revistaelectricidad116

Órgano de la Asociación de Electricistas (ADE) ISSN 1409-1313Año 20, N°116, Costa Rica, C.A. - www.revistaelectricidad.com • Precio ¢2000

De la bombilla incandescentea la iluminación LED

Sistemas de control y actualizaciónde generadores y motores industriales y marinos

Prevenciónde accidentes

comunes enel hogar

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

IESAajustado.pdf 1 27/8/15 1:03

ACTIVIDADES:

• en la Filial ADE-Cartago ....................................................................................................................................................................... 18• Charlas técnicas........................................................................................................................................................................................................ 19

COMENTARIOS:

• ¿ Porqué América Central no se ha unificado ? ............................................................................................................................................ 06

EDITORIAL:

• ADElante con el Instituto Nacional de Aprendizaje ................................................................................................................................... 05

MÁQUINAS ELÉCTRICAS:

• Recomendaciones para arranque y puesta en marcha de un motor Eléctrico ............................................................................... 26• Sistemas de control y actualización de generadores y motores industriales y marinos .............................................................. 20

SALUD OCUPACIONAL:

• Prevención de accidentes comunes en el hogar ...................................................................................................................................... 08

TECNOLOGÍA:

• Coreline LED tiene solución para cada espacio .......................................................................................................................................... 24• De la bombilla incandescente a iluminación LED… en busca de • energías limplias ...................................................................................................................................................................................................... 12• Durman somos una solución completa ........................................................................................................................................................ 16• La electricidad en la literatura (Parte 1) ......................................................................................................................................................... 32• Optar por tecnologías LED permite ahorros en costos energéticos, de mantenimiento y sustitución .................................. 13• Wiremold, la más amplia gama de organización de cableado ............................................................................................................... 30

Órgano de la Asociación de ElectricistasEditada por ANIEA C.R. S.A. Dirección ADE: Avenida 5,

Calles 0 y 2, San José. Tels: 2256-7482 / 2221-9375

ISSN 1409-1313

Setiembre-Octubre 2015Año 20 Nº 116

Impreso en LitoRucy

Director: José J. Chacón ArroyoAdministración: Diego Gómez Oviedo

CONSEJO EDITORIALDennis Rivera FloresHazel Arias Chaves

José Hugo Solís ArceRafael Barrantes Bonilla

Diseño Gráfico y arte finalHenry Alfaro S. Tel. 8825-7823

Presidente: Javier Carvajal BrenesVice-Presidenta: Hazel Arias ChavesSecretario: José Chacón ArroyoTesorero: Jairo Monge GarcíaVocal: Edgar Acuña AcuñaFiscal: Leonardo Chaves Baltodano

Comisión de Educación:

José Hugo Solís ArceDiego Andrés Gómez OviedoLonnie Zamora Hernández.

ÍNDICE

JUNTA DIRECTIVA

04 • Revista Electricidad 116

CRÉDITOS

Las relaciones de cooperación entre los hombres han sido una necesidad de siempre, en la prehistoria más bien significaban un requisito de sobrevivencia. En el Viejo Testamento se habla ya de las alianzas de Dios con el pueblo judío o particularmente con sus representantes Noé, Abraham, Moisés, entre otros.

En la vida moderna de las empresas, los pactos o convenios para alcanzar objetivos comunes están a la orden del día. Con otra modalidad, las Uniones Temporales de Empresas (UTE), las cuales se formalizan para construir una obra determinada, sea edificios, carreteras, etc. También existen, aunque diametralmente diferentes, las fusiones o uniones permanentes más bien como procesos de concentración de capitales.

La misma existencia de la Asociación de Electricistas (ADE) se puede explicar como un conjunto de colaboraciones, de los electricistas en primer término y de muchas empresas entre las que debemos destacar, desde un punto de vista técnico especialmente, al Instituto Nacional de Aprendizaje (INA). Desde nuestros primeros meses aparece su presencia, y en la edición número tres de la Revista Electricidad, publicada en el mes de setiembre de 1995, se inicia un curso de electricidad básica (Aprendamos con el INA) cedido por esta institución.

A inicios de 1996 se suscribe un Convenio de cooperación y ayuda mutua con el INA, por medio del cual centenares de asociados recibieron capacitaciones. En esos mismos días también se firmó un convenio con el Ministerio de, por medio del cual se beca a asociados nuestros para que pudieran estudiar. Algunos de ellos se mantienen

como socios activos. Desde entonces, se han firmado otros convenios con casas comerciales y de manufactura o de enseñanza, tal como la Universidad Católica. Cada uno ha sido una columna en la construcción de la vigorosa organización que hoy es ADE.

Con una nueva y superior calidad, el 15 de julio de 2015, y con el número 27-2015, se firma “EL CONVENIO ESPECÍFICO DE COOPERACIÓN PARA ESTABLECER UN CENTRO COLABORADOR SUSCRITO ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE Y LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE INSTALADORES ELECTRICISTAS Y AFINES”.

El proceso de acreditación para ADE llevó varios meses, fue necesario hacer algunas modificaciones en las aulas y en el edificio encaminadas a ofrecer mayor seguridad a los asociados que se beneficiaran del convenio. Igualmente los programas e instructores de ADE deben ser avalados por el INA para recibir la acreditación. Este acuerdo, que es un avance en la historia de ADE es producto de la mística y voluntad de servicio que prevalece en los funcionarios del Núcleo Eléctrico del INA y de los esfuerzos comprometidos por la Junta Directiva de ADE. Se firma por espacio de un año y puede ser renovado hasta por tres períodos iguales.

El Convenio es una herramienta para ADE, en su tarea de llevar capacitación a los electricistas. Ahora los programas y certificados del INA se podrán obtener en las aulas de ADE. Obviamente también es un reto a la capacidad de ADE, para ganar el derecho a que el Convenio se mantenga y se amplié en el tiempo, para así mejorar el conocimiento técnico de nuestros asociados y de la seguridad de las instalaciones eléctricas de Costa Rica.

EDITORIAL

¡ADElante con el Instituto Nacional de Aprendizaje!

05

COMENTARIOS


¿Por qué América Central no se ha unificado?

En esta ocasión deseo compartir un ensayo que mi esposa y un servidor elaboramos, con el fin de dar un punto de vista de un ideal que ya lleva sus décadas en esfuerzos por parte de instancias internacionales de lograr la unificación de los países de la zona centroamericana. He aquí un extracto del ensayo, esperamos que les agrade.

La visión de integrar a Centroamérica data de 1824, con el interés de que los países de la región conformen un bloque, así como sucedió con la Unión Europea, bajo un modelo de no fronteras (en lo que se refiere a lo económico, comercial y traslado de personas entre países de la zona). Se ha intentado implementar este tipo de iniciativas en la región de Centroamérica, pero no han fructificado ya que no ha habido un consenso entre las instancias pertinentes.

Se ha trabajado en diversas iniciativas que tienen como objetivo desarrollar un modelo de seguridad democrático en la región, mediante la adopción de estrategias comunes y planes de acción regionales, para hacer frente a las amenazas que atentan contra la seguridad de los ciudadanos centroamericanos y así procurar una región de paz, libertad y desarrollo, dando como base el respeto, tutela y promoción de los derechos humanos, por medio de regímenes de gobiernos democráticos. (Urrutia 2011).

La unificación se puede extender a otros aspectos como señales de tránsito, programas educativos, procesos aduaneros, políticas culturales, convenios sobre el Régimen de Industrias Centroamericanas de Integración y tratados Multilaterales de Libre Comercio e Integración Económica Centroamericana.

