Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kVDENOMINACIN NORMAS DE REFERENCIA

Distribucin en MT

RETENAX MTIRAM 2178> CONDUCTOR Metal: Alambres de cobre electroltico de mxima pureza o aluminio grado elctrico. Forma: constituidos por cuerdas redondas compactas de cobre o aluminio, mediante un mtodo especial que permite obtener superficies ms lisas y dimetros de cuerdas menores que los de las cuerdas normales de igual seccin. Flexibilidad: Clase 2; segn IRAM NM-280 e IEC 60228 Opcionalmente, las cuerdas pueden ser obturadas mediante el agregado de elementos que eviten la propagacin longitudinal del agua y retarda el desarrollo y la propagacin de Water Trees. > SEMICONDUCTORA INTERNA Capa extruda de material semiconductor. > AISLAMIENTO Capa homognea de Polietileno reticulado (XLPE) extrudo en triple extrusin simultnea. El aislamiento de los cables RETENAX est constituido por polietileno qumicamente reticulado de altsima pureza y calidad. El proceso de reticulacin se realiza en un medio inerte no saturado de vapor, conocido como Dry Curing. La excelente estabilidad trmica del polietileno reticulado le capacita para admitir en rgimen permanente temperaturas de trabajo en el conductor de hasta 90 C, tolerando temperaturas de cortocircuito de 250 C. > SEMICONDUCTORA EXTERNA Capa extruda de material semiconductor separable en fro. La capa semiconductora externa est formada por una mezcla extruda y reticulada de caractersticas qumicas semejantes a las del aislamiento, pero de baja resistencia elctrica. Esta mezcla semiconductora externa separable en fro, denominada tambin como "easy stripping", se emplea en los cables de hasta 33 kV.

DESCRIPCION

900CNorma de Fabricacin Tensin nominal Temperatura de servicio Cuerdas Rgidas Resistente a la absorcin de agua Resistente Resistente a No propaa la abra- rayos ultra- gacin de la llama sin violetas Resistente a agentes qumicos Resistente a grasas y aceites Mezclas ecolgicas

01

CONDICIONES DE EMPLEO

En bandejas

Directamente enterrado

Enterrado en canaletas

Enterrado en caeras

Retenax MTLas lneas de extrusin continua (conocidas como catenaria) posibilitan la triple extrusin continua de la capa semiconductora interna, la aislamiento y la capa semiconductora externa, permitiendo la perfecta adherencia de las tres capas, dando como resultado cables de elevada confiabilidad. > PANTALLA METALICA Formada por cintas o una corona de alambres y cintas. En todos los casos el material es cobre electroltico recocido. La resistencia elctrica de la pantalla es de 3,3 / km; opcionalmente se pueden dimensionar otras diferentes en funcin de la corriente de cortocircuito de la red. Asimismo, la pantalla puede ser obturada para evitar la propagacin longitudinal del agua. > ENVOLTURA EXTERIOR De PVC, Pe o poliolefina termoplstica tipo VEMEX , color negro (opcional rojo). Marcacin PRYSMIAN RETENAX * Ind. Argentina * Tensin (kV) * Cat. (I o II) * Nro. de conductores * Seccin > Certificaciones Todos los cables de Prysmian estn elaborados con Sistema de Garanta de Calidad bajo normas ISO 9001 - 2000 certificadas por la UCIEE Normativas IRAM 2178, IEC 60502-2 u otras bajo pedido. > PROTECCIONES (eventuales) Como proteccin mecnica se emplea una armadura metlica compuesta por flejes de acero galvanizado para cables tripolares o de material no magntico para cables unipolares. CARACTERSTICAS Los cables RETENAX son aptos para uso enterrado con proteccin, en electroductos o canaletas y en bandejas o al aire libre (cuando los Reglamentos as lo permitan); para el uso directamente enterrados requieren de armaduras metlicas robustas. La variante con cubierta VEMEX le otorga ventajas que lo convierten en un cable idneo para tendido mecanizado.

