Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba fidel sigue siendo vida · ·...

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

LUNES 5DICIEMBRE 2016

La HabanaAño 58 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 2:30 A.M.

AÑO 52 No. 29420 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

FIDEL sigue siendo VIDA

FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Yaima Puig Meneses

SANTIAGO DE CUBA.—Amanece. Santa Ifigenia, ese sagrado sitio dela Patria tiene huellas profundas; desde este domingo será también espa-cio de tributo al eterno Comandante en Jefe de la Revolución Cubana.

Muy cerca del Maestro sobresale la imponente piedra de granito gris,en cuyo interior descansarán las cenizas de Fidel, custodiadas por losnichos de los mártires del 26 de Julio y el panteón de los caídos por el inter-nacionalismo.

A pocos metros del incólume monolito se ha inscrito en bronce el con-cepto de Revolución expresado por Fidel, el 1ro. de mayo del 2000.

El General de Ejército Raúl Castro Ruz, junto a los miembros del BuróPolítico del Comité Central del Partido, al Comandante de la RevoluciónGuillermo García Frías, familiares, compañeros de lucha, invitados, ami-gos… han venido a rendir tributo póstumo al eterno líder.

Silencio. El armón que transporta las cenizas de Fidel ha llegado aSanta Ifigenia. Bajo la inmensa bandera que ondea a media asta se detie-ne el cortejo fúnebre que ha recorrido más de mil kilómetros desde que elpasado 30 de noviembre saliera de La Habana.

En el Mausoleo a Martí, Raúl y los dirigentes del Partido antes mencio-nados depositan flores blancas. El primer homenaje del día es al HéroeNacional, al inspirador de las ideas de Fidel, al autor intelectual delMoncada.

Luego inicia la solemne ceremonia de inhumación. Dalia, su esposa,trae la pequeña urna que guarda las cenizas del Comandante en Jefe.

Frente al nicho, fiel, como siempre, aguarda Raúl, quien deposita laurna en el corazón de la roca, como acariciando al amado hermano desangre y de luchas. La lápida de mármol verde que cierra el nicho llevagrabado con letras de bronce el nombre: FIDEL.

El saludo militar del General de Ejército estremece; es su último adiósal líder indiscutible de la Revolución Cubana. El corneta toca atención ylas notas de nuestro glorioso Himno Nacional rasgan el silencio acompa-ñadas por 21 salvas de artillería en honor del máximo líder de laRevolución Cubana.

Toca silencio el corneta. Entonces Fidel pareciera estar de vuelta a lavida, irrumpe en su voz pausada, firme, inquebrantable, el concepto deRevolución con el que otra vez vuelve a inspirarnos en la Patria.

Pasos marciales invaden la quietud que ha quedado. Comienza laceremonia de cambio de guardia al Héroe Nacional en la que se incorpo-ra la primera guardia de honor, que a partir de ese momento custodiarápara siempre a nuestro invicto Comandante en Jefe.

El Presidente Cubano deposita luego una rosa blanca ante la póstumamorada del líder; después lo hacen los miembros del Buró Político y elComandante de la Revolución Guillermo García Frías.

A continuación su familia coloca también rosas blancas. Le siguen losinvitados a la ceremonia, entre ellos presidentes, líderes y amigos llega-dos desde todos los confines del planeta para compartir también estemomento de dolor en nuestra Patria.

Silencio; siempre silencio. Una tristeza extraña circunda, no es undolor simple, es un dolor profundo, infinito, sin tamaño. Santa Ifigeniaduele, pero desde este solemne sitio de reposo Fidel sigue siendo luz,amanecer, semilla, ejemplo… vida.

Graziella Pogolotti

Fidel es Cuba porque el Comandanteencarnó las esencias más profundas dela nación y la cultura. Después de losfundadores de la patria, enhebró en unmismo tejido, memoria y sueños, clavedel misterio de la Isla perseguido siem-pre por los poetas.

La historia es una fuerza vivienteconstruida una y otra vez, hecha obratangible por las manos de los hombres yconstruida por el inabarcable universointangible, unión de mitos y remem-branzas, de instantes de plenitud y demomentos de dolor, de aconteceres per-sonales y colectivos, de las artes que nosacompañan, del perfil de los héroes y dela mano amiga de todas las edades.Enraizados en la memoria, parte insepa-rable de ella, se forjan los sueños. DeCéspedes recibimos el gesto primero, deMartí, la acción, la prédica, la visiónpoética y la base de una política fundadaen la ética. De todos ellos nos llegó queel proyecto de nación descansa sobre elser humano que lo sostiene.

La vida carga las palabras de ayer denuevos sentidos. Desde la perspectivade ahora, José Martí fue el autor intelec-tual del Asalto al Cuartel Moncada, por-que representaba la síntesis de unamemoria entretejida de sueños. El gestode los combatientes que desafiaron lafortaleza militar de la tiranía devolvía alos cubanos la luz de un sueño posible,el impulso indetenible de la esperanza,

la fe que une y salva y la confianza en lapotencialidad latente que reside en cadauno de nosotros. Por eso, la derrota fueaparente. Era el anuncio de un reco-mienzo. De esa manera, un puñado dehombres, una pequeña vanguardia sehizo pueblo. Muchos fueron cayendoen la Sierra y en el llano. Pero una multi-tud estuvo dispuesta a inmolarse enGirón y durante la Crisis de Octubre.

Unos pocos fueron cantera de unagran masa. Las razones son numerosas.Se hizo la Reforma Agraria siempre pos-tergada. Se barrió con el analfabetismo yhubo escuelas para todos. Se accedió ala vivienda y a los servicios médicos. Enel universo de lo intangible, se conquis-tó la independencia malograda. Se res-cató la dignidad de la persona, de losmarginados en razón de la pobreza o delcolor de la piel. Se rescató la dignidad dela nación, que tuvo voz propia y alcanzóprotagonismo en el escenario mundial.

Generaciones enteras han crecidojunto a la palabra de Fidel. Sus discursosconstituyen un método pedagógicoejemplar, valedero para todas las formasde educación. Nunca autoritario, re -cons truye la causa de las cosas y avanzamediante la formulación de sucesivosporqués planteados desde la primerapersona y compartido con la audiencia.Es un modo de enseñar a pensar, de tra-zar el camino hacia la independencia decriterio, de situarse en las antípodas delos recetarios dogmáticos. Así pudohacer una revolución antimperialistacontra el ejército, así vencimos y logra-mos sobrevivir hasta ahora. Han sidoaños de intenso aprendizaje, pero de sulegado de historia y de conceptos, queda

mucho por aprender. En su pensamien-to habrá de encontrar la izquierda des-concertada de hoy fuentes de primordialimportancia. Nosotros formamos partede ella, pero situados en la frontera delimperialismo en momentos de intensopeligro, tenemos que solventar nuestrospropios problemas.

Lector insaciable, Fidel devoró textosde historia, de ciencias políticas, de eco-nomía, de literatura, de asuntos funda-mentales de las ciencias. Esos materia-les dispersos no fueron asimilados co -mo una sumatoria de datos. Intelectualde cuerpo entero, para Fidel, fuentes tanvariadas de conocimiento se articularonalrededor de un eje irradiante: el destinodel ser humano. Elaboró de ese modoun saber de inspiración humanista.Trascendió fronteras. Con el referente deuna tradición clásica, mantuvo la mayoractualización posible. Tampoco se redu-jo a límites doctrinarios. Asimiló cuantoprocediera de cualquier parte con visosde utilidad. Pero lo hizo desde la ópticade un pensamiento crítico, atento alaquí, al ahora y a la especificidad denuestras culturas y necesidades, siem-pre curioso e interrogante, nunca mi -mético.

Su capacidad integradora de conoci-mientos y su visión humanista articula-ban las ineludibles consideraciones con -ceptuales y la cercanía al ser humanoconcreto. La teoría no se traducía en abs-tracción y la práctica no se traducía enmero utilitarismo. La facultad de concen-tración se complementaba con la obser-vación minuciosa. Así se manifestaba enel trato a sus interlocutores, atento siem-pre a las señales de algún padecimiento,

al gusto revelador de inquietud o preo-cupación. El gesto caballeroso era refle-jo de delicadeza de espíritu. De esascualidades dimanó su talento de estra-tega en lo militar y también en lo políti-co. Al estudiar la tradición del pensa-miento socialista con ojo crítico, se des-prendió del legado mecanicista, venidodel po sitivismo, tan influyente en nues-tras tierras.

Sin desconocer el peso de los factoresobjetivos, tuvo en cuenta el papel de lasubjetividad. Apostó a favor del serhumano. Confió en él. Sin subestimarlas necesidades materiales que nos aco-san, creyó que la batalla decisiva selibraba en términos de mejoramientohumano. Lo había aprendido en sus lec-turas de José Martí. Por eso, fue indoble-gable su voluntad de sembrar futuro, deprivilegiar la educación, la voluntad desuperación y de impulsar el desarrollode la ciencia más avanzada, en una islapobre y pequeña. Decir siempre la ver-dad mirando a los ojos es muestra deconfianza en la persona, acrecienta suautoestima y nos libera del fatalismoque tanto pesó sobre nuestras concien-cias durante la República neocolonial.

Como algunos artistas excepciona-les ha sabido descubrir en la realidadlo que todavía no era visible para to -dos. Según García Márquez, veía cre-cer la yerba.

Removió ideas, rescató independen-cia y soberanía. Sembró ciencia, cultura,autoestima, fe en nuestras fuerzas y enel futuro, ese crisol unitario que muevemontañas.

(Tomado de Juventud Rebelde)

Fidel

DICIEMBRE 2016lunes 5

2 «En medio del dolor de estas jornadas nos hemos sentido reconfortados y orgullosos, una vez más, por la impre-sionante reacción de los niños y jóvenes cubanos, que reafirman su disposición a ser fieles continuadores delos ideales del líder de la Revolución».

Raúl Castro Ruz, 3 de diciembre del 2016

Deuda de una guardia de redacciónLaura Prada

Ser parte del colectivo del periódico Granma tiene sus privile-gios y entraña responsabilidades que hay que saber cumplir.

Hace pocos meses comencé a formar parte del equipo de laRedacción Digital. Y ahora trabajo en turnos que pueden serdurante el día o la noche.

El turno nocturno del 25 de noviembre trabajé.A las 11:30 regresaba de merendar y tenía sobre la mesa la

última página del día. Parecía una noche tranquila. Iría tem-prano a casa.

En el televisor, la propuesta de viernes de la SéptimaPuerta, no recuerdo cuál, no le prestaba atención, andaba yapor la mitad.

De golpe, la imagen que anuncia una transmisión conjun-ta aparece. Me estremezco. Hace tiempo que ver esa señal mehace saltar.

Me dispongo a hacer una captura.Nunca se sabe… a esa hora de la noche, ha de ser algo

importante.Aparece Serrano, con la misma apariencia que tenía duran-

te el Estelar, no me preocupo mucho.

Entonces presenta al General de Ejército. Me pongo enguardia.

Me aseguro de estar grabando.Comparece Raúl. Su rostro, su forma de sentarse, le cuesta

comenzar a hablar… Toda esa información la proceso ensegundos.

El corazón me late fuerte. Se rompe el silencio.«Querido pueblo de Cuba: Con profundo dolor… ».Ya no oigo más. Lo que había visto en su rostro y su voz

quebrada confirmaba.Había muerto Fidel.Comencé a temblar, tragué en seco, me dejé caer en mi

silla, llevé las manos a la cabeza, no creía aún. Puedo decir queme estremecí profundamente. No podía moverme.

Me sacudí. Pensé… ¿ahora qué?Preparé el video.Alerto a los pocos que van quedando a esa hora en el perió-

dico.«Raúl acaba de salir en la televisión, dice que Fidel se

murió», les solté con dificultad para hablar. Me dio trabajoarmar la oración.

Las palabras para anunciar la muerte de los seres queridos

nunca me han salido muy bien. Se me hacen largas, incómo-das, difíciles de pronunciar, demasiado reales.

En poco menos de una hora el mundo entero replicólo anunciado. Etiquetas de #HastaSiempreComandante, #Fi -delCastro, #RaúlCastro y #Cuba aparecieron y fueron tenden-cia mundial.

Ya han pasado siete días, me ha sido difícil poner en blan-co y negro lo que sentí.

Las ideas e imágenes se arremolinan. Algunas las publiquéen mi muro personal de Facebook con fotos de estos días y deotros momentos. Pero no he quedado satisfecha.

Me preguntan si he contado lo que sentí. No, no lo hehecho. Me he escudado en la brevedad de las redes sociales.Aun así, me insisten.

Creo que hoy voy a limpiar el dolor, le comenté a una amigamientras terminaba estas líneas y esperaba el inicio de la des-pedida a Fidel en Santiago.

Unas horas antes a otro amigo, al que le hablé inmediata-mente después de oír a Raúl, le dije, estoy escribiendo algo, mepreguntó, preocupado, si acaso estaba aburrida o deprimida,le contesté que no, que ni lo uno, ni lo otro.

Escribo porque me lo debo a mí, pero sobre todo a Fidel.


3«Ante los restos de Fidel en la Plaza de la Revolución Mayor General Antonio Ma ceo Grajales, en la heroica ciudadde San tiago de Cuba, ¡Juremos defender la patria y el socialismo!».

Raúl Castro Ruz, 3 de diciembre del 2016

Homenaje a los mártires de la Patria

El General de Ejército Raúl Castro Ruz, junto a los miembros del Buró Político y el Comandante de la Revolución Guillermo García Frias,rindieron homenaje al Héroe Nacional de Cuba. FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Raúl y otros miembros del Buró Político rinden homenaje a Mariana Grajales, madre de los Maceo.

Yaima Puig Meneses

SANTIAGO DE CUBA.—Al concluir la ceremonia deinhumación de las cenizas del Comandante en Jefe de laRevolución Cubana, el General de Ejército Raúl Castro Ruz,Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, acom-pañado por integrantes de la máxima dirección del país,recorrió áreas del cementerio de Santa Ifigenia para rendirmerecido tributo a héroes y mártires de la Patria.

Flores blancas depositaron ante los nichos de los jóve-nes de la Generación del Centenario que lucharon en elMoncada, en el panteón de los caídos por el internaciona-lismo cubano y a los combatientes de la clandestinidad.

El homenaje ante las tumbas de mujeres gloriosas denuestra Patria: Mariana Grajales, Madre de los Maceo y detodas las cubanas y cubanos, como la llamó en la noche deeste sábado el propio Presidente Raúl; María Cabrales,esposa del Mayor General Antonio Maceo; y DomingaMoncada, madre del insigne patriota Guillermón Mon -cada.

Rosas colocaron también a Federico Capdevila, defen-sor de los siete estudiantes de Medicina injustamente ase-sinados, y a Carlos Manuel de Céspedes, el Padre de laPatria.

Finalmente, el respeto a los hermanos Frank y Josué PaísGarcía, inolvidables jóvenes que en su corta vida tantohicieron por la liberación de Cuba.


4 « ...el líder de la Revolución rechazaba cualquier manifestación de culto a la personalidad yfue consecuente con esa actitud hasta las últimas horas de vida, ... »

Raúl Castro, 3 de diciembre del 2016

Eduardo Palomares Calderón

SANTIAGO DE CUBA.—Por ese mutuoamor cargado de gloria y victorias, que quedósellado desde la primera vez que vio su cielo,su mar y sus montañas, que conoció a sushombres y mujeres fieles a una historia de lu -chas perennes por la Patria, acaba de confir-marse en el tiempo: San tia go de Cuba es la ciu-dad de Fidel.

Según el propio Comandante diría, junto alpaso por el Colegio de los Hermanos La Salle,el Colegio de Dolores y el Instituto de SegundaEnseñanza, las excursiones por la bahía y lasmontañas; fueron los rasgos de rebeldía, el ca -rácter humano y solidario, la sencillez y el co -raje presentes en Santiago y en él, lo que losidentificaría tanto.

Luego vendría esa página de gloria escritaante los muros del cuartel Moncada, el 26 deju lio de 1953, porque bien reconoció en su ale-gato La historia me absolveráel valor, el civis-mo y el coraje sin límites del rebelde y patrióti-co pueblo. «Si el Moncada hubiese caído ennuestras manos ¡hasta las mujeres de Santiagode Cuba hubiesen empuñado las armas!».

Y más adelante, lo confirmaría el 30 de no -viembre de 1956, cuando cumpliendo la pa -labra empeñada por el inolvidable Frank País,en apoyo al desembarco de los expediciona-rios del Granma, se levantó en armas la propiaciudad que, posteriormente, sería la retaguar-dia segura de la guerrilla surgida en la SierraMaestra.

