revista de ciencia y tecnología vol.1 (1) 2011

4
DISEÑO Y FABRICACIÓN DE BOMBA DE VACÍO, A PARTIR DE MATERIALES RECICLADOS DESIGN AND MANUFACTURE OF PUMP VACUUM FROM RECYCLED MATERIALS 1 1 2 Juan Manuel Santos Bazo , Jesús Ricse Villar , Juan Orlando Chuquilín Arbildo RESUMEN La acumulación de residuos electrodomésticos y otros agudizan la contaminación del medio ambiente. Estos desechos se conocen como RAEE siglas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Reciclar las partes recuperables del equipo es minimizar el impacto ambiental. De las refrigeradoras domésticas en desuso se puede emplear el compresor. Los principios de la producción del vacío artificial y su aplicación nos permitieron realizar el diseño y fabricación de una bomba de vacío usando materiales reciclados. El objetivo fue diseñar y fabricar una bomba de vacío a partir de materiales reciclados previamente reparados y repotenciados. Se eligió un compresor de una nevera comercial de 1/3 HP y otros materiales en desuso. Como resultado las dos características fundamentales de toda bomba de vacío se cumplieron como la presión límite o presión mínima de entrada, y el tiempo necesario para alcanzarla. En conclusión: Es una forma para incentivar a los estudiantes el cuidado del medio ambiente a través de la fabricación de equipos útiles con materiales en desuso y solucionar los problemas que causan los residuos sólidos industriales. La bomba construida a partir de los desechos de las compresoras de las máquinas de refrigeración cumple con los mismos principios de la bomba de vacío de marcas originales, con una adición de servir como compresora. El costo de la fabricación de la bomba de vacío con materiales en desuso es menor al del mercado que estimula a la generación de tecnología propia. Palabra clave: Producción, aplicación, tecnología, detección, corrección. ABSTRACT The accumulation of waste appliances and other acute pollution of the environment. These wastes are known as WEEE stands for Waste Electrical and electronic equipment. Recycling computer parts is recoverable minimize environmental impact. Of the unused domestic refrigerators can use the compressor. Principles of artificial vacuum production and implementation allowed us to realize the design and manufacture of a vacuum pump using recycled materials. The objective was to design and fabricate a vacuum pump from recycled materials and boosting previously repaired. We chose a commercial refrigerator compressor of 1 / 3 HP and other discarded materials. As a result the fundamental characteristics of the entire vacuum pump as the pressure is met limit or minimum inlet pressure, and the time required to reach it. In conclusion: It's a way to encourage students to care for the environment through the manufacture of useful materials in disuse and solve the problems caused by industrial solid waste. The bomb constructed from debris from compressor cooling machines comply with the same principles of the vacuum pump original brand, with an addition to serve as a compressor. The cost of manufacturing the vacuum pump with discarded materials is less than the market that stimulates the generation of technology. Key words: Production, application, technology, detection, correction. 1 Docente Asociado. Facultad de Química y Metalúrgica, Dpto. de Ingeniería de Procesos. E-mail: [email protected] 75 Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011

Upload: others

Post on 05-Oct-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011

CONCLUSIONES Sección de Microbiología de Alimentos. Facultad de Microbiología. Universidad de

Se concluye, que en el mercado Centenario las Costa Rica. San José. Costa Rica.

fresas y las lechugas, son las más contaminadas con coliformes termotolerantes; lo que no ocurre 6. Ávila-Quezada G, E Sánchez, E Muñoz, LR con el melón y rabanitos que presentaron una Martínez, E Villalobos. Diagnóstico de la población mínima. calidad microbiológica de frutas y hortalizas

en Chihuahua, México. Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C. Revista Internacional de Botánica REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICASExperimental. 2008. 77: 129–136.

1. G u t i é r r e z B e l l o , J o s é . C i e n c i a 7. Mora D. Evolución y expectativa de la Bromatológica. Principios Generales de los

contaminación en Cuenca del Río Grande de Alimentos. Editorial Díaz de Santos S.A. Tárcoles San José; 1990. Aya 15-20.Madrid. España. 2000.

8. Rivera- Jacinto, Marco; Rodríguez-Ulloa, 2. ICMSF. Microorganismos de los Alimentos. Claudia y Lòpez-Orbegozo, John. T h e I n t e r n a t i o n a l C o m i s s i o n o n Contaminación fecal en hortalizas que se Microbiological Specifications for Foods. expenden en mercados de la ciudad de Vol.1 Editorial Acribia S.A. Zaragoza. Cajamarca – Perù. Rev. Perú Med. Exp. España.1999Salud Pública 2009. 26 (1): 45-48.