Por: Vivian Chavarría Barquero, Auxiliar de Enfermería y Michael Rodríguez Tapia, Técnico electricista egresado de la carrera de Psicología

Las intenciones de unificar a Centro América como una sola región han sido muchas, pero la realidad en la actualidad es otra, y surge la interrogante inicial, ¿Por qué se presentan tantos escollos en una iniciativa que vela por el bienestar de la región?

En un tema como este hay que abordar las posiciones políticas, económicas, culturales y realidades sociales, e inclusive con una visión más a fondo, contemplar un referéndum para determinar si las poblaciones estarían dispuestas a que se les vea como una sola región, aspecto que se sale del panorama político-económico y se enfoca más en lo social.

Si ejemplificamos con hechos actuales a que se debe la resistencia o falta de voluntad política para realizar la unificación, podríamos iniciar por las relaciones entre países en el ámbito fronterizo. Tal es el caso de lo que vive Costa Rica con el país hermano de Nicaragua por la Isla Calero, o bien los conflictos político- territoriales de Nicaragua, con países como Honduras, Salvador, Colombia, Jamaica y Panamá. Estos roces políticos aunque se encuentran en otros escenarios, tienden a entorpecer las iniciativas de unificación, ya que las disputas a nivel político pueden dar como resultado la salida de uno o varios países del bloque.

Otro aspecto a tomar en cuenta son las desigualdades económicas. De acuerdo con datos del Banco Mundial, alrededor del 43% de la población centroamericana vive en condiciones de pobreza a pobreza extrema, lo que siempre va de la mano con bajos índices de educación, y esto incide en que las empresas no consideren atractivo expandirse en la zona.

Aunado a la pobreza y a la falta de voluntad política tenemos aspectos colaterales de seguridad como las maras, pandillas y organizaciones delictivas, con estructuras más desarrolladas de un país a otro, por lo que este factor se convierte en una piedra en el zapato para los que promueven la unificación.

Dentro del marco interno de cada país, también son significativas las diferencias de infraestructura e inversión, como es el caso de las áreas de salud y

educación. Por ejemplo en estos campos Costa Rica supera a Nicaragua con un desarrollo de casi un 300%.

Otro aspecto en el que hay diferencias es en la militarización. En el caso de Guatemala hay un gran interés por potencializar su ejército y casi todos los demás países poseen uno, en contraste con Costa Rica y Panamá que lo abolieron.

La unificación también se ve afectada por las ideologías estatales internas, ya que países como Guatemala, El Salvador y Panamá promueven la privatización de los servicios básicos, lo que contrasta con Nicaragua y Costa Rica donde estos servicios son administrados en su mayoría por el estado.

Para lograr una integración real se debería estar en las mismas condiciones económicas, de educación, de seguridad, desarrollo tecnológico, etc., y en Centroamérica es notorio que algunos países están más avanzados que otros.

A modo de perspectiva personal, para que exista una real integración de los países de la zona se debe iniciar por desarrollar planes de educación dirigidos a la población centroamericana, enfatizando los beneficios que conlleva una integración real, y que se enfoquen en vencer barreras como los estereotipos sociales comparativos de un país a otro, además de una apertura de pensamiento y voluntad político social de los líderes de la zona.

El abordar problemáticas sociales como, las tasas de desempleo, deserción de los centros educativos, delincuencia tanto organizada como no organizada y desigualdades sociales, son necesarias para iniciar una real integración de los países de la zona.

Puede hacer llegar sus comentarios o sugerencias al correo electrónico: [email protected]

Referencias.• Guevara Alvarado R, (2003). Centroamérica integrándose

hacia el futuro. Unidad América Central y México, Comisión Europea.

• Urrutia Nájera P, (2011). La integración económica centroamericana y sus principales componentes, ASIES.

• Guatemala, U. G. (2008). Historia de Integracion Centroamericana. Obtenido de http://integraciondecentroamerica.blogspot.com/

07


SALUD OCUPACIONAL

Prevención de accidentes comunes en el hogar

En la mayoría de los hogares se presentan accidentes que convencionalmente tienen consecuencias graves para quienes los sufren, éstos afectan de forma mayoritaria a los extremos de población, es decir, los adultos mayores y los niños. Al igual que a nivel laboral, el 90% de los accidentes en los hogares se pueden prevenir considerando medidas básicas de seguridad que se pueden implementar fácilmente en nuestras casas.

Uno de los accidentes más comunes en los hogares son las caídas, las cuales en general, son causadas por resbalones, uso inadecuado de utensilios, por ejemplo subirse en una silla para alcanzar algún elemento en altura; tropiezos con objetos tales como juguetes o alfombras sin asegurar. Ante las consecuencias de una caída que tenga repercusiones físicas, las heridas deben lavarse con agua y jabón, así mismo en el caso de que alguna zona del cuerpo presente hinchazón o moretones se debe trasladar a un centro médico para la valoración correspondiente. Para evitar este tipo de accidentes es necesario considerar medidas como las siguientes: las camas y las escaleras en los hogares donde hay niños deben tener barandas, las sillas y todo el mobiliario a utilizar en la casa debe mantenerse firme, evitar los pisos resbalosos a la hora de limpiar las casas, sujetar firmemente las alfombras mediante cintas adhesivas y antideslizantes; utilizar únicamente escaleras cuando se requiera alcanzar objetos colocados en altura.

Los cortes con objetos son otro de los accidentes que comúnmente se presentan en los hogares. Estos son

causados por el contacto con herramientas o bordes filosos. En caso de una cortadura severa se debe tratar de controlar el sangrado utilizando gasas, un pañuelo o similares que estén limpios para colocarlos en la herida para que deje de salir sangre, en este caso se debe evitar el uso de remedios caseros, alcohol, agua oxigenada o yodo sobre la herida.

Para evitar un accidente de este tipo se debe definir claramente un lugar en el cual mantener los utensilios de cocina o trabajo que impliquen riesgo

Por: Mitzy Picado Quesada, Ingeniera en Seguridad Laboral e Higiene Ambiental

09

de corte, mantener cada elemento en el lugar que se destinó para él, asegurar las gavetas si hay niños para evitar que puedan abrirlas y sacar objetos o cortarse con lo que haya dentro.

Donde hay niños también se puede recurrir a tener los objetos filosos como los cuchillos de la cocina en alto donde no alcancen para cogerlos; en las gavetas, los cuchillos deben estar con el filo hacia adentro, de forma que si se introduce la mano se sujete el mango de ellos y no se toque el borde filoso; los cuchillos o herramientas con filo idealmente deben mantenerse con protectores o fundas para evitar el contacto con el filo; en las casas, con niños, las cuchillas para afeitar deben mantenerse aparte de los objetos de uso cotidiano y de ser posible en alto, donde no haya acceso a ellos.

Otro accidente frecuente en los hogares son las quemaduras, las cuales vienen dadas por contacto con fuentes de calor, tales como cocinas y otros utensilios eléctricos (planchas, hornos, cafeteras, entre otros). Ante una lesión por quemadura, no se debe tocar el área lesionada o retirar algún elemento que se haya adherido, se debe colocar el área bajo el tubo con agua a temperatura ambiente y evitar la aplicación de remedios caseros. Para prevenir la ocurrencia de quemaduras en el hogar, es

recomendable utilizar protectores en las superficies calientes, evitar el ingreso de niños a la cocina (sobre todo sin supervisión mientras se está preparando alimentos), utilizar siempre los mangos de las ollas o sartenes hacia la parte interna de la cocina y preferir el uso de los discos internos de la cocina para alejar los riesgos de los niños que pueden halar lo que ven sobre el electrodoméstico.

