resumen de informe desarrollo integral de las …
TRANSCRIPT
R E P Ú B L I C A D E L P E R U O F I C I N A REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
R E S U M E N D E I N F O R M E
DESARROLLO INTEGRAL
DE LAS CUENCAS TUMBES -CHIRA- PIURA
DEL PERU .
MAYO 19 6 8
INTERNATIONAL E N G I N E E R I N G COMPANY, INC. 74 NEW MONTGOMERY ST SAN FRANCISCO-CALIFORNIA-US A
R E P Ú B L I C A D E L P E R U O F I C I N A REGIONAL DE DESARROLLO DEL N O R T E
RESUMEN DE INFORME
DESAiiOLLO ilTEGIAL DE LflS CIEICflS TiilES - CIlifl - Pü i i
DEL PEiU
MAYO ^^I9'#^8
s Ar¿^^° /,.-. '^l . / /
/
INTERNATIONAL ENGINEERING COM P A N Y T ^ T N C .
74 NEW MONTGOMERY ST-SAN FRANCISCO-CALIFORNIA-USA
I
PLAN Di KSARMLie INTEGRAL
FoblaciSn Densidad de poblacijSn Area Agua disponible anual-Area bruta total (en N'de habitantes irrigable mente, incluyendo aguaa
Departamento (en km^) estimada 1966 por km^) bruta (en ha) frelticaa ( en MMC)
Tumbes 4,731 71,200 15 41,200 3,614 Piura • 33.067 811.500 24.5 223.400 4.592 Total 37,798 882,700 TTTT Hlj6ii 8.206
PROYECTOS DE DESARROLLO DE RECURSOS HIDRICOS Y ENERGÍA ELÉCTRICA
Tierra irrigada Costo (millones Relaci6n Bene- Tasa interna de Programa de P'^oyecto t>n ha> <í? 9<ilf9) ficío/Costo devoluciSn (an X) conatruccign
Chira-Piura Combinado 90,000 4,226 2.12:1 13.3 1970 to 1976 incl. Tumbes.Margen Izquierda 4,890 125 ' 1.97:1 12.5 1971 to 1972 incl. Casitas, AguasFreáticas 340 14 1.9:1 12.4 19 70 Linda Chara 31,000 1,806 1.42:1 8.1 1977 to 1978 incl.
Provecto Combinado de Chira-Piura
Presa de Poechos Terraplén; altura: 40m; elev. de coronaciSn: 100 m*¡ «lev. de lecho: 6 0.0 m*; elev.de coronaci6n de vertedero: 95.0 m*; total de capacidad de almacenaniento:537 ^MC, almacena miento muerto: 140 MMC.
Embalse Area de Drenaje: 13,220 km^; caudal promedio anual: 3543 MMC.
Canal Imichira** Longitud: 54 km; capacidad: 73 mes.
Valle del Chira Presa de derivación con aliviadero sin compuertas¡ canal norte - longitud: 82 km,caudal: 20 mes; canal sur - longitud: 48 km, caudal: 10 mes; irrigaci6n, drenaje, control de avenidas; tierra irrigada por gravedad: 30,000 ha; canal diseñado para:38,000 ha.
Valle del Bajo y Medio Piura Longitud de los canales y laterales: 472 km; longitud del dren troncal: 340 km; irriga
ción, drenaje, control de avenidas.
extensión de Malingas Longitud: 45 km; Capacidad: 10 mes; tierra irrigada: 6,000 ha.
Presa de San Lorenzo Aliviadero con compuertas.
Provecto de la Mareen Izquierda de Tymb^a
Estaci6n de Bombeo Caudal: 4 mes; carga: 3 m; rehabilitaci6n de los canales y Xeteralea: 76 km; drenaje;
34km;tierra irrigada: 4890 ha.
Proyecto de Aguas Freáticas de Casitas Tierra irrigada: 340 ha; profundidad de posos perforados: 700 metros.
Proyecto de Linda Chara
Presa de Derivación de Linda Chara TerraplÉn; altura: 20 n; almacenamiento activo: 50 MMC.
Túnel de Tres Picos Túnel a presión; longitud: 9 km; capacidad: 50 mes.
Presa Pálmales Terraplén; altura: 40 m; almacenamiento: 600 MMC.
Proyecto de Irrigación y de Drenaje de Linda Chara 15,500 ha en el Perú; 15,500 ha en el Ecuador El desarrollo de energía de 1968 a 1985 consistirá en la instalación de unidades diesel,tórmicas e hidroelSctricas y el tendido de aproximadamente 300 km de líneas de transmisión primarias y secundarias a un costo estimado de S/* 1,424 millones. La demanda total de energía será 96,000 kw.
PROYECTOS DEL SECTOR PUBLICO
La construcción de 532 km de caminos pavimentados y 1103 km de caminoa afirmadoa a un costo total de S/. 1513 millones,se proyecta para 1968 a 1978. Se propone un programa continuado de gastos para servicios esenciales de 1968 a 1985 con presupuestos de fon dos en la siguiente manera: S/. 640 millones para servicios educativos, S/. 1140 millones para hospitales y clínicas y S/. 545 millones para abastecimiento de agua potable y construcciones sanitarias en aldeas. El mejoramiento del aeropuerto de Tumbes costa rásegúnestiroado,S/.16millones.
PROYECTOS DEL SECTOR PRIVADO
Se proyecta un total de S/. 4942 millones para sector privado, incluyendo gastos para plantas de elaboración de alimentos selectos y grandes egresos para la extracción de potasa fosfatizada y la construcción de una planta de úrea. El programa de desarrollo para 1967 a 1985 indica requerimientos de inversión por un total de S/, 16,386 millones. *
* La elevación se basa en datos del Proyecto de San Lorenzo y se puede convertir a altura sobre el nivel del mar por medio de la siguiente ecuación: Elevación de San Lorenzo + 8.5 metros » altura sobre el nivel del mar.
** La denüiiiinación de Canal Imichira, utilizad* en este informe, se ha tomado de informes previos. En est,udi«^P**:í;eriores se dcno-minará Canal de Derivación Chira-Piura. '/-.
CONTENIDOS
Sección Página
ABREVIATURAS Y EQUIVALENCIAS Ü
5.1 INTRODUCCIÓN S-1
5.2 RECURSOS Y POTENCIALES S-2
5.3 PROBLEMAS Y NECESIDADES S-5
5.4 PLAN DE DESARROLLO S-6
A. Proyectos de Desarrollo de Recursos Hidráulicos S-6
B. Proyectos de Desarrollo de Energía S-10
C. Proyectos para el Sector Público S-11
D. Proyectos para el Sector Privado S-12
5.5 PRIORIDADES E INVERSIONES S-12
5.6 RECOMENDACIONES PARA ESTUDIOS POSTERIORES S-14
LAMINAS
S-1 ZONA DEL PROYECTO EN EL PERU
S-2 PLAN GENERAL
S-3 INVENTARIO DE LOS RECURSOS DE AGUA
S-4 PROYECTO DE DESARROLLO DE LOS RECURSOS DE AGUA-EVALUACIONES
S-5 SISTEMAS DE ENERGÍA - 1980
S-6 CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS RECOMENDADAS
S-7 DESARROLLO INTEGRAL DE LAS CUENCAS DE LOS RÍOS PIURA, CHIRA Y TUMBES-PROGRAMA DE DESARROLLO E INVERSIONES.
- i -f
ABREVIATURAS Y EQUIVALENCIAS
Abreviaturas
%
"C
ha
km
km2
kv
kw
m
mQS
rom
MMC
S/.
Equivalencias
1 sol
1 billón (EEUU)
por ciento
grado centígrado
hectárea
kilómetro
kilómetro cuadrado
kilovoltio
kilovatio
metro
metro cúbico por segundo
milímetro
millones de metros cúbicos
soles
0.037 U.S. dólares '
1 mil millones (1000,000,000) en castellano (La palabra billones citada en el informe se refiere a billones america nos)
- ii
«
RESUMEN DEL INFORME
S.l INTRODUCCIÓN
El informe, "Desarrollo Integral de las Cuencas Tijmbes-Chira-Piura del PerüT describe un plan para desarrollo integrado, de los recursos naturales en los Departamentos de Tumbes y Piura, en el Norte del Perú. El plan es el resultado de un extenso estudio de datos básicos disponibles y revisión de muchos informes previos sobre proyectos de desarrollo. Investigaciones en el campo y pruebas en el laboratorio han sido realizadas a fin de proporcionar información adicional sobre recursos y proyectos considerados necesarios. La opinión y juicio de muchas personas relacionadas con el desarrollo económico y social del área, fué solicitada y considerada cuidadosamente en el análisis de muchos aspectos del plan.
El objetivo principal del presente informe es el de establecer prioridades de trabajo y servir como guía para futuros estudios más detallados. Los detalles presentados sobre proyectos específicos y componentes del plan no deben ser considerados como propuestas definitivas sino como suposiciones de trabajo para los fines de este estudio. Igualmente, los programas y planes de inversión mostrados están sujetos a modificaciones y revisiones dependiendo de la disponibilidad de mayor información.
