Gale World Scholar: Latin America and the Caribbean

Resumen20 June 2011

Ray Abruzzi, Associate Publisher

Agenda

• Estudios regionales de América Latina y el Caribe

– ¿Por qué América Latina y el Caribe?– Conexión entre el aprendizaje y la investigación– El Consejo Editorial

• Gale World Scholar

• Preguntas y Comentario

3

¿Por qué América Latina y el Caribe?

Nuestra investigación ha demostrado que:

• En la disciplina de sciencias sociales en los EE UU, el estudio de América Latinarepresenta el porcentaje más alto de candidatos Maestría y Doctorado.

• Hay más instituciones con programas de estudio sobre América Latina queestudios sobre cualquier otra región.

• No hay recursos de calidad suficientes ni en español ni portugués para apoyar elaumentado interés en estudios de América Latina.

• Gale tiene una larga historia de crear recursos de alta calidad como obras dereferencia, microfilm, y bases de datos (de fuentes primarias, revistas yperiódicos) que apoyan el estudio de América Latina y el Caribe.

La integración del aprendizaje con la investigación en Estudios Regionales

4

Ahora más que nunca el aprendizaje occure a todos niveles y a través de disciplinas. World Scholar presenta información de una manera que ayuda estudiantes convertirse en investigadores.

World Scholar entrega la información integral para exponer enlaces y explorar temas.

5

Student to Researcher: Project Information Literacy Report 2010

¿Qué nos indica la investigación?Traducido del PROJECT INFORMATION LITERACY PROGRESS REPORT 2010 (MacArthur Foundation):

“…estudiantes universitarios reportaron dificultades en empezar tareasde investigación y en determinar precisamente lo que se requierenhacer.”

“El comienzo del proceso de investigación está lleno de desafios para los estudiantes universitarios.”

“Aunque muchos estudiantes se consideran adeptos en evaluarinformación y realizar investigación de una tarea a la otra, la dificultad en iniciar una tarea de investigación y precisar un tema de búsqueda era agobiante para 84% de ellos – más agobiante que todos los otros pasosdel proceso de investigación.”

6

“Entrevistas con estudiantes universitarios sugieren que ellos faltan la perspicacia de investigación para precisar un tema de búsqueda en estaedad digital donde hay una abundancia de información pero el descubrimiento intelectual se lo agobian.”

HEFC (Higher Education Funding Council) define la educación superior así:

“La educación superior es la educación postobligatoria a un nivel pre-licenciatura que puede incluir oportunidades cumplir requisitos que son disponibles al nivel de la educación obligatoria también.”

Está claro que los estudiantes no siempre entran a la educación superior con la aptitud necesaria para el exito académico.

Estudiante a Investigador Continuo del Tiempo

7

Advisory Board Roles and Responsibilities

Trece miembros del consejo editorial más un jefe estaban contratadospara:

1. Recomendar temas2. Consultar sobre las características del producto, diseño y experiencia

del usuario3. Evaluar nuestro contenido actual archivo, proprietario, y tercero en

Gale Virtual Reference Library4. Recomendar/seleccionar contenido de archivo y referencia adicional

en las idiomas dominantes de la region5. Seleccionar revistas, diarios, periódicos, informes, y datos relevantes

a la base de datos6. Recomendar instituciones y académicos caribeños y

latinoamericanos para proporcionar aporte y evaluación academicade la base de datos

7. Conceptualizar y comisionar nuevo contenido

8

Consejo editorial académico de EstudiosLatinoamericanos y Caribeños

– Erick Langer, Associate Professor, School of Foreign Service, Georgetown University

– Catherine Conaghan, Professor, Department of Political Studies, Queen's University, Canada

– Thomas Ward, Professor of Spanish, Director of Latin American and Latino Studies, Loyola University

– Silvia Hirsch, Professor of Anthropology at FLACSO Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Argentina

– Ian Read, Assistant Professor of Latin American Studies, Soka University of America

– Holly Ackerman, Librarian for Latin America and Iberia International & Area Studies, Duke University

– Paula Covington, Latin American and Iberian Bibliographer, Vanderbilt University

– Aquiles Alencar-Brayner, Curator, Latin American Collections, The British Library