Acondicionamientos:

Bobinas

02

Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kV

Distribucin en MT

Los cables RETENAX son aptos para uso enterrado con proteccin, en electroductos o canaletas y en bandejas o al aire libre (cuando los Reglamentos as lo permitan); para el uso directamente enterrados requieren de armaduras metlicas robustas. La variante con cubierta VEMEX le otorga ventajas que lo convierten en un cable idneo para tendido mecanizado. De 2,3 / 3,3 kV a 19 / 33 kV IRAM 2178

Cable Retenax CU 3,3 kV Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,1 3,4 Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm 17 18,5 19,5 21 22 24 25 27 29 31 34 37 40 45 34 37 39 42 46 50 54 57 61 67 73 80 Kg/km 485 600 720 870 1100 1360 1650 1900 2270 2870 3500 4400 5450 6950 1690 2100 2520 3080 3920 4920 5850 6930 8250 10400 12700 15800 mm 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1 2,3 2,4 2,5 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,9 3,0 3,2 3,3 3,6 Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm 23 24 25 26 28 29 31 32 34 37 39 43 46 51 36 40 42 45 49 53 57 61 65 70 76 86 Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 Tripolares 16 25 35 50 70 95 120 03 150 185 240 300 400

mm 4,8 6,0 7,0 8,1 9,8 11,5 13 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3 26,4 30 4,8 6,0 7,0 8,1 9,8 11,5 13, 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3

mm 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,5 2,5 2,7 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,5

Kg/km 725 860 990 1180 1390 1680 1980 2280 2670 3300 3960 4900 6050 7650 2000 2690 3140 3730 4630 5670 6680 7820 9200 11400 13800 18100

Retenax MTCable Retenax AL 3,3 kV Datos dimensionales

Seccin nominal

Dimetro Conductor

Espesor aislante nominal

Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm

Dimetro Exterior aprox. (cable sin armar) mm

Masa aprox. Espesor de (cable sin vaina nominal armar) (cable armado) Kg/km mm

Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm

Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 Tripolares 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400

mm

mm

Kg/km

6,0 7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7 26,8 30,3

2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,5 2,5 2,7

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3

18 19 21 22 24 26 27 29 31 34 38 41 46

450 510 610 680 800 900 1020 1160 1400 1650 2050 2450 3050

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1 2,3 2,4 2,5

24 25 26 28 29 31 33 34 37 40 43 47 52

705 780 890 980 1150 1300 1400 1560 1850 2150 2560 3050 3750

6,0 7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7

2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,5

2,0 0,1 2,2 2,3 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,1 3,4

37 39 42 46 51 54 58 62 67 73 81

1650 1880 2250 2680 3250 3700 4300 4950 5950 7150 8810

2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,9 3,0 3,2 3,3 3,6

40 43 46 50 54 57 61 65 71 77 87

2250 2510 2870 3410 3990 4550 5170 5870 6980 8250 11100

04

Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kVCable Retenax CU 3,3 kV Datos ElctricosSeccin nominal Corriente admisible para cables en aire (unipolares) A 140 175 205 245 305 375 425 480 550 645 730 840 955 1080 Corriente admisible para cables en aire (tripolares) A 100 125 150 190 225 275 315 360 405 475 550 705 -

Distribucin en MT

Corriente Corriente admisible para admisible para cables enterra- cables enterrados (unipolares) dos (tripolares) A 140 175 205 240 295 350 395 440 495 570 630 710 800 885 A 115 145 170 210 250 300 335 380 425 490 550 610 -

Resistencia a 900C y 50 Hz

Reactancia a 50 Hz (unipolares) ohm/km 0,253 0,240 0,231 0,222 0,212 0,203 0,197 0,191 0,185 0,179 0,173 0,167 0,161 0,157

Reactancia a 50 Hz (tripolares) ohm/km 0,115 0,107 0,102 0,0976 0,0926 0,0885 0,0860 0,0838 0,0816 0,0782 0,0773 0,0755 -

mm2 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630

ohm/km 1,468 0,926 0,668 0,493 0,341 0,246 0,195 0,158 0,126 0,0961 0,0766 0,0599 0,0466 0,0360

