revista 28 verano 2014 - aras de los olmos€¦ · persecución y asesinato de jean-paul marat...

de LOSILLA Verano 2014 página - 1

Nuestra portada

La portada de la revista dedicada al 30 aniversario de

“La Única” de Losilla (Cartel portada realizado por: Sergio Mora)

Editorial 2 Concurso “Ponle letra al pasodoble” 3

Pascua 2014 5 El Rincón de la Biblioteca 7 ¿Andamos? 8

Losilla Natural 10 Hierbas Medicinales 11

30 Aniversario de la Única 12 Adiós a un Amigo 26

EDITA: Asociación Cultural “LOSILLA”, Plaza de la Iglesia, 19 LOSILLA DE ARAS.- 46179 (VALENCIA) “ESTA REVISTA SE DISTRIBUYE GRATUITAMENTE A LOS SOCIOS Y A OTRAS ENTIDADES CULTURALES” DIRIGE Y COORDINA: La Junta Directiva. NOTA: la Asociación Cultural no responde ni se hace partícipe de las opiniones personales que puedan contener los artículos publicados.

Depósito Legal: V-1855-2001

Sumario

de LOSILLAVerano 2014 página - 2

Editorial En este número de verano de la revista de la Asociación Cultural Losilla pretendemos plasmar, con textos e imágenes, la afición que siempre ha habido en la Aldea al teatro. Recopilando fotos e información sobre las obras realizadas desde el año 1984, año de formación de “La Única”, he comprobado el gran número de actores que han participado en ellas, casi 90, de todas las edades. Desde ese año se pusieron en escena 25 obras de teatro, la mayoría comedias de los mejores dramaturgos españoles: Valle Inclán, Arniches, Jardiel Poncela, Casona, los hermanos Quintero, Paso, Mihura, Llopis, García Lorca y también extranjeros: Dario Fo. Mención especial merecen las obras originales escritas por Inma Rubio (un fantasma en palacio) y Julián Pérez (la rebelión de los relojes) y las adaptaciones que se hicieron de clásicos infantiles: Cenicienta, Blancanieves o la Bella durmiente, por Inma o por Jenny Fernández. Dos fueron las personas que impulsaron el inicio de “La Única”: Maria Elena Rubio y Javier Mora. Fueron ellos los que nos animaron a todos a participar y los que pensaban cual era la mejor obra y el mejor reparto para poner las obras en escena. También se preocupaban por encontrar el mejor “atrezzo” y el mejor vestuario. Es cierto que muchas personas les ayudaron, especialmente en los temas de iluminación y sonido: Simeón Rubio, Paco Sabater y Emilio Morales y que entre todos, casi por milagro, conseguíamos que las obras se representaran a tiempo. Con la exposición “Teatro, Losilla es puro teatro” pretendemos recordar a todas esas personas que de un modo u otro participaron en el teatro. Con el monográfico que os presentamos en este número, queremos transmitir las anécdotas y los mejores momentos de nuestra experiencia teatral. También hemos montado un fotolibro, con muchísimas fotos, de la mayoría de representaciones que se hicieron. La Asociación Cultural Losilla pensó que el mejor modo de conmemorar un aniversario era el de realizar una actividad directamente relacionada con el mismo. Por eso, “La Única” de Losilla resurge y pone en escena dos obras: “Requiebros” y “Un dios salvaje”. De nuevo, Marile y Javier se ponen en marcha, ayudados por Pepi Banacloche y: midiendo escenarios, lavando y cosiendo telones, persiguiendo a los actores para que se aprendan el papel, buscando vestuario y mobiliario, nos contagian su amor por el teatro. En la revista de Pascua os comentaba que también se iba a conmemorar los 30 años de la Asociación Cultural Losilla, pero no es cierto, según consta en acta, la Asociación se constituyó el 26 de diciembre de 1988, por lo tanto faltan 4 años para celebrar dicho aniversario. No importa, seguiremos trabajando en estos 4 años para poder celebrar el Aniversario con la misma ilusión que vamos a dedicarle al 30 aniversario de “La Única”.

Ana Mª Pujante


Concurso “Ponle Letra al Pasodoble”

Durante las pasadas fiestas de Pascua se nombró el jurado que tenía que decidir el ganador del concurso. Reunidos: María Elena Rubio, Fernando Romero, Pilar Martín, Maríle Andrés y Julián Pérez, resultó elegida la letra de: Inma Rubio. Queremos agradecer la colaboración de los cuatro concursantes así como la del jurado. A continuación publicamos la letra ganadora y en próximas revistas iremos sacando las restantes.

La Asociación

PASODOBLE LOSILLA EN FIESTAS Se oye el latir de su viejo corazón, como campanas entonando una canción, llega la fiesta, entra el ruido en su balcón, y huele el aire a recuerdos y a emoción. Esta mujer tiene duro el corazón, como la tierra se hace barro ante el dolor, somos sus hijos: somos lluvia y somos sol; guarda dentro de sí muchos a los que perdí, ellos me esperan allí. Losillanos de tierra o corazón, con el alma vamos a caminar por sus calles donde aprendimos tantas cosas de la vida, del amor y la amistad. Losillanas, mujeres de valor, con esfuerzo tenemos que sembrar nuestros sueños en esta tierra,


