relaciones internacionales de cuba · [email protected] puente democrático relaciones...

36
Acuerdo de cooperación Agencias Prensa Latina y VNA refuerzan cooperación mutua Acuerdan Francia y Cuba restaurar obra de cineasta Santiago Álvarez Firma Ecuador convenio con Cuba para adquirir Heberprot-t Avanza construcción de empresa venezolana-cubana Cacao del ALBA Firman instituciones de Cuba y México convenio de cooperación Visitas internacionales Brigada europea de solidaridad cumplirá intensa agenda en Cuba Estrechan relaciones Cuba y Belarús con convenios Recibe vicepresidente cubano a canciller de Bolivia Visita Cuba delegación de Ministerio de Salud de Jamaica Canadienses se capacitan en permacultura en Cuba Presidente belaruso realiza visita a Cuba Delegación de Jamaica visita Cuba para estrechar cooperación Brigada solidaria de Finlandia realiza trabajo voluntario en Cuba Presidente Sri Lanka calificó de fructífera visita a Cuba Universidad mexicana entrega placa a centro de investigación cubano Dialogan Raúl Castro y canciller indio Krishna Ratifican Cuba y Gabón voluntad de fortalecer nexos bilaterales Vicepresidente cubano recibe a ministro keniano Defensora venezolana pide a Obama liberar antiterroristas cubanos Partidos comunistas de España y Cuba interesados en afianzar lazos Experto aboga por la gobernabilidad ambiental local y efectiva Cuba e Irán ratifican voluntad de fortalecer nexos Refuerza Cuba lazos de hermandad con China e Irán Poeta brasileño De Mello ratifica respaldo a antiterroristas cubanos Médico español resalta calidad de congreso en La Habana Puente Democrático es un proyecto del Area Apertura y Desarrollo Político del Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (CADAL), cuyo objetivo es promover globalmente la defensa de las libertades civiles y políticas. Relaciones Internacionales de Cuba - Junio 2012 www.puentedemocratico.org SUMARIO Giras oficiales de funcionarios cubanos al exterior Destaca Labiofam avances en tratamiento y profilaxis del cáncer Presidente de Parlamento cubano prosigue visita a Angola Concluye en Ecuador reunión del Consejo Mundial José Martí Jóvenes cubanos destacan activismo de juventud nicaragüense Claman en España por liberación de antiterroristas cubanos presos Empresarios españoles alaban actualización de economía cubana Entregan llave de provincia ecuatoriana a embajador de Cuba Se alza en Berlín la voz por Los Cinco y contra el terrorismo Presidente cubano Raúl Castro asiste a cumbre Río+20 Dirigente comunista argentino elogia libro sobre Fidel Castro Piden en Necochea, Argentina, libertad de antiterroristas cubanos China: Reconocen en congreso avances de Cuba en neurociencias Amplia convocatoria en Semana del Che en Rosario, Argentina Rinde homenaje a cubanos Gobernación departamental de Guatemala Importante presencia de Cuba en Fiestas Consulares de Lyon Delegación cubana destacó en congreso de inmunoliogía Expone Cuba en Ginebra avances laborales y sociales Reciben con beneplácito en Brasil libro sobre Fidel Castro Los Cinco son dignos hijos del Che, afirma Aleida Guevara Cuba defenderá en Río de Janeiro principios de Cumbre de la Tierra Exponen en Canadá sobre actualización del modelo económico cubano Ministro cubano sostiene contactos en Arabia Saudita Hija del Che Guevara rendirá homenaje a general Eloy Alfaro Científicos cubanos exponen avances contra cáncer en Perú Acontecimientos sociales – culturales Celebra Nicaragua Festival Nacional del Pan con apoyo de Rusia y Cuba Docente argentina elogia Festival de Tango en Cuba En La Habana, coloquio internacional sobre Virgilio Piñera Sesiona en Cuba congreso internacional de café y cacao Trabajan en proyecto conjunto Cuba - Italia de moda femenina Cuba y Uruguay: un puente de palabras Convocan al Premio Internacional Alba Narrativa 2013

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

35 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 1

• Acuerdo de cooperaciónAgencias Prensa Latina y VNA refuerzan cooperación mutuaAcuerdan Francia y Cuba restaurar obra de cineasta SantiagoÁlvarezFirma Ecuador convenio con Cuba para adquirir Heberprot-tAvanza construcción de empresa venezolana-cubana Cacao delALBAFirman instituciones de Cuba y México convenio de cooperación

• Visitas internacionalesBrigada europea de solidaridad cumplirá intensa agenda enCubaEstrechan relaciones Cuba y Belarús con conveniosRecibe vicepresidente cubano a canciller de BoliviaVisita Cuba delegación de Ministerio de Salud de JamaicaCanadienses se capacitan en permacultura en CubaPresidente belaruso realiza visita a CubaDelegación de Jamaica visita Cuba para estrechar cooperaciónBrigada solidaria de Finlandia realiza trabajo voluntario enCubaPresidente Sri Lanka calificó de fructífera visita a CubaUniversidad mexicana entrega placa a centro de investigacióncubanoDialogan Raúl Castro y canciller indio KrishnaRatifican Cuba y Gabón voluntad de fortalecer nexos bilateralesVicepresidente cubano recibe a ministro kenianoDefensora venezolana pide a Obama liberar antiterroristascubanosPartidos comunistas de España y Cuba interesados en afianzarlazosExperto aboga por la gobernabilidad ambiental local y efectivaCuba e Irán ratifican voluntad de fortalecer nexosRefuerza Cuba lazos de hermandad con China e IránPoeta brasileño De Mello ratifica respaldo a antiterroristascubanosMédico español resalta calidad de congreso en La Habana

Puente Democrático es un proyecto del Area Apertura y Desarrollo Político del Centro para la Aperturay el Desarrollo de América Latina (CADAL), cuyo objetivo es promover globalmente la defensa de laslibertades civiles y políticas.

Relaciones Internacionales de Cuba - Junio 2012

www.puentedemocratico.org

SUMARIO

• Giras oficiales de funcionarios cubanos al exteriorDestaca Labiofam avances en tratamiento y profilaxis del cáncerPresidente de Parlamento cubano prosigue visita a AngolaConcluye en Ecuador reunión del Consejo Mundial José MartíJóvenes cubanos destacan activismo de juventud nicaragüenseClaman en España por liberación de antiterroristas cubanos presosEmpresarios españoles alaban actualización de economíacubanaEntregan llave de provincia ecuatoriana a embajador de CubaSe alza en Berlín la voz por Los Cinco y contra el terrorismoPresidente cubano Raúl Castro asiste a cumbre Río+20Dirigente comunista argentino elogia libro sobre Fidel CastroPiden en Necochea, Argentina, libertad de antiterroristascubanosChina: Reconocen en congreso avances de Cuba enneurocienciasAmplia convocatoria en Semana del Che en Rosario, ArgentinaRinde homenaje a cubanos Gobernación departamental deGuatemalaImportante presencia de Cuba en Fiestas Consulares de LyonDelegación cubana destacó en congreso de inmunoliogíaExpone Cuba en Ginebra avances laborales y socialesReciben con beneplácito en Brasil libro sobre Fidel CastroLos Cinco son dignos hijos del Che, afirma Aleida GuevaraCuba defenderá en Río de Janeiro principios de Cumbre de la TierraExponen en Canadá sobre actualización del modelo económicocubanoMinistro cubano sostiene contactos en Arabia SauditaHija del Che Guevara rendirá homenaje a general Eloy AlfaroCientíficos cubanos exponen avances contra cáncer en Perú

• Acontecimientos sociales – culturalesCelebra Nicaragua Festival Nacional del Pan con apoyo deRusia y CubaDocente argentina elogia Festival de Tango en CubaEn La Habana, coloquio internacional sobre Virgilio PiñeraSesiona en Cuba congreso internacional de café y cacaoTrabajan en proyecto conjunto Cuba - Italia de moda femenina Cuba y Uruguay: un puente de palabrasConvocan al Premio Internacional Alba Narrativa 2013

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

ACUERDO DE COOPERACIÓNAgencias Prensa Latina y VNA refuerzan cooperación mutuaHanoi, 29 jun (PL) Las agencias informativas Prensa Latina y Noticias de Vietnam (VNA) vislumbran hoy un ensanchamientode sus relaciones de intercambio y cooperación con nuevas áreas mediáticas a explorar en lo adelante.

Tal perspectiva quedó plasmada aquí por sus respectivos presidente y director general, Luis Enrique González y NguyenDuc Loi, durante un encuentro para revisar el cumplimiento del convenio bilateral que rige los vínculos entre dichosmedios.

Ambos constataron en común la buena marcha de los intercambios de despachos y fotografías, la publicación en españolde la revista Vietnam, y proyectos editoriales, entre otros aspectos, para expresar la disposición en ampliarlos en número,intensidad y alcance.

En una visión compartida hacia un futuro cercano, contemplaron extender la colaboración entre sitios digitales, la televisióny en los soportes de multimedia.

González, al frente de una delegación de Prensa Latina, fue recibido por el sub-editor jefe del diario Nham Dham, ThingGiang, y por el miembro del Buró Político del Partido Comunista de Vietnam a cargo de la comisión de Educación yPropaganda, Dinhn The Huynh.

El dirigente partidista destacó el compromiso de las dos agencias en favor de la verdad y la justicia, la liberación y el bienhumanos, frente a las distorsiones mediáticas de la realidad y las desigualdades en el mundo presente.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=521312&Itemid=1

Acuerdan Francia y Cuba restaurar obra de cineasta Santiago ÁlvarezLa Habana, 21 jun (PL) Cuba y Francia firmaron hoy aquí un convenio para la restauración y digitalización de la coleccióndel Noticiero ICAIC Latinoamericano, obra cumbre del fallecido realizador cubano Santiago Álvarez (1919-1998).

El acuerdo es una colaboración bilateral entre el Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematográficos (ICAIC) y elInstituto Nacional del Audiovisual de Francia (INA), que permitirá la preservación de las copias en 35 milímetros y suconversión a formato digital de alta definición.

Integrada por mil 490 emisiones semanales del audiovisual, producidos y exhibidos entre junio de 1960 y julio de 1990,la colección fue declarada Patrimonio de la nación cubana e inscrita en 2009 en el Registro de la Memoria del Mundo dela Unesco.

En la ceremonia de firma de acuerdos, efectuada aquí en el salón Vedado del Hotel Nacional, Mathieu Gallet, presidentey director general del INA resaltó el valor de esta obra, de alcance universal.

Omar González, Presidente del ICAIC, señaló que el audiovisual recoge la historia más completa de la izquierda mundialen la década de los años 60 del pasado siglo.

También aborda hechos históricos vinculados a figuras como el líder de la revolución Fidel Castro y el guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara, los procesos de liberación de África en su lucha contra el colonialismo y las gestas enAmérica Latina.

Los grandes acontecimientos de tipo político, catástrofes y desastres naturales, procesos culturales en todas las latitudesy la palpitante realidad cubana con una visión crítica, original y desenfadada, están recogidos en sus emisiones, dijo.

Según el acuerdo, la cooperación favorece además la explotación conjunta de los fondos digitalizados con beneficios paraambas partes. El ICAIC conservará además sus derechos patrimoniales.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 3

Considerado por especialistas una obra audiovisual de grandes valores artísticos e históricos, el Noticiero ICAICLatinoamericano es un testimonio cinematográfico de los grandes acontecimientos sucedidos en el mundo en la segundamitad del siglo XX.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=519027&Itemid=1

Firma Ecuador convenio con Cuba para adquirir Heberprot-tPor Pedro RiosecoQuito, 20 jun (PL) El Ministerio de Salud de Ecuador y la empresa cubana Heber Biotech firmaron hoy un convenio parala adquisición de nueve mil 12 dosis del novedoso medicamento Heberprot-T, indicado en la terapia de úlceras del piediabético.

En una ceremonia en el ministerio ecuatoriano, con la presencia del embajador de Cuba Jorge Rodríguez y el subsecretariode América Latina y el Caribe de la cancillería, José María Borja, el convenio quedó firmado en beneficio de los primeros500 pacientes.

Rubricaron los documentos para la compra del medicamento y el entrenamiento de especialistas ecuatorianos, por unmonto de tres millones 275 mil dólares, el subsecretario ecuatoriano de Salud, Francisco Vallejo, y el representante deHeber Biotech, Jorge Mayo.

El Heberprot-P es el único producto en el mundo capaz de curar la úlcera del pie diabético, ha beneficiado a más de 60mil pacientes del orbe desde 2006 cuando se registró en Cuba, y comenzará a aplicarse aquí concluida ya una etapa deensayo donada por Cuba.

En sus palabras, Mayo agradeció el apoyo y la constancia de funcionarios y especialistas ecuatorianos para la firma deeste convenio, en particular de la directora de Medicamentos, Jerry Anne McClarnon, y calificó el producto de hijo de laciencia cubana.

Este medicamento salvó las extremidades inferiores de miles de pacientes diabéticos en el mundo con una efectividad del90 por ciento, se presentó para su registro en 25 países y está patentado en 14 de la Unión Europea, Asia, América Latinay Estados Unidos.

Para el subsecretario ecuatoriano de Salud, es motivo de alegría la posibilidad de evitar la amputación de las extremidadesinferiores de muchos conciudadanos con esta cooperación entre países miembros de la Alianza Bolivariana de los Pueblosde Nuestra América (ALBA).

Este convenio demuestra, agregó Vallejo, la importancia de estrechar las relaciones bilaterales con Cuba y los países deesta Alianza, en lo cual el documento firmado es solo una parte de lo que se puede lograr en beneficio de la salud delpueblo ecuatoriano.

La entidad cubana Heber Biotech cuenta con productos líderes como el Interferón, el Heberprot-P y la vacuna Pentavalente,que inmuniza a los bebés contra cinco enfermedades con una sola dosis.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=518623&Itemid=1

Avanza construcción de empresa venezolana-cubana Cacao del ALBACaracas, 13 jun (PL) La construcción de la empresa mixta venezolana-cubana Cacao del ALBA para el procesamientode granos y elaborar chocolate, ubicada en Carúpano, estado de Sucre, se encuentra en 45 por ciento, fue divulgado hoy.

Esa empresa, una vez concluida, será la planta chocolatera más grande del país con grandes módulos, uno para elaborarpasta, manteca, licor, barras de chocolate, y cacao en polvo; el otro, para procesar el grano, señaló el presidente de laentidad, Edgar Rivas

Según un despacho de la Agencia Venezolana de Noticias, el directivo señaló que están llegando a puerto venezolano lasestructuras, los paneles y techos. En cuanto a la máquinaria, en su mayoría está construida, las estructuras metálicas

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

también y solo falta el ensamblaje.

Rivas dijo que la primera área de trabajo estará en funcionamiento en el próximo mes de septiembre y la segunda en juniodel 2013.

La información añade que las materias primas para elaborar los productos serán traídas de los estados de Miranda, Sucrey Aragua y en un principio, la fábrica necesitará cerca de cuatro mil toneladas de granos de cacao al año.

