rendición de cuentas: primer año 2011

Moderna pista en la Costa Verde Wi-Fi gratuito en parques

Alcalde en Audiencias Vecinales

Fiscalización municipal

Nuevo parque ecológico

Renovada Av. Roca y Boloña Programa de reciclaje

Remodelada calle Ignacio Merino

gestion 1 año.indd 1 31/01/12 11:23

2

Editorial

Queridos Vecinos:

Quiero empezar agradeciéndoles por su gran apoyo y confianza depositada hacia nuestra gestión, durante este primer año.

Tal como podrán apreciar en este número, nuestro trabajo ha estado orientado a desarrollar el rostro urbano y también el rostro humano del distrito, pues Miraflores es una ciudad modelo lograda por el empuje y la identidad de los miraflorinos.

La seguridad, la mejora y la renovación de pistas y veredas, la creación de nuevas zonas verdes y de esparcimiento, el orden y control de la ciudad, el cuidado del medio ambiente, la escucha de la voz de los vecinos, el desarrollo de la tecnología al servicio de los mismos, entre otras cosas, denotan el gran trabajo realizado por nuestro equipo, con ejecución de obras concretas.

En este orden de ideas, los invito a recorrer estas páginas, con sentido crítico y constructivo, para que con vuestros aportes continuemos desarrollando la ciudad que todos queremos, porque Miraflores siempre estará en nuestros corazones.

Jorge Muñoz WellsAlcalde


3

Institucional

Ordenando la Casa

SinCerAmientO del eStAdO eCOnómiCODeuda de la gestión anterior:

56 millones 937 mil soles. (Cifra confirmada por el órgano de Control Institucional que depende de la Contraloría General de la República)

medidAS de Orden, AhOrrO y COntrOlOrden:• Pagodedeudafinanciera.

(S/. 21’843,058)• Saneamientocontable.• Medidasdeequilibriodegastopúblico.Ahorro:• Medidasdeausteridad yecoeficiencia (porejemplo, reutilizacióndepapel

reciclable y ahorro de energía eléctrica).• Reorganizaciónfuncional(racionalizacióndelpersonal).• Disminucióndel20%delsueldodelosfuncionarios.Control:A fin de desarrollar en forma transparente y facilitar las acciones de fiscalización, los procesos de selección se ejecutaron sin la Organización de Estados Ibero-americanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y sin la Organización Internacional de Migraciones (OIM).

reCAudACión tributAriA

• 15% más de recaudación.

• 4% menos morosidad.wMenos tiempo de espera en plataforma de atención a contribuyentes.w 2012:Seemprenderáelprogramadeincentivosavecinospuntuales.

iniciar un nuevo gobierno municipal con dificultades económicas ha implicado poner en marcha medidas de austeridad al interior de la administración.


4

efiCienCiA en lA GeStión

• 91.2% deejecuciónpresupuestal(al9dediciembredel2011).• ReconocimientoenlosmediosdecomunicacióncomounadelasMunicipa-

lidades con mejor ejecución presupuestal.

efiCienCiA internA• Expedientesentrámitealiniciodelagestión:13mil142.• Expedientesentrámiteendiciembre:4mil514.

Reducción del 65.7%deexpedientesentrámite.

innOvACión pArA lA mejOrALa Municipalidad convocó al concurso interno “Innova Miraflores” para poner en marcha iniciativas que mejoren el servicio a los vecinos. Una plataforma única de licencia de funcionamiento y un sistema de evaluación sobre el estado de pistas del distrito compartieron el primer lugar en la primera edición del evento.• Objetivo:Sermáseficientesennuestralabor.• 26propuestaspresentadas.

Institucional


5

Seguridad Ciudadana

miraflores más Seguroel accionar en seguridad ciudadana fue emprendido bajo los conceptos de trabajo en equipo, responsabilidad compartida y motivando la participación de los involucrados para hacer frente a un tema común.


6

en Santa CruznuevO módulO de SeGuridAd UnanhelodelosvecinosdeSantaCruzfuecumplidoalinaugurarseennoviembredel2011elMóduloIntegradodeServicioRápidodeSeguridadCiudadana,elcualprestaatención las24horasdeldíaycuentaconunaminicentraldemonitoreoconectada a siete cámaras de video-vigilancia.

pAtrullAje inteGrAdOUna nueva modalidad de patrullaje se implementó desde el mes de abril pa-sadoenMiraflores.SetratadelPatrullajeIntegrado,sistemamedianteelcualun efectivo policial y un agente de serenazgo recorren juntos las calles del distritoabordodeunvehículodeSeguridadCiudadana.

máS SerenOSCon el objetivo de mejorar la vigilancia en el distrito, la Municipalidad incremen-toenel2011de325a550serenos,loquerepresentaunaumentodel69%encomparaciónal2010.

Seguridad Ciudadana

entrenamientoa integrantes

del Serenazgo.


7

máS CámArAS de videO-viGilAnCiADe39a70cámarasoperativasdevideo-vigilanciaseincrementóenel2011,loquerepresentaunaumentoen79.4%encomparaciónal2010.Seesperaadquirirenel2012treintaequiposadicionales.

relAnzAmientO del p.O.S.Desde agosto pasado, la seguridad fue reforzada en más de tres mil estableci-mientos comerciales del distrito que usan el servicio de pago con tarjeta de cré-ditomedianteelSistemaP.O.S.Losnegociosafiliadosaesteinnovadorsistemadealarmasilenciosasonvigiladosdurantelas24horasdeldíaporlaCentraldeAlerta Miraflores.

SeSiOneS deSCentrAlizAdASUna nueva forma de acercarse al ve-cino y escuchar sus propuestas res-pecto a la búsqueda por mejorar la seguridad en el distrito implementó la actual gestión al realizar, sin inte-rrupción,46sesionesduranteel2011del Comité Distrital de SeguridadCiudadana. Tres de dichas reuniones se efectuaron en forma descentrali-zadaenlaszonasdeSantaCruz,LaAurorayenlosalrededoresdelPar-que Clorinda Matto de Turner.

twitterConmásde5,500seguidores,laMunicipalidaddeMirafloreseselprimeryúnicogobiernolocalencontarconesteservicioatravésde@miraflores24h,queper-mitelacomunicacióndirectaconelSerenazgo.Lagranacogidadeestecanaldecomunicaciónlohizoganadordelpremio“20BlogsPeruanos”enlacategoríatwitter y finalista en dos categorías del premio “Creatividad Empresarial”.

3,062 comerciosafiliados a

sistema P.O.S.

Reuniónde autoridades locales y vecinos en espacios públicos.


8

muniCipiOS Sin frOnterASA fin de compartir una base de datos común que garantice personal idóneo en las labores de seguridad y lucha contra la delincuencia, la Municipalidad de Miraflores firmó en agosto pasado el Convenio Intermunicipal Municipios sin Fronteras. La ini-ciativadelAlcaldeJorgeMuñozWellsfuerespaldadaporsussimilaresdeSanIsidro,Surco,Barranco,SurquilloySanBorja.

briGAdA de emerGenCiAPorquelaseguridaddelvecinoesloprimero,laMunicipalidaddeMirafloresca-pacitaenformapermanentealpersonaldeSeguridadCiudadanaafindequecuente con las herramientas necesarias para que actúe en casos de emergencia, como sismos, incendios o accidentes.

SimulACrOS de SiSmOUntotalde120simulacrosdesismoendiferenteslocalescomercialesdeldis-trito realizó personal de Defensa Civil. Asimismo, brindó capacitación a los pro-pietarios de dichos negocios a fin de que estos puedan afrontar situaciones de emergencia.

Seguridad Ciudadana

120simulacrosdurante el

año 2011.


