revista julio 2013

48
JULIO 2013 Redescubra la belleza natural de su cabello

Upload: dbs

Post on 25-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

JULIO 2013

Redescubra la belleza natural de su cabello

#3 EDITORIAL De Matthias Obert

REVISTA DE JULIO

¡La$época$es+val$está$de$nuestro$lado!$

Este$ mes$ de$ Julio$ firmamos$ la$ portada$ de$ la$ revista$ ELLE$ por$ segunda$ vez$consecu+va.$ ELLE$ es$ la$ segunda$ revista$ mensual$ de$ moda$ más$ leída$ en$nuestro$país,$729.000$ lectoras,$y$sigue$enamorada$de$Moroccanoil.$Por$ello,$emplea$ nuestros$ productos$ en$ los$ shoo+ngs$ más$ destacados$ de$ cada$ejemplar.$

También$cabe$destacar$la$nueva$promoción$“Beach$bag$Moroccanoil”$que$ya$es$ todo$ un$ éxito$ entre$ las$ blogueras.$ Una$ gran$ oportunidad$ de$ cuidar$ el$cabello$durante$las$vacaciones$y$la$vuelta$de$estas.$

Y$ por$ úl+mo$ destacar$ las$ nuevas$ seguidoras$ famosas$ de$ la$marca.$ Eugenia$Silva$ y$ Eva$ González,$ que$ muestran$ en$ sus$ productos$ favoritos,$ los$ de$Moroccanoil.$

Ma#hias'Obert'

Director'General'

#5 ÍNDICE

ÍNDICE

3. EDITORIAL 6. INTERNACIONAL - El dulce y romántico

moño de bailarina en París

8. NACIONAL - Rizos al sol con

Moroccanoil

10. VIAJES - Toledo, ciudad con historia 12. PUBLICACIONES OFFLINE 30. PUBLICACIONES ONLINE

#6 INTERNACIONAL

El dulce y romántico MOÑO de bailarina en París!

Yiqing$ Yin,$ diseñadora$francoWaustraliana$ de$ascendencia$ china,$ fue$elegida$ por$ el$ consejo$ de$supervisión$ de$ la$ Cámara$Sindical$de$la$Alta$Costura$de$ París$ como$ nuevo$miembro$en$2012.$

En$ su$ úl+mo$ desfile$ de$Alta$Costura,$ la$peluquera$Delphine$Courteille,$fue$la$encargada$ de$ crear$ los$peinados.$ Inspirada$ en$ la$película$ de$ culto$ francesa$"La$ piscina"$ (dirigida$ por$Jacques$ Deray$ en$ 1969)$optó$ por$ el$ clásico$ moño$de$ bailarina,$ aportando$un$ look$ muy$ natural$ y$limpio.$

Desfile de Alta Costura de Yiqing Yin!

#7 INTERNACIONAL

.$

CÓMO'HACER'UN'MOÑO'BAJO'SEGÚN'COURTEILLE:$

"Primero,$ prepara$ el$ cabello$ con$ el$ Tratamiento' Moroccanoil' para$proporcionarle$ un$ brillo$ natural.$ A$ con+nuación$ u+liza$ el' Cepillo' Plano'Moroccanoil'para$secar$el$cabello.$Una$vez$seco$el$cabello,$aplica$la$crema'para'

Peinar'Hidratante'Moroccanoil'y$así$conseguir$una$textura$suave$y$natural”.$

"A$con+nuación$haz$una$cola$de$caballo$sujeta$por$un$elás+co$ japonés$y$aplica$Laca' Luminosa'de'fijación'media'Moroccanoil'para$mantener$ el$ cabello$ en$ su$si+o$y$dotarle$a$la$vez$de$un$movimiento$natural.$Luego$separa$la$cola$de$caballo$en$ dos$ partes$ iguales$ y$ retuerce$ el$ cabello$ alrededor$ de$ la$ goma$ elás+ca.$ Lo$aseguras$con$alfileres$y$haces$lo$mismo$con$la$segunda$sección”.$

"El$ resultado$ es$ un$moño$ redondo$muy$ limpio,$ inspirado$ en$ la$ forma$ de$ una$concha.$ Finaliza$ el$ look$ aplicando$el' Spray' de'Brillo' Intenso'Moroccanoil'para$conseguir$un$brillo$elegante$en$el$peinado".$

#8 NACIONAL

En$este$época$del$año,$debido$a$los$factores$como$el$sol,$la$playa$o$el$cloro$de$la$piscina,$debemos$aportar$al$ cabello$una$dosis$extra$de$cuidados.$Y$más$ si$nuestro$cabello$es$rizado$u$ondulado.$

