na cio nes y Otros.
70 Progreso, Fajardo, Puerto Rico, 00738-4642; en el cruce, al lado de Garay Aluminio, cerca de la
Plaza del Mercado y frente a la lechonera La Familia.
Tel. (787) 863-4488
PRÁC TI CA: Civil y Notaría
NO TA RÍA:
MI REGIÓN 9HORIZONTE 29 de mayo al 4 de junio de 2013
RÍO GRANDE
Preocupación en comunidadpor camino en malas condicionesDicen que el Municipio noayuda a reparar el caminoLos López en el barrioGuzmán Abajo
les, el agua arrastre escombrosy basura hasta una quebradacontigua al sector.
“Todos los años, en la épocade temporales, empieza nues-tra preocupación. El año antipasado, cuando pasó una tor-menta, un árbol se cayó y nopodíamos pasar. Llamamos ala alcaldía y nunca vinieron.Tuve que llamar a un conocidoque es contratista para que re-
movieran el árbol porque si no,no podíamos pasar”, recordó.
Doña María explicó, además,que ha hecho gestiones con lasbrigadas del Departamento deTransportación y Obras Públi-cas que van esporádicamente adar mantenimiento a la carre-tera principal, pero que ellosaseguran que en el camino LosLópez es el Municipio el quetiene injerencia.
Una de las vecinas teme que, con la temporada de huracanes, lasituación de la vía empeore, como ha ocurrido en ocasionesanteriores.
Suministrada
AGUSTÍN CRIOLLO OQUERO
agustin.criollo@gfr media.com
Las graves condiciones enque se encuentra el caminoLos López, ubicado en el kiló-metro 1.8 de la PR-956 en elbarrio Guzmán abajo de RíoGrande mantienen preocu-pados a los vecinos que dicenque el Municipio no atiendesus reclamos.
Una de las vecinas, doña MaríaQuiles, explicó que “te n e m o smucho problema con la pavi-mentación. El camino está llenode hoyos, la maleza está biencrecida, los árboles están afec-tando el tendido eléctrico y lascunetas están sucias que cuandollueve esto se pone imposible”.
La sexagenaria que vive solaen su residencia, dijo quemiembros de la comunidad–compuesta mayormente porpersonas de edad avanzada–han realizado múltiples ges-tiones con la Alcaldía sin reci-bir respuestas. “Le hemos es-crito cartas, enviamos fotos yhasta hemos ido a la alcaldíavarías veces y nada. La últimavez la ayudante del alcalde mehizo llenar unos papeles parala querella, pero no han veni-do. Eso fue en marzo 26 y toda-vía no nos han contestado”,aseguró doña María.
Según dijo, el problema seagrava por el pobre drenajeque existe en la zona que haceque durante lluvias torrencia-
Lcda. Johanna Feliciano GonzálezABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS•ACCIDENTES DE AUTOS•RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786
10 MI REGIÓN 11HORIZONTE 29 de mayo al 4 de junio de 2013
AGUSTÍN CRIOLLO OQUERO
agustin.criollo@gfr media.com
Para Bradlee Vélez Rodríguez,un ceibeño de 14 años de edad,la ciencia es mucho más queuna materia compulsoria en suescuela; es un vehículo paracalmar la sed de conocimien-tos que despierta su curiosidadinnata de adolescente.
Y fue de esa manera que estealumno de noveno grado en laEscuela Intermedia Nueva deCeiba se convirtió en el únicoestudiante de la región este enrepresentar a Puerto Rico en laprestigiosa Feria Internacio-nal Intel de Ciencia e Ingenie-ría (Intel ISEF, por sus siglas eninglés) con un estudio compa-rativo de radiación electro-magnética emitida por dife-rentes modelos de celulares.
Con una madurez poco co-mún para su edad, Bradleecompartió con Hor izonteacerca de su investigación.
“Tenía que hacer un proyectode ciencia para la escuela y lamaestra me había dicho que
Bradlee VélezElestudiante participóde la FeriaInternacional Intelde Ciencia eIngeniería enPhoenix, Arizona
Bradlee, quiencomenzará el décimogrado en agosto, no
descarta una carreraen las ciencias.
“Aunque no ganéun premio comotal, he recibido
mu c h a sinvitaciones de
escuelas de otrospaíses sobre mi
p r o ye c t oBRADLEE VÉLEZ
Estudiante científico
“Lamentablemente, si los padres y losmaestros no nos movemos para que estas
cosas sucedan, no pasa nada”JOHANNA RODRÍGUEZ / Madre de Bradlee
Su método de investigaciónfue sencillo, pero efectivo: conun detector de radiación elec-tromagnética pudo medir lacantidad de ondas que cadaaparato emitía a través de una
pequeña luz roja que parpa-deaba cuando el aparato de-tectaba la radiación. Mientrasmás rápido es la intermitenciade la luz, mayor la cantidad deradiación nociva emitida por
el teléfono celular.“Tuvimos que mandar a bus-
car el detector de radiaciónporque aquí en Puerto Rico nose conseguía. Cogimos este ce-rebro de plástico y le pusimos
la bombillita adentro. Meti-mos el cerebro en una caja deacrílico que es del mismo grue-so que es el cráneo humano ycon eso probamos que las on-das traspasan el grueso de
nuestro cráneo y comencé amedir todos los celulares de to-da la gente que conozco”, agre-gó. Entre los hallazgos de la in-vestigación de Bradlee se pudoobservar un incremento en la
radiación de celulares que tie-nen poca señalm así como losque se utilizan mientras estánconectados directamente a latoma de corriente. “No todaslas marcas de celulares emitenla misma radiación. Al princi-pio pensábamos que los nue-vos teléfonos inteligentes po-dían emitir más, pero medi-mos un modelo de hace comocinco años atrás y fue de losmás que emitió radiación”, in-dicó el joven. “Ya ha sido pro-bado medicamente que estasondas afectan directamente
ciertas funciones del cerebro.Causan dolor de cabeza, in-somnio, problemas con la per-cepción y la audición y hastacon la memoria”, prosiguió.