9

ApOyO A bOmberOSComo una forma de reconocer el trabajo volun-tarioquerealizaelCuerpoGeneraldeBomberosen beneficio de la ciudadanía, la Municipalidad de Miraflores retomó el apoyo económico de 10,000 nuevos soles mensuales para contribuiren el mantenimiento de sus equipos. También re-conoció ladeudaqueexistependientedesde lagestión pasada, la cual será cancelada en forma progresiva.

OperAtivO de hidrAnteSPorprimeravezenlahistoriadeunaMunicipali-dad Distrital, Miraflores realizó en marzo un Ope-rativo de Control de Hidrantes de Agua en forma conjuntaconlaCompañíadeBomberosN°28.Lafinalidad de dicha intervención es lograr que los equipos estén siempre disponibles para atender los casos de emergencias.

Seguridad Ciudadana

datitos• en el 2011, lA muniCipAlidAd de Miraflo-

res recibió el encargo de presidir el grupo de trabajo que formuló la propuesta para el funcionamiento del Observatorio Me-tropolitano del Delito.

• COn el ObjetivO de prevenir que los vecinos sean víctimas de actos delictivos, en octubre del 2011, la Municipalidadelaboró y distribuyó 52,000Cartillas deSeguridad.

• lA muniCipAlidAd fACilitó radios recep-tores-transmisores a las comisarías de MirafloresydeSanAntonio,alEscuadróndeEmergenciaSur1,alaDivincriyalosBomberosparamantenercomunicaciónfluida y mejorar la operatividad de dichas dependencias en el distrito.

• A fin de reduCir lA COntAminACión ambiental y minimizar la congestión ve-hicular en el distrito, la Municipalidad dis-puso el cierre al tránsito vehicular de la avenidaDiagonal desde las 00:00 hastalas05:00a.m.losdíasviernesysábado.


10

Obras Públicas

mejorando nuestros espaciosdiversos espacios públicos del distrito han ido convirtiéndose en entornos más amigables e integradores, siempre con la premisa de proteger el medio ambiente.

gestion 1 año.indd 10 31/01/12 11:23

11

remOdelACión del pArque letOniAAl asumir funciones la actual gestión encontró paralizadas las obras de rehabilita-ción; por lo que emprendió su recuperación mediante la aplicación de un nove-doso proceso constructivo -con terramesh y malla metálica- e instalación de un nuevo jardín con un minigimnasio. Ahora se ha convertido en la única obra en el acantilado con un proceso constructivo innovador en la estabilización de taludes.

Obras Públicas

parqueletonia recuperado en el año 2011.

gestion 1 año.indd 11 31/01/12 11:23

12

nuevA víA en lA COStA verdeSeismillonesdepersonassebeneficianconlaculminacióndelostrabajosdere-habilitaciónde20milm2denuevavíadelaCostaVerdequecomprende:cuatrocarriles,construccióndedosrampas,colocaciónde27postesparailuminaciónyrecuperación de áreas verdes. Miraflores tuvo a su cargo la construcción de la obra mientras que el presupuesto fue asumido por las municipalidades de Miraflores y de SanIsidro,yporelMinisteriodeVivienda,ConstrucciónySaneamiento.

rehAbilitACión de piStAS Untotalde31milm2depistas,encallesyavenidas,queseencontrabanenmalestadohansidorehabilitadasduranteel2011.Enlacuadra6delacalleIgnacioMerinoseasfaltó774.20m2yserealizóelpintadodelaseñaléticahorizontal.Asimismo,seentrególaavenidaRocayBoloñacompletamenterepavimentadaensus12cuadras.Adicionalmente,serehabilitaronlascallesManuelTovar,Jor-ge Chávez, Mariscal Castilla, entre otras.

Obraen miraflores que beneficia

a lima metropolitana.

Obras Públicas

gestion 1 año.indd 12 31/01/12 11:23

13

1 Av. Alfredo Benavides 53.89 m22 Av. Angamos Oeste 524.93 m23 Av. Aramburú 9.60 m24 Av. Armendáriz 5.82 m25 Av. Aviación 36.25 m26 Av. Casimiro Ulloa 313.72 m27 Av. Comandante Espinar 13.28 m28 Av. Del Ejército 2,139.05 m29 Av. Ernesto Diez Canseco 58.90 m210 Av. Grau 77.58 m211 Av. José Pardo 351.76 m212 Av. José A. Larco 57.83 m213 Av. José Galvez 100.04 m214 Av. La Mar 747.46 m215 Av. La Paz 8.95 m216 Av. Montagne 5.00 m217 Av. Paseo de la República 8.95 m218 Av. Reducto 138.86 m219 Av. Ricardo Palma 541.53 m220 Av. Roca y Boloña 18,680.00 m221 Av. Santa Cruz 181.56 m222 Av. Vasco Núñez 1.95 m223 Av. Villarán 27.00 m224 Av. 28 de Julio 735.91 m225 Av. 8 de Octubre 153.40 m226 Bajada San Martín 38.48 m227 Calle Arístides Aljovín 117.60 m228 Calle Aurelio Fernández Concha 7.94 m229 Calle Ayacucho 14.79 m230 Calle Bartolomé Trujillo 7.70 m231 Calle Berlín 9.52 m232 Calle Bernardo Alcedo 12.24 m233 Calle Bellavista 23.85 m234 Calle Bolívar 47.82 m235 Calle Bolognesi 25.00 m236 Calle Chiclayo 33.00 m237 Calle Domingo Orué 270.90 m238 Calle Enrique Palacios 0.00 m239 Calle General Varela 18.20 m240 Calle General Iglesias 119.63 m241 Calle Grimaldo del Solar 18.00 m2

mantenimiento de pistas (asfalto)nO nOmbre de víA piStA

mantenimiento de pistas (asfalto)nO nOmbre de víA piStA

Roca y Boloña fue renovada con métodos

de alta tecnología.

42 Calle General Mendiburu 9.80 m243 Calle Independencia 15.07 m244 Calle Italia 8.01 m245 Calle José Gonzáles 8.40 m246 Calle Juan Fanning 4.56 m247 Calle José María Eguren 1.60 m248 Calle Los Angeles 93.20 m249 Calle Lord Nelson 7.20 m250 Calle Mariano Odicio 7.54 m251 Calle Manuel Tovar 65.00 m252 Calle Madrid 68.00 m253 Calle Odonovan 6.44 m254 Calle Ortiz de Zevallos 16.00 m255 Calle Porta 44.50 m256 Calle Ramón Ribeiro 221.19 m257 Calle Ramón Zavala 10.80 m258 Calle Recavarren 2.74 m259 Calle Santa Cruz 86.00 m260 Calle San Martín 94.30 m261 Calle San Martín 87.13 m262 Calle Scipion Llona 121.85 m263 Calle Santander 94.53 m264 Calle Schell 7.84 m265 Calle Tejada 10.40 m266 Calle Túpac Amaru 9.12 m267 Circuito de Playas 232.96 m268 Malecón 28 de Julio 20.00 m269 Malecón Cisneros 50.21 m270 Malecón de la Marina 44.10 m271 Mercado Santa Cruz 4.00 m272 Óvalo Centro América 102.00 m273 Óvalo Gutiérrez 2.40 m274 Óvalo Higuereta 6.56 m275 Óvalo Morales Barros 88.65 m276 Parque del Amor 123.30 m277 Parque Letonia 90.59 m278 Parque María Reiche 12.00 m279 Parque Raimondi 9.00 m280 Parque Grau 130.90 m281 Puente Villena 0.20 m2

Total 27,755.98 m2

gestion 1 año.indd 13 31/01/12 11:23

14

Obras Públicas

Total3,342.44 m2

de pistas (concreto).