“La ejecución de la planta dependerá directamente del cultivo que se haga en los campos del país. Por esta razón, paraleloa la construcción de la planta estamos trabajando en aumentar la superficie de cosecha de cacao”, resaltó el funcionario.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=516282&Itemid=1

Firman instituciones de Cuba y México convenio de cooperaciónLa Habana, 1 jun (PL) El intercambio de profesionales y personal científico es uno de los objetivos de un conveniofirmado hoy entre el Instituto de Investigaciones Porcinas (IIP) de Cuba, y la Universidad de Guadalajara, en un seminariointernacional sobre porcicultura.

Este encuentro, el V Seminario Internacional de Porcicultura Tropical, se realizó en el Centro de Convenciones de Cojímar,del 29 de mayo al 1 de junio, con la participación de unos 200 delegados de 10 países.

El acuerdo incluye, además, la realización de eventos en ambos países y de investigaciones conjuntas.

Fue suscrito por el director del IIP, Alfred Crespo; y Antonio Cortés y Salvador Mena, rectores de la Universidad deGuadalajara y la de Ciencias Biológicas y Agropecuarias de ese centro de altos estudios.

Según el informe de relatoría, de los participantes en el evento, 173 fueron expositores cubanos de entidades de investigación,universidades, empresas, centros de producción y cooperativas, fundamentalmente.

Tomaron parte 44 delegados procedentes de Argentina, Alemania, Ecuador, Canadá, España, México y Polonia y otrasnaciones, así como 15 personalidades en carácter de invitados.

Se presentaron unas 100 ponencias en más de 20 talleres, en los que se trataron los temas más relevantes de la porciculturaen el contexto local y mundial.

Al resumir el encuentro, la presidenta de la Asociación Cubana de Producción Animal (ACPA), Teresa Plana, destacó quese trataron todas las alternativas de carácter sostenibles para incrementar la producción.

Cada delegado se lleva experiencias para sus unidades y centros respectivos, a fin de aplicarlas en sus unidades y elevarla producción de una de las fuentes de proteína animal más importante en el mundo, significó.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512697&Itemid=1

VISITAS INTERNACIONALESBrigada europea de solidaridad cumplirá intensa agenda en CubaLa Habana, 29 jun (PL) Más de un centenar de activistas de 17 países europeos enrolados en la brigada José Martí desolidaridad con Cuba cumplirán desde el próximo lunes una intensa agenda en la isla, según el programa divulgadohoy.(RadioPL)

El grupo, en su viaje número 41 al país caribeño, se alojará en el Campamento Internacional Julio Antonio Mella, en laoccidental provincia de Artemisa.

La agenda de los activistas incluye un encuentro con familiares de René González, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández,Ramón Labañino y Fernando González, antiterroristas condenados a largas penas en Estados Unidos por su seguimientoa grupos violentos que desde Miami preparan acciones contra la isla.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 5

También recibirán conferencias sobre Cuba, intercambiarán con organizaciones juveniles y visitarán centros de interéseconómico, social y cultural.

La estancia de la brigada europea de solidaridad José Martí concluirá el próximo 20 de julio.

Fuentes del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) dijeron a Prensa Latina que el contingente lo integranrepresentantes de Alemania, Austria, Belarús, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Irlanda, Italia,Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia, Suiza y Turquía.

España, con 24 activistas, Reino Unido (15) y Suiza (nueve) serán los países de Europa con mayor presencia en labrigada.

En los últimos meses, han visitado la isla activistas de otros continentes para expresar su solidaridad y el apoyo en causascomo el rechazo al bloqueo impuesto por Estados Unidos durante más de 50 años y el reclamo de libertad de los cincoantiterroristas.

Grupos de Japón y Suramérica también cumplieron este año una amplia agenda en la nación caribeña.

Más de dos mil asociaciones de 152 países trabajan en la solidaridad con Cuba, de acuerdo con datos del ICAP.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=521489&Itemid=1

Estrechan relaciones Cuba y Belarús con conveniosLa Habana, 30 jun (PL) Cuba y Belarús impulsaron esta semana sus vínculos con la visita a la isla del presidente AlexanderLukashenko, estancia que dejó nuevos convenios en salud pública, agricultura e industria.

La Habana y Minsk firmaron aquí el lunes último un memorando de colaboración que comprende posibilidades de inversionesy modernización del equipamiento tecnológico para maquinaria agrícola, electrodomésticos y herramientas en el paíscaribeño.

También suscribieron un documento destinado al suministro de nuevas maquinarias y equipamientos a Cuba.

En materia de salud, ambos gobiernos concertaron la creación de un grupo de trabajo que analizará las posibilidades delograr el reconocimiento de las investigaciones preclínicas y clínicas, y la bioequivalencia de los medicamentos producidosen las dos naciones.

Además, se pactó un convenio de cooperación fitosanitaria, a través del cual se creen mecanismos para evitar la introduccióny propagación de plagas dañinas para la agricultura en el territorio de las partes signatarias.

Otro instrumento jurídico estuvo centrado en promover y fortalecer la colaboración científica y tecnológica entre institutosde investigación y otras organizaciones afines, así como en la creación de una comisión conjunta de intercambio científicoy tecnológico.

Durante su visita a la isla, Lukashenko rindió homenaje al héroe nacional cubano, José Martí, y sostuvo conversacionesoficiales con el jefe de Estado anfitrión, Raúl Castro.

El encuentro entre los mandatarios ratificó el buen nivel de las relaciones bilaterales, las que comenzaron hace dos décadas.

Poco antes de viajar a Venezuela, el presidente belaruso aseguró estar satisfecho por los resultados de su visita a Cuba.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=521660&Itemid=1

Recibe vicepresidente cubano a canciller de BoliviaLa Habana, 28 jun (PL) El vicepresidente cubano Esteban Lazo reiteró aquí al canciller boliviano, David Choquehuanca,la solidaridad incondicional de la isla ante los intentos de desestabilización del país suramericano promovidos por la

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

derecha, informaron hoy medios de prensa. (RadioPL )

El ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, quien cumplimenta una visita oficial a Cuba, se reunió con Lazo en la tardedel miércoles, durante un encuentro en el que hicieron referencia al excelente estado de las relaciones bilaterales.

Ambas autoridades reiteraron la disposición común de continuar fortaleciendo los vínculos entre los respectivos países, yel vicemandatario cubano manifestó el rechazo a los intentos de frenar los avances de la nación suramericana, publicó eldiario Granma.

El intercambio también fue propicio para abordar otros temas de interés de la agenda internacional.

Choquehuanca estuvo acompañado por Palmiro León Soria, embajador de Bolivia en Cuba, mientras por la parte anfitrionaparticipó Marielena Ruiz, directora de América Latina de la Cancillería cubana.

El pasado martes el canciller boliviano se reunió con su homólogo del país caribeño, Bruno Rodríguez, quien agradeció elapoyo de la nación suramerciana a la lucha contra el bloqueo económico impuesto por Estados Unidos.

Rodríguez destacó el buen estado de las relaciones bilaterales y reiteró además la profunda gratitud de Cuba por lapermanente solidaridad de Bolivia en la defensa del derecho internacional, en el enfrentamiento al cambio climático y en laconstrucción de una América Latina más unida.

Por su parte, Choquehuanca agradeció el apoyo cubano a los proyectos sociales implementados en su país, tales comolos programas educativos que erradicaron allí el analfabetismo.

“Cuba fue inspiración en la lucha para poder construir una sociedad nueva, una comunidad más armoniosa y transparente,y hoy tenemos la responsabilidad de llevar adelante estos sueños”, afirmó el canciller.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=521013&Itemid=1

Visita Cuba delegación de Ministerio de Salud de JamaicaLa Habana, 27 jun (PL) Una delegación de Jamaica, presidida por Fenton Ferguson, Ministro de Salud de ese país, seencuentra de visita aquí para intercambiar criterios con sus similares cubanos.

De acuerdo con una nota de la Cancillería cubana, el grupo arribó en la tarde del martes y cumplimentará un intensoprograma de actividades que incluye el encuentro con el ministro de Salud Pública de la isla, Roberto Morales.

Asimismo, los visitantes sostendrán reuniones con otras autoridades del sector y recorrerán centros de interés.

La delegación incluye, entre otros, a Jean Dixon, secretaria permanente del Ministerio de Salud; Benjamin Waysome,director de recursos humanos de esa cartera; y Locksley Livingston, médico del Hospital Público de St. AnnÂs Bay.

El pasado 21 de junio, en la sede del Hospital St. Joseph, en Kingston, el ministro de Salud de Jamaica y el embajadorcubano, Yuri Gala, sostuvieron un encuentro en el que ambas partes intercambiaron opiniones sobre los diversos programasde cooperación entre los respectivos países.

En esa ocasión Ferguson se mostró interesado en explorar las posibilidades de ampliar dicha colaboración, la cual seimplementa de manera exitosa en el sector de la salud pública jamaicana.

Antes de su partida de Jamaica, Ferguson y Dixon se reunieron con Gala en el aeropuerto internacional de Kingston,ocasión en la que comentaron sobre el programa y los objetivos de la visita.

La Brigada Médica Cubana presente en Jamaica cuenta actualmente con 153 integrantes, distribuidos en prácticamentetodo el país.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=520876&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 7

Canadienses se capacitan en permacultura en CubaPor Mayra PardilloSancti Spíritus, Cuba, 26 jun (PL) Un grupo de canadienses realiza una pasantía, por más de un mes, en esta ciudadcentral cubana, con vistas a aprender y llevar a la práctica la permacultura, dijo hoy aquí la responsable de los estudiantesTrina Moyles.

Graduada de Antropología Cultural, la joven de 27 años, quien viene al frente del grupo, explicó a Prensa Latina que estaforma de aprendizaje fue creada hace tres años entre la Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre,la Universidad de Alberta y la entidad The Urban Farmer, ambas en el oeste de Canadá.

Aclaró que esta última es una especie de organización que busca crear condiciones para estudiar en Cuba lo relativo a laagricultura urbana.

La permacultura tiene como función desarrollar la producción de alimentos desde alternativas sostenibles con el medioambiente y la Fundación mencionada es su principal promotora en la Isla, tanto en la introducción como en su manejo.

Moyles señaló que el grupo lo integran 11 canadienses, cuyas edades oscilan entre los 19 y 58 años y entre ellos los haygraduados universitarios de diversas carreras y también estudiantes.

Alrededor de 40 canadienses, en estos tres años, han recibido esta pasantía en Sancti Spíritus, expresó.

Comentó que la permacultura representa una manera de vivir más sostenible y puede incluir a muchas personas dedistintas profesiones interesadas en estar más cerca de la Madre Tierra y cosechar y producir nuestra propia alimentación.Más que una carrera es una manera de construir nuevas formas para vivir.

Significó que durante su estancia aquí el grupo visitó varios lugares, entre ellos organopónicos y huertos familiares, asícomo compartió con estudiantes de una Secundaria Básica.

Para mí lo más importante de este proyecto es el intercambio cultural, porque da la oportunidad de conocer la comida, losbailes, en fin las costumbres cubanas y eso es lo que hace de este proyecto algo único, puntualizó. He venido tres veces yestoy pensando en volver el próximo año, indicó.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=520507&Itemid=1

Presidente belaruso realiza visita a CubaLa Habana, 24 jun (PL) El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, inicia hoy una visita oficial a La Habana parareunirse con su homólogo cubano, Raúl Castro.

La agenda divulgada incluye también la colocación de una ofrenda floral al Héroe Nacional cubano José Martí antes deviajar a Venezuela.

El viaje de Lukashenko se produce luego que ambos países celebraran en mayo pasado 20 años de relaciones diplomáticas,ocasión en la que cancelaron aquí un sello postal en una ceremonia a la que asistieron los vicecancilleres cubano DagobertoRodríguez y belaruso Serguei Aleinik.

Rodríguez entonces brindó el apoyo del país caribeño a Minsk en la preservación de su soberanía nacional ante laspresiones de la Unión Europea y Estados Unidos.

Aleinik calificó de estratégicos los vínculos bilaterales, basados en la confianza mutua y el entendimiento recíproco, a la vezque destacó los puntos comunes que defienden ambos países en foros internacionales.

El dirigente precisó que los intercambios comerciales superan los 50 millones de dólares y las proyecciones presagianincrementos, sobre todo en las ramas de las tecnologías y el transporte.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Graduado de historia y economía, Lukashenko llegó a la presidencia en 1994 y reelecto en 2001, 2006 y 2010.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=519681&Itemid=1

Delegación de Jamaica visita Cuba para estrechar cooperaciónLa Habana, 21 jun (PL) Una delegación de Jamaica, presidida por el ministro de Energía, Minas, Ciencia y Tecnología,Phillip Paulwell, visita Cuba para fortalecer los vínculos en esas áreas, de acuerdo con una nota publicada hoy por laCancillería.

La comitiva la integran además Hillary Alexander, secretaria permanente de ese Ministerio; Christopher Cargill, presidentede la Corporación de Petróleos de Jamaica, y Garnett Roper, presidente del Programa de Electrificación Rural.

Durante su estancia, los visitantes recorrerán lugares de interés y sostendrán encuentros con representantes del Ministeriode Informática y Comunicaciones de Cuba.

A principios de abril, el embajador de La Habana en Kingston, Yuri Gala, realizó una visita de cortesía a Paulwell, quienagradeció la cooperación brindada por Cuba a su país en el campo del ahorro energético.

Igualmente resaltó el positivo impacto de las distintas fases del proyecto bilateral de distribución de bombillos ahorradoresdonados por Cuba.

Paulwell y Gala mostraron interés en seguir fortaleciendo la relación existente entre el citado Ministerio jamaicano y suscontrapartes cubanas, así como en identificar nuevas áreas de posible intercambio y cooperación.

Jamaica fue una de las cuatro naciones caribeñas âöjunto a Barbados, Guyana, y Trinidad y Tobagoâö que establecieronrelaciones con Cuba el 8 de diciembre de 1972, paso que contribuyó a romper el aislamiento que Estados Unidospretendía imponer en la región a la Mayor de las Antillas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=518820&Itemid=1

Brigada solidaria de Finlandia realiza trabajo voluntario en CubaLa Habana,19 jun(PL)La brigada de solidaridad con Cuba Victoria de Girón, de la Asociación de Amistad Finlandia-Cuba realiza trabajo voluntario en el sector de la salud en la oriental provincia de Las Tunas.

El contingente inició sus labores la víspera en el área del policlínico del hospital pediátrico Mártires de Las Tunas.

En su agenda tienen previsto realizar intercambios con el proyecto cultural comunitario El Callejón de la Ceiba en lagalería- taller de esculturas Rita Longa, en la Casa de Cultura y con el proyecto Filoartmed.

También visitarán el poblado de Omaja, experiencia que desde el año anterior puso en contacto a los brigadistas con lahuella que en ese lugar dejaron sus compatriotas a inicios del siglo XX.

La primera actividad de su programa fue un recorrido al Centro Oftalmológico ubicado dentro del hospital general docenteErnesto Che Guevara, precisa el sitio Periódico 26.cu de Las Tunas.