Para Bradlee, su participa-ción en este prestigioso eventocientífico para estudiantes detodo el mundo ha sido una delas experiencias más gratifi-cantes de su vida. “Yo comencédesde elemental a hacer expe-rimentos para las ferias cientí-ficas porque me gusta mucho,pero haber participado de esteevento me ha abierto muchas
puer tas”, indicó sobre el even-to realizado a principios demayo en la ciudad de Phoenix,en Arizona. “Conocí a muchosestudiantes de todo el mundoy, aunque no gané un premiocomo tal, he recibido muchasinvitaciones de escuelas deotros países sobre mi proyectoy espero que esto me ayude aconseguir una beca para misestudios universitarios”, aña-dió Bradlee quien admitió queaún no sabe qué carrera seguiren sus estudios universitarios,aunque aseguró que será en elcampo de las ciencias.
“NO HA SIDO NADA FÁCIL”La mamá de Bradlee, JohannaRodríguez, quien también esmaestra del sistema público,dijo sentirse orgullosa con loslogros de su hijo mayor, aun-que reconoce que el proceso nofue sencillo. “Esto no ha sidonada fácil. Hemos tenido quehacer muchos esfuerzos paralograr este proyecto. Aquí enPuerto Rico el Departamentode Educación se enfoca en lainvestigación en sus feriascientíficas, pero en EstadosUnidos se enfocan más en losinventos así que para que los jó-venes de aquí puedan partici-par allá no se puede quedar so-lamente en la teoría, tienen queponerla en práctica”, explicó.
“Una de las cosas que másnos llenó de orgullo es que lamayoría de los estudiantesque participaron del eventoeran de escuela superior. Bra-dlee era el más joven de todos.En Puerto Rico, especialmen-te en el sistema de educaciónpública, hay muchos jóvenescon talento como Bradlee pe-ro necesitan ser guiados”, ase-guró Johanna.
La educadora también la-mentó que las institucioneseducativas de Puerto Rico y elGobierno no faciliten el desa-rrollo del talento de estudian-tes como Bradlee.
“Lamentablemente, si los pa-dres y los maestros no nos mo-vemos para que estas cosas su-cedan, no pasa nada. Ni el Go-bierno ni Educación tienenmecanismos para desarrollar aestos estudiantes”, aseguró.
“Nosotros por nuestra partetenemos que agradecer al sec-tor privado porque fueron lastiendas del pueblo, los comer-ciantes privados, quienes nosayudaron a recaudar el dineroque necesitábamos para queBradlee fuera a representar aPuerto Rico y a Ceiba en la feriade ISEF”, finalizó la orgullosaprogenitor a.
Dice querepresentar asu pueblo hasido unaexperienciagratificante.
CEIBA
LLEGA LEJOSCON SU FERIACIENTÍFICA
trabajara con microondas peroquise investigar sobre lo quemucha gente dice de que loscelulares emiten radiación queafecta a las personas y me fuipor ahí”, explicó el adolescen-te, quien en agosto comenzaráel décimo grado en la EscuelaVocacional de Fajardo.
El joven estudió la radiación electromagnética que emiten losteléfonos móviles sobre el cerebro de los seres humanos.
12 NUESTRA GENTE 29 de mayo al 4 de junio de 2013 HORIZONTE
La persona que envíe una foto, material o contenido declara que letransfiere los derechos a Semanarios Regionales, Inc. y todos susmedios. Además de permitirnos manipularlos y archivarlos.
PARA SALIR EN EL PERIÓDICO HORIZONTEEnvía tus fotos con una breve reseña [email protected]. ES GRATIS.
CONTIGODÉJATE ESCUCHAREnvía tus comentarios y fotos a:[email protected] también alP.O. Box 2009, Cataño, P.R. 00963-2009
BUENAESTUDIANTEMuchas felicita-ciones, Carla,por tus logros ypor ser parte delcuadro de honorde la VCA. Ben-diciones, te de-sean tus abue-los y tu tití.
UN GRUPO TALENTOSOFelicitaciones al grupo de baile ABV Crew, de la escuela Antonio Valero deBernabé, por su desempeño, pues luego de competir con 21 escuelas, obtuvo elsegundo lugar. Sigan hacia adelante, jóvenes.
CELEBRA SUS100 AÑOSMónico RiveraGautier cumple100 años el 10de junio. Sushijas, Aristilde Ri-vera y CanditaRivera, nietos ydemás familiareslo felicitan.QueDios lo bendigasiempre.
NUE STRAGENTE
MUY BAJO EL COSTODE LOS VIAJESPor muchos años, he vi-sitado con mi familia lasislas de Vieques y Culebrausando mi embarcación.Pero recientemente decidi-mos ir a Vieques en ferri. Alenterarme del costo delviaje, $2 a Vieques y $2.25a Culebra por adulto enuna dirección, me quedépasmado.
¿Cómo es posible cobraresa cantidad por este ser-vicio?