mantenimiento de pistas (concreto)nO nOmbre de víA piStA

1 Av Angamos Oeste 327.31 m2

2 Av. Jorge Vanderghen 2.73 m2

3 Av. José Pardo 42.00 m2

4 Av. Ricardo Palma 11.00 m2

5 Av. Santa Cruz 22.56 m2

6 Av.Jorge Chavez 42.00 m2

7 Av. Montagne 5.00 m2

8 Av. Roca y Boloña 1191.94 m2

9 Calle Arístides Aljovín / Santa Isabel 117.60 m2

10 Calle Ayacucho 14.79 m2

11 Calle Bartolomé Trujillo 7.70 m2

12 Calle Bernardo Alcedo 12.24 m2

13 Calle Carlos Tenaud 1.32 m2

14 Calle General Iglesias 12.00 m2

15 Calle General Valera 18.20 m2

16 Calle General Silva 58.60 m2

17 Calle los Angeles 68.00 m2

18 Calle Ortiz de Zevallos 16.00 m2

19 Calle Paula y Ugarriza 19.00 m2

20 Calle Ramón Zavala 10.80 m2

21 Calle Schell 7.84 m2

22 Calle Scipión Llona 121.85 m2

23 Calle Tejada 531 87.81 m2

24 Calle Toribio Pacheco 5.75 m2

25 Calle Túpac Amaru 9.12 m2

26 Casimiro Ulloa 44.28 m2

27 Calle Ignacio Merino 500.00 m2

28 Calle Manuel Tovar 515.00 m2

29 Malecon 28 de julio 50.00 m2

TOTAL 3,342.44 m2

gestion 1 año.indd 14 31/01/12 11:23

15

Obras Públicas

1 Av. Alfredo Benavides 191.93 m22 Av. Angamos Oeste 10.16 m23 Av. Angamos Este 8.00 m24 Av. Bolívar 44.00 m25 Av. Casimiro Ulloa 0.60 m26 Av. Del Ejército 3.00 m27 Av. Federico Villarreal 4.50 m28 Av. Grau 23.22 m29 Av. Jorge Chávez 26.65 47.20 m210 Av. José Pardo 3.37 11.00 m211 Av. José A. Larco 12.02 m212 Av. La Mar 35.68 m213 Av. La Paz 122.73 m214 Av. Manco Cápac 3.90 m215 Av. Mariscal Castilla 30.00 m216 Av. Petit Thouars 0.21 m217 Av. Reducto 25.28 24.00 m218 Av. República de Panamá 32.00 m219 Av. Ricardo Palma 98.45 38.50 m220 Av. Roca y Boloña 110.80 308.71 m221 Av. Santa Cruz 27.00 4.50 m222 Av. 28 de Julio 60.48 179.10 m223 Av. 2 de Mayo 20.00 m224 Bajada Balta 5.48 4.80 m225 Calle Alcanfores 3.44 m226 Calle Arístides Aljovín 27.00 m227 Calle Alfredo Salazar 3.50 m228 Calle Aurelio Fernández Concha 7.20 m229 Calle Ayacucho 4.94 m230 Calle Aurelio Plasencia (Iglesia Santa Rita) 37.00 176.00 m231 Calle Bartolomé Trujillo 51.00 m232 Calle Cantuarias 9.00 m233 Calle Colón 11.70 m234 Calle Coronel Inclán 20.00 10.50 m235 Calle de la Jara Ureta 10.00 m236 Calle Enrique del Campo 41.05 3.10 m237 Calle Esperanza 99.65 m238 Calle Gervasio Santillana 7.00 m239 Calle General Iglesias 8.25 m240 Calle General Suárez 24.07 19.60 m241 Calle Grimaldo Solar 16.52 30.10 m242 Calle Gutiérrez Mendoza 10.50 m243 Calle Independencia 58.40 45.40 m244 Calle J.F. Olcay 20.40 m2

mantenimiento de veredasn° nOmbre de víA veredAS SArdinel

gestion 1 año.indd 15 31/01/12 11:23

16

Obras Públicas

mantenimiento de veredasn° nOmbre de víA veredAS SArdinel

45 Calle Juan Fanning 3.00 m246 Calle Juan José Calle 7.85 m247 Calle José María Eguren 7.00 m248 Calle José Quiñones 7.00 m249 Calle Juan Alfaro 6.20 m250 Calle Las Acasias 7.00 m251 Calle Lord Nelson 7.30 7.10 m252 Calle Llano Zapata 7.00 m253 Calle María Parado de Bellido 26.00 m254 Calle Mariano Odicio 12.60 m255 Calle Manuel Bonilla 45.99 m256 Calle Manuel Tovar 477.14 446.60 m257 Calle Madrid m258 Calle Manuel Miota 1.22 4.80 m259 Calle Manuel Irribarren 8.00 7.50 m260 Calle Ramón Zavala 18.50 m261 Calle Ramírez Gastón 12.00 m262 Calle San Martin 87.81 113.10 m263 Calle San Martín 87.81 113.10 m264 Calle Santa Isabel 14.76 45.30 m265 Calle Sorita 1.70 m266 Calle Triana 12.00 m267 Calle Vanderghen 5.00 10.00 m268 Calle Vargas Machuca 11.20 m269 Calle Venecia 1.70 240 m270 Calle 9 6.00 m271 Malecón de la Reserva 62.00 54.98 m272 Parque del Amor 61.50 35.00 m273 Parque Isaac Ravin 76.10 110.80 m274 Parque Letonia 566.04 561.25 m275 Parque Paul Rivet 100.00 m276 Parque Raimondi 201.28 60.20 m277 Parque Sabogal 47.00 m278 Parque Barrenechea 0.24 m279 Parque Clorinda Matto de Turner 0.48 m280 Parque Kennedy 0.20 m281 Playa Tres Picos 23.20 m282 Pasaje Sucre 3.64 m283 Pasaje Lima 4.20 m284 Pasaje Los Pintores 19.96 m285 Pasaje Los Claveles 82.72 m286 Pasaje Tarata 2.56 m287 Skate Park 9.90 m2

Total 3,283.22 m2 2,698.29 m2

Total3,283.22 m2de veredas y2,698.29 m2 de sardinel.

gestion 1 año.indd 16 31/01/12 11:23

17

Obras Públicas

primer pArque eCOlóGiCO del pAíSAlumbrado con energía solar, moderno mobiliario y renovado tratamiento pai-sajistasonalgunasdelasbondadesqueexhibeelremodeladoparqueRaúlPorrasBarrenecheaelcual,además,hadejadodeestaraisladodelosvecinosalhabér-sele retirado las rejas que lo rodeaban. Y pronto se sumarán los contenedores subterráneos.

trAbAjOS de mAntenimientO Duranteel2011, laMunicipalidad realizó los trabajosdemejoramientodese-ñalización de las diferentes calles y avenidas del distrito con recursos propios, asimismo reparó los semáforos ubicados en las diferentes vías del distrito.

parquecon alumbradopúblico abastecido con energía solar.

gestion 1 año.indd 17 31/01/12 11:23

18

eStACiOnAmientOS SubterráneOSLa construcción de una playa de estacionamiento subterránea, que tendrá ca-pacidadparaalbergar573vehículos,ayudaráasolucionareldéficitdeestacio-namientos en el distrito. La obra se ejecutará debajo de las calles Lima y Medalla Milagrosa sin tocar el área verde.

ACCeSO A AvenidA tejAdA deSde víA expreSALa ejecución de esta importante obra es un anhelo del presupuesto participativo que, al no contar con presupuesto propio, la Municipalidad de Miraflores gestio-nóconéxitosufinanciamientoyrealizaciónantelaMunicipalidaddeLima.Paraelloseelaboróelperfilydesarrollóelproyecto,queactualmenteestáenEMAPEpara que se inicien los trabajos en abril del presente año.