– William Beezley, Professor of History, University of Arizona

– David Block, Latin American Studies Bibliographer, Benson Library at UT Austin

– Peter Manuel, Dept. of Ethnomusicology at John Jay College and the Graduate Center

– Stacie Widdifield, Professor of Art History, Latin American Studies area, University of Arizona

– Jorge Duany, Professor of Anthropology, University of Puerto Rico

– Suzel Reily, Professor of Anthropology, Queens University, Belfast

Una vista adentro…

CONTENIDO Y VALOR

10

Gale World Scholar• Combina fuentes primarias y secundarias para crear una experiencia nueva que

conforma con las necesidades y flujos de trabajo de estudiantes y facultad

• Reune el contenido del aprendizaje con el contenido de la investigación rara quese conforma con las expectaciones de estudiantes y profesores para brindaracceso a:

• La historia social y cultural de una región

• Estadísticas y mapas interactivas

• Documentos de fuentes primarias vernáculas

• Artículos y revistas académicas

• Contenido audio y video

• Búsqueda de texto completo

11

Dinámica del Portal de Investigación– Lanzamos con 286 portales de

investigación• Agregamos nuevas portales de investigación

basada en los acontecimientos de actualidad, las necesidades del cliente, y los cambios en la erudición

– Los Portales de Investigación son puertas a información exhaustiva y multimedia

Categorías de Portales de Investigación• Agriculture

• Arts and Letters

• Biographies

• Business and Economics

• Communications, Journalism, Media

• Conquest and Exploration

• Countries and Civilizations

• Environment and Conservation

• Government and Politics

• Society and Culture

• War and Diplomacy 12

13

Temas Ejemplares de Portales de Investigación Mining

Migration

Mexico

Miranda, Francisco de

Nationhood and the

Imagination

Gangs

Fruit Industry

Death Squads

Coffee

Cartoons

Art

Architecture

Chavez, Hugo

China-Latin American Relations

Democracy

Food and Cookery

Foreign Debt

Fujimoro, Alberto

Gender Issues

Haiti

Indigenous Peoples

Journalism

Liberation Theology

Medicine

Cinema Novo

Musical Instruments

Photography: 1900-1990

Music: Pre-Columbian Music of Mesoamerica

Photography: The Nineteenth Century

Commercial Policy: Colonial Spanish America

Petroleum Industry

Banking: Overview

Textile Industry: Modern Textiles State Corporations

Iron and Steel Industry

Aviation

Ahondar en más de 1.4M pp de los Archivos

14

“Physicians prescribed a journey to Paraguay in search of a more benign climate”—

¿Cuando pasó de moda ésta?

15

Archival Content• Papers of Agustin de Iturbide, 1799-1880• Records of the Department of State Relating to Political Relations Between the

United States and Panama, 1910-1929• Records of the Department of State Relating to Political Affairs, U.S. and

Guatemala, 1945-1959• Records of the Department of State Relating to Political Affairs, U.S. and Haiti,

1945-1959• Coleccion De Documentos Ineditos Relativos Al Descubrimiento, Conquista Y

Organizacion De Las Antiguas Posesiones Espanolas De America Y Oceania. --Madrid : M.B. de Quyros, 1864-1884

• Records of the Department of State Relating to Political Affairs, U.S. and Dominican Republic, 1945-1959

• Correspondence and Record Cards of the Military Intelligence Division Relating to General, Political, and Military Conditions in Central America, 1918-1941

• Records of the Department of State Relating to the First Panama Congress, 1825-1827

• Records of the Department of State Relating to Political Relations Between the United States and Central America, 1911-1929

16

Archival Content• Latin American Independence: Nineteenth Century Political and Official

Pamphlets• Mexican and Central American Political and Social Ephemera• Conquistadors: The Struggle for Colonial Power in Latin America, 1492–1825• Brazil’s Popular Groups, 1966-1986• Latin American and Iberian biographies • Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y

organización de las antiguas posesiones españolas de ultramar• Despatches From U.S. Consuls in Havana, Cuba, 1783-1906• Records of the Department of State Relating to Political Relations Between the

United States and Haiti, 1910-1929• Records of the Department of State Relating to Political Relations Between the

United States and Cuba, 1910-1929• Records of the Department of State Relating to Internal Affairs of Central