Por eso tras la huída del tirano, inmediata-mente le confió preservar la victoria: «Santiagode Cuba: Aún no eres libre. Ahí están todavíaen las calles los que te han oprimido durantesie te años (…) Santiago de Cuba, serás libreporque te lo mereces más que ninguna (…)Santiago de Cuba, contamos con tu apoyo».

El pueblo tomó las calles y aguardó en elPar que Céspedes la proclamación del Triunfode la Revolución. Al asomarse al balcón delAyun tamiento desde lo más profundo de sucorazón el líder de la Revolución expresó: «¡Alfin hemos llegado a Santiago de Cuba! Duroy largo ha sido el camino, pero hemos lle -gado…».

Sus grandes obligaciones no impidieron la

hermosa complicidad. Una y otra vez volveríapara rendirle tributo en el cementerio SantaIfigenia al Apóstol José Martí y a los hermanoscaídos en el Moncada, a los expedicionariosdel Granma, los mártires del Ejército Rebelde yla lucha clandestina o simplemente por el ne -cesario contacto con este pueblo.

El 11 de marzo de 1959, así lo confesaría an -te una concentración en la Avenida Michelsen:«… ¡mi corazón, mi vida, están unidos a estaciudad!… Un especial sentimiento me invadecuando estoy aquí, una especial emoción meinvade cuando estoy aquí entre los santiague-ros y aquí hago estas confesiones que me salendel alma.

«Aquí tengo que decir lo que siento por elpueblo. Aquí tengo que expresar toda la tris -teza que siento al no poder hacer más, antela convicción que tengo de que es imposibleque todo salga bien y perfecto (…) Me voy deOriente llevándome lo que me he llevadosiembre de Oriente: ¡el espíritu de lucha, la re -beldía, la energía, la fuerza!…

«Nací en esta provincia, en esta provincialuché, en esta provincia fui derrotado, en estaprovincia volví a la lucha, en esta provinciavencí, en esta provincia vendré a luchar cuan-tas veces sea necesario. Y si es preciso venir amorir, ¡en esta provincia vendré a morir!…».

No en vano, en uno de los más difíciles mo -mentos, como fue la caída del campo socialis-ta, volvió un 1ro. de enero a proclamar en elpar que Céspedes la consigna de Socialismo oMuerte y, en octubre de 1991, también escogióla tierra con que decidió su «suerte echar» paracelebrar el crucial IV Congreso del Partido.

Exactamente diez años después, al inaugu-rar el 14 de octubre del 2001 la Escuela de Tra -bajadores Sociales que honra el nombre deFrank País, reiteraría esos sentimientos: «Aquíviví buena parte de mi vida, aquí luchamos,aquí iniciamos la lucha final para la liberaciónque hoy con tanto ahínco defendemos. Deaquí partimos, pero jamás lo olvidamos».

Consecuentemente, para el más querido delos santiagueros, la Asamblea Municipal del

Po der Popular reservó la Réplica del Mache tede Antonio Maceo, el Escudo de la Ciudad y elReconocimiento Especial por la Heroicidad yel Ejemplo; este último, el pasado año en oca-sión del aniversario 500 de Santiago de Cuba.

Merecedor de mucho más, un eterno com-promiso cobró fuerza en los hombres y mu -jeres de la que llamó «Capital Moral de la Re -vo lución», al entregarle el 1ro. de enero de1984, aniversario 25 del triunfo de la Re vo lu -ción, el Título Honorífico de Ciudad He roínade la Re pública de Cuba y la Orden An tonioMaceo:

«¡Santiago de Cuba!: Tú nos acompañasteen los días más difíciles, aquí tuvimos nuestroMoncada, nuestro 30 de Noviembre, nuestroPrimero de Enero. A ti te honramos especial-mente hoy y contigo a todo nuestro pueblo,que esta noche se simboliza en ti.

«¡Que siempre sean ejemplo de todos loscu banos, tu heroísmo, tu patriotismo y tu espí-ritu revolucionario! ¡Que siempre sea la consig-na heroica de nuestro pueblo lo que aquí apren-dimos!: Patria o Muerte. ¡Que siempre nosespere lo que aquí conocimos aquel gloriosoPrimero de Enero!: La Victoria. ¡Gracias, San -tiago!».

Se dice que fueron más de 150 las visitas delComandante en Jefe Fidel Castro Ruz a esta ciu-dad. La última acaba de acontecer más de 80años después de aquella noche de mayo o ju -nio de 1933, en que descendió del tren proce-dente de Birán. Ha sido en tránsito a su inmor-talidad y definitivamente permanecerá en suciudad.

Fiel al postulado del Apóstol José Martí, deque toda la gloria del mundo cabe en un granode maíz, muy cerca de él y de sus compañerosde luchas y victorias, en el interior de una rocasellada herméticamente, a donde desde ayermismo el pueblo acude en homenaje, su ejem-plo y sus ideas perdurarán eternamente paraCuba y para el mundo.

En lo adelante, junto al título honorífico deCiu dad Heroína de la República de Cuba, San -tiago de Cuba sumará el honor de custodiarloy un nuevo compromiso de sus hombres ymujeres, que sabrán ser fieles al concepto deRevolución que igualmente se levanta en tansagrado lugar de la Patria.

La ciudad de Fidel

El ejemplo y las ideas de Fidel perdurarán eternamente. FOTO DEL AUTOR

Yudy Castro Morales

Ni plazas ni calles con tu nom-bre. Ni efigie donde ponerte flores.Alejado de la frialdad de las estatuas.Distante de mármoles y broncesque, inertes, ha de erosionar el tiem-po. Tus ideas multiplicadas en loshombres, ese será tu monumento.

Aborrecías cualquier asomo deculto a la personalidad, cualquier ex -ceso de veneración, porque es co sade grandes parecer no serlo y de jaratrapadas las glorias, sublimes o épi-cas, en pequeños granos de maíz. Lacontinuidad está en plantarlos.

Soy de las que imaginó, al menosuna escultura, vestido de guerrilla,trepado sobre cualquier montañade la Sierra, con la vista posada allábien lejos, dicen que en el futuro.Allá donde solías ir y volver.

Mientras duró tu peregrinar porcada sitio que antes bautizara de li -bertad la caravana, se fue haciendomayor el mito de la inmortalidad, dela presencia eterna, sin encumbra-mientos o idealizaciones que olvi-den el material con que se hacen loshéroes: carne y hueso. Se fue ha -ciendo más claro cómo un hombrese hace pueblo, cómo la historia lore verencia y cómo sus ideas, to das,nacen de lo justo.

Y se me fue haciendo menos ne -cesario ese espacio singular dondeadorarte.

A fin de cuentas, mili métri ca -men te diseñado, no existirá, más alláde esa roca con un corazón de ceni-zas tuyas. Pero existirá Cuba, todaam plia para echar tu suerte, con ca -da una de sus esquinas y ca lles pararecordarte.

Cuando veamos una concentra-ción inusual o una cola extendidanos preguntaremos si es que vas ahablar; cuando sepamos de algunainjusticia o de alguna respuesta dila-tada diremos que en tu tiempo, esono habría ocurrido, al menos si tú losabías; cuando queramos ir a la raízde los problemas, entenderlo todo, yarriesgarlo todo por salvarlo todo,diremos que eso era lo que hacías. Yseguirás naciendo en todo aquelloque nos sea fatuo, en cada obra per-fectible que nos dignifique.

Desde mucho antes de tu parti-da, muchos eran los que, colgados atu cuadro en la pared, te pedían mi -lagros como se le pide a un Dios, o lepedían a un Dios que te cuidara, quete diera salud y vida larga, porquetu existencia era un anclaje para lafe. Ahora habrá poco que pedir y sí

mu cho por hacer. Y los «milagros»ha bremos de construirlos con lasmismas manos.

Decía Raúl Torres en su canción,himno de estos días, que se habíavisto cabalgar «delante de la carava-na, lentamente sin jinete, un caballopara ti». Y a caballo anda Changó,

ese orisha de la fuerza y la justiciaque festeja la religión Yoruba, justocuando decidiste darle vida de gue-rrero a una roca.

No habrá escuela, hospital o ave-nida con tu nombre. Un país será tumonumento. Un país echando pa’ -lan te.

Cuba será tu monumento


5Sí se podía: «... intentar la conquista del Cuartel Moncada; que sí se podía convertir aquelrevés en victoria». Raúl Castro, 3 de diciembre del 2016

El momento es de levantarse con hidalguía

El pueblo cubano ha sentido enlo más profundo de su corazón ladesaparición física del Comandanteen Jefe Fidel Castro, hecho corrobo-rado con las multitudinarias mues-tras de admiración, respeto y reco-nocimiento tributados a lo largo yancho del país, en ocasión de lasactividades por sus honras fúne-bres.

«Dicho homenaje, extendido amuchos pueblos del mundo, es elfruto de su obra, apegada al bienes-tar del hombre, al derecho de loshumildes, de los niños, de las muje-res, de los campesinos, de los ancia-nos. Es la cosecha de su vasta siem-bra», expresó el jubilado guantana-mero Ernesto Loinaz Estrada Cas -tillo.

«Yo lo conocí personalmente ypuedo asegurar que Fidel es unhombre para la eternidad», senten-ció este combatiente de la Columna19 del Ejército Rebelde, domiciliadoen la ciudad de Guantánamo.

El homenaje ha sido expresióndel arraigo del Comandante en Jefeen el pueblo. Lo que más me emo-cionó fue escuchar decir a Raúl, enel acto político realizado en la Plazade la Revolución Mayor GeneralAntonio Maceo, de Santiago deCuba, que Fidel había solicitado noponer su nombre a ninguna institu-ción. Ello me conmovió, pues ratifi-ca la sencillez de nuestro inolvida-ble líder, significó José Llamos Ca -mejo, presidente de la Unión dePeriodistas de Cuba en esta orientalprovincia.

Fidel ha sido nuestro padre ma -yor, nuestro educador y junto alPartido el alma de la RevoluciónCubana. Todo lo que hizo en vidatuvo como único fin la felicidad delpueblo. Por eso se merecía un ho -menaje como el recibido en cadarincón de Cuba, opinó el anestesió-logo Ariel Ramírez Londres, reciénllegado de haber prestado colabora-ción en la República Bolivariana deVenezuela.

«Un domingo, en un encuentrode pelota en Güines entre integran-tes de la brigada 30 del ContingenteBlas Roca, de momento llegó Fidel ydepartió con los que jugábamos. Amí me tocó en el pecho y me pre-guntó: “¿Y tú qué base juegas?”. Fueel momento más emocionante enmi vida. Por esa y otras razones hellorado en estos días a Fidel», agregóeste vecino de Uno Oeste entre 4 y 5Norte, en la ciudad de Guan tá -namo.

José Manuel Valiente Calderón,técnico en emergencia médica, re -saltó la masividad y la organizacióndel tributo al Comandante en Jefe.«Ha sido un homenaje colosal,merecido para el hombre que trajo

la dignidad al pueblo cubano, quelo hizo un pueblo culto, admiradoen todo el mundo por su solidari-dad. Ha sido el justo reconocimien-to al hombre más excelso de la his-toria», remarcó.

LA MAYOR DICHAAhora hay que redoblar la lucha

y el trabajo, es lo que más se ajustacon el espíritu de Fidel, declaró SaúlJiménez Hernández, un viejo revo-lucionario matancero que a la edadde 84 años se muestra capaz deseguir batallando.

Reconoce que en estos días dehomenaje póstumo al líder históri-co de la Revolución Cubana, horasde lógico pesar y de muchos senti-mientos, repasó en su memoria lasmúltiples vivencias, sucesos inolvi-dables y campañas épicas en lasque participó junto a otros coterrá-neos convocados por el Coman -dante en Jefe.

De su larga experiencia saca unaconclusión repetida en estos días.Dice que los cubanos debemosdefender a toda costa la unidad sus-tentada por Fidel. Ahí radica nues-tra mayor dicha, algo que él estáseguro no olvidará la nueva genera-ción de cubanos, heredera tambiénde las ideas indomables y redento-ras de Martí, manifestó.

Siento un gran orgullo de habervivido en este tiempo en el que sedecidió la suerte de la Patria, gra-cias en buena medida al aporte deuna generación encabezada porFidel, un hombre de una capaci-dad ex traordinaria y de principioséticos y solidarios, y que para hon-rar su memoria debemos reforzar

el compromiso patriótico de sermejores en todos los órdenes.

Para los cubanos en generalFidel simboliza el más acabado sen-tido de la dignidad. Fue por eso quemiles y miles de matanceros levan-taron las manos ante su imagenpara mostrarle respeto eterno y die-ron su firma ante ese legado impe-recedero que es el concepto deRevolución. Esa es la expresión másalta de su sentir y donde está conce-bido el rumbo que debemos man -tener, subrayó Saúl Jiménez Her -nández.

FIDEL SIGUE Y SEGUIRÁCONVOCANDO

«Fueron impactantes las pala-bras de Raúl en Santiago de Cuba, aljurar ante los restos de Fidel que loscubanos defenderemos la Patria y elSocialismo. Estaba muy emociona-do, pero así y todo dijo que el com-promiso es posible con la unidad,fórmula probada en las batallas li -bradas por nuestro pueblo», ex pre -só el holguinero Alejandro Flo resGonzález, trabajador del sis temaempresarial de las FAR.

«Estaba seguro que los santia-gueros irían a decirle a Fidel: ¡Hastala victoria siempre!, pero me impre-sionó la multitudinaria concentra-ción realizada al amparo de la ima-gen del Titán de Bronce. Lo vistodice que Fidel sigue y seguirá te -niendo poder de convocatoria y elsecreto está en que fue el primero entodos los combates», añadió.

Danilo de la Cruz Amat, in -tegrante de la Asociación deCom batientes de la RevoluciónCubana en Holguín, señaló que

FOTO: YANDER ZAMORA

FOTO: FREDDY PÉREZ CABRERA


6 Sí se podía: «... llegar a las costas de Cuba en el yate Granma; que sí se podía resistir al enemigo, al hambre, ala lluvia y el frío, y organizar un ejército revolucionario en la Sierra Maestra tras la debacle de Alegría de Pío».


«solo Raúl puede definir a Fidelcomo lo hizo en la gran concentra-ción en la que los santiagueros yrepresentaciones de las otras pro-vincias orientales y Camagüey fue-ron otra vez a ponerse a las órdenesde su Comandante en Jefe.

«Raúl siempre estuvo a su lado yjuntos elaboraron los planes parahacer triunfar y avanzar a la Re vo -lución. Por eso dijo que para Fidelno había imposibles, de lo con trarionuestra historia estaría privada delas epopeyas del Mon cada, elGranma, la derrota del ejército deltirano Batista en la Sierra Maestra yel llano, la campaña de alfabetiza-ción, Playa Girón y la resistencia enmasa, en los momentos más di -fíciles del periodo espe cial. El cu -bano que se sienta patriota verda-dero tiene que defender ese lega-do», expresó.

El estudiante de Medicina JuanJosé Leyva manifiesta: «Apoyo to -talmente las palabras de la presi-denta de la Federación EstudiantilUniversitaria, porque recogen elmo do de pensar de los integrantesde la organización. Fidel es nuestroguía ahora y en el futuro. Nos dejaclaro que sigamos unidos para ha -cer avanzar al país frente a todo loque afecte a la Revolución.

«La Revolución es su obra. Fue elprincipal impulsor del desarrollo dela Salud Pública y de la Educación.Cuba está llena de hospitales, poli-clínicos, consultorios del Médico dela Familia, escuelas, círculos infan -tiles y universidades. También tie nelos médicos, las enfermeras, losmaes tros y profesores necesarios.Son cosas que faltan en muchaspartes del mundo», consideró.

«Raúl recordó la razón de los triun-fos de Fidel: ¡Creer en la posibilidad

de vencer todas las dificultades!»,refiere Carmen Chávez Bu rru cha -ga, profesora de Educación Física.«Yo estuve en Venezuela, ayudandoa consolidar los logros sociales deese hermano pueblo. Cada vez quesurgía un problema, ahí estabansus ideas y las del Che, que nos indi-caban los pasos a dar. Había apren-dido de Fidel que la unidad y la orga-nización del pueblo es lo esencialpara hacer una Re vo lución y lo apli-qué en la comunidad de SantaBárbara, para impulsar la materiali-zación de las ideas de Hugo Chá -vez, su hijo cariñoso y el mejor ami -go de Cuba», recuerda.

«La mayor manifestación depatriotismo y amor a Fidel, es en -frentar los problemas resueltamen-te y mantenernos juntos en loscombates que se libren en defensade lo que construimos con él al fren-te», afirmó la educadora.

Maribel Carballosa Cantallops,trabajadora de la Empresa LácteaHolguín, se detuvo en el papel delas mujeres. «Nosotras asumiremoscualquier tarea que nos asignen. Esel compromiso que tenemos conFidel; el hombre que más ha hechopara que no se nos excluya de nin-guna actividad laboral e intelectual.Y eso se lo juró en nuestro nombre,en la Plaza de la Revolución An -tonio Maceo, la presidenta de laFederación de Mujeres Cubanas.