Cable Retenax AL 3,3 kV Datos ElctricosSeccin nominal Corriente admisible para cables en aire (unipolares) A 140 164 196 244 300 340 384 440 516 584 672 764 Corriente admisible para cables en aire (tripolares) A 100 120 152 180 220 252 288 324 380 440 564 Corriente Corriente admisible para admisible para cables enterra- cables enterrados (unipolares) dos (tripolares) A 140 164 192 236 280 316 352 396 456 504 568 640 A 116 136 168 200 240 268 304 340 392 440 488 Resistencia a 900C y 50 Hz Reactancia a 50 Hz (unipolares) ohm/km 0,240 0,231 0,222 0,212 0,203 0,197 0,191 0,185 0,179 0,173 0,167 0,161 Reactancia a 50 Hz (tripolares) ohm/km 0,107 0,102 0,0976 0,0926 0,0885 0,0860 0,0838 0,0816 0,0782 0,0773 0,0755 -

mm2 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 05

ohm/km 1,53 1,112 0,821 0,567 0,410 0,324 0,264 0,210 0,16 0,128 0,0997 0,0755

- Cables en aire: se considera tres cables unipolares en un plano sobre bandeja y distanciados un dimetro o un cable multipolar slo, en un ambiente a 40 C. - Cables enterrados: tres cables unipolares colocados en un plano horizontal y distanciados 7 cm. o un cable multipolar solo, enterrado a 0,70 m. de profundidad en un terreno a 25 C. y 100 C . cm / W de resistividad trmica. - Para otras condiciones de instalacin emplear los coeficientes de correccin de la corriente admisible que correspondan.

Retenax MTCable Retenax Cu 6,6 kVCategora I - Datos dimensionales Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares Cat. I 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 Tripolares Cat. I 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400

mm

mm

Kg/km

4,8 6,0 7,0 8,1 9,8 11,5 13,0 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3 26,4 30,0

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,8 3,0 3,2 3,2

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4

17,5 19 20 21 23 24 26 27 29 32 35 38 42 47

500 620 770 870 1100 1380 1640 1930 2310 2900 3560 4440 5540 7030

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5

23 24 25 26 28 29 31 32 34 37 40 43 47 52

750 880 1040 1160 1410 1710 2000 2310 2700 3350 4060 5000 6150 7720

4,8 6,0 7,0 8,1 9,8 11,5 13,0 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,8 3,0

2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,2 3,5

35 38 40 43 47 51 55 58 62 68 75 83

1760 2190 2620 3180 4020 5010 6010 7040 8370 10520 13050 16200

2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,7

38 41 44 46 50 55 58 62 65 72 79 88

2320 2780 3260 3810 4730 5840 6830 7940 9320 11600 14200 18540

06

Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kVCable Retenax Cu 6,6 kV - Categora II Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm

Distribucin en MT

Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm

Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm

Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares Cat. II 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 Tripolares Cat. II 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 07 300 400

mm

mm

Kg/km

4,8 6,0 7,0 8,1 9,8 11,5 13,0 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3 26,4 30,0

3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4

19 21 22 23 24 26 28 29 31 33 36 39 42 47

570 520 795 940 1180 1460 1720 2020 2400 2990 3640 4500 5570 7050

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5

25 26 27 28 30 32 33 34 36 39 42 45 48 53

830 1000 1090 1250 1500 1830 2110 2410 2830 3440 4140 5050 6170 7740

4,8 6,0 7,0 8,1 9,8 11,5 13,0 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3