Los brigadistas conocieron detalles de la labor del Centro que fue inaugurado el 20 de mayo del 2008 con la más modernatecnología.

En esa institución se realiza alrededor de cinco mil cirugías oftalmológicas al año, atendiendo además a más de 25 milpacientes en el referido lapso.

La Asociación de Amistad Finlandia-Cuba es una de las organizaciones de solidaridad más fuertes en Europa y su Brigadade Trabajo Voluntario inició los viajes a Las Tunas en el 2010 como resultado de lo cual logró establecer un inédito vínculocon el país, específicamente en el llamado Balcón del Oriente Cubano. rmh/joehttp://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=518053&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 9

Presidente Sri Lanka calificó de fructífera visita a CubaLa Habana,19 jun PL) El presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, culminó hoy su visita oficial a Cuba, la cualcalificó de fructífera. (RadioPL )

Rajapaksa -que marchó rumbo a Brasil para participar en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre DesarrolloSostenible Río+20-fue despedido por el vicecanciller cubano Marcos Rodríguez.

El dignatario declaró a la prensa que sostuvo un encuentro con su par cubano, Raúl Castro, y otros dirigentes de la islacaribeña.

Existe una estrecha relación con la mayor de las Antillas y esta visita contribuyó a mejorar nuestros nexos, afirmó.

Rajapaksa visitó centros de interés científico, social e histórico y conversó con una representación de los familiares de loscinco antiterroristas cubanos detenidos en Estados Unidos desde 1998.

Colombo y La Habana establecieron relaciones diplomáticas en julio de 1959, nexos que tienen su mayor expresión en lossectores de educación, salud, cultura y deportes.

En Cuba estudian 41 becarios de Sri Lanka en diversas especialidades de nivel superior, programa que ha permitido lagraduación de casi 70 jóvenes de ese país asiático.

Por su parte, Sri Lanka ha mantenido una postura de rechazo al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto porEstados Unidos a Cuba durante más de medio siglo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=517978&Itemid=1

Universidad mexicana entrega placa a centro de investigación cubanoLa Habana, 18 jun (PL) El rector de la universidad mexicana de Sotavento, Juan Manuel Rodríguez, entregó hoy unaplaca de reconocimiento al Centro de Estudios para el Perfeccionamiento de la Educación Superior de la Universidad deLa Habana (Cepes).

El reconocimiento lo recibió Elvira Martín, directora del Cepes, en ocasión de cumplirse 30 años de fundado el Centrodedicado a la investigación de los procesos universitarios además de la formación de postgrado.

Al acto en el Aula Magna de la Universidad de La Habana asistió Herman van Hooff, director de la Oficina de la Unescoen La Habana, y el viceministro primero de Educación Superior de Cuba, José Saborido.

Martín destacó el papel de la institución que encabeza en la asesoría en diseño curricular brindada a instituciones deeducación superior de Cuba, Ecuador, Bolivia y México.

El Cepes, dijo, constituyó en 1993 la cátedra Unesco (Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia yla Cultura) en gestión y docencia universitaria, la primera en Cuba y que coordina la red con las otras siete existentes en elpaís.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=517884&Itemid=1

Dialogan Raúl Castro y canciller indio KrishnaLa Habana, 16 jun (PL) El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió hoy al canciller indio, S. M. Krishna, en esta capital,donde dialogaron sobre los vínculos bilaterales y la situación internacional.

Según una nota de prensa, durante el encuentro ambas partes ratificaron el propósito de fortalecer sus lazos, que datan demás de medio siglo.

También participaron en el intercambio el ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, y funcionarios dela Cancillería india.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Las conversaciones se produjeron durante la segunda jornada de trabajo en la isla de Krishna, quien desarrolla una visitaoficial.

De acuerdo con el titular indio de Relaciones Exteriores, su estancia responde al interés de Nueva Delhi de impulsar losnexos bilaterales. Nuestros vínculos políticos son excelentes, y queremos ponerle un mayor contenido económico, porejemplo en temas de inversiones, apuntó la víspera en declaraciones a Prensa Latina, durante una recepción en su honor.

Según precisó, con ese propósito visitará próximamente La Habana el ministro de Comercio e Industria, JyotiradityaScindia.

Krishna también sostuvo aquí conversaciones con Rodríguez y el presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular,Ricardo Alarcón.

Los dirigentes anfitriones coincidieron en destacar el nivel de las relaciones bilaterales y sus perspectivas, así como elprotagonismo de la India en el actual escenario mundial.

Tenemos lazos históricos, que siendo excelentes descubrimos su enorme potencial por desarrollar, y hemos dado ya pasosen esa dirección, afirmó el canciller cubano, quien calificó de prioridad para Cuba sus vínculos con la nación asiática.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=517373&Itemid=1

Ratifican Cuba y Gabón voluntad de fortalecer nexos bilateralesLa Habana, 13 jun (PL) Cuba y Gabón manifestaron hoy aquí el interés de continuar fortaleciendo los vínculos bilateralesy de cooperación, durante un encuentro entre el canciller del país caribeño, Bruno Rodríguez, y su homólogo africano,Emmanuel Issoze. (RadioPL)

En la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrex) de Cuba, ambos titulares resaltaron las relaciones quecaracterizan a los respectivos países y las posibilidades de cooperación en medio de un contexto internacional marcadopor la crisis económica.

Los nexos entre la isla y África son un ejemplo, y quiero agradecer profundamente el apoyo de Gabón y el resto de lospaíses del continente a la lucha contra el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto a Cuba por Estados Unidos,expresó Rodríguez.

El diplomático agradeció asimismo la atención recibida por los colaboradores cubanos que prestan servicios en la naciónafricana, así como la confianza depositada por Gabón al permitir que jóvenes de ese estado reciban su formación académicaen Cuba.

Por su parte, Issoze manifestó que como parte de la visita oficial que realiza a Cuba -iniciada el pasado lunes-, se reuniótambién con otras autoridades cubanas, entre ellas el ministro de Salud Pública, Roberto Morales.

La salud pública, expresó, es el sector más dinámico de las relaciones entre nuestros países, a la vez que los intercambioscomerciales y la promoción de la inversión podrían ser campos favorables para aumentar los sectores de cooperación.

Ambos cancilleres destacaron además la existencia de muchos puntos comunes en las agendas internacionales de susestados.

Cuba y Gabón establecieron relaciones diplomáticas el 26 de marzo de 1974 y en el año 2004 se dio inicio a la cooperaciónmédica que se mantiene hasta nuestros días con resultados satisfactorios.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=516283&Itemid=1

Vicepresidente cubano recibe a ministro kenianoLa Habana, 13 jun (PL) El vicepresidente cubano del Consejo de Ministros Miguel Díaz-Canel recibió hoy al ministro deMedio Ambiente y Recursos Minerales de Kenya, Chirau Ali Mwakwere, de visita oficial en esta nación caribeña.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 11

Durante el encuentro, el titular africano trasladó un mensaje del presidente de su país, Mwai Kibaki, a su homólogocubano, Raúl Castro.

Según una nota oficial, ambas autoridades intercambiaron de manera fraternal sobre la marcha ascendente de las relacionesbilaterales y reiteraron su disposición común de trabajar por su profundización.

El texto precisa que también dialogaron sobre otros temas del ámbito regional e internacional.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=516238&Itemid=1

Defensora venezolana pide a Obama liberar antiterroristas cubanosLa Habana, 8 jun (PL) La defensora del pueblo de Venezuela, Gabriela Ramírez, exhortó hoy al presidente estadounidense,Barack Obama, liberar cinco antiterroristas cubanos presos en el país norteño hace casi 14 años.

No solo le haría un favor a los cinco cubanos, sino que restituiría la confianza perdida en la justicia norteamericana,subrayó Ramírez al programa radiotelevisado Mesa Redonda Informativa antes del estreno de un documental sobre elcaso hecho por su despacho.

Obama estaría diciendo que la justicia de ese país está por encima de chantajes y presiones, añadió al apoyar la causa deGerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González, detenidos en Miami enseptiembre de 1998.

La Defensora del Pueblo reconoció el privilegio que representó realizar el audiovisual de 20 minutos en el que hablan lasmadres y esposas de Los Cinco, como se les conoce en las campañas internacionales por su excarcelación.

Nuestra institución ha querido contribuir a que una mayor cantidad de personas sepa de manera sencilla por qué estoshombres están detenidos, cuál es el calvario que han tenido que enfrentar sus madres, esposas e hijos por la justicia,afirmó.

Este material y otros que hacemos, reveló, quieren alcanzar la meta de contribuir a la liberación de Gerardo, Ramón,Antonio, Fernando y René, bajo libertad supervisada desde octubre pasado.

Al comentar otras acciones para conseguir el desenlace positivo en la causa, la jurista manifestó que transmiten a suscolegas de la región los pormenores de lo que calificó de injusticia tremenda en foros como la Red Iberoamericana deDefensorías del Pueblo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=514960&Itemid=1

Partidos comunistas de España y Cuba interesados en afianzar lazosLa Habana, 7 jun (PL) El secretario general del Partido Comunista de España, José Luis Centella, y el segundo secretariodel Partido Comunista de Cuba (PCC), José Ramón Machado, expresaron hoy el interés de sus respectivas fuerzaspolíticas de afianzar lazos. (RadioPL)

Durante un encuentro en la sede del Comité Central del PCC, esta mañana en La Habana, ambos dirigentes ratificaron lavoluntad de fortalecer los vínculos en base a las históricas relaciones entre los dos partidos.

Centella reiteró su firme solidaridad con la Revolución y su total disposición de trabajar en favor de las causas defendidaspor los cubanos.

Machado explicó a los visitantes la marcha de la implementación de los lineamientos y objetivos aprobados en el VICongreso y la Primera Conferencia Nacional del Partido Comunista, respectivamente.

Igualmente destacó los esfuerzos que realizan el PCC y el gobierno para avanzar en el desarrollo económico y social delpaís, en medio de las difíciles condiciones que imponen la hostilidad de Estados Unidos y la crisis económica internacional.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

La delegación encabezada por Centella, y que integran también dirigentes de Izquierda Unida, visitó lugares de interéshistórico y social, además de mantener reuniones con representantes de organizaciones sociales, el gobierno y el Parlamento.

La cancillería informó la víspera sobre un encuentro del líder comunista español y el ministro de Relaciones Exteriores,Bruno Rodríguez, quienes conversaron sobre temas de la agenda internacional y los desafíos que impone la actual crisisglobal.

Centella visitó Cuba en mayo de 2010 y mantuvo entonces un encuentro con el presidente cubano, Raúl Castro.

En varias ocasiones el visitante ha criticado el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos alpaís caribeño desde hace más de 50 años, así como demandado a la Unión Europea una posición respecto a Cubaindependiente de la hostilidad de Washington.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=514412&Itemid=1

Experto aboga por la gobernabilidad ambiental local y efectivaLa Habana, 6 jun (PL) Llegó el momento de desechar definiciones altisonantes acerca de la gobernabilidad ambientalglobal del planeta, y privilegiar la suma de soluciones locales concretas y efectivas al respecto, aseveró hoy un expertoargentino.

En declaraciones a Prensa Latina, Ernesto F. Viglizzo, investigador del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria(INTA), destacó que el axioma popularizado en tiempos de la Cumbre de Rio-1992 “pensemos globalmente, actuemoslocalmente” parece tener más vigencia ahora que 20 años atrás.

A propósito de la presentación del V informe “Perspectivas del Medio Ambiente Mundial” (GEO-5), coordinado por elPNUMA, Viglizzo considera que existen distintos caminos hacia la sustentabilidad en países de América Latina conmodelos de agricultura comercial a gran escala.

Se recomienda en ellos que el estado regule e impulse prácticas agronómicas sustentables como siembra directa, labranzamínima, diversificación y rotación de cultivos, control integrado de plagas y malezas, uso estratégico (no masivo) defertilizantes y agua de riego.

Uso de plaguicidas de bajo impacto ambiental y distintos procedimientos vinculados a la agricultura de precisión, agregó.

Es necesario promover modelos locales diversificados, de bajos insumos, que impulsen estrategias favorables a labiodiversidad y la producción múltiple, preservando la provisión de servicios ecosistémicos, como muestran experienciasexitosas de Nicaragua, Colombia y Costa Rica, explicó.

De ser viables, se sugiere articular estos modelos con esquemas de agro-eco-turismo que aprovechen la diversidad socio-cultural de Latinoamérica, resaltó Viglizzo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=514044&Itemid=1

Cuba e Irán ratifican voluntad de fortalecer nexosLa Habana, 5 jun (PL) Cuba e Irán ratificaron su interés en impulsar los vínculos bilaterales durante la visita aquí de un altofuncionario de la Cancillería del país persa, informó hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores de la isla.

Según una nota de prensa, el director general para América del Norte y Central en la Cancillería iraní, Reza Zabib, realizóuna estancia de dos días como parte de un periplo regional.

El diplomático pasó revista al estado actual de los nexos entre las cancillerías y sostuvo intercambios con el viceministro deRelaciones Exteriores Marcos Rodríguez y otros funcionarios, precisó la fuente.

Durante los encuentros, “se reafirmó el deseo de ambas partes de continuar fortaleciendo los vínculos de cooperación yamistad existentes entre los dos países”, agregó.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 13

La visita de Zabib siguió a la realizada a finales de mayo por el vicepresidente de Irán, Ali Saeidlo, quien entregó aquí unainvitación oficial al jefe de Estado cubano, Raúl Castro, para participar en la XVI Cumbre del Movimiento de Países NoAlineados el 30 y 31 de agosto próximo en Teherán.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=513564&Itemid=1

Refuerza Cuba lazos de hermandad con China e IránLa Habana, 2 jun (PL) Cuba ratificó su disposición de continuar fortaleciendo los lazos de amistad y cooperación con losgobiernos y pueblos de la República Popular China y de la República Islámica de Irán.

Esta semana el miembro del Comité Central del Partido Comunista de China y secretario del Partido en la Región Autónomade Mongolia Interior, Hu Chunhua visitó la isla caribeña al frente de una delegación invitada por el Partido Comunista deCuba.

Durante su encuentro con el primer vicepresidente cubano, José Ramón Machado Ventura, los dirigentes analizaron tareasy desafíos de ambos países en medio de la compleja situación internacional.

Por otra parte, el vicepresidente iraní, Ali Saeidlo, realizó una visita oficial a la mayor de las Antillas con el propósito defortalecer los vínculos bilaterales.

Ambas naciones ratificaron el excelente estado de sus nexos y expresaron la disposición de continuar estrechando loslazos de amistad y cooperación.

El vicepresidente iraní entregó a Machado Ventura una invitación oficial dirigida al presidente cubano, Raúl Castro, para suparticipación en la XVI Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, a celebrarse en Teherán, los días 30 y 31 deagosto próximos.