573 vehículos

albergará elestacionamiento

subterráneo

Obras Públicas

gestion 1 año.indd 18 31/01/12 11:23

19

13cuadras de laAv. larcoserán remodeladas.

Obras Públicas

Av. lArCO: inCluSivA y COn “rOStrO humAnO”LatradicionalavenidaLarcosetransformaráenlaprimeraVíaInclusivadelpaís,y además de dar mayor fluidez al tránsito vehicular, facilitará la movilidad de las personas, sobre todo de las discapacitadas, y será amigable con el medioam-biente.Las mejoras comprenden adoquines de concreto especiales, semáforos que emitirán sonidos al cambiar la luz; rampas de acceso, contenedores de basura subterráneos, ciclovía, árboles e iluminación nocturna con energía natural.Al contar con estudios de impacto ambiental y vial, el proyecto contempla rutas de desvío vehicular y horarios de ejecución para la tranquilidad de los vecinos.El proyecto obtuvo el respaldo de los renombrados arquitectos Eduardo Figari, Miguel Cruchaga, Raúl Flores, Augusto Ortiz de Zevallos, Manuel Zubiate, Mario LarayLeopoldoScheelje.

gestion 1 año.indd 19 31/01/12 11:23

20

CASO emblemátiCO: hOtel hiltOnEn Miraflores volvió a imperar el prin-cipio de autoridad, paradigma que se expandió a otros distritos en casossimilares. En su edición N° 2176, laprestigiosa revista Caretas publicó: “En marzo, el alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz, sembró la semilla del ejemplo, paralizando la construcción en su distrito del Hotel Hilton por pa-sarse dos pisos de lo permitido”.

nuevOS pArámetrOS pArA lOCAleS COmerCiAleSMediante laOrdenanzaN° 348/MM,que definió los polos de desarrollo para las actividades hoteleras, gastro-nómicas y los edificios de oficinas, se dio inicio a la promoción de la cali-dad de los servicios en los comercios dando como resultado:• Protección de la residencialidad

del distrito.• Orden en las calles (estaciona-

mientos en el local comercial).• Mayorordenenloselementosde

publicidad.

Orden y Control

fiscalización Constanteel respeto a las normas municipales facilita la coexistencia armónica en comu-nidad y en ese sentido el gobierno local ha impulsado una serie de acciones para propiciar su cumplimiento.

Hotel Hilton rectificó obra

antirreglamentaria.

Negociosconstantemente

supervisados.

gestion 1 año.indd 20 31/01/12 11:23

21

OperAtivOS de fiSCAlizACión

Aseo, higiene y Salubridad

• 2010: 0 operativos.


Carné de Sanidad



fumigación



Comercio Ambulatorio



vigencia de licencia de funcionamiento



Certificado de Seguridad en defensa Civil


• 2011: 1,788 operativos.

vigencia de licencia de Construcción



reSultAdO de lOS OperAtivOS

Orden y Control

• 2,860 sanciones por incumplir las normas.

• 261 clausuras temporales de diversos esta-blecimientos.

Inspecciones en locales comerciales

gestion 1 año.indd 21 31/01/12 11:23

22

SAnCiOneS de tránSitO

Aumento de personal

• Diciembre2010: 18 Inspectores.

• Diciembre2011: 60 Inspectores.

Sanciones de tránsito

• 31,391 sancionesencoordinaciónconlaPolicíadeTránsito.• 90% impuestas a conductores por carros mal estacionados.• Adicionalmente:creacióndelaspapeletaseducativas.

Campañas de educación vial• Eninstitucioneseducativasdeldistrito.• En la vía pública a conductoresde vehículos contra el uso innecesariode

claxon.• Enlavíapúblicaapeatonessobreeducaciónvial.

Orden y Control

31,391sanciones se aplicaron en

coordinacióncon la policía

de tránsito.

gestion 1 año.indd 22 31/01/12 11:23

23

Ciudad y Medio Ambiente

miraflores verde y Sosteniblemediante el cuidado y mantenimiento permanente de las áreas verdes, la municipalidad expresa su compromiso en la preservación del medio ambien-te en el distrito; también lo hace ampliando parques y jardines y dotándolos de un moderno diseño paisajístico.

gestion 1 año.indd 23 31/01/12 11:23

24

nuevOS pArámetrOS en viviendAS • Defensadelaresidencialidaddeldistrito.• Aumentodeáreamínimaporunidaddevivienda.• Mayornúmerodeestacionamientosporedificación.• Tratamientodeacuerdoalarealidadurbanísticadelazona.


hoy tenemos nuevos

estándares de construcción.

347nuevos árboles

en Miraflores.

máS pulmOneS pArA mirAflOreSLa Municipalidad Distrital realizó el plantado de 347 nuevos árbolesduranteel2011.

gestion 1 año.indd 24 31/01/12 11:23

25


bASurA que nO eS bASurA• Desde juniohastadiciembredel2011,elProgramadeSegregación“Basura

quenoesbasura”recuperóuntotalde50toneladasderesiduosreciclablesycapacitóamásdedosmilvecinosdelaZona6.

• Un vehículo especialmente acondicionado recorre de lunes a sábado lascalles del distrito recogiendo las bolsas, cajas y depósitos identificados con lacintaadhesivadelPrograma.

OperAtivOS de limpiezA• Doceoperativosintegralesdelimpiezaenlasdistintaszonasdeldistrito.• Resultado:720metroscúbicosdeobjetosendesusoyresiduos.

50toneladas deresiduosreciclablesrecuperados.

gestion 1 año.indd 25 31/01/12 11:23

26

emiSión de GASeS• Campañadeconcientizaciónsobreeltema.• Semidengasesemitidosportubodeescapeen5minutos.• Duranteel2011serealizaroncuatrocampañascon156carrosevaluados.

mirAflOreS libre de tAbACOCon el objetivo de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, la Municipalidad aprobó laOrdenanzaN°349/MMmediante lacualseprohibeelconsumodetabaco en locales públicos y privados. Asimismo realizó campañas educativas y aplicómásde200notificaciones,principalmente,aestablecimientosporpermi-tir que se fume en áreas cerradas.

156 vehículos fueron

supervisadosdurante el año

pasado.


gestion 1 año.indd 26 31/01/12 11:23

27

CAmpAñA COntrA ruidOS mOleStOS• Actividadesypublicidadeducativa.• AprobacióndelaOrdenanzaN°364/MMcontralosruidosmolestos.• Másde300multasenelprimermesdevigencia.

diStinCión pOr luChA COntrA el tAbACOEl Ministerio de Salud reconoció lainiciativa de la Municipalidad de Mi-raflores emprendida a favor de la salud de las personas a través de la intensa campaña: “Ambiente 100%libre de humo de tabaco”. La distin-ción otorgada quedó plasmada en la placa recordatoria develada en julio pasado,enelSalóndeActosdelPa-lacio Municipal.

Choferesy cobradores deltransporte público son fiscalizados.

