revista rio - revistariofinal...+*21/,.0-* ) //3- 5 # 4 6 7 ! 8 ! : 9 % $ # ; $% & '< =

19

Upload: others

Post on 09-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!��������"������#�$�%�����������������������������������������������%����������������������������������&�%'�����(�������������������������������%�������)���������������������"��*+���������������,�����*���������������%���-����������������.�)�����%�����������������'���������������*������������������������������-��������)�������%��������%���������������������/����������"������������������������������0����������������)����������������-������1������������������&���������1���2�������3����2������,��������#!��4��)���� ,�����5�����6�������-��������������0�������%���2�������������������"��������������������������2���"�����������������2����7���8������������)���%2���������'�����*��������������������������������������������������������1����������������������������������������������������������2�����������������������������������������������)����������������������������������7�"����������������9�%����������������)���������������������������0�������'��������������������������%/"������������������)��������7�����������������������������%���2�����)��������%�������������)�����)����:;?@@=

  • �������������������������������������������������������������������� ��!"�����������!#���$�������%�������������&������'(�!���������(��������!�������!����)����������*�+(�!�����������!�����!�����*!������������������������!������*���%����������������(������!���!��*��������������,����������)���������%������(�!����������!�����������!�*����-�!���������������������������*�-!���%�������������(�!�����+�����.���!����������������!���������*�)�����/���&�����������+�!����������*����������������������������!*���0������(�!��!����������������(������!�������������������!��*�������������!���!�������������������(�!&�����.�����������*��������!����!������������!����������� �������������������*���!��������(����!���(����������*!�����������(�!����������(�!�*����!�������!�!�������������-��������������!������������������*����������������!�����!������"�����������������1��$��)�������(����)�����.����������������������2!������*�����������!���������������������*'�����������������������������!����*���������������!����������������!��(���1������������!������������������'!���������!!����������!�*����������������������������� �%������(�����'���&���!����*�������������������������%�������������345�����������������������(��*���!��!���������6�������!��������(�!������������(���������(���������������������!7�������*����%��!��(��������!���������*������'(�!������������������������!���������������!������%��(�!���!�8����*������������!7����������������3�5��335��!�7������������ !�������6�������*!����(��!���!*���!��������1��������������(�����������!��������������������������!����������/7�������!!���!�������%���!����,���������������(�����������������*�����������������������������(��*���������!��������"(�!���2���!��������$����������!��-!������!���9�����������������:������*�����*������������������7���+�������!��������!!�����������������!��*2�������"�������(�7����$�"�������$������(��!�����!������������(�!�*��!*��!�������*��(������������+���;?@A

  • ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������!������"���������#�������$�%&''()����������������������������������*+,,-./������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������������$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���������������0��������������������������������������$������������������������������������������������������1�������������������������������������������������������������������������������2$��������������������������������3���������������������������������3�����$������"��������������3������������������$������������3����������������������������������������������������������$��������$�������������������������4����������������������������������������������������������������������������3������������������������������������������5������"������������$��������

    ��������$��1����������������������������������������������������������������������������������������6���� %&''()��������������� ����������7����!�����$��������������������������������"�����$����8����������������������������������������������������$������������8���������������������������2$�����9����������"�����������������������������������������3�������$��1����������������������������������������������������������������������������������������3��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�

    ������������3��� ����������������������!�8���������������������������:;�;+,���8��������������������������������3�������������������8��������3�������������������������"������������������%?@�A�����&''B)��C��������������������������������������� ����������������������!����������������������������������������������������������������������������������������������%D��������&''&)�ED��������������3������������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������"�����������������3����������������������������������������������������������������3�����������������������������3������"�

    ������������������������������������������������������F��������������������������������������������������������9�������9�����G����������&H�&B�����������IJJB H&KLMNOPPMLQPRSLTUVLTQPRWQRXTYQYORYMRZTMRYOR[QWOTLM\R]M̂QPRPM_LORQRNOUTWT̀QabMRYQRYMXcWXTQ

  • �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������� ����������������� !"���������������������#��������������������$��������%�������&�������������'�����"��(��)����������������������������������������*�#+�����������"��������������������#+����'��������)��������(������������������#����������������������"����������������������������,(���������������"��������+�������������������)�*����������������-�����)�������)�������������(������������./������"������'���������������"��������������0$����������������������������������#+������1��������������2�����������#+����"��)����������"��+����������������������������'��������������������'�������"������"��������3��"����������������+�����������������"�����"�������������������������*�����"������������������������������������#�������������"���'$����������#�����������������'��������������������������������������(������������������������������������#+��(�������������������������������#+��������$�������������'����������������������4�������������1��������5���������/���'��"������������6!��(��)������������������������������'�������1��������'�������������������������+���������������"�����������������������(�"������������������"�����������+�����������)���������� �����������"�����������������������������"��������������+�������)�*�������������������-��������#�������(����������/������"����������������������'����)����������)����*��������������������������������������������������#+����������(�������������,(�������������������%�����������������4���"�������3�������������������3�������������������������������6 7��66�!��+�����������'�������������������������������"�����������������������������������*�#+�����������������������������������������������������

    ����)����*������"������0��������"�������������(���������(��������#+������������������(�(���������������*�#+�����������������������3������(����������������)�(������������������������������� �������������������������)��-������������,(����������'����)�*�����(��-���������������������"������������������������������������������8��()��#���9"��

    �����������(:�������������"��+�������������������������������������������������������������������"���������'$�����������������������������������)�������������"������������������������������������������;

  • ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������!�����"���������� ����������������������������#�������������������!�����"��������������������������������������������������������#�������$��!���"�������������������������������������������������������������������������������������������������������%�����������������������$�������$���������#����!���������������������������&'����������$��!���������������������������������(������)�����������������������������������������������������������������������������������*+,-.*+/0/1 ���������� ����������������������������2��3456�� ��������������������������������������������657�777������"������������������������#�������� ��������������������������������������������������������������������������86�������������������������������������������������������9���2������������������:�����������������������3457;����������������� �����������������������������������������������������9�������"��%���#�����������������45��������������

  • ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������!����"���������������������������������������#������������������������������������$�������� ���$����������������������������������������� �������������������������������������������!����"���������%�����������&�������������������������'������#�(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����"����������������������������)������������*�������������)�����������*�����������������������������������������������������������������������������������������������������%�������������������#�+���������������,�������&����������������������������������������������������������-###���������������������������%��������������������������%��������������������������������������%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��������������������������������������������������������"���������������.�)/00/����#12*#� +���&�����343���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��������������������������������������������������!����������������������������������������������������������������������������"������������������������������������������ ��������������������������������������#�(����������������������������'�����������������������������������������)������*�����������)�����������*�����������������������������������������������������������������������������������������������!����"������������������������������������������������������������������#�������������������������!�������������������������������������������������������������������������������&����343������������������������������������������������������!����"��������������������������������������������������������������������������������������5������6������#789:;9?@ABC

  • ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ !���������������������"#������������������$��������%�����������������������������������������������&��������������������"#' ���������(�����������) �������������*��������������������������������*���������+�������*��������,���$�����-����$�������%��������������"#'!�.�������������������������������������������������������/�����0�/�����"#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1����������,����2��

    ��3�$���3�����������������$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4������-����������������5����&��������/������������$����������&���������������������������������������������������������������������������������&���������������������������������������������6����""/������" ����"7/�����������������������������������������������,�����/�����������������������������������������������8�������������������������&���������������������� ����$����������������������������������������������������3���������9����������������������������������������������������������������������/���������/��2$�:��/���(�������-����1������

    ������������������������������������$��������������������&;5����������������$���������������/����������������������������������5��������������������������������������&�������������������������������3���������������������������������������������������������������&��������������������������������������������������������������������������������������������������������������/����?������@���������������������������������ABCDEFGHIJKDLMINMOCCHNI��������������������P3Q%R������������P�����������5��������������R����������������������(������������������������������?�����&������������������������P����������������R��������������$�������5���������������������������������Q����������������&������������������������������������������������������������$�����������������P��9������������R�:������) ��������%�������3�����2�������������������������������������������������/����������������������S������������������6����"T/������/��������������������������������������������(�������(������2���������" �"U������������!TTU 7VWXYZ[[XW\[]̂W_̀ aW_\[]b\]c_d\dZ]dX]e_X]dZ]f\bZ_WXg]hXi\[][XjWZ]\]YZ̀ _b_k\lmX]d\]dXcnbc_\

  • ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����!������������"#����"$����������%���������������&���������������������������������������������������� �����������!����'��( �����)�����������*��+,������������������-��������������������������&����������������������������������������������������������������������������'�������������������������������������.�����������������,�����������&���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������/�����������%����������������������������������������0�����������������������������������12���������%�������������������������������������������������%�������������%���3����������

    &���������������������������%��.������&�����������������%���.%������������������������������%�������������*� ��������������4�����4��������& �������������������������������������������������.�����������������������������,�������������������������&�������� ��������������������'����������������������������������������������������������������������������������������������������� �����*����������%����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2���.��������,����������%�������������������5������������%���������������������������������0�������������� �����������������������( �����)��������6���������%������������%�������������������,�������������&��&�������������%��&���������������������������&����������'���������������������7����������������������������������������������������������������������&���������������������������������� ������������������������8�����������������������%��������������������������������������������������������������������&�������&����������������������������������/������������������������������%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������2����������&�����������������������������������������������������������������������%�����������%�����������������������������������������������������������������������������������������&���������5��������9�����":;$���������������������������.���������":���������%�����������&��&���?�����������������������������������5�������5�����@���������"A�"$�������'��#==$ABCDEEFGHIJKLMFND

  • �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������!�����������������"�����������������������������������#��������������������������������������������������$����������������������������������������$�����������������������������������������������������!��%������������������������������������������������&�����������������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������

    ����������������������������������'$���������������������������������%�������������������������������������������������������!������������������������������"���������������������������������������������(����������������"��������������������������������������)����������������*'$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��������&������������$������������������

    ������� �������������������������������+����������������������������������������������������������������������"���������������������������������������������������������������,��������������-���������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������&���������������������������������������

    ������������������������!�����������������������������������!��������������������������. ������������������������������������!�������������������������������������������������������������/�0���������������������������/1234567489:6;8

  • ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������

    ������������������� �����������������!�"�����������������������#�����$�������%������������������&''(�������������������������������) *+,-./012*) /-3/�����������������������������������4�����#���������������5������6��������������������� ������������������������������ ������ ����������������������������������������������������!��7�������������� ������������������������������8 �������������������������������

    �������������������������� ���������!9�����������:������ ����������������������;�������#�����$������%�����������������������������%������$���������������������������������&'������������������������)*+,-./012*1) /-3/?%����� @�����������;��������������ABA������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������:���5�����

    ��������������������������������������������������>���!�9����������8 ��������%���� C1) DE1*1/1FGH/�%������&'IJ��������� ���������K�����������L�������������M��������� ��������������4�������B��>���������N������������������������������O�!!!��PG.E+/-13.H*-/1QG+.R2*1S/0T.U+*S3EV1*-/1W.RQ/12*1G+1*+X-*Y/2E10GUZ/R3*-SE1SDE10*.12*1[G*1-*X/-3.\DE12E]03/2Ê1QE+*+1X-EZÊ1[G*1+E--*G[G/S2E1*R/1TES3/H/1/X*S/010*3*1/SE0̂R*Y/S2E1_1H.̀H/1E1TG.2/2E12*1/1*2GUT/-1*1/1+/S3*-?1�!!!�2*02*1X*[G*S/1*-/Y/R/S3*̂12*R.T/2/̂1/00/a1.S3*R.Y*S3*1*H.H/!��!!!���/X-*S2*G1/1R*-1TE+1/1+D*̂+/R1TE+E1XE2*-./1*S0.S/-̂1/1TE0*-1*1/ZE-2/-!��!!!�CE013-*a*1/SE01W.TEG1,-WD?1bc1*S3DE1/+/2-.SQ/d����������e�/1W.a*-/*S3-/-1X/-/1G+1TERfY.Ê1ES2*1/X*-W*.U\E/H/1E1[G*10/Z./1*1ES2*1*S0.S/H/+URQ*1+G.3/1TEG0/1+/.0!��!!!��PG.E+/-[G*-./10*-1X-EW*00E-/?1C1+/2-.SQ/1Q*U0.3EĜ1+/01PG.E+/-1RQ*12.00*1[G*13.SQ//1EZ-.Y/\DE12*1Y/SQ/-1E1XDE!�g��������������:����������������������������������������������������&'(h!�%������ ������������K������������������������������ ���������������������������������6������������������i����5���������L������M�������������������������������������������������������L��� ������� ���������M����������� ������������������;����!�%������������

    ����������������������������������������

    ��K�����������������4������4�����#�������!�&h�&J���������!�j==Jh'klmmnopqrstunvl

  • ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"#$%&'()#'*+"&'(,!-$.'(/+0&'12�����34435����������������������������������6 ������2����7���8���������9�������������9������

    �����������������7����������������:�������

    ��������������������;�������������8��������������������������������������������������������2����������1���5?%@A&(B&*+$&@(,!(+"('&C$%'*DE(,&(FG!(,!(+"&("+@A!$(H+!(?&I%&(,EC!'(J&$&?E$&K()!$,!+(E(J&%(&E'(,!I(&BE'K(L.(!BM*DE($&@&N&(CECE(!(?&I%&(BDE('!%(H+!(E+M*$E'(*$&0&@AE'(,!(,EC!%$&O(CE"J&*PN!%'CE"(&(%,&,!K(QE'(H+%BI!(E+(,!I!''!%'&BE'(C&'E+M'!(CE"(+"(&@?&%&*!O(H+!"E$$!+(*P'%CEO(,!%R&B,EM@A!(+"&(?%@A&KS%TN&(!("EU&O(?%C&$&"(&('!+(C&$VE(&(?%M@A&O(CE"(,E%'(&BE'O(!(&("D!O(C&B'&,&(,!*$&0&@A&$K((W%BA&(,!('+'*!B*&$(&(*$X'(KKKY&I%&(,EC!'O(H+!(!$&(E('!+(E?PC%EO("&'CE'%&(*&"0G"O(,!(,%&(!(,!(BE%*!O(CE"&?%BCE(1���5!(!B'%B&N&(&@V+"&'(C$%&BMU&'(,E(0&%$$E(&(,!I(*E'*Z!'(JE$("X'�[&%.(\&$C%&(12�����34]45�������������������������������������������������������������������������������̂�9_����

    �������>����̀ ������������������������a������������������������������b�>��������� ���`���������������������������������������������������������������������a�:����;����������

    ����������������2���������������������������������������������������������������������������������������������6 ����������������������������6 ��c���������d+%BC&'(-E$0&(12�����34]45������������e��b�8�����������8���������������������������������f����������������������������������������������g����������������

    �����������������������������������c�������������������������������h������������8��c�������������������2�6 ��6 ����13iij5�����������������������8k���������������������>�����6 ������2�����2�������29���������������������������9�8����������������������������������������������������������������������������8�����������������������:�������

    ����h����������������������������8����

    �������:��������������������������������������������

    �������������������������������2�����������������������������������������������������������������������8k�������������������������������������lbl�������������������������������7����������������������������������������������g�����g����m��������3n�3o�������9�jppo niqrstuvvsrwvxyrz{|rzwvx}wx~zwuxsxzsxuxw}uzrsxswvxvsruxwxtu{z}zwsxwxs~}~zw

  • ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������!�������������������������������������������"����������������#�����$������������������������%�����&'&(�)�����"������������������������*�����������������������������������������!���������������������������������������!"���������������+�������������������!������������������������������������������!������,�������������������%��������*����������������������������������������������������������������������*��%����������������������������������������)�������������������������������-./0��-..0��������������������������*�������!�����+�����������������������!��������%�����!���������������+������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������!����������������������������������������"�������������������������������������*������������������������������������������,������������������� ���������1��!����������#��!������������������'���������������������������*���������������������������������������������-./2�34����������������������������������� ���� 5�������6�������������������7�*��������-.88��!�

    ���������� ������������-9���������������-./0��:������������������:��� ���������'���������������������;�����������������������

  • ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� !�������� ���������������������������������������

    �������������������� ������"�������������!��������������������������������#���������������$���������������������"��������������� ����������"��%&����������������������'��"������������������������������(����$������������������������#������������)����������������������������� �����#�����'��������*���+�������)������� ��������������������#��,�'��������*���������������������"�����������������"���������� �������������-���������.��������#�����'��������*���/���� ���������������������������.�����������������0&12�������������������������������������$����������������"�������*����3�����������������������

    �������������������������*)��������������������������� ������������������������������ �������������������������������������*)���������������������!����������������4���� ����������������������5��������6����5�����*)���.���������������� �������������)�������������� ������ ���,����������7����"����������������������8����������9�������� ����������� ������������������������������������������������������������� ����������!�������������������������������������:����������������)������������������������������������� ��������������������"�����������������������������"�������������0&12����������������������������������;���������$������������!������������������� �����������������

    ����������������������������������������������������������������������*)������������'���������������)�����������������%0�������0&

  • ������������������������

    �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !�"#��$�������%�&���������������������&��������'���(�������)�����*����������������������������'��������+�,��-������������������������������������������'���������������)�����������������������������������'���������������������������������������.���&���������������/�������������������-0���������������������������������&����������������������.���������������������������������������&���/�����������-�������������������'���(�������������

    ����1���������2����������������������(����������������3����������������������������������&��������������������������������������������������������������������������������������������'����������������������������

    ��������4 ����������������������������-����������������2�����������.����������������2������������-��������������������������������������������������'����(����������(�����5�5/���������������������������������������������&�����������������������������������������������������������������������������������-������'������-����������0�����&������������������������ ��������������������������(���������&(������������66 �������7������'���8�������������*�����������&���������������0��������3��2�������'�����������������'����(��������������������&�����������������7�����������������-�������'����(���8������������&�'9�������������0���������������0����$����������

    �����������������������������'��:��������'������������������������&��������������������2���������������������������(������������3���-���������������������������(���������������������������������������������������������0�����������������

    ������������2'�����������-���4 �������������������0�������)����������������������������������3��2������������������������������������'���������������;"?@AB=������������&��������������������������������:���������������������������������������C&��������������������0������������������������������������������������D�&�����������������������'���������0�������������������&��������0����������������4 ������������������������������������������������3�����������������������������������������������������������0��������������0�����������������������������-������������2��������&�'��������&������������������������������������������������������0�������������������������������%�����%�����E����������FG�FH�������-��IJJHHIKLMMNOPQRSTUNVL

  • �����������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�����"������������������������������������������#�������������������������������$��������������� �������������� ��������������� ��������%������������������������#�����������

    ���$����������������������&��� �'������ ����������������������������������� ��������'������������������������������������������������������"����������(�������������������������������

    ���$������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������)���������������(���

    ���������������������������������

    ���������������������������#������������������������������ � ���������*�����������������������������"������ ������������'���������������������������������������������������*���������"������������+� ��+����,���������-.�-/��������'�011/ /.234567743879:3;89?;@8@69@49A;49@69B8>6;34C9D4E87974F3698956;G8HI49@89@4?J>?;8

  • ������������������������� ��������������� !"#$%#%#& '()*+,�-�./01-�21�-13345�2��01�6�721,�89��6��:;;�[email protected]�-�A��7B��A�.�?�A-A�?�C01D1�B�@.3?EA.1�F�B.�.�1��B�61A?7@�2����1GA�3.2�H3EI7213�J�J���JJK����,�>����L� �M�9��>����N8O���M��P���� ��������Q%!#R(&+%#& '('S+T(!%&+%UV' !+%WXWY�A�A�Z7�A�,�89��6��:;;

  • ��������� ���������������������������������������� !����� ��"���!��#��� !�����$%���&�'�$%(�&%)*��+,$%��-../��0123�4����5�))�'����6������������7�������������� ���!��������8!�����9� �!��:�,�)�';�;$?�)����@,�$A'?$�)���,%B$))$%'�$C�$���-.H.� L�44�0��O%+����)?$;%�)���)?$;�)��)?$;N�)���'(���������� ������G�Z�K�[!��\�!��������������� ��"���!���$%����&�'�$%(�1%';�@;%��RJJJ��,�]Ĵ �]/.�_54M�� 5��O��_���0�3`5�����a�54�� ��M5��&��b���c����������!� �������d7�����efeg�5��hN��(�3O�0���-..H�_�M54��M$�'��a �0�3`5��� �$��1�G�Z)�K������\�!���������i��(����)?%�F�)$�$���';��%��+,*$%�������,EF$?��j�%�2%$C%';�(�5N;�';$?���-...���Y$);���$%����&�'�$%��'��-/�-]��+�$%���C��RJJ]klmnoppmlqprsltuvltqprwqrxtyqyorymrztmryor{qwotlm|r}m~qprpmlorqrnoutwtqmryqrymxwxtq�!�������������� ��������������V�V��! !��!� ��V������! c�! ������������ 7������������! ������!���V�8!�����9� �!���! ���������� ! ���� ����� ���g���! c�������!7W��V!�������������V������������������VV!���������� ���V����������!���� ! !�����!���������� ������!��!���i!i�!�c�����! ������!������V�������!� �� ���V�������������! ! c������������ ����������������V����!��������!����� ��������� ���!� ��i�V����������� ��������������������i�������!�����V���!� ������!W!�g���! W���!c������������!i�����!c! ���V�! 7�!W!������ �����!�������!� ���! ����!�����V7�����! c����������V�i����! c������ �������������������! ���������!��g��!�������!������� ��!i��! c�����������������! ������!����!7�������������V�V������! ����!� �! ����������! c��������!� �(�!������V�������!� �V��! !��!� ��V������! c������ ����������!� � ! �7��� ����� ����8!�����9� �!��� ¡¢ ������� ���������� ������������������V��! !��!\ �������c!����!��� ��������������£i�!�������� ��¤� ����!���!��� �����!��������8¥�����9� �!�����V! ��������!c��efeg��¦��i�������� ���������������������§��!�������!�������������������� ���!� ����� ����!7��������������������������� ��¤� ����!���!���������������������!\ �� ��������i���������� §�!�!������!W������V�� ��������������� �����V!�!���������� ! !����!������f����!���i����!�����!����i!i�!�c��V¥�������!��!����� �����!����!��������������!\ �����������V��!� ��!7��!\ ����� ���¦��! W���!c� �������¥c� ��������!i���������������!� �!���! �!W!����������7�!�����W!W� �!����������������̈�����©�������!�!��� ����V�������������� ��¤