que cosechen nuestros hijos Esperanza y Libertad. …Y cuando llega el frío enero, cuando el rocío ya es escarcha, ella va vestida de fuego, se oyen esquilas y huele a espliego. La primavera la desnuda, su piel son almendros en flor, y los mozos le cantan mayos, las amapolas le dan color. Una vez cada siete años cuando el trigo es oro segado, ella recibe emocionada a Catalina, su Madre Santa. Y algunas noches estrelladas despierta sueña una canción, sus hijos le cantan albadas, sonríe y llora tras el balcón. (…. música de la albada sin letra o con letra leída, no cantada, OPCIONAL: “A tu plaza hemos venido Losilla tierra galana para cantarte estos versos pasodobles de tu albada”) Esta serrana de alma noble es la Losilla que yo quiero, ella me abraza con caminos, con sus sabinas y sus romeros. Dame la mano vieja amiga, que la vida toca bailar, y cuando se cansen mis pasos será tu vientre mi dulce hogar.

Inma Rubio


Pascua 2014 La nueva comisión organizó las Fiestas de Pascua: comidas, bailes, actividades para los niños y no tan niños, etc… Anduvieron muy atareados, pero mereció la pena. Yo creo que todo el mundo lo pasó bien y supuso un buen rodaje para la preparación de las fiestas de este verano.


El Rincón de la Biblioteca

Ya que estamos celebrando el 30 aniversario de la creación del grupo de teatro La Única, desde esta sección también nos sumamos a ello y por eso os animamos a que leáis obras de teatro, sabemos que no hay mucha afición pero como todo, solo es empezar. En nuestra biblioteca contamos con más de 300 obras de teatro, con una gran variedad donde elegir, nosotros os recomendamos una muestra de obras de todos los tiempos y la mayoría, por no decir todas, las tenemos en la biblioteca: Persecución y asesinato de Jean-Paul Marat Peter Weis Muerte accidental de un anarquista Darío Fo Eloisa esta debajo de un almendro Enrique Jardiel Poncela La muerte de un viajante Arthur Miller Historia de una escalera Antonio Buero Vallejo Tres sombreros de copa Miguel Mihura El labrador de más aire Miguel Hernández La zapatera prodigiosa Federico García Lorca Esperando a Godot Samuel Beckett Llama un inspector J. B. Priestley Casa de muñecas Henrik Ibsen Don Juan Tenorio José Zorrilla La vida es sueño Calderón de la Barca La dama boba Lope de Vega La Celestina Fernando de Rojas La gaviota Anton Chejov Pigmalion George Bernard Shaw Edipo rey Sofocles El tintero Carlos Muñiz El avaro Moliére Medea Euripides Fausto Goethe Otelo William Shakespeare

¡ARRIBA EL TELON!

Javier Mora


¿Andamos? VAMOS A SAN SALVADOR

Como punto de salida vamos a poner otra vez El Mirador, para acostumbrarnos al paisaje, porque casi toda la ruta que vamos a hacer es terreno que se ve desde el mirador. Bajamos hasta la carretera y siguiendo por ella en la primera curva nos podemos desviar un poco y subir un momento a la Cueva el Cura, volvemos a la carretera y en vez de seguir por ella nos vamos a tirar por los atajos y como cada curva tiene el suyo como quien dice en dos brincos estas en el molino. Estos atajos antes estaban muy transitados por lo que no había maleza en ellos, ahora puede haber tramos que estén difíciles de pasar por los matorrales que hayan invadido el camino. Ya en el molino antes había años que ya pintaban las cerezas, ahora no se siquiera si quedan cerezos, seguimos por la carretera, pasamos el puente y enseguida a mano derecha sale el camino que nos llevara a San Salvador dicho camino está señalizado y sube por una montaña muy empinada por lo que es muy normal tener que parar de vez en cuando a descansar. Cuando se llega arriba hay una llanura y al fondo se ve ya la ermita; para llegar a ella a pesar de que el terreno esta llano tendremos que ir sorteando las aliagas que son enormes y que han cerrado el camino por lo que habrá que ir buscando por donde pasar. Desde la ermita podremos ver grandes extensiones de terreno con la sierra al fondo, las salinas, Arcos, y si no subimos a unas piedras que hay enfrente de la ermita muy escarpadas podremos ver el río Arcos discurrir al fondo del barranco y enfrente las simas de la hoya el Carrascal, las del Castillejo, las del Mirador de Losilla con la aldea encima así como El Cebrillo y la Muela Santa Catalina ahora con sus gigantes encima. Si el día de la excursión es el día de la fiesta de la ermita después de la misa y procesión toda la gente que va se sientan en una explanada todos en hileras y pasan personas con sacos llenos de pan y van dando un pan a cada uno y una bolsa con olivas, al pan le echan anisetes y


esta muy bueno. Hace ya muchos años (no he querido poner “antiguamente” porque me ha parecido dema-siado), la gente de Losilla iba andando o en caballerías, y se llevaban la comida y pasaban todo el allí de fiesta, una de las costumbres era llevar huevos duros y perse-guir a la persona que quería rompérselo, lue-go al volver se hacía baile en el molino, hoy prácticamente todo el mundo sube en coche.