La estancia del vicemandatario persa en La Habana sigue a una realizada cinco meses antes por el presidente del paíspersa, Mahmud Ahmadinejad, quien en enero pasado se reunió con su homólogo Raúl Castro como parte de una giralatinoamericana, que incluyó Nicaragua, Venezuela y Ecuador.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512853&Itemid=1

Poeta brasileño De Mello ratifica respaldo a antiterroristas cubanosLa Habana, 2 jun (PL) El poeta brasileño Thiago de Mello ratificó en esta capital su respaldo a los cinco antiterroristascubanos condenados a largas penas en Estados Unidos, encierro que consideró una injusticia.

“Si no fueran cubanos no estarían presos”, señaló en declaraciones presentadas hoy por el Noticiero Nacional de Televisióndurante su visita a la Casa de las Américas, donde fue recibido por su presidente, Roberto Fernández Retamar.

De acuerdo con De Mello, uno de los poetas más influyentes y respetados de Brasil, el caso de Gerardo Hernández,Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino y René González es un ejemplo de la “actitud perversa ydominadora de Estados Unidos contra los pueblos del mundo”.

Yo mismo he estado en prisión por mi odio a la injusticia, dijo el autor de Los estatutos del Hombre y varias veces juradodel Premio Casa de las Américas.

A finales de abril el poeta de 86 años donó los honorarios por participar en la I Bienal del Libro de Amazonas a la causade los antiterroristas detenidos en 1998 por vigilar grupos violentos que desde Miami operan contra la isla.

Gerardo, Antonio, Ramón y Fernando permanecen encarcelados, mientras René cumple tres años de libertad supervisada,situación que activistas consideran un castigo adicional.

A propósito de su donación, De Mello comentó entonces a Prensa Latina que su gesto no era personal, sino de la poesíabrasileña, con el propósito de crear conciencia para sumar voces a la batalla por la liberación de Los Cinco.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Durante su reciente visita a Casa de las Américas, el nativo de Barreirinha, estado de Amazonas, regaló a la institución ysus amigos la antología Poetas de América de Canto Castellano.

Otros escritores, artistas e intelectuales del mundo, entre ellos 11 galardonados con el Premio Nobel, han solicitado alGobierno estadounidense el regreso a Cuba de los antiterroristas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512922&Itemid=1

Médico español resalta calidad de congreso en La HabanaLa Habana, 1 jun (PL) El psicólogo español Eugenio Pérez Córdova calificó de excelente el VI Congreso de Medicina yCiencias Aplicadas al Deporte y la Actividad Física que termina hoy en el Palacio de Convenciones.

“Excelente, muy bueno. Se aprende de cada exposición y se aprecia un trabajo de conjunto en el cual cada uno brinda suexperiencia. Se observa una unión incomparable que ayudó mucho al éxito del evento”, señaló Pérez a Prensa Latina.

Pérez Córdova, profesor de la Universidad de Sevilla, destacó el trabajo de sus homólogos cubanos con el deportista dealto rendimiento.

“Cada vez me asombran más. Es la segunda oportunidad que estoy aquí, en 2003 me fui con un criterio muy bueno, peroahora me marcho con otro superior. Sabemos las dificultades que afrontan, pero la realidad es que se sobreponen a ellosy muestran una profesionalidad increíble”, resaltó Pérez Córdova.

En cuanto al trabajo del psicólogo con el atleta, el galeno aseguró que éste debe saber el momento idóneo de activacióndel deportista, de encontrarlo en el instante preciso para alcanzar su propósito y un ejemplo claro de ello son sus homólogosde la Isla.

“Tienen una gran experiencia en la materia, es digno de reconocer su capacidad para intuir el nivel anímico de sus deportistas,de tranquilizarlos o activarlos en el instante preciso, y llevarlos a encontrar la concentración para tener un buen desempeño”,añadió el galeno.

El médico español admitió que ellos no son magos, solo que trabajan desde antes del certamen para lograr el objetivo.

“Lo ideal es que el atleta se comporte de igual manera en cualquier competencia, sea de la calidad que sea, de la categoríaque sea. Debe aprender a aislarse de los factores negativos que le rodean y concentrarse en su trabajo”, resaltó.

“Es igual que con los atletas lesionados. Hay que llevarlos desde el principio de la rehabilitación a perder el miedo alastimarse de nuevo. Hacerles entender que poco a poco pueden adaptarse a la actividad que realizan. Es lógico queexistan sus temores, pero es ahí donde nosotros debemos exponer nuestros conocimientos”, aseveró.

Para el experimentado profesor el deporte no es solo el alto rendimiento, también es esencial su práctica desde las edadestempranas y por el adulto mayor.

“La práctica deportiva es necesaria en todo momento de la vida, es fundamental para la salud. Es necesario que lasociedad sea más activa, que los niños fundamentalmente, vean el deporte como un hábito para cuando lleguen a la terceraedad lo hagan con salud”, destacó Pérez.

Siete conferencias magistrales, once simposios, dos mesas redondas y 159 presentaciones en poster matizaron el VICongreso de Medicina y Ciencias Aplicadas al Deporte y la Actividad Física que concluirá hoy.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512655&Itemid=1

GIRAS OFICIALES DE FUNCIONARIOS CUBANOS AL EXTERIORDestaca Labiofam avances en tratamiento y profilaxis del cáncerPor Pedro RiosecoQuito, 29 jun (PL) Para el director del grupo empresarial cubano Labiofam, José Antonio Fraga, entre 45 proyectos en

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 15

desarrollo destaca como uno de los principales el producto para el tratamiento y profilaxis del cáncer, sin concebirlo comopaliativo para prolongar y mejorar calidad de vida.

En entrevista con Prensa Latina durante una breve visita a Ecuador, señaló que desde hace algunos años el grupo empresarialtrabaja en la investigación del cáncer y otras enfermedades del ser humano, partiendo fundamentalmente de fuentesnaturales.

Labiofam está enfocando el trabajo sobre la base de la cura de la enfermedad y su profilaxis, a partir de la toxina de unescorpión denominado Rhopalurus junceus, que es una especie endémica de Cuba, denominada erróneamente escorpiónazul, señaló.

Esta, subrayó, es una de las investigaciones más importantes que realiza Labiofam, ha costado en 14 años más de 23millones de pesos en un proceso serio y profundo, y ya existe una primera formulación homeopática, denominada Vidatox(Toxinas para la vida).

El producto inicial está registrado en Cuba y en varios países para toda una línea de productos: homeopático, natural,recombinante, se trabaja en el registro en más de 60 países, con respuesta muy positiva en los pacientes, e incluso en losdependientes de morfina.

Este estudio, acotó, comenzó en la provincia cubana de Guantánamo por tres especialistas, un biólogo y dos veterinarios,al experimentar con esa toxina de la especie que denominaron en aquel entonces escorpión azul, por el efecto visual alrefractar el sol sobre su cuerpo.

Había evidencia de que mejoraba la salud de las personas enfermas de cáncer y otras patologías, se dio a varios organismosen Cuba la tarea de investigar, pero todos lo desecharon y Labiofam la asumió a petición de esas personas, sin quitarles elreconocimiento.

Después, relató el científico y empresario, buscamos referencias y encontramos que las toxinas del escorpión se utilizabanpor el ser humano hace más de 200 años y que en Israel y Estados Unidos se estaba investigando un escorpión con unasustancia similar.

También, prosiguió, un laboratorio chino logró obtener elementos péptidos, proteína de bajo peso molecular

antitumoral. Labiofam encontró una gama importante de componentes péptidos antitumorales y seleccionamos los cincode mayor actividad.

Clonamos esos cinco péptidos y hoy tenemos péptidos recombinantes antitumorales y también un péptido antiviral quelogramos por síntesis química y el cual comenzaremos a trabajar para enfrentar los virus a partir de julio próximo, apuntó.

Estudiaremos en particular, señaló, el efecto que tiene este péptido antiviral sobre diferentes tipos de virus, con el objetivoesencial de ver si encontramos una acción sobre los retrovirus, que son los virus de la familia del Sida, o contra otros virus.

Podemos partir de un antiviral natural, que ya logramos por síntesis y de lo que se trata es de escalarlo para obtenerdespués producciones industriales, aclaró Fraga.

Hemos encontrado también péptidos anti inflamatorios analgésicos, que se combinan muy bien para efectos antitumorales,porque los tumores requieren de analgésicos para disminuir los efectos colaterales y de la acción antiinflamatoria, explicó.

En julio, anunció, concluiremos la fase pre-clínica de estos péptidos recombinantes, utilizados para diferentes tipos detumores en más de 300 ratones, y hasta ahora, con los péptidos naturales hemos encontrado alta efectividad frente a todoslos tumores sólidos.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

En los tumores blandos, entre ellos la leucemia y otros similares, inicialmente no encontramos mucha respuesta, sin embargo,aclaró, hemos aislado péptidos que tienen alguna acción sobre ellos.

Estamos trabajando también en el fraccionamiento de derivados de plantas medicinales, anticipó, con resultados muyinteresantes que se presentarán en el próximo congreso Labiofam 2012, del 24 al 28 de septiembre en el Palacio de lasConvenciones de Cuba.

Entre ellos mencionó fracciones para el control de los triglicéridos, la diabetes, para antitumorales a partir de accionesantiangiogénicas que actúan sobre el sistema circulatorio de los tumores malignos y bloqueadores de los sistemas respiratoriosde las células malignas.

El objetivo, puntualizó, es combinar péptidos antitumorales, derivados de plantas con efectos antiangiogénicos ybloqueadores del proceso de oxigenación de células malignas, que hagan efectivo el tratamiento, partiendo de su altaselectividad hacia esas células.

Estos tienen además, reveló, la capacidad de permeabilizar la membrana del núcleo de la célula maligna, penetrando en elnúcleo y actuando sobre el DNA de esa célula, y son capaces de vencer la barrera hemato-encefálica que los citostáticosno logran vencer.

Esas sustancias nuestras, afirmó Fraga, tienen esa capacidad y el efecto inmediato de evitar la metástasis, disminuir eltamaño del tumor y regresarlo a su estado anterior, por lo cual estamos hablando ya de un producto preventivo, profiláctico.

Los tumores, expuso, demoran de cinco a siete años en organizarse en el organismo hasta conformarse, y clínicamente opor radiología se detectan a partir de síntomas.

Pero, aclaró, si se aplica un producto con acción antitumoral sin efecto colateral y actúa solo sobre las células malignas,entonces puede hablarse de profilaxis.

Estamos hablando de un producto oral, no parenteral, porque si hablamos de profilaxis no vamos a estar de formapermanente inyectando a una persona, sino que lo pueda consumir como el que está ya en el mercado, enfatizó.

Ese es el principio, por eso no hablamos ya de mejorar calidad de vida, sino de evitar el cáncer y tratarlo cuando está eltumor, sentenció Fraga.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=521293&Itemid=1

Presidente de Parlamento cubano prosigue visita a AngolaLuanda, 29 jun (PL) El presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, prosigue hoy su visita de cinco días a Angolacomo parte del fortalecimiento de los vínculos de cooperación parlamentaria entre ambos países.

El representante del gobierno cubano, quien llegó la víspera a Luanda, tiene previsto en su agenda, entre otras actividades,la realización de conversaciones oficiales en la sede de la Asamblea Nacional.

También visitará este viernes Sonils, entidad logística de la empresa Sociedad Nacional de Combustibles de Angola, ymañana irá a un centro de alfabetización y dialogará con el ministro de Educación, Mpinda Simao.

Más tarde se trasladará a la Zona Económica Especial de Viana, recorrerá las instalaciones del Hospital Kapalanca, deesa localidad, y la nueva centralidad de Kilamba, proyecto habitacional destinado a solventar las necesidades de viviendasen este país.

El dirigente parlamentario cubano, quien fue recibido aquí la víspera por el presidente en ejercicio de la Asamblea Nacionalde Angola, Joao Lourenço, se reunió en la sede nacional del partido MPLA con el vicepresidente de esa organización,Roberto de Almeida.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 17

En sus respectivos discursos, tanto De Almeida como Alarcón destacaron los entrañables lazos de amistad y solidaridadque unen al Movimiento Popular para la Liberación de Angola (MPLA) y el Partido Comunista de Cuba.

Al dar la bienvenida al visitante, el dirigente partidista angoleño destacó el apoyo internacionalista prestado por Cuba aAngola, bajo la conducción del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=521321&Itemid=1

Concluye en Ecuador reunión del Consejo Mundial José MartíQuito, 27 jun (PL) La VII Reunión del Consejo José Martí de Solidaridad Mundial concluyó hoy aquí con ofrendasflorales al Apóstol cubano, al héroe nacional Eloy Alfaro, y un reconocimiento al Historiador de la Ciudad de La Habana,Eusebio Leal.

Los intelectuales de una decena de países participantes en este encuentro depositaron la ofrenda floral a Martí en sumonumento ubicado en la intersección de las capitalinas avenidas América y Mariana de Jesús, donde habló el panameñoMiguel Ángel Candanedo.

El acto simbólico de homenaje al prócer ecuatoriano fue en el monumento a Alfaro en la avenida Manuel Galarza, dondehabló el historiador cubano, Pedro Pablo Rodríguez.

La clausura del encuentro tuvo lugar en el complejo de la Mitad del Mundo, ante autoridades del Ministerio de Cultura, elgobierno provincial de Pichincha, la Fundación Guayasamín y la Embajada de Cuba.

En este marco se hizo un reconocimiento al historiador Leal, quien no puso estar en la reunión del Consejo por razones desalud, y el periodista cubano Pedro Martínez Pires leyó un mensaje de agradecimiento del destacado intelectual deprestigio internacional.

Dirigido a la Fundación Guayasamín, el mensaje de Leal agradece mucho el homenaje y opinó que tiene su raíz en laamistad entrañable que le unió al Pintor de Iberoamérica, “a cuya memoria y a cuya obra siempre seré deudor, admiradory amigo”.

El tiempo no parece haber decursado, expresó Leal. Guayasamín todavía camina también por las calles de la HabanaVieja, y hay, como él había pedido, una lámpara encendida esperando que toque a la puerta de su casa, que es como decirtocar a la puerta de nuestros propios corazones.

Gracias a Ecuador, a la patria de Alfaro, a la patria de Abdón Calderón, a la cual nos unen recuerdos tan entrañables,deudas de gratitud, lazos de hermandad que el tiempo no distrae ni disminuye, al contrario, aumenta, florece, señala lamisiva de Eusebio Leal.

A la sombra del árbol de la amistad, al pie del cual descansan las cenizas de Oswaldo, colocamos hoy este tributo, agregael mensaje.

Él (Guayasamín), claro está, no está allí. Él pertenece a ese mundo brumoso y azul al mismo tiempo que entorna a Quito,él pertenece al Cayambe, a los Illinizas. El pertenece al Chimborazo, al mundo de lo alto, al mundo sonoro, al mundopoético, al mundo de los espíritus.