«Se pasó la vida apoyándonos.Cuando tuvo que proponer a unacompañera para un cargo de mu -cha responsabilidad, no lo dudó niun instante. Lo demostró desde lalucha clandestina contra la tiraníade Batista. A tanta confianza solo sepuede responder con el compromi-so de no defraudarlo. Lo lograre-mos trabajando bien cada día, sin

descuidar, en el caso de las madres,la educación de los hijos, para quecumplan el legado que nos dejó»,manifestó.

POR SIEMPRE ENTRE NOSOTROSEl inmenso vacío dejado por la

desaparición física del líder de laRevolución Cubana, Fidel Castro,era reflejado este domingo en VillaClara de las más diversas maneras.

A unos aún se les aguan los ojoscuando hablan de Fidel, otros man-tienen en sus casas las fotos y lasbanderas colocadas allí desde elmomento en que se dio a conocer lainfausta noticia; mientras, la mayo-ría comenta las palabras expresa-das por Raúl en el acto celebrado enla Plaza Antonio Maceo de Santiagode Cuba.

Lo cierto es que hay en todos loslugares mucha tristeza y, a la vez,una extraordinaria confianza enque los cubanos sabrán reponersede este duro golpe y salir adelantebajo la guía del Partido y el ejemploimperecedero legado por el héroedel Moncada, el Granma y la Sierra,entre otras contiendas en las quebrillo el estadista.

Para Alicia Nodarse, murió elhombre que convirtió en realidad lamayoría de sus sueños, y el jovenque un día la comprometió paraque fuera a alfabetizar cuando ape-nas tenía 16 años. Con él llegamoshasta aquí, ahora debemos conti-nuar su obra y afrontar con firmezatodos los peligros y retos que deseguro vendrán. No existe otrocamino.

Por su parte, Lorenzo Villa vi cen -cio Cárdenas, trabajador por cuentapropia en la modalidad de transpor-tista, aseguró que ahora lo que vie -ne es más Revolución y demostrar

cada día con hechos que sí sepuede, como demostró mil ve cesFidel y solicitó el presidente cubanoRaúl Castro.

Dijo que no basta haber firmadoel juramento de cumplir el concep-to de Revolución, porque lo másimportante es lo que haga cada unode los cubanos de ahora en adelan-te, para no traicionar la memoria delComandante en Jefe.

Asimismo, la profesora de His -toria Laura Morales expresó queescuchar la voz entrecortada deRaúl la conmovió mucho, pero ledio fuerza para entender que elmomento es de levantarse conhidalguía, como lo hubiera hechoFidel, para continuar su obra. Notema en poner ahí que de esta sal-dremos más fortalecidos, a lo quesiguió un ¡Viva Fidel!

Alberto García, jubilado, fue en -fático al decir que ahora debemoslevantar la frente y continuar la rutatrazada por Fidel. Esa es la únicamanera de perpetuar el legado deun hombre de su estirpe, que hastaen la hora de la muerte fue grande.«Quieres ejemplo más grande queel que dio cuando dijo que no que-ría estatuas, ni monumentos a sumemoria. Es verdad que toda la glo-ria del mundo cabe en un grano demaíz», aseguró.

Y al igual que los cubanos, milesde personas de visita en Cuba, sesumaron al dolor y al homenaje denuestro pueblo al líder revoluciona-rio. La joven Tatiana Kachkovsky,residente en San Petersburgo, Ru -sia, fue este domingo a colocaruna flor ante la imagen de Fidel,ubicada frente a la sede del Partidoen Villa Clara y lo hizo porque,según ella, no podía pasar de largopor este país sin rendir tributo a la

memoria de un hombre de tallauniversal.

«Fidel le pertenece a ustedes y atodo el planeta», aseguró Tatiana,quien recordó los miles de médicos,técnicos y educadores que hancumplido misión en decenas de paí-ses, además de los cientos de cuba-nos que pasaron por África. «Esosolo pude ser obra de un hombrecon las cualidades de Fidel Castro»,aseguró la joven.

DEJA UN LEGADO PARA QUE LOCUMPLAMOS

Julio López Escasena, acostum-brado a momentos difíciles, curti-do en el fragor de los combates enAngola, adonde llegó como unode los muchos internacionalistascu ba nos a principios de la décadade los 80, afirma que no estabapreparado para la noticia más tris-te de su vida, la del pasado 25 deno viembre.

«Fueron cientos de miles, dicenque más de 200 000, los avileñosque rindieron tributo cuando Fidelpasó por la provincia, los mismosque días antes firmaron y juraronfidelidad al concepto de Revolu -ción. No olvides que Fidel es puebloy él nos deja un legado, un caminotrazado que debemos cumplir».

«El pueblo es Fidel, porque Fideles pueblo, predicaba con el ejemploy siempre lo vimos como el Co man -dante en Jefe de todos los cubanos,el primero en todo», asegura JuanPedro Melo Pacheco, presidente enCiego de Ávila de la Sociedad Cul -tural José Martí.

«Una vez le escuché decir quelos pueblos no se equivocan; claro,estoy seguro que jamás pensó en elhomenaje que le rendiría el suyo,porque Fidel era modestia, altruismo.

La imagen de Fidel presente en instituciones. FOTOS: JORGE LUIS MERENCIO CAUTÍN Ayer domingo aún permanecían banderas cubanas en hogares guantanameros, como tributo al eterno líder.


7Sí se podían: «... abrir nuevos frentes guerrilleros en la provincia de Oriente, con las columnas de Almeida y lanuestra; que sí se podía derrotar con 300 fusiles la gran ofensiva de más de 10 000 soldados».


Y eso lo acabamos de percibir en eldiscurso de Raúl, en Santiago deCuba, cuando, fiel a la ética martia-na de que toda la gloria del mundocabe en un grano de maíz, dijo queno quería que le hicieran estatuas,ni que su nombre fuera utilizado enmonumentos, plazas, parques.

«Cuando el cruce de la caravanapor esta provincia, el 4 de enero de1959, mi madre me llevó en brazosa verlo pasar. El pasado 1ro. dediciembre, me comentan, el recibi-miento fue mucho más grande queel de hace 57 años; claro, volvíaFidel con una obra realizada y lamayoría de sus sueños cumplidos»,concluyó.

UNA TRAVESÍA JUNTO AL PUEBLOUna vez más llega a Santiago de

Cuba: por la ruta de la Caravana dela Libertad retorna a la cuna de laRevolución, y en su travesía recibelas expresiones de cariño del pue-blo. Más de 1 000 kilómetros, en unreencuentro con las generacionesque colmaron cada sitio, cual fielescompañeros de viaje.

Tras incesantes jornadas que yaocupan un lugar especial en nuestrahistoria laten en la mente los recuer-dos. En declaraciones a Granma, laprofesora artemiseña Caridad Gui -nart comenta que «durante todo eltrayecto se ha puesto de manifiestoalgo que ha sido evidente al trans-currir de los años: el respaldo delpueblo cubano. Muchos lo admi-ran, y hasta sus enemigos han reco-nocido su grandeza. Ha sido unareafirmación más del respeto y elvalor que las personas le dan alComandante. Como dice la canciónCabalgando con Fidel, “los agrade-cidos te acompañan”».

Cari recuerda las tantas veces quetuvo la oportunidad de estar cer cadel incomparable líder, durante los

12 años que fue integrante del comi-té provincial de la Federación deMujeres Cubanas, en la entoncesprovincia de La Habana, ya fueracomo parte de los encuentros de -sarrollados cuando se libró la revo-lución energética, en las tribunasabiertas, eventos, y en el aniversario40 de la fundación de la FMC.

«Siempre se interesó por cómomarchaba la labor de las féminasen los diferentes ámbitos, y expre-saba que confiaba con los ojoscerrados en la actividad de lamujer», ase vera.

Pese a ser un niño en ese mo -mento, Norberto Pedroso, presi-dente del CDR No. 3, del consejopopular Mariel, recuerda las durasvivencias antes de enero del 59.«Fidel ha sido el padre de la Re -volución, por su entereza y dedica-ción a una causa justa. Hay queagradecer a él y todos los que hicie-ron posible el país que hoy tene-mos. Durante estos días ha reinadoel silencio en las calles, y ha habidomucha disciplina y sentido de la res-ponsabilidad en las actividades rea-lizadas. Cuando decimos “Yo soyFidel” es una frase que encierra ungran significado, y debemos hacer-la evidente con nuestro actuar».

«Los medios de comunicaciónhan desempeñado un papel pri-mordial, pues minuto a minutohemos estado informados de cuan-to ha sucedido, lo que nos ha permi-tido conocer cientos de experien-cias y seguir de cerca cada uno delos momentos, cual si lo hubiéra-mos vivido», asegura Esther Can -gas, trabajadora del Banco Popularde Ahorro.

Por su parte, Norma León, jubi-lada, señala que «ha sido impresio-nante lo que hemos visto en rela-ción con el respeto y el cariño conque el pueblo ha salido a despedir a

nuestro Comandante, y no solo sehan visto en Cuba las muestras degratitud, sino además en otras par-tes del mundo, donde se han reco-nocido sus cualidades revoluciona-rias y humanas.

«Nuestro pueblo ha expresadosu sentir de disímiles formas, asícomo el amor que siente por estehombre de todos los tiempos, locual se ha patentizado en la firmezapara defender la Revolución y sulegado», agrega.

Fidel partió nuevamente en elGranma, pero no solo le acompaña-ron los expedicionarios, sino todoun pueblo enardecido, en el quevive ahora, como en las miles de

personas que en todo el mundo hanencontrado en él un motivo de ins-piración para hacer realidad sussueños.

DÍAS DE CONVICCIÓN ENCIENFUEGOS

Si algo no definió (pues esoestaba claro desde siempre), sinoque refrendó, corroboró, confirmóesta semana de duelo en Cien -fuegos ha sido la extraordinariaconvicción en la causa de estepueblo, su fidelidad sin límites alJefe y a la continuidad del proyec-to social, a la cual apostó al jurarser consecuente con el conceptode Revolución, cuyas firmas acae-cieron durante lunes y martes.

El miércoles 30 en horas de lanoche arribó a territorio provincialel cortejo fúnebre del líder de laRevolución, y el momento, a lolargo de poblados, carreteras y ciu-dades atestiguó el cariño y la grati-tud inmarcesibles de los cienfue-gueros al Comandante.

La imagen de la Caravana Li ber -taria quedó registrada en decenasde miles, acaso millones, de fotos yvideos tomados por teléfonos mó -viles o cámaras. La Perla del Sur, enmasa, lloró y quiso estar al lado desu héroe gallardo de pensamientomartiano y arrestos de Titán deBronce.

Atletas olímpicos, doctores, inte-lectuales, universitarios, estudian-tes de primaria y secundaria, técni-cos, macheteros, refinadores depetróleo, trabajadores de las dife-rentes industrias, amas de casa,jubilados, combatientes, dirigentes,niños pequeños: un Cienfuegostotal desbordó convicción, compro-miso y fe.

UNA PRUEBA DE UNIDAD Y AMOR«El pueblo cubano ha dado una

prueba de unidad y de firmezaimpresionante, y ha demostrado de

una forma incuestionable, el cariñoy la admiración que siente por elComandante en Jefe», considera eldoctor Higinio Hernández, ciruja-no maxilofacial del hospital LeónCuer vo Rubio, de Pinar del Río.

«En las calles se nota el silencio,es un reconocimiento a la dimen-sión de esa figura tan inmensa quefue y seguirá siendo Fidel.

«Somos muchos los que hemossido favorecidos por esta gran obraencabezada por él desde 1959, poreso la gente ha sentido la necesidadde expresarlo todos estos días, enlos actos de homenaje que se hanorganizado, en la firma del concep-to de Revolución, incluso siguiendopor la televisión el recorrido del cor-tejo fúnebre hasta Santiago deCuba», añadió.

Higinio Hernández piensa quelo ocurrido «no ha sucedido solo ennuestro país. La repercusión ha sidouniversal, como lo demuestran laspersonalidades de todos los conti-nentes que han venido o han hechollegar sus mensajes.

«Creo que es un reconocimientoa los valores que ha practicado laRevolución a lo largo de todos estosaños, combatiendo las injusticias ydefendiendo el derecho de todos losseres humanos a vivir en un mundomás justo.

«Para mí, negro y pobre, hubierasido imposible llegar a ser lo quesoy, si Fidel no aparece para cam-biar la historia de Cuba. Cursar unacarrera universitaria y hacerme mé -dico, tener la posibilidad de trabajaren varios países, eso, sin la Revo -lución, sencillamente nunca lohubiera logrado».

Jorge Luis Merencio Cautín, Ven -tura de Jesús, Germán Veloz Pla -cencia, Freddy Pérez Cabrera, Orte -lio González Martínez, Yusmary Ro -mero Cruz, Julio Martínez Molina yRonald Suárez Rivas

FOTOS: YANDER ZAMORA


8 «En nombre de nuestro pueblo, del Partido, el Estado, el Gobierno y de los familiares reitero el agradecimiento más profundo por lasincontables muestras de afecto y respeto a Fidel, sus ideas y su obra, que continúan llegando desde todos los confines del planeta».


Evo Morales: «Quería saber cómo se hace la Revolución»

Sergio Alejandro Gómez

Pasaban las cinco de la mañana y Fidelhabía estado conversando durante horas. EvoMo rales solo podía pensar en una cosa:«¿cuán do me va a hablar de Revolución?».

Era el año 2002 y el líder boliviano ocupabael cargo de diputado por el combativo depar-tamento de Cochabamba. Había visto a Fidelcasi una década antes, en uno de esos eventosque reúnen en La Habana a luchadores socia-les del mundo entero; pero fue imposibleencontrarse con él personalmente en aquellaoportunidad.

«El gran deseo de cualquier joven de enton-ces era conocer Cuba, cómo era la Revolución,y al Comandante», cuenta en entrevista exclu-siva con Granma desde Santiago de Cuba,donde estuvo una vez más junto al pueblocubano en los momentos más difíciles.

Cuando tuvo a Fidel enfrente, tras escu-charlo hablar por varias horas sobre salud,educación y las responsabilidades del Estado,le lanzó la pregunta que tenía entre ceja y cejadesde sus tiempos de dirigente sindical. Pen -saba que el guerrillero de la Sierra Maestra lehablaría de armas y cómo organizar el pueblopara la lucha, pero la respuesta que recibió fuemuy distinta: «Evo, ahora ustedes tienen quehacer como Chávez y lograr la Revolución conel pueblo».

Poco tiempo después se convertiría en elprimer presidente indígena en la historia de supaís, y Bolivia se sumaría con fuerza al movi-miento progresista que marcó un cambio deépoca en América Latina a partir de la victoria

bolivariana en la Venezuela del ComandanteHugo Chávez.

«Cuando era casi seguro que nuestra Re -volución Democrática iba a triunfar enBolivia, me reuní con varias autoridades. Me

preocupaba, si ganábamos las elecciones, có -mo podríamos evitar un bloqueo económicoigual al que Estados Unidos impuso contraCuba. Todos me decían que tenía que tenermucho cuidado, que los Estados Unidos eranvengativos; que tuviera calma», recuerda.

Sin embargo, Fidel le dijo otra cosa. «Pri -mero, ustedes no están solos; aquí está Cuba,Chávez en Venezuela, Lula en Brasil, Kirchneren Argentina. Segundo, ustedes tienen mu -chos recursos naturales. Tercero, no son unaisla y cuentan con países vecinos».

De esa conversación, refiere Evo, salió con-vencido de la necesidad de nacionalizar losrecursos naturales. Solo los hidrocarburos hanaportado miles de millones de dólares al desa -rrollo del país durante la última década, cuan-do antes de su presidencia apenas ingresabanunos pocos cientos de millones y las trasnacio-nales se quedaban con la mayor parte de laganancia.

«Las palabras de Fidel siempre han sidomuy orientadoras, firmes y consecuentes»,asegura. Cerca de 700 000 bolivianos se opera-ron gratuitamente gracias a la Misión Milagro,una idea conjunta de Fidel y Chávez que hallegado a millones de personas en el mundo.«Pensé que había oído mal la cifra cuandohablaban de operar a 100 000 personas», re -cuerda.

Ante más de un millón de personas reuni-das en la Plaza de La Revolución de La Ha ba -na, Evo confesó que extrañaría personalmen-te a Fidel. «¿Quién me enseñará? ¿Quién mereflexionará? ¿Quién me cuidará?», dijo.

