Índice

Alojamientos / Camping / Tur ismo Rural 56/60 Direcc iones de interés 64

Introducción 2

Mapa 32

Histor ia 6

Patr imonio Histór ico-Art íst ico 10

Museos 22

Espacios Naturales 25

Rutas 30

Artesanía 44

Fiestas 48

Gastronomía 52

MADRIDLISBOA

GALICIA

Edita: Turgalicia - Dirección Xeral de Turismo

Textos: Miguel Pazos Otón y Miguel Anxo Rodríguez González

Traducción: María J. Lojo Abeijón

Fotografías: Archivo Turgalicia

Cartografía: Publicaciones Cartográficas, S.L.

Realizacíón: Ferramulín, S.L.

Diseño: Miguel Aroca

D.L.: PO-17-2006

3

Teniendo en cuenta el juego de des-niveles y los contrastes climáticos entrelos fondos de los valles, las laderas y lasllanuras, la vegetación natural presentauna gran riqueza y muchos contrastes.En la Ribeira Sacra encontramos impor-tantes bosques de especies atlánticascomo abedules, alisos o robles, que anti-guamente cubrían la totalidad de Galicia.Pero también son frecuentes los delicio-sos sotos de castaños, un árbol traído porlos romanos, que llegaron para explotarel oro del Noroeste de la Península yempleaban la castaña como alimentobásico de las tropas y legiones. El matizmediterráneo, por su parte, explica laexistencia en los espacios más recogidosde olivos, alcornoques o madroños, quecontribuyen a crear un rico y diversopatrimonio biogeográfico.

Todas estas condiciones configuranpaisajes únicos, que propician la comu-nión del ser humano con la naturaleza yla trascendencia. Así lo entendieron losermitaños que desde el principio de lacristiandad habitaron las riberas del Sil ydel Miño, viviendo en cuevas localizadasen puntos de singular belleza y fundién-dose con los elementos naturales. A par-tir del siglo VII comienza un proceso decolonización monástica de todo esteespacio, gracias a las reformas monaca-

En 1124 la reina doña Teresa de Portugal emplea la denominaciónRivoyra Sacrata en el documento fundacional del Monasterio deMontederramo. El término, antecedente del actual Ribeira Sacra, hacealusión a la abundante presencia de monasterios y ermitas que desde elsiglo V comenzaron a poblar los valles de los ríos Sil y Miño, en terri-torio de las actuales provincias de Ourense y Lugo, en pleno interior de

Galicia. Actualmente, están integrados en el Plan de Dinamización Turística de la Ribeira

Sacra los ayuntamientos lugueses de Portomarín, Paradela, Taboada, Chantada, OSaviñao, Pantón, Carballedo, Sober, Quiroga, Ribas de Sil, Monforte de Lemos, A Pobrado Brollón, y los municipios ourensanos de A Peroxa, Nogueira de Ramuín, Esgos,Xunqueira de Espadanedo, Montederramo, Parada de Sil, A Teixeira y Castro Caldelas.Este Plan de Dinamización, financiado por el Gobierno Central, la Xunta de Galicia ylos veinte ayuntamientos en él integrados, es una apuesta por el turismo de la zona, apo-yando la calidad y la modernización del sector.

En la Ribeira Sacra las excepcionales condiciones de la naturaleza crearon un mediode extraordinario atractivo e inusual belleza. Los profundos valles que el Sil y el Miñofueron labrando en la dura roca granítica sobrecogen por la verticalidad de sus paredes ylos grandes desniveles. Las vertientes son más agrestes y rocosas en el valle del Sil, ypresentan una mayor suavidad y un mayor aprovechamiento humano en el caso del Miño.Los famosos “catamaranes” que navegan por el Miño y el Sil le permiten al excursionis-ta deleitarse ante esta bella obra de la naturaleza.

La particular incrustación de estos valles fluviales favorece la existencia de un climamás suave que el típico de la Galicia interior. La Ribeira Sacra se beneficia por lo tantode una menor humedad y conoce veranos secos y muy soleados, algo propio de un climacon claros matices mediterráneos.

Introducción

2

les impulsadas por San Fructuoso, elrearme del cristianismo frente a laexpansión del Islam y el descubrimientodel sepulcro del Apóstol Santiago deCompostela.

Así, en pleno siglo IX, se produceuna reafirmación de los monasteriosbenedictinos, que consolidan su poderespiritual pero también económico den-tro de un sistema feudal. A partir de estemomento y a lo largo de toda la EdadMedia (con la reforma del Císter), losmonasterios de la Ribeira Sacra irradia-ron espiritualidad, cultura y poder al restode Galicia. Los monasterios de SantoEstevo y Santa Cristina de Ribas de Sil,San Pedro de Rocas, Xunqueira deEspadañedo, Montederramo o Ferreira dePantón, que han llegado hasta hoy prácti-camente intactos, son vivos ejemplos delesplendor de una época y testimonio deuna viva relación entre la espiritualidadhumana y un medio natural único.

Además de en los monasterios, laprofunda huella espiritual que dejó estaépoca puede verse en el gran número deiglesias románicas que florecieron a lolargo de toda la Ribeira Sacra. La expan-sión del románico en Galicia es aquí

San

to E

stev

o d

e A

tán

, Pan

tón

(Lu

go

)

Ch

anta

da

(Lu

go

)

Mo

stei

ro d

e Fe

rrei

ra, P

antó

n (

Lug

o)

San

ta C

rist

ina

de

Rib

as d

e Si

l, Pa

rad

a d

e Si

l (O

ure

nse

)

muy visible, con templos de gran bellezacomo San Paio de Diomondi, SantoEstevo de Atán, San Miguel de Eiré oSan Fiz de Cangas. Todos ellos estuvie-ron estrechamente vinculados a los con-ventos y monasterios mencionados. LaEdad Moderna también dejó una huellaimportante en el patrimonio, sobre todoen Monforte de Lemos, donde se sitúa elColegio de los Padres Escolapios, llama-do “El Escorial gallego”, que alberga,entre otros tesoros artísticos, dos cuadrosde El Greco.

En conjunto estamos delante de unosde los espacios de mayor densidad depatrimonio artístico de la Península ytambién de Europa, dentro de un medionatural excepcional.

El rico patrimonio inmaterial y lamagnífica gastronomía del interior deGalicia completan la oferta turística. Enlos últimos años, la creación de laDenominación de Origen Ribeira Sacraestá consolidando la producción de vinoiniciada en su día por las comunidadesmonásticas. Asimismo, se está poten-ciando el turismo de interior en laRibeira Sacra, teniendo en cuenta losinnumerables atractivos que estas tierrasencierran para disfrute del visitante.

4

Los caminos tradicionales, emplea-dos por los peregrinos que viajabanhacia Santiago y por los habitantes deestas tierras para realizar sus laboresagrícolas y ganaderas, ofrecen múltiplesposibilidades para recorrer estas tierras.A lo largo de la Ribeira Sacra podremosdisfrutar de paisajes serranos, de llanurasde prados húmedos y verdes y de pro-fundos cañones en los que el ser humanose asentó y que fue modelando a lo largode muchos siglos.

La Ribeira Sacra ofrece por lo tantoun paisaje magnífico, un patrimonioartístico numeroso y muy original, unaexcelente gastronomía y una completared de alojamientos de hostelería quesatisfacen las necesidades de todos losviajeros. En estas páginas los invitamosa descubrirlo.

5

Cañ

ón

del

Sil

Puen

te, M

on

fort

e d

e Le

mo

s (L

ug

o)

San

to E

stev

o d

e R

ibas

de

Sil,

No

gu

eira

de

Ram

uín

(O

ure

nse

)

Cru

ceir

o d

e Lo

bio

s, S

ob

er (

Lug

o)

7

Las tierras de la Ribeira Sacra son un magnífico compendio de res-tos de épocas diversas, empezando por los pobladores de la prehistoria,de quienes conservamos mámoas (túmulos) y castros esparcidos portoda la comarca, siendo de especial interés el campo de mámoas de AsCabanas (Nogueira de Ramuín, III milenio a. C.), por el número deenterramientos localizados, o la mámoa de Abuíme (O Saviñao).

Debido a lo intrincado del terreno, algunos castros, como el de Candaz, en el ayunta-miento de Chantada, llaman la atención porque parecen querer asomarse al vacío.

En textos de autores romanos aparecen referencias a la existencia de una importantepoblación en lo alto de una loma (el Monte Pino), que sería el germen del actualMonforte de Lemos: Dactionum, escribe Ptolomeo en el siglo II, la mayor ciudad de losLémavos, pueblo que se puede identificar con los primitivos habitantes de estas tierras.Algunos documentos medievales denominan el asentamiento con el nombre de CastroActonio.

La presencia romana fue decisiva por varios motivos, entre los que destaca la intro-ducción de cultivos como la vid y la oliva, que en Quiroga dio lugar a la tradición de laelaboración de aceite, y que transformarían el paisaje de la comarca. Por otro lado, fue-ron los romanos los primeros en darse cuenta del valor estratégico del Sil como eje deconexión de las tierras galaicas con la meseta, lo que llevó a la creación del primero delos grandes itinerarios terrestres de Galicia. De la segunda mitad del siglo I después deCristo es la Vía Nova Antonina (vía XVIII), que unía Astorga y Braga, entrando enGalicia por el cañón del Sil, continuando por las tierras altas de Montederramo (dondeconservamos el puente conocido como Ponte Vella de Vilariño Frío) para conducirse,finalmente, por los contornos del Arnoia y el valle del río Limia.

En el extremo Este de la comarca de la Ribeira Sacra se encuentra uno de los másespectaculares vestigios de la presencia los romanos en Galicia: el túnel de Montefurado,que desvió el lecho del Sil para aprovechar el oro que arrastraba el río. El túnel mide 400metros de largo y 17 de altura y fue realizado siendo emperador Trajano. Historiadores ygeógrafos romanos como Plinio y Estrabón ya daban cuenta en aquellos tiempos de lariqueza en oro de este río. Muy cerca del Miño, en el ayuntamiento de Sober, se encon-

traron restos romanos en los yacimientosde Proendos y Liñarán (en el ara) que en laactualidad se guardan en el MuseoProvincial de Lugo.

También de la época romana parece serel primer puente de Portomarín (siglo II),que atravesaba el Miño. Este fue construi-do en 1112 por Doña Urraca y más tardereconstruido por Pedro Peregrino. De laimportancia del puente deja constancia unareferencia en el Códice Calixtino: el PonsMinea y la construcción entre los siglos Xy XII de un Hospital para peregrinos con-fiado a la Orden de Santiago y la Iglesia deSan Xoán.

La religión cristiana penetró en Galiciaa finales del período de la romanización,pero será a partir de los siglos VI y VIIcuando se vaya extendiendo gracias a

Histor ia

6

la labor organizadora de San MartiñoDumiense y San Fructuoso de Braga. Losterrenos boscosos y escarpados que dan alos ríos Sil y Miño fueron el lugar elegi-do por muchos ermitaños en este períodopara dedicarse a una vida ascética. Enestos siglos comenzaban, además, aagruparse en pequeñas comunidades,germen de los grandes monasterios quehoy conocemos. Estos monjes extenderí-an el cultivo de la vid por toda la comar-ca y ayudarían a que los trabajos ytécnicas agrícolas fuesen conocidos yaprendidos por la población. Las tumbastalladas en dura piedra de San Pedro deRocas (ayuntamiento de Esgos) nos per-miten hacernos una idea de lo que debióde ser la vida para estos primeros monjes.

En un documento firmado en agostode 1124 aparece por primera vez citadala denominación de “Rivoyra Sacrata”:en éste Doña Teresa de Portugal, hijade Alfonso VI, hacía donación “... aArnaldo y a sus compañeros, presentesy futuros” de las posesiones en lasque se establecerá el monasterio deMontederramo. En los siglos XII y XIIIla comarca vive un período de esplendormonacal con la fundación o reforma delos monasterios, gracias primero a lalabor de los monjes benedictinos deCluny y luego a la del Císter, así comoal apoyo de los reyes Alfonso VII,Fernando II y Alfonso IX. De esta mane-

ra, los monasterios se convirtieron enricos centros de producción agraria, altiempo que le servían a los reyes de Leóny Castilla para controlar y administrar elterritorio.

Algunas de estas fundaciones seríananexionadas posteriormente a otros cen-tros mayores, como fue el caso de la deSanta Mª de Pesqueiras (Chantada), demonjas benedictinas, que en el siglo XVpasaron al monasterio compostelano deSan Paio de Antealtares. Y es que será enestos siglos, especialmente desde finalesdel XV, cuando se reorganicen los monas-terios, suprimiéndose los más pequeños opasando sus miembros a formar parte delos principales, dentro o fuera de estacomarca. La grandeza y esplendor del de

Mo

nas

teri

o d

e Fe

rrei

ra, P

antó

n (

Lug

o)

Vir

gen

co

n c

oro

na

en V

ilaxi

lde,

Pan

tón

(Lu

go

)

San

Vic

ente

de

Pom

bei

ro, P

antó

n (

Lug

o)

San

to E

stev

o d

e R

ibas

de

Sil,

No

gu

eira

de

Ram

uín

(Lu

go

)

98

Santo Estevo (Nogueira de Ramuín) sedebe sin duda a su papel rector de muchosprioratos de la Ribeira Sacra, ejerciendoasimismo jurisdicción civil y criminalsobre muchas aldeas y villas.