Bueno la ruta sigue y volveremos otra vez hacia Losilla y cuando empece-mos a bajar la montaña que nos llevará al molino, nos desviaremos a la izquierda para subir lo que noso-tros llamamos el castillo del molino, está un poco difícil para subir arriba del todo pero la verdad es que merece la pena el hacerlo porque desde allí también se ven unas vistas impresionantes; luego bajaremos al río y llegaremos al molino y desde allí podemos subir por la carretera relajados porque los atajos están muy empinados y pondremos el final de la ruta donde la empezamos, en el mirador de Losilla

Javier Mora


Losilla Natural

LA MARIPOSA MÁS BONITA DE EUROPA

Recuerdo, hace muchos años, como mi profesor de Entomología nos contaba extasiado una anécdota sobre, según sus propias palabras, la mariposa más bonita de Europa: Graellsia isabellae. Esta mariposa fue descrita por el médico e historiador riojano: Don Mariano de la Paz Graells en 1849, y según la anécdota, era tan bonita que la reina Isabel II se la colocó como un broche y la lució en alguna de sus audiencias o bailes. Graells le dedicó la especie a la reina y de ahí su nombre científico y también su nombre común de mariposa isabelina. El hábitat de esta especie es la media y alta montaña, donde abunda el pino negral (Pinus nigra) y el pino albar (Pinus sylvestris). Este tipo de bosque se sitúa fundamentalmente por encima de 1000 m de altitud. Por lo tanto, Losilla y su entorno, podría ser un lugar privilegiado donde encontrar a esta mariposa. No es fácil observarla, ya que es una

mariposa con hábitos nocturnos, del tipo que llamamos polillas. En este mes de junio pudimos confirmar la presencia de la especie al encontrar un ejemplar macho, fácil de reconocer por sus antenas plumosas, que se había ahogado en el abrevadero, tal y como podéis ver en la fotografía. La mariposa es tan bonita, con unos colores verdes y

amarillos y un gran tamaño de hasta 9 cm, que ha sido y es perseguida por los coleccionistas de mariposas de todo el mundo. Actualmente esta “protegida” por la Directiva Hábitat 92/43/CEE y considerada como “rara o amenazada” según el Libro Rojo de los Lepidópteros Ibéricos.

Ana Mª Pujante


Hierbas Medicinales

RABO DE GATO (Sideritis angustifolia)

Mata pequeña que no mide más de 30 cm de alto. Tiene un color blanquecino y está forma-da por numerosas ramas rígidas y repletas de hojas, estrechas y enfrentadas; y por otras más anchas y acorazonadas en cuyas axilas nacen flores peque-ñas y de color amarillo limón.

Son plantas que salen en terrenos sin cultivar, en la Península abunda en Valencia y Cataluña y florecen en primavera y verano. Se le atribuye la virtud de ser, antiséptico, antiinflamatorio y astringente por lo que actúa como vulnerario eficaz para curar todo tipo de heridas y llagas. En algunas regiones, su uso ha sido considerado como un remedio excelente contra desarreglos intestinales ya que posee virtudes digestivas capaces de neutralizar los jugos gástricos

MODO DE EMPLEO En infusión: 30 g de flores por un litro de agua hirviendo, filtrar y utilizar como loción para limpiar las heridas de la piel. En cocimiento: 20 g de flores por ½ litro de agua, hervir durante cinco minutos. Dejar enfriar y endulzar; tomar una taza tras las principales comidas para obtener efecto digestivo.

Mª Carmen Rubio


30 Aniversario de la Única

A continuación os presentamos una serie de escritos sobre la tradición de hacer teatro en Losilla y sobre las experiencias de alguna de las personas que han intervenido, a lo largo de los años, en los obras de teatro que se han puesto en escena en Losilla.

ERASE UNA VEZ…..EL TEATRO De todos es sabida la gran afición que ha habido y hay en Losilla hacia el teatro. El que esto suscribe ya es una persona de cierta edad y siempre a oído a sus hermanos y a personas más mayores recordar cuando ensayaban esta obra o la otra y lo bien que se lo pasaban haciéndolo y viéndolo. Hace unos años vino un grupo de teatro de esos que subvenciona la diputación y después de la obra, que por cierto gusto mucho, la asociación les preparamos una merienda y estuvimos un rato hablando y les contamos que nosotros también habíamos hecho teatro y bueno, ellos lo que nos vinieron a decir es que habían notado la afición que había en la aldea, que allí no estaban por estar, que estaban viviendo el teatro con ellos, nos decían “no se oía una mosca, ese silencio pocas veces lo habían visto” y pensaban “esto es vivir el teatro”. Los oyes todos ilusionados cuando te cuentan cuando hicieron El Belén, Los amantes de Teruel, El perdón por la venganza, Genoveva de Brabante, de esta se me quedo la imagen y la verdad es que no sé si es real o no, de ver a la tía Juliana en una mazmorra amarrada con cadenas y tirada en el suelo. Pero de la que más se acuerdan es de Madre Alegría, de todo lo que hicieron, esta es la que más gusto y hablan del gran papelón que hizo en ella Teresa Rubio interpretando a la monja protagonista. Esta obra dicen que se repitió más tarde pero con otra gente y ya no gusto tanto. De lo bueno que era el tío Benedicto que aunque no se sabía los papeles y liaba a todo el mundo, el caso es que hacía reír y las obras salían adelante, y el tío Vicente también dicen que era muy bueno y tantos otros que no sabemos pero que después de estar todo el día trabajando la ilusión les podía y se iban a ensayar.