America, 1930-1949• Records of the Department of State Relating to Political Relations Between the

United States and Other American States (Monroe Doctrine), 1910-1949

17

Archival Content• Records of the Department of State Relating to Political Affairs, U.S. and Bolivia,

1945-1959• Latin American History and Culture: An Archival Record, Series 1: The Yale

University Collection of Latin American Manuscripts, Parts 1-7• Records of the Department of State Relating to Internal Affairs, Guatemala,

1950–1963• Records of the Department of State Relating to Internal Affairs of Argentina,

1940-1944• Records of the Department of State Relating to Political Affairs, U.S. and Brazil,

1945-1959• Despatches From U.S. Ministers to Cuba, 1902-1906• FBI File on the American Churchwomen Killed in El Salvador, December 1980• Records of the Department of State Relating to Internal Affairs of Mexico, 1930-

1939• Records of the Department of State Relating to Internal Affairs, Dominican

Republic, 1960–1963• Records of the Department of State Relating to Political Relations Between the

United States and Nicaragua, 1910-1929

18

Archival Content• Records of the Department of State Relating to Political Relations Between the

United States and Central America, 1911-1929 and Between Central America and Other States, 1910-1929

• Bauzà Maps and Manuscripts Collection

Una vista adentro…

DISEÑO Y CARACTERÍSTICAS

Categorías y Temas

Destacados

DocumentosHistóricos

NoticiasActualizadas

EstadísticasInteractivas

21

Signature Elements---Archive Features

• World Scholar es la comienza de una experiencia “próxima generación”

• Entrega las características más utiles de las bases de datos Gale existentescon mejoras esenciales para el descubrimiento y búsqueda de información

• Nuevo Mirador de Imágenes para documentos históricos permite:

• Recorta y Marca de imágenes

• Perspectiva de página completa o de dos páginas a la vez, pantalla vertical u horizontal

• Opción de Contraste Inverso (texto en blanco sobre negro)

• Zoom a Medida

• Modificar Nitidez y Brilllo

• Presentación de ilustraciones en formato thumbnail

• Repasa Rápida (“Fast-Flip”) de documentos de fuentes primarias

• Palabra clave en contexto del listado de resultados

Archival Materials

Buscar adentrode un

documento u colecciónHerramientas

para la manipulación de imágenes

Herramientasde navigación

para el descubrimiento

23

Es posible repasar las paginas de un documento dentro del listado de resultados

“Repasa Rápida” dentro de Thumbnails

24

Vista preliminarde thumbnailsde un listado

Preview Images

25

Palabra clave en contexto

“Mira Antes de Saltar” Hit-terms

26

Signature Elements--Portal Content

•Contenido de referencia y fuentes primarias integrado incluso en la versión de archivo solo•Géneros de portales de investigación incluyen:

•Persona•Asunto•Evento•Obra•País

•La experiencia visual de los mapas y estadísticas estaba desarolladoexclusivamente para World Scholar utilizando realimentación de clientes de Global Issues in Context and GREENR así como pruebasde usabilidad continuas•World Scholar ofrece mapas históricos y contemporaneos de variostipos

Ensayos de introducciónactualizados

periódicamente

Revistasacadémicas,

diarios y periódicos

Contenido de archivoseleccionado por surelevancia en cada

portal

Unique Features of the Research Portals

Limitar susbúsquedas por

género de contenido

Todos los resultadosaparecen en una

sola página

Bucketed Search Results

Vista Preliminar y Navegar por documentoshistóricos de la página de

resultados

Summary

29

No existe otra base de datos ni con la gama de géneros decontenido ni la profundidad de contenido de archivo como World

Scholar: Latin America and the Caribbean

No existe otra base de datos que combina el corpus del aprendizaje y el contenido de la investigación en una sola fuente

como World Scholar: Latin America and the Caribbean

30

World Scholar Overview

World Scholar es un programa

“Gale World Scholar: Latin America and the Caribbean” es la primera en nuestro programa de bases de datos regionales. Próximamente:

• Middle East: Portal and Archive

• China: Portal and Archive

• SE Asia: Portal and Archive

• India: Portal and Archive

• Desarollamiento de otras bases de datos por determinarse y el orden de desarollo se puede cambiar basada en la interés y la demanda.

31

¿Preguntas?