Cuatro días después volvió a nuestro país y

estuvo junto a Raúl en Santiago de Cuba.Cuando murió el Comandante Chávez tam-bién acompañó en todo momento a familiaresy dirigentes venezolanos. Luego encabezó lamarcha que llevó los restos del líder bolivaria-no hasta el Cuartel de la Montaña.

«El mejor homenaje a nuestros héroescomo Chávez, Kirchner y especialmente Fi -del, es unidad y más unidad», refiere. Para -fraseando las palabras de Raúl el pasado sába-do, asegura que «sí se puede» una AméricaLatina con soberanía, igualdad y unidad. «An -te cualquier conspiración de clase, política,militar o cultural, lo importante es estar siem-pre con el pueblo. Esa es mi pequeña expe-riencia como presidente».

«A Fidel nunca lo vamos a ver en persona ofísicamente, pero sus ideas son para siempre»,afirma. Lo más importante es que murió invic-to a pesar de tantos atentados y tantas acusa-ciones».

El presidente boliviano está convencido deque las futuras generaciones continuaránhablando del líder cubano y se inspirarán ensu ejemplo. «Como sigue circulando la ima-gen del Che, ahora está la imagen de Fidel.Ellos serán como una yunta ideológica que noestá presente físicamente, pero seguirán susluchas y sus ideas en todo el mundo. Eso sig-nifica que hay Fidel para la eternidad».

«Con lo que he visto en La Habana y enSantiago de Cuba, estoy seguro de que elfallecimiento de Fidel se ha convertido enuna fortaleza, no en una debilidad. Es unaoportunidad para relanzar todas las revolu-ciones».

Evo Morales, presidente de Bolivia.FOTO: JOSÉ M. CORREA

El límite de la temeridadJesús Jank Curbelo

SANTIAGO DE CUBA.— Dice Leonel Fernández, el expresi-dente dominicano, que su presencia en Santiago de Cuba es untestimonio de amistad, por parte del pueblo dominicano, y porparte del Partido de la Liberación Dominicana, para con Cuba.

Dice que Martí y Gómez son la mejor demostración delvínculo entre estos dos países.

Y que su pueblo tiene ese deseo de que la sociedad cubanasiga progresando; de que todo cubano siga teniendo un tre-mendo orgullo de su patriotismo.

Entonces, pregunto por Fidel.—Lo conocí hace 20 años, en el contexto de la celebración

de la Sexta Cumbre Iberoamericana. En esa ocasión, nos tras-ladaron en un autobús desde Santiago de Chile hasta Viña delMar. Y a mí me tocó sentarme al lado de Fidel. Fue una trave-sía de tres horas donde tuve el privilegio de conversar amplia-mente con él.

«Lo que descubrí en primer término fue una persona conuna curiosidad insaciable. Quería saberlo todo. Hablaba inte-rrogando. Y hacía preguntas con las cosas que uno jamás habíapensado; cosas como: cuál es el volumen de producción decerdos en tu país, o unidades de producción de pollo. Y yo:mire, presidente, no sé, no tengo idea. Porque uno no ha re -flexio nado nunca sobre esos temas, ¿verdad? Él era un desafíointelectual para cualquier persona.

«Obviamente, estudiando su trayectoria, uno descubre unasingularidad en su liderazgo: que para él no existía la palabraadversidad. La adversidad la convertía en victoria. Y eso tienemucho que ver con la fuerza de las convicciones. Las suyaseran convicciones muy enraizadas, muy profundas; esascreen cias parecían llevarlo hasta el límite de temeridad. Porqueel ataque al cuartel Moncada es un acto de audacia y de teme-ridad. El desembarco del Granma es otro acto de audacia; fue

algo que puso su vida en riesgo. Y él era alguien que no temíaal peligro en aras de un ideal.

«Por otra parte, destaca su talento, su inteligencia, su prepa-ración, su cultura. Era un magnífico orador, un maestro de lapalabra, un pedagogo.

«Todas esas cualidades se resumieron en una persona quese convirtió no solo en un líder, sino en el conductor hasta emo-cional de su país. Y eso era Fidel. Y por tanto es un referentepara todos los que hemos desarrollado en el tiempo alguna res-ponsabilidad en nuestros respectivos pueblos. Nunca en sudimensión; nunca con su estatura. Siempre modestamente.

«Pero sus atributos hay que desarrollarlos: usted tiene quetener pasión por el saber; tiene que tener pasión por las ideas;tiene que desarrollar convicciones respecto a sus creencias;tiene que sentir un compromiso con las personas. Y tener sen-tido de la historia. Y Fidel, obviamente, se apoyaba en la histo-ria para todas sus acciones. Pero también tenía visión de futu-ro. Y hay que saber hacia dónde se va.

«Por lo tanto, para mi generación, y para mí personalmente,Fidel es un marco de referencia acerca de cómo se ejerce unliderazgo con sentido de la responsabilidad».

—¿Cuánto hay de Fidel en Leonel Fernández?—Está siempre el modelo referencial, aunque corresponde-

mos a momentos históricos distintos. En mi época ya la luchapor la democracia se había ido consolidando. Yo vengo de unafamilia humilde, y ser presidente de la república en tres ocasio-nes significa que en mi país hay un sistema que permite queeso sea posible. Y ese sistema estuvo antecedido por muchasluchas y derramamiento de sangre…

«Pero Fidel nació en una época en la que no había democra-cia posible. Por eso tomó el camino de la Revolución.

«Veo a Fidel con respeto, con admiración, con el sentimien-to de orgullo de haber tenido a un compatriota latinoamerica-no de estatura universal. Por eso la noticia de su fallecimiento

me entristeció. A mí y a todo el pueblo dominicano. Porque,aunque uno veía que ya iba avanzando en edad, uno nuncacreía que Fidel iba a morir.

«También es un capítulo de la historia que se cierra; porquenosotros vivíamos toda esa metodología construida en torno alMoncada, en torno a Girón…; y vivíamos todos sus discursos,que eran una cosa fabulosa. Entonces aprendimos mucho desu método, de su forma de entender, de su forma de interpre-tar, de colocar en contexto.

«Fidel era un maestro de la política. Y un gran estratega militar.Y un visionario que entendía la geopolítica mundial y sabía mane-jarse en ese contexto. Además, hizo aportes valiosísimos a la com-prensión de la realidad de nuestros pueblos de América Latina.

«Fidel le dio un sentido de dignidad al pueblo cubano. Y de res-peto. No es una sociedad rica; es una sociedad que tiene sus limi-taciones. Pero, a pesar de eso, tiene un sentido de dignidad que lacoloca por encima de los temas materiales.

«Fidel también llevó la solidaridad a un nivel insospechado.«Fidel es una figura iconográfica.«Fidel es alguien nuestro.«Hay que estudiarlo».

Leonel Fernández, expresidente de la República Dominicana. FOTO: YANDER ZAMORA

Más de una semana después de la partida física delComandante en Jefe Fidel Castro Ruz, personalidades,pueblos del mundo y medios de prensa resaltan el legadodel líder de la Revolución Cubana y el compromiso delpueblo cubano con sus ideas.

En Francia, una multitud de personas reunidas en lacapital ratificó la decisión de continuar la lucha bajo laguía del pensamiento de Fidel Castro.

Concentrados en la Plaza José Martí, de París, los fran-ceses, cubanos y latinoamericanos presentes en el actodefendieron que pese a la muerte de Fidel, su legadoseguirá presente acompañando las batallas de la nacióncaribeña y de muchos pueblos del mundo, según reportóPL.

Didier Philippe, presidente de la asociación de solidari-dad Francia-Cuba, sostuvo que «este hombre inmensoserá recordado siempre como un actor esencial del sigloXX, y un defensor de los pueblos oprimidos en AméricaLatina, África y Asia».

El intelectual francés Paul Estrade resaltó la labor deFidel para asegurar la independencia de Cuba, devolverlela dignidad a su pueblo, y garantizar cuestiones importan-tísimas como el acceso a la salud y la educación.

Desde el fallecimiento del Comandante el 25 de no -viem bre, numerosos homenajes han tenido lugar enFrancia, como muestra de la huella dejada por el líder enmiles de habitantes de esta nación europea.

También el movimiento español de solidaridad con laIsla protagonizó ayer un multitudinario acto para despediral líder revolucionario, cuyas cenizas reposan desde estedo mingo, pero su legado permanecerá en la memoriacolectiva.

«Deja Fidel una obra. Deja a un pueblo digno, noble,valiente y solidario», expresó el embajador de La Habanaen Madrid, Eugenio Martínez, tras agradecer las numero-sas muestras de respeto y admiración recibidas estasemana.

Por su parte el comandante José Luis Merino, revolu-cionario salvadoreño y uno de los fundadores del FrenteFarabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN),aseguró que la dignidad es una de las más importantesenseñanzas de Fidel Castro.

En entrevista con Prensa Latina afirmó que la presen-cia de Fidel en el proceso revolucionario de El Salvador esinmensa.

«Nos ayudó a cultivar un pensamiento político militarde manera que el FMLN no se desempeñara solo comouna fuerza militar, guerrillera, sino también como unafuerza política y esencialmente como una fuerza con unaenorme calidad humana», agregó.

También trascendió que el gobernador del estadovenezolano de Yaracuy, Julio León Heredia, otorgó alrevolucionario cubano la víspera la orden General delPueblo Soberano Ezequiel Zamora.

Heredia acudió a la embajada de la isla en Caracas parahacer entrega del homenaje póstumo a Fidel.

En un intercambio con la prensa, el funcionario indicóque la entrega de la orden, máxima distinción en el estadocentro-norteño, representa el agradecimiento por todo ellegado que el expresidente deja para Venezuela y a lospueblos del mundo.

Desde Vietnam representantes de la Asociación deAmistad con la Mayor de las Antillas reconocieron la obrade quien siempre es recordado en esa nación como un ver-dadero amigo.

En Santiago de Chile miles de ciudadanos se congrega-ron la víspera en el monumento de José Martí en la céntri-ca Plaza Italia de esa capital, donde rindieron emotivo tri-buto al líder histórico de la Revolución Cubana, FidelCastro.

Javiera Olivares, presidenta del Colegio de Periodistasde Chile, comentó a PL que la pérdida del Comandante en

Jefe es muy sensible pero a la vez deja un legado extraor-dinario para los pueblos del mundo.

Lo recordaremos siempre con el repaso de sus letras,sus palabras y su capacidad de visionario, de ejemplo paratoda la humanidad, destacó Olivares.

«Hasta siempre Comandante, Ejemplo Inmortal en elCorazón de los Chilenos», podía leerse en una pantalla defondo en la actividad que contó con la presencia de laembajadora de Nicaragua en Chile, María Luisa Robleto yde numerosos dirigentes políticos de izquierda, cubanosresidentes en Chile, médicos y profesionales e integrantesde los sindicatos del país austral.

Fidel Castro representa la revolución latinoamericana,fue un hombre que perseveró y alcanzó sus objetivos enbase a mantener sus principios y valores, aseguró a PL elministro de Economía de Bolivia, Luis Arce.

Para nosotros es un ejemplo a seguir y vamos a recor-darlo construyendo esta nueva patria socialista en Bolivia,dijo.

También medios de prensa internacionales resaltaroneste domingo el fervor patriótico del pueblo cubano, alcongregarse en las calles para despedir con ban deras, pa -lomas, pañuelos y carteles al líder de la Re volución Cu -bana.

Para el periódico mexicano La Jornada, la movilizaciónde millones de cubanos en homenaje a Fidel Castro resul-tó un duelo pero también una esperanza.

La Jornada afirma que la «inmensa mayoría de quienesdesfilaron en un largo duelo nacional, nacieron o se for-maron después de la entrada de los revolucionarios en LaHabana, en 1959. Son hijos de la revolución democráticaantimperialista y antibatistiana y participaron en losesfuerzos heroicos para la construcción del socialismo apocos kilómetros del imperio».

El diario señaló que las cenizas de Fidel Castro fuerondepositadas en el cementerio de Santa Ifigenia, enSantiago de Cuba, cerca del lugar donde reposan los res-tos del poeta y héroe nacional José Martí, de quien FidelCastro se consideraba continuador.

El sitio web de la cadena multiestatal de noticias, Telesur,destacó las palabras del General de Ejército Raúl Castro,Presidente de los Consejos de Estado y de Mi nistros, en elacto efectuado el sábado en la Plaza de la RevoluciónAntonio Maceo, en el que aseveró «el Fidel invicto nos con-voca con su ejemplo, ¡sí se pudo y sí se podrá!».

La publicación también subraya que las cenizas dellíder reposarán junto al Héroe Nacional, José Martí; elPadre de la Patria, Carlos Manuel de Céspedes; y una plé-yade de héroes y mártires en casi siglo y medio de luchaspor la libertad y la dignidad.

El semanario chileno El Siglo, órgano oficial del ComitéCentral del Partido Comunista de Chile, dedicó toda unaedición a la figura del Comandante en Jefe.

En sus 20 páginas la publicación del país austral desli-za detalles de la obra del revolucionario. Con titularescomo Fidel: el hombre-Historia, Ha fallecido uno de losnuestros y Fidel, paradigma y leyenda para siempre, elperiódico hace un recorrido por varias facetas de la vidadel padre de la Revolución Cubana.

Por su parte, la agencia de prensa alemana, DPA, serefirió a los miles de santiagueros que rompieron el silen-cio con frases de apoyo a la Revolución.

Hasta la victoria siempre fue uno de los principales titu-lares de la portada del diario argentino Página 12, queresalta uno de los más emotivos momentos en la PlazaAntonio Maceo en que Raúl evocó al Mayor GeneralAntonio Maceo cuando exclamó que «quien intente apo-derarse de Cuba recogerá el polvo de su pueblo abnegadoen sangre, si no perece en la lucha».

El rotativo argentino recuerda que Fidel descansará enel cementerio de Santa Ifigenia «en compañía de próceresy mártires cubanos». (Redacción Internacional)

Resaltan en el mundo compromiso de los cubanos

con legado de Fidel


9Sí se podía: «...proclamar el carácter socialista de la Revolución a 90 millas delimperio».


El movimiento español de solidaridad con Cuba despidió al líder revo-lucionario. FOTO: PL


10 Sí se podía: «...mantener con firmeza los principios irrenunciables de nuestra soberanía sin temer al chantaje nuclear de EstadosUnidos en los días de la Crisis de los misiles en octubre de 1962».


Mensajes de condolencias de líderes y organizaciones mundiales

MENSAJE DE LA SECRETARÍA DE UNASUR Comunicado de la Secretaría de Unasur

ante el sensible fallecimiento de Fidel Castro.La Secretaría General de Unasur lamenta

profundamente la desaparición de FidelCastro, el más importante líder latinoamerica-no del siglo XX.

Fidel Castro iluminó la región con sus ideassobre la libertad, soberanía, igualdad por lascuales luchó durante medio siglo.

MENSAJE DE LA UNICEF Excmo. Sr. Raúl Castro RuzPresidente de los Consejos de Estado y de

Ministros de la República de CubaPrimer Secretario del Comité Central del

PCCExcelentísimo Señor Presidente Raúl Castro

Ruz,El Fondo de las Naciones Unidas para la

Infancia (UNICEF), en Cuba y la Oficina Re -gional para América Latina y el Caribe expresansus sentidas condolencias y solidaridad con elpueblo de Cuba, con el Presidente Raúl Castroy los familiares, por el fallecimiento de FidelCastro Ruz, expresidente de la República y líderde la Revolución Cubana. Fidel Castro Ruz fueun pionero en la promoción y cumplimiento delos derechos de los niños y niñas a la salud, a laeducación, al deporte, a la cultura, a un ambien-te protector, a la igualdad y a la justicia social.

Al unirse al país en este momento de duelonacional y reflexión, UNICEF reitera su apoyo alos esfuerzos nacionales para que cada niño yniña alcance su pleno potencial.

Muy sinceramente,Anna Lucia D’Emilio, representanteMaría Cristina Perceval, directora regional

de UNICEF para América Latina y el Caribe

MENSAJE DEL PARLATINO La Presidenta y el Secretario General del

Par lamento Latinoamericano y Caribeño,PARLATINO, en uso de sus atribuciones es -ta tuarias y reglamentarias expide el siguientecomunicado:

Dado el fallecimiento del expresidente de laRepública de Cuba, Fidel Castro Ruz, expresansus más sentidas condolencias a la familia en lacabeza de su hermano Raúl Castro, actual pre-sidente, al gobierno, a la Asamblea Nacional ya su pueblo.

El Comandante Fidel Castro, líder indiscuti-ble de la Revolución Cubana que liberó a dichopaís de fuerzas foráneas, cuya trayectoria dejahuella en la historia de ese país, de AméricaLatina y el Caribe y el mundo entero.

A nuestros compañeros miembros delPARLATINO, nuestro más sincero pésame.

Una vez reunida la Mesa Directiva se toma-rán las medidas conducentes a la participa-ción del organismo ante este sensible aconte-cimiento.