La cabeza del dragón Los caciques Usted tiene ojos de mujer fatal

Las doce en punto El caso de la mujer asesinadita Vamos a contar mentiras

El secreto bien guardado La tetera Nosotros, ellas y el duende

Mi mujer, el diablo y yo Melocotón en almíbar La zapatera prodigiosa

La dama del alba Entremeses del mancebo que caso

con mujer brava No hay ladrón que por bien no

venga


El amor en un hilo Un fantasma en el palacio Blancanieves

La dama del Alba Requiebros La Única en 1984

La bella durmiente La cabeza del dragón Usted tiene ojos de mujer fatal

Vamos a contar mentiras Maquillando a los actores Aplaudiendo a la directora


Hubo dos maestros que dicen que tenían mucha afición, don Pedro y doña Carmen y cuando hacían una obra pedían la voluntad y con el dinero montaron una biblioteca en la escuela ¡cuántas veces habré leído yo esos libros! Así descubrimos muchos a Julio Verne, Emilio Salgari, alguna novela de Blasco Ibáñez que se escapó de la censura, Víctor Hugo y muchos más que nos acompañaban por esos montes perdidos... Entre los libros que triunfaron, que se leían y se volvían a leer estaba La Clavariesa y también las aventuras de una niña en los Alpes que luego se hizo muy famosa por una serie de dibujos animados. Bueno, pero estábamos hablando de teatro ¿no? ¿Cómo hemos ido a parar a los libros? No puede ser, en fin sigamos. Pasaron los años, se ensayó La Malquerida pero no se llegó a hacer, luego en los años sesenta ¿1964? Se estuvo a punto de hacer La cabeza del dragón de Valle Inclán pero no se llegó a estrenar porque ese día se fue la luz y al día siguiente la maestra que nos había ensayado se iba ya para siempre. Será casualidad o no pero unos veinte años más tarde se formó el grupo de teatro La Única y esta fue la primera obra que el grupo representó. En 1964 mí papel en la obra era el príncipe Verdemar y claro 20 años más tarde me tocó el del rey Micomicón. Recuerdo que en 1964 nos divertimos mucho ensayando y que a la maestra la teníamos acobardada pero al final acababa ella también riendo. Un recuerdo más, creo que era Salvadora, llevaba el texto de lo que tenía que decir en una caja de cerillas y cuando la veías aparecer con su caja, pues a reír, uno no se quien tenía que tocar la corneta del Abel, pues eso, que cada vez que la tocaba, ataque de risa. Bueno, esto es el teatro. Muchos años más tarde se intentó hacer El okapi de Ana Diosdado, pero se quedó en eso, en un intento. Así que después de algunas obras infantiles que empezaron a remover el gusanillo por el teatro, en 1984, La Única: ¡LEVANTA EL TELÓN!!!!!!

Javier Mora

MIS RECUERDOS EN LA ÚNICA Cumplimos 30 años desde que se formó el grupo de teatro La Única y por eso vamos a volver la vista atrás y contar lo que recordemos de aquellos buenos ratos pasados.


La primera obra que hicimos fue La cabeza del dragón de Valle Inclán, esta obra ya estuvo a punto de hacerse 20 años antes pero al final no se hizo. En el Valencia Cinema unos años antes la hicieron y tuvo mucho éxito. Yo personalmente fui tres veces a verla, me gustó tanto que fui convenciendo a más gente y así poder verla otra vez. La obra llevó mucho trabajo porque había que cambiar mucho de decorados y todos eran de papel con dibujos grandes cubriendo las paredes, salía un bosque y lo arreglamos con cubos llenos de arena y ramas de chopo como árboles. Otro recuerdo es “ya está aquí el dragón, ya está aquí el dragón” y el dragón no salía, que las llamas que lanzaba eran las salidas de un cohete borracho. En la grabación que se hizo en video, como los micros estaban a ras de suelo, cuando Ana como criada de la venta estaba barriendo y solo se oía el ras, ras de la escoba. Esta obra se hizo también en Aras. El año siguiente se hizo Los caciques de Arniches y la obra empieza con el alcalde persiguiendo a una dama y el comienzo fue con una frase del alcalde “respete usted que soy casada” frase que era de la dama y se adelantó el alcalde. Marile dice que pensó “madre mía que comienzo ¿cierro el telón y empezamos de nuevo?” pero decidió seguir. En esta obra salía mucha gente y otros animales, porque salían unas gallinas que empezaron a revolotear y asustaron a más de un crío, al final salía una maestra con toda su clase con banderitas y yo creo que subieron todos los críos de la aldea. Yo en esta lo pase mal. La siguiente fue Usted tiene ojos de mujer fatal de Jardiel Poncela. En esta obra es en la que más a gusto me he sentido yo, hacía de mayordomo y estaba a mis anchas, recuerdo que afeitaba a mi señor y que cuando acabe y le puse colonia, le di unas palmadas quizá demasiado fuerte por lo que me dijeron después. Vamos a contar mentiras de Alfonso Paso fue la del año siguiente, en esta recuerdo que había un muerto por medio y que lo estaban escondiendo continuamente y en un momento dado José Toni pasaba con un paraban por el borde del escenario para que no lo vieran y como el público se reía, él les hizo un gesto para que se callasen porque si no lo iban a descubrir. Cuando se estaba acabando la obra empezó a descargar una tormenta y todo el público salió pitando hacia las aceras o hacia casa así que cuando llego el final, que salen dos monjitas y dicen solo una frase no había ya nadie en la plaza. Nosotros, ella y el duende de Carlos Llopis, esta era una comedia de enredo y lo que más recordaremos siempre es la escena que íbamos a una fiesta de disfraces y en un momento dado Ana se desmaya y va a