Debido a que la tierra y el agua son los dos mayores recursos naturales del área, el objetivo principal del estudio fué la máxima utilización de los recursos hidráulicos para irrigación. El desarrollo de otros recursos tales como minerales, petróleo, gas, pesca, bosque, son igualmente importantes y se les ha dado cuidadosa consideración, sin embargo, permanecen como secundarios dentro del plan total.
El informe consta de siete capítulos y diez apéndices. Después de una introducción breve el informe en sí abar-ca los siguientes tópicos: descripción general del área del proyecto: discusión de los problemas y necesidades del área; sumario de los apéndices,inventario de los recursos naturales del área y pronósticos sobre las demandas futuras de la producción; revisión de encuestas previas; descripción del plan propuesto de desarrollo; y recomendaciones sobre futuros estudios a efectuar y ejecución del plan de desarrollo. Los siete primeros apéndices presentan inventarios de los siguientes recursos: clima y agua, tierra, energía, minerales,recursos humanos, servicios de transporte e industria. Los tres últimos apéndices presentan: evaluación, criterio, metodología y programación; dibujos del informe; y proyectos hidráulicos alternativos.
S - 1
S. 2 RECURSOS Y POTENCIALES
Como se indica en el mapa de ubicación (Lámina S-1) al principio de éste resvimen, los departamentos de Piura y Tximbes se hallan ubicados al noroeste del Perú. Ellos comprenden un área total de aproximadamente 38,000 Km2 de los cuales, 33,000 Km2 están en Piura y los restantes 5,000 Km2 en Tumbes. El área está dividida naturalmente en planicies costeñas, a lo largo del Océano Pacífico y las Cordilleras de los Andes, tierra adentro hacia el Este.
El Clima a lo largo de la Costa- es seco y cálido, con muy poca o casi ninguna precipitación durante el año. La temperatura promedio es de aproximadamente 25°C y nunca desciende al punto de congelación. Las montañas poseen un Clima algo mas frío y reciben considerables lluvias, especialmente entre Enero y Abril.
El Clima completamente desprovisto de heladas de la región Piura-Tumbes es inusitadamente favorable para la a-gricultura. Casi cualquier clase de cultivo se puede sembrar y cosechar con éxito ya que la época de siembra dura los 365 dias del año. La precipitación varía de cerca de cero en la zona costeña al máximo de 400 mm en la montaña. Puesto que es imposible sembrar cultivos en la zona costeña sin riego, la limitación primordial en cuanto a la labranza es la escasez de agua. Hay bastante precipitación en la sierra (montañas) para respaldar la labranza de una manera sustancial. Se calcula que cerca de la mitad de las tierras de cultivo reciben algún suplemento de agua de las derivaciones de los canales de drenaje y de manantiales intermitentes.
La agricultura es la base de la economía de la zona Piu-ra-Tumbes. Proporciona empleo a más de la mitad de la población y contribuye más a los ingresos de la zona que cualquier otra actividad, excepto los yacimientos petrolíferos. Las cuatro regiones importantes irrigadas se encuentran a lo largo de los valles de los cuatro ríos principales: Zarumilla, Tumbes ,Chira y Piura. Arroz, maíz y verduras se cultivan en las tierras regadas en los valles y algodón de fibra larga se siembra en el 50% de la tierra cada año. Trigo, papas, maíz y pasto son los cultivos primordiales del sector de la sierra en el área del proyecto.
Se estima que la extensión de tierra irrigada en los sectores de la costa de los dos departamentos es de aproximadamente 130,000 ha en la actualidad. La extensión de tierras irrigables potencialmente disponibles se estima en
S - 2
220,000 ha. La ubicación de estas tierras aparece en la lámina S-2. Se calcula que alrededor de 90,000 ha de tierra se cultivan en los sectores de la sierra del área del proyecto.
El abastecimiento disponible total de agua de superficie de todas las fuentes está estimado en aproximadamente 7,900 MMC como promedio anual.De este volumen del río TUQ bes abastece 3,370 MMC, el Chira 3,470 MMC, el Piura 820 MMC y el Zarumilla 230 MMC. Sin embargo,las descargas varían considerablemente de año en año y de mes a mes. Normalmente,el río Piura se halla seco durante la mayor parte del año, pero se han registrado grandes descargas del orden de los 3,300 MMC durante los meses de Marzo y Abril Por otro lado, la precipitación durante algunos años es tan insignificante que el flujo de agua no llega a la paj te baja del valle, aún durante la época de lluvias. El río Zarumilla que posee características similares a las del río Piura durante algunos años no tiene descargas,Los ríos Chira y Tumbes poseen flujos perennes y no muestran grandes variaciones, principalmente debido a las contribuciones que reciben de sus afluentes en el Ecuador, donde la precipitación es más fuerte y más regular. Sin embargo, el resultado total de la distribución irregular es que gran parte del agua disponible se desperdicia. La u-tilización actual de todos los recursos de aguas de super ficie es estimada en aproximadamente 1,500 MMC en un año promedio, o sólo cerca del 20% del abastecimiento total disponible.
No existe infoinnación firme sobre los recursos de aguas subterráneas y su utilización. Sin embargo, el agua bombeada de pozos de poca y de gran profundidad en el valle de Piura, para fines de irrigación adicional, se estima en aproximadamente 250 MMC anualmente. Esto es probablemente el límite de los recursos disponibles. Pequeños volúmenes del orden del millón o dos millones de metros cúbicos por año son bombeados en los valles de Zarumilla y Casitas.Se estima que los potenciales proporcionarán rendimientos seguros cuatro o cinco veces mayores que el volumen que se está bombeando en la actualidad.
La lámina S-3 muestra un inventario de los recursos de a-gua superficial y de la freática en la zona del proyecto. Además de proporcionar volúmenes para fines de irrigación, los ríos proporcionan al mismo tiempo algunas o-portunidades para desarrollo de fuerza hidroeléctrica. El potencial del rio Piura se halla estimado aproximadamente en 50,000 kw , y el de los ríos Chira y Tumbes dentro del Perú en aproximadamente 155,000 y 20,000 kw , respectivamente. El total de estos tres ríos es 255,000'kw.
S - 3
No se ha determinado aún cuánto de este potencial puede ser desarrollado económicamente, pero las condiciones hidrológicas, geológicas y topográficas son un tanto desfavorables. A excepción de situaciones especiales, el desarrollo de fuerza hidroeléctrica aparece solamente factible como parte de un proyecto de múltiples propósitos.
Ambos departamentos poseen gran riqueza mineral en depósitos de petróleo,gas, fosfatos, potasio, hierro, carbón , sal y otros. Sólo los yacimientos de petróleo, ;ibi-cados a lo largo de la costa norte del río Chira, se hallan bajo intensa explotación,a un promedio de aproximadamente 25 millones de barriles de petróleo crudo al año. Las reservas totales son desconocidas. Los estimados fluctúan entre reservas verificadas del orden de los 400 millones de barriles a posibles reservas de 2,500 millones de bar-riles. Las reservas de gas en el área son así mismo desconocidas; algunos estimados proporcionan cifras en el orden de los 1,000 billones de pies cúbicos. En la actualidad no se explota el gas comercialmeñte, excepto como derivado de la producción de petróleo crudo. Los depósitos de fosfato y potasio ubicados en el desierto de Sechura abarcan una gran extensión y son de fácil acceso.
La explotación comercial con la ayuda de inversiones extranjeras se halla programada para 1971. Los depósitos de mineral de hierro que han sido ubicados cerca de Tam-bogrande están ahora bajo investigación por dependencias del gobierno. Aunque se tiene conocimiento de que los depósitos de carbón pcupan grandes extensiones en ambos departamentos, IKJ se ha intentado la explotación comercial.
Otros recursos naturales son la pesca en el océano y los bosques en las montañas. Las áreas de pesca de la costa norte del Perú son consideradas entre las mejores del mundo. Los bosques son limitados tanto en área como en rendimiento lo que impide la posibilidad de explotación en gran escala.
Un recurso importante lo constituye la gente que vive y trabaja en el área. La población total de los dos Departamentos está calculada en aproximadamente 883,000 habitantes, de los cuales 71,000 viven en Tumbes y 812,000 en Piura. La población urbana comprende cerca del 29% de este total y se halla principalmente concentrada en las ciudades de Piura, Sullana, Talara y Tumbes. La población en la zona de la sierra se estima en aproxima-' damente 220,000 habitantes, toda rural. En promedio, la población rural crece un 2%, mientras que la población urbana está aumentando a un promedio anual de un 4.5%.
S - 4
El analfabetismo se halla amp 1 i cimente esparcido, situación que puede ser ilustrada por el hecho de que el 43 por ciento de la población total que se halla por encima de los 17 años, es analfabeta.
De acuerdo con los datos del censo de 1961 la población activa económicamente en la zona ascendió a 212,000 personas o sea el 38% de la población de más de seis años de edad. El desempleo en ese año fué menor del 3%. Los trabajadores pertenecientes a familias que no ganan suel do son por lo general miembros de familia de pequeños chacareros que pueden considerárseles desempleados o par cialmente empleados. Ellos ascienden al 8% de la población activa económicamente. Además, el empleo agrícola es algo esporádico,resultando en períodos en el cual los trabajadores están sin empleo o emigran a otras regiones en busca de trabajo.El desempleo o empleo provisional es por esta razón estimado en aproximadamente el 10% de la población activa económicamente.