MENSAJE DE KEIJI FURUYA, PRESIDENTEDE LA LIGA PARLAMENTARIA DE

AMISTAD JAPÓN-CUBAPresidente de los Consejos de Estado y de

Ministros de la República de CubaRaúl Castro RuzAl conocer del fallecimiento del expresiden-

te del Consejo de Estado, Comandante FidelCastro Ruz, ruego por el descanso de su alma.

Tuve el honor de conocer al ComandanteFidel en mi primera visita a Cuba en 1992, justo

después de ser elegido como parlamentario. Enese momento, quedé atraído por el liderazgoexcelso y humanidad encantadora con quehabía dirigido la Revolución de 1959 y despuésel Estado durante mucho tiempo.

Al volver a Japón, con profunda admiraciónhacia el Comandante Fidel, decidí establecer laLiga Parlamentaria de Amistad Japón-Cuba,saltando la diferencia de sistema de ambos paí-ses, entre el socialismo y el capitalismo. En laactualidad, yo mismo ocupo el puesto dePresidente de la Liga y hago todo lo posible paradesarrollar la relación bilateral.

He quedado atónito al recibir esta noticia tantriste, recordando el último encuentro con elComandante Fidel en enero del 2014, como sifuera un reciente acontecimiento, en el quecompartió conmigo sus experiencias en varioscampos.

En nombre de la Liga Parlamentaria deAmistad Japón-Cuba, manifiesto mis más sin-ceras condolencias tanto al pueblo cubanocomo a la familia del difunto. Rezo por el des-canso del alma del Comandante Fidel CastroRuz.

MENSAJE DE SAN CRISTÓBAL Y NIEVESAl Honorable Ministerio de Relaciones

Exteriores de la República de CubaLa Embajada de San Cristóbal y Nieves salu-

da muy atentamente al Honorable Ministeriode Relaciones Exteriores de la República deCuba y desea presentar sus más sinceras con-dolencias a este honorable Ministerio y al pue-blo de Cuba por el deceso del Comandante enJefe Fidel Castro Ruz ocurrido el pasado 25 denoviembre.

En esta dolorosa circunstancia y, en estemomento tan aciago, la Embajada de SanCristóbal y Nieves desea extenderle sus expre-siones de más sentido pésame, y el abrazo desolidaridad del Gobierno y pueblo de SanCristóbal y Nieves al Gobierno y al pueblo deCuba así como a sus familiares.

La Embajada de San Cristóbal y Nievesaprovecha la ocasión para reiterarle al Ho -norable Ministerio de Relaciones Exteriores dela República de Cuba, el testimonio de su másalta y distinguida consideración.

MENSAJE DEL FRENTE AMPLIO DE COSTA RICA Expresamos nuestro dolor ante el falleci-

miento del compañero Comandante de laRevolución Fidel Castro Ruz, acaecido en laCiudad de La Habana a la edad de 90 años.

Al pueblo cubano, a su Gobierno y alPartido Comunista de Cuba le acompaña-mos en este triste momento. Nuestro senti-miento de pesar es el de ellos y ellas. Hoy noestán solos, millones y millones de personasalrededor del mundo estamos acompañán-doles.

Su papel protagónico y fundamental en lahistoria latinoamericana y mundial de la últi-ma mitad del siglo XX y lo que llevamos delXXI permanecerá por siempre. Su ejemplo yvocación revolucionaria, su preclaro pensa-miento, su valor y decisión para afrontarjunto a su pueblo los retos que se le presenta-ban a la Revolución Cubana marcaron uncamino que nos inspiró, nos inspira e inspira-rá de aquí en adelante. Ese camino que abrióy las huellas que dejó serán seguidos pormuchas generaciones en el futuro.

De Cuba y su proceso revolucionario

hemos recibido siempre apoyo, solidaridad,refugio y amistad sin condiciones. Este talan-te se construyó por el ejemplo de esos grandesluchadores y luchadoras que, encabezadospor el compañero Fidel Castro, un día soña-ron, lucharon y vencieron.

La contribución fundamental del compa-ñero Fidel Castro para alcanzar la paz enCentroamérica amenazada por la interven-ción imperialista en la década de los ochentadel siglo recién pasado, siempre será recorda-da y reconocida por las y los costarricensesdignos.

En cada rincón del mundo en el que Cubaha estado presente brindando solidaridadFidel seguirá vivo. En cada escuela, en cadahospital, en cada laboratorio de investiga-ción, en cada deportista de Cuba, Fidel viviráeternamente.

¡Viva por siempre el Comandante FidelCastro Ruz!

Comité Ejecutivo NacionalPartido Frente Amplio

MENSAJE DE LA SOCIEDAD DE LAAMISTAD RUSO-CUBANA Presidente de los Consejos de Estado y de

Ministros de la República de Cuba, RaúlCastro Ruz

En nombre de los miembros de laSociedad Rusa de Amistad con Cuba le expre-samos a usted, a los miembros de su familia yal pueblo cubano nuestras más sentidas con-dolencias con motivo de una gran pérdida: elfallecimiento del destacado estadista y políti-co de la República de Cuba de relevanciamundial, fundador, inspirador y líder de laRevolución Cubana, Fidel Castro Ruz.

Los activistas de la Sociedad de amistad,así como otros habitantes de la ciudad deMoscú recibimos la triste noticia del falleci-miento del compañero Fidel Castro Ruz comouna pérdida inmensa e irreparable, como unacontecimiento difícil en el plano personal.

Le estamos agradecidos a Fidel Castro Ruzpor su enorme aporte a la creación de laAsociación de la Amistad Cubano-Soviética yCubano-Rusa en tanto organizaciones socia-les, que llevaron a cabo y continúan realizan-do una labor encaminada al desarrollo y for-talecimiento de la solidaridad, la colabora-ción y la amistad entre los pueblos hermanosde nuestros países.

El recuerdo de ese gran Hombre de la con-temporaneidad, Comandante en Jefe FidelCastro Ruz, permanecerá durante muchotiempo en nuestros corazones.

Presidente de la Sociedad Rusa de Amistadcon Cuba,

Teniente General de las Tropas EspacialesI.I. Kurinnoi

MENSAJE DEL GOBIERNO DE MALASIAMensaje de Condolencias del gobierno

de Malasia.Ministerio de Asuntos Exteriores, MalasiaFallecimiento del expresidente del Consejo

de Estado de Cuba, Señor Fidel Castro.El Gobierno y pueblo de Malasia expresan

sus sinceras y sentidas condolencias alGobierno y pueblo de Cuba por el deceso delexpresidente de Cuba, Sr. Fidel Castro.

El Presidente Castro será siempre recorda-do como un ícono revolucionario no solo enCuba sino en todo el mundo.

Putrajaya

MENSAJE DEL VICE EMIR DE CATAR AL PRESIDENTE RAÚL CASTRO S. E. Presidente Raúl Castro RuzPresidente de los Consejos de Estado y de

Ministros de la República de CubaSu excelencia:En este triste momento del fallecimiento

del expresidente de Cuba y gran líder FidelCastro, deseo expresarle a Su Excelencia y asu pueblo, mis sinceras condolencias y sim-patías por esta gran pérdida.

Que su alma descanse en paz.Abdullah Bin Hamad Al- ThaniVice Emir del Estado de CatarDoha, 27 de noviembre del 2016

MENSAJE DEL PARTIDO COMUNISTA DE TURQUÍA¡Fidel, Hasta la Victoria, Siempre!Nos hemos enterado de que falleció el

Comandante en Jefe de la Revolución Cu -bana, Fidel Castro Ruz.

Nuestro dolor es profundo ante esta no -ticia.

Hemos perdido uno de los héroes másgrandes que crió el siglo XX y regaló a lahumanidad. La Revolución Cubana de 1959fue el anillo más auténtico de la era de lasrevoluciones socialistas que se abrió con laRevolución Rusa de 1917.

La Revolución que triunfó bajo el lideraz-go de la mente estratégica extraordinaria deFidel fue coronada con un proceso de cons-trucción socialista. Cada momento de esaconstrucción llevó la huella de la compre-sión profunda, la previsión aguda y el talen-to inmenso de liderazgo del Comandante enJefe. Era posible ver su toque en cada detalle.Aunque era un héroe que ya había pasado ala historia mucho antes de su fallecimiento yque iba a ser recordado por los siglos, erasolo «Fidel» en los ojos del pueblo cubano.Una modestia cuyo objetivo fundamentalera compromiso que ha sido una caracterís-tica común de todos los líderes revoluciona-rios, comenzando por Fidel. Esa característi-ca los ha convertido en una pieza insepara-ble del pueblo cubano y jugó un papel gran-dioso en el enraizamiento de la Revoluciónen Cuba.

El papel de Fidel era único también en launiversalización de los mensajes de la Re -volución Cubana que alcanzaron más allá delas fronteras de esa pequeña isla caribeña.Era la persona que hizo un esfuerzo másenérgico para convertir las palabras de JoséMartí. «Patria es humanidad», a una realidadfundamental del socialismo cubano. Bajo suliderazgo, el socialismo cubano no solo inspi-ró a los pueblos que lucharon contra lapobreza, la agresión y la agresión imperialis-ta, sino que se universalizó extendiendo lamano a todos los rincones del mundo sinesperar nada a cambio.

Ahora, en su ausencia, el pueblo cubanoque nunca ha ligado su destino a la presen-cia física de un líder sino a la protección de loslogros de la lucha vitalicia de ese líder, va aseguir en su camino hacia el socialismo.

Y nosotros, los miembros del movimientointernacional comunista de Turquía, vamosa asumir lo que nos toca en la región en la queestamos para hacer la realidad de las pala-bras que dijo el Che en su despedida a Fidel:

Querido Comandante en Jefe, ¡Hasta laVictoria, Siempre!


11Sí se podía: «...derrotar en 72 horas y aún menos, “la invasión mercenaria de Playa Girón y proseguiral mismo tiempo la campaña para erradicar el analfabetismo en un año”, como se logró en 1961».


MENSAJE DEL MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES DE URUGUAYEl Ministerio de Relaciones Exteriores, en

nombre del Gobierno y pueblo de la Re pú blicaOriental del Uruguay, desea extender al Go -bierno y al pueblo de la República de Cuba susmás sentidas condolencias y solidaridad por elfallecimiento del Presidente Fidel Cas tro, líder dela Revolución Cubana, y al mismo tiempo privi-legiado testigo y protagonista de la historia políti-ca contemporánea.

La larga e histórica relación que une a Cubacon Uruguay le ha granjeado a Fidel Castro, unode los políticos más influyentes en AméricaLatina desde mediados del siglo XX, un lugar enla memoria colectiva de nuestro país, con el cualmantuvo estrechos lazos a lo largo de su presi-dencia.

El Gobierno del Uruguay desea en esta opor-tunidad reiterar su voluntad y compromiso deseguir trabajando estrechamente con la Re -pública de Cuba en la búsqueda de un de sarrollocon equidad y justicia social para los pueblos deambos.

MENSAJE DE EBENEZER M. OYETAKIN, EXPRESIDENTE DE LA ORGANIZACIÓN

DE JÓVENES DE NIGERIA —SAHEL— LIGA DE JÓVENES Y ESTUDIANTES SAHARAUIS

Tributo a la mayor leyenda de una era.Hoy, el Sol se pone para el mundo entero, en

particular para el continente americano debido aque ha partido a la Gloria, sin dudas, el másextraordinario ícono revolucionario de nuestrotiempo, legendario, con inquietudes intelectua-les, profundo, líder compasivo, instructor y edu-cador, humanista formidable: el venerableComandante Fidel Castro Ruz, a quien cariñosa-mente llamaba «Mi padre», líder y mentor.

Inmensa pérdida para un mundo con grandescarencias de paz y guía, y en medio de la confu-sión, la anarquía, la inseguridad y las guerras ori-ginadas y fomentadas por la avaricia desmedidadel imperio capitalista, contra el cual Fidel Castrose mantuvo firme en la posición de victoria.

Cuando conocí a Fidel Castro en La Ha banaen mayo del 2005, me transformé de inmediatopor la claridad de tus instrucciones, mensajes ysentido del propósito. Hoy, aunque has abando-nado este mundo, millones de personas, entrelos que me incluyo humildemente, rezamos porpreservar esas enseñanzas e instrucciones tuyascomo nuestros principios rectores.

Ofreciste escudo paternal y refugio a los cuba-nos para defenderse de los ataques de la invasiónimperialista y despiadada y de la amenaza deextinción aún en las más difíciles circunstancias.Te mantuviste firme en la solidaridad y protecciónde los intereses africanos y la libertad. En todomomento, ofreciste respuesta a muchas cuestio-nes que necesitaban solución en nuestro mundo.Los cubanos en particular, los africanos en espe-cial y el mundo entero, definitivamente te extra-ñarán. Fuiste, sin lugar a dudas, la verdadera con-ciencia del mundo en nuestro tiempo.

A nombre mío propio, de mi familia, de losjóvenes nigerianos y de la juventud africana,a quienes tuve el privilegio de liderar durantelos últimos 15 años, envío condolencias alpueblo y Gobierno de Cuba, en particular alPresidente Raúl Castro. Que Dios todopode-roso les conceda la gracia y fortaleza pararesistir esta pérdida irreparable.

Buenas noches mi Padre revolucionario.Honorable Ebenezer M. OyetakinExpresidente de la Organización de Jó -

venes de Nigeria —Sahel— Liga de Jóvenes yEstudiantes Saharauis

MENSAJE DEL PRÍNCIPE HEREDERO DEKUWAIT NAWAF AL-AHMAD AL-JABER AL-

SABAHExcelentísimo Señor Raúl Castro

Presidente de la República de CubaExcelencia,Con gran pesar recibí la noticia del falleci-

miento del expresidente de la República de CubaFidel Castro, quien dejó huellas indelebles y unainmensa contribución al servicio de su Patria.

Excelencia, deseo expresarle a Usted como asu generosa familia y a todo el pueblo de Cubaamigo, nuestras más profundas condolencias ypésame por esta gran pérdida, pi diendo para elalma del fallecido, misericordia y descanso eterno.

Saludos sinceros.Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al- SabahPríncipe Heredero

MENSAJE DE PROVASH GHOSH,SECRETARIO GENERAL DE CENTRO

SOCIALISTA DE UNIDAD DE LA INDIA(COMUNISTA)

Secretario GeneralPartido Comunista de CubaLa HabanaEstimado Compañero:Estamos profundamente afligidos por el

deceso del compañero Fidel Castro, valientelíder revolucionario comunista, cuya batallaloable y desempeño encomiable en el esta-blecimiento y protección del socialismo enCuba venciendo todas las amenazas, ma -quinaciones y ataques del campo imperialis-ta encabezado por el imperialismo estadou-nidense, ha sido fuente de profunda inspira-ción para los luchadores antimperialistas yrevolucionarios no solo de América Latinasino de todo el mundo. Esa batalla ejemplarliderada por el Compañero Fidel en Cuba fuela que despertó al pueblo oprimido deAmérica Latina a combatir contra la tiraníadel imperialismo estadounidense y fortale-cer los movimientos revolucionarios prole-tarios en sus respectivas tierras. El interna-cionalista fiel, Compañero Fidel, permane-cerá eternamente vivo en los corazones delas masas trabajadoras oprimidas de toda latierra, así como en los millones de revolucio-narios proletarios que luchan por llevar acabo una revolución anticapitalista y pasaral socialismo. Estamos seguros que la direc-ción del Partido Comunista de Cuba conti-nuará fortaleciendo el socialismo en su paísestrictamente apegados al pasado, mostran-do por el extinto líder e impulsando el movi-miento comunista mundial.

En esta hora de pesar, expresamos nues-tra fraternidad revolucionaria y solidaridadcon los compañeros del Partido Comunistade Cuba y el pueblo cubano y transmitimosnuestras más sinceras condolencias.

Con saludos revolucionarios,Fraternalmente suyo

MENSAJE DE LA SECRETARÍA DE LAJUVENTUD FRENTE AMPLIOExcelentísimo Sr. Danilo Sánchez Váz -

quezEmbajadorEmbajada de la República de CubaLa Juventud del Frente Amplio envía sus

condolencias al pueblo de Cuba, y expresasu tributo y reconocimiento al ComandanteFi del Castro Ruz, quien transitó a la inmorta-lidad este 25 de noviembre del 2016.

Manifestamos nuestra solidaridad con elhermano pueblo cubano y sus autoridades,reconociendo el legado que el compañeroFidel imprimió en el mundo por la consecu-ción de la justicia y la libertad. Sus idealeshan marcado —y lo continuarán hacien-do— a generaciones enteras, las cuales sos-tenemos nuestro compromiso de continuarluchando y venciendo.