Establecimientos como el “Haiti” ahora son 100% Libres de Humo de

Tabaco.

gestion 1 año.indd 27 31/01/12 11:23

28

Gobernando con el Vecino

tu Opinión es importantefuimos creando nuevos espacios de comunicación directa para recoger apor-tes e inquietudes de los vecinos. Así surgieron las Audiencias vecinales de cada miércoles, las Sesiones de Concejo y las reuniones del Comité de Seguridad Ciudadana desarrolladas al aire libre en diferentes zonas de miraflores. y, por supuesto, también se logró el acercamiento vía las redes sociales y a través de las transmisiones en vivo y en directo por miratv: www.miratv.pe.

gestion 1 año.indd 28 31/01/12 11:23

29

AudienCiAS SemAnAleS COn el AlCAlde• 49sesionestransmitidasendirectoatravésdelcanalporInternetwww.miratv.pe.• Alrededorde2milpersonasfueronatendidasdemaneradirectaypersonali-

zada, por el Alcalde y su equipo de trabajo.• La iniciativa fuecertificadacomobuenaprácticaenGestiónPúblicapor la

institución Ciudadanos al Día.

viSitA de AlCAldeS pArA COnOCer lA buenA práCtiCACompartieron la experiencia los alcaldesdeSanBorja, San Isidro,Rímac, LaMolina, Barranco, Pucusana y el teniente alcaldede Surquillo. Asimismo, lasautoridades locales de Huancavelica y Cañete, así como del hermano país de Bolivia.


mirafloresfue tomada como ejemplopor otros distritos.

gestion 1 año.indd 29 31/01/12 11:24

30

AtenCión permAnente A veCinOS• Másde5milvecinosatendidosvíateléfono,porescritoyenformapresencial.• CuentaoficialdeFacebookcon56%másdeseguidoresqueendiciembredel

2010.• CreacióndelacuentaTwitter@miraflores24hcon6,389seguidores.

SeSiOneS deSCentrAlizAdAS de COnCejO• PorprimeravezenlahistoriadeMirafloreselConcejoMunicipalsesionóen

forma descentralizada en cinco fechas.• LassesionesserealizaronenelEstadioManuelBonilla,enlaCasaMuseo

RicardoPalma,enelParqueReductoN°2yenlasCasasdelAdultoMayorde la Aurora y Armendáriz.

inStituCiOnAlizACión de lA buenA práCtiCA Mediante Acuerdo de Concejo se establece que los futuros alcaldes del distrito continuen atendiendo directamente a los vecinos.


gestion 1 año.indd 30 31/01/12 11:24

31

bAlAnCe pOr lOS 100 díAS de GeStiónLa Municipalidad de Miraflores fue la primera de nuestro país en rendir cuentas sobre sus primeros meses de gobierno municipal con la asistencia de vecinos y transmitiendo la reunión en directo, vía el canal por Internet. El evento contó con lasupervisióndelaDefensoríadelPueblo.

prOGrAmA“un díA COn el AlCAlde”• Dirigido a los alcaldes escolares

del distrito.• Permitióexperienciadediálogoe

intercambio.• Durante un día, el alcalde escolar

acompañó al Alcalde de Miraflores en sus actividades cotidianas.

Alcaldea los 100 días ofreció su primer balance a vecinos en el parque reducto no 2.


Líderesestudiantiles compartenun día en la gestiónmunicipal.

gestion 1 año.indd 31 31/01/12 11:24

32

CreACión de lA juntA de veCinOS nOtAbleS• EselconsejoconsultivodelaMunicipalidaddeMiraflores.• MantienereunionesperiódicasconelAlcalde.• Laintegran:AugustoBaertl,WendyRamos,ÓscarIbáñez,JavierdeBelaunde,

Eduardo Montagne y Alonso Cueto.

juntade profesionales

de prestigio aporta

en gestiónmunicipal.


Reunionescon vecinos de diversas zonas de Miraflores.

fOrtAleCimientO de lAS juntAS veCinAleS• Duranteel2011,fuerongestiona-

dasmásde15reunionesconlasJuntasVecinalesensusrespecti-vas zonas.

• Apartirdel2012,seincrementaráde14a39lacantidaddeJuntasVecinalespromoviendolacerca-nía de las directivas con los veci-nos de las zonas que representan.

gestion 1 año.indd 32 31/01/12 11:24

33

hOmenAje A mirAflOrinAS deStACAdAS• ReconocimientodelaMunicipalidadenelDíadelaMujer.• Duranteel2011,ungrupodemiraflorinasfuerondistinguidasapropuestade

las mismas vecinas del distrito:- GracielaRisco - SusanaGiesecke- Mercedes Aráoz - Dely Triveño- ElsaVásquez -BeatrizPrieto

medAllA CíviCA de mirAflOreSFueron distinguidos cinco vecinos reconocidos con la Medalla Cívica de la Ciudad:

- R.PArmandoNietoS.J.- JorgePuccinelli- Carmen Masías- HenryPease- AlejandroVassilaqui

Sonrientemercedes Aráozrecibe distincióndel Alcalde jorge muñoz wells.


PadreArmando Nieto recibió Medalla Cívica.

gestion 1 año.indd 33 31/01/12 11:24

34

miraflores: Cultura viva una gran diversidad de manifestaciones culturales y artísticas habita en los espacios públicos, galerías de arte, teatros, cines y anfiteatros de miraflores.

Capital Cultural de Lima

gestion 1 año.indd 34 31/01/12 11:24

35

mirAflOreS lee Programagratuito de fomento de la lectura al aire libre,mediante el cual seprestan gratuitamente libros en:- MercadoSantaCruz (aquí seemprendióelPrograma “ElCaserodel Libro”

que resultó finalista en el concurso Creatividad Empresarial de la Universidad PeruanadeCienciasAplicadas).

- Mercado La Unión.- ParqueCentraldeMiraflores(áreadejuegosinfantiles).- AnfiteatroChabucaGrandadelParqueCentraldeMiraflores.- PlayasRedondoyLaEstrella.

niñosmotivados por la lectura asistenal AnfiteatroChabuca Granda.

Diarios y revistasa disposición de los

veraneantes.

gestion 1 año.indd 35 31/01/12 11:24

36

ACtividAdeS CulturAleS en eSpACiOS públiCOS• “Cinebajolasestrellas”.• “Músicaentuparque”.• “Tangoenelparque”.

Cinebajo las

estrellas.


Renovadaprogramación

en el Centro Cultural

Ricardo Palma.

prOpueStAS en el CentrO CulturAl riCArdO pAlmA• Proyección continua y gratuita

de películas de la Filmoteca de laPontificiaUniversidadCatólicadelPerú,laprincipaldelpaís.

• Formaciónde grupo teatral conpersonas de todas las edades, a cargo del prestigioso director Mateo Chiarella.

• Eventosymuestrasartísticasconel apoyo de diversas embajadas.

• Espacios para difusión de obrasartísticas de vecinos.

gestion 1 año.indd 36 31/01/12 11:24

37

• “PoesíaenelParque”.• “Pianoparatodos”.• CircoitineranteAlunísono.• “LaHoraD1”con“Losángelesde

arena”deVaniaMasías.• Exposicionesdearte,fotografíay

de grafittis.• Conciertosdemúsica.• Baileparaadultosmayores.• FeriadelLibroRicardoPalma.• ¡Cuántocuento!• Conciertodevillancicosenelbal-

cóndelPalacioMunicipal.

renOvAdA SAlA luiS miró queSAdA GArlAnd• Innovadoraspropuestas.• Exposicionesacompañadasdeciclosdecine.• Resultado:30%másdeasistentesqueduranteel2010.

Salamiró quesadacon creativas exposiciones.

Circo Alunísonopara grandes y chicos.

Piano paratodos en elParque Central.

gestion 1 año.indd 37 31/01/12 11:24

38

ChArlAS mirAflOrinASEspaciodeintercambiodeideasyexperienciasentrelosexpositoresylosveci-nosinvitadosqueconvocóduranteelaño2011aIsabellaFalco,WendyRamos,JoséAntonioBravoyVaniaMasías.

reconocidaspersonalidades

peruanascomparten

sus experienciascon vecinos

en Charlasmiraflorinas


Coro de 40 niños ensaya en Centro

Comunal Santa Cruz.