Él pertenece, concluye Leal, como lo dijo una vez, a aquellos que hace miles de años pintan por su mano porque elMaestro, sin lugar a dudas, nos acompaña todavía.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=520882&Itemid=1

Jóvenes cubanos destacan activismo de juventud nicaragüenseManagua, 26 jun (PL) Representantes de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) y la Federación Estudiantil Universitaria(FEU) de Cuba destacaron hoy la participación activa de la juventud nicaragüense en los programas de beneficio socialdel gobierno.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Un total de seis integrantes de la FEU y la UJC constataron los esfuerzos del Ejecutivo de Nicaragua por apoyar a lasfamilias más humildes, restituir derechos, enfrentar el cambio climático y cuidar el medio ambiente, durante un recorridopor siete departamentos del país.

El grupo cubano se reunió con damnificados de las recientes lluvias e inundaciones que son atendidos ahora por elgobierno, conversó con mujeres beneficiadas por el programa de microcréditos Usura Cero, y visitó escuelas en procesode reparación con el auxilio de las comunidades.

Según los miembros de las organizaciones cubanas Mareilys Pérez y Rubiel García en todos los sitios les atrajo la presenciade la juventud y la voluntad por salir adelante y vincular a todas las generaciones de profesionales así como a personascomunes de los barrios en las tareas.

La delegación cubana vino a Nicaragua con la intención de realizar un intercambio de experiencias con la JuventudSandinista 19 de Julio.

Tras concluir la última de las reuniones la víspera la organización nicaragüense le entregó a la de Cuba la Orden Constructordel Presente y el Futuro en reconocimiento al trabajo que desempeña en función del desarrollo de su país, según uncomunicado difundido hoy por la prensa sandinista.

García resaltó la importancia de cultivar valores en la juventud como futura líder en todos los países.

Nos vamos de Nicaragua con la convicción de que su juventud no va a fallar pues aquí Sandino vive, afirmó el jovencubano en entrevista concedida este martes al canal 4 de televisión.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=520549&Itemid=1

Claman en España por liberación de antiterroristas cubanos presosMadrid, 21 jun (PL) La madre de Antonio Guerrero, uno de los cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidosdesde hace 14 años, aseguró hoy aquí que sólo la presión mundial logrará sacar de la prisión a esos luchadores injustamenteencarcelados.

Hay que hacer sentir la fuerza que tiene el movimiento internacional por la liberación de mi hijo y de sus cuatro compañeros,subrayó Mirta Rodríguez, durante un emotivo encuentro en la sede de la embajada de Cuba en España con funcionariosy trabajadores de esa legación.

Si bien 14 años es demasiado tiempo tanto para ellos como para nosotros los familiares, lo único que no podemos perderes la esperanza, enfatizó Rodríguez, en alusión a su hijo y a Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino yRené González.

Nuestro sufrimiento está basado en ese odio y venganza contra los Cinco -como son conocidos los antiterroristas en lascampañas mundiales por su excarcelación- por parte de las autoridades políticas y judiciales estadounidenses, señaló lamadre de Guerrero.

Denunció que han sido víctimas de un ensañamiento político muy fuerte desde su arresto en septiembre de 1998, pues enningún momento del proceso judicial en su contra se les pudo probar delito alguno contra la seguridad nacional de EstadosUnidos.

Ningún cargo de los imputados fue probado, remarcó, tras recordar el amañado juicio y las múltiples violaciones legalesy de derechos humanos que se cometieron en todo el procedimiento sumarial.

Recordó que hasta su detención, los Cinco se dedicaban a recopilar información sobre acciones violentas contra la islacaribeña, fraguadas en territorio de Estados Unidos por organizaciones terroristas anticubanas, pero jamás actuaroncontra el Gobierno de ese país.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 19

En medio de la charla, Mirta recibió la llamada inesperada de su hijo, quien aprovechó para transmitir a sus compatriotasy al movimiento de solidaridad el agradecimiento de los Cinco por todo el respaldo recibido durante el prolongadocautiverio.

Les estamos eternamente agradecidos por todo lo que hacen por nosotros y lo más importante es que nuestra Revoluciónsiga fortaleciéndose, apuntó Antonio Guerrero desde la prisión.

Al acto en la misión diplomática asistió el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, de tránsito en Madrid, y elembajador de Cuba en España, Alejandro González.

Para Alarcón, los Cinco han desatado un movimiento de solidaridad mundial tan amplio que la administración estadounidensese lo está sintiendo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=518941&Itemid=1

Empresarios españoles alaban actualización de economía cubanaMadrid, 21 jun (PL) Empresarios españoles encomiaron el proceso de actualización iniciado por Cuba en 2011, tras laaprobación por el Partido Comunista de los lineamientos de la política económica y social del país caribeño.

En esos términos se pronunció Juan Arenas, del Consejo Superior de Cámaras de Comercio de España, al hacer lasconclusiones de una conferencia ofrecida en Madrid por Alberto Betancourt, asesor de la Asociación Nacional deEconomistas de Cuba (ANEC).

Somos conscientes de los profundos y serios cambios emprendidos por la nación caribeña, y esos lineamientos muestrande un modo más objetivo la situación y los problemas reales de la economía cubana, enfatizó ante un nutrido grupo dehombres de negocios.

Arenas, quien es presidente de la sección española del Comité Bilateral Cuba-España, adscrita al Consejo Superior deCámaras de Comercio, alabó las medidas adoptadas por La Habana e invitó al empresariado del país ibérico a seguir conatención ese proceso.

En la misma línea, Betancourt afirmó que es importante que los empresarios españoles identifiquen hacia dónde puedendirigir sus esfuerzos para estar presentes y desarrollar más las relaciones económicas y comerciales con Cuba.

Estamos hablando de reformas sustanciosas, no cosméticas, subrayó el economista, tras aclarar que no se trata de cambiospolíticos, sino de una actualización del modelo económico de la isla para garantizar la continuidad del socialismo y elevarel nivel de vida de su población.

El también asesor de la Comisión de Implementación de los citados lineamientos remarcó que éstos son estratégicos y notemporales, y entre sus prioridades figura la simplificación de procedimientos para agilizar las decisiones en el tema de lainversión extranjera.

A la disertación asistió el embajador de Cuba en España, Alejandro González, quien destacó el salto cualitativo en losvínculos económicos y comerciales de La Habana con los países latinoamericanos y caribeños.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=518735&Itemid=1

Entregan llave de provincia ecuatoriana a embajador de CubaQuito, 20 jun (PL) El prefecto de la provincia ecuatoriana Los Ríos, Marco Troya, entregó una llave simbólica de esaregión al embajador de Cuba en este país, Jorge Rodríguez, en reconocimiento al apoyo de sus cooperantes.

Los Ríos es una de las 24 provincias de la República de Ecuador, localizada en la región litoral del país. Su capital es laciudad de Babahoyo, su localidad más poblada es la ciudad de Quevedo y es uno de los más importantes centrosagrícolas del país.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

En la ciudad de Quevedo, Rodríguez depositó este miércoles una ofrenda floral en el monumento a los Héroes del Cenepao de Tiwinza, conflicto bélico localizado dentro de esa zona en reclamación que enfrentó a las fuerzas armadas del Perú yEcuador en enero y febrero de 1995.

Con las autoridades de Los Ríos, el representante de Cuba firmó un memorando de intención para el desarrollo de lacooperación con la isla, en las áreas de salud, deporte y agricultura.

La actual presidenta de la Liga Deportiva de Quevedo, Marcia Quiñones, fue campeona panamericana de judo y seentrenó en Cuba, razón por la cual consideró importante incrementar la cooperación con la isla en el desarrollo de losatletas ecuatorianos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=518642&Itemid=1

Se alza en Berlín la voz por Los Cinco y contra el terrorismoBerlín, 20 jun (PL) Ailí Labañino y Betina Palenzuela, hijas de Ramón Labañino, uno de los cinco héroes cubanos, y deAdriana Corcho, víctima cubana del terrorismo, concluyeron exitosamente una gira por Alemania.

Las dos mujeres fueros invitadas al festival anual del partido socialista Die Linke (La Izquierda), donde participaron en unpanel sobre el doble rasero en el debate internacional sobre los derechos humanos.

“En Cuba hubo más que tres mil muertos, dos mil mutilados y numerosos daños materiales por el terrorismo que ha sufridomi país”, dijo Palenzuela en el panel que fue moderado por Harald Neuber, corresponsal de Prensa Latina en Alemania.

Bajo lágrimas, Palenzuela recordó al atentado a la embajada de Cuba en Portugal en 1976 en el que murió su madre.

Mientras, Ailí Labañino criticó en una entrevista al diario socialista Neues Deutschland el concepto de los derechoshumanos en los países occidentales.

“Cuba sufre desde muchos años un duro bloqueo de Estados Unidos”, dijo la ingeniera, el panel que también contó con lapresencia de Harri Gruenberg, el presidente de la Red de Solidaridad con Cuba en Alemania, y el profesor y periodistafrancés Salim Lamrani.

Sin embargo, la Revolución le facilitó estudiar gratuitamente, mientras también los servicios de salud siguen siendo libre decosto, agregó.

¿De qué derechos humanos hablamos entonces?, preguntó al cuestionar la postura crítica de funcionarios europeos contraCuba.

Según informaciones de la embajada de Cuba en Alemania, Labaniño y Palenzuela cumplieron un vasto programa que haincluido encuentros con diputados de la fracción del partido socialista Die Linke (La Izquierda) y del Partido Socialdemócratade Alemania (SPD).

También se reunieron con Hans Christian Stroebele, diputado de Los Verdes, y Bettina Juergensen, Presidenta del PartidoComunista Alemán (DKP), así como con representantes de grupos de solidaridad, entre ellos el Presidente de la Redalemana de solidaridad con Cuba, Harri Gruenberg.

Igualmente, sostuvieron pláticas con miembros del grupo Cuba Sí, de la Alianza por la Justicia Social y la DignidadHumana (BueSGM) y de la Juventud Socialista Obrera Alemana (SDAJ).

La presencia en Berlín de Ailí Labañino y Betina Palenzuela, quienes han sido acompañadas por el embajador RaúlBecerra, ha constituido una oportunidad más para unir fuerzas en la ininterrumpida batalla que se lleva a cabo por laexcarcelación de los héroes cubanos y en contra del terrorismo, señala un comunicado de la embajada cubana.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=518589&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 21

Presidente cubano Raúl Castro asiste a cumbre Río+20La Habana, 20 jun (PL) El presidente de Cuba, Raúl Castro, encabeza la delegación de la isla que participará en laConferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible Río+20, informaron hoy fuentes oficiales.

Según el diario Granma, el titular de los Consejos de Estado y de Ministros asistirá a la cita, prevista hasta el 22 de junioen Río de Janeiro, Brasil.

El foro da continuidad a la Cumbre de la Tierra de 1992 y a otras reuniones de alto nivel que en materia de desarrollosostenible se han celebrado en los últimos 20 años.

La delegación cubana esta integrada además por Miguel Díaz-Canel, vicepresidente del Consejo de Ministros; BrunoRodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores; y Elba Rosa Pérez, ministra de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=518306&Itemid=1

Dirigente comunista argentino elogia libro sobre Fidel CastroBuenos Aires, 18 jun (PL) El secretario general del Partido Comunista de Argentina (PCA), Patricio Echegaray, calificó ellibro “Fidel Castro Ruz, Guerrillero del Tiempo” de obra fundamental para las tres generaciones de luchadores que hoyestán activos en América Latina.

Se trata -definió- de una pieza de extraordinaria belleza; amena; llena de sentimientos y pensamientos; cargada deprevisiones sobre el futuro y que, además, revela de manera clara cómo ha sido la autoformación del líder histórico de laRevolución cubana.

Echegaray consideró la presentación hoy en la Casa Patria Grande Néstor Kirchner, de esta capital, de los dos volúmenesque integran esta primera entrega de la periodista y escritora cubana Katiuska Blanco como “un hecho político destacado”.

Por el contenido y la autoridad del entrevistado (Fidel Castro), el libro está llamado a jugar un gran papel en el pensamientoy la cultura revolucionarios y, sobre todo, en el crecimiento y perfeccionamiento de los cuadros de dirección y la formaciónde las nuevas generaciones, apreció.

El Secretario General del PCA subrayó que desde muy joven el líder cubano desarrolló un instinto de organizar y movilizara las masas y afirmó que “no hay otro dirigente revolucionario que haya vinculado tanto la teoría con la práctica como éllo ha hecho”.

Resaltó asimismo la confianza ilimitada de Fidel Castro en la capacidad transformadora de las masas populares y enfatizóque aún hoy vela con la misma pasión por la unidad de éstas en los procesos de cambio que vive la región.

Por su parte, el diputado nacional por el Frente para la Victoria y secretario general de La Cámpora, Andrés Larroque,enfatizó el carácter visionario y optimista del líder histórico de la Revolución cubana, a quien señaló como abanderado dela idea de que un mundo mejor es posible.

Roque exaltó asimismo la dignidad, el coraje y la firme lucha llevada adelante en todos estos años por el pueblo cubanopara salvaguardar las conquistas de su proceso revolucionario, aún en las muy difíciles condiciones impuestas por eldesmembramiento del bloque socialista europeo.

En la presentación, el embajador de Cuba en Argentina, Jorge Lamadrid, enfatizó que “Fidel Castro Ruz, Guerrillero delTiempo” revela parte de una obra (la de su protagonista) consecuente y comprometida con los destinos de la humanidad.

Este libro - insistió - constituye un aporte fundamental para avanzar en el camino de transformaciones que hoy vive laregión y que tienen como meta final la unidad latinoamericana.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=517897&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Piden en Necochea, Argentina, libertad de antiterroristas cubanosBuenos Aires, 16 jun (PL) La Intendencia de la municipalidad de Necochea engrosó la relación de entidades argentinasque respaldan hoy el creciente reclamo internacional de libertad para cinco luchadores antiterroristas cubanos presos enEstados Unidos desde 1998.

Un decreto en ese sentido del intendente de esa localidad del sur de la provincia de Buenos Aires, Horacio Telechea, fuedado a conocer allí este viernes en un acto en conmemoración del aniversario 84 del natalicio de Ernesto Che Guevara.

El texto manifiesta la solidaridad con el pedido de la inmediata excarcelación de Gerardo Hernández, Fernando González,Ramón Labañino, Antonio Guerrero y René González, internacionalmente conocidos como Los Cinco en las campañas afavor de su libertad.

En el concurrido encuentro, el hermano del Che, Juan Martín Guevara, disertó sobre la figura, el pensamiento y lascualidades éticas y humanas de quien fuera bautizado como el Guerrillero Heroico.

Por su parte, el segundo jefe de la misión diplomática de Cuba en Argentina, Vladimir Mirabal, expuso aspectos de larealidad cubana hoy y las consecuencias del férreo bloqueo económico, financiero y comercial impuesto hace más demedio siglo por Estados Unidos.

De manera especial el diplomático se refirió al amañado proceso judicial a que fueron sometidos Los Cinco, quienesfueron encarcelados por alertar sobre planes terroristas de grupos de extrema derecha asentados en el sur de la Florida.

Estos extremistas pretendían, entre otras acciones, ingresar armas ilegales a Cuba, volar aviones civiles o atentar contra lavida de los principales dirigentes de la Revolución.