La economía del área del proyecto se orienta acentuadamente hacia la agricultura; consecuentemente, más de la mitad de la mano de obra en 19 61 estaba empleada en esta categoría. Esta cifra es suficiente para satisfacer la demanda agrícola aún en períodos máximos. El otro 15% de la mano de obra se encuentra en la categoría hábil o se-mihábil mientras que la categoría profesional, directiva y administrativa involucra menos del 5%. Lo anteriormente mencionado son características típicas de una economía algo desequilibrada.
S. 3 PROBLEMAS Y NECESIDADES
Los problemas mayores que afectan la economía de ambos departamentos, son causados por el abastecimiento insuficiente de agua de riego y la falta de servicios para trasportar el agua a las tierras.Tal condición, se agrava en el Valle de Piura, el cual en los años recientes ha registrado un declinamiento en la producción agrícola, debido principalmente a las limitaciones en el abastecimiento de agua. El proyecto de San Lorenzo, que fué terminado hace 10 años, sufre igualmente de la falta de volúmenes disponibles para irrigación. Los valles de Chira y Tumbes poseen abastecimientos adecuados durante la mayoría de los años, pero la falta de servicios hace que no se pueda dar un óptimo uso a los recursos disponibles.
La producción agrícola en muchas áreas se ve reducida de bido a la existencia de napas freáticas altas y suelos salinos. En el Valle Bajo de Piura estas condiciones se vienen haciendo cada vez más críticas.Problemas similares empiezan a presentarse asimismo en algunas áreas del
S - 5
proyecto de San Lorenzo. Se puede ver que los problemas de drenaje son comunes en muchas zonas del valle de Chira.
Algunas de las tierras en el delta del Río Tumbes son tan bajas que únicamente se les puede proporcionar un drenaje adecuado mediante bombeo o por la construcción de esclusas y diques.Las inundaciones de tierras noirmal-mente no constituyen un problema en ninguna de las áreas irrigadas. Sin embargo, se tiene registro de graves i-nundaciones en los valles de Piura y Chira durante el a-ño de 1965, que causaron grandes daños a los cultivos y tierras en el área. Inundaciones similares pueden presentarse en cualquier momento, por lo que necesitan tener especial consideración en planes futuros de sistemas para irrigación y drenaje.
Otros problemas en el área, aunque graves en muchos casos, son secundarios con relación a los principales discutidos anteriormente. Existen necesidades obvias de ampliar y mejorar el abastecimiento de fuerza eléctrica y de carreteras en el área. El desarrollo de la industria se hace necesario a fin de lograr una economía equilibrada y de esa manera proporcionar empleos permanentes a más gente. Los servicios públicos, tales como: colegios, hospitales y abastecimiento de agua potable, son actualmente inadecuados en la mayoría de las zonas. Todas estas necesidades, han sido consideradas dentro del plan de desarrollo.
S. 4 PLAN DE DESARROLLO
El plan general de desarrollo aquí presentado, ha sido dividido en cuatro sectores. El más importante es el programa de desarrollo de recursos hidráulicos,incluyendo proyectos de irrigación, drenaje y control de inundaciones. El segundo es un programa de desarrollo para satisfacer el aumento estimado de la demanda de fuerza e-léctrica. El tercer sector contiene un programa para la expansión y mejoramiento de los servicios públicos tales como: colegios, hospitales, carreteras, puertos, a-bastecimiento de agua y sistemas de desagüe. El último sector incluye el desarrollo industrial planificado y propuesto, que será llevado a cabo en su mayor parte, gracias a la iniciativa privada.
A. Proyectos de Desarrollo de Recursos Hidráulicos.- Uno de los objetivos principales de estos estudios es el de desarrollar un plan para incrementar el abastecimiento de agua en el Valle de Piura.Luego de una amplia investí gación y estudio,se ha seleccionado como la más ventajosa la derivación de las aguas del río Chira hacia el río
S - 6
Piura, siendo al mismo tiempo la alternativa mas económica. Un reservorio para almacenaje sobre el río Chira se incluye como parte integral del plan para permitir una derivación por gravedad y lograr un empleo mas eficiente del agua disponible.Otras alternativas tales como reservorios para almacenamiento sobre el Río Piura, derivaciones del río Chira sin almacenamiento 6 combina das con reservorios para almacenamiento fuera del cauce demostraron ser inferiores y no fueron considerados den tro del plan seleccionado.
Se propone ubicar la presa sobre el río Chira en la zona de Poechos,aproximadamente 50 Km aguas arriba de Su-llana, tal como se muestra en la lámina S-2.
La elevación máxima normal será 95.0 m* y el almacenamiento bruto alcanzará a 537 MMC. Suponiendo que la e-levación mínima normal sea 30.5m, la capacidad del almacenamiento inicial útil será alrededor de los 400 MMC Después de que el reservorio esté en funcionamiento este volumen de almacenamiento puede agotarse por sedimen tación. El volumen de sedimentos que se acumulará en la presa en 50 años se calcula conservadoramente que sea de 350 MMC. Por eso el plan de desarrollo incluye previsiones para aumentar el volumen de la presa o incrementar la altura del reservorio o construir un embalse fuera del cauce en la quebrada de San Francisco.
El reservorio tiene dos salidas situadas una en cada margen del río. Sobre la margen izquierda se ubicará la salida hacia el canal Imichira, el cual abastecerá al Valle de Piura. La salida sobre la margen derecha abastecerá al actual Canal Miguel Checa. Sin embargo, la mayor parte del agua retornará al río y fluirá aguas abajo hacia Sullana donde será controlada por un vertedero sin compuertas y derivada luego hacia las tierras en ambas margenes. Todos los volúmenes descargados hacia la margen derecha pasarán a través de una planta de fuerza que generará energía eléctrica.
El Canal Imichira que transportará agua desde la presa de Poechos hasta su lugar de descarga en el río Piura, cerca de Curumuy, a 20 Km de la ciudad de Piura, tendrá 54 Km de longitud. La capacidad del Canal está estimada en 73 metros cúbicos por segundo para los primeros 40 Km, y 60 mes para los restantes 14 Km. Un vertedero de derivación con compuertas, río arriba del Piu-
* Las elevaciones están basadas en los datos de la Colo nización San Lorenzo, la cual tiene la siguiente ecuación:
Elevación San Lorenzo + 8.5 metros= elevación sobre el nivel del mar.
S - 7
ra, derivará agua a un canal de la margen izquierda que abastecerá agua al Valle Bajo del Piura. Se llegará a la margen derecha por un cruce del Río Piura situado a-guas abajo de la ciudad.
Además de la presa principal y del proyecto de derivación descrito anteriormente, habrán varios otros proyectos en los valles de Piura y Chira, que constituyen parte del programa integral de desarrollo de recursos hidráulicos. Se construirán nuevos sistemas de irrigación, y los antiguos serán mejorados. Se proporcionará drenaje y control de avenidas para ambos valles. Se a-bastecerán volúmenes adicionales de agua al Valle Medio del Piura, parte desde el canal de Imichira, y parte desde el Sistema actual de San Lorenzo. Se proporcionarán compuertas a la actual presa de San Lorenzo a fin de incrementar la capacidad del reservorio. De tal manera, el proyecto de San Lorenzo, tendrá mayores volúmenes disponibles. El Canal Imichira podrá ser usado para entregar volúmenes adicionales disponibles durante la época de avenidas en el río Chira, para plantación de árboles de algarrobo en el Tablazo ubicado entre Piura y Sullana.
i-' .>
El costo " del propuesto programa de aprovechamiento de aguas para los valles de Piura y Chira, incluyendo los costos de adquisición de tierras, imprevistos, ingeniería y administración se estima en:
Costo total Características de los Proyectos (millones de soles)
Presa de Poechos
Canal Imichira
Irrigación, drenaje y control de avenidas del Bajo Piura
Irrigación, drenaje y control de avenidas del Chira
Sistema de Canales de Malingas y compuertas de San Lorenzo
Total
662
491
1,091
1,726
256
4,226
Como se muestra en la lámina S-4, el programa de aprovechamiento de aguas para los valles de Piura y Chira, incluyendo el proyecto de San Lorenzo, proporcionarán grandes beneficios. Por ejemplo, el abastecimiento de aguas de superficie aumentará de 1,320 MMC a 2,380 VSHC Además la producción agrícola bruta aumentará casi tres veces mas como resultado directo de los siguientes factores :
** un incremento en la extensión de tierras bajo
S - 8
riego de 120,000 has a 135,000 has.
° un alimento de cerca del 50%en la intensidad de los cultivos.
° un gran incremento en la producción de cada hectárea debido a la disponibilidad de un a-bastecimiento seguro de agua.
En el valle de Tumbes el factor limitante está constituido por la falta de tierras y no por la falta de a-gua. Se podrían irrigar aproximadamente 50,000 hectáreas con 30 %por ciento de las descargas promedio anuales del río Tumbes. Sin embargo, solo 23,000 hectáreas de tierras están clasificadas como irrigables. Otro factor que debe tenerse en consideración es que la mayor parte de la cuenca de drenaje del río Tumbes se halla en el Ecuador y que el 75 por ciento del caudal proviene de aquel país.