El$ cabello$ rizado$ +ende$ a$ secarse$ de$ manera$ natural$ dado$ que$ no$ está$ en$contacto$ directo$ con$ el$ cuero$ cabelludo,$ y$ por$ tanto,$ con$ las$ glándulas$sebáceas$y$ sus$propiedades$suavizantes.$Además,$ la$ cuccula$es$menos$ lisa$y$por$ tanto,$ más$ sensible$ a$ las$ agresiones$ externas,$ $ por$ lo$ que$ debemos$cuidarlo$con$la$máxima$delicadeza.$

rizos al sol con

Para$ proteger$ nuestro$ cabello$ bajo$ el$sol,$debemos$emplear$un$producto$que$contenga$ protección$ UV,$ como$ el$BRILLO'INTENSO'de$Moroccanoil.$Entre$sus$ingredientes$se$encuentra,$el$aceite$de$ argán,$ para$ recuperar$ la$ elas+cidad$y$ suavidad$ del$ cabello,$ $ siliconas$cosmé+cas$ naturales$ ultraligeras,$ y$aceite$ de$ germen$ de$ trigo,$ que$con+ene$ an+oxidantes$ naturales$ y$Vitamina$E.$

Y$ para$ conseguir$ unos$ rizos$ perfectos,$perfectamente$ hidratados$ y$ sin$encrespamiento,$ te$ aconsejamos$ tres$productos$ Moroccanoil,$ específicos$para$dis+ntos$acabados$y$+po$de$onda.$

#8 NACIONAL

La$ Crema' moldeadora' de' rizos,$ para$cabello$ ondulado$ o$ rizado,$ acondiciona$el$ cabello$ proporcionando$ un$dinamismo$ excepcional,$ volumen$ y$brillo.$ Esta$ crema$ es$ el$ perfecto$ “todo$en$uno”$que$reemplaza$a$los$productos$de$acabado$como$el$acondicionador$sin$aclarado,$ gel,$ espuma$ o$ serum$ an+$encrespamiento.$$'$

La$ Crema' intensa' para' rizos' es$ una$fórmula$específica$para$acondicionar$el$ cabello$ ondulado$ o$ rizado.$ Su$finalidad$es$definir$el$rizo$y$ac+varlo.$Además,$ añade$ cuerpo$ y$ textura,$manteniendo$ el$ cabello$ sedoso$ y$suave.$ Con$ efecto$ memoria,$ provee$una$ excepcional$ resistencia$ a$ la$humedad,$eliminando$el$encrespado.$$

La$ Espuma' Control' de' Rizos'

aporta$gran$definición$y$precisión$a$ los$ rizos.$ Los$ man+ene$ firmes$añadiendo$brillo$y$ textura$ suave.$Fijación$de$ larga$duración,$añade$lípidos$ naturales$ al$ cabello$ para$aportar$luminosidad$y$suavidad.$

#10 VIAJES

En$1085$Alfonso$VI$reconquistó$Toledo$y$la$convir+ó$en$la$Ciudad$de$las$Tres$Culturas,$donde$judíos,$musulmanes$y$cris+anos$coexiscan$y$mantenían$sus$costumbres.$A$pesar$de$que$la$ciudad$nunca$estuvo$dividida$de$una$manera$clara$por$barrios$de$cada$una$de$estas$religiones,$existen$zonas$en$las$que$se$respira,$por$medio$de$sus$edificios,$monumentos$y$calles,$cada$una$de$sus$influencias.$$

Patrimonio$ de$ la$ humanidad$ desde$ 1986$ por$ sus$ valores$ paisajís+cos,$ su$entorno$geográfico$y$el$encajamiento$de$su$río,$podríamos$decir$que$es$tan$original$como$Venecia$o$Brujas.$$

Toledo, ciudad con historia

#11 VIAJES

UNliza'calzado'cómodo…'

Una$de$ las$maneras$más$ bonitas$ de$conocer$ Toledo$ es$ recorriendo$ sus$calles$ a$ pie,$ dejándose$ transportar$por$otras$épocas.$La$estructura$de$la$ciudad$ es$ árabe.$ Calles$ estrechas$ y$sinuosas,$casas$cuyos$tejados$casi$se$tocan$ pero$ con$ ventanas$ que$ nunca$se$miran$ de$ frente,$ pa+os$ llenos$ de$verdor$y$azulejos.$$

Imprescincible…'

Además$ del$ Alcázar,$ la$ Catedral,$ el$barrio$de$la$Judería$y$la$Puerta$de$la$Bisagra,$ no$ podrás$ perderte$ El$En+erro$ del$ Conde$Orgaz.$ Esta$ obra$algunos$ autores$ la$ han$ definido$como$“No$sólo$es$la$obra$cumbre$de$El$ Greco,$ sino$ la$ obra$ maestra$ de$toda$ la$ pintura”.$ Se$ encuentra$ en$ la$parroquia$de$Santo$Tomé,$lugar$para$el$ cual$ se$ realizó$ originalmente,$dondo$ también$ se$ encuentran$ otras$obras$arcs+cas.$$

Para'los'golosos…'