caer al sofá, como el disfraz que llevaba, la falda llevaba un aro, al caer en el sofá el aro se levantó y con él todas las faldas a ella le entro la risa y se quería levantar pero yo como se suponía que debía estar desmayada la empujaba hacia el sofá y vuelta a levantarse las faldas y el público destornillándose. Esta obra se hizo también en el Hogar de Aras en Valencia pero allí como llevábamos otro disfraz ya no paso lo mismo y claro no fue tan divertida. Mi mujer el diablo y yo. Otra vez de Carlos Llopis de esta solo recuerdo que lo pase muy mal y que se hizo en el salón. La tetera de Miguel Mihura. En esta yo hacía de cura y me pusieron una buena barriga (hoy no habría hecho falta poner nada artificial) y también me sentí a gusto y como siempre me han dicho que tengo cara de cura pues eso. El caso de la mujer asesinadita de Álvaro de la Iglesia y Miguel Mihura. Esta fue palabras mayores, para empezar no encontrábamos el texto, ni en librerías, ni de lance, nada (años después si lo encontramos y lo compramos para la biblioteca) así que como teníamos la obra grabada de un programa de televisión tuvimos que sacar el texto de ahí. Seria curioso comparar el original con lo que salió en televisión, con lo que sacamos nosotros de las cintas y con lo que al final dijimos nosotros en el escenario. Creo que fue la obra que más a gusto nos sentimos todos y puede que la que más ha gustado, eso no soy yo el que lo tiene que decir ¿anécdotas? José Toni atragantándose con las albóndigas, el impacto del traje del indio, el susto que se dio el público cuando aparecieron los fantasmas de detrás del sofá, la de veces que tuvimos que ensayar el momento de las tazas ver los movimientos que hacían en la tele y intentar una y otra vez hasta hacerlo igual, muy trabajada pero valió la pena. Melocotón en almíbar de Miguel Mihura, esta estuvo muy bien, recuerdo que tuvimos que cambiar el papel del niño por el de la niña. El secreto bien guardado era una adaptación de Alejandro Casona y se hizo antes de la presentación y luego años más tarde en el hogar de Aras en Valencia con otros artistas. Yo la hice en Valencia y recuerdo que me quede en blanco nada más empezar. Entremés del mancebo que caso con mujer brava sacado del Conde Lucanor de Don Juan Manuel. En esta salimos el cortejo de la boda desde la plaza y entre el público y subimos al escenario. La zapatera prodigiosa de García Lorca esta obra tenía mucho colorido y la ensayamos muchas veces y quedo muy bien. Simeón hizo muy bien el decorado y parecía una casa de verdad, la ventana con geranios, por


donde se asoman las vecinas a cotillear, las beatas muy logradas, las coplas que se cantaban a la zapatera, el cartel que hizo José Andrés con el texto de las coplas de ciego que el zapatero canta; la de veces que tuvimos que ensayar la tonadilla de los romances de ciego. La dama del alba de Alejandro Casona. Los nervios de la apuntadora, los niños tenían que hablar y no estaban en el escenario. Marisa tenía que salir y estaba acabando de arreglarse las flores de la cabeza, como no le dio tiempo las flores estuvieron bailando durante todo el rato, impresionante el duelo entre las dos Inmas, y muy bueno el final cuando se acaba la obra se quedan todos los personajes como si fueran estatuas y empieza a sonar una música y desde el público va acercándose la peregrina y sube al escenario y muy lentamente se va acercando a todos y parece como que se va despidiendo, muy bueno. La niña de Juana o el descubrimiento de América era una obra cortita y no recuerdo nada de ella. Requiebros de los hermanos Álvarez Quintero es un monólogo que hizo María Pilar en una presentación, luego en Rinconadas y también en el Hogar de Aras en Valencia, muy divertido. Otras obras en las que hacía de espejo, (Blancanieves), fantasma, en esta había algún niño que no quería salir al escenario porque le daba miedo. No hay ladrón que por bien no venga de Darío Fó, obra muy divertida que se hizo en el salón.

Javier Mora

LA AVENTURA DEL TEATRO

El haber impulsado la creación de la COMPAÑÍA LA UNICA DE LOSILLA, y haber sido durante casi una década su directora ha sido para mí una experiencia muy gratificante. Me gusta el teatro, me gusta esa relación persona a persona que se establece entre el actor y el espectador. Quizá por eso, porque me gusta el teatro, no dude en lanzarme a la aventura de dirigir La UNICA, animada por un grupo de personas que como a mí, les entusiasmaba la idea de volver a hacer teatro en Losilla y retomar esa tradición del teatro de aficionados que existió desde antiguo.