En últimos siglos de la Edad Mediaestas tierras vivirán tiempos agitados,con el aumento del poder de las grandesfamilias nobles. A veces los monjes aba-des protestaban por las expoliaciones yotras injusticias de las que eran objeto.Eclesiásticos, labradores y los noblesmenos poderosos se unieron en la llama-da revolta irmandiña que aquí se cebóespecialmente con la casa de Lemos,muy rica y poderosa en el siglo XV.Cuando la revuelta fue sofocada la repre-sión no resultó tan virulenta como sepodría esperar porque, como se dice quele contestó el Conde de Lemos alMariscal Pardo de Cela, “si colgasen atodos los rebeldes de los robles estos nose mantendrían en pie”,

La importancia de Monforte creció enla Edad Moderna gracias, sobre todo, lapresencia de los condes de Lemos. PedroAntonio Fernández de Castro, el “GranLemos”, ejerció una importantísimainfluencia en la Corte de Madrid en torno

al 1600, influencia que supo aprovecharpara impulsar una industria de tejidos deseda en la comarca, donde se plantaronmoreras para el cultivo del gusano de laseda y se elaboraron prendas de calidadhasta el siglo XVIII. Esta nueva industriaacrecentaba el interés comercial de lavilla, en la que existía ya una importantecomunidad judía instalada en torno al cas-tillo desde la Edad Media.

El Conde sería mecenas de algunosde los más prestigiosos escritores de losSiglos de Oro español como Cervantes,Góngora y Lope de Vega. En el mismoperíodo que une los siglos XVI y XVIIotro Lemos, Rodrigo de Castro,Arzobispo de Sevilla, patrocina la obradel colegio de Nosa Señora da Antiga(Colegio de la Compañía), de los jesuitashasta 1773 y después dependiente de losescolapios. La pinacoteca da muestra delpoder y excelente gusto del Cardenal,que donó cuadros de El Greco, Andreadel Sarto y Van der Goes. Este títulonobiliario de los Lemos se uniría en1802 con el Ducado de Alba, lo queexplica que gran parte de su patrimoniohoy pertenezca a la Casa de Alba.

La comarca vivió episodios dramáti-cos en el siglo XIX, primero durante laGuerra de la Independencia, con los ase-dios a la villa de Monforte de Lemos y laquema del castillo de Castro Caldelas,como venganza a la rebelión contra lastropas francesas ya cuando éstas se reti-raban de Galicia. Posteriormente con ellevantamiento carlista de FernandoGómez “O Ebanista”, que tuvo lugar enlas tierras de Chantada durante laSegunda Guerra Carlista.

La llegada del ferrocarril a Galiciaen el último cuarto del siglo XIX haríade Monforte de Lemos un nudo estraté-gico por ser punto de encuentro de laslíneas que unían A Coruña y Vigo con lameseta. De esta manera se instalan en elpueblo naves, hangares y, por supuesto,el personal necesario para el funciona-miento y reparación de las líneas. ElMuseo do Ferrocarril muestra el esplen-dor y la evolución de esta industria en lavilla, que se consolidó desde entoncescomo el segundo núcleo de población dela provincia de Lugo.

Durante el siglo XX la Ribeira Sacravivirá un lento proceso de pérdida depoblación a causa de la emigración,común a otras regiones rurales deGalicia y España. Este proceso se acele-ró en los años cincuenta y sesenta, que-

dando algunas aldeas abandonadas ymuchas con población envejecida, a laespera de las ansiadas transformacionesque modernizasen el agro y trajesen laindustria a la zona. La población indus-trial se concentró en Monforte de Lemosy en menor medida en Quiroga yChantada.

A mediados de siglo la comarca vivi-ría una profunda transformación pai-sajís-tica debido a la construcción de grandesembalses (los de Santo Estevo, Os Pearesy Belesar son los más conocidos), queafectó a numerosos ayuntamientos de lasriberas del Sil y del Miño, y contribuyó ala expansión de la industria energética deGalicia. En la actua-lidad, la bellezaespectacular de los parajes por los quediscurren las aguas quietas de estos ríos esaprovechada por empresas que ofrecenpaseos en catamarán.

En estos últimos años, el turismo y laelaboración de vinos de calidad son lossectores en auge que están renovando laRibeira Sacra, haciendo de esta tierra undestino apetecible por la combinación depaisajes, gastronomía y patrimonio artís-tico de exquisita calidad. El reto asumi-do por las empresas y la Administraciónes hoy en día la explotación de este riquí-simo patrimonio preservando al máximoel entorno.

Co

leg

io d

e N

osa

Señ

ora

da

An

tig

a, M

on

fort

e d

e Le

mo

s (L

ug

o)

Vo

lan

tes

de

Car

nav

al, C

han

tad

a (L

ug

o)

11

El arte religioso conserva importantísimas muestras en esta comar-ca de la Ribeira Sacra, asociada desde los primero siglos de la EdadMedia al establecimiento de pequeñas comunidades monásticas queirán creciendo con el tiempo, dejándonos hermosos ejemplos de arte deépocas y estilos variados, de manera que hoy podemos recorrer estastierras en busca de importantes monasterios o de pequeñas y hermosas

iglesias de origen medieval. Los pazos y la arquitectura popular dispersa por pequeñasaldeas o villas como Monforte, Chantada y Castro Caldelas, suponen el complementoideal para las rutas del románico y de los monasterios.

Provincia de Lugo

En Carballedo se encuentra la iglesia de San Xoán da Cova, de origen románicoy monástico y hermosa portada con arquivoltas, que fue trasladada cuando se construyóel embalse de Os Peares. También de origen medieval es Santo Estevo de Chouzán. Soninteresantes, además, las iglesias de Lousada y la parroquial de Temes: la primera por-que guarda el sarcófago de Vasco Pérez de Temes y la segunda, además de por su valorarquitectónico, porque en ella se halló un sarcófago tardorromano del siglo IV. En cuan-to a la arquitectura de los pazos destaca el de Cartelos, del siglo XVIII, que mantiene latorre circular medieval.

El casco antiguo de Chantada está bien conservado y en él destacan sus casonasblasonadas de los siglos XVI y XVII, sus calles empedradas con soportales de deliciosopaseo y sus pazos y casas señoriales, como las de Basán Grande (s. XVIII) y la de Lemos.

- Casa grande de Lemos. Fue objeto de una meritoria reforma a finales de los añosochenta por parte del arquitecto Manuel Gallego, que la convirtió en Casa de Cultura.Esta reforma mantuvo y consolidó los muros del edificio, pero vació el interior dejandoun hermoso y amplísimo espacio iluminado con sabiduría.

- Monasterio de Sta. Mª de Pesqueiras. Ejemplo del arte románico en las parroquias.Su iglesia fue declarada Monumento Nacional. Posee pinturas murales del siglo XVpero, debido a un robo, perdió una talla románica de la Virgen con el Niño. Las monjaslo ocuparon hasta que en el siglo XV pasaron a depender del convento santiagués de San

Paio de Antealtares. - Torre dos Moure, casa forte do Temes

y ruinas de la torre-casa señorial de Vilarde Eiriz en San Xián de Mato son vestigiosdel poder feudal en estas tierras.

Monforte de Lemos posee un ri-quísimo patrimonio artístico que, sin duda,tiene mucho que ver con el poder de loscondes. Fruto del empeño del cardenalDomingo de Castro (arzobispo de Sevilla)se erigió a finales del XVI un complejo queserá llamado el “Escorial Galego”: el cole-gio de Nosa Señora da Antiga, que fueconcebido como centro de estudios bajola dirección de los jesuitas.

- Colegio de Nosa Señora da Antiga

Patr imonio Histór ico-Art íst ico

10

(finales del siglo XVI). Este es un mag-nífico ejemplo del estilo herreriano, consu trazado muy irregular y sobriedad encada uno de los detalles, desde el claus-tro, presidido con sus escudos de loscondes de Lemos, Corona española yjesuitas, a la iglesia de planta típica dela Compañía, con los brazos del crucerocortos. En esta podemos apreciar un her-moso retablo de Francisco de Moure, enmadera de nogal sin pintar y la grancúpula, de belleza clásica. En su pinaco-teca se puede admirar una colección depinturas que habla bien del conocimien-to y buen gusto del Cardenal y entre laque se encuentran dos cuadros de ElGreco y tres del pintor manierista italia-no Andrea del Sarto.

- Conjunto Monumental de SanVicente do Pino. Preside la villa desde loalto con la torre del homenaje al antiguocastillo y al monasterio benedictino, hoyconvertido en Parador de turismo. Laiglesia posee un retablo de estilo churri-gueresco con una Monserrat que espatrona de la villa y llama la atención porser la única virgen negra de Galicia.Desde este punto, con magníficas vistassobre la comarca de la Tierra de Lemos y

las montañas de los alrededores, bajancalles pequeñas e intrincadas de lo queen su día fue la judería, que entroncancon la zona comercial de la villa.

- Convento de las Clarisas. Fue fun-dado en 1609 por Catalina de la Cerda,VII condesa de Lemos e hija del Duquede Lerma. Lo encontramos cruzando elrío Cabe por el puente conocido comoPonte Vella, del siglo XVI, aunque posi-blemente de origen romano. Este poseeuna de las mejores colecciones de artesacro de España, con objetos de oro yplata, muchos de ellos traídos de Italia, yhermosas piezas talladas como el CristoYaciente de Gregorio Fernández.

Mo

nfo

rte

de

Lem

os

(Lu

go

)Sa

nto

Est

evo

de

Ch

ou

zán

, Car

bal

led

o (

Lug

o)

Co

nve

nto

das

Cla

risa

s, M

on

fort

e d

e Le

mo

s (L

ug

o)

San

Vic

ente

do

Pin

o, M

on

fort

e d

e Le

mo

s (L

ug

o)

1312

- Pazo de San Xoán de Tor. Ya fuerade la capital del ayuntamiento encontra-mos pazos y casas grandes que dan testi-monio del poder y riquezas nobiliarias.Este pazo contiene una gran biblioteca,cuatro salones corridos, escalinata barro-ca y una buena colección con armadurasde los siglos XIV y XV, así como mue-bles y pinturas del siglo XVI.

Pantón posee una espléndidacolección de iglesias y monasterios deorigen medieval, relacionados con laexpansión del Císter por estas tierras. Elayuntamiento es especialmente rico enarquitectura religiosa y centro de una delas rutas recomendadas, la del románicolugués.

- Monasterio de San Salvadorde Ferreira (declarado MonumentoNacional), que en el siglo XII gozó degran esplendor con el Císter. Como sueleser habitual es un compendio de estilos yde épocas: la mayor parte de este monas-terio de monjas Bernardas es obra delsiglo XVIII, pero tiene un claustro delXV y una iglesia con ábside románico,sencillo y semicircular. A poco que semire con atención distinguimos en loalto toda una colección canecillos configuras humanas y animales llenas deironía y de retranca. Dentro se conservannobles sarcófagos: de Alonso López deLemos, conde de Altamira y de Diego deLemos, ambos del siglo XV.

- San Miguel de Eiré (finales delsiglo XII). Con sencilla portada termina-da en frontón y una gran torre que prece-de al ábside, esta hermosa iglesia seencuentra muy cerca de Ferreira. No esusual ver en Galicia una obra tan esbelta,elegante y compacta, que nos recuerda alas del prerrománico asturiano.

- San Vicente de Pombeiro (sigloXIII). Se yergue sobre un espeso bosquea orillas del Sil, mostrando una imagende volumen compacto, con una planta detres naves terminada en tres ábsides. Fueconstruida por los “monjes negros” de la

orden de Cluny, siguiendo modelos deBorgoña, y destaca en ella la puerta porel sur, entre contrafuertes.

- San Fiz de Cangas (siglo XIII).Queda solo la iglesia del monasterio, quefue ampliada en el siglo XVII para alber-gar la capilla de los Torrenovais, dondeestá enterrado Rodrigo López deQuiroga.

- Santo Estevo de Atán. Tiene su ori-gen en un cenobio del siglo VIII yconserva vestigios de la primitiva cons-trucción prerrománica en sus muros y enlas pequeñas ventanas caladas que hacenlas funciones de celosías.

- Entre la arquitectura civil desta-can los pazos de Ferreiroá, Goián, OReguengo, y el castillo de Maside.

Hay en Paradela iglesias con ele-mentos prerrománicos, como la Iglesiamonástica de Loio, con arcos de herra-dura mozárabes del siglo X, o la deSanta Cristina, con ventanas visigóticasy una pila de granito abierta a modo desarcófago.

- Iglesia de San Facundo de Ribas deMiño es de transición del románico algótico y fue declarada Monumento deInterés Histórico Artístico.

- Monasterio Vello de Castro de Reide Lemos. Conserva algunos elementos

de finales del siglo XII, como el ábside,partes de muros y canecillos, y en el inte-rior bóveda de cañón.

A Pobra do Brollón presentauna variedad de ejemplos de arquitecturapopular y religiosa de épocas y estilosmuy diferentes, desde el románico al artede finales del XVIII.

- Iglesia parroquial de Veiga, de ori-gen románico.

- Iglesia de Óutara conserva un reta-blo mayor renacentista y una imagen deSanta María del siglo XV.

- Iglesia parroquial de Lamaigrexa,es de 1788 y en ella podemos ver reta-blos rococós y neoclásicos.

- Parroquia de Vilachá. Se asoma alSil, y conserva unas bodegas centenarias.

- Parada de Montes. En la aldea, quese encuentra entrando ya en los montesdel Courel, se puede apreciar la arquitec-tura popular de la montaña, con las casaspegadas y los tejados superpuestos paraguardar mejor el calor y facilitar la vidaen días de nevadas.