Unido a lo anterior, se tienen las asfixias, las cuales se pueden dar por comida u objetos que obstruyen las vías respiratorias. En el caso de que algún miembro de la familia sufra por una obstrucción, se debe evitar tratar de retirar el objeto que está causando la asfixia con los dedos, en su lugar se deben dar palmadas en la espalda y si se tiene el conocimiento aplicar la maniobra de Heimlich. Para prevenir este accidente, se debe evitar que los niños pequeños manipulen objetos de menos de 5cm, que jueguen cuando mantienen alimento en la boca o que hablen mientras están masticando los alimentos.

Otro accidente común en los hogares, lamentablemente son los envenenamientos, los cuales ocurren por la ingestión de sustancias tóxicas tales como cloro, desinfectantes, medicamentos o insecticidas. En el caso de que se presente un accidente de este tipo se debe evitar que la persona

afectada vomite y trasladar de inmediato a un centro médico, de preferencia llevando la información de la etiqueta del producto que se ingirió (sin importar la cantidad que haya sido ingerida). Para prevenir accidentes de este tipo se debe mantener las sustancias tóxicas o medicamentos fuera de alcance de los niños, se deben mantener etiquetados y de preferencia en el envase original.

En cuanto a las electrocuciones en el hogar, estas se dan por instalaciones eléctricas inseguras, partes de instalaciones expuestas o por deficiencias en la protección de las instalaciones. En todos los casos de electrocución la persona debe ser trasladada a un centro médico y para prevenir la ocurrencia de éstos es necesario que los trabajos eléctricos sean realizados únicamente por personal con certificación

para ello, eliminar aparatos eléctricos de los baños, utilizar protectores para los enchufes o enchufes giratorios (para evitar que los niños puedan manipularlos o introducir objetos en ellos) y evitar que haya cables o conectores a nivel de piso al alcance de niños.

Por último, una medida de prevención general que debemos de implementar en todos nuestros hogares es la de tener un kit de emergencias, el cual se compone de un botiquín con elementos básicos de supervivencia para eventualidades. Éste debe mantenerse en un lugar donde todos los miembros de la familia conozcan que se encuentra y cualquiera pueda tener acceso a él en caso de una eventualidad. Debe contener como mínimo:

• Gasa • Esparadrapo• Venda triangular• Jabón (de preferencia líquido)• Alcohol en gel (para desinfección de

quien presta ayuda) • Aplicadores para crema• Guantes desechables• Foco y radio con baterías• Alimentos no perecederos • Medicamentos de enfermos

crónicos

Conociendo generalidades de la prevención de accidentes que con facilidad podemos aplicar en nuestros hogares se espera que sean evitados accidentes que pueden llevar luto o dolor a miembros de familias, trabajemos juntos en lograr hogares seguros.



TECNOLOGÍA

De la bombilla incandescente a Iluminación LED

En busca de energías limpiasSigifredo Vargas S., Ingeniería comercial, Havells Sylvania Costa Rica

Desde la invención de la bombilla incandescente, hace ya más de 100 años, se ha estado tratando de conseguir mayor eficacia del producto, menos calor, más luz, menor consumo de energía. Esa ha sido la tarea de los investigadores en el campo de la iluminación, sobre todo, en eras modernas, cargadas de enormes infraestructuras sedientas de iluminación y, por ende, consumidoras de grandes cantidades de energía en ese aspecto.

Gracias a muchos avances en investigaciones paralelas al desarrollo de la bombilla incandescente, aparecieron las primeras versiones de los tubos fluorescentes, llamados tubos Geissler en honor a su inventor Heinrich Geissler. También tuvo participación en estos inventos el famoso científico Nikola Tasla; sin embargo, no fue sino hasta el año de 1939 que se empezaron a comercializar los tubos fluorescentes lineales, con las tecnologías viejas y casi obsoletas de los tubos T12 con balastro y arrancador.

En la actualidad, gracias a los avances tecnológicos, tenemos a la mano gran variedad de esos tubos lineales y ahorradores compactos, semejando las formas de los incandescentes. Estos dispositivos de iluminación han alcanzado precios muy accesibles para la gran mayoría de los consumidores. Su gran demanda ha venido aportando gran ayuda a la huella de carbono, esto por su bajo consumo, pero no así por su fabricación, que requiere de mucha energía para producirlos, y que implica el uso del mercurio, que es muy contaminante.

LA LLEGADA DEL LED

Paralelamente a los dispositivos de iluminación antes descritos, apareció un semiconductor. Corría el año 1907, cuando Henry Joseph Round (1881-1966) hacía sus primeras observaciones de emisión de luz de un semiconductor de carburo de silicio, un diodo que emitía luz.

Sin embargo, no fue sino hasta 1962 cuando el investigador Nick Holonyak logró inventar la bombilla LED (Light Emiting

Diode). Estas bombillas de colores únicos se utilizaron como luces indicadoras en tableros de control y otros dispositivos electrónicos como equipos de sonidos.

Luego de muchas investigaciones y desarrollos entre los sesentas y los

noventas se logró generar luz blanca, gracias al trabajo de Isamu Akasaki, Shūji

Nakamura y Hiroshi Amano.

A partir de un LED azul, y proyectando su luz a través de una capa especial de fósforos

rojos y verdes, complementaron el espectro RGB (Red, Green and Blue). La proyección

de luz de esos tres colores generó la luz blanca, la cual se ha venido depurado desde entonces hasta el presente, cuando tenemos dispositivos tan eficaces que son capaces de iluminar residencias, comercio, industrias y campos abiertos como canchas deportivas y parques entre otros.

Gracias a la tecnología LED, Sylvania hace su aporte al ahorro y eficiencia de energía pues son productos muy eficientes que logran grandes ahorros energéticos.

Su contribución va desde el trabajo de investigación y desarrollo, pasando por la manufactura de luminarias de alta eficiencia y muchos otros productos de iluminación general, hasta la implementación de grandes proyectos que demandan niveles óptimos de iluminación para el cómodo desempeño de las labores propias del lugar.

Además, se ha involucrado en la tendencia de la implementación de energías limpias, introduciendo luminarias LED autónomas para exteriores. Estas hacen uso de la energía solar y la almacenan en baterías para posteriormente utilizarla para proveer luz durante la noche. De esa forma, Sylvania contribuye al medioambiente y a la disminución de la huella de carbono y a la creación de consciencia en las presentes y futuras generaciones.

Somos la luz de nuestro propio futuro; ese futuro inicia hoy.

13

Aunque en fluorescencia se han realizado mejoras que permiten ahorrar energía, la tecnología LED es la más conveniente para estos propósitos

El desarrollo de inno-vaciones tecnológicas en iluminación ha tenido varias etapas, buscando productos cada vez más ahorradores y menos contaminantes.

En fluorescencia, podemos mencionar que pasamos de tecnologías T10 y T12 a T8 y T5; esto quiere decir que hacemos tubos más delgados que iluminan más, son más eficientes, tienen más flujo luminoso y ahorran energía.

Pero es la tecnología LED es, sin dudas, la que revoluciona a las anteriores -tanto fluorescente como HID-.A manera de ejemplo, comparemos un tubo fluorescente T8 con uno LED, más novedoso.

Estos son productos tecnológicamente avanzados, amigables con el medio ambiente por no contener elementos contaminantes y vida útil muy prolongada. Esto genera bajos costos de mantenimiento.