El$ tradicional$Mazapán$de$Toledo$es$una$masa$ fina$ y$ compacta$ obtenida$mediante$ el$ amasado$ de$ almendras$crudas$ peladas$ y$ molidas$ junto$ a$azúcar,$y$horneado.$¡Riquísimo!$'

AR$Spain$July$2013$Frizz$Control$

#12 PUBLICACIONES OFFLINE

Cosmopolitan$Spain$July$2013$page$155$Curl$Defining$Cream$

Clara$Spain$July$2013$page$38$Extra$Volume$Shampoo$

#14 PUBLICACIONES OFFLINE

Clara$Spain$July$2013$page$39$Moroccanoil$products+Irene$Montalá$

Elle$Spain$July$2013$page$14$Credits$Mónica$Roldan$for$Moroccanoil$

#16 PUBLICACIONES OFFLINE

Elle$Spain$July$2013$page$56$Credits$Sonia$Marina$for$Moroccanoil$

Elle$Spain$July$2013$page$81W89$Credits$Mónica$Roldan$for$Moroccanoil$

#18 PUBLICACIONES OFFLINE

Elle$Spain$July$2013$page$$98W100$Credits$Mónica$Roldan$for$Moroccanoil$

Elle$Spain$July$2013$page$121W126$Credits$Mónica$Roldan$for$Moroccanoil$

#20 PUBLICACIONES OFFLINE

Elle$Spain$July$2013$page$152W161$Credits$Mónica$Roldan$for$Moroccanoil$

Elle$Spain$July$2013$page$162W$169$Credits$Mónica$Roldan$for$Moroccanoil$

#22 PUBLICACIONES OFFLINE

Glamour$Spain$July$2013$page$154$Moroccanoil$Light$Treatment$

Marie$Claire$Spain$July$2013$page$123$Intense$Curl$Cream$

#24 PUBLICACIONES OFFLINE

Vogue$Spain$July$2013$page$72$Moroccanoil$Treatment$

Woman$Spain$July$2013$page$138W143$Credits$Paula$Soroa$for$Moroccanoil$

#26 PUBLICACIONES OFFLINE

Grazia$Cover$Spain$10th$July$2013$Credits$Franck$Pérez$for$Moroccanoil$

Cuore$Spain$17th$July$2013$Frizz$Control$

#28 PUBLICACIONES OFFLINE

Cuore$Viajar$Spain$July$2013$page$41$Hydri+ng$Styling$Cream$

#30 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://blog.hola.com/allabouteu/2013/07/premiosWacotex.html$

hpp://www.arWrevista.com/belleza/maquillajeWyWpelo/cuidarWelWpeloWalWsol$

#32 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://www.mujerhoy.com/Belleza/LeccionesWbelleza/peinadosWmonoWbailarinaWbajoWdesfileWYiqingWAltaW735150072013.html$

hpp://www.elle.es/belleza/bellezaWvip/peinadosWvolumenWfamosas$

#34 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://www.europapress.es/chance/belleza/no+ciaWbuscasWpeinadoWeleganteWpeluqueraWdesfileWyiqinWyinWnosWdaWclavesWmonoWbailarinaW20130712152156.html$

hpp://lasWtentacionesWdeWeva.blogs.elle.es/page/4/$

#36 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://belleza.facilisimo.com/blogs/cabello/aceiteWdeWarganWoroWparaWelWcabello_918452.html$

hpp://www.femenino.info/belleza/paraWqueWsirveWelWserumWparaWcabellosWyWcomoWusarloWcorrectamente/$

#38 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://blogs.woman.es/pinturasWdeWguerraWbyWdavidWcarreiro/2013/07/19/moroccanoil/$

hpp://www.elle.es/belleza/comprasWelle/bellezaWcosme+cosWfinWdeWsemana$

#40 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://ellalolleva.com/2013/07/29/edicionWespecialWveranoWbyWmoroccanoilWmeWencanta/$

hpp://www.cuores+lo.com/belleza/elW+pWdelWdia/%28imagen%29/37083/packWdeWveranoWdeWmoroccanoil#centerColumn$

#42 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://www.este+camagazine.es/productos/item/2300WdisfrutaWdelWveranoWconWlaWedicionWespecialWdeWmoroccanoil$

hpp://www.vogue.es/belleza/galerias/queWproductosWdeWbellezaWmeteWelWequipoWdeWvogueWenWsuWbolsoWdeWplaya/9860/image/738826$

#44 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://www.cosmohispano.com/bellezaWsalud/peinados/fotos/lookWconWefectoWpeloWmojado/moroccanoil4$

hpp://www.marieWclaire.es/belleza/pelo/fotos/12Wcosme+cosWparaWunWcabelloWsanoWenWverano/moroccanoil9$

#46 PUBLICACIONES ONLINE

hpp://blog.hola.com/allabouteu/2013/07/cenaWenWcasaWdeWamigos.html$

hpp://www.elle.es/belleza/pelo/peloWdeWverano$