Después de cuidadosos estudios de posibles alternativas, se ha seleccionado una derivación del río Tumbes hacia el Valle de Zarumilla,para incluirse dentro del programa de desarrollo. Este proyecto denominado Linda Chara, proporcionará 50,000 Kw de energía y riego para 30,000 hectáreas. Está ubicado en la frontera Perú-Ecuador, de manera que se requerirá mutua cooperación entre ambos países en todas las fases de planificación y ejecución. Se supone en el presente plan que los costos y beneficios serán compartidos por partes iguales entre los dos países.
El proyecto Linda Chara proporcionará una presa de derivación sobre el río Tumbes cerca de la frontera con el Ecuador, un túnel de 9 Km en el valle de Zarvanilla, dos plantas de fuerza eléctrica con una altura total de apro ximadamente 180 metros, un reservorio para almacenamiento en Pálmales y un sistema de irrigación en el Perú y en el Ecuador.
El túnel tendrá una capacidad de cerca de 60 mes que, en promedio, permitirán una derivación de aproximadamente 800 MMc anualmente. Las dos plantas de fuerza eléctrica poseerán una altura mas o menos igual y poseerán una capacidad de 25,000Kw cada una.El reservorio en Pal-males tendrá un almacenamiento útil de 600 MMC que proporcionará una regulación completa de los volúmenes derivados. El agua del reservorio en territorio peruano proporcionará riego a cerca de 3,500 hectáreas en el valle de Zarumilla y aproximadamente 12,000 hectáreas en la margen derecha del Tumbes.
Sobre la margen izquierda del río Tumbes, un sistema de irrigación existente proporciona agua a cerca de 3,500
S - 9
hectáreas. Este sistema se ha visto deteriorado en años recientes debido a una serie de razones,y tiene urgente necesidad de ser mejorado. Por tanto, en el programa se incluye un proyecto para rehabilitación y expansión de este sistema.
Aún cuando se haya terminado el proyecto Linda Chara habrá suficiente escorrentía de la cuenca del Río Tumbes, dentro del Perú, para abastecer la margen derecha con agua de riego.
El programa de aprovechamiento de aguas incluye un proyecto para futura utilización de los recursos de agua sub ter^ánea en el valle de Casitas. Se proyecta un incremento en la extensión de tierras irrigadas, de 200 a 340 ha. como resultado de este proyecto.
El costo total del programa de aprovechamiento de agua para Tumbes se estima que será como sigue:
Características de los Costo (millones de
Proyectos soles)
Proyecto de Linda Chara 1,806
Rehabilitación de la margen izquierda del Tumbes 125 Aprovechamiento de Aguas subterráneas de Casitas 14
Total 1,945
Los costos del Proyecto Linda Chara es el costo total de todas sus características, a excepción de los desarrollos de fuerza eléctrica. La tasa interna de recuperación para este proyecto está estimada en aproximMamente 8 por ciento. No se ha hecho ningún intento de señalar los costos y beneficios entre el Perú y Ecuador, lo que será una cuestión de acuerdos futuros entre los dos países.
B. Proyectos de Desarrollo de Energía.- El programa para el proyecto de energía está basado en estimados de demanda £utur a que indica que la capacidad generadora del sistema Piura-Chira aumentará de más o menos 10,000 Kw.en la actualidad a cerca de 80,000 kw en 19 85, mientras que el sistema de Tumbes incrementará de cerca de 2,000 Kw a 16,000 Kw en el mismo período. Estos estimados no incluyen los sistemas operados privadamente por las empresas petroleras o cualesquiera cargas industriales grandes que puedan desarrollarse.
Cerca de 25,000 Kw de nueva capacidad de generación para
S - 10
el sistema Piura-Chira, provendrán de aprovechamientos de fuerza hidroeléctrica, el resto será proporcionado por sistemas de generación térmica, tales como turbinas de gas y plantas eléctricas a vapor alimentadas a petróleo. Las unidades Diesel continuarán siendo la fuente de energía más económica en el área de Tumbes, hasta que el proyecto de Linda Chara sea terminado. La lámina S-5 muestra los sistemas de energía proyectados para 19 80.
La inversión total requerida en el sector de energía e-léctrica hasta 1985 está estimada en S/. 1,424 millones. Esta cifra incluye los costos de líneas de transmisión, adicionales,ampliaciones de sistemas de distribución,asi como incremento de la capacidad de generación. Aproximadamente un tercio de la inversión total está destinado al desarrollo de fuerza hidroeléctrica, un tercio es para capacidad generadora térmica y un tercio está destina do a líneas de transmisión y sistemas de distribución.
C. Proyectos para el Sector Público.- El Programa para desarrollo de servicios públicos está basado en estimados de necesidad y demanda futuros. Se proporcionará colegios, hospitales, abastecimientos de agua; sistemas de desagüe adicionales, a fin de satisfacer las necesidades de la creciente población, y para elevar el nivel de los servicios hasta un punto satisfactorio. Los medios de transporte, tales como carreteras, aeropuertos, puertos, serán ampliados y mejorados. Algunos proyectos específicos dentro de éste grupo incluyen mejoramiento del aeropuerto de la ciudad de Tumbes y la construcción de un puerto pesquero en Sechura. El desarrollo de carreteras indicado en la lámina S-6 incluye la construcción de una nueva carretera asfaltada de Paita a Sullana, pavimentación de la actual carretera de Sullana a la Tina en la frontera con el Ecuador,y un tramo asfaltado de las Lomas en la carretera Sullana-La Tina a un punto en la carretera Panamericana a 25 Km al Este de Piura. Esta última carretera constituye un eslabón en iin sistema de carreteras que acortará las distancias entre Lima y Quito, Ecuador, en aproximadamente 55 Km con relación a la actual carretera Panamericana que va a lo largo de la costa. La longitud total de carreteras asfaltadas programadas para construccidn es de 530 Km. Además, 1,100 Km de carreteras antiguas y nuevas,serán afirmadas con grava.
El costo total de las obras excluyendo los costos normales de operación y mantenimiento progréimados para construcción en el sector público» son los siguientes:
Características de los Costo (en millones de Proyectos soles)
Colegios 640
S - 11
soles)
1,140
540
sin estimarse
16
1,513
Características de los Costo (en millones de Proyectos
Hospitales y Clínicas
Abastecimiento de agua
Puerto Pesquero en Sechura
Aeropuerto de Tumbes
Construcción de carreteras
Total 3,849
D. Proyectos para el Sector Privado.- El programa desti-nado al sector privado es esencialmente una lista de las nuevas industrias que se hallan, ya sea, en un estado a-vanzado de planificación o se consideran lo suficientemente atractivas para ser desarrolladas. La mayoría de estas industrias están basadas en el procesamiento de ma terias primas locales, tales como productos agrícolas, pesca, fosfatos y gas natural. El programa es flexible en el sentido de que las expectativas de beneficios cons tituyen el incentivo primario para la inversión en estos servicios.
Sin embargo, alguna forma de participación o fomento por parte del Gobierno sería deseable ya que el desarrollo industrial no sólo creará empleos sino que ampliará la base económica del área.
8.5 PRIORIDADES E INVERSIONES
Hay una urgente necesidad de ejecución de muchos de los proyectos incluidos en este plan de desarrollo. Sin embargo, los recursos financieros limitados y otros, obligan a la selección de prioridades y presupuestos de los gastos necesarios. El programa total de inversiones para los proyectos de recursos hidráulicos y el desarrollo de energía eléctrica y otros proyectos del sector público presentados en la lámina S-7 fué desarrollado sobre la base de prioridades, de manera que los gastos anuales queden al mismo nivel aproximadamente, durante todo el período de desarrollo. No es posible ni necesario adoptar un criterio similar para el sector privado. Algunos proyectos industriales que repesentan inversiones fuertes han sido programados para medios avanzados. No obstante, puesto que los fondos provendrán de fuentes privadas, no competirán con la inversión requerida para los proyectos del sector público. Un caso al respecto es el de la proyectada planta de fosfato cerca de Sechura la que será financiada mayormente por capital extranjero privado.
Prioridad preferencial se le dá al proyecto Chira -Piura y a la rehabilitación del Valle Bajo de Piura. Al desa-
S - 12
rrollo del Valle de Chira se le ha dado prioridad secundaria y su construcción seguirá inmediatamente después que se complete la derivación Chira-Piura. También se le dá prioridad preferencial a la rehabilitación de la margen izquierda del Tumbes y al aprovechamiento de aguas subterráneas del Valle Casitas. Sin embargedla construcción del proyecto Linda Chara ha sido diferido cerca de 10 años para disponer de tiempo suficiente para las in-vestigaciones y estudios necesarios y negociaciones con Ecuador. Además,este proyecto es tan grande que un desarrollo más acelerado no sería práctico.
En el sector de energía, se dá prioridad a una planta de energía usando gas natural como combustible. El primer proyecto hidroeléctrico será la planta de energía en la represa de Poechos, programado para ser terminado en 1974 ó 1975.
Se incluye también, dentro del sector público, otras o-bras de alta prioridad, tales como: el aeropuerto de Tumbes, y las carreteras de Paita a Sullana, de Sullana a la Tina y la conexión de la Carretera Panamericana con Las Lomas.