Existe constancia de que en el sigloII se construyó un puente para pasar elMiño por Portomarín, obra que apa-rece mencionada en el Códice Calixtinocomo “Pons Minea”. Este sería destruidopor orden de doña Urraca en el 1112,

San

Mig

uel

de

Eiré

, Pan

tón

(Lu

go

)

San Salvador de Ferreira, Pantón (Lugo)

San

Sal

vad

or

de

Ferr

eira

, Pan

tón

(Lu

go

)

Igle

sia

de

San

Fac

un

do

, Rib

as d

e M

iño

- P

arad

ela

(Lu

go

)

1514

pero pronto se reparó y se convirtió enun paso estratégico, de ahí que en 1126se construyese un hospital de peregrinos.La construcción a mediados de los añoscincuenta del embalse de Belesar hizoque el pueblo entero y la famosa iglesiarománica de San Nicolás o San Xoántuviesen que ser trasladadas al monte doCristo. El pueblo se reconstruyó bajo unnuevo diseño urbano, representado unejemplo claro de los “nuevos poblados”de la España de los años cincuenta ysesenta.

- Iglesia de San Nicolao o San Xoán(siglos XII-XIII). Declarada MonumentoNacional en 1946, la iglesia fue traslada-da y construida, piedra a piedra, a suactual emplazamiento en medio delnuevo Portomarín. Es del tipo iglesia-fortaleza, con almenas, gran rosetón yhermosa portada con arquivoltas en lasque están representados los 24 ancianosrodeando a la figura de Cristo enMajestad. Representa un buen ejemplodel arte de los canteros medievales quese formaron con el Mestre Mateo enSantiago.

En el ayuntamiento de Quiroga seencontraron restos de finales del imperioromano y los investigadores afirman queincluso existió una iglesia paleocristiana,en el lugar que hoy ocupa la pequeñaiglesia de la Ermida.

- Crismón de Quiroga (hoy en elMuseo Provincial de Lugo). Es el mejorreflejo de este pasado. Se trata de ungran disco de mármol de 95 cm de diá-metro, hecho en el año 400 de nuestraera, ocupado con un gran anagrama conlas letras X y P superpuestas (el nombrede Cristo) y una inscripción en latín quereza así: “El oro es cosa ruin para ti,pasen las joyas de plata; vale más lo quebrillas con tu felicidad”.

- Aldeas de Mazo, O Soldón, yA Seara. Son magníficos ejemplos dearquitectura popular adaptada a las duras

condiciones de vida en las montañas delCourel. En las dos primeras se conservanrestos de antiguas herrerías.

- Almazara de Bendilló. En este anti-guo molino se sigue produciendo artesa-nalmente aceite, aprovechando la fuerzaanimal que arrastra la gran piedra demoler.

Los principales monumentos deRibas de Sil son iglesias que en su díadependieron de pequeñas comunidadesmonásticas. En el ayuntamiento confluí-an dos rutas de peregrinos: la que veníade Montefurado y la de Castro Caldelas.

- Iglesia de San Clodio (1200). Estámuy transformada con añadidos pos-teriores. Destaca la puerta lateral concapiteles visigóticos, probablemente rea-provechados.

- Iglesia de Santa Mª de Torbeo(transición del siglo XII al XIII).También de origen monástico, conservade esta época el ábside y la puerta norte.En la iglesia fue enterrado Vasco deQuiroga, que combatió junto al reyFernando III. El paso en barca por el her-moso meandro de A Cubela, en el Sil, eraresponsabilidad de los monjes de Torbeo.Un incendio destruyó en 1936 las anti-guas pinturas murales.

- Molinos de aceite de Peites yFigueiredo, puente de hierro sobre el Sily Estación de Renfe, declarados de inte-rés turístico, son otros de los atractivosdel ayuntamiento.

En el ayuntamiento de O Saviñao,de camino entre Chantada y Monforte deLemos, podremos encontrar dos magní-ficos ejemplos de arquitectura románicaen las iglesias de Seteventos y deDiomondi, además de otra de las joyasdel románico de la provincia de Lugo:Santo Estevo de Ribas de Miño.

- Iglesia de Santa Mª de Seteventos.Es famosa por las pinturas murales quealberga, del siglo XVI, restauradas haceapenas unos años, con escenas de laAnunciación y del Juicio Final, siguien-do éstas una división semejante a la del

compostelano Pórtico da Gloria: lasalmas que se salvan a la izquierda, bienordenadas, y los condenados a la dere-cha, en completo desorden.

- Iglesia de San Paio de Diomondi,tiene un hermoso pórtico de entrada conarco principal abocinado (con cuatropares de columnas y capiteles figurados)y dos laterales. Se yergue entre prados ybosques de un verde intenso.

- Iglesia de San Martiño da Cova(finales del siglo XIII). Tiene pinturasmurales del siglo XVII y retablos barro-cos (siglos XVII y XVIII).

- Iglesia de Santo Estevo de Ribas de

Mo

tefu

rad

o, Q

uir

og

a (L

ug

o)

Puer

ta d

e Sa

n N

ico

lao

, Po

rto

mar

ín (

Lug

o)

A S

eara

, Qu

iro

ga

(Lu

go

)

San

Pai

o d

e D

iom

on

di,

O S

aviñ

ao (

Lug

o)

San

Mar

tiñ

o d

a C

ova

, O S

aviñ

ao (

Lug

o)

1716

Miño (siglo XIII). También entre bos-ques frondosos, pero esta vez muchomás empinados y mirando al Miño. Fuedeclarada Monumento Nacional en 1931y presenta decoración vegetal en loscapiteles y arquivoltas de la portada yrepresentaciones de músicos.

- Torre-forte da Candaira (sigloXIII). Muestra de arquitectura civil mili-tar en la parroquia de Rebordaos.

- Pazo das Cortes. Con planta en U ycapilla adosada, está frente a la iglesia deSan Paio de Diomondi. Conserva escu-dos de la casa de los Somoza.

En el ayuntamiento de Soberencontramos iglesias de origen románicoy un famoso santuario, de construcciónmás reciente, que parecen asomarse alabismo.

- Iglesia de Pinol (siglo XIII). Aocho kilómetros al sur de la capital delayuntamiento, es de estilo románico, conportada de dos pares de columnas y rose-tón con el diseño de la estrella deSalomón.

- Santuario dos Remedios deCadeiras (siglo XVIII). Situado a apenasa medio kilómetro de distancia de laiglesia anterior. Fue restaurado reciente-mente por los mismos vecinos y en él secelebra una romería el 8 de septiembre.Desde lo alto de la torre se puede apre-ciar una magnífica vista de estas verdestierras.

Taboada tiene un rico patrimoniocivil y religioso repartido por sus parro-quias, con ejemplos como el Pazo dePerrelos, de mediados del siglo XVII,con fachada barroca y galería orientadahacia los jardines; Pazo fortaleza dosseñores de Taboada (del siglo XV); yCasa de Moreda, donde se encontraronrestos de tumbas antropomorfas talladasen la roca. Entre las iglesias, muchas deorigen románico, se encuentran las deSan Pedro de Bembibre y Piñeira. Estaúltima tiene una decoración medieval, yen su interior un baldaquín pétreo delsiglo XV. La Iglesia de Taboada dos

Freires conserva una inscripción del año1190 en el tímpano de la puerta y ele-mentos decorativos mozárabes.

Provincia de Ourense

Castro Caldelas se asoma alprecipicio del cañón del Sil rodeado deespesos bosques y con la figura del cas-tillo medieval, hoy convertido en museo.Dos calles de trazado medieval llevana este castillo, conocido como “AFortaleza” por los vecinos, en el barriode Cimadevila. Las calles empedradas ylas casas de duro granito, con revocado ygalerías, son características de la arqui-tectura popular de la zona.

- O Castelo. Considerado del sigloXIV, aunque algunos autores defiendenque pudo comenzar su construcción enel XII. Posee varias torres: Torre daHomenaxe (Torre del Homenaje), Torredo Reloxo (Torre del Reloj) y probable-mente Torre do Cárcere (Torre de laCárcel). Su historia fue especialmenteconvulsa en el siglo XV, con la revueltairmandiña y las luchas posteriores entrelos condes de Benavente y el de Lemos.En 1808 fue incendiado por las tropas

francesas en retirada, tras ser estas ataca-das por los vecinos.

- Iglesia y Monasterio de San Paiode Abeleda. De origen medieval, se creeque el monasterio data del siglo X. Hoyestá en ruinas, por lo que su visita puedecomportar cierto riesgo para el visitante.Se encontraron aquí sarcófagos datadosen torno al siglo VII. d. C.

- Santuario de Nosa Señora dosRemedios (1820-40). Este templo, deestilo neoclásico, está situado en lamisma capital del ayuntamiento, y sor-prende por su desnudez y aparente frial-dad de líneas, así como por sus dos torresgemelas. Es objeto de gran devoción

popular y alberga en su interior el MuseoParroquial.

El paisaje quebrado y boscoso deEsgos acoge el monasterio más antiguode los realizados en Galicia: San Pedrode Rocas, situado en un bosque espesocon hermosas vistas panorámicas. Unalápida, hoy custodiada en el MuseoArqueológico de Ourense, permitió da-tarlo del siglo VI y suponer que fueronsiete los ermitaños que se retiraron a estelugar para dedicarse a la oración.

- Monasterio de San Pedro de Rocas(siglos VI a XVI). Las naves de la iglesiafueron excavadas en el duro granito, amodo de cuevas, y se fue ampliando el

Cas

tro

Cal

del

as, (

Ou

ren

se)

San

to E

stev

o d

e R

ibas

de

Miñ

o, O

Sav

iñao

(Lu

go

)Sa

n P

edro

de

Ro

cas,

Esg

os

(Lu

go

)

1918

monasterio para acoger a más monjes.Las capillas de la iglesia, de tres naves,están repletas de sarcófagos antropomor-fos, todos tallados en piedra. En estemonasterio todo es excepcional y atípi-co, siendo el campanario una extrañaelaboración que también aprovecha loescarpado del terreno: la obra es demediados del XVI y consiste en un cuer-po de campanas colocado en lo alto deun peñasco.

- Cruceiros populares, en los lugaresde Folgoso y Vilar de Ordelles.

El paso de la vía romana que uníaAstorga y Braga por Montederramonos dejó el puente conocido como PonteVella de Vilariño Frío, puente construidoen siglo III, aunque la fábrica fue modi-ficada siglos después. El principal atrac-tivo del ayuntamiento, sin duda, es elhermoso e imponente monasterio deSanta María de Montederramo, una delas joyas de la comarca. La grandiosidaddel edificio hace que merezca la pena

adentrarse por estas tierras altas del inte-rior de Ourense.

- Santa María de Montederramo(siglos XVI-XVII). El monasterio tieneorigen en una comunidad benedictina,pero va a ser en el siglo XII, con la ordendel Císter, cuando empiece a cobrarimportancia y se distinga como centro deestudio. El edificio actual es renacentis-ta y sorprende con su interior de pilas-tras, cúpula y bóvedas de elegancia yarmonía clásica. El estilo herreriano delEscorial y de los Escolapios de Monfortetiene en este monasterio otro hermosoejemplo. La sillería del coro y el retablomayor, con escenas como el Nacimiento,Adoración de los Reyes, y otras de lavida de Jesús, fueron objeto de recientesrestauraciones.

El ayuntamiento de Nogueira de

Ramuín sirve de buena plataformacomo inicio de la ruta de la Ribeira Sacrapara los que partan de la ciudad deOurense, siendo su principal reclamo elmonasterio de Santo Estevo de Ribas deSil, hoy Parador Nacional de Turismo. Elayuntamiento fue conocido además poruna profesión ambulante: a de los afila-dores.

- Santo Estevo de Ribas de Sil (fina-les del siglo XII – siglo XVIII). Con ori-gen en una pequeña comunidad funda-da en el siglo VI por San MartiñoDumiense, el monasterio actualmente esel resultado de una suma de estilos y deépocas, empezando con el románico dela iglesia, de finales del siglo XII. ElClaustro de los Obispos tiene una exqui-sita variedad, con arcos, agujas y pinácu-los en piedra de estilo gótico tardío, yarcos con columnas románicas pareadasen la parte baja. Los otros dos claustrosson renacentistas, como se puede apre-ciar en su sentido del equilibrio y senci-lla elegancia, y la fachada es barroca,dividida en tres tramos, presidida por elescudo de la España Imperial. A amboslados hay esculturas de dos santos bene-dictinos. El arte románico está muy pre-sente en la iglesia del monasterio, con supeculiar ábside de tres cuerpos en el queel central es más bajo que los lateralespara así aprovechar mejor la iluminacióndel rosetón de la fachada.

Ret

ablo

. Mo

nte

der

ram

o (

Ou

ren

se)

Cru

ceir

o d

e V

ilar

de

Ord

elle

s, E

sgo

s (O

ure

nse

)

San

to E

stev

o d

e R

ibas

de

Sil,

No

gu

eira

de

Ram

uín

(O

ure

nse

)

Mo

nas

teri

o d

e Sa

nta

Mar

ía, M

on

ted

erra

mo

(O

ure

nse

)

2120

parroquia de Forcas.En el ayuntamiento de A Peroxa

hay interesantes muestras de la arquitec-tura palaciega con ejemplos como laCasa da Torre, en Graíces, el pazo deTurbisquedo y el pazo de Redondelle, enSan Xes da Peroxa. En esta parroquiatenemos también una hermosa iglesiabarroca con casa rectoral.