3. Madigan T. Michael. Biología de los 9. INPPAZ/OPS/OMS 2001. Pe l ig ros Microorganismos. 10 edición. Editorial

B io l óg i cos . GMP/HACCP. H t tp : / / . Pearson Prentice Mail. Madrid. España. www.intranet.inppaz.org.ar (Argentina). 2003.

10. Michanie, Silvia 2003. Escherichia coli 4. Signorini, M. L.; L. S. Frizzo. Modelo de O157:H7. La bacteria que disparo el HACCP contaminación cruzada por Escherichia coli en la industria de la carne. Año IX. Nº3 verocitotoxigénica durante la elaboración de Julio–Agosto.hamburguesas caseras y evaluación

cuantitativa de riesgos. 2008.11. ---------------- 2000.Norma Sanitaria sobre

criterios microbiológicos de calidad sanitaria 5. Utzinger Dagmar; Arias, María Laura; e inocuidad para los alimentos y bebidas de Monge, Rafael y col. 2000. Calidad consumo humano. Capítulo III. De los planes Microbiológica y Valor Nutricional de frutas de Muestreo. Ministerio de Salud. Perú.frescas que se venden en puestos callejeros.

DISEÑO Y FABRICACIÓN DE BOMBA DE VACÍO, A PARTIR DE MATERIALES RECICLADOS

DESIGN AND MANUFACTURE OF PUMP VACUUM FROM RECYCLED MATERIALS1 1 2Juan Manuel Santos Bazo , Jesús Ricse Villar , Juan Orlando Chuquilín Arbildo

RESUMEN

La acumulación de residuos electrodomésticos y otros agudizan la contaminación del medio ambiente. Estos desechos se conocen como RAEE siglas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Reciclar las partes recuperables del equipo es minimizar el impacto ambiental. De las refrigeradoras domésticas en desuso se puede emplear el compresor. Los principios de la producción del vacío artificial y su aplicación nos permitieron realizar el diseño y fabricación de una bomba de vacío usando materiales reciclados.

El objetivo fue diseñar y fabricar una bomba de vacío a partir de materiales reciclados previamente reparados y repotenciados. Se eligió un compresor de una nevera comercial de 1/3 HP y otros materiales en desuso. Como resultado las dos características fundamentales de toda bomba de vacío se cumplieron como la presión límite o presión mínima de entrada, y el tiempo necesario para alcanzarla. En conclusión: Es una forma para incentivar a los estudiantes el cuidado del medio ambiente a través de la fabricación de equipos útiles con materiales en desuso y solucionar los problemas que causan los residuos sólidos industriales. La bomba construida a partir de los desechos de las compresoras de las máquinas de refrigeración cumple con los mismos principios de la bomba de vacío de marcas originales, con una adición de servir como compresora. El costo de la fabricación de la bomba de vacío con materiales en desuso es menor al del mercado que estimula a la generación de tecnología propia.

Palabra clave: Producción, aplicación, tecnología, detección, corrección.

ABSTRACT

The accumulation of waste appliances and other acute pollution of the environment. These wastes are known as WEEE stands for Waste Electrical and electronic equipment. Recycling computer parts is recoverable minimize environmental impact. Of the unused domestic refrigerators can use the compressor. Principles of artificial vacuum production and implementation allowed us to realize the design and manufacture of a vacuum pump using recycled materials.

The objective was to design and fabricate a vacuum pump from recycled materials and boosting previously repaired. We chose a commercial refrigerator compressor of 1 / 3 HP and other discarded materials. As a result the fundamental characteristics of the entire vacuum pump as the pressure is met limit or minimum inlet pressure, and the time required to reach it. In conclusion: It's a way to encourage students to care for the environment through the manufacture of useful materials in disuse and solve the problems caused by industrial solid waste. The bomb constructed from debris from compressor cooling machines comply with the same principles of the vacuum pump original brand, with an addition to serve as a compressor. The cost of manufacturing the vacuum pump with discarded materials is less than the market that stimulates the generation of technology.

Key words: Production, application, technology, detection, correction.