3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3

2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1 3,3 3,5

39 42 45 47 51 55 59 62 66 72 78 84

2050 2510 2990 3530 4400 5490 6450 7500 8860 11070 13420 16430

2,3 2,4 2,4 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,3 3,5 3,8

42 45 47 51 55 58 62 65 69 75 82 90

2680 3200 3640 4280 5230 6310 7360 8450 9900 12150 14620 18840

Retenax MTCable Retenax AL 6,6 kV - Categora I Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares Cat I 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 Tripolares Cat I 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400

mm

mm

Kg/km

6,0 7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7 26,8 30,3

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,8 3,0 3,2 3,2

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4

19 20 21 23 24 26 27 29 32 35 38 42 47

465 550 585 690 820 920 1040 1200 1430 1720 2100 2520 3130

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5

24 25 26 28 29 31 32 34 37 40 43 47 53

730 830 870 1000 1150 1290 1420 1590 1880 2220 2670 3140 3820

6,0 7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,8 3,0

2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,2 3,5

38 40 43 47 51 55 58 62 68 76 84

1730 1980 2320 2790 3330 3870 4390 5050 6110 7520 9220

2,2 2,3 2,4 2,5 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,7

41 44 46 51 55 58 62 66 72 80 89

2320 2620 2960 3510 4160 4690 5290 6000 7180 8690 11570

08

Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kVCable Retenax AL 6,6 kV - Categora II Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm

Distribucin en MT

Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm

Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm

Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares Cat II 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 Tripolares Cat II 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 09

mm

mm

Kg/km

6,0 7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7 26,8 30,3

3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4

21 22 23 25 26 28 29 31 33 36 39 43 47

570 580 660 770 890 1010 1140 1290 1520 1800 2160 2560 3150

1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5

26 27 28 30 32 33 34 36 39 42 45 48 53

1000 1090 1250 1500 1830 2110 2410 2830 3440 4140 5050 6170 7740

6,0 7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7

3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3

2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,2 3,5

42 45 47 51 56 59 62 66 72 78 85

2050 2350 2680 3180 3800 4310 4850 5550 6660 7900 9440

2,4 2,4 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,3 3,5 3,8

45 47 51 55 58 63 66 70 76 82 91

2740 3000 3430 4010 4630 5220 5800 6590 7740 9110 11880

Retenax MTCable Retenax CU 6,6 kV Datos ElctricosSeccin nominal Corriente admisible para cables en aire (unipolares) A 140 175 205 245 305 375 425 480 550 645 730 840 955 Corriente admisible para cables en aire (tripolares) A 100 125 150 190 225 275 315 360 405 475 550 705 Corriente Corriente admisible para admisible para cables enterra- cables enterrados (unipolares) dos (tripolares) A 140 175 205 240 295 350 395 440 495 570 630 710 800 A 115 145 170 210 250 300 335 380 425 490 550 610 Resistencia a 900C y 50 Hz Reactancia a 50 Hz (unipolares) ohm/km 0,255 0,242 0,233 0,244 0,213 0,204 0,198 0,192 0,187 0,180 0,174 0,168 0,163 Reactancia a 50 Hz (tripolares) ohm/km 0,125 0,116 0,110 0,105 0,0995 0,0948 0,0919 0,0892 0,0867 0,0838 0,0816 0,0795 -

mm2 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500

ohm/km 1,468 0,926 0,668 0,493 0,341 0,248 0,195 0,158 0,126 0,0961 0,0766 0,0599 0,0466

Cable Retenax AL 6,6 kV Datos ElctricosSeccin nominal Corriente admisible para cables en aire (unipolares) A 140 164 196 244 300 340 384 440 516 584 672 764 Corriente admisible para cables en aire (tripolares) A 100 120 152 180 220 252 288 324 380 440 564 Corriente Corriente admisible para admisible para cables enterra- cables enterrados (unipolares) dos (tripolares) A 140 164 192 236 280 316 352 396 456 504 568 640 A 116 136 168 200 240 268 304 340 392 440 488 Resistencia a 900C y 50 Hz Reactancia a 50 Hz (unipolares) ohm/km 0,242 0,233 0,244 0,213 0,204 0,198 0,192 0,187 0,180 0,174 0,168 0,163 Reactancia a 50 Hz (tripolares) ohm/km 0,116 0,110 0,105 0,0995 0,0948 0,0919 0,0892 0,0867 0,0838 0,0816 0,0795 -

mm2 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500

ohm/km 1,53 1,112 0,821 0,567 0,410 0,324 0,264 0,210 0,16 0,128 0,0997 0,0755

- Cables en aire: se considera tres cables unipolares en un plano sobre bandeja y distanciados un dimetro o un cable multipolar slo, en un ambiente a 40 C. - Cables enterrados: tres cables unipolares colocados en un plano horizontal y distanciados 7 cm. o un cable multipolar solo, enterrado a 1 m. de profundidad en un terreno a 25 C. y 100 C . cm / W de resistividad trmica. - Para otras condiciones de instalacin emplear los coeficientes de correccin de la corriente admisible que correspondan.