SinfOníA pOr el perú: OrqueStAS infAntileS y juvenileS de juAn dieGO flórez• Se inició enmayo del 2011 en el

Centro Comunal de Santa Cruzcon 40 niños como integrantesdel coro.

• Actualmente también se dictanclases de viola, cello y bajo.

• Suprimerapresentaciónoficialfueel 13 de diciembre con el Recital“Navidadentucorazón”.

ix COnCurSO nACiOnAl de mArinerA nOrteñA “CiudAd de mirAflOreS” GuillermoSueroyClaudiaHerránseadjudicaronelpremio“CampeóndeCam-peones”deleventoconsedeenelEstadioMunicipalManuelBonilla.

gestion 1 año.indd 38 31/01/12 11:24

39

Ciudad Inclusiva

miraflores para todosuna ciudad es de todos y para todos; por eso estamos comprometidos en ha-cerla accesible en todos sus aspectos, comenzando por el trato cotidiano y continuando con sus características urbanísticas.

gestion 1 año.indd 39 31/01/12 11:24

40

Ciudad Inclusiva

AtenCión A veCinOS COn diSCApACidAd AuditivA• Todoslosmartes,de10:00a.m.a11:00a.m.,unaintérpreteenlenguajede

señas atiende a los vecinos con discapacidad auditiva que realizan algún tipo detrámiteenlaPlataformadeAtenciónalVecino.

• MirafloreseslaprimeraMunicipalidadenimplementarestaprácticainclusiva.• DichoservicioharecibidoelreconocimientodelaDefensoríadelPueblo.

Serviciode lenguaje

de señas en el palacio municipal.

Traducciónsimultánea para

personas condispacidad auditiva.

AudienCiAS inCluSivAS COn lOS veCinOSTodoslosmiércoles,de08:00a.m.a 09:00 a.m., una especialista enlenguaje de señas participa en la Audiencia Vecinal que preside elAlcalde y se transmite en directo a través de www.miratv.pe.

gestion 1 año.indd 40 31/01/12 11:24

41

SeSión de COnCejO COn lenGuAje de SeñASComopartedesupolíticainclusivaytransparente,MiraflorestransmitelasSesio-nes de Concejo con el servicio de intérprete de lengua de señas.

preSidenCiA de lA COOrdinAdOrA nACiOnAl de redeS de OmAped• Enagosto,elAlcaldeJorgeMuñozWellsfueelegidopresidentedelaCoordi-

nadoraNacionaldeRedesdelasOficinasMunicipalesdeAtenciónalaPerso-naconDiscapacidad(OMAPED).

• Entrelostemasdeagendafiguran:institucionalizarlaCoordinadora,difundirbuenas prácticas y lograr estándares mínimos de inclusión para todas las ciu-dadesdelPerú.

tOur inCluSivOConmotivodelDíaInternacionaldelasPersonasSordas,laMunicipalidadorga-nizó el “I Tour Inclusivo”, dirigido a personas y familiares de éstas con discapaci-dad auditiva, consistente en un recorrido por el distrito en el Mirabús, para lo cual se contó con una intérprete en lengua de señas.

personas con discapacidadauditiva participaron del “i tour inclusivo”organizado por la municipalidad de miraflores.

Serenazgo InclusivoLa Municipalidad incorporó al servicio de

Serenazgo a seis valerosos efectivos policia-les en retiro por quedar discapacitados en el cumplimiento de sus funciones. Los serenos

son conocidos como “Los Invencibles”.

gestion 1 año.indd 41 31/01/12 11:24

42

Ciudad Inclusiva

premiO empreSA mirAflOrinA inCluSivAA fin de reconocer al sector privado por sus buenas prácticas de inclusión hacia sus trabajadores y clientes que presentan algún tipo de discapacidad, la Munici-palidadrealizóelconcurso“PremioEmpresaMiraflorinaInclusiva”.Ensuprimeraediciónlasempresas“RenzoCosta”y“DeliciasdeRollyyVicky”obtuvieronelprimerlugarenlascategoríasdegranempresayPyme,respecti-vamente.

el certamen

valora eltrabajo por

alcanzaruna cultura

inclusiva.

Tienen derecho de usar sus perros

guías en lugares públicos y privados.

reSpAldO Al uSOde perrOS GuíAS• Enoctubre,laCoordinadoraNa-

cional de Redes de laOMAPEDemitió un comunicado respal-dando el uso de perros guías en los establecimientos públicos y privados.

• Lafinalidadeslograrquelasper-sonas con discapacidad visual en-cuentren la voluntad política que les facilite el ejercicio pleno de sus derechos en la construcción de una sociedad más justa, inclusiva y accesible para todos.

gestion 1 año.indd 42 31/01/12 11:24

43

Líderes del cambio

el presente y futuro de mirafloresApostamos por el fortalecimiento del desarrollo humano, centrándonos en los niños y en los adultos mayores, en nuestra identidad y en los valores humanos; así impulsamos acciones propiciadoras de actitudes positivas para que los ciu-dadanos adopten un nuevo estilo de vida y se conviertan en líderes del cambio.

gestion 1 año.indd 43 31/01/12 11:24

44

prOGrAmA “pequeñOS lídereS”• Programadirigidoaniñosmiraflorinosdeentre7y12añosquelesayudaa

desarrollar autonomía, solidaridad y ciudadanía.• Desarrolla actividadesculturales, recreativas,medioambientales ydeayuda

social.

COnSejO de niñOS, niñAS y AdOleSCenteS• Esunespaciodediálogodondelospequeñosabordanlaproblemáticadel

distrito. • LaspropuestasdelConsejoserán incluidasen lasdecisionesque realice la

Municipalidad respecto a temas de su interés.

“leer eS eStAr AdelAnte”• Contribuyeaelevarelíndicedecomprensiónlectoradealumnosdetercero

asextogradodeprimariaenescuelasmunicipalizadas.• Duranteel2011seaumentóde1,445a1,660alumnosbeneficiados.• ProgramaenconjuntoconlaFundaciónBBVA.

líderes:los niños

aportan en la gestión

municipal.

Líderes del cambio

gestion 1 año.indd 44 31/01/12 11:24

45

diAGnóStiCOS nutriCiOnAleS• Seevaluóa500niñosdeeducacióninicialya45deeducaciónespecial.• Losresultadosfueroncompartidosconlospadres.• Seorganizarontalleresyconsultasaraízdelosresultados.

nutrimundO• Programaenelqueparticipan190niños(9-12años)ysuspadres.• Duranteel2011serealizaronochosesionesdecapacitación.• Temas:

w Alimentación balanceada, etiquetado de alimentos, higiene personal y práctica de actividad física.

mundO buS• Equipadocondiversosmediosaudiovisuales,materialdidáctico,lúdicoybi-

bliográfico.• Recorreespaciospúblicosycolegiosdeldistrito.• Másdeseismilpersonassebeneficiaronduranteel2011.

mundobus, un mágicolugar para aprender.

Líderes del cambio

gestion 1 año.indd 45 31/01/12 11:24

46

jueGAthOn• Eselconglomeradodejuegostradicionalesenespaciospúblicos.• Permitelaparticipacióndepadresehijos.• Duranteel2011serealizaron28juegathonesenelParqueCentraly9enotros

parques del distrito.

trasladode textos

a los parques.

Líderes del cambio

Cursos en vacaciones para niños.

“SerenitO 2011”• Curso en el que participaron 55

niños,entrelos7y12años.• Realizaron actividades recrea-

tivas, charlas de prevención de delitos, educación vial y primeros auxilios.

• VisitaronlaCentraldeAlertaMi-rafloresy laCompañíadeBom-berosN°28.

gestion 1 año.indd 46 31/01/12 11:24

47

pOlítiCA Anti “bullyinG” y COntrA el mAltrAtO infAntil• Toleranciaceroalbullyingoaco-

so escolar. • Defensores escolares: Niños y

adolescentes asumen papel pro-tagónico como mediadores de conflictos en sus colegios.