1 Docente Asociado. Facultad de Química y Metalúrgica, Dpto. de Ingeniería de Procesos. E-mail: [email protected]

74 75

Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011 VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN

Page 2: Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011

INTRODUCCIÓN la ap l icac ión teór ico-práct ico de los conocimientos. El gran reto actual es como un La acumulación de residuos electrodomésticos y profesor ofrece a los estudiantes el campo de otros agudizan la contaminación del medio acción y las facilidades para desplazar las ambiente. Estos desechos se conocen como fronteras del conocimiento, para desarrollar sus RAEE siglas de residuos de aparatos eléctricos y propios talentos. Esto se desarrollará mediante la electrónicos. Reciclar las partes recuperables del teoría ligado a la práctica. Como contribución a la equipo es minimizar el impacto ambiental1 protección del medio ambiente y como parte

Según la Organización de las Naciones Unidas integral del aprendizaje teórico práctico, nos (ONU) en el mundo se acumulas unos 45 planteamos como objetivo, el diseño y millones de toneladas de desechos electrónicos fabricación de bomba de vacío a partir de y en el Perú según el Ministerio del Medio materiales reciclados previamente reparados y Ambiente se tiene cumulados más de 72 mil repotenciados.toneladas de residuos eléctricos y electrónicos.

MATERIALES Y MÉTODOS:Las bombas de vacío son aplicadas tanto en la

El diseño y fabricación de la bomba de vacío se industria como en los laboratorios de realizó en los ambientes de aula y laboratorio de investigación como parte de estufas al vacío, la Escuela de Ingeniería Ambiental, de la filtradores, desecadores con solventes al vacío, Facultad de Ingeniería Química Metalurgia y etc. El funcionamiento de una bomba de vacío Ambientalestá caracterizado por su velocidad de bombeo, y

la cantidad de gas evacuado por unidad de Materias primas: tiempo. Toda bomba de vacío tiene una presión Compresora de una nevera comercial de 1/3 HP mínima de entrada, que es la presión más baja en desuso.que puede obtenerse, y también, un límite

Válvulas de servicio, sin obús.superior a la salida o presión previa. Debe evitarse la condensación de vapores, en Interruptores ON/OF de viejos calefactores.particular el vapor de agua, pues causaría la

Un cable de red 220V: reciclado de un contaminación del aceite. Por este motivo, la electrodoméstico.mayoría de las bombas actuales están

equipadas con la llamada válvula de lastre de gas Trozos de tubo de cobre de ¼”. o "gas ballast” que hace que la descarga a la Tapones para las válvulas. atmósfera se abra antes, y reduce la relación de

Una varilla roscada de 35 cm (mango): retal de compresión para el vapor. Su costo es alrededor una instalaciónde 800 dólares americanos y su mantenimiento y

repuestos son exclusivos para las tiendas que las Tubo de aluminio de 35 cm (mango): retal de una venden o tienen la concesión de la marca y son instalación. muy escasos en el mercado.

Tablero de madera DM de 20 x 35 cm: retal. Una bomba de vacío reconstruida a partir de los

Chapas de aluminio: retal de trabajos anteriores.desechos de las compresoras de máquinas de refrigeración puede cumplir con los mismos Bote de carrete fotográfico: reciclado.principios de la bomba de vacío de marcas

Trozo de fieltro, como filtro para el aceite. originales, además que sirve como compresora,

Trozo de goma para la base de madera: retal de además con mantenimiento sencillo, y con el uso una alfombra de goma. de aceites ecológicos. Esta bomba de vacío

construida serviría para usarse como Procedimiento: Se aplicaron los conocimientos compresora en las clínicas dentales, en la teóricos y de las experiencias prácticas y de industria neumática e hidráulica, en todas las temas puntuales tales como: Relaciones entre líneas de producción con presión y los soplados presión y temperatura. Energía. Compresión. de las botellas de plásticos para embaces de Expansión. Entalpía. Fundamentos del proceso gaseosas, aguas, jugos, medicinas, industrias de de refrigeración. Diagrama de Mollier, etc. De impresiones, etc. igual manera Introducción a la psicrometría.

Leyes de los gases. Humedad relativa. Entalpía Por otro lado, hemos observado que el manejo de del aire húmedo. Temperatura del bulbo húmedo. bomba de vacío constituye un problema básico Diagrama de Carrier en los diferentes tipos de que afronta la mayoría de los estudiantes de Compresores.ciencias básicas en ingeniería, consideramos

que el grado de desarrollo de ellos dependerá de

En la foto N° 01 se observa la bomba de vacio fabricada en el laboratorio de Ingeniería Ambiental.