La tecnología LED es eficiente porque es mucho más nítida y brillante, lo cual logra un ahorro energético de hasta un 90%, sin perder la potencia en la cantidad y calidad de la luz. Esta capacidad de ahorro es lo que está motivando la adopción masivamente. De hecho, de acuerdo con el más reciente informe de Navigant Research con datos de esta industria, a una tasa anual de 19% crecerán las ventas mundiales de

TECNOLOGÍA

Optar por tecnologías LED permite ahorros en costos energéticos, de

mantenimiento y de sustituciónLaurence Vega, Gerente de producto de Sylvania

Fluorescencia T8 Tubo LED Comentarios

10000 h de vida útil 40000 h de vida útil El tubo LED tiene cuatro veces más vida útil

32 watts 18 watts El tubo LED genera un 44% de ahorro de energía vs. el fluorescente T8

Requiere balastro (multivoltaje dependiendo del balastro)

Multivoltaje (no requiere balas-tro) El tubo LED tiene costos menores de mantenimiento por no requerir balastro

Luz direccionada en todas direcciones Luz direccionada directamen-te, 120 grados

Toda la luz generada por el LED se direcciona directamente al plano de trabajo

Contiene mercurio, elemento contam-inante

No contiene mercurio El LED es 100% amigable con el ambiente al no contener mercurio

Fuente: Havells Sylvania

THQL 1” THQP 1/2”

1 POLO

Breaker Falla Tierra: Protección de Vida Humana

Centros de Carga Interruptores

Medidores Modulares

Supresor de Picos

lámparas y módulos LED entre 2015 y 2024. Para Sylvania, la proyección de crecimiento en Centroamérica será de al menos 15% en esta década.

También los consumidores se están viendo atraídos por los ahorros en costos de mantenimiento. ¿Por qué? La vida útil de los LED supera las 50.000 horas: en ese momento, el flujo luminoso ha disminuido alrededor de un 30% por lo que se recomienda el cambio; sin embargo, los LED pueden durar hasta 80.000 horas en funcionamiento. Los tubos fluorescentes, en cambio, duran unas 15.000 horas.

Por eso, en Sylvania hemos estado enfocándonos en la producción de tecnologías LED, por los factores anteriormente mencionados y, además porque los productos son 100% reciclables, de tal forma que en el proceso de manufactura hay componentes que se pueden reutilizar ya sea los electrónicos, los plásticos, polímeros, entre otros.

Ante un panorama de creciente demanda energética, creciente precio de la factura eléctrica y de preocupación por el medio ambiente no queda más remedio que realizar ajustes para enfrentar la situación desde la trinchera que a cada actor de la sociedad corresponde: los ciudadanos, en sus hogares; los gobiernos, en sus

políticas; y las empresas, en sus estrategias de negocio.Afortunadamente, hábitos responsables en el uso de energía y tecnologías disponibles en la actualidad permiten reducir nuestro consumo y lograr un mayor ahorro energético, al impedir que incurramos en un gasto inútil de este recurso.

El 18% de la energía que consumimos en el hogar y el 30% de la que consumimos en la oficina se dedica a la iluminación. Sin embargo, este gasto podría ser mucho menor pues reemplazar tecnologías viejas por otras más nuevas puede lograr ahorros importantes de energía, de entre un 40% y 90%. Además, hacer pequeñas inversiones en sistemas de control de iluminación son medidas para ahorrar luz con las que se podrían ahorrar entre un 20% y un 80% de energía, dependiendo del estado de la instalación.

Por eso, siempre es recomendable modernizarse y emprender proyectos de re-conversión tecnológica, como cambiar las luces incandescentes por fluorescentes y estos por tecnología LED, cuando las posibilidades financieras así lo permiten. ¡No posterguemos los ajustes que podemos implementar hoy mismo para el bien de nuestro planeta!

OL TL

E

B

B

TYPE C

SiStemaS Conduit eléCtriCoalineados con el Código eléctrico de Costa rica.

Si desea conocer más sobre estas líneas, HABLEMOS.Tel: 2436.4700 o visite www.durman.com/blog

SiStemaS KraloY ® SCh-40Conduit rígido, Aplica para la industria, comercio, institucional, residencial multifamiliar, hospitales, hogares de ancianos, etc.

SiStemaS tiPo aConduit rígido, Aplica para la industria y comercio empotrado en concreto; o sin embeber en concreto pero oculto en vivienda unifamiliar únicamente, según comunicado del CIEMI-CFIA.

SiStemaS durmanflex ent ul (CertifiCado bajo marCa de Conformidad de inteCo de norma ul)

Conduit flexible, Aplica para residencial, comercial, institucional, hospitales, estadios, etc. Diseñado para quedar empotrado en concreto o en paredes livianas (incluyendo enterrado y en cielo raso).

NUEVO


TECNOLOGÍA

DURMAN...somosuna solución completa

En Durman Esquivel S.A. nos hemos caracterizado por fabricar, importar y comercializar tubería y accesorios de PVC. Nos hemos mantenido siempre a la vanguardia de las últimas tendencias que exige el mercado; apegados a las normas y certificaciones requeridas para todas las tuberías y accesorios PVC Conduit certificados.

Ya ustedes conocen y trabajan día a día con nuestras tuberías Conduit de PVC fabricadas bajo las normas UL, tanto la tubería SCH 40 Kraloy (pesada), como la tubería Tipo A (liviana) y la tubería DurmanFlex (ENT). Las ventajas y bondades que presenta nuestro sistema de tuberías PVC conduit contra otros sistemas tradicionales que existen en el mercado, la hacen cada vez más atractiva entre los instaladores de estos sistemas.

Contamos con una amplia gama de Tubería Kraloy (12 mm a 150 mm) con su amplia gama de accesorios (12 mm a 100 mm); en Tubería Tipo A (12 mm a 150 mm) también con sus accesorios (cajas, conectores, curvas, uniones) y la tubería flexible de PVC llamadas DurmanFlex ENT UL que viene en presentaciones de rollos en 30 metros cada uno de los diámetros (12 mm, 18 mm y 25 mm). Una de las principales características de este producto es que ya trae una sonda para facilitar el halado de los conductores eléctricos.

Uno de los productos que ha tenido una muy buena acogida en el mercado nacional son las cajas Conduit Tipo A (cuadrada, rectangular y octogonal).Las mismas se fabrican bajo la norma UL 514 y son marca conformidad INTECO.

La aplicación de estas es principalmente en casas de habitación. Las mismas pueden ir embebidas en

concreto y cuentan con la facilidad de instalación que se requiere por parte de los usuarios de estos equipos y materiales.

Recordemos que todos los productos que se deben utilizar en las instalaciones eléctricas deben estar certificados. Uno de los productos a los que debemos ponerle mayor atención es a la tubería, tanto SCH 40 como Tipo A.

El diámetro externo e interno, así como la fórmula para fabricación del tubo son elementos que deben ser

Tuberías de PVC rígido según norma UL 651-2012

SCH-40(pesado)

Tipo A(liviano)

Conduit(corriente)

17

controlados rigurosa y constantemente durante el proceso de producción; como efectivamente ocurre en nuestras instalaciones; con el apoyo del Departamento Control de Calidad.

Dentro de nuestras líneas de productos; una de las mas reconocidas por su calidad, respaldo, garantía y servicio son las Bombas para Agua; en el que contamos con una amplia gama de tipos de bombas y de las mas reconocidas marcas del mercado; todas respaldadas por mas de 20 años de experiencia en este segmento.

Incursionamos en los segmentos mas variados de mercado como lo son: Distribución, Agrícola y riego, Construcción, Industrial y Municipal. Ademas contamos con personal técnico especializado que asisten tanto desde nuestras oficinas, Asesores técnicos de ventas que visitan todo el país y un Taller de Servicio técnico de Bombas donde contamos con todas las facilidades y equipos para la revisión, reparación y prueba

a. las Bombas para Agua

La definición de una bomba para nos dice que es una “Máquina que se encarga de transformar energía mecánica en energía hidráulica (movimiento constante de una masa liquida a través de un conducto cerrado), existiendo dos parámetros básicos para evaluar la energía hidráulica: Presión o Carga y Caudal”.