• Talleresdecapacitaciónadocen-tes y padres.

• Campañasdesensibilización.• Aliados estratégicos: Defensoría

del Pueblo, Save the Children yComitédelosDerechosdelNiño

delasNacionesUnidas.

trAbAjO COOrdinAdO COntrA lA trAtA y mAltrAtO infAntilAfindereducirlatrataymaltratoinfantilqueexisteeneldistrito,laMunicipalidad,encoordinaciónconlaPolicíaNacionaldelPerúyelMinisterioPúblico,realizódosoperativos,dondeselogrórescatara17niñosyfuerondetenidoscuatroadultos.

trabajo conjunto entreautoridades para disminuirel maltratoinfantil.

Líderes del cambio

Campañascontra el bullyingy acoso escolar.

gestion 1 año.indd 47 31/01/12 11:24

48

Desarrollando Capacidades

Gestores de la Ciudadla municipalidad ha promovido la formación de diversos grupos para impulsar acciones de responsabilidad social y compromiso con los cambios sociales y climáticos, donde los jóvenes son los gestores del desarrollo de nuestra ciudad.

gestion 1 año.indd 48 31/01/12 11:24

49

ACAdemiA de CiudAdAnOS lídereSPromueveelliderazgodelosjóvenesmiraflorinosatravésdediversasactivida-des formadoras:• Debatesciudadanos.• Círculosdelectura.• Talleresdetécnicasargumentativas.• Conferencias.

módulOS “CreA”Talleres para jóvenes miraflorinos:• Artesescénicas.• Produccióndeteatro.• Bailecontemporáneo.• Música.• Danzasfolklóricas.

CAnAlizACión de iniCiAtivAS juvenileSLos jóvenes miraflorinos llegan con diversas iniciativas culturales y recreativas, brindándoles la asistencia necesaria.

Desarrollando Capacidades

jóvenesmiraflorinos siempre aportancon propuestascreativas.

gestion 1 año.indd 49 31/01/12 11:24

50

Adultos Mayores

ejemplos mayores de SuperaciónContamos con ciudadanos de invalorable experiencia de vida a quienes les retribuimos sus aportes con una amplia gama de actividades que los motiva a trazarse nuevas metas y a cumplirlas.

gestion 1 año.indd 50 31/01/12 11:24

51

Adultos Mayores

ejemplos mayores de Superación

AtenCiOneS de SAlud A dOmiCiliO• Duranteel2011sebrindaron1,554atencionesdomiciliariasdesaluddirigidas

a nuestros adultos mayores.

defenSOríA del AdultO mAyOr• Función:Difundirderechosdelosadultosmayores,brindarasesoríalegalen

casosdejubilación,trámitesantelaONP,entreotros.• Sehanbeneficiadodeformadirectaa120personas.

ACtividAdeS COntinuAS • Aeróbicos,bailelatino,danzasfolclóricas,caminatas,paseos,TaiChi,pilates,

tenis de mesa y yoga.• Actuación,canto,piano,pintura,manualidadesyciclosdecine.• Computación,gimnasiamentaleinglés.

tai Chien el parquereducto no 2.

gestion 1 año.indd 51 31/01/12 11:24

52

Adultos Mayores

Concursode postres

preparadosen base a la

mora.

CampeonatoMaster de Fulbito.

ACtividAdeS eSpeCiAleS• Feriademanualidades.• Campeonatodefútbolinterdistrital.• Recitaldeladultomayor.• Fiestasdecamaradería.• Desfilesdereinasdelaprimavera.• Festivaldepiano.• Exposicióndepintura.• Concursodepostres.

gestion 1 año.indd 52 31/01/12 11:24

53

nuevos estilos de vidamiraflores sensibiliza a sus ciudadanos en la formación de nuevos estilos de vida saludable, facilitándoles entornos físicos como, por ejemplo, el parque Central con el programa renuévate con miraflores!

gestion 1 año.indd 53 31/01/12 11:24

54

renuévAte COn mirAflOreS!• Esunprogramadeportivo-recreativoqueserealiza

todoslosdomingos,de08:00a.m.a1:00p.m.,enelParqueCentraldeMiraflores.

• RecibióelpremioResponsabilidadSocialdelComitéOlímpico Internacional.

• Entrelosserviciosqueofrecefiguran:- Aeróbicos.- Exhibicionesdeportivas.- Juegos tradicionales.- Alquiler de bicicletas.- Alquiler de patines.- Fútbol net.- Bádminton.- Tenis.

gestion 1 año.indd 54 31/01/12 11:24

55

Miraflores Saludable

CAmpAñAS de SAlud inteGrAl GrAtuitAS• 17campañasenparquesylocalesmunicipales.• Másde2,100personasbeneficiadas.• Despistajedecolesterolelevado,anemia,diabetes,cánceryosteoporosis.• Nutrición,psicología,odontologíaymedicinageneral.

CertifiCACión de eStAbleCimientOS SAludAbleSLos establecimientos obtienen la certificación tras participar en forma voluntaria en curso de capacitación e inspección.Duranteel2011secertificóa:• 40Restaurantessaludables.• 12Chifassaludables.• 28Panaderíassaludables.• 45Bodegassaludables.

Campañasmédicasen diferenteszonasdel distrito.

gestion 1 año.indd 55 31/01/12 11:24

56

Miraflores Saludable

prOGrAmA de lA piStA A lA CAnChAConsiste en el traslado de niños desde distin-tospuntosdeldistritoalEstadioManuelBoni-lla, donde se les brinda implementos deportivos para la práctica del deporte y un árbitro.

feStivAl “futbOl pAz”Torneo infantil que premia al equipo que come-te menor cantidad de faltas y promueve la par-ticipación tanto de niñas como de niños. Tiene como objetivo fomentar espacios de conviven-cia y recreación pacífica orientadas a prevenir conductas agresivas en los menores.

CertifiCACión de ACAdemiAS de Surf• ICursodeInstructoresdeTabla.• Objetivos:Formalizar,fomentaryordenarla

enseñanza de tabla en todo el litoral perua-no.

• FueorganizadojuntoconlaFederaciónDe-portivaNacionaldeTabla(FENTA)ylaMari-nadeGuerradelPerú.

“depOrte pArA tOdOS 2013” • El Comité Olímpico Internacional realizará

enel2013elCongresoDeporteparaTodosen Miraflores por el liderazgo que asume la Municipalidad Distrital en temas deportivos.

• MásdemilpersonasvisitaránMirafloresparadialogar sobre la importancia de la promo-ción deporte.

Antes jugaban en las pistas y hoy

lo hacen en cancha sintética y con árbitro.

Promoviendola práctica correcta

del deporte.

Curso paraentrenadores

de Surf.

gestion 1 año.indd 56 31/01/12 11:24

57

Cuidando a Nuestros Amigos

los queremos y los CuidamosSon parte de nuestra familia y, por eso, la gestión municipal se ocupa de promover la tenencia responsable de mascotas realizando actividades que buscan su bienestar de los animales como para que sus propietarios estén permanentemente bien informados respecto a su adecuado cuidado.

gestion 1 año.indd 57 31/01/12 11:24

58

Cuidando a Nuestros Amigos

personalespecializado en

adiestramientode canes.

OrdenAnzA prO AnimAleSLa Municipalidad de Miraflores publicó la Ordenanza más completa de Lima so-bre la protección y no abandono de animales, mediante la cual -entre otros aspectos- se sanciona económicamente a quienes abandonen a sus mascotas.