Todos los ferris que prestanesa clase de servicios en“los estados” cobran de $15a $20. Por ejemplo, el ferride Hiannis Port a la isla deNantucket, en Massachuset-ts, cuesta $17.50 para unviaje de 24 millas náuticas.El ferri de Long Beach a islaCatalina, en California, cues-
ta $36 para un viaje de 27millas náuticas. El ferri dePortland a Great ChebeaguaIsland, en Maine, cuesta$5.50 para un viaje de solosiete millas náuticas.
Sugiero que se prepareuna tarifa en la que a losresidentes de estas islas seles provea una identifica-ción con foto y se les sigacobrando la tarifa actual, ya los otros visitantes co-brarles el costo real delservicio. Esto ayudaría aproveer un mejor servicio.Gonzalo J. Dean
Menú especialpara los amantesdel buen comer
Regresa el Sal! VisaDining Program conofertas en exclusivosrestaurantes
Este año el programa secaracteriza por tener unmenú fijo de $29 0 $39en los restaurantesparticipantes todos losmartes y miércoles hastael mes de diciembre.
MARIBELLA MARTÍNEZ
BO U S Q U E T
Sal.pr
Los seguidores de la guía gas-tronómica de GFR Media,Sal.pr, tienen un nuevo motivopara celebrar: este año, regre-sa el SAL! Visa Dining Pro-gram, pero con mejores ofer-tas culinarias para que disfru-tes de la diversidad culinariaque ofrece Puerto Rico.
En respuesta al gusto de loscomensales boricuas, este añoSal.pr y Visa continuarán apo-yando la industria gastronó-mica para promover la visita avarios restaurantes en la Isla.
Este año, 20 restaurantes in-vitados por SAL! y Visa ofrece-rán un menú fijo todos los mar-tes y miércoles durante 10 me-ses: de marzo a diciembre.
Para disfrutar al máximo, losestablecimientos participan-tes ofrecerán un prix fixe menupara quienes paguen con Visa,que consiste en tres propues-tas, entre las que puedes esco-ger un aperitivo, un plato prin-cipal y un postre por solo $29 o$39, dependiendo del local.
Este año, restaurantes comoPasión por el Fogón, Pasión byChef Myrta, Fern, BienmesabeCocina Internacional, Masafi-na, Il Mulino New York, Il Nuo-vo Perugino Enoteca, Ruth’sChris Steakhouse, Aguaviva,
Parrot Club, Toro Salao, Dra-gon Fly, Sofía Italian Kitchen,Piña Colada Club, Voga, Perla,Bar Gitano, Bistro de París, LaPiccola Fontana y Koco formanparte del programa.
“Después de dos exitososaños del programa, afianza-
mos nuestro compromiso conPuerto Rico de promover la Is-la como destino turístico y ca-pital gastronómica del Cari-be”, comenta Lorna Atiles, di-rectora ejecutiva de Visa, Inc.,región Caribe. “Con la exten-sión del programa Visa Dining,seguiremos ofreciendo expe-riencias exclusivas a nuestrostarjetahabientes en las catego-rías de servicios que ellos con-sideran más importantes almismo tiempo que los motiva-mos a explorar la diversa ofer-ta gastronómica local”, agre-ga. Por su parte, Eduardo An-drade Gress, gerente de SAL!,apunta que “nuestra alianzacon Visa se hace cada vez másfuerte. Nos sentimos realmen-te cómodos y esperanzadoscon la propuesta de este año.Después de meses de análisis yconversaciones con reconoci-dos chefs y dueños de restau-rantes, hemos podido identifi-
car la oferta del prix fixe menulos días martes y miércoles co-mo una verdadera oportuni-dad que beneficiará tanto a losconsumidores como a los co-m e rc i a n te s ”.
Como atractivo, los menúspodrán cambiar cada tres me-ses, aunque eso será notificado
con previo aviso y estos cam-bios pueden incluir rebajas yespeciales en bebidas.
También ofrece un microsi-tio en la web donde podrás verlos menús que prepararán losrestaurantes participantes,fotogalerías y vídeos con en-trevista de los chefs. Se puede
acceder a través dewww.sal.pr. Además, en elmismo sitio encontrarás unextenso y completo calenda-rio de eventos en los restau-rantes participantes.
Para la lista completa de loslocales participantes, visitaw w w. s a l . p r / v i s a .