10

Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kVCable Retenax CU 13,2 kV - Categora I Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm

Distribucin en MT

Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm

Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm

Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares Cat I 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 Tripolares Cat I 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400

mm

mm

Kg/km

6,0 7,0 8,1 9,8 11,5 13 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3 26,4

3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3

21,5 23 24 26 27 29 30 32 35 37 40 44

730 850 1000 1240 1520 1800 2090 2470 3080 3720 4590 5660

1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5

27 28 29 31 33 34 36 38 40 43 46 49

1030 1160 1320 1600 1900 2180 2510 2920 3560 4250 5180 6300

6,0 7,0 8,1 9,8 11,5 13 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3

3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9

2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6

45 47 50 54 58 62 65 69 75 81 87

2800 3260 3830 4770 5820 6800 7870 9250 11500 13900 16930

2,5 2,5 2,6 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,9

48 51 53 58 62 65 69 73 79 87 93

3490 3980 4580 5580 6720 7740 8900 10380 12660 16160 19470

11

Retenax MTCable Retenax CU 13,2 kV - Categora II Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares Cat II 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 Tripolares Cat II 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400

mm

mm

Kg/km

7,0 8,1 9,8 11,5 13 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3 26,4

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4

25 26 28 30 31 33 35 37 40 43 46

950 1110 1350 1650 1920 2220 2600 3220 3900 4770 5860

1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5

31 32 34 35 37 38 40 43 46 49 52

1310 1470 1740 12050 2360 26710 3100 3750 4460 5370 6540

7,0 8,1 9,8 11,5 13 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

2,5 2,6 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4 3,5 3,8

53 56 60 64 67 70 75 80 86 93

3790 4440 5400 6480 7500 8610 10110 12340 14750 17900

2,7 2,8 2,9 3,1 3,2 3,3 3,4 3,6 3,8 4,0

56 59 63 67 71 74 78 86 92 99

4640 5270 6290 7490 8550 9750 11260 14610 17210 20580

12

Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kVCable Retenax AL 13,2 kV - Categora I Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm

Distribucin en MT

Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm

Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm

Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares Cat I 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 Tripolares Cat I 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 13

mm

mm

Kg/km

6,0 7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7 26,8

3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3

22 23 24 26 28 29 31 32 35 38 41 44

580 640 710 830 960 1080 1200 1360 1590 1880 2250 2650

1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5

27 28 29 31 33 35 36 38 40 43 47 50

880 950 1040 1190 1340 1470 1630 1810 2090 2420 2850 3300

6,0 7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7

3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9

2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6

45 48 50 55 59 62 65 69 75 81 88

2350 2630 2980 3550 4150 4660 5230 5950 7100 8380 9950

2,5 2,5 2,6 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,9

48 51 53 58 62 65 69 73 79 87 94

3030 3350 3730 4370 5050 5610 6260 7070 8260 10660 12510

Retenax MTCable Retenax AL 13,2 kV - Categora II Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 Tripolares 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400

mm

mm

Kg/km

7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7 26,8

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4

25 26 28 30 31 33 35 37 40 43 46

740 820 940 1090 1210 1350 1490 1750 2060 2430 2850

1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5

31 32 34 35 37 38 40 43 46 49 52

1100 1190 1330 1490 1640 1790 1990 2280 2620 3040 3530

7,0 8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

2,5 2,6 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4 3,5 3,8

53 56 60 64 67 71 75 81 87 93

3160 3590 4180 4810 5670 5970 6800 7940 9240 10950

2,7 2,8 2,9 3,1 3,2 3,3 3,4 3,6 3,8 4,0

56 59 63 67 71 74 78 86 92 99

4010 4420 5070 5820 6420 7110 7960 10220 11710 13650

14

Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kVCable Retenax CU 13,2 kV Datos ElctricosSeccin nominal Corriente admisible para cables en aire (unipolares) A 175 205 245 305 370 425 475 545 640 730 835 940 Corriente admisible para cables en aire (tripolares) A 135 155 190 230 280 320 360 415 485 550 640 -