Previo al emotivo acto en la sede de la municipalidad, al cual concurrieron unas 300 personas en su mayoría jóvenes,Telechea sostuvo un encuentro con Mirabal en el cual examinaron las posibilidades de colaboración bilateral en sectorescomo la educación y la salud, entre otros.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=517351&Itemid=1

China: Reconocen en congreso avances de Cuba en neurocienciasBeijing, 16 jun (PL) El doctor Pedro A. Valdés, vicedirector del Centro de Neurociencias de Cuba, fue elegido miembrodel consejo ejecutivo de la Organización para el Mapeo Cerebral Humano (OMCH), en el congreso que esa entidadrealizó en esta capital.

Fuentes cercanas a la delegación cubana a ese encuentro dijeron hoy a Prensa Latina que se trata de la primera vez que uncientífico latinoamericano integra el órgano de dirección de la OMCH.

La representación intercambió sobre las experiencias y avances de Cuba en el citado campo con especialistas de variasnaciones como parte del programa del reciente evento de cinco días, añadieron.

Al referirse al significado de esta elección, señalaron que representa la culminación de un trabajo iniciado con la RedLatinoamericana de Mapeo Cerebral, cuya coordinación asumió el brasileño Edson Amaro Junior en ocasión de estareunión en Beijing.

También es una oportunidad para lograr la integración de los países en desarrollo a este campo de las ciencias que luchacontra las disfunciones cerebrales, causantes del 34 por ciento de los años de vida útil perdida por la humanidad.

Con la asistencia de dos mil 700 delegados, este congreso anual constituye el foro mundial para debatir sobre el uso de lasneuroimágenes con vista a estudiar la estructura y funcionamiento cerebral normal y en presencia de disfunciones.

Sus sesiones se centraron esta vez en el uso de la resonancias magnética de alto campo para dilucidar el funcionamiento delas capas de la corteza cerebral, el mapeo de la actividad del mencionado órgano durante interacciones sociales y económicas,

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 23

así como en los avances en el “Conectoma Humano”, el mapa de las conexiones cerebrales.

Como ampliación de ese último, China lanzó en esta ocasión el proyecto internacional Brainnetome (redes del cerebro), elcual vinculará las redes mascroscópicas (conectoma) con la genómica y del que Cuba forma parte.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=517206&Itemid=1

Amplia convocatoria en Semana del Che en Rosario, ArgentinaBuenos Aires, 15 jun (PL) La amplia participación lograda en el programa de actividades previsto, marca hasta hoy lacelebración de la Semana del Che en Rosario, su ciudad natal, significó el representante de la Multisectorial de Solidaridadcon Cuba Norberto Galliotti.

Cada uno de los escenarios del homenaje a Ernesto Guevara en el 84 aniversario de su natalicio se ha visto colmado depúblico, dijo a Prensa Latina el también titular del Centro de estudios de difusión y formación en el pensamiento de unidade integración latinoamericana y caribeña (Cilca).

Los actos comenzaron la víspera con la tradicional ceremonia de izamiento de la enseña patria en el Mástil Mayor delMonumento Nacional a la Bandera, en presencia de la intendenta de Rosario, Mónica Fein, concejales de distintosbloques y gran cantidad de estudiantes.

Además, de los embajadores de Cuba, Jorge Lamadrid; de Venezuela, Carlos Martínez, y de Bolivia, Leonor Arauco, asícomo del cónsul de Uruguay, Fedrico Xivillier, y el presidente de la Fundación Che Guevara Bolivia, Osvaldo “Chato”Peredo.

Con posterioridad los asistentes se trasladaron al Concejo Municipal, donde el presidente de ese órgano, Miguel Zamarini,dejó inaugurada la muestra fotográfica “Homenaje a Ernesto Che Guevara”.

El programa continuó con la colocación de una palma de laureles al pie del monumento al Che, un acto donde el embajadorcubano en Argentina, Jorge Lamadrid, elogió la iniciativa de la ciudad de Rosario de recuperar e incorporar la figura dellegendario guerrillero a su quehacer diario.

Por su parte, la intendenta Fein destacó a Guevara como “un hombre que fue absolutamente coherente en su pensamientoy en su acción”, y aseveró que su legado debe ser asumido por todos los pueblos.

En horas de la noche, comenzó el II Coloquio Internacional América Latina y el Caribe: Itinerarios para la integraciónemancipadora, con una conferencia del embajador venezolano aquí, Carlos Martínez, sobre “Alternativa socialista enAmérica Latina ante la crisis capitalista mundial”.

Hoy el encuentro transcurriría en tres sesiones dedicadas a América Latina y el Caribe en el contexto de la crisis mundialactual; El modelo extractivista de explotación de los recursos naturales, y La actualidad de los aportes del Che al proyectoemancipador de integración latinoamericana y caribeña.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=517102&Itemid=1

Rinde homenaje a cubanos Gobernación departamental de GuatemalaGuatemala, 11 jun (PL) La Gobernación del departamento de Guatemala rindió hoy homenaje a la labor cubana decolaboración en este país, al otorgar una distinción a su embajador Roberto Blanco.

El jefe de la misión y otros miembros de la legación diplomática de La Habana participaron en un acto habitual de esainstancia, en la cual se hacen honores a los sentimientos patrios.

Un acuerdo de la Gobernación señala la justeza y el mérito de valorar el acompañamiento de países amigos en la construcciónde mejores oportunidades de vida para los guatemaltecos, en especial de los más necesitados.

Por ello otorgó el título de embajador ilustre a Blanco, quien dijo recibirlo no como algo personal, sino en reconocimiento

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

a su pueblo en la colaboración prestada al de esta nación en los ámbitos de la salud, la educación y el deporte.

Recordó el envío de una brigada médica en ayuda de los miles de afectados por el huracán Mitch en 1998 mantenida hastaahora, la asistencia de educadores en la alfabetización con el programa Yo, sí puedo, y el aporte de entrenadores deportivos.

Igualmente Blanco se refirió a los lazos de hermandad, amor y solidaridad que unen a los pueblos de ambos países, desdeel siglo XIX cuando en esta capital pasó un corto, pero fructífero periodo de su vida, el Héroe Nacional cubano, JoséMartí.

Al trabajo de los cooperantes de la isla en toda Guatemala se refirió en términos elogiosos el gobernador departamental,Luis Alfonso Palma, tras entregar la distinción al embajador.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=515728&Itemid=1

Importante presencia de Cuba en Fiestas Consulares de LyonParís, 11 jun (PL) Cuba participó por primera vez este año en las tradicionales Fiestas Consulares de Lyon, con un standde 60 metros cuadrados destinado a divulgar la cultura, tradiciones y la realidad económica, política y social del país.

Alrededor de 40 mil personas asistieron a los festejos que anualmente reúnen a representaciones diplomáticas en esa urbe,la tercera más poblada de Francia y considerada como un importante centro industrial.

El alcalde de Lyon, Gérard Collomb, visitó el stand de la mayor de las Antillas en la céntrica Plaza Bellecour y mantuvo unencuentro fraternal y amistoso con la representación cubana, encabezada por el embajador en Francia, Orlando Requeijo,y el cónsul general, José Antonio García.

Esta fue una oportunidad para promover la cultura de la nación caribeña, su música, sus sitios históricos y turísticos,declaró el cónsul a Prensa Latina.

También fue una ocasión propicia para explicar a los visitantes el caso de los cinco cubanos injustamente condenados enEstados Unidos y para hablar de las consecuencias del bloqueo mantenido por Washington desde hace más de 50 años,añadió.

García destacó la presencia de la Oficina de Turismo de Cuba en Francia, de Havanatur París, así como la contribución delas agrupaciones de solidaridad con la mayor de las Antillas y grupos de residentes en Francia.

El cónsul general anunció que el próximo año su país también estará representado en estas fiestas tradicionales de Lyon.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=515689&Itemid=1

Delegación cubana destacó en congreso de inmunoliogíaLima, 9 jun (PL) Una fuerte presencia y una destacada participación tuvo la delegación cubana en el X Congreso de laAsociación Latinoamericana de Inmunología, celebrado en la capital peruana, destacó la delegada cubana Soraica CandiaAcosta.

Entrevistada por Prensa Latina, la presidenta del Grupo Multidisciplinario de Cáncer de Pulmón del hospital SaturninoLora de Santiago de Cuba, resaltó igualmente la gran acogida dispensada a más de 20 profesionales cubanos participantes.

Entre los representantes cubanos mencionó al presidente de la Sociedad Cubana de Inmunología, Oliver Pérez, así comoa otros médicos representantes de centros de investigación y hospitales de diversas provincias cubanas.

Acosta indicó que la delegación ha sido la más grande que ha acreditado Cuba a una reunión de este tipo, lo que fuepropiciado por los organizadores y la empresa local Quality Farma, que representa productos innovadores de labiotecnologíaa cubana.

Los cubanos expusieron en el certamen científico el gran desarrollo de la industria de la biotecnología en la isla, alcanzado

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 25

a pesar del bloqueo económico norteamericano, que no ha impedido que la isla cuente con una estructura sólida dedesarrollo científico.

La delegación de Cuba ilustró a los asistentes sobre logros como la vacuna terapéutica Cimavax EGF, para el tratamientodel cáncer avanzado de pulmón y de próstata.

También el anticuerpo monoclonal Nimotuzuma B, para tumores del sistema nervioso y de cerebro, cabeza y cuello,vacunas terapéuticas contra la letospirosis y la vacuna alérgica en fase de investigación, entre otros avances.

La científica cubana informó que las exposiciones cubanas motivaron gran interés en los más de 600 participantes en elcongreso, que elogiaron los logros presentados y en muchos casos indagaron sobre la posibilidad de estrechar relacionesy hacer pasantías en los centros científicos cubanos.

Indicó que, adicionalmente, los cubanos participaron en un simposio organizado por Quality Farma, con participaciónmayoritaria de profesionales peruanos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=515132&Itemid=1

Expone Cuba en Ginebra avances laborales y socialesGinebra, 8 jun (PL) Cuba expuso hoy aquí ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sus conquistas en materiade empleo, seguridad y asistencia social.(RadioPL)

Al intervenir ante la 101 reunión de la Conferencia de la OIT, la ministra de Trabajo y Seguridad Social, MargaritaGonzález, explicó que en su país la educación es gratuita en todos los niveles de enseñanza, es obligatoria hasta el nivelmedio, y ello permite a los jóvenes estar en capacidad de ingresar al trabajo.

Los graduados de las carreras universitarias, de la enseñanza técnico profesional y de obreros calificados que demanda eldesarrollo económico y social, reciben una ubicación y son adiestrados en función de garantizar su desempeño laboral,añadió.

La Ministra contrastó estos logros con la situación global en el mundo y consideró como una catástrofe el hecho de quecuatro de cada 10 jóvenes carezcan de empleo.

González se refirió al informe presentado este viernes en la plenaria de la OIT en el cual se señala que “la seguridad socialtodavía dista mucho de ser una realidad para la gran mayoría de la población mundial”.

En tal sentido, informó que en Cuba la seguridad social es universal y se garantiza protección a los trabajadores asalariados,cooperativistas, usufructuarios de tierras, artistas y a quienes se dedican a actividades laborales por cuenta propia.

También reciben protección las personas no aptas para laborar y que carecen de familia, dijo la titular.

Destacó González que los principios y derechos del trabajo, así como las garantías contra cualquier tipo de discriminación,tienen rango constitucional.

La titular reafirmó la disposición de defender estas conquistas a pesar de las agresiones y campañas que pretendenjustificar el bloqueo económico, financiero y comercial y privar al pueblo de Cuba de su independencia, soberanía y libredeterminación.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=514801&Itemid=1

Reciben con beneplácito en Brasil libro sobre Fidel CastroRío de Janeiro, 8 jun (PL) La escritora Katiuska Blanco exhortó a luchar por la preservación del medio ambiente, durantela presentación aquí de la edición en portugués de su libro Guerrillero del Tiempo, sobre el líder histórico de la Revolucióncubana, Fidel Castro. (RadioPL)

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Tal como hiciera, el exmandatario cubano, la también periodista pidió mantener la lucha permanente por la preservacióndel planeta Tierra.

“La fuerza con la que ha llovido hoy demuestra la fuerza de la naturaleza y creo que esa es la fuerza que se expresa estanoche y que debemos continuar inspirados en ella y seguir luchando como pide Fidel Castro”, afirmó Blanco.

La presentación en Brasil de la edición en portugués de esa obra estuvo marcada por la fuerte lluvia que cayó durante todoel día y la noche en esta ciudad y que impidió a muchas personas llegar al espacio Tom Jobim, del Jardín Botánico de Ríode Janeiro, escogido para realizar el acto.

“El hecho de que haya llovido tanto hoy tengo que sumarlo a la idea poética que tenemos del paisaje de Río de Janeiro,que es vegetal, humano y marino. Ahora sumamos el esplendor lluvioso”, manifestó la escritora cubana.

Tras resaltar que la naturaleza es fuerte y debemos confiar en que el hombre vivirá y la naturaleza se impondrá también, yque a la especie maravillosa pensante que somos le queda un futuro largo y promisorio, Blanco sostuvo que eso solo esposible luchando.

“Eso es lo que pide Fidel (Castro) y lo que quiere él y creo que es la mejor contribución que el libro hace también a esafuerza que es el hombre y la naturaleza”.

El escritor y periodista brasileño Fernando Morais señaló que en Brasil cuando llueve en un casamiento, quiere decir quela unión será amorosa y perenne.

Morais puntualizó, dirigiéndose a Blanco: “sepa que la lluvia está bendiciendo el casamiento de su obra con Brasil. Será uncasamiento amoroso y perenne”.

Autor de varias biografías, Morais expresó el alto privilegio de la autora por ser la seleccionada para escribir sobre la vidade Fidel Castro, a quien el personaje más importante del siglo XX y lo continúa siendo en el XXI. Agregó que siente unaenvidia saludable hacia Blanco, la cual envuelve una admiración, por el privilegio que tiene de escribir la biografía de FidelCastro.

“Imagino todo el trabajo que tuvo y tendrá (la autora) para completar la obra, porque hasta ahora salieron dos tomos yaún no llegó al triunfo de la Revolución cubana. Esos dos libros terminan antes del triunfo. Hay agua para pasar debajo deese puente y un caudal de agua por pasar debajo de ese puente”, acotó.

Blanco “tuvo la inteligencia de mostrar la ternura que Fidel Castro tiene dentro, esa humildad, que es apreciada por laspersonas que han estado muy cerca de él. Ese hombre que todos quisiéramos ser”, dijo Marilia Guimaraes, presidenta delcapítulo brasileño de la Red de redes en defensa de la humanidad.

Guimaraes, organizadora del acto, manifestó que muchas emociones volaron dentro de la lluvia, la cual nos dice que laTierra llora de alegría y tristeza.

De tristeza porque el hombre está intentando destruirla y de alegría porque nosotros intentamos colocar nuestra fuerza,nuestro sentimiento para salvarla, acotó.