El total del costo de construcción del plan, sin incluir al sector privado, está estimado en S/. 11,444 millones. De este total las inversiones para los proyectos alcanzan la suma de S/. 6,171 millones para proyectos hidráulicos, S/. 1,424 millones para desarrollo de energía eléctrica, y para otros trabajos de orden público S/. 3,849 millones. La inversión anual requerida será del orden de los 1,000 millones de soles hasta 1978 cuando los proyectos de agua principales sean terminados. A partir de esa fecha, los gastos serán de menos de S/. 500 millones anuales. Los desarrollos de recursos hidráulicos necesitarán un promedio de S/. 600 millones anuales hasta 1980. Las inversiones anuales para energía eléctrica arrojarán un promedio menor a los 100 millones de soles en la mayoría de los años. Los gastos anuales requeridos para otras obras públicas serán del orden de los 350 millones de soles hasta 1972 y luego serán considerablemente menores.
Las inversiones por parte del sector privado se estiman en casi 5,000 millones de soles, la mayor parte de los cuales se espera sean invertidos antes de 1975.
Debe reconocerse, que las inversiones requeridas durante los años posteriores al programa pueden ser mucho más altas de las que se muestran en la lámina S-7. Es posible que se necesiten nuevos proyectos que no pueden ser aún identificados ni estimados, a fin de continuar
S - 13
con el incremento de la economía. Más aún, las inversiones dentro del sector privado son esperadas de tal forma que se incrementen considerablemente como resultado del aumento de la producción agrícola y del mejoramiento de los servicios de energía eléctrica, transporte, y otros servicios públicos.
La inversión total pública y privada durante los próximos años que alcanzará de esta manera a llegar al orden de S/. 1,700 millones por año, tendrá un marcado efecto en la economía local. La inversión regional en 1965 fué estimada por el Banco Central de la Reserva en S/. 3,000 millones. Se cree que este estimado tiende a devaluar la economía regional que en realidad llegó a cerca de los S/. 3,800 millones. En todo caso la magnitud relativa del programa de inversión propuesto pueda que fuerce los recursos técnicos y administrativos de la región.
S.6 RECOMENDACIONES PARA ESTUDIOS POSTERIORES
Muchos de los proyectos específicos y aspectos del plan de desarrollo necesitan de investigaciones y estudios posteriores con fines de financiación, y para proporcionar una base para diseño y construcción. La prioridad de tales trabajos adicionales de ingeniería está más o menos determinada por el programa de ejecuciones expuesto anteriormente.
El requerimiento más urgente es completar un estudio de factibilidad para la derivación Chira-Piura,para el Proyecto de Rehabilitación del Bajo Piura. Ambos proyectos son interdependientes y deben ser estudiados como si constituyeran un sólo proyecto. Gran parte de los datos de campo que se requieren para el estudio de factibilidad del Valle Bajo del Piura, están disponibles.Un estudio de factibilidad para el desarrollo del Valle del Chi ra fué terminado por lECO en 1967 y contiene información adecuada sobre el valle para los fines del estudio de factibilidad del proyecto de derivación. Sin embargo,será necesario revisar las recomendaciones presentadas en el informe de 1967, una vez que el estudio del proyecto de derivación sea terminado.
Hay también disponibles informes de factibilidad sobre el Proyecto de Rehabilitación de la margen izquierda del Río Tumbes y el Proyecto de Aguas Subterráneas de Casitas. Sólo se requiere de pequeños estudios adicionales para presentar estos proyectos con fines de financiación A estos proyectos debe dárseles gran prioridad.
Se deberá llevar a cabo un estudio de capacidad de la tierra en la sierra y en el desierto y también un comple to inventario de las zonas madereras potenciales y las
S - 14
que están en actual producción.Junto con el estudio maderero se deberá identificar las regiones erosionadas por el agua en los sectores de intensa precipitación en la zo na del proyecto; además un programa de investigación para determinar el mejor método para controlar los problemas de erosión.Un análisis detallado de clasificación de tierras del proyecto de irrigaci5n de San Lorenzo deberá incluirse.
Se necesita vin programa amplio y coordinado de investigación con énfasis especial en la producción de cultivos a-limenticios y la determinación de los requerimientos de agua de los diversos cultivos sembrados en el área del proyecto. Este trabajo de investigación se debería llevar a cabo bajo la supervisión del Servicio de Investigación y Promoción Agraria y la Universidad Técnica de Piura.
Deben iniciarse lo antes posible investigaciones preliminares sobre el proyecto de Linda Chara así como, efectuar un intercambio de información con el Ecuador.
Con respecto al desarrollo de energía eléctrica,el requerimiento más importante es el de determinar la factibili-dad del uso de recursos de gas natural para generación de energía eléctrica. Otro asunto urgente es el de obtener datos sobre escorrentía para Los Altos, planicie que se encuentra a una altura de 3,000 metros y que puede producir energía hidroeléctrica estable y económica. También debe estudiarse el aprovechamiento de fuerza eléctrica en la Presa de Poechos como parte del programa de derivación
Existe gran necesidad para la expansión de sistemas de ob servación hidrológicos y meteorológicos en los dos departamentos. Mayores y mejores informaciones sobre precipitación y descargas de ríos serán de gran ayuda en la operación de los proyectos de desarrollo de irrigación, así como para proporcionar bases más seguras para su diseño.
La planificación y ejecución de la mayoría de los otros proyectos en el sector público serán realizados por entidades del Gobierno y locales ya establecidas.Sin embargo, se requerirá de asesoría técnica para nuevos proyectos es pecífieos a fin de presupuestarlos. ""
Para una debida coordinación de todos los aspectos del programa de desarrollo, incluyendo al sector privado,procedimiento y guías,se hace necesario contar con una organización o entidad que tenga amplios poderes. Tal oficina será también responsable de mantener al público informado de los fines y alcances del programa. El éxito o fracaso del programa de desarrollo dependerá del apoyo del público.
S - 15
EXHIBITO/EXHIBIT S-3-
L E Y E N D A — L E G E N D RECURSOS D£ A6UA SUBTERRÁNEA-6R0UNDWATER RESOURCES
RIO ZARUMILLA NO E X i m M H M O DC «MIA «wrCMUINC» CXCirTD D I LOt KZOS fUPCIWICULn CAVADO* A MANO. n . MTCNCIAL e * MUY UMITADO PAM UN MAYO* OCUMNLLO rUTUNO DC AOUA* SUNTCNNANIAl Z A R U M I L L A RIVER NO «ROUNDVWTER PUNPtNe EXCEPT FOR SHALLOW HAND DUO WELLS POTENTIAL CONSIDERED VERY LIMITED FOR FUTURE INCREASED GROUNDWATER DEVELOPMENT
VALLE DEL RIO TUMBES NO n NCCnARIO EL lOMICO DC «OUA* SUITERRANCAS DEBIDO A LAS tUPICKNTES DETCARUt «UPEKFICIALE*
TUMBES RIVER V A L L E Y NO GROUNDWATER PUMPINS DUE TO ADEQUATE SURFACE DELIVERIES
QUEBRADA BOCAPAN ZONA ACTUALMENTE IRRIOADA POR POfOt DE POCA PROPUNDIOAD Y RENDIMIENTO* MOOCRADOD LAD POaULIDADU PARA INCREMEÜTAR EL DESARROLLO SON DUDOSA* DEUDO A LA RECAR*A LIMITADA RENDIMIENTO 10 MHC/ANO
QUEBRADA BOCAPAN AREA PRESENTLY IRRI6AT
® DEVELOPMENT POSSIBIUTIES DOUBTFUL DUE TO QUEBRADA SECA Y MANCORA UN MAYOR DESARROLLO DE A*UAS SUITERRANEAS ES DUDOSO DEBIDO A SU RECARSA LIMITADA QUEBRADA SECA AND MANCORA INCREASED DEVELOPMENT WITH GROUNDWATER DOUBTFUL DUE TO LIMITED RECHARGE
VALLE DEL RIO CHIRA ACUIPEROS ALUVIALES CON POTENCIAL FREÁTICO DESCONOCIDO CHIRA RIVER V A L L E Y ALLUVIAL AQUIFER WITH UNKNOWN GROUNDWATER POTENTIAL
ACUIFERQS ALUVIALES NO CONFINADOS Y CONFINADOS PROFUNDOS INDICADOS COMO SALINOS EL A*UA SUTERRANEA NO *E UTILIZA PARA IRRISAR BOTH UNCONFINED ALLUVIAL AND DEEP CONFINED AQUIFERS REPORTEDLY SALINE GROUNDWATER NOT USED FOR IRRIGATION
VALLE DEL ALTO PIURA ACUIFERO ALUVIAL S 0 - 4 0 METROS DE PROFUNDIDAD EL CUAL PROPORCIONA «RANDE* CANTIDADES DE A*UA SUBTERRÁNEA PARA IRRWACION RENDIMIENTO tSO M M C / A H O UPPER PIURfl R IVER V A L L E Y ALLUVIAL AQUIFER 3 0 - 4 0 METERS DEEP WHICH PROVIDES LARGE QUANTITIES OF GROUNDWATER POR IRRIGATION YIELD 290 M C M / Y R
ZONA EN LA CUAL EL A*UA SUBTERRÁNEA EMPIEZA A VOLVERLE SALINA AREA IN WHICH GROUNDWATER BEGINS TO BECOME SALINE
ZONA DE MAYOR CONCENTRACIÓN DE SAL EN POZOS PROFUNOOS DE A*UA SUBTERRÁNEA
AREA OF MAXIMUM SALT CONCENTRATION IN DEEP GROUNDWATER WELLS
1 0 ) VALLE DEL BAJO PIURA CUENCA INTENSIVAMENTE BOMBEADA LA PRODUCCIÓN PROVIENE DE ACUIFEROS CONFINABOS PROFUNDOS aUE SE ENCUENTRAN DENTNO DE FORMACIONES TENCIANIA* ZAPAYAL-LO* ACUIFpiOS ALUVIALES NO CONFINADOS SON 8ENERALMENTE MUY SALINOS RENDIMIENTO BT MHC / ANO
LOWER PIURA R I V E R V A L L E Y HEAVILY PUMPED BASIN PRODUCTION FROM DEEP CONFINED AQUIFERS REPORTEDLY WITHIN TERTIARY ZAPAYAL FM UNCONFINED ALLUVIAL AQUIFERS GENERALLY HIGHLY SALINE YIELD 57 MCM / AÑO
RECURSOS DE AGUA SUPERFICIAL-SURFACE WATER RESOURCES
R I O
R I V E R
T U M B E S
ZARUMILLA
PIURA
PIURA
PIURA
PIURA
CHIRA
QUIROZ
CHIPILLICO
ESTACIÓN
STATION
H1GUER0N
LA PALMA
SALITRAL
CARRASOUILLO
PIURA
Ñ ACARA
SULLANA
PARAJE bRANDE
LAGARTERA
CUENCA DRAINAGE
AREA KH5.