Secretaría de Relaciones InternacionalesJuventud Frente Amplio–Costa Rica

MENSAJE DEL EMBAJADOR DE LAREPÚBLCIA DEL CONGO EN LA HABANAEl Embajador Extraordinario y Plenipoten -

ciario de la República del Congo, Decano delCuerpo Diplomático acreditado en Cuba

Excelentísimo General de EjércitoPresidente de los Consejos de Estado y de

Ministros:Después de haber escuchado en la noche del

viernes, 25 de noviembre del 2016, su anunciodel fallecimiento del querido Comandante enJefe Fidel Castro Ruz, acaecido esa misma nochea las 22 horas con 29 minutos, sentí un dolor muyintenso al saber que, físicamente, Fidel ya noestaría entre nosotros y fue entonces cuandodecidí enviarle esta nota de condolencias, en micalidad de revolucionario y amigo delComandante.

General de Ejército:Se nos ha ido el gigante ilustre, el propulsor, el

pensador, el orientador, el guía de todas las accio-nes revolucionarias, que han hecho de Cuba ungran país en el concierto de las naciones.

Él es el padre de la Revolución Cubana y deotras que se han realizado en todas partes delmundo. Un gran líder que ha desaparecido,pero que vivirá en la memoria y en los corazo-nes de todos los que reconocen sinceramentesu legado.

General de Ejército:Conozco y considero su doble dolor, por

haber perdido a un gran dirigente y guía, y porhaber perdido a su entrañable hermano desangre.

Comprendo la situación compleja en laque se encuentra y es necesario que Ustedsepa que todos los amigos verdaderos quetenía el Comandante en Jefe, son suyos hoy, ylo apoyan, el país y el pueblo cubano lo apoya.Todos los ojos del mundo hoy están dirigidoshacia Usted por la continuidad del proceso revo-lucionario cubano.

Raúl, Presidente de los Consejos de Estado yde Ministros, le queremos y estaremos siemprecon Usted.

Permítame ahora, decirle al Comandante enJefe donde quiera que esté:

¡Gracias Comandante en Jefe, querido Fidel,por haber entregado lo mejor de ti a Cuba y a todala humanidad, pues sin ti muchas cosas nohubieran sido posibles!

¡Que tu alma descanse en Paz, QueridoComandante!

¡Hasta la victoria siempre. Te seremos siem-pre fieles!

Me valgo también de esta oportunidad parareiterarle, Excelentísimo General de Ejército, Pre -sidente de los Consejos de Estado y de Mi nistros,mi más profundo respeto y el testimonio de mimás alta y distinguida consideración.

Pascal Onguenby

MENSAJE OFICIAL DEL EXCMO.HONORABLE UHURU KENYATTA, C.G.H.,

PRESIDENTE Y COMANDANTE EN JEFE DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LAREPÚBLICA DE KENYA POR ELFALLECIMIENTO DEL EXPRESIDENTE DE CUBA, FIDEL CASTRO

El mundo despide hoy al legendario lucha-dor por la libertad, líder y patriota. FidelCastro lideró una Revolución triunfante, ins-pirado en su apasionada visión de una Cubalibre, equitativa y próspera. Su labor no con-cluyó con el triunfo de la revolución, pues sugobierno procedió a aplicar políticas que con-tinúan proporcionando a todos los cubanoslos beneficios de los mejores servicios socia-les. Durante la epidemia del ébola en ÁfricaOccidental, Cuba movilizó sus mejores recur-sos médicos en solidaridad con África.

Castro ha demostrado al mundo que laigualdad soberana es un concepto supremo

que debe prevalecer en todo momento inde-pendientemente del tamaño de una nación,de su poderío económico o militar o de surelación con la potencia hegemónica deturno. Defendió a ultranza a Cuba y su Revo-lución durante décadas y sobrevivió a innu-merables atentados contra su vida.

Su amor por el pueblo de Cuba fue incon-dicional e inquebrantable. Sus acciones y soli-daridad son pruebas de su dedicación a lalibertad y soberanía de todos los pueblos y detodas las naciones.

De este ícono aprendimos que la libertad,la prosperidad de todos y los intereses denuestros pueblos, no tienen precio. Des -pedimos a un gran hombre, que dirigió con suejemplo, se mantuvo firme y amó la libertaden pensamiento, palabra y acción.

Ahora nos queda su legado y la obligaciónde continuar la lucha por la liberación econó-mica del Sur, la reforma de la gobernanzainternacional para reflejar nuestra diversidady aspiraciones de soberanía y el fin de la exclu-sión y marginalización de los pueblos y lasnaciones.

Que su alma descanse en paz.

MENSAJE DEL PARTIDOREVOLUCIONARIO DEMOCRÁTICO DE

PANAMÁ Su excelenciaRaúl Castro Ruz, Presidente de la Repú blica

de CubaSeñor Presidente:Reciba en esta hora las más sinceras y solida-

rias condolencias del Partido RevolucionarioDemocrático de Panamá (PRD) ante la desapa-rición física del líder de la Revolución Cubana,Fidel Castro Ruz, figura central de las luchas socia-les y revolucionarias del siglo XX, quien tuvo paracon Panamá de manera permanente no solo lasolidaridad, sino la militancia en defensa de nues-tra soberanía y quien fuera amigo y compañerogeneracional de nuestro comandante histórico, elgeneral Omar Torrijos Herrera.

El Comandante Fidel Castro resume los es -fuerzos de una época por aportar cambios pro-gresistas en favor de los sectores más vulnera-bles de la humanidad, por consolidar y dar prio-ridad a la unidad de los pueblos latinoamerica-nos y por apoyar en cada punto del planeta, lascausas realmente justas. Con él termina un perio-do histórico y se abre otro, donde seguramenteestarán presente su ejemplo, su verbo progresistay sobre todo la defensa de su querida Cuba.

El mundo pierde a uno de sus protagonistasestelares, la historia y la eternidad ganan uno desus más destacados ejemplos.

Comité EjecutivoPedro Miguel GonzálezSecretario GeneralPartido Revolucionario Democrático

MENSAJES DEL CONSULADO HONORARIO DEL REINO

DE TAILANDIA EN LA HABANAEl Consulado Honorario del Reino de

Tailandia en La Habana saluda muy atentamen-te al Ministerio de Relaciones Exteriores de Cubay con profundo pesar ofrecemos nuestras con-dolencias al Gobierno de la República de Cubaante la pérdida del líder histórico de la Re -volución Cubana, Fidel Castro Ruz, quien dedi-có toda su vida a la causa del pueblo cubano ylatinoamericano que lo recordarán siemprecomo uno de los Gigantes de la Historia.

El Consulado Honorario del Reino de Tai lan -dia se vale una vez más de la oportunidad parareiterarle la seguridad de su más alta y distingui-da consideración.

Al honorableMinisterio de Relaciones Exterioresde la República de Cuba

El vicepresidente del Consejo de Estado dela República de Cuba, Salvador Valdés Mesa,recibió este domingo en la ciudad de Santiagode Cuba, al Excmo. Sr. Mulatu Teshome, pre-sidente de la República Democrática FederaldeEtiopía; al Excmo. Sr. Denis Sassou-Nguesso,presidente de la República del Congo y alExcmo. Sr. Manuel Vicente, vicepresidente dela República de Angola, quienes encabezaronlas delegaciones de sus respectivos países

para participar en las honras fúnebres dellíder histórico de la Revolución Cubana, Co -mandante en Jefe Fidel Castro Ruz.

El vicepresidente cubano agradeció anom bre del gobierno y pueblo cubanos, lapresencia de estas delegaciones en el home-naje póstumo a nuestro Comandante. Asi -mismo, intercambiaron sobre las relacionesbilaterales y otros temas de la actualidadinternacional.

Recibe Salvador Valdés alos presidentes de Etiopía,República del Congo y alvicepresidente de Angola

Salvador Valdés Mesa se reunió con el vicepresidente angolano Excmo. Sr. Manuel Vicente.


12 Sí se podía: «... enviar ayuda solidaria a otros pueblos hermanos en lucha contra la opresión co lo -nial, la agresión externa y el racismo».


En Santiago de Cuba, el miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba agradeció al Excmo. Sr.Denis Sassou-Nguesso, presidente de la República Popular del Congo, por su presencia en las honrasfúnebres del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. FOTOS: OMARA GARCÍA MEDEROS/ACN

Salvador Valdés Mesa también agradeció al presidente de Etiopía, el Excmo. Sr. Mulatu Teshome.

Notas para la sinfonía de la vidaGermán Veloz Placencia

HOLGUÍN.—Cada vez que leextraiga música al violín, Irán Aren -cibia Feria, estará evocando a Fidel,a quien él considera el principal pro-motor cultural del país. El jovenestuvo entre los miles de holguine-ros que acudieron a homenajear alCo mandante en Jefe.

«Soy miembro de la Orquesta Sin -fónica de Holguín, fundada gracias ala iniciativa suya de contar con agru-paciones de ese tipo en el país. Por suapoyo a la cultura soy un profesional.Estudié durante siete años en laEscuela Vocacional de Arte Raúl Gó -mez García, en esta ciudad. Luegocontinué en el Conservatorio EstebanSalas, en Santiago de Cuba. Mi her-mano también es músico. Nuestrafamilia no pagó un centavo por nues-tra formación».

Al amanecer, procedente del mu -nicipio de Rafael Freyre, llegó Ro -márico Alvidez Marrero, trabajadordel sector de la electricidad. Trajo ungrupo de composiciones poéticasde dicadas a su Comandante y lascompartió con personas conocidas,

mientras aguardaban el paso de lacaravana. Cuando esta rebasó el sitiodonde se encontraba, continuó decla-mando.

A decir adiós al guerrillero imbati-ble fue emocionada la joven actrizYanitza Emilia Serrano Garrido, inte-grante del elenco de Trebolteatro.«Esta era una cita obligada. Mi familiasiempre ha estado a su lado, desde losdías de la lucha insurreccional. Si nome han faltado escuelas, médicos ymedicina para curarme y muchas

otras cosas, es porque siempre haestado presente, haciendo el bienpara todos».

Al paso de la urna de cedro con lascenizas del guía revolucionario, Lá -zaro Rosabal Rodríguez saludó mili-tarmente. «No podía dejar de hacer-lo. Tengo el deber de seguir cumplien-do su principal enseñanza: mantenerla unidad del pueblo para que laRevolución sea eterna. La cohesiónfue el arma principal de todas las vic-torias a las que nos guió», dijo.

Yanitza Emilia Serrano Garrido. Irán Arencibia Feria. FOTOS DEL AUTOR Ro márico Alvidez Marrero. Lá zaro Rosabal Rodríguez.

Hasta siempre, Comandante (5)El impacto mundial que

ha tenido el conmociona-do tributo del pueblo cuba-no al Comandante en Jefede su Revolución y la pro-funda huella que deja Fidelentre nosotros, serán anali-zados en la Mesa Redonda de estelunes, que transmitirán Cubavisión,

Cubavisión In ternacional,Radio Haba na Cuba y elcanal del programa enYoutube, desde las 7 de lanoche.

El Canal Educativo re -transmitirá esta Mesa Re -

donda al final de su emisión deldía.


13Sí se podía: «... derrotar a los racistas sudafricanos, salvando la integridad territorial de Angola,forzando la independencia de Namibia y asestando un rudo golpe al régimen del apartheid».


Miguel Febles Hernández

Hasta 1975 Angola no pasaba de ser paramuchos cubanos un país remoto desde dondellegaba en imágenes esporádicas la doble carade una cruda realidad: por un lado, la bellezainigualable de una tierra pródiga en recursosnaturales y, por otro, las penurias de un pue-blo sumido en la más extrema pobreza.

Exquisito manjar para las potencias capita-listas, sentía en las entrañas la expoliación desus riquezas, iniciada siglos atrás cuando mi -les de esclavos fueron enviados a trabajar, y amorir, en los cañaverales de una isla que forjósu nacionalidad con la sangre, el sudor, la va -lentía y la espiritualidad de aquellos hombresy mujeres.

Toda una generación nacida con la Re -volución fue educada en el más puro senti-miento de solidaridad hacia otros pueblos,máxime cuando de muchos de ellos se habíarecibido el apoyo moral y material para sobre-vivir a los embates de un imperio que jamásha aceptado a Cuba como nación libre e inde-pendiente.

En aquel entonces, no todos tenían con-ciencia cabal de lo que había hecho este pe -que ño país en la ayuda directa a los movi-mientos guerrilleros que como pólvora se ex -pandían por el llamado Tercer Mundo, para li -brarse del yugo colonial y de las nuevas for-mas de dominación impuestas por el imperia-lismo.

Los detalles de la presencia cubana en Ar -gelia, Congo, Bolivia y Guinea Bissau consti -tuyeron un secreto celosamente guardado, nosolo por las autoridades sino por los cientos decombatientes que participaron en aquellasjor nadas gloriosas, cuando resplandeció conluz propia el ejemplo de Ernesto Che Gue vara.

Fue, precisamente, en diciembre de 1975,en el informe al Primer Congreso del Partidopresentado por su primer secretario Fidel Cas -tro Ruz, donde se expusieron las razones his-tóricas, éticas y humanistas que llevaron a Cu -ba a prestar su ayuda solidaria a otros puebloshermanos.

Se refería, en específico, al hecho más re -ciente: la decisiva participación de los com -batientes internacionalistas cubanos, junto alos patriotas del Movimiento Popular para laLi beración de Angola (MPLA) en los aconte-cimientos que impidieron fuera escamoteadala proclamación de la independencia de esepaís.

Un extenso reportaje escrito por el PremioNobel de Literatura Gabriel García Márquez,bajo el título de Operación Carlota, narraba enesa época los detalles y las peripecias del tras-lado, por vía aérea y marítima, del contingen-te militar que acudió en auxilio de la nacienterepública.

«Me voy de maniobras para Camagüey…»,fue uno de los tantos pretextos usados por losoficiales y soldados al despedirse de los seresque ridos, convencidos de que ya, a esas altu-ras, el socorrido engaño poco efecto surtiría,pues el secreto era patrimonio exclusivo de to -do el pueblo cubano.

A quienes sí sorprendió fue a los estrategasdel Pentágono y a los altos cargos de la Agen -cia Central de Inteligencia, quienes con suha bitual prepotencia jamás imaginaron queuna isla del Caribe, pudiera asumir tan colosalempresa a miles de kilómetros de sus costas y,lo que es mejor, llevarla a feliz término.

Apenas sin recuperarse de la larga travesía,los combatientes internacionalistas ocuparontrincheras codo con codo con los soldados an -golanos y se llenaron de gloria en Quifan gon -do, Cabinda, Ebo y en una elevación que porel heroísmo de los hombres que la defendie-ron recibió el nombre de Primer Congreso delPartido.

Luego vendrían los golpes demoledores enlos frentes Norte y Sur, las noticias de los mer-cenarios capturados, los partes de las masa-cres perpetradas por el enemigo en su retiradade ciudades y poblados, la desbandada finalde las tropas sudafricanas y la firma de unacuerdo que pronto los racistas se encargaronde violar.

Las proezas de aquellos combatientes en -gendraron un profundo sentimiento de orgu-llo en el seno del pueblo cubano, que comen-zó a hacer suya cada victoria de los patriotasangolanos en su lucha por la definitiva inde-pendencia ante los no ocultos intereses geopo-líticos del régimen del apartheid.

Una generación de jóvenes cubanos crecióenese ejemplo, enriquecido en los años ochen -ta del siglo pasado con las páginas de heroís-mo escritas por los defensores de Sumbe yCan gamba, quienes en condiciones totalmen-te adversas supieron poner en alto el nombrede Cuba.

Así ocurrió a partir del segundo semestrede 1987, cuando el nombre de un diminutoenclave en la parte suroriental de Angola, rela-tivamente cerca de la línea estratégica que cu -brían las tropas cubanas, comenzó a acapararla atención de los principales medios de pren-sa del mundo: Cuito Cuanavale.

Ante la compleja situación creada para lasfuerzas patrióticas en esa zona apartada de lageografía angolana, una vez más se hizo pre-sente el apoyo de la isla caribeña, cuyas auto-ridades, el 15 de noviembre de 1987, acorda-ron enfrentar el reto y dar una respuesta con-tundente a la altura de las circunstancias.

Con ese propósito, mientras se resistíanunos tras otros los ataques de los racistas su -dafricanos en Cuito Cuanavale, arribaron aAn gola decenas de unidades enviadas desdeCu ba en la Operación XXXI Aniversario de

las FAR, para conformar a partir de entoncesun frente común junto a los angolanos y na -mibios.

El refuerzo, que elevó a más de 50 000 lacifra de efectivos cubanos en el teatro de ope-raciones con un incremento sustancial en elnúmero de medios blindados y antiaéreos,cons tituyó una fuerza realmente impactantesi a ello se suma la elevada moral combativade sus integrantes.