CAmpAñAS veterinAriASLaMunicipalidadharealizado,eneltranscursodel2011,doscampañasalmesque han permitido:• Vacunara960mascotas.• Desparasitara1,500mascotas.• Atender1,300consultas.

CurSO “AdieStrAndO A mi mASCOtA”• Seharealizadoentresparquesdeldistritoydurante15fechasdistintas.• Aproximadamente800mascotasfueronadiestradas.• Durantecuatromeses se realizóunacampañadeadopcióndegatosdel

ParqueCentralafindedarlesunhogaralosgatosdomésticosymanteneralosfelinossilvestresenelparque.Fueronadoptadosuntotalde50gatos.

Vacunacióny desparasitación

a mascotas.

gestion 1 año.indd 58 31/01/12 11:24

59

Gobierno Electrónico/Wi-Fi en nuestros parques

Ciudad moderna y participativamiraflores ha retomado el liderazgo en gobierno electrónico a nivel municipal porque es una forma de acercar a los ciudadanos a la gestión local.

gestion 1 año.indd 59 31/01/12 11:24

60

Gobierno Electrónico

CArtA muniCipAl de GObiernO eleCtróniCO• LaMunicipalidaddeMiraflorespublicólaprimeraCartaMu-

nicipal de Gobierno Electrónico aprobada, mediante Acuerdo de Concejo, en la primera sesión de Concejo de la gestión.

• El documento recoge los principios que rigen el gobiernoelectrónico, así como sus ámbitos de aplicación.

• MediantedichoAcuerdodeConcejofuecreadalaComisiónde Gobierno Electrónico encargada de dar cumplimiento a la Carta.

wi-fiA través de diferentes dispositivos móviles, los ciudadanos pue-den acceder al servicio gratuito de Internet, vía Wi-Fi, en los par-ques:Central(Kennedyy7deJunio),ReductoN°2,MaríaReicheyRaúlPorrasBarrenechea.

nuevO pOrtAl web inStituCiOnAlInformación más amigable y accesible.

liCenCiAS de funCiOnAmientO On - line• Loslocalessujetosalrégimenlegaldelicenciasdeaproba-

ción automática (con fiscalización posterior) pueden hacer el trámite on-line.

• LaMunicipalidaddeMirafloresfuelaprimeradelámbitomu-nicipal en habilitar este servicio.

pOrtAl de trAnSpArenCiA eStándAr ACtuAlizAdOElConsejodelaPrensaPeruana,atravésdeunamediciónenoctubre,evidencióel100%delcumplimientodetransparenciaen nuestro portal.

mAyOr trAnSpArenCiA en el COnCejOPublicaciónenformatoamigabledelregistrodeasistenciayvo-tación de los regidores.

Obtención de licencias vía internet.

Información accesible a través de la nueva web.

Permanente actualización de Información pública.

gestion 1 año.indd 60 31/01/12 11:24

61

Gobierno Electrónico

publiCACión de AGendA y prOyeCtOS del COnCejO muniCipAlLaagendaylosproyectosadiscutirencadaSesióndeConcejose publican en la página Web al mismo tiempo de la notificación a los regidores.

GObiernO eleCtróniCOSolicituddeaccesoalainformaciónatravésdelapáginaWeb.

dOCumentOS ACCeSibleS• LosdocumentospublicadosenPDF fueronconvertidosen

formatoreconocibleporbuscadoresysustextospuedenco-piarse y pegarse.

• Elsistemahaceaccesiblemásdedosmildocumentospubli-cados en la Web.

uSO de redeS SOCiAleS• Facebookinstitucional:Diálogovecinal.• Twitterinstitucional:Diálogovecinal.• TwitterdeSerenazgo:CasosdeSeguridadCiudadana.• Google+:Difusióndeactividades.• Youtube:VideosespecialesdelcanalmunicipalMiraTV.• Foursquare:Registrodeespaciospúblicos.• Flickr:Fotosdeactividadesmunicipales.

trAnSmiSión en vivO víA webElcanalmunicipalporInternetMiraTVtransmiteenvivotodaslassesionesdeConcejo,AudienciasVecinalesyeventosmuni-cipales de interés.

uSO de tAbletS en el COnCejO muniCipAlSehaeliminadoelusodepapel.Todacomunicaciónyentregade documentos se realiza on line, lo cual ha permitido mayor eficienciayunahorrodemásde16milhojasdepapel.

Públicación de temas que son abordados en las sesiones de concejo.

A través de la web contribuyentes obtienen formatos en PDF.

Ingresando a la web, los vecinos pueden participar en las actividades municipales.

gestion 1 año.indd 61 31/01/12 11:24

62

Miraflores para el Mundo

Ciudad turística por excelenciaSus impresionantes paisajes, infraestructura hotelera y comercial, así como la seguridad han motivado en miraflores un marcado flujo turístico, convirtién-dolo en uno de los más frecuentados destinos turísticos de nuestro país.

gestion 1 año.indd 62 31/01/12 11:24

63

Miraflores para el Mundo

mArCA CiudAdPorque los ciudadanos tienen una omás razones para llevar anuestro distrito en su corazón, Miraflores ha presentado su Marca Ciudad, la primera a nivel local en nuestro país

CreACión de lA rutA mAriO vArGAS llOSAMapa literario de los principales lugares miraflorinos en la vida y obradelPremioNobeldeLiteraturadelaño2010.

CApACitACiOneSTalleres sobre la calidad en los servicios y atención al cliente or-ganizadosconelMINCETURydirigidosa:• PersonaldelaHuacaPucllana,ParqueReductoN°2,Casa

MuseoRicardoPalmayalospracticantesdecasetasturísticas.• Talleraartesanos,cambistasycomerciantesambulantesdel

distrito.

relAnzAmientO de CirCuitOS turíStiCOS peAtOnAleSRutas guiadas para vecinos y turistas por principales zonas.

huACA puCllAnA• SehanrecuperadofardosfunerariosdelaculturaWarique

han permitido ampliar nuestro conocimiento acerca de la vida diaria en dicha época.

• SerealizóeldescubrimientodelaPlazadelosOferentes.• Sehabilitóunnuevodepósitoparamaterialrecuperadodu-

rantelasexcavacioneselcualcuentaconcontroldetempe-ratura y humedad.

• Nuevo circuito de visitas que amplía el recorrido turísticohastalaquintaplataformadelaGranPirámide(PlazadelosOferentes).

• Mediante la actividad “Contando Cuentos en Pucllana”,expertosnarradoresytitiriterosrelatanalosniñoscuentosymitosdelPerú.

Lugares emblemáticos en la vida de Vargas Llosa están en la ruta turística.

Se incentiva el turismo entre los estudiantes.

Constantes excavaciones y descubrimientos en la Huaca Pucllana.

gestion 1 año.indd 63 31/01/12 11:24

miraflores

Celebramos155 años

en tu corazón

Luis Silva Nano; Rocío Andrade Botteri; Carmen Chauca Valdez; Carlos Alarco Proaño, Alcalde Jorge Muñoz Wells; Patricia del Río Jiménez de Olavide; Pilar Bonilla Sánchez de Lozada y Luis Molina Arlés, regidores del Concejo de Miraflores.

Justina Arce; Angelmira Acosta; Tereza Martínez; Aidé Lázaro; Paula Hipólito y Margarita Cotito en ceremonia de Aniversario de Miraflores.

Regidores Luis Molina Arlés, Carlos Alarco

Proaño y Remy Balarezo Núñez.

Alcalde Jorge Muñoz Wells y Mariela Montagne de Muñoz.

Congresista Fernando Andrade, Denis de

Andrade y el Alcalde de La Victoria, Alberto

Sánchez Aizcorbe.

gestion 1 año.indd 64 31/01/12 11:25

rendición de cuentas: primer año 2011

Documents