Hacer teatro fue fácil ya que contábamos con la aprobación del publico aun antes de empezar, pues quien más quien menos, tenía sobre el escenario hermano, primo, hijo, ya que casi todos los jóvenes de entonces, cuarentones ahora, han participado en La Única o en las pequeñas piezas que montábamos para la presentación. Poco a poco se fue seleccionando un grupo, que a fuerza de repetir fue mejorando considerablemente y llegaron a constituir el núcleo de la compañía. Para hacer teatro, se elige un texto, después de haber leído muchos, se lee y se relee y cuando ya se visualiza se reúne a la compañía, se distribuyen los papeles pensando quien los va a defender mejor, se definen los caracteres y la situación de cada uno de ellos y comienzan los ensayos. El día del estreno, todo son nervios, olvidos, dudas, no solo de los actores sino también del director que ha de convencerse y convencerlos de que todo va a salir bien. Se alza el telón y en ese momento, cuando la labor del director ha terminado, los ha enseñado a andar y ahora deberán andar solos. Poco a poco aquello que visualizó meses atrás se está haciendo realidad en el escenario. Los actores han vencido los nervios y el miedo, se han creído su papel y lo que es mejor, están haciendo que aquellos con los que conviven día a día no los vean como son, si no como reyes, curas con sotana, detectives con gabardina y sombrero, damas rescatadas del río, ladrones de guante blanco, monjas………y por una noche la plaza del pueblo se convierte en mansiones con mayordomo, casa donde una mujer es asesinadita, jardines donde juegan príncipes y duendes…… Y esa es la recompensa. Esa y los aplausos del público que reconoce el esfuerzo y la entrega. Fue una lástima que aquella aventura terminase ¿podremos recuperarla?.

María Elena Rubio

¿ES ESTO AMOR AL TEATRO? Uno de los años en que dirigí La Única, tuve la suerte de ver en el teatro Olimpia, de Valencia, la obra EL CASO DE LA MUJER ASESINADITA interpretada por la gran Amparo Rivelles. Me gustó tanto, que enseguida le comunique a Javier Mora mi intención de hacerla en Losilla.


Nos pusimos a buscar el texto, pero ni en librerías, ni librerías de viejo, ni en bibliotecas, no hubo manera de encontrarla. Cuando ya habíamos desistido, nos enteramos que TVE iba a programarla. Javier la grabó en video y tuvo la santa paciencia de transcribirla letra a letra y pudimos ponerla en escena. Es en mi humilde opinión una de las mejores, si no la mejor, de todas las obras que hemos representado.

María Elena Rubio

HAZ TEATRO….TE AYUDARÁ Yo siempre he sido muy tímida, quien lo diría. De pequeña me asustaba todo, me daba miedo todo. Me dijeron, profesores y psicólogos, que sería bueno para mí hacer teatro, que me ayudaría a superar mi timidez. Tuvieron que pasar algunos años, para comprobar que sí, que tenían razón, que lo del teatro me ayudaba a vencer mi timidez y que, al final, actuar era para mi una diversión y porque no decirlo, un placer. Recuerdo la primera vez: llegue ese verano de 1984 al pueblo y me propusieron el papel de Maritornes, en “La Cabeza del Dragón”, para la representación que se iba a realizar en el teatro de Aras. Como era un papel muy cortito, no lo dude y esa fue mi primera actuación. A partir de entonces, casi siempre me daban el papel protagonista, no se muy bien porque. La mayoría de obras que hemos hecho en Losilla, se han caracterizado por la gran cantidad de gente que ha participado en ellas. Cuando Marile, nuestra directora, proponía una obra, enseguida se pensaba en quienes podían actuar en ella e inmediatamente empezábamos a ensayar. Recuerdo los primeros ensayos detrás de la Fe, donde vivía Vicente, en un descampado donde no molestábamos a nadie y al que bautizamos con el nombre de “El quinto pino”. También la de veces que ensayamos en el sofá de casa de mi madre: Javier, Julián, Mª Jesús y yo, la famosa escena de las tazas de: “El caso de la mujer asesinadita”, que claro, con tanto ensayo, nos salió perfecta. En los ensayos, siempre nos reíamos muchísimo, y os puedo asegurar, que en los de la obra de este año, lo seguimos haciendo.


Para montar las obras hemos pintado decorados y hemos pedido, a casi siempre las mismas personas, los sofás, cuadros, espejos, etc., que se han podido ver en muchas de las actuaciones que realizamos. Por pedir, incluso le pedimos la perrita Elba a mi madre, que salió conmigo en una escena de la obra “La Tetera”. Tengo muchísimos recuerdos de las obras que se montaron, de algunas me acuerdo más que de otras, y ahora, al revisar los videos es como volver a vivir el momento mágico en que estábamos en el escenario, los nervios, las risas y sobre todo la gran ilusión que nos embargaba a todos. Mi momento más difícil: fue en la representación que hicimos de “Nosotras, ellas y el duende” en el Hogar de Aras en Valencia. Ese día, yo estaba bastante afónica, aun así hicimos la obra y cuando terminó ya no podía hablar, estuve tres días sin poder hacerlo. Mi momento más divertido: sin duda, cuando “la asesinadita”, que era yo, estaba “supuestamente” muerta en el sillón y José Toni, se estaba comiendo las inmensas croquetas que le había preparado, no me acuerdo quién, y no podía hablar, farfullaba, y yo venga a reírme, en realidad era una asesinadita muy viva. Mi vestido favorito: el de la monja de Melocotón en Almíbar. La cofia estaba hecha, no me acuerdo de que, pero el efecto era de estar almidonada, como las que lucían ciertas monjitas de la época. Si puedo deciros que en todos lo papeles que he hecho: criada, mujer fatal, mujer castiza, mujer gorda, monja, madre, abuela e incluso rey, he disfrutado muchísimo y que os digo, como me dijeron a mí cuando era pequeña… haced teatro, os ayudará y además os divertiréis.