Tal disuasivo militar, a la larga, cumplió sucometido, cuando en Pretoria se percataronde que no era juego lo que les venía encima.Nada pudo impedir el avance del contingenteinternacionalista por el flanco suroccidentalhas ta expulsar a los invasores del territorio an -golano.

No se equivocó el Comandante en Jefe,como principal estratega de la contienda: «La

idea, sentenció, era frenarlos en Cuito Cua na -vale y golpearlos por el suroeste», en lugaressensibles, verdaderamente estratégicos, cualimplacable derechazo de Teófilo Stevenson, elmítico multicampeón olímpico de boxeo.

Desde el aire, los valerosos pilotos cubanoscerraron con broche de oro tan brillante epo-peya, cuya eficacia quedó inscripta para laposteridad en una de las paredes del complejohidroeléctrico de Calueque, a solo 15 kilóme-tros de la frontera con Namibia: MIG-23 nospartieron el corazón.

Al adversario no le quedó otra alternativaque reconocer a regañadientes la derrota ysentarse definitivamente en la mesa de nego-ciaciones, muchas veces interrumpidas o dila-tadas por su arrogancia y prepotencia, hastaque el 22 de diciembre de 1988 se firmaron losacuerdos entre Cuba, Angola y Sudáfrica.

Ese día, en la sede de la Organización deNaciones Unidas en Nueva York, se establecíael 1ro. de abril de 1989 como fecha de inicio dela aplicación de la Resolución 435/78 para laindependencia de Namibia, decisión quemarcaría un cambio radical en el curso de lahistoria del cono sur africano.

Logrado este paso, los gobiernos de Angolay de Cuba acordaron, en el mismo lugar, elcalendario en etapas para el repliegue de lastropas cubanas hacia los paralelos 15 y 13, y elregreso gradual a la patria del contingente in -ternacionalista, definido hasta el 1ro. de juliode 1991.

Cinco semanas antes de tal fecha, en la no -che del 25 de mayo, el Comandante en JefeFidel Castro Ruz recibía en el aeropuerto JoséMartí, de Ciudad de La Habana, a los últimoscombatientes cubanos que permanecían enAngola, encabezados por el general de briga-da Samuel Rodiles Planas.

Días más tarde, el parte de Raúl a Fidel es -tremeció a todos los reunidos en la ceremoniaoficial de bienvenida en el mausoleo de El Ca -cahual. «La Operación Carlota ha concluido»,dijo con voz grave y segura en medio de la so -lemnidad reinante, como para que lo escucha-ra el mundo entero y más allá si era posible.

En cinco palabras resumía toda una colosalhazaña que se prolongó durante 15 años ysiete meses, y donde Cuba se erigió como sím-bolo de solidaridad militante, lealtad a los prin-cipios, seriedad ante los compromisos y digni-dad sin claudicaciones frente a los enemigosde siempre.

El entonces Ministro de las FAR no dudó unsegundo en mencionar al artífice de tan colo-sal victoria: «La gloria y el mérito supremo per-tenecen al pueblo cubano, protagonista ver-dadero de esa epopeya que corresponderá a lahistoria aquilatar en su más profunda y perdu-rable trascendencia».

Las cifras hablan por sí solas: más de 380 000soldados y oficiales montaron guardia o pe -learon junto a los pueblos de África, a los quese unen otros 70 000 que ejercieron como cola-boradores civiles en diferentes ramas de laproducción y de los servicios. De ellos, 2 077ofrendaron sus vidas a la causa de la libertad.

Los combatientes regresaron solo con susmuertos y con el agradecimiento de millonesde personas dignas de este mundo, en especialde los pueblos de África. Nada ni nadie podráborrar jamás sus proezas en lo que constituyó,al decir del intelectual Piero Gleijeses, un no -ble y justo final para una historia digna deorgullo.

Internacionalismo, una obra a la medida de Fidel

Operación Tributo: Fidel Castro y José Eduardo Dos Santos, rindieron la última guardia de honor.FOTO DE ARCHIVO

Los internacionalistas cubanos pusieron en riesgosus vidas por conquistar la libertd de otros pue-blos. FOTO: RICARDO LÓPEZ SÁNCHEZ


14

Porque esa naturalidad, senci-llez de quien se iguala a otros, recu-rre cuando hablan sobre ti. Va en ca -da recuerdo íntimo, personal de lagente que te vio, de cerca o de le jos.Y recuerdos así no se despiden. Entodo caso, emergen. Ahora tu genteaprovecha cada espacio para dedi-carte una frase, un poema, narraruna anécdota de tu paso por susvidas. Tienes un pueblo, Fidel, quete hará vivir por siempre.

Para compartir ese mundo dehistorias diluidas en la cotidianidady en la oralidad del pueblo, Granmadispuso el correo electrónico [email protected], y la plataformade comentarios en su página web.

A continuación les dejamos al -gunas de ellas.

Aleida María Fernández Pérez,67 años, licenciada en ControlEco nómico

Desde el año 1986 fui electa dele-gada de circunscripción en el repar-to Casino Deportivo, hoy AntonioMa ceo, del Poder Popular del muni-cipio del Cerro. Aún ejerciendo esaresponsabilidad en mi segundo man-dato en octubre de 1990 —fe cha enque se constituyen en La Ha banalos Consejos Populares— y siendoelegida como presidenta del Con -sejo Popular Armada del propio mu -nicipio, se nos cita a una reuniónpa ra explicarnos lo que significaríaeste nuevo nivel de gobierno. Al lle-gar a la Plaza de la Revolución y en -trar en el edificio del Consejo de Es -tado supimos con certeza que elpro pio Fidel nos lo explicaría, ale-gría mayor que ni sé describir conpalabras.

Comenzó el encuentro con el Co-mandante en Jefe, y nos presentaronde uno en uno. Todos proveníamosde las circunscripciones de ba se,

representantes directos de la pobla-ción, hombres y mujeres simples,de a pie como se dice actualmente,con diversos orígenes y profesiones.Des pués de esto, se estableció prác-ticamente un diálogo directo contodo el que pidió la palabra y expre-só su preocupación y pensamiento.Fidel fue contestando, esclareciendo,enseñándonos… Nos fue instruyen-do pa ra llevar a acciones concretasesta idea revolucionaria, novedosa yde cisiva para el futuro de la Re vo -lución y la Patria.

Entonces, con mucho nerviosis-mo de mi parte por tener frente a mía ese grande de nosotros y el mun do,pido la palabra y le digo (se gún mimemoria atesora): «¿Co man dantecómo debemos ejercer nuestra res-ponsabilidad, de qué modo funcio-naremos, cuál es el alcance de auto-ridad en el Consejo Popular?».

De inmediato, él me responde.Hace reflexiones. Señala que es unnivel de gobierno, y que había quegobernar con toda la autoridad. «Nodeberán esperar para ejercerla, ve -lar que se cumpla lo instituido, esta-blecer la disciplina, los controlesim prescindibles, luchar contra la bu-rocracia, las ilegalidades», entre otrasque mencionó y que ahora se meagolpan en la mente.

En algún momento de su explica-ción, recuerdo que se pone de pie ycontinúa, «deberán escuchar a todos,esclarecer a todos, aunar las fuerzasen cada territorio, presidentes, dele -gados, entidades y la población, sien-do protagonistas de cada persona dela comunidad en busca de solucio-nes, y cuando no se ob tenga todo sesepa por qué. Esto no será fácil, sinocomplejo y difícil, no solo porque esuna nueva forma del poder del pue-blo si no por los tiempos que vendrán,pero lo enfrentaremos unidos y

conseguiremos se guir, avanzar antelas dificultades y lograr los objetivos».

Y nos dijo «ustedes soy yo allí».Palabras que nunca olvidé, ante losretos que enfrenté en esos años en elConsejo Popular y en otras respon-sabilidades posteriores. El encuen-tro siguió con otros compañeros yduró más de cinco horas.

Por eso cuando digo «Yo soy Fi -del», y todo revolucionario digno,hombre, mujer, joven o niño lo dice,estoy segura de que sus enseñanzasson imperecederas, que están firmesy con raíces profundas, porque hayla reciprocidad de vida presente, deejemplo con su sencillez y abnega-ción, confiando en nosotros y en quelograríamos vencer. La orden estádada ¡seguir adelante y vencer!

Dagoberto García Moreno, San -tiago de Cuba

Siempre vi en Fidel el guía y con-ductor que me llevaría por los sende-ros del desarrollo y los éxitos, por eso alos 13 años me fui a alfabetizar con laBrigada Conrado Benítez, y despuésestuve becado en la se cundaria básicaHéroes de Ya gua jay en Si bo ney.

Luego ingresé a la Ciudad Es co -lar Ciro Redondo en Tarará, y heaquí una anécdota: la delimitaciónperimetral de la Ciudad Escolar es -taba hecha por una cerca de perles,con tres pelos de alambres de púasen la parte superior sujetos por unangular, pero dichos angulares da -ban al interior del área del centro.

Un día Fidel, al pasar por el repar-to se percató de esto y mandó a bus-car a los responsables. Ellos le die-ron la justificación que eso se habíapues to así para que los becados no seescaparan, a lo que Fidel recalcó queesa cerca y esos alambres se habíanpuesto para proteger a los becados yevitar que alguien entrase de afuera.

Al otro día todos los alambres depúas con sus angulares estaban ha -cia el exterior.

En 1963, en Tarará había alrede-dor de 5 000 estudiantes que habíanterminado la secundaria básica be -cados, por lo que Fidel ideó un plan,hacerle una prueba, y los que apro-basen podían hacer el pre en dosaños. Este plan se llamó Plan Fidel.Eso permitía que un grupo de estu-diantes ingresase a la univer sidad unaño antes y se ganaría un año en suincorporación a trabajar en la socie-dad, que tanta falta le hacía al país.Nuevamente la idea de Fidel es exito-sa, pues nos graduamos 992 queingresamos a las universidades de LaHabana o de Oriente.

TeresaDesde el primer día quise decir

algo pero no podía, ahora es que meatrevo. Mi abuela y una vecina con-taban que Fidel vino una vez a unaactividad en la Quinta de los Mo li nosy todos los vecinos corrieron a verlo,a mí me llevaban en brazos, pues eramuy pequeña. Decían que al acer-carse él las llamó, las saludó y mecargó!!! Y hasta dijo que mis botasortopédicas eran iguales a las suyas.Nunca pude perdonarme que norecordara nada de ese mágico ins-tante, solo sé que durante to da la pri-maria, cada vez que me vestía parala escuela, le pedía a mi mamá queme pusiera las botas de Fidel.

Por eso, quise escribirle estosversos:FIDELDime quién puede cantartequién abarcar tu espacio,si eres tan infinito e inmensocomo el universo que quieressalvar.Dime qué fuerzas te mueven,qué gigante lúcido te habita,

que cuando los impíos festejantu caída,eres un rayo luminoso que se enerva.Dime qué palabras pueden vestirtey definir lo colosal de tu figurasi incluso, aquellos que te odian,enmudecen perplejos ante tu hazde luz.Dime tú, faro y guía de tantos ojos,brioso corazón ardiente del planeta,qué puedo decirte que no te hayandichoqué puedo susurrarte en tus brevesdescansos.Dime qué hacer para acallarestas pretensiones de cantar a tu estatura,si otros inmensos lo han hechoy no se atreven a volver a hacerlopor temor a no poder alcanzartotalmente tu grandeza.Dime cómo definir en una sola palabratu esencia volcánica, férrea, íntegra, viril,esa que nos hace amarte y seguirteincondicionalmente,perdona si no supe encontrarla,esa palabra eres tú: FIDEL.Con todo mi amor,

Teresa.

Iraldo GonzálezConocí a Fidel en junio de 1970,

con apenas 21 años, cuando fui con-vocado como radiotelegrafista, paraintegrar la tripulación del pesqueroCamarón. Nos disponíamos a tras-ladar suministros y vituallas al her-mano pueblo de Perú, donde undevastador terremoto había dejadomiles de víctimas.

Uno de los días previos a la parti-da, mientras se cargaban las provi-siones en el puerto pesquero de LaHabana sentí un murmullo inusualen cubierta. Yo estaba en la estaciónde radio de la embarcación compro-bando los equipos, y antes de podersubir a averiguar, la causa de aquelalboroto llegó a mí.

A mis espaldas una voz gruesa yuna mano familiar en mi hombrome tomaron por sorpresa: ¡Era Fi -del! No podía creerlo. Solo queríasa er si todo marchaba bien. Con ner-vios, pero muy firme le contesté «Sí,Comandante», y luego lo vi partir.

Desde el Callao, Lima, nuestraprensa plana reportó ese viaje soli-dario. Uno de los tantos que Cubaha realizado gracias a Fidel.

Adelaida Macías SaínzDespués que concluyó la Cam -

paña de Alfabetización, y ante el lla-mado que nos hiciera Fidel a todoslos brigadistas diciendo que nuestrapróxima misión sería la de estudiar,me incorporé en 1962 al Plan de Be -cas creado por él, y comencé misestudios de bachillerato en el in s -ti tuto preuniversitario Arbelio Ra -mí rez en Ciudad Escolar Libertad.Pues bien, resultó que una tarde de1964, cuando ya estábamos a puntode graduarnos y todos creíamostener decidido lo que íbamos a estu-diar, se nos apareció Fidel a la zonade los albergues y allí, recostado in -formalmente al carro, comenzó acon versar con nosotros.

Téngase en cuenta la masividad

TU HISTORIA CON FIDEL

La humildad de dialogar

Fidel en reunión de trabajo con los candidatos a diputados. FOTO: ARCHIVO

Sí se podía: «... convertir a Cuba en una potencia médica, reducir la mortalidad infantil a la tasa más baja del TercerMundo, primero, y del otro mundo rico después; porque en este continente por lo menos tenemos menos mortali-dad infantil de menores de un año de edad que Canadá y los propios Estados Unidos».


de los bachilleres, que la universidaddaría ese año la libertad de escogerla carrera que quisiéramos. Así fue-ron surgiendo en las respuestas lasprofesiones más conocidas, sin queello significara que supiéramos mu -cho de ellas. Y ahí comenzó su con-traataque. Empezó con los que seinclinaban por las letras, a los queinvitó a que estudiaran Perio dismo,para divulgar con objetividad laobra de la Revolución.

Después quiso saber quiénes ibana estudiar ingenierías y ciencias, yempezó su convocatoria pa ra queestudiáramos Ingeniería Agro nó -mica, ante la necesidad que habíaen el país de estos profesionales pa -ra emprender los planes de desarro-llo agropecuario que la Re vo luciónse proponía. Argu men tó que en Cu -ba los agrónomos eran los hijos delos terratenientes, que en su ma -yoría se habían ido del país, y quelos hijos de los campesinos recién sehabían alfabetizado.

Aquello nos conmocionó. Conese poder de persuasión que lo ca -racterizaba, dándonos argumentosy acudiendo a nuestra concienciamuchos accedimos al reto, más porcumplir con un deber con la Re vo -lución, que por habernos convenci-do de que esa era la mejor opciónpara nuestro futuro. Pero ahí no pa -raron las cosas, pocos días despuésde haber matriculado en la univer -sidad, recibimos en nuestras casasun telegrama con una citación paraque nos presentáramos en el Co mi -té Central del Partido.

Llenos de expectativas asistimosa dicha reunión, y allí descubrimosque nos esperaba una nueva sorpre-sa. Por encargo de Fidel nos estabanconvocando para que nos incorpo-ráramos como profesores de los nue-vos centros politécnicos de Suelos,

Fertilizantes y Gana de ría, que co -menzaban a incrementarse y paralos cuales no había docentes sufi-cientes, y con la variante —bien no -vedosa para entonces— de hacer lacarrera por un plan especial, queresultó ser el primero de carácter di -rigido que emprendería la Univer -sidad de La Habana.

Comenzaríamos dando clases delas asignaturas básicas (Ma temática,Física, Química) y en la medida enque avanzáramos en la carrera pasa-ríamos a las asignaturas técnicas.Alrededor de 30 de aquellos jóvenesnos incorporamos a este Plan de Fi -del, en el que no pocos tropiezos tu -vimos que enfrentar desde el día enque nos paramos por primera vezfrente a un aula.

Tiempo ha transcurrido desdeen tonces y varias anécdotas nosacompañarán mientras vivamos,pero lo más trascendente ha sido

comprobar cómo muchos de no -sotros acogimos la profesión de do -centes para toda la vida. Por eso,he comprendido tan bien cuandoFidel ha hecho otras convocatoriaspa ra la incorporación a ser maes-tros, como ocurrió con el destaca-mento pedagógico o con la forma-ción de profesores emergentes, plan-teando que la vocación hay queencontrarla hurgando en el al ma delos jó venes.