Es aquel tipo de bomba que consta de uno o varios impulsores fijados a un eje rotativo dentro de una carcasa la que posee una entrada o succión y una

conexión de descarga. Entre los diferentes tipos de bombas que comercializamos en Durman podemos citas:• Bombas periféricas• Bombas jet• Bombas multietapas • Bombas centrífugas tipo caracol• Bombas centrífugas autocebantes• Bombas de sumidero• Bombas para fuentes • Bombas sumergibles para pozos• Motores sumergibles y cajas de arranque• Cable sumergible para bombas.• Bombas acopladas a motor de combustión

(gasolina o diésel)• Tanques hidroneumáticos con cuerpo metálico

(vertical y horizontal) y fibra de vidrio (verticales)• Accesorios para instalaciones de sistemas de

bombeo (manómetros, interruptores de presión, boyas, etc)

ACTIVIDADES

Charlas técnicasLa Junta Directiva de la Asociación de Electricistas agradecen a las siguientes

personas y empresas, las charlas impartidas durante julio-agosto 2015.

Hossman Contreras de la Empresa Tecnología Interactiva dióuna charla en la Filial ADE-La Fortuna, el 20 de Agosto 2015.


El Ing. Luis Ruíz de la Empresa Innovaciones Tecnológicas desarrolló el temade Puesta a Tierra, en la Filial ADE-Cartago, el día 20 de agosto 2015.

CHARLAS TÉCNICAS • JULIO-AGOSTO 2015

Javier Carvajal ADE

Eladio Villegas DITESA

Rodolfo Prado DURMAN

Juan Carlos Perlata ELVATRON

Rodolfo Líos GENERAL CABLE

Luis Ruíz INNOVACIONES TECNOLÓGICAS

Vinicio Álvarez PROPACE

Marco Álvarez SCHNEIDER ELECTRIC

Manuel Murillo SIEMENS

Alejandro Retana SYLVANIA

Irving Corrales y Hossman Contreras TECNOLOGÍA INTERACTIVA

Alberto Carvajal TECNOLITE

David Lazo TOP ENERGY

El Ing. Vinicio Álvarez de la empresa Propace impartió una charla el 18 de agosto en ADE-Nacional, con el tema “Ensamblaje y programación de un arrancador digital para motor eléctrico.

Eladio Villegas de Ditesa dio una charla sobre selección e instalaciónde tomacorrientes, el día 12-08 en la Filial ADE-San Ramón.

El día 20 de Agosto Marco Álvarez de la empresa Schneiderimpartió una charla en la Filial ADE-Puntarenas.

Con la modalidad de la Filial ADE-Cartago impartió el día 8 de agosto recién pasado, la capacitación sobre “Aplicaciones del Código eléctrico” a 23 técnicos asociados a esa Filial.

La capacitación la brindó el Presidente de ADE-Nacional, Javier Carvajal, quién hizo también la demostración de varios accesorios certificados de conformidad con las exigencias del nuevo del Código.

Capacitación en Cartago

19


MÁQUINAS ÉLECTRICAS

Sistemas de control y actualización de generadoresy motores industriales y marinos

El poder mantener una máquina funcionando durante largo tiempo, y más aún, el poder alargar su vida útil, depende en gran medida que sus parámetros de operación se mantengan dentro de los intervalos establecidos por el fabricante; por ejemplo, un motor a diesel de combustión interna de un grupo electrógeno (ó planta eléctrica), debe mantenerse siempre a una velocidad constante de 1800 revoluciones por minuto (rpm), su temperatura no debería de sobrepasar de 95 grados celcius (°C), y su presión de aceite debe de ser tal que logre llegar a lubricar todas las parte móviles del motor, dependiendo del motor entre 60 a 80 libras por pulgada cuadrada (psi).

Para lograr que un equipo se mantenga dentro de dichos parámetros, es necesario un sistema de control que, además de supervisar que el equipo se mantenga dentro de los parámetros adecuados, éste pueda reconocer si la máquina opera fuera de los rangos permitidos y lo proteja, forzándolo a detenerse para evitarle daños.

CONTROLADORES PARA MOTORES INDUSTRIALES, MARINOS, Y ELÉCTRICOS

En Costa Rica, la empresa PROPACE® INGENIERÍA S.A., ofrece controladores para máquinas que utilizan un motor para funcionar, ya sea motor a combustión o motor eléctrico. Estos controladores son de la marca ComAp, fabricados en República Checa bajo los más altos estándares de calidad. Poseen certificaciones por cumplimiento de normas, emitidas por los principales entes certificadores a nivel mundial, como lo son la Underwrites Laboratories, Kema, y otros a nivel de seguridad eléctrica; así como por la American Bureu of Shipping (ABS), RINA, Lloyds Register, y muchas más, a nivel marino.

Desde hace más de 15 años, PROPACE® INGENIERÍA S.A. ha liderado el mercado nacional ofreciendo soluciones de control a los propietarios de máquinas, como generadores, motobombas, compresores de aire, bombas contra incendio y motores marinos de propulsión y/ó generación. Tal y como nos lo indica

Por: Ing. Vinicio Alvarez Quevedo, de la empresa PROPACE

su Gerente de General, Ing. William Alvarez Prada: “Luego de algunos años, los sistemas de control de máquinas se van quedando obsoletos, y generalmente se les dañan sus componentes eléctricos, debido a las inclemencias del tiempo o la manipulación del equipo, pues esta es la parte más frágil de una máquina”. Control para Generador y transferencia automática.La mayoría de equipos de control en el mercado nacional, están diseñados para operar en ambientes muy controlados, que no presenten humedad, polvo, vibración ó altas temperaturas. Los equipos ComAp, al poseer certificaciones para uso marino, están diseñados para soportar este tipo de ambientes, lo que los hace la mejor opción a nivel de tecnología, protección y durabilidad para ser utilizados en máquinas ubicadas en casas de máquinas y ambientes a la intemperie, húmedos o corrosivos.

Según Alvarez, una gran cantidad de generadores, motobombas, compresores y motores en general se encuentran abandonados en muchas instituciones públicas y privadas, debido a algún daño en su sistema de control, el cual, muchas veces, representa menos del 20% del valor total de la máquina. La gran mayoría de los propietarios de estos equipos no conocen que existe ésta solución, que les permitirá seguir utilizando su máquina luego de hacer una pequeña inversión.

Software para programar y probar el PLC interno

Es por ello, que la empresa PROPACE® INGENIERÍA S.A., ofrece a los propietarios de máquinas la posibilidad de actualizar sus equipos con sistemas de control automáticos y con la última tecnología de punta. Estos equipos, con un tamaño compacto que

no supera los 25x15cm, controla y supervisa todas las variables del motor y de la máquina a la cual está acoplado (generador, bomba, compresor, etc).

¿Y cómo funcionan?, muy sencillo, por medio de señales que se toman de cada componente del equipo y que se llevan a diferentes puntos de conexión en el panel de control. Estas señales se toman directamente desde el punto que se deba medir, conectando un sensor que se encargará de transmitir una señal eléctrica que es interpretada por el controlador para mostrar el valor numérico real en ese momento de esa variable en ese punto. Los sensores para cada variable son parte integral del sistema, junto con otros accesorios necesarios como: gabinete, fusibles y portafusibles, interruptores, luces piloto, cable de control, terminales de cable, marcadores, canaletas y relés, entre otros. Todos éstos accesorios también son suplidos por la empresa, y pueden ser adquiridos individualmente ó integrados en un panel de control, completamente armado, instalado y probado.