- Iglesia de San Martiño. Tambiénbarroca, tiene fachada con cuatro pilas-tras que parecen soportar la gran torre-

campanario de principios del XVIII. - Ruinas do castelo. Se cree que este

castillo tiene origen medieval, aunque lasprimeras noticias lo relacionan con lafamilia de los Sarmiento, condes deRibadavia, que hasta aquí extendían susdominios.

A Teixeira presenta muestras dearquitectura popular esparcidas por las

aldeas del pequeño ayuntamiento, comocruceros y molinos de agua, además decasas que muestran la arquitectura tradi-cional. En la capital del ayuntamiento seencuentra la capilla de Santa Cristina,con arco de medio punto en la portada yretablo neoclásico.

En Xunqueira de Espadanedoencontramos otro de los importantesmonasterios de esta comarca, en estecaso de monjes bernardos: Santa Maríada Xunqueira de Espadanedo, compen-dio de estilos que se fueron superponien-do desde la Edad Media.

- Santa María de Xunqueira deEspadanedo (siglos XII-XVIII). El claus-tro del monasterio es obra delRenacimiento (siglo XVI), pero conservaun ala del XII. La iglesia es románica detres naves, con tres ábsides del mismoperíodo y arcos apuntados en el interiorque son muestra del arte del Císter, sien-do la fachada obra posterior, del Barroco.El actual Ayuntamiento, así como laBiblioteca municipal y la oficina deCorreos aprovechan una de las alas delantiguo monasterio, de estilo renacentista.

- Mámoa de Veigachá. Vestigio delpasado megalítico de estas tierras.

- Iglesia de San Martiño de Nogueirae iglesia de San Cristovo de Armariz.También de origen románico.

- Parque de mámoas de As Cabanas,también conocido como “Mámoas deMoura” (III milenio a. C.). Situado alnorte del ayuntamiento, contiene restosde siete enterramientos.

Parada de Sil esconde, entrefrondosos bosques, asomando al cañón,el hermoso monasterio de Santa Cristinade Ribas de Sil y aldeas de interesantearquitectura popular.

- Monasterio de Santa Cristina deRibas de Sil (siglos XIII-XVI). La iglesiaes románica, de planta de cruz latina yportada abocinada, con tres pares decolumnas de sobria decoración. El interiorpresenta la típica imagen de austeridad yelegancia pétrea del Císter, con arcos lige-ramente apuntados, que nos hablan delfinal del románico. Conserva restos depinturas con escudos como el de la ordenmilitar de Calatrava y el del Monasterio deSanto Estevo. Se conserva una hermosísi-ma puerta de entrada al antiguo monaste-rio con rica decoración vegetal, influenciadel arte del Mestre Mateo.

- Ponte medieval y cruceiro, en la San

ta C

rist

ina

de

Rib

as d

e Si

l, Pa

rad

a d

e Si

l (O

ure

nse

)

San

ta C

rist

ina

de

Rib

as d

e Si

l, Pa

rad

a d

e Si

l (O

ure

nse

)

Mo

nas

teri

o d

e Sa

nta

Mar

ía, X

un

qu

eira

de

Esp

adan

edo

(O

ure

nse

)

San

ta C

rist

ina

de

Rib

as d

e Si

l, Pa

rad

a d

e Si

l (O

ure

nse

)

23

El museo, uno de los más interesan-tes de arte sacro de España, ocupa algu-nas de las estancias del Convento deSanta Clara, fundado en el año 1622.Cuenta con un importante fondo de obje-tos de arte sacro, entre los que sobresa-

len las imágenes del Cristo yaciente yla Inmaculada, ambas de GregorioFernández. También ricas vestimentaslitúrgicas y piezas de orivería religiosadel renacimiento.

Museo de Arte Sacra das Clarisas de MonforteRúa Santa Clara, s/n 27400 Monforte de Lemos – LugoTeléfono: 982 401 544

Museos

22

Museo de Nosa Señora da AntigaCampo da Compañía, 50 27400 Monforte de Lemos – LugoTeléfono: 982 404 715 / 982 400 408 Fax: 982 400 408

También conocido como Museo doCardeal o Museo da Compañía. Re-conocido como una de las pinacotecasmás importantes de Galicia por la cali-dad y relevancia de las obras expuestas.Entre estas, destacan los cuadros de “SanLorenzo” y “San Francisco”, ambos deEl Greco, los dos únicos ejemplares atri-buibles a este artista que se conocen enGalicia. Además de estas dos obrasmaestras, ocupa un importante lugar laobra del pintor italiano Andrea del Sarto.

Museo do Ferrocarril de GaliciaProlongación Padre Feijoo, s/n 27400 Monforte de Lemos – LugoTeléfono: 982 418 421 / 606 401 982 www.museodelferrocarrilgalicia.com

Taller de restauración y manteni-miento de material ferroviario histórico,base del tren turístico Galaico Expreso.Se puede hacer un recorrido por la histo-ria del ferrocarril en Galicia a través delos diferentes tipos de tracciones, cochesy vagones que circularon por las vías deesta tierra.

Museo Torre da HomenaxeCon. Monum. S. Vicente do Pino 27400 Monforte de Lemos – LugoTeléfono: 982 404 715 / 982 400 408Fax: 982 400 408 www.lecerlemos.com contacta@lecerlemos.org

Torre da Homenaxe que perteneció ala fortaleza construida en el siglo XII porel conde de Lemos. Restaurada y abiertaal público recientemente como museodonde se puede admirar, además de susobria estructura, una colección de mue-bles restaurados donados por el doctorLópez Suárez. En el interior, exposicióny venta de productos de artesanía gallega.

25

Recorriendo la Ribeira Sacra, desde Chantada hasta Trives, o desdeMonforte hasta Nogueira de Ramuín, percibimos que nos encontramos enun espacio donde el componente natural es dominante. El viajero sienteuna honda comunión con la naturaleza y fusión con el paisaje. Esto expli-ca la ocupación desde hace muchos siglos de la Ribeira Sacra por monjesy ermitaños, que buscaban un entorno natural único para meditar.

Monasterios e iglesias se sitúan estratégicamente en puntos de excepcional valorambiental y paisajístico, casi siempre en excelentes miradores naturales, desde los que sepuede apreciar mejor que en ningún otro lugar un paisaje natural único. Destacan los bos-ques de arbolado autóctono, los paisajes agrarios profundamente humanizados y loscañones de los ríos Sil, Cabe y Miño, en una combinación única de paredes verticalescubiertas de vegetación y viñedos con el agua, que es posible recorrer en los catamara-nes turísticos.

L.I.C. Cañón del Sil y L.I.C. Río Cabe El Lugar de Importancia Comunitaria “Canón do Sil” tiene una extensión de 5.914

hectáreas. Esta figura de protección integra los paisajes más espectaculares de la RibeiraSacra: por una parte, el Cañón del Sil propiamente dicho, desde Parada de Sil hasta OsPeares; por otra, el tramo final y Cañón del río Cabe hasta su confluencia con el Sil, queforma límite entre los ayuntamientos de Sober y Pantón. También aquí encontramos dosde los elementos patrimoniales de mayor valor: los monasterios de Santo Estevo y SantaCristina de Ribas de Sil, situados en promontorios estratégicos desde los cales se domi-nan diferentes perspectivas del valle del Sil.

El contraste entre planos horizontales y verticales se debe al encajonamiento de losríos Sil y Cabe, que se iba produciendo al mismo tiempo que se daba un levantamientotectónico del suelo granítico. Es esta la característica más destacada de esta área, conparedes muy verticales, de hasta 500 metros en algunos tramos. Dicho encajonamientodel río se inició con anterioridad al levantamiento tectónico que, unido a la dureza de laroca, dio lugar a la formación de los cañones, hecho que explica que el Sil no fuese atra-ído por la Depresión de Lemos, sino que labrase su propio valle en la dura roca. La exis-tencia de fuertes pendientes fue aprovechada para la construcción de importantesembalses como el de San Pedro o Santo Estevo.

El impresionante trabajo del río labrando la dura piedra puede admirarse desde exce-

24

Casa do ViñoA Peñiza 32765 A Teixeira – OurenseTeléfono: 988 207 400 Fax: 988 207 445

La Casa do Viño expone a través dela fotografía el proceso de elaboracióndel vino. Dispone también de una expo-sición sobre los principales vinos de lazona.

Museo Arqueolóxico e EtnográficoPraza da Torre, s/n O Castro de Caldelas 32760 Castro Caldelas – OurenseTeléfono: 988 203 358

Situado en el castillo en pleno cascohistórico, recoge restos arqueológicoshallados en su patio que permiten unavisión completa de la importancia histó-rica de Castro Caldelas. También dedicauna parte a la etnografía con aperos uti-lizados en los oficios tradicionales de lacomarca.

Espacios Naturales

Cañ

ón

del

Sil

Cañ

ón

del

Sil

27

las terrazas y bancales, que recorren amodo de gradas las vertientes desde lacumbre hasta el mismo río. En las terra-zas se cultiva la vid, para la elaboracióndel famoso vino de la Ribeira Sacra, condenominación de origen propia. Ademásde la vid, las terrazas han sido utilizadastradicionalmente para cultivar todo tipode legumbres, hortalizas y frutas, quecrecen gracias a las buenas condicionesclimáticas. Las terrazas de la RibeiraSacra constituyen un gran ejemplo defusión entre la obra del hombre y el pai-saje natural, dando lugar a una sensaciónde armonía y grandiosidad irrepetibles.Las buenas condiciones climáticas per-miten además la existencia de especiestípicamente mediterráneas, como olivos,cipreses y madroños.

En cuanto a la fauna, en las aguas delSil destacan la trucha, el escalo y elpicón. Son características también deesta zona aves de rapiña tales como dife-rentes tipos de águila o el milano. Lajineta y el gato montés son mamíferostambién típicos de este espacio.

26

lentes miradores como Os Balcóns deMadrid, un lugar de singular belleza,situado a unos cientos de metros deParada do Sil, desde el que se divisa eltramo más agreste del valle encajado enel Sil. La cascada del río Vao, muy cercade Santo Estevo también es otro lugar deinterés y atractivo, al igual que la con-fluencia del río Mao con el Sil, muycerca de la aldea de Cristosende.

La singularidad topográfica de estospaisajes es la causa también de sus pecu-liaridades climáticas. Los fondos de losvalles son espacios particularmentebenignos, con menos humedad y menosprecipitaciones que la media del conjun-to de Galicia. Esto implica la existenciade un clima con claros matices medite-rráneos.

Existe, sin embargo, un claro con-traste entre las laderas, en función desu orientación. Las vertientes orientadashacia el norte son más frías y sombrías,y en ellas encontramos bosques de fron-dosas atlánticas, como el roble (Quercusrobur) o bosques de castaños (Castaneasativa). En los lugares de fuerte pendien-te predominan matorrales como la re-

tama (Genista falcata) o el brezo (Ericaarborea).

Por su parte, en las vertientes quemiran al sur, el número de horas de solal año es mayor, y el aprovechamientohumano también. La acción tenaz yconstante del hombre fue construyendo

L.I.C. Monte FaroTambién denominado “Faro de

Chantada”, con sus 1.187 metros de alti-tud, es un excelente mirador naturaldesde el que se contempla toda laRibeira Sacra luguesa y una gran partede la Ribeira Sacra orensana.

El Monte Faro (donde hay una ermi-ta y un área recreativa) es un gigantescobloque granítico fracturado y levantadoa causa de los movimientos orogénicosya mencionados. La Serra do Faro, queocupa un lugar central en Galicia, formaparte de la Dorsal Galega, con cimasredondeadas y escasas pendientes, que sederraman suavemente hacia el valle delMiño.

Precisamente en las laderas delMonte Faro podemos observar un armo-nioso paisaje agrícola de prados, sotos,robledales y pequeñas aldeas donde elpatrimonio se conserva en buen estado yse funde amablemente con el medionatural.

Sierra de San Mamede y L.I.C. Bidueiral de MontederramoEl ayuntamiento de Montederramo

está situado en la transición entre laRibeira Sacra y el Macizo de Queixa-Manzaneda. Al norte del ayuntamiento

Mir

ado

r, Pa

rad

a d

e Si

l (O

ure

nse

)

Mo

nte

Far

o, C

han

tad

a (L

ug

o)

2928

se sitúa la Sierra de San Mamede, avan-ce de un amplio conjunto de montañasque constituyen el Macizo CentralOurensán (L.I.C.). Muy cerca encontra-mos la Sierra de Queixa y los Montes delInvernadeiro (Parque Natural), así comola única estación de esquí que existe enGalicia, Cabeza de Manzaneda.

En la Sierra de San Mamede encon-tramos importantes masas arbóreas deespecies autóctonas, como robles, abe-dules y acebos, conformando un espacioideal para el desarrollo de actividades detiempo libre.

Precisamente es aquí donde pode-mos admirar un importante reducto bos-coso compuesto por abedules, quedebido a su interés paisajístico y natu-ral fue declarado Lugar de InterésComunitario. Se trata del denominado“Bidueiral de Montederramo”, formadopor especies de abedules (Betula alba),que adquieren su máximo esplendor enel otoño, cuando las hojas amarillas yrojizas ofrecen un auténtico espectáculode colores.

En las proximidades, las riberas delrío Mao, que desagua en el Sil, sonhúmedas y fértiles, con grandes prados.En ellas la trucha es la especie piscícoladominante.