4 6 0 0
9 3 0
1132
3 6 8 6
7 7 4 2
4511
1 4 9 3 3
2 2 8 9
4 4 1
PERIODO
P E R I O D
1 9 1 2 - 1 , 9 2 0
1 ,950-1.962
1 9 5 7 - 1 . 9 6 7
1 9 4 3 - 1 9 6 7
1 . 9 4 2 - 1 ^ 5 2 1 ,956-1 ,967
l ; 9 2 5 - 1 , 9 6 7
1 ,942-1 .967
1,937-1,967
1 ,935-1 ,967
1.955-1,967
DESCARGAS EN MMC DISCHARGES IN M C M |
AÑO NORMAL
NORMAL ANNUAL
337 Z
2 3 0
9 4
4 3 0
8 2 5
4 7 4
3 4 7 1
9 3 2
6 5
AÑO MAX
MAX ANNUAL
6 8 3 1
1 2 6 2
331
1 3 0 0
3 3 9 6
2177
1 0 2 8 6
2213
154
AÑO MIN MIN ANNUAL
( 6 2 7
0
0
29
8
9
1 2 4 3
5 0 4
13
L I M I T E S GENERALES DE ZONAS DE POSIBLE O DE R E A L NAPA FREÁTICA
GENERAL LIMITS OF AREAS OF EITHER POTENTIAL OR ACTUAL 3R0UNDWATER SUPPLY
I . X
SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN 4 OFICINA R E G I O N A L DE D E S A R R O L L O D E L N O R T E
DESARROLLO INTEGRAL DE LAS CUENCAS DE LOS RÍOS PIURA-CHIRA-TUMBES INTEGRATED BASIN DEVELOPMENT OF PIURA-CHIRA-TUMBES RIVERS
INVENTARIO DE LOS RECURSOS DE AGUA WATER RESOURCE INVENTORY
INTERNATIONAL ENGINEERING CO INC _ ^ _ ^ _ _
EXHIBITO S-4 •
PROYECTO DE DESARROLLO DE LOS RECURSOS DE AGUA -EVALUACIONES 1 27 SOLES - US fí 1.00
3E
< -1
a.
A
B
C
p
E
F
6
H
A L T E R N A T I VAS
«•
1
z
1
2
1
2
I
2
!
2
1
2
3
1
2
f
N 0 H B R E
REHABILITACIÓN DEL BAJO PIURA
TITIHUAY-IMICHIRA-BAJO PIURA
POECHOS-IMICHIRA-BAJO PIURA
DESARROl 1.0 DEL VALLE DEL CHIRA
CANAL NORTE-TITIHUAY-SAN FRANCISCO
POECHOS
CESARROLLO DEL ALTO PIURA
PRESA Y RESERVORIO EL ALA
MEJORAMIENTO DEL CANAL MALINGA&
DESARROl 1 0 COMBINADO CHIRA-PIURA
POECHOS-IMICHIRA-CHIRA-PIURA (CON ENERQIA)
POECHOS - IMICHIRA -CHIRA -PIURA-MALINGAS
DESARR0LLD-MARC5EN IZQ. DEL TUMBES
DERIVACIÓN PERMANENTE
PROYECTO DE BOMBEO
OERIVÜ^CIOi -MARGEN DER DEL TUMBES
EL TIGRE
UCUMAREb
LINDA CHARA
DESARROLLO OEl VALLE DE CASITAS
PROYECTO DE AGUAS SUBTERRÁNEAS
DERIVACIÓN DEL TUMBES
MEJORAMIENTO DE SAN LORENZO
PROYECTO OE COMPUERTAS DEL ALIVIADERO
C O S T O S
COSTO DE CONSTRUCCIÓN
OailikS DEL PROVECTO
EN MILLONES OE SOLES
1
1,235
1,491
1,067
1,098
274
121
2,240
2 ,299
126
95
828
556
1,098
S
1 56
2 7
OBRAS ÚNICAS EN EL FUNDO
EN MILLONES DE SOLES
2
36
42
587
587
0
47
495
675
3
3
32
32
70
2
I I
SUBTOTAL
EN MILLONES OE SOLES
3
1,271
1,533
1,654
1,685
274
168
2,735
2,974
129
98
860
588
1,166
10
167
2.7
IMPREVISTOS
%
4
20
20
10
20
15
30
20
20
15
5
10
lÓ
30
20
20
20
CANTIDAD
EN MILLONES DE SOLES
(4) X (3)
5
254
307
!65
337
41
50
547
612
19
5
86
59
350
2
23
0 5
INeENIERIA Y
^MINISTRACION
%
6
20
20
1-0
20
20
20
20
20
20
20
20
20
2 a
20
2 0
20
CANTIDAD
¡EN MILLONES OE SOLES
(6) X ( 3 )
7
254
307
165
337
55
34
547
595
26
20
172
¡18
234
2
24
0.6
EXPROPIACIÓN
PARA OBRAS DEL
PROYECTO EN MILLONES
DE SOLES
a
15
28
24
28
32
0.135
44
45
2
2
9
9
54
COSTO DE
CAPITAL
EN MILLONES DE SOLES
9
1,795
2 175
zpoa
2,388
402
251
3,873
4,226
176
125
1,127
774
1,806
14
214
3 8
COSTO ANUAL
DE OPERACIÓN
EN MILLONES DE SOLES
10
12
12
1
24^
39
2
2
26
26
6
7
14
32
18 5
0.34
2
UTILIDADES PRIMARIAS A N U A L E S DEL PROYECTO
A G R I C U L T U R A FUTURO SIN PROYECTO
AREA NETA
EN HECTÁREAS
II
43,560
43,560
28,1 1 4
28,114
5,500
4,192
71,674
75,866
4,89ra
4,890
12,315
12,315
31,000
205
2,145
INORESOS AGRÍCOLAS
SRUTOS EN MILLONES
DE SOLES
>i
378
378
520
520
82
62
898
960
44
44
17
17
4 2
2.9
3 .0
VENTA
COSTOS OE
PROOOCCION EN MILLONES
DE SOLES
13
370
370
356
356
60
50
747
796
28
28
12
12
28
2.3
2.0
DE i
mORESOS AOBICOLAS
NETOS EN MILLONES
DE SOLES
(121-113)
14
8
8
143
143
22
12
151
164
16
16
5
5
14
0 6
1.0
SUA f
FUTURO CON PROYECTO
AREA NETA
EN HECTÁREAS
IS
35,000
45,000
35,585
35,585
5,500
6,000
75,000
90,000
4,890
4 ,890
12,315
12,315
31,000
340
2,146
ESULAÍ
INGRESOS AGRÍCOLAS
BRUTOS EN MILLONES
DE SOLES
16
563
1,266
1360
1,360
152
165
2,412
2,830
l i ó
110
212
212
537
7 6
37
A
COSTOS 1 INGRESOS OE AGRÍCOLAS
PRODUCCIÓN NETOS !EN «ILLONES EN MILLONES
OE SOLES DE SOLES
IIS)-II7)
17
405
895
942
9 42
106
1 15
1, 687
1,982
58
58
103
103
261
4.0
19
18
158
371
418
418
46
50
725
848
52
52
109
109
276
3.6
18
TOTAL
AGRICULTURA
EN MILLONES
DE SOLES
UB) - ( I4 )
19
150
363
-
275
275
24
38
574
684
36
36
104
104
262
3 0
17
TOTAL DE
ENER6ÍA
EN MILLONES DE SOLES
20
11
35
PROYECTO
TOTAL
EN MILLONES DE SOLES
( I9) + B0)
21
150
363
275
275
24
38
585
684
36
36
139
104
262
3
17
1.4
VALOR ACTUAL AL AÑO 0 (DESCONTADO AL 6 % EN 50 AÑOS >
COSTOS
EN MILLONES DE SOLES
22
1,674
2,000
2,012
2.508
380
258
3^065
3,659
238
201
1,145
1,031
1,757
17
223
4
IBENEFICIO
EN MILLONES DE SOLES
23
1,561
4,042
2,706
2,700
325
422
5,989
7,764
394
394
1,192
988
2,483
34
185
17
BENEFICIO NET
EN MILLONES DE SOLES
(23)-(22)
24
-113
2,042
693
192
-55
164
2,924
4,105
156
193
47
- 4 3
731
17
-38
13
RELACIÓN B/C
(23)
(22)
29
0 93 1
2 02
1
1 34
1
1 08 1
0 . 8 6 1
1 6 1
195 1
2.12
1
1 65 1
1 97
t- 1
1.03 1
0.95
1 42 1
i 9 1
0 83
4 .2
1
TASA
INTERNA
DE
DEVOLU
CIÓN
%
26
5.60
12.75