Sum
inis
trada
HO
RIZ
ON
TE
29
dem
ayo
al4
deju
nio
de20
13
13
HO
RIZ
ON
TE
29
dem
ayo
al4
deju
nio
de20
13
14
- 15
SERVICIOS ESPECIALIZADOS
HORIZONTE 29 de mayo al 4 de junio de 2013
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MICELANEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
PARA ANUNCIARTE LLAMANOS HOY (787) 860-0446 • 787-860-3275 • 787-863-9076 • Fax: 787-860-3451C L A S I F I CA D O S
CAS AS/A PA RTA M E N TOSV E N TA¿NECESITAS VEN-DER RAPIDO TÚPROPIEDAD? Comproo vendo tu propiedad en 3días, pago cash, ejecucio-nes, herencias, atrasos. Te-nemos propiedades para laventa. Reposeídas en todala isla. TE DAMOS EL MEJORVALOR POR TU PROPIEDAD.SR. Robaina 466-7878SE VENDE O SE AL-QUILA (POR SEC-CIÓN 8): Urb. PH Her-nandez, Río Gde (cercaRuta 66). 3h, 1b, mar-quesina grande, buenascondiciones. $87,500.A pasos del pueblo.Tel. 787-638-2669/787-410-1734
REMODELADA 1,657p2, 3h, 2b, garaje, balcón,acceso a playa, aplica fi-nanciamiento FHA/ Rural.Loíza, Comunidad Villa Cris-tiana. Tel. 787-296-9876/787-662-6755BO. JERUSALÉN, FA-JARDO: Prop. En exc.cond. Con 3h, 1b, ampliopatio, balcón, marq. ext..Esta nítida!!! No dejespasar esta oportunidad.$80K. Llama hoy mismo aCasabella Realty Lic.8950. Tel. 787-466-7878FAJARDO, URB. ME-LENDEZ: Excelente pro-piedad de 3h, 1b, solar997m/c, marq. ext. Ampliopatio con árboles frutales. Apocos mins. De la PR#3¡Esta Nitida! Solo $105K.Te ayudo con financiamien-to. Llama hoy mismo a Ca-
sabella Realty- Lic. 8950/Tel. 787-466-7878CANÓVANAS (mismaAve. 188 Villa Conquis-tador) Oficina Comercial$140,000 bajo tasación(Ideal Médico, Abogado,tienda ropa, Subway etc.)2 nivs. Primer nivel Par-king, recibidor, 3 oficinas,1.5 baños, enorme cuartode desahogo, cuarto al-macén etc. Segundo nivelCasa 3h-1b, balcón y pa-tio (entrada independien-te). (787)381-1402/378-7864CANÓVANAS ¡REGA-LO GASTOS! URB.EST. TIERRA ALTA$75,000. Inv. Total $500.Pag mens $425.2h-1b, sencilla, patio.(787)381-1402/378-7864
CASAS /A PA RTA M E N TOSA LQ U I L E R ESFAJARDO, MONTEBRISAS: Se renta apar-tamento de 2h, 2b, s/c/c,incluye agua, luz y cable.$550 mensual.Tel. 787-385-4495SECTOR LOS MILLO-NES, CEIBA: Se alqui-lan aptos. 2h, 1b, s/c/c.Parking privado y maqui-nas de lavar y secar ope-radas con monedas. Des-de $325. Para más info.Llamar al 787-874-6849/678-357-6397RODRÍGUEZ APAR-TMENTS & RESORT:Aptos. 1h $390/de 2h,$440 /de 3h, $490. In-cluyen agua, luz y plantaeléctrica. Área recreativa,
salón activ., gazebos, can-cha, columpios, piscinapara adultos y niños, con-trol acceso y SIN FIANZA.En Naguabo 10 min. Hu-macao y 10 min. Fajardo.Ideal para persona deedad dorada. Acceda:www.donaanaresor t.comInf. 787-874-2375Sr. RodríguezSE ALQUILA APTO PA-RA PERSONA SOLAEN MONTE BRISAS de1h, 1b, sala, cocina, in-cluye agua y luz. Equipado(si lo desea). $400 mens.Tel. 787-236-6680/406-2976PARCELAS FORTU-NA, LUQUILLO: alquiloapto. 2h, 1b, parking,agua y luz incluida, estufay calentador. No masco-tas. Se requiere fianza.
$480. Tel. 787-242-3302SE ALQUILA APTO de1h, 1b, sala, cocina,$500 + fianza se negocia.Incluye agua, luz, never,estufa y laundry. entradaprivada. Rio Grande Es-tate. Tel. 787-220-6718/787-657-5319ALQUILO CASA de 3h,1b, s/c/c, balcón en $350+ fianza. Luz y agua aparte.Fajardo, Bo. Qda Vuelta.Tel. 787-618-7949ALQUILER DE APAR-TAMENTO EN CEIBA,BO. QUEBRADA Seca,2h, s/c/c, incluye agua yluz. Cerca del expreso#53. Se acepta Sección8. Tel. 787-564-3352/787-885-1034EXCLUSIVA AREAEN FAJARDO: Alquilobonito apto. a corto y largo
plazo (nuevo) amueblado,incluye agua, estaciona-miento seguro, s/c/c, 1h,1b, acceso controlado.$475.00 mens.Tel. 787-646-0404/787-657-8880CAROLINA (RIO PIE-DRAS) COUNTRYCLUB: Alquilo estudio per-sona sola o pareja, sin ni-ños, ni mascotas. Que tra-bajen. Incluye cama, gave-tero, cocina (área para sala)(no amueblado) $425. Aguay luz a parte. Personas pre-feriblemente responsables.Info. 787-463-2194se pide fianzaSE ALQUILA APTO. ENEL POBLADO PALMERDE RIO GRANDE.s/c/c, 3h, 1b. Interesadosllamar al 787-453-2427(no mascotas)