La presente edición en portugués tiene una tirada limitada y está dedicada al escritor José Saramago, precisó.

El embajador de Cuba en Brasil, Carlos Zamora, destacó el privilegio de participar en la presentación de la obra de quienestá en el corazón de todos nosotros, como es Fidel Castro.

A veces dicen que las personas hacen la historia y yo digo que Fidel Castro es la historia, subrayó Zamora.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 27

Puntualizó que “en la figura de Fidel, en su vida, en su obra, en su ejemplo, en lo que él significa para todos nosotros, estála historia de este tiempo, de este período de la humanidad”.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=514738&Itemid=1

Los Cinco son dignos hijos del Che, afirma Aleida GuevaraPor Pedro RiosecoQuito, 7 jun (PL) Estoy muy orgullosa de mis cinco hermanos, afirmó aquí Aleida Guevara al referirse a los cubanosprisioneros hace casi 14 años en Estados Unidos por antiterroristas, y reiteró que son dignos hijos del Che Guevara.

Son los hombres más dignos que conozco, subrayó Aleida al hablar de Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, RamónLabañino, Fernando González y René González, me siento muy feliz como mujer porque esos hombres nacieron devientres cubanos y eso también me honra.

La solidaridad mundial ha crecido mucho con Los Cinco, pero no es suficiente, subrayó, hay mucha gente sin conocer aúnla injusticia de este proceso y es preciso romper el bloqueo de silencio dentro del pueblo de Estados Unidos sobrenuestros patriotas antiterroristas.

En entrevista con Prensa Latina en ocasión de su estancia en Ecuador para participar en actividades de solidaridad conCuba, destacó que este viaje va un poco más allá de la percepción del histórico cariño del pueblo ecuatoriano al Che.

Recordó que ella trabajó como médico cubano durante unos 10 días en Cotacachi, antes de que Rafael Correa fuerapresidente, atendiendo a los indígenas, de los cuales aprendió mucho, y nunca había regresado hasta ahora.

En este viaje fuimos de nuevo a Cotacachi, explicó Aleida, pero nunca esperé que me fueran a hacer un acto de recibimientode esa magnitud (donde le dieron las llaves de la ciudad), ya no sólo por ser la hija del Che, sino por ser una mujer cubanaque ha trabajado con ellos.

Fue una expresión tan grande de amor por algo tan sencillo y lógico para nosotros en la vida de los cubanos, que tuve queexplicarles que esa colaboración la hacen habitualmente montones de mujeres y hombres cubanos y que no era nadaespecial.

Pero para ellos parece fue una cosa muy linda, y para nosotros lo más hermoso es ese amor de pueblo que recibimos.Pensamos, agregó, que no hemos hecho nada del otro mundo y, sin embargo, es algo importante para ese pueblo.

Ese es el regalo más grande que uno se lleva siempre, y en ese sentido este rencuentro fue fantástico; yo nunca me habíasentido así, si me hubiera dejado llevar por lo que ellos dijeron yo creo que estaría por las nubes y de verdad me sientomuy contenta.

Ese reconocimiento, recalcó, no es a Aleida Guevara, es a una mujer cubana que no ha hecho más que la mayoría de mipueblo.

El cariño del pueblo hacia el Che siempre ha existido en Ecuador, pero esta vez fue más allá, al expresarlo hacia todo elpueblo cubano, dijo.

Al recordar su encuentro con el presidente Rafael Correa, en el acto en Ciudad Alfaro el reciente 5 de junio, aniversariode la Revolución Radical encabezada por Eloy Alfaro, comentó que pudieron hablar y fue muy agradable, muy familiar.

Es como si tu ves a alguien de la familia, un hermano, un primo, un encuentro muy bonito, comentó con satisfacción. Mesentí muy bien, enfatizó, porque yo sé que él quiere muchísimo a mi padre y quiere mucho a la Revolución cubana.

En ese aspecto, afirmó, yo creo que este es uno de los viajes que más he disfrutado.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=514518&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Cuba defenderá en Río de Janeiro principios de Cumbre de la TierraLa Habana, 7 jun (PL) Cuba defenderá en Río de Janeiro durante la Conferencia de Naciones Unidas sobre DesarrolloSostenible el espíritu y los principios aprobados por la Cumbre de la Tierra hace 20 años, aseguraron hoy fuentes oficiales.

Trataremos de mantener los principios aprobados en 1992, explicó el director de Medio Ambiente del Ministerio deCiencia, Tecnología y Medio Ambiente de Cuba, Orlando Rey, en declaraciones al noticiero de la televisión.

Una delegación de académicos, representantes de organizaciones no gubernamentales y de instituciones de la sociedadcivil participará en la Conferencia (del 20 al 22 de junio) donde se negociarán acuerdos y documentos y en la Cumbre delos Pueblos (del 15 al 23).

Queremos retomar todo el debate de patrones de producción y consumo y asegurar que quede en el documento resultantede la reunión, expresó Rey, quien lamentó que no se vislumbren acuerdos en materia de financiamiento.

Resulta difícil ponerse de acuerdo en metas para la solución de problemas ambientales si no hay compromiso de cómo sevan a financiar esas acciones, explicó.

El interés, señaló, es por mantener los principios de la responsabilidad histórica, del derecho al desarrollo y de poner alhombre en el centro de las preocupaciones ambientales.

Rey cuestionó los paradigmas de la llamada economía verde al no quedar claros mecanismos para la solución de problemassociales como la lucha contra la pobreza y la transformación de los patrones de producción y consumo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=514489&Itemid=1

Exponen en Canadá sobre actualización del modelo económico cubanoOttawa, 5 jun (PL) Académicos cubanos ilustraron en el centro cultural Casa Maíz de Toronto, sureste de Canadá, eldesarrollo e importancia de la actualización del modelo económico que aplica el país antillano.

Concepción Nieves Ayús, decana del Instituto de Filosofía de La Habana; y Hugo Pons, vicepresidente de la Asociaciónde Economistas y Contadores de esa nación, estuvieron a cargo del evento, denominado “Cuba en el 2012, retos delSiglo XXI”.

Los expertos destacaron el papel de la juventud y la amplia participación popular en el logro de los objetivos que proponenlos reajustes socio-económicos adoptados por las autoridades cubanas.

Esa actividad fue organizada por el Consejo de Mujeres Latinoamericanas y Caribeñas de Canadá y, además, contó conel apoyo de varios grupos de solidaridad radicados en Toronto.

Ayús y Pons también presentaron una ponencia sobre el tema en la Universidad de Toronto, como parte de una conferenciasobre los avances de la lucha anti-neoliberal en América Latina y el Caribe.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=513665&Itemid=1

Ministro cubano sostiene contactos en Arabia SauditaRiad, 4 jun (PL) Colaboración comercial y oportunidades de negocios en Cuba fueron dos de los temas examinados porel ministro de Comercio Exterior y Colaboración e Inversión Extranjera de Cuba, Rodrigo Malmierca en Arabia Saudita.

El titular cubano y la delegación que lo acompaña fueron recibidos por el viceministro de Comercio Exterior de ArabiaSaudita, doctor Mohammed bin Hamid al Kathiry, precisó hoy una fuente diplomática en esta capital.

En el encuentro se discutieron las formas de mejorar la cooperación en salud, en especial en las áreas de formación,investigación, transferencia de tecnología e industria farmacéutica.

Las posibilidades de cooperación comercial y otros temas de interés mutuo en el ámbito económico y comercial fueron

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 29

asimismo examinados en la reunión, a la que asistió el embajador cubano en el reino, Laureano Rodríguez, precisó elinformante.

El Reino de Arabia Saudita abarca una extensión de casi dos millones 150 mil kilómetros cuadrados de extensión, estásituado en las riberas del golfo Pérsico, posee las segundas reservas petroleras comprobadas del mundo después deVenezuela y es el primer exportador mundial del crudo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=513335&Itemid=1

Hija del Che Guevara rendirá homenaje a general Eloy AlfaroQuito, 4 jun (PL) Aleida Guevara, hija del Guerrillero Heroico Ernesto Che Guevara, rendirá mañana en Montecristi,provincia Manabí, homenaje al general Eloy Alfaro en un acto encabezado por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa,por los 117 años de la Revolución Liberal.

Acompañan a Guevara el embajador de la isla en Ecuador, Jorge Rodríguez; Elio Gámez, vicepresidente primero delInstituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), y María Eugenia Guerrero, hermana de Antonio, uno de los cincohéroes antiterroristas prisioneros en Estados Unidos.

Integra también la delegación cubana, Odalys Pérez, hija de Wilfredo Pérez, capitán del avión de Cubana de Aviaciónsaboteado en 1973 en Barbados por encargo de grupos terroristas de origen cubano radicados en Estados Unidos y enel que murieron 76 personas.

La Comisión Interinstitucional “Centenario de la Hoguera Bárbara”, el Ministerio Coordinador de Patrimonio y CiudadAlfaro realizarán este martes un evento cívico en esa ciudad en conmemoración del triunfo de los radicales y ascenso alpoder del general Eloy Alfaro.

Las celebraciones incluyen un homenaje cívico castrense a realizarse ese día en Ciudad Alfaro, con la presencia delpresidente Correa.

También estará presente en este acto una delegación nicaragüense presidida por la cancillería y miembros del alto mandomilitar para entregar una placa en honor a Alfaro, quien fue declarado general de ese país centroamericano.

Luego de dicho evento en Montecristi, Guevara y la delegación cubana se trasladarán al Centro Cívico, al sur de Guayaquil,para participar en el Encuentro Internacional “Joven Luz Alfarista” que sesionará en la Ciudad Puerto hasta el próximojueves.

Ecuador celebra este 5 de junio el amanecer de la Patria, ocurrido en 1895 cuando finalmente Alfaro fue reconocido comojefe supremo en Guayaquil, en varios actos organizados por la ministra de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, quienpreside dicha Comisión.

A pocas horas de su llegada a Quito este lunes, la delegación cubana participará en un acto de solidaridad con suRevolución en la ciudad de Cotacachi y posteriormente en la Casa de la Cultura de Ibarra, capital de la provincia ecuatorianade Imbabura.

El venidero viernes encabezará la Marcha de Solidaridad con la que inicia en la ciudad de Machala, capital de la provinciaEl Oro, la Asamblea General de la Gratitud a Cuba, convocada por la Coordinadora Ecuatoriana de amistad con la islajunto a otras organizaciones.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=513144&Itemid=1

Científicos cubanos exponen avances contra cáncer en PerúLima, 1 jun (PL) Destacados especialistas cubanos cumplen hoy una intensa actividad en Perú, donde exponen losadelantos de su país en la lucha contra el cáncer, como fruto de la importancia que la revolución cubana da a la salud dela población.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

La tarea está a cargo del presidente de la Sociedad Cubana de Inmunología, Oliver Pérez, la jefa de Oncología en laprovincia de Santiago de Cuba, Soraida Acosta Brooks, y el investigador del Centro de Inmunología Molecular LuisEnrique Fernández Molina.

Los visitantes destacarom la importancia que la Revolución cubana ha dado a la atención de la salud del pueblo y lavoluntad política de llevar adelante procesos costosos de investigación que Cuba pone también al servicio otros pueblos,todo ello a pesar del bloqueo estadounidense que lleva más de medio siglo de vigencia.

Los expertos cubanos protagonizaron el foro “Últimos adelantos de la oncología cubana”, en el auditorio José FaustinoSánchez Carrión del Congreso de la República, organizado por la Liga Parlamentaria de Amistad Perú- Cuba y la Embajadade Cuba aquí.

Acompañados por la embajadora cubana, Juana Martínez, los científicos disertaron sobre las alternativas de mejoría de lacalidad de vida y de sobrevivencia de pacientes de cáncer, logradas por la ciencia de ese país luego de muchos años delaboriosos esfuerzos.

Adicionalmente, hicieron una síntesis de las vacunas desarrolladas en Cuba contra diversas enfermedades que no soloafectan a su población, sino a las de países como Perú.

El foro contó con la asistencia de médicos, estudiantes, funcionarios del Ministerio de Salud y del organismo de SeguridadSocial y de Salud (EsSalud), así como parlamentarios de diversas agrupaciones.

Los científicos visitantes participan de otro lado en el congreso de Inmunología Inmunoperú-2012, en el cual exponen losavances de la ciencia cubana en la materia, ante especialistas nacionales y extranjeros invitados, en un conocido hotellimeño.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512602&Itemid=1

ACONTECIMIENTOS SOCIALES – CULTURALESCelebra Nicaragua Festival Nacional del Pan con apoyo de Rusia y CubaManagua, 30 jun (PL) Nicaragua celebrará hoy su primer Festival Nacional del Pan con la solidaridad de Rusia y Cuba,proveedoras de la materia prima y la instrucción necesaria para procesar este alimento básico para el pueblo.

El evento que se realizará en el capitalino Multicentro Las Américas pretende demostrar cuánto se ha avanzado en losúltimos meses en la confección de un pan de excelencia con trigo donado por el gobierno ruso, informó el titular delMinisterio de Fomento, Industria y Comercio, Orlando Solórzano.

De noviembre de 2011 a la fecha, Rusia ha enviado a Nicaragua tres embarques de casi 25 mil toneladas de trigo cadauno, como gesto solidario para cooperar con la lucha por la seguridad alimentaria, una de las prioridades del Ejecutivosandinista.

El ministro recibió el 25 de junio anterior el último cargamento y anunció la llegada de un próximo de 25 mil 600 toneladasprovenientes del mismo país europeo para completar la donación de un total de 100 mil toneladas este año.

Según Solórzano, esta cantidad representa el 80 por ciento del mercado nacional y el Gobierno la emplea como mecanismopara fortalecer a todas las cadenas industriales del país.

Gracias a la donación el Ejecutivo pudo decretar una disminución del precio de la harina hasta de 200 córdobas, equivalentea ocho dólares con 51 centavos, y ha mantenido estable el costo en 650 córdobas (27 dólares con 65 centavos), precisó.

Además pudo mejorar la calidad del pan pero con la asesoría de técnicos cubanos que vinieron a Nicaragua a enseñarcómo producir harina con el trigo ruso, para lo cual debieron ajustar hasta las piezas de las maquinarias de los molinos,relató el funcionario.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 31

Los expertos de Cuba en los últimos meses brindaron cursos de capacitación a panaderos nicaragüenses de más de milpequeñas industrias sobre técnicas adecuadas de procesamiento.

Ese grupo de especialistas funcionará como jurado de la Feria Nacional, prevista para este sábado, donde participaránunos 50 panaderos en las modalidades de Pan Dulce, Pan Simple y Pan Regional, y se otorgarán premios a los productosmejor elaborados.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=521627&Itemid=1

Docente argentina elogia Festival de Tango en CubaPor Reina MagdariagaLa Habana, 28 jun (PL) La docente de la ciudad argentina de Rosario, Maritza Maragliano, invitada al Festival de Tangoen esta capital, resaltó hoy el carácter inclusivo de la cita, que durante cinco días sesionó aquí.