8 15
6.8
5.10
9.8
II 5
13 3
10 8
12 5
6.4
5.8
8 1
12.4
4 2
ir.4
UTILIDADES ECONÓMICAS
SEC0NDARÍAS
(QUANTIFIABLE)
AUMENTO EN VALOR DE
LAS TIERRAS
EN MILLONES DE SOLES
27
1.225
1,610
1,010
I.OIO
l i o
192
2,283
3 ,040
122
22
601
601
10,735
(0
86
AUMENTO ANUAL DE UTILIDADES
EN MILLONES OE SOLES
28
4 0
95
66
66
7
9
143
173
8
8
25
25
58
0 7
4
VALOR ANUAL IGANAOO EN
MONEDA EXTRANJERA
EN MILLONES
DE DOLARES
29
15
15
8
8
1
1
21
24
-
UTILIDADES ECONÓMICAS,
NECESIDADES SOCIALES Y
DESVENTAJAS
( NO CÜANTIFICASLES)
30
ABASTECIMIENTO OE AGUA ASEGURADO-SEGURIDAD DE
EMPLEO-7,000 FAMILIAS BENEFICIADAS-ABASTE
CIMIENTO DE AGUA POTABLE-CONTROL DE AVE
NIDAS-SISTEMA PERMANENTE DE RIEGO Y DRENAJE
ABASTECIMIENTO DE AGUA REGULADO ABASTECIMIENTO OE AGUA POTABLE AMPLIACIÓN DE LAS OPORTUNIDADES DE EMPLEO
DESARROLLO INTEGRAL DE LA ZONA
20,000 FAMILIAS BENEFICIADAS
CONTROL DE AVENIDAS
RECREACIÓN
ESTABILIDAD ECONÓMICA
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE PARA 200pOO
HABITANTES
1,000 FAMILIAS BENEFICIADAS
AUMENTO DE LAS OPORTUNIDADES DE EMPLEO
ESTABILIDAD SOCIAL Y ECONÓMICA
ABASTECIMIENTO AGUA POTABLE
RECREACIÓN
SEGURIDAD ECONÓMICA Y DC EMPLEO
PARA LA POBLACIÓN OEL VALLE
EXHIBITO/EXHIBIT S-5 /
LEYENDA L E G E N D CAMINOS PAVIMENTADOS
CAMINOS DE QRAVA
CUDAD IMPORTANTE
CIJDAO
PIEBLO
PLANTA OE E N E R G Í A TÉRMICA
PLANTA OE ENERGÍA HIDROELÉCTRICA
LIJJEA OE TRANSMISIÓN
O o
PAVEO ROADS
GRAVEL ROADS
PRINCIPAL CITY
LARGE TOWN
SMAtLL TOWN
THERMAL'POWER PLANT
HYDRO ELECTRIC POWER PLANT
TRANSMISSION LINE
GENERACIÓN DE ENEB6IA POWER GENERATION
SISTEMA 1980 1980 SYSTEMS
PLANTA DE ENERGÍA POWER PLANT
PIURA
PIURA
PIURA
AMOTAPE
POECHOS
LOS A L T O S
LOS A L T O S
S U L L A N A
YUSCAY
TOTAL PIURA
TOTAL PIURA
TOTAL PIURA
ZORRITOS
ZORRITOS
T U M B E S
TUMBES
TUMBES
TUMBES
TOTAL TUMBES
TIPO OE PLANTA TYPE OF PLANT
D I E S E L
DIESEL
D I E S E L
GAS -TURBINE
HYDRO
HYDRO
HYDRO
THERMAL
HYDRO
T H E R M A L
H Y D R O
A L L T Y P E S
D 'ESEL
DIESEL
D I E S E L
D IESEL
D IESEL
D IESEL
A L L THERMAL,
CAPACIDAD CAPACITY
KW
9 0 8 0
4 6 0 0
•5 6 0 0
I I 5 0 0
8 0 0 0
6 0 0 0
6 0 0 0
I IOOO
2 5 0 0
4 0 7 5 0
22 500
6 3 2 5 0
ISOO
7 5 0
3 0 0 0
3 0 0 0
3 0 0 0
3 0 0 0
14 2 5 0
FECHA DE INSTALAN DATE OF INSTALÜN
EXIST 1 9 6 7
1 9 6 8
1 9 7 0
1 9 7 2
1 9 7 4
1 9 7 6
1 9 7 7
1 9 7 8
I 9 S 0
EXIST 1967
1 9 6 9
1 9 7 0
1972
I 9 7 S
1978
LINEAS DE THANSMICIONES-',/y' TRANSMISSION LINES
SISTEMAS I 9 6 0 1980 SYSTEMS
L I N E A OE TRANSMISIÓN ITRANSM'SSION LINE
PIURA- SULLANA
PIURA CATACAOS
CATACAOS SEOHURA
S U L L A N A - P A I T A
POECHOS-SULLAWA LOS A L T O S - S U L L A N A
PIURA-SULLANA(Z;Ü)
YUSCAY- TAMSOGOANDS
ZORRITOS- TUMBES
1 TUMBES -ZrtRUMILLA
TOTAL 6 9 KV
r T O T A L 3 3 KV
LONGITUD LTNGTH
KM
J 3
10
4 4
5 7
3 0 9 0
33
3 0
25
2 2
2 4 3
1 31
V O L T A J E VOLTAGE
KV
6 i 3 3
3 3
6 9
6 9 69
6 9
"' 3 3
3 3
f E C H h OE CONSTRUCCIÓN DATE OF CONSTRUCTION
E X I S T 1 9 6 7
EX IST 1 9 6 7
1 9 6 8
1 9 6 9
1974
1976
1978
1 9 8 0
EXIST 1 0 6 7
1972
SISTEMA NACIONAU OE PUANIPICAOION OFICINA REGIONAL. D E D E S A RR0L.1_0 D E L N O R T E
DESARROLLO INTEORAL DE LAS CUENCAS DE LOS RIGS PIURA-CHIRA-TUMBES INTE3RATED BASIN DEVELOPMENT OF PIURA-CHIRA-TUMBES RIVERS
SISTEMAS DE ENERGÍA 1980 1980 POWER SYSTEMS
INTEf lNATIONflL ENGINEERING CO, IWC _ ^ ^ _ ^ ^
EXHIBITO/EXHIBIT S-6 /
- -JS" 30
CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS RECOMENDADAS
RECOMMENDED ROAD CONSTRUCTION LEYENDA = LEGEND
_ _ CARRETERAS ASFALTADAS PA VED ROADS PRINCIPALES CARRETERAS NO ASFALTADAS MAJOR UNPAGED ROApS
3 CARRETERAS PROPUESTAS PARA CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO ROADS PROPOStD FOR CONTRUCTION AND IMPROVEMENTS
4 _ í/7 íí^, ZONAS QUE CARECEN DE CAMINOS DE ACCESO ^•^^ AREAS REQUIRING FEEDER ROADS
40 KÍLOHETRCS I KILOMETERS
• 3 0
S ISTEMA NACIONAI- DE PI-ANIFICACION OFICINA R E g l O N A L D E D E S A R R O L L O DEL. N O R T E
DESARROLLO INTEGRAL DE LAS CUENCAS DE LOS RÍOS PIURA-CHIRA-TUMBES INTEGRATED BASIN DEVELOPMENT OF PIURA-CHIRA-TUMBES RIVERS
CONSTRUCCIÓN OE CARRETERAS RECOMENDADAS RECOMMENDED ROAD CONSTRUCTION
INTERNATIONAL ENQINEERINQ CO INC
EXHIBITO / EXHIBIT S-7
DESARROLLO INTEGRAL DE LAS ' CUENCAS DE LOS RÍOS PIURA, CHIRA Y T Ü I M B E S PROGRAMA DE DESARROLLO E INVERSIONES
INTEGRATED BASIN DEVELOPMENT PIURA, CHIRA AND TUMBES RIVERS 27soLEs.us$ioo DEVELOPMENT PROGRAM AND INVESTMENT SCHEDULE
SECTOR PUBLICO PUBLIC SECTOR
DESARROLLO DE LOS RECURSOS HIDRICOS WATER RESOURCE DEVELOPMENT
PRESA Y RESERVORIO DE POECHOS, RIO CHIRA POECHOS DAM AND RESERVOIR, CHIRA RIVER CANAL INICHIRA Y CANAL PARALES IMICHIRA CANAL AND PARALES CANAL
BAJO PIURA REHABILITACIÓN LOWER PIURA REHABILITATION
PRESA OE DERIVACIÓN DEL CHIRA SISTEMA DE IRRISACION CHIRA DIVERSION DAM AND IRRIGATION SYSTEM