Yordanka Ledesma Bermúdez,profesora de la ESBU José Martídel municipio de Florida, provin-cia de Camagüey

En estos días de inmenso dolorsolo pasa por mi cabeza la imageninolvidable de Fidel en el año 2005,cuando se reunió con un grupo deuniversitarios en el Aula Magna dela Universidad de La Habana. Con -versó muchísimo con nosotros. Apesar de los años, nunca olvidaréque me pidió que me pusiera de pie.Me preguntó sobre el refrigeradorde mi casa, y le dije que estaba roto.Gracias a él me dieron uno nuevo.En estos días de inmenso dolor, es -tudiantes, trabajadores y amigosme piden que les cuente sobre esegran encuentro.

Siempre lo recordaré como elgran hombre de las manos limpias,y transparentes, luchador por supueblo y por la igualdad del hom-bre. Para mí Fidel fue y será más queun Presidente. Será un hombre ade-lantado a su momento, que sin mie -do, dijo en su juicio que la his toria loabsolverá. Hoy su pueblo le ha res-pondido a la altura de lo que fue. Lodespedimos con un nudo en la gar-ganta, convencidos de que siempreestará en nuestros cora zones.

Teresita Capote Camacho, ex-Embajadora de Cuba en Bulgaria

Junto al dolor que implica lamuerte de nuestro Fidel y, viendolas numerosas anécdotas y expe-riencias de múltiples compañerosque tuvieron el privilegio de cono-cerlo de cerca, decidí hacerles llegarestas anécdotas.

En realidad, Fidel para mí fue ysiguió siendo siempre esa luz quealumbró el oscuro camino de mi

niñez, marcada por la pobreza de mifamilia, por el hambre y la tuberculo-sis, enfermedad terrible, que se llevóa mis abuelos, a mis tíos y a mi ma -dre a los 33 años, quedándome huér-fana desde los siete años de edad.

El triunfo de la Revolución signi-ficó para mí la sensación de que, alos 15 años, yo había vuelto a nacer;que Fidel había hecho la Revo lu -ción para salvarme y elevar mi au -toestima.

La campaña de alfabetizaciónme hizo sentir libre por primera vezy la posibilidad de cursar estudiosen la entonces República Popularde Bulgaria, me permitió en 1970ser la traductora de nuestro Co man -dante en Jefe, durante la visita delprimer secretario del Partido Co mu -nista Búlgaro, Todor Yivkov; en1972 durante la visita oficial de Fidela Bulgaria; en 1975, durante el Pri -mer Congreso del PCC, entre otrasocasiones.

Una anécdota interesante fue eldía, durante la visita a Bulgaria en1972, que Fidel, impresionado porlos bajos precios de los productos, lecomentó a Todor Yivkov: «En todoel mundo se dice que el Estado leroba al comprador. Yo creo que estees el único país en que el compradorle roba al Estado».

Una noche, durante esa mismavisita, nos reunimos un grupo delos miembros de la delegación y,como se suponía que nuestro Jefemáximo estaba ya descansando,me convencieron para que les can-tara algo. En un momento determi-nado, sentimos unos pasos firmes,dejé de cantar y al llegar Fidel, semostró sorprendido afirmando: «Yocreía que se trataba de un radio en -cendido y miren ustedes quién era».Entonces, los compañeros me invi-taron a cantarle una canción y yo,apenada, me negué, entonces dijo:«Déjenla, si no quiere cantar», en -tonces le dije: ¡Sí Comandante! Ycon una pena enorme, interpretéaquella famosa canción de la Nue vaTrova que dice: «Un hombre se le -vanta temprano en la mañana, sepone la camisa y sale a la venta-na…». Con toda atención me escu-chó y al final me regalaron todos, unlindo aplauso. No fue fácil, porqueme pareció la canción más lar ga deeste mundo, pero fue un honor!!!!

Cuando presentamos las cartascredenciales como Embajadora enTadyikistán, me conmovió el inte-rés del presidente tadyiko por ha -cerme llegar, en detalles, la emocióny el honor que había significadopara él haber podido estrechar lamano de Fidel cuando este los visi-tó siendo él estudiante en Moscú.

A la salida del encuentro, el di -rector de Protocolo nos señaló quehabíamos violado el tiempo previs-to para la entrevista y, a modo debroma, le respondí: Dígaselo a suPresidente quien habló mucho másque yo.

Motivada por el respeto y elamor que nos inspira, le escribí elpoema Agosto 13que les comparto.

Agosto 13Cuando llega Agosto 13Se detiene el calendario

Y cual palomas en vueloRepican llenos de euforiaDel mundo los campanarios.

Si hasta tu oído pudieranLlegar los ecos sonorosDe las banderas que agitanEn cada agosto de gloriaMillones de campesinosLos mil millones de obrerosPara saludarte invictoComandante de la historia.

Y no pienses que exagero,Porque si Martí pudieraYuxtaponerse en el tiempoLa estrella de mil esfuerzosColocaría en tu frentePara compartir contigoQuerido Titán de siempreLa gloria del universo.

Solo no habría consensoEntre los que tienen miedoNo les gusta que desnudesCon tu lenguaje de aceroY tiemblan cuando tu verboQue desconoce el disfrazDescorre todos los velosPara decir la verdad.

Pero la suerte está echadaHabrá mil agostos nuevosY con solo recordarteHabrán de temblar de miedoLa alternativa está claraNo hay variantes para el dueloSiendo peor para ellosMejor serás para el pueblo.

Y como el amor de muchosInmortaliza en el tiempoNo habrá muerte que te alcanceSerás mil veces eternoY aun cuando estés dormidoSerás el mejor guerreroRenacerás victoriosoCADA PRIMERO DE ENERO!!!13 de agosto de 1987

Pedro J. González Villar, estu-diante de Medicina

Quizá cada cual lleve guardadoen su corazón y memoria a su Fidel.El mío llegó el día que tomé en mismanos el reloj de pulsera de mi pa -dre, uno que cuidaba con muchoesmero. Apenas tenía cuatro o cin -co años de edad. Mi padre rápido lotomó de mis manos, pues no queríaque se rompiera.

Luego, al verme apenado meex plicó que ese reloj llevaba graba-da en la pulsera una dedicatoriade Fidel: al soldado Juan G. Gon -zález, vanguardia FAR, 1975-76del Co mandante en Jefe. Se lo ha -bía ganado por su ejemplar conduc-ta du rante su servicio militar. Aúnfunciona, a pesar del tiempo. Mipadre, de 64 años, lo cuida como untesoro preciado. A medida que fuicreciendo, he ido comprendiendoa mi padre. Junto al reloj, él guardauna carta enviada por Chávez, enrespuesta a un dibujo que le hicecuando era un pionero de sieteaños; así como el agradecimientodel Consejo de Estado y de Fidelpor ese singular gesto infantil. Asípasarán a mis hi j os estas reliquiasfamiliares. ¡Hasta siempre, Co man -dante!


15

Al igual que en la fábrica de cerámica de la Isla de la Juventud, Fidel acostumbrabaa intercambiar personalmente con los trabajadores de los lugares que recorría.FOTO: JORGE OLLER

Fidel Castro en el círculo infantil Amiguitos de Pyongyang. FOTO: LIBORIO NOVAL

Sí se puede: «...resistir, sobrevivir y desarrollarnos sin renunciar a los principios ni a las conquistas del socialismoen el mundo unipolar y de omnipotencia de las transnacionales que surgió después del derrumbe del campo socialista de Europa y de la desintegración de la Unión Soviética».


hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Arlin Alberty Loforte (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] en el CombinadoPoligráfico GranmaISSN 0864-0424

1956 En Alegría de Pío el ejército batistiano dispersa a losexpedicionarios del Granma. Caen Humberto Lamothe, Oscar Rodríguez y Carlos Israel Cabrera. >>

1971 Capturan unidades de la Marina de Guerra Revolucionaria el buque Layla Express, que incursionaba en las costas cubanas para cumplir misiones de la CIA.

5 de diciembre

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Idalys: Todo se lo debo

a FidelJorge C. De La Paz Espinosa

Es 12 de agosto y la judoca Idalys Ortiz seconvierte en la primera medallista de Cuba enlos Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016,plata en la división de más de 78 kilogramos.La máxima exponente del judo femeninocubano de los últimos años alcanzaba así sutercer metal bajo los cinco aros, uno de cadacolor.

«Después de todo estoy contenta con irmede aquí con una medalla, aunque esperabamucho más. Quisiera dedicarle esta presea alComandante en Jefe Fidel Castro, por su cum-pleaños mañana», declaró esta atleta a la tele-visión cubana.

Corre la madrugada del pasado 26 denoviembre e Idalys recibe una llamada de suhermana desde Candelaria, Artemisa. Asal -tada por la incertidumbre cree que se trataba,en primera instancia, de algún problema desalud relacionado con su padre. Toma el telé-fono y siente la voz quebrada.

—«Lali», murió Fidel, nuestro Co man dante…Idalys recibe un impacto. «Estaba perple-

ja, fue (es) muy fuerte, con solo contártelocasi se me salen las lágrimas. Prácticamenteestuve llorando toda esa noche», relata latitular olímpica de Londres 2012 en unaimprovisada entrevista celebrada en la capi-tal durante los mismos instantes en que todala ciudad se volcaba a rendirle tributo a Fidelen la Plaza.

La destacada judoca nunca imaginó queaquella medalla de plata ganada en Río sería elúltimo de los tantos presentes que ella consa-graría al Líder imperecedero antes de que ini-ciara su cabalgata hacia la eternidad. «Siem -pre le dedico al Comandante cada uno de mistriunfos. Gracias a él y a la Revolución que éledificó pude convertirme en la persona que

soy. Gracias a él es que yo pude practicar eldeporte que siempre he querido».

«Estoy muy dolida con esta pérdida, aligual que toda Cuba. Se nos ha ido el gran líderde la Revolución Cubana, nuestro eternoComandante Fidel Castro. Promotor principaldel deporte cubano, el artífice de que nuestromovimiento atlético sea uno de los tesoros dela nación», recalcó Ortiz.

Idalys Ortiz. FOTO: ISMAEL BATISTA

El Curro Pérez no olvida al Comandante

Ventura de Jesús

MATANZAS.—La tristeza por la partida físi-ca de Fidel es aún mayor entre aquellos que loconocieron más de cerca o intimaron con él gra-cias a diversas circunstancias. Ese el caso deGaspar el «Curro» Pérez, conocido en el mundodeportivo como el Héroe de Quisqueya.

La noticia me dolió mucho, es un golpeduro porque se trata de un hombre muy que-rido por el pueblo cubano, un dirigente que sedistinguió también por su sensibilidad y hu -manismo, reconoce el exatleta matancero.

Su proximidad al líder de la Revolución tienemucho que ver con su actuación en el partidopor el título durante el Campeonato Mun dial deBéisbol, celebrado en Quisqueya, Re públicaDomi nicana, en 1969. Un partido que se re -cuerda asimismo, por la magistral narracióndel desaparecido Bobby Sa lamanca.

Los cubanos que hoy peinan canas no olvi-dan aquel encuentro decisivo, escenificado el26 de agosto de 1969 y concluido con la victo-ria del equipo Cuba ante la escuadra nortea-mericana, 2-1.

El triunfo puso a volar de uno a otro confíndel archipiélago cubano el nombre del pitcher-bateador matancero, a quien luego Fidel, alrecibir a los campeones horas más tarde en elaeropuerto José Martí, de La Habana, lla mósimbólicamente el Héroe de Quisqueya.

Sus dotes de lanzador inteligente, de esosguapos de verdad, palpitaron en tierra domini-cana. El «Curro» tiró en cinco de los diez jue-gos del conjunto, y consiguió cuatro victorias.Lanzó en 25,2 entradas, y permitió una limpia,para 0.35 de promedio.

Especialmente recordado fue el últimoencuentro frente a los norteños, cuando ya enel octavo y perdiendo una por cero, im pulsócon jit a Antonio González (había salido acorrer por Lázaro Pérez) para empatar el desa -fío que finalmente decidió otro ma tancero,Rigoberto Rosique.

El choque por el título, que concluyó pa -sada la una de madrugada, resultó muy tenso.Cuba entera siguió con ansiedad la marcha del

encuentro, la gente llegó a contener el alientodurante largo rato, sobre todo en el dramáticooctavo inning.

El Curro recuerda de manera muy especialel encuentro Fidel de regreso en la patria. “Enmedio de la alegría por la sonada victoria, seme acercó y me dijo que lo había tenido muyimpaciente “caminando de aquí para allá y deallá para aquí”, hasta que al fin le disparé hitdespués de conectar varios fouls.

Me dijo que nunca perdió las esperanzasen mí y en gesto de mucha nobleza y sin apar-tar su mirada comentó que yo había sido elHéroe de Quisqueya. Se leía en su rostro la ale-gría por el triunfo, reía y hacía bromas con lospeloteros cubanos y acentuó más de una vezque aquella victoria representaba mucho parael pueblo entero.

Con el tiempo llegué a admirarlo más.Todavía lo tengo fresco en la memoria. Siempreestaba lleno de ardor y de empuje, muy atentosobre la salud del deporte y de la pelota en par-ticular, un hombre que se engrandecía en losmomentos difíciles y que fue también fuente deinspiración para todos los deportistas.

Gaspar el «Curro» Pérez. FOTO DEL AUTOR

Festival Patria Grande emite declaración por deceso del líder de la Revolución

El comité organizador del Festival La ti -noamericano de Rock, Patria Grande, que en sutercera emisión se celebraría desde el 18 hasta el26 de noviembre, emitió una declaración a pro-pósito del deceso del Comandante en Jefe FidelCastro, líder de la Revolución Cubana.

«Desde su primera edición en el 2014,nuestro festival nació para unir los puebloslatinoamericanos, su cultura, sus luchas y suidentidad, el mismo objetivo que persiguió ellíder cubano Fidel Castro desde que se colocóal frente de la Revolución.

«Promediando el concierto del grupo Ater -ciopelados y durante la llegada de la bandaTodos Tus Muertos (TTM) recibimos con unmarcado dolor la noticia del fallecimiento delComandante Fidel, la cual causó conmociónentre los organizadores del Fes tival y los gru-pos invitados.

«Las bandas que llegaron a presentarse enlos escenarios cubanos, antes de la clausuradel festival por el duelo nacional en Cuba,siempre manifestaron sus muchas ilusionespor tocar en la isla, conocer su historia, su cul-tura e intercambiar con el pueblo antillano envarias provincias del país. Esa ilusión tambiénembargaba a los artistas que no pudieron lle-gar a cumplir en toda regla este objetivo, co -mo Aterciopelados y Todos Tus Muertos, cu -yo cantante, Fidel Ernesto Nadal, muestrades de el nombre un profundo respeto por lahistoria revolucionaria de la isla y sus líderes.En la música de TTM y en sus letras tambiénse perciben las contribuciones de una revolu-ción tan influyente como la cubana y la obrade sus fundadores.

«Patria Grande, como se dijo, es un festivalque aspira a seguir uniendo a Cuba con

Latinoamérica, y a Latinoamérica con elmundo. De hecho desde el rock, el rap, y lamúsica en general, continuaremos dandorelieve al legado de la Revolución y espera-mos mantener el poder de convocatoria queeste año trajo al país a importantes figurascomo la rapera chilena Ana Tijoux, Ater -ciopelados, los argentinos Eruca Sativa y suscompatriotas de Todos Tus Muertos. En estemomento ofrecemos nuestra solidaridad alpueblo cubano y dedicamos nuestro peque-ño homenaje a Fidel, con la certeza de que elrock siempre será un camino para mantenerunidos a los pueblos de Cuba y AméricaLatina».

Los músicos Fidel Nadal (Todos Tus Muer -tos) y Andrea Echeverri (Atercio pela dos),expresaron sus respectivos mensajes a propó-sito del nefasto suceso:

«A mí me tocó venir al mundo y que mepongan el nombre de él. Así que, en lo per-sonal, es algo muy importante. Nosotrosvinimos a cantar, no se pudo, pero todo miafecto y siempre mi solidaridad con el pue-blo de Cuba», refirió Nodal; por su parteEcheverri apuntó: «Pertenezco a una gene-ración muy consciente de las desigualdadesy con una profunda admiración a los inten-tos de igualdad y de oportunidad para todoel mundo. Y eso era lo que simbolizaba FidelCastro. Así que estar acá cantando, y luegoque de pronto alguien subiera a decir que sehabía muerto, para nosotros fue paralizante.También fue una sensación de que en reali-dad una no alcanza a sentir la profundidad ylo inmenso, ¿no?, del suceso. Pero de todasmaneras, mucho respeto y mucha tristezacompartida».

Órgano oficial del comitÉ central del partido comunista de cuba fidel sigue siendo vida · ·...

Documents