76 77

Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011

Aplicaciones del vacío industrial requieren RESULTADOS Y DISCUSIÓNregulación y control; Dispositivos y componentes

En coordinación con los alumnos del cuarto ciclo de regulación y control; Válvula de expansión 2-10 de la escuela de Ingeniería Ambiental se diseñó termostática; Controles de presión

la construcción de la bomba de vacío tal como se muestra en el gráfico N° 01

VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN

Page 3: Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011

INTRODUCCIÓN la ap l icac ión teór ico-práct ico de los conocimientos. El gran reto actual es como un La acumulación de residuos electrodomésticos y profesor ofrece a los estudiantes el campo de otros agudizan la contaminación del medio acción y las facilidades para desplazar las ambiente. Estos desechos se conocen como fronteras del conocimiento, para desarrollar sus RAEE siglas de residuos de aparatos eléctricos y propios talentos. Esto se desarrollará mediante la electrónicos. Reciclar las partes recuperables del teoría ligado a la práctica. Como contribución a la equipo es minimizar el impacto ambiental1 protección del medio ambiente y como parte

Según la Organización de las Naciones Unidas integral del aprendizaje teórico práctico, nos (ONU) en el mundo se acumulas unos 45 planteamos como objetivo, el diseño y millones de toneladas de desechos electrónicos fabricación de bomba de vacío a partir de y en el Perú según el Ministerio del Medio materiales reciclados previamente reparados y Ambiente se tiene cumulados más de 72 mil repotenciados.toneladas de residuos eléctricos y electrónicos.

MATERIALES Y MÉTODOS:Las bombas de vacío son aplicadas tanto en la

El diseño y fabricación de la bomba de vacío se industria como en los laboratorios de realizó en los ambientes de aula y laboratorio de investigación como parte de estufas al vacío, la Escuela de Ingeniería Ambiental, de la filtradores, desecadores con solventes al vacío, Facultad de Ingeniería Química Metalurgia y etc. El funcionamiento de una bomba de vacío Ambientalestá caracterizado por su velocidad de bombeo, y

la cantidad de gas evacuado por unidad de Materias primas: tiempo. Toda bomba de vacío tiene una presión Compresora de una nevera comercial de 1/3 HP mínima de entrada, que es la presión más baja en desuso.que puede obtenerse, y también, un límite

Válvulas de servicio, sin obús.superior a la salida o presión previa. Debe evitarse la condensación de vapores, en Interruptores ON/OF de viejos calefactores.particular el vapor de agua, pues causaría la

Un cable de red 220V: reciclado de un contaminación del aceite. Por este motivo, la electrodoméstico.mayoría de las bombas actuales están

equipadas con la llamada válvula de lastre de gas Trozos de tubo de cobre de ¼”. o "gas ballast” que hace que la descarga a la Tapones para las válvulas. atmósfera se abra antes, y reduce la relación de

Una varilla roscada de 35 cm (mango): retal de compresión para el vapor. Su costo es alrededor una instalaciónde 800 dólares americanos y su mantenimiento y

repuestos son exclusivos para las tiendas que las Tubo de aluminio de 35 cm (mango): retal de una venden o tienen la concesión de la marca y son instalación. muy escasos en el mercado.

Tablero de madera DM de 20 x 35 cm: retal. Una bomba de vacío reconstruida a partir de los

Chapas de aluminio: retal de trabajos anteriores.desechos de las compresoras de máquinas de refrigeración puede cumplir con los mismos Bote de carrete fotográfico: reciclado.principios de la bomba de vacío de marcas

Trozo de fieltro, como filtro para el aceite. originales, además que sirve como compresora,

Trozo de goma para la base de madera: retal de además con mantenimiento sencillo, y con el uso una alfombra de goma. de aceites ecológicos. Esta bomba de vacío

construida serviría para usarse como Procedimiento: Se aplicaron los conocimientos compresora en las clínicas dentales, en la teóricos y de las experiencias prácticas y de industria neumática e hidráulica, en todas las temas puntuales tales como: Relaciones entre líneas de producción con presión y los soplados presión y temperatura. Energía. Compresión. de las botellas de plásticos para embaces de Expansión. Entalpía. Fundamentos del proceso gaseosas, aguas, jugos, medicinas, industrias de de refrigeración. Diagrama de Mollier, etc. De impresiones, etc. igual manera Introducción a la psicrometría.