Sistema SCADA para procesos de producción

Además de la fiabilidad y seguridad que los controles ComAp poseen, éstos utilizan software y pantallas de interface sumamente amigables para el usuario y el programador, los cuales son entregados al cliente gratuitamente con el sólo hecho de adquirir el controlador. El software incluye actualizaciones sin costo adicional, las cuales son anunciadas y enviadas gratuitamente a todos los usuarios del controlador para que actualicen el equipo con nuevas funciones que se desarrollan en la fábrica constantemente por un departamento de Investigación y Desarrollo.

21


Estas actualizaciones incluyen las mejoras que cada cliente solicite mientras utiliza el equipo, pues la fábrica escucha hasta la última inquietud que cada uno de los clientes exprese.

Conectividad a equipos remotos desde cualquier computadora, teléfono inteligente o tableta.

Y como si fuera poco, el equipo puede ser monitoreado remotamente desde cualquier computadora o teléfono inteligente con acceso a internet, así como desde un centro de monitoreo o de control de una planta de producción; ya que cuenta con accesorios como pantallas a color con las que se puede crear un sistema de control y adquisición de datos, denominado SCADA por

sus siglas en inglés (supervisory control and data adquisition). Este sistema puede ser personalizado para cualquier usuario, el cual podrá visualizar el estado y los parámetros de su máquina en un monitor, donde, además de conocer el estado de sus máquinas, podrá controlarlas, programarlas y operarlas remotamente desde cualquier parte del mundo con sólo ingresar una clave. El software está totalmente encriptado, por lo que no se registra ningún caso de intrusión a estos sistemas por los famosos hackers de la informática; tal es así que alrededor del mundo, este sistema es utilizado por empresas con información confidencial en sus sistemas, tanto del sector gobierno, privado y hasta bancario.

El software es sumamente útil para el control de flotillas de motores o generadores que se encuentran instalados en diferentes lugares, como es el caso de las empresas de telefonía móvil que poseen generadores de respaldo en sus torres de telecomunicaciones en diferentes poblados por todo el país. El equipo puede ser monitoreado las 24 horas del día y éste enviará reportes de eventos (arranques, alarmas, robo de combustible, puerta abierta, temperatura del cuarto, etc.) a todo el personal de mantenimiento a cargo del equipo.

El controlador también admite programarlo para incluirle el control de otros equipos en el sitio, como inversores o bancos de baterías, aires acondicionados, abanicos, bombas, sirenas o alarmas, sensores de movimiento, etc., los cuales podrán ser incluidos en el sistema SCADA para conocer el estatus de todo el sitio, y en caso de fallas, diagnosticar la causa antes de acudir al sitio. Esto disminuye hasta en un 50% los gastos de transporte y mano de obra ante una avería; y lo más importante, disminuye el tiempo en que los equipos permanecen fuera de servicio.Software de supervisión y control de flotillas


TECNOLOGÍA

CoreLine LED:Una solución para cada espacio

Tanto si se trata de un nuevo edificio como de un espacio rehabilitado, los clientes prefieren soluciones de iluminación que combinen luz de calidad con un sustancial ahorro de energía y de mantenimiento.

La nueva gama de luminarias CoreLine LED ofrece soluciones de iluminación elegantes, de bajo consumo, asequibles y fáciles de instalar: alternativas viables a las tecnologías de iluminación tradicionales en distintas aplicaciones.

La calidad y los niveles de iluminación que proporciona la gama CoreLine LED permiten la sustitución punto a punto de las luminarias tradicionales equivalentes. Simplemente retire la luminaria antigua e instale la

innovadora solución CoreLine LED, y no tendrá que plantear costosos recableados o nuevas configuraciones de techo.El uso de tecnología LED en toda la gama permite unas vidas útiles más prolongadas, lo cual implica un menor mantenimiento y menos piezas de repuesto, además de un ahorro energético de hasta el 75% en comparación con las luminarias tradicionales, por lo que constituyen unas soluciones de iluminación más sostenibles.

El aspecto y estilo de las soluciones CoreLine LED es uniforme: facilidad de instalación combinada con acabados de calidad en toda la gama que hacen de CoreLine LED la elección clara en iluminación LED.

25

La gama CoreLine se compone de once productos de calidad: Downlight, Empotrable, Panel, ProSet, Adosable, Aplique, Regleta, Estanca, Campana, Carril y Tempo LED.

¿Quieres disfrutar de una iluminación más cómoda con un ahorro de energía adicional? Mediante la simple incorporación de controles de iluminación en las luminarias CoreLine, pueden obtenerse importantes reducciones en los costes asociados con el consumo

energético y las emisiones de carbono, lo que reduce el tiempo de amortización de la instalación. Las luces sólo tienen que estar encendidas donde y cuando se necesitan. Los controles de detección de movimiento y de presencia pueden ayudarte a conseguirlo de forma sencilla, reduciendo los costes sin renunciar a la comodidad y la seguridad. Controles específicos CoreLine: la mejor opción para muchas aplicaciones.

Para mayor información contáctenos le brindamosasesoría técnica El Eléctrico -

Arquitecto Diego Vera correo: [email protected]éfono 4055-1700, www.elelectrico.com

MEJOR producto

Nuestras lámparas LED le ofrecen:

• Excelente calidad de luz:coherencia en el color de la luz...sin sorpresas desagradables en la aplicación.• Haz de luz uniforme y

direcional...sin derroches de luz donde no se necesita.

• Máxima compatibilidad con transformadores...hemos diseñado un concepto exclusivo de driver inteligente para las lámparas LED de baja tensión que propicia una amplia compatibilidad con los transformadores existentes.

• Regulación de alto rendimiento...disfrute de una atenuación fluida y sin parpadeos con nuestras lámparas MASTER LED. Compatible con las principales marcas de “dimmer” del mercado.

MEJOR socio

Estrecha colaboración con Philips antes, durante y después de los proyectos:

“No han escatimado esfuerzos para satisfacer debidamente nuestras necesidades. Ciertamente se han preocupado y mostrado un alto grado de compromiso...”.

Consultoría técnica e intenso soporte al cliente:

“Respuestas rápidas y competentes a las preguntas”

La estrecha cooperación con los mayoristas locales fue clave a la hora de garantizar una puntual disponibilidad del producto:

“Philips es flexible para ofrecer diferentes opciones de entrega”.

MEJOR oferta

• Amplia cartera...tenemos una lámpara para cada casquillo y nuestra oferta incluye una gama básica CorePro...y una gama alta MASTER.

• Philips ofrece productos para todos los campos en cualquier segmento/aplicación, de aparcamientos a supermercados y de oficinas a vestíbulos de hotel.


Recomendaciones para Arranque y Puesta en Marcha

de un motor eléctrico

El motor eléctrico de Inducción se ha convertido en el caballo de batalla de la industria, sin embargo es común sufrir inconvenientes en su operación, muchas de las cuales se dan durante el arranque y puesta en marcha. Esta propuesta aplica en las siguientes circunstancias:

• Se trata de arrancar un motor nuevo, recién instalado en la máquina.

• Se arranca un motor recién reparado o usado, recién instalado.

• Se arranca un motor que permaneció detenido por un tiempo mayor a un mes, por baja producción de la máquina, o por ser un motor para uso en temporadas (en industrias de caña de azúcar, café, otros).