OTROS ESPACIOSCañón del MiñoEl Cañón del Miño, aunque no está

integrado en la mencionada Zona de

Interés Comunitario, presenta un granatractivo para el visitante gracias a unamayor ocupación humana y un mayoraprovechamiento de las vertientes.

Aguas arriba de Belesar, y hasta laconfluencia con el Sil en Os Peares, elMiño transcurre hondamente encajadoen la llanura o superficie fundamental deChantada. La razón de este encajamientoes también tectónica, como en los casosdel Sil y el Cabe. Tomando el catamaránen la localidad de Belesar, o bien desdeel corredor rápido de Monforte aChantada, podemos apreciar la hermosavertiente repleta de terrazas, donde encada terreno es posible distinguir unapequeña casa en piedra del país dedicadaa bodega. En la otra vertiente podemosapreciar frondosos bosques de especiescomo robles o castaños. Es especialmen-te hermoso visitar esta zona en el otoño,cuando la gama de colores de las hojasde los viñedos y de los bosques ofrece unespectáculo único lleno de cromatismo.

Mención especial merece un mean-dro muy pronunciado que describe el ríoMiño cerca de esta localidad y que seconoce como “Cabo do Mundo” o“Codos de Belesar”.

A Pobra do Brollón, en latransición a la montañaEl ayuntamiento de Pobra do Brollón

es una de las puertas de acceso a la Serrado Courel (L.I.C. Ancares-Courel),conocida sierra del oriente gallego quemarca el límite de nuestra comunidadcon Castilla y León. A medida que nosacercamos hacia el este la topografía escada vez más movida. La flora, la faunay la arquitectura se adaptan a una topo-grafía más accidentada y un clima másriguroso. El Courel que se adivina es tie-rra de sotos, herrerías, castros, cruceiros,minas, sendas, molinos, fuentes y capi-llas, muy presentes ya en A Pobra doBrollón.

Cab

o d

o M

un

do

. Cañ

ón

do

Miñ

o

Bel

esar

, Ch

anta

da

(Lu

go

)

31

Los paisajes y el patrimonio histórico constituyen los grandes atrac-tivos que la Ribeira Sacra ofrece al viajero. A continuación proponemosvarias rutas temáticas que lo ayudarán a organizar la exploración deestas tierras. El viajero podrá realizarlas con calma, deteniéndose encada uno de los puntos señalados, o seleccionar los lugares de mayorinterés, dentro de los recorridos propuestos.

Ruta del RománicoComenzaremos nuestro recorrido en Ourense, y tomaremos la N-540 (Ourense-

Lugo), hasta Chantada, donde admiraremos su casco histórico, con los famosos soporta-les. Seguidamente tomaremos el Corredor Rápido Monforte-Lalín (CRG-2.1), y un pocodespués del puente nuevo sobre el río Miño veremos, a la derecha, un indicador que seña-la la Iglesia de Santo Estevo de Rivas de Miño, magnífico ejemplo del románico carac-terístico de la Ribeira Sacra.

La iglesia, que se adapta perfectamente a la pendiente rocosa, domina el valle delMiño, y desde ella se puede ver el embalse de Belesar. Además de admirar el monumentogozaremos de unas panorámicas extraordinarias sobre la ladera oeste del Miño, comple-tamente llena de terrazas.

Si volvemos sobre nuestros pasos llegaremos de nuevo al cruce con el CRG-2.1,donde tendremos dos opciones. Podremos visitar –aguas arriba a partir de la presa deBelesar- las iglesias de Santa María de Pesqueiras y San Vitoiro de Ribas de Miño, asícomo la famosa iglesia de San Nicolao de Portomarín, que fue desmontada piedra a pie-dra y vuelta a construir de nuevo, debido a la construcción del embalse de Belesar. Si dis-ponemos de menos tiempo, seguiremos el indicador que nos llevará hasta San Paio deDiomondi, iglesia del siglo XII que se puede visitar los domingos a las 12 horas, duran-te el servicio religioso.

Rutas

30

Siguiendo por tierras de O Saviñao,y avanzando hacia el sur por el curso delMiño, llegaremos a un cruce, dondedebemos girar a la derecha, siguiendo lasindicaciones que nos llevarán a la iglesiade San Xoán da Cova. Esta joya delrománico está situada en el lugar cono-cido como “Cabo do Mundo”, en unimpresionante meandro que el Miño des-cribe al sur de los ayuntamientos deChantada y O Saviñao.

Avanzando hacia el sur, y entrandoya en el ayuntamiento de Pantón, llega-mos a la zona de mayor densidad delrománico de toda la Ribeira Sacra.Nuestra primera parada será San Miguelde Eiré, pequeña pero esbelta iglesia quepodremos visitar si pedimos la llave enuna casa particular, como se indica en laentrada de la misma iglesia. Desde Eirées obligado visitar tres joyas delRománico: Santo Estevo de Atán, SanVicente de Pombeiro y San Fiz deCangas. Para la primera debemos bajarde nuevo hacia las riberas del Miño. Paraver San Vicente de Pombeiro deberemosllegar hasta Os Peares y coger allí unacarretera hacia la izquierda, regresando

después de nuevo a Atán. Por fin, desdeAtán tomaremos durante un breve trechola N-120 (Ourense-Monforte), desvián-donos un poco antes de Ferreira dePantón para visitar San Fiz de Cangas.

Desde este punto iremos en direc-ción a Monforte para llegar al Castro deFerreira (Pantón), donde visitaremos elMonasterio de las Bernardas de Ferreira,que ya existía en el siglo X y que se regíapor la orden de San Bieito. Hoy sólo seconserva la iglesia del antiguo cenobiofemenino, en una construcción de gransencillez arquitectónica.

Después de estas visitas, continuan-do por la N-120 tomaremos un desvío endirección a la estación de ferrocarril deCanaval. Tras admirar la iglesia de SanPedro de Canaval, visitaremos SantaMaría de Proendos y Santa María deBolmente, cogiendo una carretera localque parte de la capital municipal deSober.

Si seguimos por esa misma carreteraencontraremos las iglesias de SanVicente de Pinol y San Xillao de Lobios,para regresar finalmente sobre nuestrospasos a la N-120 y volver a Ourense.

Ro

setó

n. S

an N

ico

lao

de

Port

om

arín

(Lu

go

)

San

Pai

o d

e D

iom

on

di,

O S

aviñ

ao (

Lug

o)

Fach

ada.

San

Nic

ola

o d

e Po

rto

mar

ín (

Lug

o)

San

Mig

uel

de

Eiré

, Pan

tón

(Lu

go

)

San

Fiz

de

Can

gas

, Pan

tón

(Lu

go

)

3534

Ruta de los MonasteriosPodemos comenzar la ruta desde

Monforte o desde Ourense, cogiendo lacarretera N-120, y tomando en Os Pearesla carretera de servicio de las presashidroeléctricas, que nos llevará por elmargen del río Sil. Esta carretera, cons-truida por las compañías hidroeléctricas,es privada, pero se permite la libre cir-culación de vehículos particulares.Después de un recorrido al mismo niveldel río, la carretera empieza una subidahacia Luíntra. Antes de llegar a estapoblación encontraremos un desvío amano derecha que nos llevará hasta elmonasterio de Santo Estevo de Ribas deSil. Actualmente el monasterio pertenecea la red de Paradores de Turismo, pero sepueden visitar libremente los tres claus-tros, la iglesia y un centro de interpreta-ción del mismo situado en la planta baja.

San

to E

stev

o d

e R

ibas

de

Sil,

No

gu

eira

de

Ram

uín

(O

ure

nse

)

San

to E

stev

o d

e R

ibas

de

Sil,

No

gu

eira

de

Ram

uín

(O

ure

nse

)

San

to E

stev

o d

e R

ibas

de

Sil,

No

gu

eira

de

Ram

uín

(O

ure

nse

)

3736

nos al magnífico mirador de los Balcónsde Madrid), tomaremos la carretera que,por Hedrada, nos lleva hasta VilariñoFrío, en el cruce con la antigua carreteracomarcal de Ourense a Ponferrada.

Volveremos sobre nuestros pasos ytomaremos la carretera general deLuíntra a Parada de Sil. En la entrada deeste núcleo encontraremos un desvío a laizquierda que nos conducirá hasta elmonasterio de Santa Cristina de Ribas deSil, al que se accede a través de una pistaasfaltada. Regresando de nuevo haciaParada de Sil (donde podemos acercar-

Nuestro siguiente objetivo es elmonasterio de Santa María deMontederramo, parte del cual fue con-vertido en colegio. Para llegar hastaMontederramo recorreremos unos kiló-metros en dirección Trives y tomaremosuna carretera local a mano derecha, quese interna hacia Montederramo y laSierra de San Mamede.

Si regresamos y seguimos la antiguacarretera comarcal, esta vez haciaOurense, pasaremos por Vilariño Frío yel Alto do Rodicio, desde donde podre-mos apreciar unas grandiosas vistassobre el valle de Maceda. En pleno des-censo, tomaremos un desvío hacia laderecha para acercarnos a Xunqueira deEspadanedo, donde admiraremos sumonasterio.

San Pedro de Rocas será el siguientepunto de interés, en el ayuntamiento deEsgos. Este es un valioso conjunto quecautivará al viajero por la fusión entremedio rural y patrimonio histórico, testi-monio del asentamiento en estas tierrasde los primeros monjes, con las tumbaslabradas en la roca. Para eso volveremosa la carretera comarcal, pasaremos lacapital municipal de Esgos y tomaremosun desvío a mano derecha, que nos lleva-rá directamente a este especial punto deinterés patrimonial.

San

ta C

rist

ina

de

Rib

as d

e Si

l, Pa

rad

a d

e Si

l (O

ure

nse

)Sa

nta

Cri

stin

a d

e R

ibas

de

Sil,

Para

da

de

Sil (

Ou

ren

se)

San

ta C

rist

ina

de

Rib

as d

e Si

l, Pa

rad

a d

e Si

l (O

ure

nse

)

Mo

nas

teri

o d

e Sa

nta

Mar

ía, X

un

qu

eira

de

Esp

adan

edo

(O

ure

nse

)Sa

n P

edro

de

Ro

cas,

Esg

os

(Ou

ren

se)

San

Ped

ro d

e R

oca

s, E

sgo

s (O

ure

nse

)

3938

Ruta de los Embalses A) Ruta de los Embalses en catamaránEl relieve encajado que caracteriza

los trazados fluviales del Miño y el Sil enla Ribeira Sacra llevó a la construcciónde presas y al aprovechamiento hidroe-léctrico de una gran parte de sus tramos.Durante los años 50 y 60 se construyeronlos cuatro grandes embalses de estazona: Belesar y Os Peares en el río Miño,y San Pedro y Santo Estevo en el Sil.

Las fuertes pendientes y los desnive-les, la existencia de grandes masas devegetación autóctona, y una intensa ocu-pación humana del espacio medianteterrazas, son elementos que confieren ungran atractivo al recorrido por los vallesfluviales citados.

Nos encontramos delante de losdenominados “mares interiores deGalicia”. Los embalses de Belesar, OsPeares y Santo Estevo remansan lasaguas del Miño y del Sil, permitiendo lanavegación a pasajeros en los famosos“catamaranes”. A bordo de estas moder-nas embarcaciones se puede apreciar elespectáculo único de los cañones desdesu fondo, convirtiendo la navegación enun placer para los sentidos.

Existen cinco servicios de catamara-nes en funcionamiento, uno en el Miño ycuatro en el Sil. El primero sale de lalocalidad de Belesar y desciende a lolargo del valle del Miño, rodea la isla flu-vial de Sermade para regresar después aBelesar. El Miño discurre profundamen-te encajado por tierras de Chantada, OSaviñao, Carballedo y Pantón, en un pai-

saje en el que el viñedo es el protagonis-ta en las vertientes soleadas, mientrasque los robledales, sotos y bosques deespecies variadas pueblan las laderasmás sombrías.

El cañon del Sil es más angosto queel del Miño, con paredes verticales enmuchos casos de una gran espectaculari-dad. Hay un catamarán que parte delembarcadero de Santo Estevo, en elembalse del mismo nombre. Este cata-marán hace el recorrido remontando elembalse hasta San Fiz, y regresando des-pués. En sentido contrario, bajando porel embalse, hay dos servicios. Uno quesale del embarcadero de Doade (en lavertiente luguesa), bajando hacia SantoEstevo y volviendo al punto inicial, yotro que parte de Abeleda (en la orillaorensana). Estos viajes por el embalse deSanto Estevo permiten apreciar la totali-dad de los tramos espectaculares delcañón que el Sil fue excavando a lo largode los ayuntamientos de Nogueira deRamuín, Parada do Sil, A Teixeira (lostres en la parte de Ourense) y Sober(Lugo). Asimismo, se pueden apreciar

los cortados rocosos y la exuberantevegetación que en muchos casos es pro-pia del clima mediterráneo, como secomprueba por la presencia de encinas,difíciles de encontrar en Galicia.

El último de los servicios en catama-rán cubre la zona más oriental del Sil,entre Augas Mestas (Quiroga) y Doade,recorriendo zonas de paisaje menosescarpado, también con itinerario de iday vuelta.

En todo caso, es preciso recordar quelos horarios sufren variaciones en fun-ción del mes. Es aconsejable, por tanto,informarse y reservar los billetes conanterioridad al desplazamiento.