APTO 2DA PLANTAde 1h, s/c/c, lavadora,secadora gas, pkg. 3 au-tos, a/c, cable y TV, rejas,screens, terraza abierta.Para pareja que trabaje.Rq. Verif. De empleo. Luz yagua incluida, cerca decentros comerciales.Tel. 787-863-7283LUQUILLO, PLAYAAZUL: PARA VACACIO-NAR!!! Fines de semanas,semanal o mensual. Apar-tamento completamenteequipado, seg. 24 hrs., a/c,cable, piscina, área recrea-tiva y acceso a la playa.Info. 787-948-7834/787-225-4701SE ALQUILAN AP-TOS. diarios, semanalesy mensuales. Carolina,Los Ángeles (Frente al Ae-ropuerto) también en Fa-
16 -
C L A S I F I CA D O S• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MICELANEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
PARA ANUNCIARTE LLAMANOS HOY (787) 860-0446 • 787-860-3275 • 787-863-9076 • Fax: 787-860-3451
29 de mayo al 4 de junio de 2013 HORIZONTE
jardo y Culebra. Equipa-dos. Llama ahora al787-360-9807/787-368-4421APTO de 1h, s/c/c,parking. Bo. Florencio,Fajardo. Cerca complejodeportivo. $360 mens.Incluye agua y luz. Nolavadora. Llamar alSr. Torres 787-435-3096CASAS Y APTOS: 12ctos. En Luquillo (perfectopara cuido de ancianos). 3ctos. Luquillo y Fajardo. 4ctos. Quintas de Fajardo.Local Comercial en Fajar-do. Tel. 787-922-7109/787-225-3533 con Gloria
V E N TAS/ALQUILERES DEN EG O C I OSRIO GRANDE: Rentolocal área comercial,remodelado y sala deespera amueblada, a/c.Tel. 787-887-2172/787-989-2372
VENTAS SOLARESQUEBRADA FAJAR-DO, SECTOR LOSDIAZ: (Influencia Comer-
cial) A dos min. de la #3.Dos fincas: una de 26cdas y otra de 5 cdas.Listas para construir. In-formación llamar al787-435-6840
S E RV I C I OSMUDANZAS: Concamión cerrado. Carritohand truck, colchas y liftgate para facilitar yproteger la mudanza.Tel. 787-615-7170¿NECESITAS UN PE-RITO ELECTRICISTA?Trabajamos en alambrados,base contador, transfer swit-ch, certificaciones, montu-ras de abanicos, lámparasy mucho más. Residencial,comercial e industrial.Lic. 10301.Tel. 787-602-5530
CLASES Y/OS E M I N A R I OSCLASES DE PIANO a$75 por 4 clases al mes$25 matricula para elaño. Mas info llamar aFrenchy al 787-940-1579SE ABRE HOLY LY-RICS ACADEMY EN
FAJARDO: Clases demúsica, piano, batería,guitarra, arte y baile. Parainfo llamar a Frenchy al787-940-1579EASY ENGLISHLEARNING: Inglés con-versacional para todas lasedades. Cursos jueves,viernes y sábados paraadulto. Te enseñamos conmucho amor y dedicación.Tel. 787-564-6927¡PREPÁRATE DURAN-TE EL VERANO CONNUESTROS CURSOSY TALLERES! CursoCoordinación de Bodas In-tensivo, Decoración conGlobos Básico, Envolturasde Regalos, Confección deLazos Básico. Separa tu es-pacio, comienzan en Junio yJulio. Espacios limitados.Tel. 787-942-5632/787-988-8780
V E N TASMISCEL ANE ASSE VENDE juego co-medor tope cristal $150,juego mesas de sala encristal $80, silla escritoriocolor negro $20, graba-
dora “reel to reel” S o ny$100. Love seat $50, ABRocket como nuevo $45,2 bocinas de componenteSharp $35. BBQ $45,stand doble para pianospequeños $25, trípodepara cámara $25, dosstand para bocinas $50y maquina de masajepara el cuello $20.Tel. 787-316-5034SE VENDE nevera, se-cadora eléctrica, calenta-dor (tanque) 2 mesas denoche con lámparas, aba-nico de techo, 2 gomascon aros y repuesta deNissan Altima 2005, sofácama y hornilla. Y más…Tel. 787-530-8616
VENTAS AUTOS,BOTES YAC C ESO R I OSSE VENDE UN CRO-WN VICTORIA 1992.Precio a discutir. Personasinteresadas llamar a laSra. Maria Agosto.787-657-5327SE VENDE GUAGUAFORD FOCUS 2002,precio a discutir. Llamar
al 787-657-5327 con laSra. Maria Ortiz.MAESTRO, EMPLEA-DO PÚBLICO, RETI-RADO: tengo opcionesde pagos para el carroque necesitas. Llamagratis al 787-801-1660¿TRABAJO PERMA-NENTE PERO POCOCRÉDITO? Déjame ayu-darte a que salgas mon-ta'o. Llama libre de costo:787-801-1660BAJA EL PAGO MEN-SUAL DE TU AUTOCAMBIÁNDOLO. Con -sigo intereses bajos.Comunícate gratis:787-801-1660TE CONSIGO EL CA-RRO QUE QUIERAS,CASI NUEVO, BUENPAGO Y HASTA CONGARANTÍA. Llama gra-tis HOY: 787-801-1660¡ASÍ DE FÁCIL! Com -pro tu carro usado, noimporta el año ni la con-dición. Llama GRATIS hoy:787-801-1660TE PUEDO GARANTI-ZAR HASTA $2,000para que te montes en un
Suzuki Kizashi nuevo.Comunícate GRATIS787-801-1660TENGO VARIOS BAN-COS PARA AYUDAR-TE A CONSEGUIR ELCARRO QUE NECESI-TAS Y AL INTERÉSMÁS BAJO. Llamagratis: 787-801-1660.NUEVO, USADO OREPOSEÍDO AL PA-GO QUE MÁS SEAJUSTE A TU PRESU-PUESTO. Llama libre decosto: 787-801-1660¿NO TIENES CHA-VOS PERO TIENESTRADE-IN? No importala condición, en CaribbeanAuto Mitsubishi te ayuda-mos. 1-855-432-8040SI TIENES POCO ONO CRÉDITO PERONECESITAS UN MIT-SUBSHI, llama a Ca-ribbean Auto que te orien-tamos GRATIS:1-855-432-8040MERECES UN BUENAUTO, MERECES UNMITSUBISHI 2013con hasta 100K millasde garantía. Ahorra en