Leyes de los gases. Humedad relativa. Entalpía Por otro lado, hemos observado que el manejo de del aire húmedo. Temperatura del bulbo húmedo. bomba de vacío constituye un problema básico Diagrama de Carrier en los diferentes tipos de que afronta la mayoría de los estudiantes de Compresores.ciencias básicas en ingeniería, consideramos

que el grado de desarrollo de ellos dependerá de

En la foto N° 01 se observa la bomba de vacio fabricada en el laboratorio de Ingeniería Ambiental.

76 77

Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011

Aplicaciones del vacío industrial requieren RESULTADOS Y DISCUSIÓNregulación y control; Dispositivos y componentes

En coordinación con los alumnos del cuarto ciclo de regulación y control; Válvula de expansión 2-10 de la escuela de Ingeniería Ambiental se diseñó termostática; Controles de presión

la construcción de la bomba de vacío tal como se muestra en el gráfico N° 01

VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN

Page 4: Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011

Revista de Ciencia y Tecnología Vol.1 (1) 2011

El compresor, no es otra cosa que una bomba de REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICASdesplazamiento positivo con su motor en un solo 1. López Sardi Mónica. E-Escrap: el impacto de eje compartido. la tecnología sobre el medio ambiente.

Universidad de Palermo. Fac. de Ingeniería. En el proceso de la fabricación de la bomba de Argentina. 2009.vacío se reajustó la presión límite o presión

mínima de entrada, y el tiempo necesario para 2. Bayler Jr. Philips, Bailey Cristina a. (1998) alcanzarla, así como del recipiente a evacuar Q u í m i c a O r g á n i c a P r e n t i c e H a l l (presión de vapor de sus partes constitutivas, Hispanoamericano S.A Quinta Edición. fugas, etc.). México.

3. Chang, Raymond (1992) Química. Editorial Se determinó la presión límite mediante la Mac. Graw Hill S.A. México.velocidad de evacuación a través del uso de un

recipiente de volumen determinado. 4. Figueroa Pacheco, Andrés (1992). Refrigeración por Compresión. Impresoras Fue necesario sujetar el compresor a una base Aguirre S. R. L. Oima - Perú.para mantenerle en forma vertical, para evitar

que se derrame el aceite interior, el que lleva es 5. Levine Iran. (2004) Fisicoquímica, Edit Mc suficiente para muchos vacíos de instalaciones Graw Hill. España. ya que solo funciona periodos de 20 a 30 minutos

6. Perry Jhon (1987) Manual del Ingeniero realizando vacío, sólo expulsa aceite entre los 2 a

Químico. UNMSM Centro federado de 5 primeros minutos. Lo correcto es hacer un buen

Química-Limavacío con una bomba de buen caudal.

7. Kenneth Wark, JR (2001). Termodinámica Edit Mc Graw Hill. España

8. Sesiones, S, zucchetti, A. Alegre, M. Lanao, CONCLUSIONES.A. Lynette B. (1987). Proyecto Eco riesgo

Es una forma para incentivar a los estudiantes el una evaluación comparativa de riesgos cuidado del medio ambiente a través de la ambientales para la salud en Lima fabricación de equipos útiles con materiales en Metropolitana, Ed. Usaid, CONAM, OACA, desuso y solucionar los problemas que causan Perú los residuos sólidos industriales.

9. Voltes Bou, P. (1994). La teoría general de Es una forma de que los estudiantes del cuarto Sistemas. Editorial Hispano Europea ciclo de Ingeniería Ambiental apliquen sus Barcelona España. 151 pp.conocimientos sobre las leyes físico-químicas y

10. Yunus A. Cen Gel (1996) Termodinámica termodinámicas.

Edit Mc Graw Hill México

La bomba construida a partir de los desechos de 11. ht tp: / /www.ela i reacondic ionado.com las compresoras de las máquinas de /articulos/bomba_de_vacio.php. Consultada refrigeración cumple con los mismos principios 10-11-10de la bomba de vacío de marcas originales, con

12. h t t p : / / e s . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / una adición de servir como compresora.bomba.termob%c3%AArica.Consultada 12-

El costo de la fabricación de la bomba de vacío 11-09con materiales en desuso es menor al del

13. h t t p : / / e s . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / mercado que estimula a la generación de

Bomba_de_vac%C3%ADo. Consultada 12-tecnología propia.

11-09

14. http://www.sc.ehu.es/nmwmigaj/bombavacio.htm. Consultada 12-11-09

78 79

NORMAS E INSTRUCCIONES PARA LA PUBLICACION DE ARTÍCULOS.

VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN

Todo trabajo de investigación, no es tal, sino es Antecedentes de trabajos similares (Si Los hubiere). publicado; por ello es necesario difundir los resultados Sólo las referencias pertinentes. Las citas obtenidos, poniéndolo a consideración de la bibliográficas se ajustaran a las normas de comunidad científica con suficiente claridad para que Vancouver si la investigación es del Área de Salud, el lector entienda el mensaje y determine la validez de de Harvar.APA si son de Área de Sociales y otros.l os r esu l t ados que pe rm i t a pos te r i o res Razones o justificación por las que se realizó el investigaciones.

trabajo.Es por esto que nuestra institución pone a disposición Hipótesis. (Si lo requiere)de la comunidad universitaria y la sociedad en general,

Objetivos.la Revista CIENCIA y TECNOLOGÍA; una ventana en la cual todos aquellos involucrados en el quehacer Contribuciones del autor y las que corresponden a investigativo puedan publicar sus resultados. otras publicaciones (Si los hubiere).Los artículos, para su publicación deben ser originales No se colocará los datos o conclusiones del trabajo é inéditos, inherentes al objeto de estudio y a la ciencia que se quiere publicar.donde se desenvuelve la investigación. La escritura y

Redactar en tiempo presente.sintaxis deben ser correctas y el vocabulario al alcance de los lectores. El manuscrito debe ser entregado en MATERIAL Y MÉTODOSpapel bond A4 en una sola cara a espacio simple, con

En esta sección se debe especificar cómo se realizó la márgenes de 25 mm a los lados y 20 mm en los investigación:márgenes superior e inferior, escritas en 2 columnas,

excepto las tablas y figuras que pueden ir en una sola Población y/o material que se utilizó. Si las muestras columna. La extensión total del manuscrito incluyendo son humanos debe de indicar si se cumple con las las referencias bibliográficas, no debe ser mayor de normas éticas de la Institución que supervisa trabajos seis páginas, en caracteres de 11 puntos en estilo Arial; con humanos ó con la Declaración de Helsinky de asimismo se debe entregar una copia en versión 1975 y modificado en 1983.electrónica en formato Word y de acuerdo a las

Métodos utilizados para obtener la población, las siguientes recomendaciones:muestras o los materiales, y los datos numéricos.

TítuloDescripción del material, de la población y de datos.

Debe ser conciso y especí f ico, ref le jará Control, patrón o testigo.adecuadamente el objetivo de la investigación. No debe exceder de 20 palabras. Aparatos utilizados identificados por el modelo y la

marca de fábrica.Autor(es)Especificaciones técnicas de los procedimientos y Si son varios los autores, los nombres se deben

las cantidades exactas de las sustancias utilizadas,colocar en orden de contribución en el trabajo: nombres y apellidos completos. Cada autor será Nombre químicos de los productos, no los nombres

identificado con un superíndice que en pie de página y comerciales.con fuente 10 indique las instituciones donde labora. Drogas o medicamentos usados con la dosis y la Solo indicar del autor corresponsal, su correo forma de administración, si la investigación lo electrónico, teléfono y dirección postal. considera.

RESUMEN Procedimientos usados en forma detallada para permitir que otros investigadores puedan repetir el Exponer en pocas palabras (Máximo una página ó 250 experimento.palabras) los puntos tratados en el artículo. Debe

contener un breve sumario de los objetivos, métodos, Diseño original creado por el autor o las resultados y principales conclusiones. Escribir sin modificaciones de las técnicas, de los métodos o de abreviaturas, fórmulas, tablas ni gráficos, ni estructurar los instrumentos descritos y utilizados por otros con subtítulos. Redactar en pasado. autores.

Palabras clave: Debe constar de tres a seis palabras Especímenes identificados por el género, la especie simples y/ó compuestas no incluidas en el titulo; y de ser posible por la cepa de acuerdo a las normas escritas inmediatamente debajo del resumen. taxonómicas, si la investigación lo requiere. Cuando

se trabaja con humanos en lugar de material se ABSTRACTpuede colocar pacientes o personas y métodos,

Es la traducción del resumen al inglés. indicando las normas éticas empleadas.

Key words: Son las mismas palabras claves Datos en análisis estadístico, no las estadísticas, traducidas al inglés. especificando el programa de computación

utilizado.INTRODUCCIÓN

Si la investigación es de recopilación documentaria o Como presentación del trabajo debe ser breve y claro. monográfica, se puede obviar este punto. El material y Debe contener:método se escriben en tiempo pasado.