Cat

amar

án

Cat

amar

án

41

1) Ruta de la Ribeira do Miño (Salida de Monforte)Partiendo de Monforte, tomaremos la

antigua N-120 hasta Ferreira de Pantón,donde visitaremos el monasterio de lasBernardas. Tras admirar la iglesia de SanMiguel de Eiré, a solo tres kilómetros.Continuando en dirección Escairón (OSaviñao) cogeremos una desviación paravisitar la iglesia de San Xoán da Cova, enun hermoso paraje. Desde ahí seguire-mos en dirección Escairón hasta tomar elCorredor Rápido en dirección Chantada.Llegando al Miño debemos estar atentosa la indicación del lugar de Belesar, loca-lidad bien conservada en el fondo delvalle. Allí podremos coger el catamarán ydespués acercarnos a Chantada.

Tras la visita y paseo por el cascoantiguo de Chantada, el retorno aMonforte lo haremos por el mismocorredor rápido, pudiendo parar en lasiglesias románicas de Santo Estevo deRibas de Miño y San Paio de Diomondi,muy cerca del puente sobre el río Miño,disfrutando de las hermosas vistas en elprimero de los montes frondosos deDiomondi. Estas son solo algunas de lasmuchas iglesias y monasterios presentes

40

B) Ruta de los embalses en cochePor supuesto, también es posible

recorrer los embalses en coche.Siguiendo las carreteras que ofrecenexcelentes vistas panorámicas sobre losvalles del Miño y el Sil, podemos reali-zar una excelente ruta con origen y des-tino en Monforte de Lemos.

Para ello, deberemos tomar elCorredor Rápido CGR-2.1 Monforte-Lalín en Monforte de Lemos. Tras cruzarel Miño, y con la presa de Belesar a laderecha, deberemos estar atentos a undesvío a mano izquierda, que nos permi-te descender en pronunciada pendientehasta al pueblo de Belesar, a través deterrazas primorosamente cultivadas don-de el viñedo es el protagonista. Es sobretodo en otoño cuando la gama de coloresde las hojas regala al viajero un auténti-co espectáculo, con reflejos plateados enel agua del río.

Para continuar recorriendo el valledel Miño, subiremos en dirección aChantada, a través de una carreteraempinada con muchas curvas. Despuésde pasar la parroquia de Líncora, cogere-mos a mano izquierda la carretera querecorre todo el margen derecho del Miño

hasta Os Peares, por tierras de Chantaday Carballedo. Durante la mayor parte deltrayecto hay bonitas vistas sobre el valledel Miño, sobre todo en las proximida-des del meandro que este río describe enel límite entre Chantada y O Saviñao,denominado “Cabo do Mundo”.

En Os Peares, donde se produce unatriple confluencia de los ríos Miño, Sil yBúbal, podremos continuar recorriendoestos impresionantes cañones de laGalicia interior, ahora siguiendo el cursodel río Sil. Tomaremos para ello la carre-tera de servicio de las presas hidroeléc-tricas a la que ya hemos aludido conanterioridad. A pocos kilómetros llegare-mos a la confluencia del río Cabe –quetambién está fuertemente encajado- yveremos las primeras instalaciones de lasestaciones transformadoras del embalsede Santo Estevo. Continuando por lacarretera, llegaremos pronto a la boca dela presa, y subiremos después hasta enla-zar con la carretera que va de Nogueirade Ramuín a A Teixeira.

A lo largo de esta carretera encontra-remos magníficas vistas sobre los tramosmás encajados del Sil. Sucesivamentepodremos ir visitando monasterios comoel de Santo Estevo y Santa Cristina, ytambién miradores como los Balcones deMadrid. Por otro lado, parroquias como

Sacardebois o Cristosende conservan uncaserío tradicional que realza las espec-taculares vistas. El encajado valle del ríoMao y las terrazas de viñedos completanun paisaje agradable que guiará al viaje-ro hasta A Teixeira, pequeña capital delayuntamiento desde la que hay excelen-tes vistas sobre el valle del Sil.

Nos será posible ahora acercarnos alCastro de Caldelas, el mejor miradornatural de todo este espacio. El pueblo,con el castillo, domina una loma de estra-tégica localización sobre el tramo másencajado del Sil. Tanto si vamos como sino al Castro de Caldelas, deberemostomar la carretera comarcal que nos con-ducirá a Monforte de Lemos, cruzando elSil por Abeleda. Es en la vertiente lugue-sa, que mira hacia el sur, donde encontra-remos las mayores extensiones de viñedosde la Denominación de Origen RibeiraSacra, así como varias bodegas que esposible visitar. Después de un recorridolleno de atractivo, llegaremos a Monforte,donde finalizaremos esta ruta circular.

Rutas combinadas Seguidamente proporcionamos algu-

nas indicaciones para realizar tres rutasque corresponden con diferentes secto-res de la Ribeira Sacra, donde podremosapreciar los elementos anteriores.

Viñ

edo

s en

San

Fiz

de

Asm

a, C

han

tad

a (L

ug

o)

4342

en estos ayuntamientos del sur de Lugo.Para visitarlas debemos coger desvíosbien señalados que nos apartan poco dela carretera principal, volviendo cómo-damente a Monforte.

2-Ruta de la Ribeira del Sil occidental (Salida de Ourense)Saldremos de la capital de las Burgas

en dirección a Os Peares, por la N-120.En esta localidad tomaremos la carreterade servicio hidroeléctrica, que nos lleva-rá hasta el embarcadero de Santo Estevo.Desde aquí podremos realizar un recorri-do en catamarán de unas tres horas deduración (ida y vuelta), a lo largo de lostramos más espectaculares de la RibeiraSacra, que nos permitirá deleitarnos conlas paredes verticales y las grandesmasas de vegetación autóctona.

De vuelta al embarcadero, subiremospor la carretera zigzagueante en direc-ción Luíntra. Un rato antes e llegar a estepueblo, capital del ayuntamiento deNogueira de Ramuín, nos desviaremosunos cientos de metros para acercarnosal Monasterio (actualmente reconvertidoen Parador) de Santo Estevo de Ribas deSil. Volviendo sobre nuestros pasos,tomaremos la carretera principal por la

que veníamos hasta Luíntra. Desde allíparte otra carretera que nos llevará a SanPedro de Rocas, original monasteriosituado en el ayuntamiento de Esgos.Tras visitarlo, continuaremos duranteunos kilómetros, hasta llegar a la antiguacarretera Ourense-Ponferrada (hoy ca-rretera comarcal), que nos conducirá denuevo a nuestro punto de partida.

3-Ruta de la Ribeira del Sil oriental (Salida de Castro Caldelas)Partiremos del Castro de Caldelas y nos

dirigiremos a Monforte de Lemos paradesviarnos a la izquierda hacia A Teixeira.Subiremos a A Teixeira (490 m), desdedonde ya observamos una impresionantepanorámica del valle del Sil. Nuestro reco-rrido transcurrirá a media ladera, hacia eloeste. Podremos apreciar la belleza delcaserío tradicional de Cristosende, y delei-tarnos con la cascada natural del río Mao,que viene de la Sierra de Montederramo ydesagua en el Sil. Por tierras deSacardebois y Chandrexa llegaremos aParada de Sil, capital de su ayuntamiento.

Desde allí haremos dos pequeñosrecorridos de ida y vuelta. El primero, alos llamados “Balcóns de Madrid”, qui-zás el mejor mirador natural de toda laRibeira Sacra. El segundo, al monasteriode Santa Cristina de Ribas de Sil, para elcual tendremos que bajar varios kilóme-tros por una carretera solitaria, a travésde una frondosa vegetación. De regreso ala carretera general y a Parada, tomare-mos la carretera hacia Vilariño Frío.

Desde allí podremos desplazarnos almonasterio de Xunqueira de Espadañedo.Volviendo sobre nuestros pasos, en direc-ción Castro Caldelas, tomaremos a laderecha el desvío a Montederramo paravisitar el monasterio de Santa María, enla capital del ayuntamiento, y la Sierra deSan Mamede, con su famoso bosque deabedules. Por la antigua carretera Orense-Ponferrada llegaremos al punto de parti-da, Castro Caldelas.

45

Los trabajos populares que perduran en la comarca fueron adaptán-dose a nuevas funciones, que más tienen que ver con la valoración de lacalidad y la belleza de las piezas que con la necesidad práctica de lavida cotidiana. Esto es lo que pasa con la elaboración de cestos de mim-bre o cerámica u objetos de latón. En su día muchos servían para lostrabajos de recolección de la uva, almacenamiento del vino, o elabora-

ción del aguardiente, pero hoy son más bien apreciados desde el punto de vista estético,como objetos de decoración. Los cambios en la sociedad y en los objetos que la acom-pañan llevaron a que muchos de estos oficios se fuesen perdiendo en las últimas déca-das, pero recientemente el movimiento de recuperación y valoración de los mismos escada vez más intenso.

Alrededor del vino y derivados de la uva se fue estableciendo una tradición, actual-mente en vías de extinción, del trabajo en latón y cobre, que en ayuntamientos como losde Lemos, Sober y Portomarín fue muy apreciada. Con estos metales se realizaban lasalquitaras o alambiques, objetos de origen árabe con los que se hace una destilación delaguardiente desde la Edad Media, a partir del bagazo, es decir, la parte sólida de la uvaque queda después de ser aplastada para la elaboración del vino. Los latoneros se serví-an de hojas de lata compradas en tiendas o aprovechadas de envases viejos. Sobre éstasmarcaban después los perfiles con punzón, regla o compás, y cortaban las piezas quefinalmente serían soldadas. Los cambios en la normativa de la salud pública (Decreto dela Xunta del año 1989) y la propia evolución del sector hizo que la producción casera deesta bebida, con la famosa figura del augardenteiro ambulante, dejase de ser habitual enla Ribeira Sacra, igual que en el resto de Galicia.

Se conservan tradiciones en Chantada como el trabajo de tecedeiras (tejedoras) yzoqueiros (persona que elabora zocos o zocas), además del de los cesteiros (cesteros), quedieron lugar a las jarras de Bergaza, aprovechando las plantas de mimbre, de donde seextraía también la materia prima para armar las viñas. En Quiroga se produce actualmenteaceite puro de oliva sin refinar, a partir de olivas de la zona. La producción artesanal deeste aceite destaca por su carácter excepcional, constituyendo un caso único en Galicia

Artesanía

44

que recoge una antigua tradición asocia-da a la presencia de olivas y de molinosen la zona oriental de la Ribeira Sacra,con clima y vegetación de claras influen-cias mediterráneas. Pero sin lugar adudas es la olería (ollería) el oficio tradi-cional más relevante, tanto por la calidadde sus productos como porque supieronadaptarse a las nuevas funciones, crean-do una imagen de calidad reconocidafuera de estas comarcas. Los centros deGundivós (en Sober) y Niñodaguia(Xunqueira de Espadanedo), son centrosde una producción muy apreciada.

En el ayuntamiento de Sober se ela-bora la olería de Gundivós, con sus pecu-liares xerros de color negro por laaplicación de un barniz especial (pez)que los impermeabilizaba, quedando elinterior muy brillante y el exterior oscu-ro por el humo de la cocción. Estos reci-pientes se usaban a menudo en bodegasy cocinas, y existía la opinión de quemejoraban el sabor del vino. Con el pasodel tiempo, los “cacharros” fueron per-diendo su valor funcional, desplazadospor los nuevos objetos industriales,muchos de plástico, abandonándose granparte de los talleres, que abastecían lademanda en ferias y mercados de

Monforte, Castro Caldelas, Chantada oLugo. En los últimos años se está recu-perando el oficio gracias a iniciativasparticulares, como los cursos de cerámi-ca, la aparición de jóvenes artesanos, y laaprobación de un centro de diseño y pro-moción de la ollería tradicional en elayuntamiento de Sober. En la actualidadla variedad y el grado de originalidadde las piezas son mayores, partiendopor lo general de las antiguas formastradicionales.

De tierras de Ourense es la oleríade Niñodaguia, del ayuntamiento deXunqueira de Espadanedo. Aunque des-aparecieron los talleres, quedaron algu-nos hornos de artesanos que producenhermosos recipientes con un punto decreatividad para adaptarse a las deman-das del mercado, conviviendo con elpotente sector de la cerámica industrial.Los artesanos eligen una arcilla propiade la zona, de tono blanco, que despuéscubren con un peculiar barniz amarillo oanaranjado. La “Asociación de Alfarerosde Niñodaguia” organiza en el mes deagosto una exposición acompañada deactividades culturales, con el fin de pro-mover el conocimiento de este tipo deproductos.