Caribbean Auto:1-855-432-8040CERO TRUCOS, SÓ-LO EL MEJOR NEGO-CIO EN UN MITSU-BISHI-NUEVO O USA-DO, GARANTIZADO.1-855-432-8040VIVE MÁS TRANQUI-LO EN UN AUTO CONHASTA 10 AÑOS /100K MILLAS DE GA-RANTÍA. Llama Gratis1-855-432-8040LLAMA GRATIS ALOS EXPERTOS ENFINANCIAMIENTOMITSUBISHI, Carib -bean Auto Distributors1-855-432-8040EL MÁS COMPLETOINVENTARIO MITSU-BISHI 2013 con el pa-go que buscas. Llamalibre de costo HOY:1-855-432-8040COMPRAMOS AU-TOS USADOS O TELO CAMBIAMOSPOR UNO NUEVO.FACIL y CONVENIENTE.Llama 1-855-432-8040¡OLVIDA LOS DOLO-RES DE CABEZA
VENDIENDO TU USA-DO EN LA CALLE!Aquí te lo cambiamos ygarantizamos el mejor ne-gocio: 1-855-432-8040
OFERTAS DEE M P L EOHOME DISTRIBU-TORS NEEDED: I willpay yo $60 for every bookyou help me distribute.For free information, sendname and address withtwo loose stamps to: RQDistributors, Rio GrandeEstate Apts, Bldg A-2,apt. #24 Rio GrandePR 00745COMIENZA TU PRO-PIO NEGOCIO. Te ofre-cemos 6 oportunidadespara hacerlo. Informaciónllamar al la Sra. Rosaal 939-272-5354/787-889-0930/787-642-0174
COFRE DE LAA M I STA DBUSCO A UNA AMI-GA PRIVILEGIADA,ESBELTA E INDE-PENDIENTE (cualquierstatus) soy profesionalde 40 años, intelectual,atlético, buen rostroy casado. Info.787-222-7081
IMPULSO DEPORTIVO 17HORIZONTE 29 de mayo al 4 de junio de 2013
DÉJATE ESCUCHAREnvía tus comentarios y fotos a:[email protected] también alP.O. Box 2009, Cataño, P.R.
00963-2009
I M PU L S OD E P O RT I VO
5’9”de estatura, ha acumuladorécord de 23 victorias y cincoderrotas hasta el momento.
“(Kelvin) Núñez es un ejem-plo de que, cuando se quierelograr algo, el cielo es el límite,como él muy bien ha hecho”,reconoció José Aponte Dal-mau, alcalde de Carolina.
“Hace unos años, era un jo-ven con sobrepeso, pero su de-terminación por entrar al de-porte lo llevó a bajar de 330 a210 libras para poder competiren el torneo”, explicó el ejecu-tivo municipal.
Núñez entrena bajo la su-pervisión de Gerardo Sán-chez y se espera que haga sudebut en el ciclo olímpicodurante los Juegos Cen-troamericanos y del Caribeque se llevarán a cabo enVeracruz, México, en elverano de 2014.
“Mi felicitación paraNúñez, su entrenadorSánchez y todas las per-sonas que han tenido
Campeón nacionalEs el monarca de lospesos pesados en elboxeo aficionado ysueña con competiren el ciclo olímpico
El joven boxeadorKelvin Núñez ya hacompetido en variostorneos en y fuerade Puerto Rico.
“En estos momentos, queapenas estoy comenzando,espero competir en el cicloolímpico y conquistar algunamedalla para Puerto Rico”KELVIN NÚÑEZ / Boxeador aficionado
CAROLINA
TALENTO ENDESARROLLO
Horizonte
Carolina sigue produciendoatletas de alto rendimiento endiferentes disciplinas y, en es-ta ocasión, le tocó el turno alb oxe o .
Kelvin Núñez es el campeónde la división de 91 kilos de laFederación de Boxeo Aficiona-do de Puerto Rico, y esta sema-na competirá en el torneo in-ternacional José “Cheo”Apon -te Torres, que se escenificaráen Caguas.
Núñez comenzó en el boxeo alos 16 años de edad y está en su se-gunda cita en el “Cheo” A p o n te .
En su debut el año pasado eneste reconocido torneo inter-
Suministrada
nacional, perdió contra Gerar-do Bisbal y este año regresa conmás entusiasmo y seguro de sucalidad competitiva y prepara-ción física y emocional.
“Mi meta es seguir hasta don-de Dios quiera”, expresó Nú-ñez en comunicado de prensa.
“En estos momentos, que ape-nas estoy comenzando, esperocompetir en el ciclo olímpico yconquistar alguna medalla paraPuerto Rico”, señaló el atleta delsector Catañito, en Carolina.
En su joven carrera como bo-xeador aficionado Núñez, de
que ver con el esfuerzo que harealizado para llegar a la con-dición física que presenta enestos momentos. Es un dia-mante que se está puliendo eneste momento”, mencionóAponte Dalmau.
El atleta carolinense compitióel pasado año en el torneo Pa-namericano Juvenil, en el queconquistó la medalla de oro.Luego, Núñez asistió a un topeentre República Dominicana yPuerto Rico, en el que tambiénganó, y en el Torneo Indepen-dencia capturó el bronce.