Distribucin en MT

Corriente Corriente admisible para admisible para cables enterra- cables enterrados (unipolares) dos (tripolares) A 165 195 230 280 335 380 420 470 540 610 685 755 A 145 170 200 240 290 330 365 410 475 535 615 -

Resistencia a 900C y 50 Hz

Reactancia a 50 Hz (unipolares) ohm/km 0,245 0,235 0,226 0,216 0,206 0,200 0,195 0,189 0,182 0,176 0,171 0,165

Reactancia a 50 Hz (tripolares) ohm/km 0,132 0,122 0,116 0,110 0,101 0,104 0,0976 0,0946 0,0911 0,0883 0,0853 -

mm2 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500

ohm/km 0,926 0,668 0,493 0,341 0,246 0,195 0,158 0,126 0,0961 0,0766 0,0599 0,0466

Cable Retenax AL 13,2 kV Datos ElctricosSeccin nominal Corriente admisible para cables en aire (unipolares) A 140 164 196 244 296 340 380 436 512 584 668 752 Corriente admisible para cables en aire (tripolares) A 108 124 152 184 224 256 288 332 388 440 512 Corriente Corriente admisible para admisible para cables enterra- cables enterrados (unipolares) dos (tripolares) A 132 156 184 224 268 304 336 376 432 488 548 604 A 116 136 160 192 232 264 292 328 380 428 492 1,112 0,821 0,567 0,410 0,324 0,264 0,210 0,16 0,128 0,0997 0,0755 Resistencia a 900C y 50 Hz Reactancia a 50 Hz (unipolares) ohm/km 0,245 0,235 0,226 0,216 0,206 0,200 0,195 0,189 0,182 0,176 0,171 0,165 Reactancia a 50 Hz (tripolares) ohm/km 0,132 0,122 0,116 0,110 0,101 0,104 0,0976 0,0946 0,0911 0,0883 0,0853 -

mm2 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 15

ohm/km

- Cables en aire: se considera tres cables unipolares en un plano sobre bandeja y distanciados un dimetro o un cable multipolar slo, en un ambiente a 40 C. - Cables enterrados: tres cables unipolares colocados en un plano horizontal y distanciados 7 cm. o un cable multipolar solo, enterrado a 1 m. de profundidad en un terreno a 25 C. y 100 C . cm / W de resistividad trmica. - Para otras condiciones de instalacin emplear los coeficientes de correccin de la corriente admisible que correspondan.

Retenax MTCable Retenax CU 33 kV - Categora I Datos dimensionalesSeccin nominal Dimetro Conductor Espesor aislante nominal Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm Dimetro Masa aprox. Espesor de Exterior (cable sin vaina nomiaprox. (cable nal (cable armar) sin armar) armado) mm Kg/km mm Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares Cu 50 70 95 120 150 185 240 300 400 Tripolares Cu 50 70 95 120 150 185 240 300