• Se arranca un motor instalado en una máquina que sufrió un daño y estuvo detenido por más de un mes.

A continuación se propone un protocolo mínimo con los pasos que no pueden faltar para esta etapa de arranque:

1. Fundación o base de montaje: Un correcto diseño y construcción de la base que soporta el motor asegura una operación libre de problemas mecánicos, especialmente por vibración. Por ejemplo, debido a resonancia mecánica por base débil. El ajuste de la tornillería debe llevar el soque según el tipo de tuerca y tamaño, realizado con herramienta adecuada.

2. Rodamientos: El usuario del motor debe tener claro si el rodamiento es pre engrasado o no. Normalmente, lo motores pequeños si lo son, pero algunos motores grandes no, salen de la fábrica con grasa para el viaje hasta el país donde será instalado. Si el motor tiene más de 6 meses almacenado es probable que requiera re engrase según recomendaciones del fabricante. Vigilar la temperatura en los rodamientos, en normal que suba los primeros 30 días de operación, pero tiende a estabilizarse. Temperatura de alarma: 70-80 °C. Mayores a estas no operar el motor, detener inmediatamente. Usar una instrumento para medir, no basta con palpar la zona del rodamiento (la mano de una persona soporta máximo 40-45 °C).

3. Control y Protección: El Código Eléctrico solicita que todo motor sea provisto de los siguientes elementos de control y protección:

a. Un medio de desconexión.b. Protector de corto circuito (Interruptor automático o

fusible).c. Contactor de maniobra.d. Protector de sobrecarga (Bimetálica o electrónica).e. Conductores eléctricos.

Todos los elementos seleccionados y ajustados según recomendación del código. Verificar el correcto funcionamiento de estos elementos.

4. Alimentación eléctrica: Verificar los niveles de tensión, frecuencia y desbalances, según los siguientes rangos:

a. Voltaje: ±10% para motores NEMA y ±5% para los fabricados bajo normas IEC, del voltaje de placa.

b. Frecuencia: ±5% de la frecuencia de placa.c. Desbalance de tensión máxima: 3%, recomendada 1%

para motores de eficiencia superior.d. Desbalance de Corriente máxima: 10%.

Cualquier operación por sobre los rangos indicados pondrán en peligro la integridad del motor y la eficiencia del mismo.

5. Aterrizamiento: El motor debe ser conectado a tierra según recomendaciones del código eléctrico, para evitar choques accidentales.

6. Conexiones: Tener claro la conexión del motor (Estrella, triángulo, doble-estrella, doble-triángulo, arranque estrella-triángulo, bobinado partido, dos velocidades, otros). Hacer las conexiones con conectores adecuados (Terminales de ojo con tornillo hechos con materiales que eviten corrosión galvánica), aislando con materiales certificados y libres de humedad para motores de baja tensión, y tener todas las precauciones en motores de media tensión. USAR materiales para este tipo de aplicaciones, evite usar otros que pondrán en riesgo la instalación y a los usuarios.

7. Aislamiento: Verificar el nivel de aislamiento a tierra iniciando en los bornes del motor y luego en el centro de control de motores. En caso que los niveles sean bajos no encender el motor. Seguir las recomendaciones de la norma IEEE 43-2013… NO ENERGIZAR SIN HACER PRUEBAS DE AISLAMIENTO!!!!

8. Sentido de giro: Verificar el sentido de giro del motor previo a encenderlo, algunos equipos pueden sufrir graves daños si

Por Oscar Núñez Mata, www.motortico.com , [email protected]

MÁQUINAS ÉLECTRICAS

giran en sentido contrario al correcto. Si es posible encender el motor por un momento para ver el sentido, si no se deberá utilizar un instrumento especializado o utilizando un motor pequeño adicional.

9. Encender el motor en vacío si es posible: En caso de motores mayores a 50-75HP estar seguro de que las pruebas se pueden realizar al estar fuera de horarios PUNTA de la tarifa eléctrica. Encender el motor y verificar consumo de corriente, levantamiento de temperatura, vibración (Si no se tiene el equipo de vibraciones al menos tomar una impresión palpable). Corra el motor al menos por 2 horas en vacío, verificando todas las variables eléctricas y mecánicas.

10. Acoplar y Alineamiento: Acoplar el motor y alinearlo. Existen métodos adecuados para lograr un correcto alineamiento, no usar los acoples para compensar un alineamiento pobre, el problema se puede agravar.

11. Encender: Arrancar nuevamente el motor con carga, verificar de nuevo todas las variables. Hacer anotaciones de todas éstas para tomarlas como punto de partida en los datos de tendencias, seguimiento y control.

Siga estas últimas recomendaciones:

PRECAUCIONES• Detener el motor inmediatamente en caso de que el

consumo de corriente en vacío o con carga se salga de los valores correctos.

• Igualmente si la temperatura de levantamiento sube por encima de lo permitido, detener el motor.

• si el protector de cortocircuito se dispara NO encender hasta estar seguro de la razón.

• No exceder la cantidad de arranque-paro permitido por motor, graves daños pueden producirse.

• Al encender el motor tener certeza que cualquier parte móvil está fijamente colocada al motor, como cuñas, acoples, poleas,. Esto evitará daños al personal.

www.tecnolite.co.cr

Usá LED¡V�í C��e!

www.tecnolite.co.cr/www.tecnolite.co.cr


TECNOLOGÍA

Wiremold, la más amplia gama de organización de cableado

WIREMOLD DE LEGRAND ofrece una extensa e innovadora gama de soluciones para ordenar el cableado de comercios y oficinas; su avanzada tecnología proporciona un rendimiento inigualable, flexible y productivo.

Encuentre disponible en el mercado, las canaletas de piso y pared, cajas de piso y de escritorio así como los accesorios necesarios para ampliar la cobertura y funcionabilidad de los mismos.

CANALIZACIÓN SOBRE PISO,LIBERTAD DE CONEXIÓN

Proporciona protección y seguridad permanente o temporal del cableado en las zonas de mayor tráfico de personas donde hay acceso limitado por piso o por cielo. Sus cuatro canales de capacidad le permitirán organizar aún más el cableado de energía, comunicación y A/V, compatible con diferentes acabados, ya sea piso, alfombra o madera.

CAJAS PARA MESA, ORGANIZACIÓNIDEAL EN LA OFICINA

Las cajas de mesa de Wiremold, brindan una solución integral para la gestión, entrega de potencia, comunicación y conectividad A/V en las oficinas y salas de reuniones en las empresas. Logrando combinar la estética y flexibilidad en las instalaciones en cualquier ambiente de oficina.

CAJAS DE PISO PARA DIFERENTES SUPERFICIES

Sea cual sea el piso que tenga, existe una caja de Wiremold para adaptarse a sus necesidades. Capacidad desde 1 hasta 12 gangs, rango de knock-out de ½” hasta

2” y cubiertas plásticas, aluminio pulido, latón y acabados metálicos para combinar con cualquier decoración. Las cajas de piso Wiremold ofrecen la protección TopGuard™, que excede los requerimientos mínimos de UL en caso de derrames de líquidos. Wiremold brinda también soluciones de caja de piso para concreto, piso falso, madera, residencial e inclusive retardantes al fuego (Fire-Classified).

CAJA DE PISO RACHET-PRO

Esta serie de cajas de piso se caracterizan por su fácil instalación, disponible en acabados metálicos y no metálicos con pintura epóxica.

Su capacidad es para 1 o 2 gang, permitiendo instalar tubería conduits de hasta 2”, su anillo de ajuste da la libertad de utilizarlo sin necesidad de tornillos o accesorios de sujeción.