EN EL “RING”
2 3- 5El récord del atleta carolinen-
se Kelvin Núñez como bo-xeador aficionado
18 IMPULSO DEPORTIVO 29 de mayo al 4 de junio de 2013 HORIZONTE
Doble victoria La novena guerrillera salió victoriosaen la última fecha oficial del torneo regular de la Clase A
ZONA ESTE
RÍO GRANDECON PASOFIRME
Axel González, de los Guerrilleros de Río Grande, conectó de 4-3 con uncuadrangular en la victoria de su equipo frente a los Colts de Bayamón.
El conjunto guerrillero se prepara para las seriespostemporada de la Clase A.
Suministradas / Clase A / Pepo
Horizonte
Los Guerrilleros de Río Gran-de cerraron con broche de orola serie regular 2013 de la Ligade Béisbol Clase A al conse-guir dos importantes victoriaspara consolidarse en el primerlugar de la Sección B de la Re-gión Metro.
La novena riograndeña do-minó a los Colts de Bayamóncon marcadores de 13-7 y 7-1.
En el primer juego de la dobletanda, los Guerrilleros les die-ron rienda suelta a los batespara asegurar el triunfo.
Ronald Barrios tuvo una ma-ñana perfecta al conectar de4-4 con dos dobles, y su com-pañero Axel González se fue de4-3 con un cuadrangular porlos ganadores.
Por la novena de la Ciudaddel Chicharrón, Edgardo An-dino y Miguel Colón se fueronde 3-2 cada uno.
También hubo victorias pa-ra los Gigantes de Carolina alvencer por partida doble,10-4 y 8-7, a sus compuebla-nos Seminoles. Mientras, losBravos Knights de Trujillo Al-to se apuntaron dos victoriasante los ya eliminados Indiosde Canóvanas mediante con-f iscación.
A segunda hora, el lanzadorde Río Grande, Sean Nieves,controló la ofensiva de Baya-món para vencerlos amplia-mente (7-1).
Barrios volvió a liderar laofensiva de los Guerrilleros albatear de 4-2.
Río Grande marcha primeroen el grupo B con récord de13-5, seguido de los Gigantesde Carolina con 12-8, Trujillo
Alto (11-9), Seminoles de Ca-rolina (9-9) y los Indios de Loí-za Valley (2-15).
En otros resultados, los Metsde Sabana Gar-dens de Caroli-na sufrieronfrente alos líde-res sec-cionalesdel grupoA, Marlins deBay amón.
La novena bayamonesase impuso vía blanqueada enla mañana con marcador de7-0, y en la tarde les ganaron alos carolinenses, 5-1, en la ac-ción dominical que se jugó enel parque Iván Rodríguez de laurbanicación Forest Hills, enBay amon.
El profesional Carlos Caba-llero fue la bujía ofensiva deBayamón bateando de 4-3 conun sencillo, triple y doble, condos carreras empujadas y tres
anotadas, en el partido matuti-no. Juan Carlos Montero se fuede 3-2 con tres impulsadas. Porlos carolinenses, cinco jugado-res se fueron de 3-1.
Oscar Figueroa perdió eljuego de la mañana al tra-
bajar cinco entradas yun tercio, en las
que permi-tradas completas permitiendoapenas una carrera y propi-nando cuatro ponches.
A la ofensiva, Caballero sefue de 3-2 con un tri-
ple y un doble, y César Encar-nación bateó de 3-2.
Por los Mets, el mejor batea-dor fue Donato Ruiz (3-2). Enla lomita perdió Joel Arroyo,quien en tres entradas permi-tió cinco carreras, igualcantidad de impara-bles y propinó unsolo ponche.
Los Marlins deBayamón ter-minaron pri-mero en laSección A
con marca de 16-1, los Gigan-tes de Carolina ocupan el se-gundo puesto con 15-5, segui-dos de Toa Alta (6-13), Saba-na Gardens de Carolina(6-13) y en el sótano los Coltsde Bayamón (3-15).
En la Región Sureste, los Ca-ribes de Vieques lograron dostriunfos frente a los Indios deDaguao, de Naguabo con piza-rras de 3-1 y 4-1.
Entretanto, los Rebeldes deVieques les ganaron los dosjuegos a los Marlins de Ceibacon pizarra de 9-5 y 4-1. Y losCariduros de Fajardo gana-ron en la mañana, 4-3, a LaPlaya, pero en la tarde el par-tido fue confiscado a favor deHumacao.
La Playa está primero en laSección A del Sureste con 13-5,Ceiba segundo con 11-6, Re-beldes de Vieques (11-7), Cari-bes de Vieques (9-10), Fajardo(7-11) y Naguabo (3-15).
Al cierre de esta edición, seesperaba por el calendario departidos de reasignación y elinicio de la postemporada de
la Clase A.
EmmanuelCarrasquilloaportó desdela lomita paraque losriograndeñosse mantenganen el primerl u g a r.
tió nuevehits, seis carre-ras y cuatro basespor bolas.
En la tarde, el lanzadorbayamonés Efraín Pachecocontuvo la ofensiva de Caroli-na. Pacheco trabajó cinco en-
CON EL BATE
4- 4La producción de Ronald Ba-
rrios en el juego matutino
IMPULSO DEPORTIVO 19HORIZONTE 29 de mayo al 4 de junio de 2013
Concurrida competenciaMás de 200atletas de ciclismo participaron del eventoanual que hace el Municipio de Carolina
CAROLINA
Cientos de ciclistas en San Fernando
tes/Artemis); en MTB M10-12años, José Soto (Escuela de losDeportes); en goma fina M7-8,Jadiel Gautier (Gigantes/Ar-temis); en goma fina M9-10,Renzo González (Gigan-tes/Ar temis).