Cerámica de Guindivós, Sober (Lugo) Cerámica de Niñodaguia, Xunqueira de Espadanedo (Ourense)

ArtesanosProvincia Ayuntamiento Tipo Denominación Calle Lugar Parroquia TeléfonoLugo

Monforte de LemosMetales (Forja e Herrería)

Forxa Souto O Alto de Chavaga Chavaga 982 165 295Metales (Joyería)

Domingo Pérez Somoza Cardenal, 16 Monforte de Lemos Monforte de Lemos 982 402 714Vidrio (Talla de vidrio)

Q S G Gullade, nº 3 Gullade 616 163 706Pantón

Metales (Esmaltes)José Carlos Ocampo Docampo A Abelaira, 4 Acedre 982 162 750

QuirogaMadera (Ebanistería)

Armaior, C.B. Lg. da Toca, 4 Quiroga QuirogaSaviñao (O)

Madera (Carpintería)J. Ramón Fernández López Pesqueiras, 29 Pesqueiras Santo Estevo de Ribas de MiñoRodríguez Arxiz, C.B. Parque Empresarial Escairón Vilasante 676 969 667

de EscairónSober

Prod. Minerales No Metálicos (Ollería)Ana María Díaz Rodríguez Vilanova, 135 Gundivós 982 460 718María Otilia Arias García Corvelle Proendos 982 460 546

OurenseNogueira de Ramuín

Prod. Minerales No Metálicos (Ollería)María Teresa Barreiros Lamas Lg. das Dornas, 7 San Miguel do Campo 988 201 141

Peroxa (A)Pastelería

Dolores Rodríguez Fernández Cinco Nogueiras, 49 Vilarrubín 988 206 635

Varios (Modelos o Maquetas)Alberto Rodríguez Vázquez Santa Baia Celaguantes 988 200 152

Xunqueira de EspadanedoProd. Minerales No Metálicos (Ollería)

Alfarería Agustín Igrexas de Niñodaguía Niñodaguia 988 291 190Alfarería Aquilino Blanco Vázquez A Eirexa Niñodaguia 988 291 195Alfarería Enrique Cabana Ferreiro Niñodaguia 988 301 472Aquilino Blanco Monteiro A Igrexa, 62 Niñodaguia 988 291 195Germán Álvarez Dorrego Veigachá Niñodaguia 988 291 135Hermitas Rodríguez Fernández Niñodaguia 988 301 435

49

ra orensana por excelencia) y el meco oel maragato que, usando una fusta, tratande defender al volante de todo lo que secruza en su camino.

Un trazo característico del carnavalde Chantada es la representación de ofi-cios, pequeñas piezas teatrales donde sesatirizan determinadas ocupaciones ycomportamientos de la sociedad. Enellos existe una gran interacción entrepúblico y espectadores, lo que permite alvisitante integrarse e implicarse activa-mente en las fiestas.

El carnaval se celebra en muchosotros ayuntamientos de la Ribeira Sacra,entre los que destacan Monforte, OSaviñao (Jueves de Compadres yComadres) y A Pobra do Brollón.

El 19 de enero se celebra en CastroCaldelas la llamada Festa do Fachóns.Cientos de personas acuden a la proce-sión nocturna de San Sebastián llevando

La Ribeira Sacra forma parte de la Galicia interior, donde encon-tramos muchas de las manifestaciones más genuinas de las tradiciona-les celebraciones festivas del País. Entre ellas destacan fiestas paganascomo el carnaval y conocidas fiestas religiosas.

La exaltación de los sabrosos productos gastronómicos y el vinopropio de la Ribeira Sacra es otro punto fuerte de unas fiestas popula-

res y locales abiertas al visitante, a quien animamos a descubrirlas.

FIESTAS DE INTERÉSTURÍSTICOFolión de Carros (Chantada)El pasado agrario de Chantada es evo-

cado el sábado anterior al domingo siguien-te al 21 de agosto (Virgen del Carmen). Eneste día agrupaciones y familias participanen un desfile de diversos tipos de carrostradicionales, adornados con flores y moti-vos populares. Es una recreación de la his-toria del campo y la agricultura tradicional

gallega, donde no faltan la música tradicional y la exaltación de productos gastronómi-cos de la tierra, entre los que sobresale el vino, la empanada y el pulpo.

Feria del Vino de Amandi (Sober)La producción de vino de calidad en toda la Ribeira Sacra ha llevado a la creación de

un “Consello Regulador de Denominación de Orixe”. Las terrazas en las empinadas ver-tientes son resultado de la adaptación del ser humano al medio, y fruto de una tradiciónartesanal que creó uno de los paisajes humanizados más hermosos de la Península Ibérica.

En la vertiente luguesa, con una orientación sur, destaca por la calidad de su vino laparroquia de Amandi, en el ayuntamiento de Sober. Como el mismo nombre indica, es

un vino “propio de amar”. En este lugar, elsábado y domingo de Ramos se celebra unafiesta de exaltación del vino local, declara-da de interés turístico gallego, donde ade-más de catar el vino se pueden degustarotros exquisitos productos de la tierra.

FIESTAS, FERIAS Y ROMERÍASEn la comarca de Chantada de la

Ribeira Sacra tiene lugar un carnaval sin-gular y propio pero al mismo tiempo rela-cionado con el que se celebra en tierras deOurense. Las parroquias de Nogueira deMiño, Santiago de Arriba y Vilaúxe cele-bran de una manera discontinua esta fiesta

Fiestas

48

pagana muy enraizada en la tradicióngallega.

Los trazos más característicos delcarnaval de Chantada son los vistosostrajes y prendas de los personajes que loprotagonizan. El traje tradicional es elvolante, muy vistoso y colorista.

El volante lleva fajas alternas decolores (rojas y amarillas en el pasado,hoy también blancas y azules), con uncinturón de donde cuelgan docenas decencerros del ganado. Las campanillasemiten sonidos graves y agudos, co-rrespondiéndose con los machos y lashembras, respectivamente. El traje secompleta con una serie de pañuelos decolores al hombro, que pueden soportarel sombrero. Este sombrero es unaestructura de madera cubierta de cintas yflores de papel de un variado cromatis-mo, entre las que se asienta una muñeca.

Otras figuras son el peliqueiro (figu-

Oso

de

Salc

edo

, A P

ob

ra d

o B

rolló

n (

Lug

o)

5150

grandes haces de paja con los que reco-rren las calles durante la noche. Una vezterminada, en la Plaza Mayor, se haceuna hoguera con los fachóns (cirio grue-so de cera) y se comen chorizos, vino ybica. Sobre el origen de esta fiesta haydos teorías: la primera de carácter reli-gioso, nos recordaría la búsqueda delSanto durante la noche, con hogueras yantorchas; la segunda, hace referencia ala epidemia de cólera que sufrió CastroCaldelas en 1753, cuando se recurrió alfuego purificador para combatirla.

La víspera del domingo de Pascuatiene lugar en Xunqueira de Espadanedola denominada Festa do Sábado Longo(Fiesta del Sábado Largo). Los chicos ychicas del lugar celebran un gran ban-quete a modo de cena, después se dirigena la iglesia y amontonan en el “sagrado”(atrio) carros, berzas y papel. Estos obje-tos forman un pasillo por el que debencaminar los vecinos que entran en laiglesia del Domingo de Pascua.

Agosto es el mes tradicional aprove-chado por los emigrantes para regresar alpaís y pasar unos días en el “terruño”.Por eso, en la segunda quincena deagosto se celebra una fiesta de homenajeal emigrante en Esgos. La celebraciónconsiste en un almuerzo campestre ame-nizado por un grupo de gaitas del ayun-tamiento, seguido por las actuaciones decharangas y una orquesta, al más clásicoestilo de las verbenas y celebracionesfestivas estivales gallegas.

En Castro Caldelas hay feria los días3 y 18 de cada mes, en el centro del pue-blo. En caso de coincidir con un festivose hace el día anterior. Las ferias clásicasrurales gallegas exceden la simple fun-ción de centros de transacción comer-cial; suponen además una buena ocasiónpara que la gente se reúna y tienen uncarácter lúdico y festivo. En la feria deCastro Caldelas se vende y se compraganado vacuno y porcino, siendo tam-bién abundantes los vendedores ambu-lantes y la venta de productos de la zona.

La Romaría da Virxe do Monte secelebra cada 15 de agosto en A Loña(Nogueira de Ramuín). Es una romeríatradicional en la que lo religioso y lopagano se mezclan. La festividad de laVirxe de Agosto se conmemora con unamisa y un almuerzo campestre regadocon los vinos de la zona.

Vo

lan

tes

de

Car

nav

al, C

han

tad

a (L

ug

o)

Vo

lan

tes

de

Car

nav

al, C

han

tad

a (L

ug

o)

Vo

lan

tes

de

Car

nav

al, C

han

tad

a (L

ug

o)

53

Además del paisaje y los indudables atractivos histórico-artísticos,uno de los puntos fuertes de la Ribeira Sacra es su oferta gastronómica.En la Ribeira Sacra encontramos una amplia gama de productos localesde gran calidad, muchos de ellos reconocidos oficialmente, que se pue-den degustar en los restaurantes y casas rurales de la zona, preparadosen exquisitos platos tradicionales.

Como buena tierra de interior, la especialidad de la Ribeira Sacra es una carne degran calidad. Hay que señalar la importancia histórica de la matanza del cerdo, quedurante todo el año abastecía a las familias de diferentes productos. Androllas y botelos(botillos), chorizos, jamones, salchichones o morcillas son algunos de los productoscaracterísticos que se pueden comprar y degustar a lo largo de toda la Ribeira Sacra, yespecialmente en la vertiente orensana. Además de la carne cerdo, la carne de ternera,cabrito, cordero y carne de caza menor y mayor (en temporada) destacan también por sucalidad a lo largo de todo este espacio.

Dentro de las sobremesas es necesario señalar la bica mantecada de Castro Caldelas,un apreciado postre típico de este ayuntamiento próximo a las tierras de la montaña deManzaneda y Queixa, muy estimado en la zona y en toda Galicia. Junto a ella, otros pro-ductos de gran calidad constituyen excelentes sobremesas para culminar una buena comi-da: cerezas, castañas y miel también son productos muy valorados.

Mención especial merece el vino. Su cultivo en la Ribeira Sacra se remonta a hacemás de 2.000 años (fue introducido por los romanos), siendo un elemento clave de lacolonización monástica en toda la Ribeira Sacra. Fueron los monjes quienes lo cultiva-ron y perfeccionaron, comenzando a modelar el extraordinario paisaje con las terrazasque vemos en la actualidad y difundiéndolo a las ciudades.

Hoy la producción de vino es un importante motor de desarrollo económico de laRibeira Sacra, el mismo tiempo que una poderosa señal de identidad. La creación de la

Gastronomía

52

Denominación de Origen Ribeira Sacraen 1997 y de un Consejo Reguladorsupuso un poderoso estímulo para unincremento no solo de la cantidad sinotambién de la calidad del vino producido.

Con 1.550 hectáreas dedicadas a viñe-do y un 5,2 % del total del suelo gallegodestinado a la producción de vino, laRibeira Sacra cuenta con cinco subzonas:Chantada, Ribeiras do Miño, Amandi,Ribeira do Sil y Quiroga-Bibei. En la ela-boración del vino destacan las uvas gode-llo, albariño y treixadura (en blancos) ymencía, brecellao y marenzao (en vinostintos). Son fundamentalmente vinosjóvenes, aunque se producen también tin-tos de crianza. Precisamente los mejorestintos gallegos se producen en la RibeiraSacra. Los tintos de la Ribeira Sacra sonvinos para ser servidos a temperaturaambiente, ideales para acompañar todo

tipo de carnes, en especial caza mayor.La evolución de las bodegas en los

últimos años ha sido espectacular. En1992 existían 30 bodegas, 71 bodegas enel año 2000, 89 bodegas en el 2002 y en2005 llegan a 99 establecimientos bode-gueros, que produjeron 4.698 kg de uvaen la cosecha de ese año (entre la cualmás del 75 % es mencía).

Para los amantes del vino, la visita abodegas, la degustación de caldos e laposibilidad de comprar in situ el vino dela Ribeira Sacra son atractivos indiscuti-bles a tener en cuenta. Cada día se incre-menta el número de bodegas que sepueden visitar dentro de programas deturismo etnológico en los que se combi-nan la exposición, restauración y venta eincluso se ha puesto en marcha ya la pri-mera fase del futuro Museo del Vino enMonforte de Lemos.

Mag

ost

o

Fiestas GastronómicasAyuntamiento Fechas DenominaciónCastro Caldelas 19 de enero Os Fachós (chorizo y vino joven)

Taboada 1º domingo de carnaval Fiesta del Caldo de Huesos

Chantada 2ª fin de semana de marzo Fiesta del Vino

Portomarín 1º domingo de Pascua Fiesta del Aguardiente

Sober Domingo de Ramos Feria del Vino de Amandi (F. De Interese Turístico)

Quiroga 15 e 16 de abril Feria del Vino

Paradela 15 de mayo Fiesta de la Ternera Gallega

A Pobra do Brollón 1º domingo de mayo Cata del Vino de Vilachá

O Saviñao 1º domingo de junio Romería de Allaz

Pantón 1º domingo de junio Feria del Vino

Ribas de Sil 2ª fin de semana de junio Fiesta de la Cereza

2º fin de semana de junio Sardiñada de San Antonio

Pantón 1º domingo de agosto Romería Virxe das Neves

Esgos 1ª fin de semana de agosto Feria agroalimentaria

Sober 12 de agosto Feria de la Rosca

Carballedo 15 de agosto Exaltación de la Carne ao Caldeiro (en Castro)

O Saviñao 22 de agosto Romería de Diomondi

A Pobra do Brollón 27 de agosto Romería de San Vitorio (en Saa)

Monforte de Lemos 3ª fin de semana de agosto Gran Queimada Popular

Monforte de Lemos último fin de semana de agosto Fiesta de la Empanada (en Ribas Altas)

Parada de Sil último fin de semana de agosto Romería del Carmen (en A Costrela-Sacardebois)

Chantada 29 de agosto Fiesta de la Empanada (en A Carballeira de Sobreira)

Pantón 2º domingo de septiembre Comida de Augas Santas

O Saviñao 1º domingo de octubre Fiesta de Exaltación del Vino yNueces en Fión

A Peroxa 2ª fin de semana de octubre Fiesta del Vino Joven (en Gulfariz-Graíces)

Montederramo 12 de octubre Feria de la Carne

Ribas de Sil 30 e 31 de octubre Romería de S. Clodio (Magosto)

Parada de Sil 31 de octubre San Ramón

Nogueira de Ramuín 11 de noviembre Magosto de San Martiño

Parada de Sil 12 de noviembre Magosto de San Martiño en Sacardebois

Esgos 2ª fin de semana de noviembre Magosto

Parada de Sil 2ª fin de semana de noviembre Magosto

A Teixeira 26 de noviembre Festa do Viño NovoEstas celebraciones pueden sufrir cambios, por lo que es conveniente consultar previamente en el ayuntamiento correspondiente.