CAJA DE PISO SERIE 880MP2

MODULINK™ son cajas de piso no metálicas que proporcionan servicios de potencia y comunicación directamente a la estación de trabajo o en cualquier ubicación.

Este tipo de caja de 1 gang se convierte fácilmente en una caja de 2 o 3 gangs. Son ideales en oficinas comerciales,

tiendas, centros comerciales, instituciones financieras y gubernamentales.

CAJA DE PISO SERIE OMNIBOX

La serie Omnibox, son una solución excelente cuando se requieren múltiples funciones en áreas de espacio abierto, con capacidad para 1, 2 y 3 gangs. Esta caja de piso le permitirá reducir costos de instalación debido a que es ajustable antes y después de colocada. Disponible en 2 medidas de profundidad, y en 2 materiales hierro colado o acero estampado, además de instalación en piso o alfombra.

CAJA DE PISO SERIE RFB

Es una excelente solución para espacios abiertos, en diseños redondos o rectangulares para conexión empotrada. La serie RFB cuenta con una capacidad de hasta 11 gangs, brindando una solución para potencia, comunicación y A/V.

Las cajas de piso de RFB11, ofrecen una cubierta de alta resistencia, aceptando cargas de hasta 3,000 libras para tránsito pesado.

Encuentre más información de Wiremold enwww.bticino.cr o 800-Bticino (2842466)

31


TECNOLOGÍA

La electricidaden la literaturaInfluencia de la ciencia de la electricidad

en la vida cultural del ser humano (Parte 1 de 3)

Hace algún tiempo, publicábamos en esta misma revista una serie de artículos en los cuales pretendíamos alcanzar una visión conjunta y armónica del tópico de la electricidad, relacionando los considerables descubrimientos científicos de esta materia con las condiciones propias de la realidad social en la que aquellos se situaban. Decíamos, en el decurso de aquellas entregas, que la realidad de un contexto social, histórico y económico determinado, definitivamente incidía en las mayores o menores cotas de progreso científico y tecnológico de cada cultura y de cada sociedad. Ahora, más bien -y en una pequeña entrega de dos o tres artículos- nuestro propósito se reconduce a explorar el cómo la ciencia de la electricidad ha incidido de modo directo y específico en el ámbito de las diversas producciones de la cultura y el espíritu humanos; siempre en el entendido de que ni aun las ciencias formales o naturales -otrora denominadas “Ciencias Exactas”- pueden aislarse o enfrascarse dentro de sí mismas, olvidando el importante dato de que, aunque ellas trabajan con datos objetivos y empíricamente verificables, requieren la necesaria participación o “intervención” de un elemento subjetivo (el ser humano) para que se las dote de contenido concreto, y para que así puedan desplegar el efecto natural al que están destinadas.

Detrás de las posturas y objetivos aquí bosquejados, bien podrían traslucir toda una serie de postulados o de principios filosóficos de arranque, a partir de los cuales edificar un acervo conceptual que dé sentido al todo orgánico frente al que nos enfrentamos. En efecto,

el paradigma científico en boga y del que se vale la revolución científica para el transitar de su enorme estela de desarrollo material, lo es el del racionalismo de los siglos XVII y XVIII; este nuevo corpus orgánico significó la oportunidad propicia para que las personas de este planeta indagaran sin prejuicios en los misterios y en los rincones más inexplorados de nuestro universo,

siempre susceptibles al avance continuo de sus propias teorías y explicaciones. Si bien este repertorio de preocupaciones de la incipiente ciencia -que buscaba desentrañar hasta en lo más profundo el por qué sucedían las cosas, por qué los astros errantes marchaban cotidianamente por el cielo nocturno, por qué los cuerpos caían siempre que eran lanzados hacia arriba, etcétera-

iría a determinar en lo pronto la prolífica era moderna de los descubrimientos y de las invenciones que ya conocemos; lo cierto es que las primeras andanadas del trabajoso camino por revalorizar las potencialidades del conocimiento humano, empezó en etapas incluso tan remotas como la del Renacimiento italiano.

Quiérase o no, el ser humano siempre ha dado paso y entrada a su propia curiosidad, a lo largo de todas las épocas él ha buscado hallar qué es lo que existe detrás del rayo, dilucidar si es cierto o es falso que los dragones devoran al sol durante un eclipse, o explicar por qué ciertos cuerpos “magnetizados” tienen la propiedad de atraer otros objetos con características definidas. Inclusive en etapas históricas tan injustamente tratadas como la Edad Media, la humanidad no se desentendió irremisible y deliberadamente del estudio metódico y científico del mundo y de su entorno; así, por ejemplo,

José Carlos Chacón Rodríguez

“A nada en la vida debemos temer.

Todo está allí paraque lo entendamos.”

Maria Sklodowska-Curie

33

son de este periodo, la destilación de licores, la invención de los lentes de aumento, el desarrollo de las armaduras y la artillería, o el astrolabio. Sin embargo, en la Italia renacentista, el afán por “dominar” el mundo y por entender el funcionamiento exacto de la naturaleza, conviértense en una auténtica obsesión; a tal punto que diversos autores, médicos, arquitectos, físicos, pintores y toda una caterva de estudiosos de este mismo orden, abocan su vida entera a revolucionar el panorama de la ciencia y de la técnica. Así las cosas, y únicamente a manera de ejemplo, podemos observar de primera mano las ideas generales que sobre el humanismo transpiraban en el ambiente de la época, en una misiva escrita por Gargantúa a su hijo Pantagruel, ejemplo tomado de la afamada novela homónima:

Ahora bien, ha de reconocerse que esta forma de pensar cobró auge en el curso de los decenios subsiguientes, donde se abrieron múltiples caminos para la investigación científica; primero por obra de los racionalistas, cuya labor se apoyaba en el trabajo previo de la deducción, y luego por los empiristas, que veían en la realidad misma del mundo su recetario, su manual de instrucciones. La historia de la electricidad deviene un ejemplo señero de todo lo aquí afirmado; para examinarla en detalle,

remitimos a las entregas anteriores de esta misma publicación periódica, así como a los muchos y utilísimos folletos existentes sobre el tema. Tal fue la confianza que la nueva era y las nuevas generaciones depositaron en el carácter promisorio del devenir de la ciencia, que en los inicios del siglo XX (finalizando ya la Modernidad con sus últimos suspiros), la prolífica física y química polaco-francesa Maria Sklodowska-Curie llegaría a afirmar categóricamente: «A nada en la vida debemos temer. Todo está allí para que lo entendamos.»

«Quiero que aprendas perfectamente las lenguas. El griego, el latín y el hebreo para las Sagradas Escrituras, y que formes tu estilo; en cuanto al griego, imitando a Platón; en cuanto al latín, imitando a Cicerón. Y en cuanto al conocimiento de la naturaleza quiero que no haya mar, río ni fuente de la que no conozcas los peces; todos los pájaros, todos los árboles y arbustos, todas las hierbas, todos los metales, que nada te sea desconocido. Después, cuidadosamente, vuelve a leer los libros de los médicos griegos, árabes y latinos y, por medio de frecuentes anatomías, adquiere un conocimiento perfecto de ese otro mundo que es el hombre. Pero, como la ciencia sin conciencia arruina el alma, te conviene servir, amar y temer a Dios.»

Rabelais, François. Pantagruel [Las hazañas y hechos

horribles y espantosos del muy renombrado Pantagruel

Rey de los Dipsodas, hijo del gran gigante Gargantúa].

Capítulo VII, 1532

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

IESAajustado.pdf 1 27/8/15 1:03

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GeneralCableajustd.pdf 1 27/8/15 1:02

revistaelectricidad116

Documents