SISTEMA DE CONTROL DRENAJE Y AVENIDAS DEL CHIRA CHIRA DRAINASE ANO FLOOD CONTROL SYSTEM EXTENSION OE SAN LORENZO SAN LORENZO EXTENSION
TOTAL PROYECTO COMBINADO (ARRIBA) TOTAL COMBINED PROJECT (ABOVE) DESARROLLO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS DE CASITAS CASITAS GROUNDWATER DEVELOPMENT REHABILITACIÓN DE LA MARGEN IZQUIERDA DEL RIO TUMBES TUMES LEFT BANK REHABILITATION PRESA DE DERIVACIÓN LINDA CHARA, RIO TUMBES LINDA CHARA DIVERSION DAM TUMBES RIVER
DERIVACIÓN TRES PICOS-CUENCA DEL TUMBES A LA DEL ZARUMILLA TRES PICOS TRANSBASIN DIVERSION TO THE ZARUMILLA RIVER PRESA Y EMBALSE PÁLMALES PÁLMALES OAM AND RESERVOIR
SISTEMA OE imiGACION TUMBES-MARGEN DERECHA TUMBES IRRIGATION SYSTEM, RIGHT BANK
SISTEMA DE DRENAJE DE TUMBES-MARGEN DERECHA TUMBES DRAINAGE SYSTEM, RI6HT BANK
TOTAL TOTAL
DESARROLLO DE ENERGÍA POWER DEVELOPMENT
PROYECTOS HIDROELÉCTRICOS HYDROELECTRIC PROJECTS LINDA CHARA-LAJAS (TUMBES) LINDA CHARA-LAJAS (TUMBES)
POECHOS PIURA POECHOS PIURA
LOS ALTOS PIURA LOS ALTOS PIURA YUSCAY PIURA YUSCAY PIURA
TOTAL HIDROELÉCTRICO TOTAL HYDRO GENERACIÓN TÉRMICA THERMAL GENERATION
TUMBES TUMBES PIURA PIURA
TOTAL TERHÍICA TOTAL THERMAL LINEAS DE TRANSMISIÓN TRANSMISSION LINES
TUMBES TUMBES PIURA PIURA
TOTAL TRANSMISIÓN TOTAL TRANSMISSION
SISTEMA OE DISTRIBUCIÓN DISTRIBUTION SYSTEM
TUMBES TUMBES
PIURA PIURA TOTAL DISTRIBUCIÓN TOTAL DISTRIBUTION
SERVICIOS DE E N E R G Í A ALL POWER FACILITIES
TUMBES TUMBES
PIURA PIURA
TOTAL TODA E N E K G I A TOTAL ALL POWER
DESARROLLO DE OTROS SECTORES PÚBLICOS OTHER PUBLIC SECTOR DEVELOPMENT
PUERTO PESQUERO - SECHURA FISHING PORT- SECHURA
ESCUELAS SCHOOLS
HOSPITALES Y CLÍNICAS HOSPITALS AND CLINICS ABASTECIMIENTO OE AGUA Y SERVICIOS SANITARIOS WATER SUPPLY ANO SANITARY FACILITIES
CONSTRUCCIÓN OE CAMINOS ROAD CONSTRUCTION AEROPUERTO DE TUMBES TUMBES AIRPORT
TOTAL TOTAL
DESARROLLO DEL SECTOR PRIVADO PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT MOLINO DE HARINA c- OUR MILL
ENLATADO Y EMBALAJE OE FRUTRAS CÍTRICAS CITRUS FRUIT PACKING ANO CANNING
ZUMO DE CASCARA DE LIMÓN ESSENCE OF LEMON PEEL
CAMAL-PIURA SLAUGHTER HOUSE, PIURA
EXTRACCIÓN DE ACEITE DE COCO EXTRACTION OF COCONUT OIL MOLINOS DE ARROZ RICE MILLS ELABORACIÓN OE PRODUCTOS LÁCTEOS DAIRY PROCESSING
FABRICA TEXTIL TEXTILE MILL
TRATAMIENTO DEL PESCADO COMESTIBLE EDIBLE FISH PROCESSING
ENLATADO Y EMBALAJE DE FRUTAS Y LEGUMBRES FRUITS AND VEGETABLES PACKING ANO CANNING FABRICA OE ALIMENTOS PARA ANIMALES ANIMAL FOOD MILL PLANTAS DE FOSFATOS Y POTASA PHOSPHATE AND POTASH PLANTS PLANTA DE i É FERTILIZANTES FERTILIZER PLANT
TOTAL TOTAL
TOTAL DESARROLLO DEL SECTOR PUBLICO TOTAL PUBLIC SECTOR DEVELOPMENT
INVERSION TOTAL TOTAL INVESTMENTS
I N V E R S I O N E S I N V E S T M E N T S ( E N MILLONES OE S O L E S ) ( I N M I L L I O N S OF S O L E S )
TOTAL
6 6 2 491
1,091
9 6 0
7 6 6 2 5 6 "
4 ,226
14 125 361 29 2 I 7 B !
5 4 2 W
433
6,171 ,
i 1
lea
103
112 22
425
106
4 10
516 1
21
^Ü-g p -
79 ''
3 0 7 3 86
3 9 4
1,030
1,424
6 4 0
I , I 4 0 ' "
5 4 0 i 1,5 13
16
3,849
20 '
2
33
3 0 7 0
104 \
2 3 0 '
5 , 5 0 0 9 5 3
4,9 42
11,444
16,36 6 TOTAL
1.966
_
1,969
-
14
26
15
1 15
3
14 _ _ 17
15
4 3
58
SIN COSTO
5 0
8 0
3 0 209
369
2
10
SIN C
SIN C
50
^ 0
3 0 2 35
5
400
13
OSTO^ __ OSTO
SIN COSTO 100
112
369
481
1,968
8 0 0
613
4 58
1271 1,969
1.970
450 14 5 0
514
-
2 0
2 0
40
4
15
19 _
~ 2 4 "
35
59
6 0
8 0
3 0 193
I I
374
20
10
7 14
100
^ -
8 0 0 2 0 0
1,151
947
2.098 1.970
1.971
•
700
76
775
5
36
41
- " -
4
17 21
9
53
62
1,972
619
619
13
13
19
3 0
49
6
6
5
IB 23
30
61
91
NOT COSTEO
6 0
30 191
3 1 3 "
-
7
130
_ NOT CO NOT CC
r 32 "- 6 0
3 0 112
^ 2 3 4 ~
7
STEO
STED NOT COSTEO 1,000
2 5 3
1,390
1,150
2.540 1,971
8 00 3 0 0
1,107
944
2,051 1,97 2
1,973
756
756
50
50
5
19 24
5
6 9
74
3 2
6 0
3 0 I I I
233
5 7
15
2 0 0
227
1,063
1,290 1,97 3
1,974
650
650
4 0
10
50
10
10
10
10
5
19 24
15
79
94
3 2
6 0
3 0 103
225
' -
7
-—
7
969
976 1,974
1,975
650
650
42
42
15
15
17
17
5
19 24
20
7 8
98
32
_ 6 0
3 0 97
219
7
7
967
9 7 4 1,975
1,976
401
401
45
45
17
17
S
19 24
6
L „ 8 L _ 86
32
3 0 95
217
7 15
22
704
726 1,9 76
11977
1
1 1
1
161
ISO 50
r&of
9 0
551
15
15
' 1 10
3 0
40
1 s 5
5
19 24
15 69
84
1
3 2 60
3 0 98
220 ""
7
r 55
1,978
íoo 1 4 2
7 0
120
100
632
15
30
45
5
5
5
19 24
20 5 4
74
~ 32
*o 3 0 69
191
7
" 7
897
8)62 , 9 0 4
1,977 1,978
1.979
58
1 8 2
133
373
8 8
3
3
5
19 24
5
30
35
32 60
3 0
122
7
2 0
27
530
557
1.979
1,980
140
1 10
250
10
14 24
5 0
50
4
4
5
19 24
15 87
102
- 3 2 6 0
3 0
122
5
5
474
4 7 9
1,980
1,9 81
90
90
SO
50
5
5
5
19 24
100 69
169
32 60
1.982
88
88
10
10
5
19 24
103 19
122
32 6 0
30 3 0
122
291
291
1,981
122
20
20
40
244
284
1,982
1,983
5 0
50
s IB 23
5 6 8
73
32 6 0
3 0
122
195
195
1,983
1.984
5 0
50
ft 4
18 22
4
6 8
72
32 6 0
3 0
122
194
194
1.984
1,985
5 0
50
4
17 21
4
6 7
71
32 60
3 0
122
• .
20
20
193
213
1,985
A