mm

mm

Kg/km

8,1 9,8 11,5 13 14,4 16,1 18,5 20,7 23,3

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5

33 34 36 38 40 41 44 47 50

1450 1710 2030 2320 2650 3050 3700 4400 5310

2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7

38 40 42 44 45 47 50 53 56

1900 2200 2530 2850 3210 3660 4370 5110 6090

8,1 9,8 11,5 13 14,4 16,1 18,5 20,7

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,7 3,8 4,0

71 75 79 82 85 89 95 101

6370 7410 8610 9730 10950 12550 14950 17600

3,3 3,4 3,6 3,7 3,8 3,9 4,1 -

74 78 84 88 91 95 101 -

7440 8560 10870 12080 13420 15100 17650 -

16

Media Tensin

De 2,3/3,3 kV a 19/33 kVCable Retenax AL 33 kV - Categora I Datos dimensionales

Distribucin en MT

Seccin nominal

Dimetro Conductor

Espesor aislante nominal

Espesor de envoltura nominal (cable sin armar) mm

Dimetro Exterior aprox. (cable sin armar) mm

Masa aprox. Espesor de (cable sin vaina nominal (cable armar) armado) Kg/km mm

Dimetro Exterior aprox. (cable armado) mm

Masa aprox. (cable armado)

mm2 Unipolares 50 70 95 120 150 185 240 300 400 Tripolares 50 70 95 120 150 185 240 300

mm

mm

Kg/km

8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9 23,7

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5

33 35 37 38 40 41 44 47 50

1170 1300 1470 1600 1770 1950 2230 2560 2970

2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7

39 40 42 44 45 47 50 53 56

1620 1790 1970 2140 2330 2550 2200 3280 3800

8,2 9,9 11,7 13,1 14,6 16,3 18,6 20,9

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,7 3,8 4,0

71 75 79 82 86 90 96 102

5530 6200 6950 7600 8300 9210 10560 -

3,3 3,4 3,6 3,7 3,8 3,9 4,1 -

74 79 85 88 92 96 102 -

6590 7360 9220 9970 10800 11800 13300 -

17

Retenax MTCable Retenax CU 33 kV - Categora I Datos ElctricosSeccin nominal Corriente admisible para cables en aire (unipolares) A 245 305 370 420 475 545 635 720 825 Corriente admisible para cables en aire (tripolares) A 195 240 290 325 370 410 500 575 Corriente Corriente admisible para admisible para cables enterra- cables enterrados (unipolares) dos (tripolares) A 230 280 330 375 420 470 540 605 685 A 200 240 290 325 365 405 485 550 Resistencia a 900C y 50 Hz Reactancia a 50 Hz (unipolares) ohm/km 0,231 0,220 0,210 0,240 0,199 0,193 0,186 0,180 0,174 Reactancia a 50 Hz (tripolares) ohm/km 0,132 0,125 0,118 0,114 0,110 0,106 0,102 0,0985 -

mm2 50 70 95 120 150 185 240 300 400

ohm/km 0,493 0,341 0,246 0,195 0,158 0,126 0,0961 0,0766 0,0599

Cable Retenax AL 33 kV - Categora I Datos ElctricosSeccin nominal Corriente admisible para cables en aire (unipolares) A 196 244 296 336 380 436 508 576 660 Corriente admisible para cables en aire (tripolares) A 156 192 232 260 296 328 400 460 Corriente Corriente admisible para admisible para cables enterra- cables enterrados (unipolares) dos (tripolares) A 184 224 264 300 336 376 432 484 548 A 160 192 232 260 292 324 388 440 Resistencia a 900C y 50 Hz Reactancia a 50 Hz (unipolares) ohm/km 0,231 0,220 0,210 0,240 0,199 0,193 0,186 0,180 0,174 Reactancia a 50 Hz (tripolares) ohm/km 0,132 0,125 0,118 0,114 0,110 0,106 0,102 0,0985 -

mm2 50 70 95 120 150 185 240 300 400

ohm/km 0,821 0,567 0,410 0,324 0,264 0,210 0,16 0,128 0,0997

- Cables en aire: se considera tres cables unipolares en un plano sobre bandeja y distanciados un dimetro o un cable multipolar slo, en un ambiente a 40 C. - Cables enterrados: tres cables unipolares colocados en un plano horizontal y distanciados 7 cm. o un cable multipolar solo, enterrado a 1 m. de profundidad en un terreno a 25 C. y 100 C . cm / W de resistividad trmica. - Para otras condiciones de instalacin emplear los coeficientes de correccin de la corriente admisible que correspondan.

18