También se destacaron Char-liette Golderos (Gigantes/Ar-temis) en goma fina M11-12;José Hernández (Ramallosa)en goma fina M13-14; JanielOrtiz (Gigantes/Artemis) engoma fina F15-16; Jougna
Suministrada
Horizonte
El equipo Ramallosa Cyclingse proclamó campeón de la no-vena edición del Clásico de Ci-clismo San Fernando, que sellevó a cabo a lo largo de la ave-nida Paseo de los Gigantes, enCarolina, con la participaciónde más de 230 ciclistas en uncircuito de 2.5 kilómetros.
El segundo lugar fue para elclub anfitrión de Gigantes Cyclistof Artemis (CGCA), de Carolina.
Los ganadores acumularon115 puntos para quedarse conel primer lugar. El segundopuesto fue para el equipo anfi-trión con 100 puntos, seguidodel club Artemis USA, que acu-muló 21 puntos.
“La celebración del Clásicode Ciclismo San Fernando fueexitosa. Contó con una partici-pación récord de ciclistas detoda la Isla y de Estados Uni-dos”, expresó el alcalde de Ca-rolina, José Aponte Dalmau,en comunicado de prensa.
Al evento asistieron atletas afi-liados por la Federación de Ci-clismo de Puerto Rico, 85 ciclis-tas de varios municipios del paísentre las edades de tres a 56años, y seis de Estados Unidos.
“Realizar actividades como es-ta, que fomentan el desarrollo dela disciplina deportiva en mediode un ambiente de sana compe-tencia, es de mucha satisfacción”,señaló el ejecutivo municipal.
En la categoría pueblo, losganadores fueron en M5-6años, Leonardo Salgado (in-dependiente); en MTB M7-9años, Diego Mier (club Gigan-
Báez, (Gigantes/Artemis) engoma fina F17+; y Jesús Ama-deo en goma fina M17+.
En fixie/brakeless, el gana-dor fue Danny García.
Mientras que en la categoríade la Federación de Ciclismode Puerto Rico, en femenino13-16 años ganó Gabriela Gar-cía Flores, del Club Cubi Bikes;en femenino júnior 17-18años, Coral Ramírez Rodrí-guez, del club Strada CyclingTeam; en femenino m a ste r ,
Cherly Osborne, Club Gigan-tes Artemis; en juvenil 15-16años, Jesús J. Canabal Collazo,Club Errol Cycling Team; en13-16 masculino y femenino,ganó Pedro Y. Núñez Rosa,Club Contra El Viento y en17-18 años, John Paul LlorensMattei, independiente.
Además, en la categoría de30 a 39 años ganó Juan E. Co-lón Pomales, Ramallosa Cy-cling; en 40 a 49 años se impu-so Fernando García Ducos, deRamallosa Cycling; en 50 a 59años ganó José R. Collazo Ro-dríguez, independiente; y en60 años o más, Oscar TorresValentín, Ramallosa Cycling.
10 SEGUNDOS DEPORTIVOS
FAJARDO Y sigue laracha en TurquíaEl fajardeño CarlosArroyo y su clubG a l a t a s a r ayconsiguieron el primertriunfo de la semifinalen la liga de Turquía alvencer el fin desemana a PinarKarsikaya conmarcador de 70-54.Esa fue vigésimavictoria consecutivadel quinteto. Elboricua anotó 14puntos, hizo tresasistencias y consiguiótres rebotes.
Archivo
CAROLINA Ganó enAlemania El atletaJoel Castro se impusoen la competencia desaltos en Garbsen,Alemania. Elcarolinense,especialista en saltode altura, se apuntó eltriunfo al lograr unsalto de 2.24 metros.Castro se acercó, perono pudo lograr aún lamarca nacional de2.25 metros queposee Edgardo Díaz.También busca los2.28 para clasificar alMundial en Moscú.
JESSICA ROSA ANDINO
jessica.rosa@gfr media.com
Los Cariduros de Fajardo ganaron los pri-meros dos partidos de la serie Seccional Adel Noreste en el inicio de la postemporadade la Liga de Béisbol Superior Doble A.
La novena caridura tiene de rivales a losCocoteros de Loíza.
El primer desafío de la serie, que se llevó acabo el viernes en el estadio ConcepciónPérez Alberto, en Fajardo, el equipo local seimpuso, 5-2, al conseguir cuatro carreras enla parte baja de la octava entrada.
Loíza ganaba 2-1 hasta que los bates delos Cariduros se hicieron sentir en el octavo.Jean Félix Ortega fue el lanzador ganador altirar el juego completo.
El sábado, los Cariduros dominaron a Loíza,10-1, con Juan Acevedo en el montículo.
Jensen Fonseca bateó de 5-3, con doscarreras anotadas y dos impulsadas.
Ceiba y Río Grande no jugaron por lasmalas condiciones del tiempo.
ZONA ESTEFajardo picó alfrente en la serie
Losparticipantescompitieronen un circuitode 2.5kilómetros.
Los Cariduros de Fajardo les ganaron losdos juegos a los Cocoteros de Loíza.
Arch
ivo
Archivo
HO
RIZ
ON
TE
29
dem
ayo
al4
deju
nio
de20
13
20