Ana Pujante

EL PRÍNCIPE AJONJOLÍ, EL PRÍNCIPE VERDEMAR Y EL PRÍNCIPE POMPÓN En estos momentos donde todo lo monárquico está invadiendo nuestra cotidianeidad, en Losilla, se celebra uno de esos aniversarios que emocionan y conmueven a la memoria colectiva de casi una generación de la aldea.


En 1984, unas cuarenta personas de todas las edades –entre cuerpo artístico y técnico-, consiguieron levantar el telón para representar una obra compleja, coral e interesante; nada más y nada menos que La farsa infantil de la cabeza del dragón de Ramón María del Valle-Inclán. Un texto repleto de reyes, príncipes, princesas, bufones, dragones, escenarios mágicos…, considerado ya como un clásico pero que conserva cierta modernidad. Se estrenó en Madrid el 5 de marzo de 1909 en el teatro de los Niños, fundado por Jacinto Benavente. Valle-Inclán acertó con esta simbiosis de cuento maravilloso tradicional y de farsa crítica demoledora contra la sociedad de la época. Quizá, hoy, también sería útil para fotografiar a la del 2014, con la que está cayendo. Marile Rubio, infatigable directora y promotora de esta bella y entrañable actividad, nos cuenta que es capaz de recordar los principios de cada una de las múltiples obras representadas; y sin dudarlo, reproduce los primeros diálogos de La cabeza del dragón:

«EL PRÍNCIPE AJONJOLÍ. ¿Habéis advertido, hermanos, cómo esta pelota bota y rebota? Cuando la envío a una parte, se tuerce a la contraria. EL PRÍNCIPE VERDEMAR. ¡Parece que llevase dentro a un diablo enredador! EL PRÍNCIPE POMPÓN. ¡Parece haberse vuelto loca!».

A las personas más mayores –por desgracia, ya desaparecidas-, les sorprendió el fuego que desde dentro escupía el dragón creado de cartón para la ocasión. Todo un alarde de efectos especiales más propios del origen del cinematógrafo y de los primeros filmes del gran genio Georges Meliès. Las anécdotas, que se cuentan por cientos desde aquella mítica fecha, se suceden sin parar en la mente de cada una de las más de cien personas que en algún instante se subieron al escenario de la compañía La Única de Losilla. Me cuenta Pepi Banacloche, por ejemplo, que uno de los más de quince actores que componían el elenco de la obra del genial Valle-Inclán, tuvo fiebre días antes del flamante estreno en el teatro de Aras de los Olmos, por lo que un atrevido habitante de la aldea memorizó el texto rápidamente para sustituirlo, aunque, a la hora de la verdad, el pánico escénico se apoderó de este último y al final, el actor enfermo tuvo que hacer frente a su obligación. Esto sí que es pura afición; que la habido, y mucha, en este pequeño pueblo.


A mitad de los años ochenta, en Los Caciques, farsa cómica de costumbres de política rural en tres actos, de Carlos Arniches, el actor que protagonizaba la obra, Don Acisclo, tanto dominaba el papel, que nada más pisar el escenario, declamó no solo el suyo, sino también el de Doña Eduarda. Así, la sorpresa y la consecuente sonrisa del respetable surgió a los pocos segundos de dar comienzo la farsa cuando él dijo: «Respete usté que soy casada». Eduarda, atónita, ya que le tocaba a ella decir esa frase, como es obvio, siguió como si nada y la obra concluyó, como todas, llenas de afectuosos y enormes aplausos. Me recordaron que en Usted tiene ojos de mujer fatal, de Enrique Jardiel Poncela, salí con zapatillas que utilizamos para estar en casa, en lugar de otro calzado más acorde con la vestimenta de señorito burgués que requería el papel. Personalmente, el teatro me oxigena como los glóbulos rojos. Sin él, casi sería imposible sobrevivir a esa parte que necesitamos los humanos: la evasión, la cultura, la diversión, la distensión. Desde 1984, formé parte de esta gran familia, en la que aprendí lo poco que sé, pero sobre todo, tuve la oportunidad ‘única’ de construir un pedazo fundamental de la memoria histórica de Losilla. Las anécdotas, además, se sucedieron más allá de la aldea, puesto que la compañía se trasladó en numerosas ocasiones a Aras, Las Rinconadas –aldea de Santa Cruz de Moya, provincia de Cuenca- y hasta el propio Cap i Casal, Valencia, a la antigua sede de El Hogar de Aras. El teatro en Losilla ha sido, es y será uno de sus sellos de identidad ineludibles. Es necesario que este arte se traslade a las generaciones más jóvenes porque no se conoce ninguna contraindicación de tan magna y beneficiosa medicina. Como dijo el gran Voltaire: «Quienquiera que condene el teatro es un enemigo de su país». Aquí lo dejo.

Julián Pérez

30 AÑOS DE TEATRO

Han transcurrido 30 años, desde que a iniciativa de un grupo de componentes de la comisión de fiestas, se decidiera incorporar dentro de la organización de las fiestas de Losilla, un grupo que se encargara de recuperar una tradición muy arraigada en nuestra aldea como era la del teatro, representado por personas de la propia aldea.