Xunqueira deEspadanedo

(Degustación de Empanadas en O Regueiro)

(Degustación de Callos)(No Pinto-Vilar de Ordelles)

AlojamientosProvincia Ayuntamiento Categoría Nombre Calle Lugar Parroquia Teléfono FaxLugo

Carballedo

H★ Hotel Río Búbal Avda. de Ourense, s/n A Barrela Lousada 982 466 428

Chantada

HR★★ Las Delicias Estrada Lugo-Ourense, km 56 Chantada Chantada 982 441 701 / 982 441 004 982 441 701

HR★ Gamallo García Arias, 7 Chantada Chantada 982 440 833

HR★ Mogay Antonio Lorenzana, s/n Chantada Chantada 982 440 847 982 440 847

PR★ Altamira Est. Ourense. Lugar da Pereira Pereira de Arriba Pereira 982 441 612

HS★ Yoel General Franco, 16 Chantada Chantada 982 440 294

Monforte de Lemos

H★★★★ Parador de P/ Luis Góngora y Argote, s/n 982 418 484 982 418 495Monforte de Lemos

HR★★ Condes de Lemos Praza da Estación, 2 Monforte de Lemos Marcelle 982 400 319

HR★★ Puente Romano Paseo del Malecón s/n Monforte de Lemos Marcelle 982 411 168 982 403 551

HR★★ Ribeira Sacra Rúa do Conde, 17 Monforte de Lemos Marcelle 982 411 706 982 411 546

H★ El Castillo Huertas, 36 Monforte de Lemos Marcelle 982 402 150 982 400 600

HR★ Terra Galega Ctra. de Chantada, 218 Monforte de Lemos Marcelle 982 405 090 982 405 090

PR★★ Miño Conde, 25 982 401 850

PR★ Duquesa Rúa Duquesa de Alba, 50 982 403 467

HSR★★ Río Roberto Baamonde, 30 982 401 850 / 982 411 302

HSR★ Hostal Núñez Barrio As Lamas, s/n As Lamas Piñeira 982 404 452

HSR★ Puente Romano Pr. Dr. Goyanes, 6 982 411 168 982 403 551

HSR★ Riosol Estación, 5 982 400 319

Paradela

PR★★ Mesón do Loyo San Juán de Loio, 1 Loio 982 545 012

Pobra do Brollón (A)

H★★ O Forno Rúa da Igrexa Salcedo Salcedo 982 430 501 982 420 838

HSR★ As Viñas Avda. de Outeiro, 13 A Pobra do Brollón A Pobra do Brollón 982 430 124

HSR★ Pacita Labrada de Lor A Labrada Barxa de Lor 982 430 008

Portomarín

H★★★ Pousada de Portomarín Avda. de Sarria, s/n Portomarín Portomarín 982 545 200 982 545 270

H★ Villajardín Rúa do Miño, 14 Portomarín Portomarín 982 545 252

PR★★ Pensión Arenas Pr. Condes de Fenosa Portomarín Portomarín 982 545 386

PR★ Casa Maruja Castromaior, 8 Castromaior 982 189 054

PR★ Casa Molar Vendas de Narón San Mamede do Río 982 157 884

AlojamientosProvincia Ayuntamiento Categoría Nombre Calle Lugar Parroquia Teléfono FaxLugo

Portomarín

PR★ El Caminante Benigno Quiroga, 6 Portomarín Portomarín 982 545 176

PR★ Pérez Estrada de Barreiros, s/n Portomarín Portomarín 982 545 040

PR★ Portomiño Sánchez Carro, 23 Portomarín Portomarín 982 547 575

PR★ Ventas O Cruceiro I Vendas de Narón, 6 San Mamede do Río 658 064 917

P★ Posada del Camino Rúa de Lugo, 1 982 545 081

Quiroga

HR★ Remansiño Ricobao Quiroga Quiroga 982 435 168

HS★ Marcos Secide Quiroga Quiroga 982 428 452

HS★ Quiper Xeneral Franco, 62 Quiroga Quiroga 982 428 451

HS★ Río Lor Paradela de Lor-Ctra.120, Km76 Paradela Quintá de Lor 982 428 261

Ribas de Sil

HR★ Las Vegas Xeneral Franco, 1 San Clodio Ribas de Sil 982 428 283

Saviñao (O)

PR★ Casa Ruso Praza de España, 11 Escairón Vilasante 982 452 134

Ourense

Castro Caldelas

HR★ Cima da Vila Rúa do Mercado, 5 O Castro de Caldelas Castro Caldelas 988 203 174 / 610 824 780

H★ Vicente Risco Grande, 4 O Castro de Caldelas Castro Caldelas 988 203 360 988 203 448

HSR★ A Capela Ctra. Nacional 120 Sas de Penelas Sas de Penelas 988 203 286

HSR★ Florida Estrada, 27 Sas de Penelas 988 203 425

Nogueira de Ramuín

H★★★★ Parador de Santo Estevo de Santo Estevo de 988 010 110 988 010 111Santo Estevo Ribas de Sil,1 Ribas de Sil

HR★ A Forxa Praza Maior, 14 Luíntra Luíntra 988 201 025 988 201 500

HR★ Casal das Bouzas O Coitelo Viñoás 988 200 159

Parada de Sil

PR★★★ Casa O Torgal Praza O Barquilleiro, 3 988 208 013 988 208 013

Teixeira (A)

PR★ Valilongo Valilongo, 9 Sixtín 988 203 233

Xunqueira de Espadanedo

PR★ Prieto Casetas Derramadas, 24 Xunqueira de Xunqueira de 988 291 092Espadanedo Espadanedo

Camping

Turismo Rural

Provincia Ayuntamiento Categoría Nombre Lugar Parroquia Teléfono Fax

Provincia Ayuntamiento Categoría Nombre Calle Lugar Parroquia Teléfono FaxLugo

Carballedo

Grupo B Muíño do Vao A Granxa Oleiros 982 401 863 982 403 508

Chantada

Grupo A Pazo As Casas As Casas San Pedro de Viana 982 171 512 982 440 553

Grupo A Pazo do Piñeiro Soilán Pesqueiras 982 440 642 982 440 472

Grupo B Casa das Xacias A Airoá Pesqueiras 982 441 277 982 441 280

Grupo B Casa do Neto A Moreira, 4 O Mato 629 414 156

Grupo B Casa do Portomeñe Surribas Adá 615 211 021 982 162 260

Pantón

Grupo A Rectoral de Castillón Castillón Castillón 982 455 415 982 455 436

Grupo B Casa da Vila A Vila San Vicente de Castillón 982 456 081 982 456 213

Grupo B Casa dos Muros O Outeiro Pantón 982 456 118 982 456 045

Grupo B Casa Dulcinea A Panfolía, 24 Cangas 982 411 240

Paradela

Grupo B Casa Cimadevila Cimadevila Vilaragunte 982 541 216 982 541 210

Grupo B O Foilebar Foilebar Castro de Rei de Lemos 982 541 073 982 541 197

Pobra do Brollón (A)

Grupo B A Salanova Salcedo Salcedo 982 430 501 982 420 838

Grupo B A Salanova 2 Salcedo Salcedo 982 430 501 982 420 838

Portomarín

Grupo C Santa Mariña Santa Mariña Portomarín 982 545 105 982 545 105

Quiroga

Grupo A Casa Grande da Ferrería Rugando Vilarmel 982 428 890 988 322 081de Rugando

Grupo B Casa Bonifacio Vilar de Lor Vilar de Lor 982 185 449 982 185 449

Ourense

Parada de Sil

2ª Cat. O Cañón do Sil Castro Caxide 988 361 347 988 361 099

Turismo RuralProvincia Ayuntamiento Categoría Nombre Calle Lugar Parroquia Teléfono FaxLugo

Saviñao (O)

Grupo B Casa Benaxo Currelos Vilaesteva 982 450 290 982 450 290

Grupo B Casa Santo Estevo Ribas de Miño, 4 Santo Estevo Santo Estevo de Ribas de Miño 982 452 734 982 452 734

Grupo B Casa Vilamor Vilamor Piñeiró 982 452 384 982 182 407

Grupo B Cazapedro A Candaira Rebordaos 982 182 157 982 182 157

Grupo B Torre Vilariño Vilariño Fión 982 452 260 982 452 260

Sober

Grupo A Casa Grande de Rosende Rosende Rosende 982 460 627 982 455 104

Grupo A Rectoral de Anllo A Mogueira, 67 Anllo 982 460 039 982 460 039

Taboada

Grupo B Casa Arxona Fontefría, 2 A Torre 982 152 721 982 162 868

Grupo B Casa do Romualdo Vilar, 6 Vilela 982 455 010 982 455 010

Ourense

Castro Caldelas

Grupo B O Lugar do Souto O Souto Santa Tegra de Abeleda 988 207 545 988 207 545

Montederramo

Grupo B A Fervenza A Fervenza Marrubio 981 653 400 981 653 400

Grupo B Caserío da Castiñeira As Castiñeiras Sas do Monte 988 203 406 988 203 406

Nogueira de Ramuín

Grupo A Rectoral de Armariz Armariz Armariz 988 201 484 988 265 450

Grupo B A Casa da Eira A Alberguería Cerreda 988 201 474 988 201 474

Grupo B Caserío de Fontes Fontes, 1 Nogueira de Ramuín 988 201 241 988 201 241

Parada de Sil

Grupo B Casa do Muíño Rabacallos Chandrexa (Santa María) 988 208 029 988 208 029

Grupo B Casa dos Castiñeiros Rabacallos Chandrexa 988 208 029 988 208 029

Grupo C Reitoral de Chandrexa A Casalta Chandrexa 988 208 099 988 208 099

Peroxa (A)

Grupo A Pazo de Turbisquedo Turbisquedo O Souto 988 264 774 988 264 889

Grupo B Acea do Búbal Os Peares Os Peares 988 200 026 988 200 026

Grupo B Casa das Paraxas As Paraxas A Peroxa 988 268 688 988 268 688

Teixeira (A)

Grupo A Casa Grande de Cristosende, 31 Cristosende Cristosende 988 207 529 988 207 530Cristosende

Direcc iones de Interés Organismos

Lugo

Ayuntamiento Dirección Teléfono

Carballedo Praza V. Portomeñe s/n (A Barrela) 982 466 201

Chantada Praza de Galicia, s/n 982 440 011

Monforte de Lemos Rúa do Comercio, 6 982 402 501

Pantón Praza do Concello, s/n. 27430 (O Castro de Ferreira) 982 456 005

Paradela Avda. Xeneralísimo, nº 5. 27611 (Pacios) 982 541 101

Pobra do Brollón, A Avda. José Antonio, 50 982 430 001

Portomarín Praza Conde Fenosa, 1 982 545 070

Quiroga Xeneral Franco, 52. 27320 982 428 001

Ribas de Sil Praza Maior, s/n. 27310 (San Clodio) 982 428 237

Saviñao, O Praza de España, 1. (Escairón) 982 452 061

Sober Praza do Concello, s/n 982 460 001

Taboada Praza do Xeneral Muinelo, s/n 982 465 301

Ourense

Castro Caldelas Praza do Concello, 1. 32760 (O Castro de Caldelas) 988 203 000

Esgos Praza da Souteira, s/n. 988 290 000

Montederramo Praza Montederramo, 28 988 292 000

Nogueira de Ramuín Praza Maior, 3 – Luíntra 988 201 023

Parada de Sil Campo da Feira, s/n 988 208 010

Peroxa, A Concello. 988 206 614

Teixeira, A Estrada O Ivedo-Valilongo, 19 988 207 400

Xunqueira de Espadanedo Praza dos Amigos, s/n 988 291 001

TurgaliciaEstrada Santiago-Noia, km 3 (A Barcia) 15896 Santiago de CompostelaT. 902 200 432 / +34 981 542 500F. 981 542 659www.turgalicia.es e-mail: cir.turgalicia@xunta.es

Oficina de Turismo de LugoPraza Maior, 27-29 (Galerías)27001 LugoT. 982 231 361F. 982 231 361

Oficina de Turismo de Ourense Edif. "Caseta do Legoeiro". Ponte Romana. Enlace N-120 con r/ Progreso32003 OurenseT. 988 372 020F. 988 214 976

Dirección Xeral de TurismoPraza de Mazarelos, 1515705 Santiago de CompostelaT. 981 546 351F. 981 543 656

Servizo de Turismo da Delegación Provincial de Lugo da Consellería de Innovación e IndustriaEdificio Administrativo da Xunta de Galicia Ronda da Muralla, 70 - 4ª planta27003 LugoT. 982 294 297F. 982 294 238

Servizo de Turismo da Delegación Provincial de Ourense da Consellería de Innovación e IndustriaAvda. de La Habana, 79 - 4º 32004 OurenseT. 988 386 041F. 988 386 043