No tengo conocimiento desde cuando se vendrían haciendo obras de teatro en nuestra aldea, pero no me cabe la menor duda, que la afición por el teatro estaba latente entre los hijos y nietos de aquellos actores amateurs, que entretuvieron en más de una ocasión a las gentes de Losilla, antes de los años 70. Por eso la iniciativa de incorporar una nueva sección dentro de las fiestas que se encargase de esta actividad fue bien acogida. Por una parte se trataba de recuperar una tradición perdida, como consecuencia directa de la emigración y por otra, de incorporar un acto más que sirviera de entretenimiento y ocupara un espacio dentro de las fiestas, al cual además de suponérsele un éxito garantizado, al participar del mismo hijos y nietos de todas las familias de Losilla; no iba a suponer un coste que pudiese desequilibrar el presupuesto de las mismas, dedicado mayoritariamente a cubrir el coste de las verbenas y que pudiese ser asumido dentro de la organización. En un primer momento se creó una comisión de teatro dentro de la propia comisión de fiestas para que se encargase del mismo, y a la cual, se le asignó una cantidad económica muy reducida, ya que sus promotores se comprometieron a trabajar lo necesario para que el coste de esta nueva actividad fuese lo más reducida posible. Tengo que decir, que vista aquella situación a través del tiempo, fue un error la escasa atención y presupuesto que se prestó a dicha iniciativa, la cual, se vino sufriendo a lo largo de los años y que privó a sus organizadores de unos medios, especialmente de sonido, que deslució el trabajo, el sacrificio y la voluntad que todos los participantes han llevado a cabo a lo largo de sus años de andadura en beneficio de la cultura, manifestada en el teatro de aficionados en Losilla. Pero está claro que la fe mueve montañas, por ello no es de extrañar que la primera obra que se llevase a escena, “La Cabeza del Dragón” fuese todo un éxito, tanto por la masiva participación de actores voluntarios, como por el éxito en su representación en Losilla; lo que llevó a ser representada en el teatro municipal de Aras de los Olmos. Este fue el inicio de una larga andadura, de una compañía de actores formada por jóvenes de todas las familias de Losilla y que agrupados bajo el nombre de “La Única de Losilla”, y la dirección de Marile Rubio, y de forma esporádica de Julián Pérez y Inma Rubio, (no recuerdo si alguien más dirigió alguna obra) fue cosechando éxitos a lo largo de los años en los que se representaron obras de diferente estilo: tales como Usted tiene ojos de mujer fatal, La tetera, La Dama del Alba, La Zapatera prodigiosa, etc…


En este recorrido, invitados por la Comisión de Fiestas de Las Rinconadas (Santa Cruz de Moya) nos trasladamos allí con todo lo que suponía trasladar al personal y el utillaje necesario para la representación; posteriormente “La Única” actuó en la sede del Hogar de Aras en la calle Derechos de Valencia, en donde tuvimos que montar una plataforma para el escenario, en donde se representó un monólogo y una obra. En general para la representación de todas las obras, se trabajó con muy pocos medios económicos, pero con mucha voluntad e imaginación para que cada montaje fuese más real, acorde a la obra a representar. Creo que en todo momento se consiguió el objetivo principal por el que se estaba trabajando: fomentar la cultura y entretener. Al hacer este pequeño resumen, de lo que fue para quienes trabajamos desde la organización de las fiestas el teatro, con la posibilidad que haya podido omitir algunos de los momentos más importantes, solo me queda darles las gracias a todos los que contribuyeron a conseguir el objetivo marcado, e invitar a que quienes en la actualidad trabajan por las fiestas y en el mantenimiento de nuestras tradiciones, que traten de recuperar esas veladas en familia que tanto representaron en la organización de nuestras fiestas durante muchos años.

Simeón Rubio Mora


Adiós a un Amigo

ROMÁN ORTÍZ, ESE PERSONAJE ENTRE HUMANISTA Y SALVAJE Hoy, al despedirte nos gustaría resaltar tus dotes de indomable y tus capacidades de buscar y encontrar gente buena, tu necesidad de compartir lo que has tenido, con quien ha estado a tu lado, tanto ideas, como cervezas. Siempre cuestionando la maldad y la injusticia. Denunciando la manipulación de los poderosos. Tu negativa a acumular nada que no fuese un abrazo de amigo que también diste a tu modo. Estar a tu lado no ha sido fácil, y a ti tampoco te ha sido fácil estar con nadie: ese “vivo sin vivir en mi” no te ha permitido disfrutar de tus capacidades, de tu familia, del cariño de tus amigos. Tu parte más intelectual: lector empedernido. Tu parte más solidaria: padre de hijos que te han querido. Tu parte más entrañable: tu gran capacidad de tener amigos. Para nada has sido una persona que pasa indiferente por la vida. Singular, has vivido como si de un extraterrestre se tratara. Como si no fueras de este mundo, si bien has sabido sudar junto con los trabajadores compañeros. Siempre critico ante toda representación del poder acumulado en nuestras mezquinas mentes. Descuidado en tu apariencia, has intentado tener el alma limpia y el cerebro cultivado. Bendita sea la locura si es esto. Ejemplo de vagabundo público y virtudes privadas, contigo creemos haber tenido la representación más auténtica de hombre independiente del siglo xx. En la última despedida, a Román. A este personaje, entre humanista y salvaje. Un homenaje sincero y un abrazo ¡Hasta siempre compañero!

7 febrero 2014 César Cortés

La Asociación Cultural Losilla agradece a los familiares de Román la donación de todos sus libros a la Biblioteca de Losilla.

revista 28 verano 2014 - aras de los olmos€¦ · persecución y asesinato de jean-paul marat...

Documents