La fiesta permitió que, además de los artistas cubanos, participara toda la delegación procedente de mi país, aseveró endeclaraciones exclusivas a Prensa Latina la también directora del Centro Rosarino de Tangoterapia.

Además, añadió, me encantó que el festival saliera de los locales cerrados y llegara a las calles y plazas habaneras, comoparte del trabajo que se realiza en la isla para darle mayor difusión a esa manifestación musical.

“Muchas personas ven al tango con temor, y lo califican como un género muy difícil, pero no es así, por eso al acercarlomás al pueblo, puede despertar mayor interés por bailarlo y hasta cantarlo”, reflexionó.

Incluso, si se aprecia más allá, podemos ver sus efectos positivos en la rehabilitación de las personas enfermas, consideróla profesora de tangoterapia, quien también ha impartido clases a profesionales cubanos de la salud.

“Hace cuatro años presido un congreso de esa especialidad en Argentina, donde convoco a médicos, psicólogos yprofesores de la salud para que investiguen porqué bailar tango con frecuencia es beneficioso”, explicó Maragliano.

Según argumentó, con nuestra acción tratamos de mejorar la calidad de vida, combatiendo el sedentarismo, a través delmovimiento, porque bailar tango es placentero, apuntó.

Al abundar sobre el género, declarado por la Unesco en 2009 Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, dijo queson innumerables sus propiedades.

“Hemos podido constatar la mejora de las personas con problemas en la movilidad, como consecuencia de diferentespadecimientos”, afirmó.

A propósito de ello, se ha extendido su práctica a otras naciones del mundo como Canadá, Estados Unidos, Australia,Italia, España, y otros países, reconoció.

El Festival de Tango de La Habana rindió homenaje, hasta hoy, al músico argentino Domingo Federico (1916-2000), a lacompositora uruguaya Lagrima Ríos (1924-2006), al cantante mexicano Agustín Lara (1900-1970) y al compositorcubano Adolfo Guzmán (1920-1976).

Según los especialistas, el tango, tradicional de Argentina y Uruguay, nació de la fusión cultural entre emigrantes europeos,descendientes de esclavos africanos y de los nativos de la región del Río de la Plata. Las letras de sus canciones, añaden,suelen expresar las tristezas, especialmente en las cosas del amor que sienten los hombres y las mujeres de pueblo,circunstancia que lo relaciona en cierto modo con el blues.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=521242&Itemid=1

En La Habana, coloquio internacional sobre Virgilio PiñeraLa Habana, 19 jun (PL) Unos 40 intelectuales de España, Estados Unidos, México, Noruega, Reino Unido, Argentina,Perú, Venezuela, Italia, Lituania, Hungría y Cuba se reúnen desde hoy aquí en el Coloquio Internacional Piñera tal cual,

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

con motivo de su centenario.

Múltiples aristas, algunas poco conocidas e íntimas, sobre la vida y obra del afamado escritor y dramaturgo cubanoVirgilio Piñera (1912-1979) centrarán los debates del evento, que tendrá como escenario el Colegio Universitario de SanJerónimo, en el centro histórico de La Habana.

Temas asociados a facetas suyas como narrador, poeta, dramaturgo, traductor, ensayista, articulista, crítico, editor ypromotor cultural serán debatidos en ocho paneles, en los cuales también se abordarán otros aspectos de su vida privadacomo la relación con familiares, amigos y discípulos.

Entre los asistentes sobresalen el poeta español Luis Antonio de Villena, quien en la jornada inaugural disertará sobre lanovela La carne de René y el destacado profesor y ensayista peruano Julio Ortega, uno de los más destacados analistasde las letras latinoamericanas del siglo XX.

Durante el foro, los estudiosos ofrecerán detalles sobre algunas piezas teatrales inéditas e inconclusas de Piñera, la presenciade sus obras en escenarios nacionales e internacionales, los procesos creativos y narrativos, así como sus aportes a latradición cubana y la lengua española.

También debatirán en torno a su legado artístico, la construcción de los personajes, la manera de reflejar sus vivenciaspersonales y perseverar ante las dificultades, y las controversias con autores de su tiempo.

Traductores que han dado a conocer la obra virgiliana fuera de la isla como la inglesa Katherine Eaton y la noruega ToveBakke aportarán sus experiencias durante el Coloquio, que se extenderá hasta el 22 de junio bajo el auspicio de variasinstituciones culturales cubanas, entre ellas la Oficina del Historiador de la Ciudad y la Unión Nacional de Escritores yArtistas de Cuba.

Autor de emblemáticas obras dentro de las tablas, Piñera está considerado una de las personalidades más destacadas einfluyentes del panorama artístico literario del siglo XX cubano.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=517930&Itemid=1

Sesiona en Cuba congreso internacional de café y cacaoLa Habana, 12 jun (PL) El I Congreso Internacional de Café y Cacao comenzó hoy aquí sus sesiones de trabajo con laparticipación de 200 delegados de 15 naciones, quienes analizarán todos los aspectos de la cadena productiva de amboscultivos.

La producción, la sustitución de importaciones, el aumento de las exportaciones, destacan entre los temas más importantesde la reunión, según declaró en la apertura el viceministro de Agricultura, Ramón Frómeta.

Se incluye más de un centenar de presentaciones, entre ponencias y conferencias, precisó el funcionario.

El foro se efectúa en un momento oportuno, cuando tiene lugar en la isla un proceso de recuperación del café y el cacao.

Actualmente un 89 por ciento de la población cubana toma café, al menos una tasa diaria de ese producto, o mezcladocon leche, dijo Frómeta, además.

En el mundo el 42 por ciento de la cantidad de sus habitantes, es decir, más de tres mil millones de personas, consumen elaromático cada día.

Para Cuba es importante producir café y cacao, no solo a fin de satisfacer las necesidades en el país, sino con el objetivode sustituir importaciones y como rubros exportables.

Como parte del programa serán presentados dos libros: El cacao y el chocolate en Cuba, y Baracoa, cuna del cacao enCuba.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 33

El foro tiene lugar en el Palacio de Convenciones, y en el se esperan fructíferos debates e intercambios en los tres días desesiones.

En esta primera jornada se impartirán conferencias magistrales como La importancia de los cacaos especiales y sustendencias actuales.

También El potencial de desarrollo de las denominaciones de origen en café, esta última a cargo del francés Jean ChistopheGalland.

De acuerdo con los organizadores, el congreso permitirá el contacto con la realidad de ambos cultivos en el país y elmundo y el acceso a las tecnologías más novedosas.

En esta isla producen café ocho provincias: Artemisa, Villa Clara, Cienfuegos, Sancti Spiruts, Holguín, Granma, Santiagode Cuba y Guantánamo, y es en las orientales donde se concentra el mayor volumen productivo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=515925&Itemid=1

Trabajan en proyecto conjunto Cuba - Italia de moda femeninaCienfuegos, Cuba, 12 jun (PL) Un recuento histórico de la moda femenina desde los años 20 del pasado siglo hasta laactualidad da cuerpo al proyecto Fashion Art Milano-Cienfuegos, que preparan hoy diseñadores italianos y cubanosintegrados en el grupo COPZ.

Demostrar cuanto de arte existe en el fenómeno de la moda fue nuestra intención, y a la vez motivación, desde queconcebimos la idea hace alrededor de un año, comentó a Prensa Latina Camilo Díaz de Villalvilla, integrante de la vanguardiade las artes plásticas en Cienfuegos, 250 kilómetros al sureste de La Habana.

Diseñar y proyectar la moda para mí resulta ya un ejercicio artístico, pues el arte contemporáneo cada día está máspróximo al pensamiento y más alejado de la habilidad innata de dibujar, añadió el pintor, antes graduado de la carrera dearquitectura.

Si la moda es producto del pensamiento de un creador y su contexto, ya para mi es arte, y es esa la tesis que sostenemoscomo grupo de creación, precisó.

Para Odalis Martínez, diseñadora cubana residente en Italia, “Cien años de estilo”, título de la colección, representa sobretodo un diálogo cultural entre realizadores afincados en diferentes geografías.

Con el patrocinio el Fondo Cubano de Bienes Culturales y la Asociación Cubana de Artesanos Artistas, el proyectoimbrica tanto diseño de vestuario como otras manifestaciones de las artes visuales, y se asienta en un trabajo de investigaciónrealizado por los periodistas Zulariam Pérez y Pierluigi Nava.

Actrices que hicieron época e impusieron cánones en el vestir de las últimas 10 décadas, fueron fuentes de inspiración dela muestra que incluye más de 30 bocetos, coincidieron sus realizadores.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=515912&Itemid=1

Cuba y Uruguay: un puente de palabrasPor Reina Magdariaga Larduet *La Habana (PL) La fuerza de la palabra viva no se amilanó ante culturas y tradiciones disímiles durante el recién celebradoFestival Internacional de Narración Oral ContArte, en esta capital.

Con la presencia de artistas de Argentina, Canadá, México, Perú y Cuba, la cita, además de rememorar el 400 aniversariodel hallazgo de la imagen de la Virgen de la Caridad del Cobre, patrona de la isla, ofreció un homenaje a Uruguay.

Desde ese país llegaron a La Habana narradores, escritores, amigos todos de la palabra, de distintas generaciones,quienes edificaron un robusto puente oral.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

El sector infantil estuvo representado por la niña Sofía López, cuya visita a Cuba se convirtió en la primera experiencia deviaje a un país foráneo.

“He escrito muchos cuentos, pero entre ellos elegí La carta de amor para regalárselo a los niños de este país”, aseveró laprimera, y hasta ahora única representación infantil extranjera que ha participado en el evento, el cual este año celebró su14 edición.

López, de 11 años de edad, con sus ojos vivarachos y la curiosidad por descubrir si hay coincidencia entre lo que le habíaninformado y la verdadera forma de ser de los cubanos, expresó en exclusiva a Prensa Latina que desde tercer grado estáinmersa en el fomento de la literatura.

“En Uruguay me he presentado ante los niños de otras escuelas, y realmente la acogida ha sido maravillosa”.

La pequeña narradora colocó en un pedestal la asesoría técnica recibida de la escritora uruguaya Helen Velando (1961),autora, entre otras obras, de Un patio llenito de cometas.

Muy cerca de Sofía está su padre, Juan Pablo López, siguiendo cada paso y al tanto de cada respuesta de la pequeña.

UN PADRE QUE IRRADIA FELICIDADEn sus declaraciones a Prensa Latina, López resaltó la oportunidad que le ofreció el gobierno de su país para facilitar laparticipación de la niña en el festival.

“Venir desde lejos y poder compartir con pequeños de otra cultura, muy desarrollados en el aspecto educativo, a pesar delas carencias económicas, es impresionante”, calificó.

Según López, su hija se inclinó hacia las letras desde muy pequeña, y más allá de lo que llegue a ser en un futuro, la líneaescogida incide sobremanera en su desarrollo intelectual.

Al evaluar su participación en ContArte, la consideró como un gran privilegio, “sobre todo porque para nosotros Cubatiene una significación especial”, afirmó.

Con ese pensamiento coincide Mariela Fernández, la maestra de Sofía, quien quedó impresionada con la celebración dela fiesta de la palabra en Cuba, según declaró a Prensa Latina.

MENSAJE DE MARIELALa posibilidad de venir a esta isla y traer autores uruguayos que no son muy conocidos aquí, y el trabajo con los niñosrealmente es sorprendente, estimó Fernández. “Es una conexión que va más allá de las diferencias culturales”.

Aunque consideró incipiente el movimiento infantil de narración oral en Uruguay, dijo que en el Clifton College, al quepertenece, hay un club de narradores voluntarios con alrededor de 20 niños.

En ese sentido, resaltó entre las actividades que realizan, la visita a los colegios de la zona, la celebración de la semana dellibro y donaciones de volúmenes para lugares de escasos recursos económicos.

También la docente destacó la creación de bibliotecas, el trabajo con los niños más pequeños y el encuentro con diferentesautores, quienes al contar sus experiencias alientan a los infantes a escribir sus propias historias.

-¿Satisfecha con los resultados de esa nación suramericana?

“Sabemos que todavía falta mucho por hacer, pero continuaremos con el propósito difundir esa maravilla, que es lanarración oral”.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 35

“Una vez al año se hace un encuentro infantil en el teatro Solís, de Montevideo, y cada vez la participación es mayor, losniños quedan muy enganchados, hasta el punto que nos preguntan sobre las técnicas para escribir los cuentos”.

Fernández expresó que todo ese movimiento le aporta mucho al alumno en el perfeccionamiento de la lectura, la ortografíay la cultura general.

“Cuando trabajamos los autores que no son uruguayos, indagamos todo lo relacionado con el país de origen”.

La maestra de Sofía López consideró necesario dejar plasmado un mensaje antes del cierre de nuestra conversación: enlas escuelas del mundo deberían tener incluido un programa mediante el cual se les enseñe a los niños cómo escribircuentos.

“Los pequeños de la casa tienen muchas cosas que contar”, reconoció.

Por esa razón, la presidenta del comité organizador del Festival Internacional de Narración Oral ContArte, Elvia Pérez,insistió que en la cita de 2012, recién celebrada en esta capital, hubiera una representación infantil de Uruguay, el paíshomenajeado.

AMOR CON AMOR SE PAGAPérez, también actriz y narradora oral, dijo a Prensa Latina que, como parte del trabajo que realiza, hace dos años visitaUruguay y Argentina.

“Fue un descubrimiento haber compartido con compañeros que hacen cosas similares y con mucha calidad”, elogió.

De esa manera, apuntó que conoció a Mariela Fernández durante la Feria del Libro que cada año se celebra en Montevideo,la capital uruguaya.

En esa ocasión, según expresó, le propuso la idea de llevar a alguna representación de sus alumnos a la fiesta de narradoresde la isla. “Entre todos los estudiantes me sugirió a Sofía”, dijo.

Mariela no se equivocó, porque la niña le dio un brillo especial a la muestra infantil de ContArte, expresó la igualmenteescritora, cuyos libros se han publicado en Estados Unidos, México y el país anfitrión.

La presencia de Sofía como portadora de la cultura uruguaya acercó a las dos naciones durante la cita, la cual, además deldisfrute sin fronteras del arte de la palabra viva, propició el espacio ideal para el nacimiento de nuevas amistades.

*Periodista de la Redacción Cultural de Prensa Latina.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=514297&Itemid=1

Convocan al Premio Internacional Alba Narrativa 2013La Habana, 1 jun (PL) Escritores latinoamericanos y caribeños menores de 40 años podrán concursar por el PremioInternacional Alba Narrativa 2013, con obras en español o inglés, que ofrezcan una mirada renovadora.

Según las bases difundidas aquí, se aceptarán solo aquellos libros cuyos derechos de publicación no estén comprometidoscon ninguna editorial ni compitan simultáneamente en otro certamen.

Las novelas, de tendencias estéticas disímiles y tema libre, deberán tener un mínimo de 120 páginas y un máximo de 400,presentarse por duplicado bajo el sistema de plica y acompañadas de una copia en soporte digital.

Se adjuntará en el mismo envío un sobre cerrado, con el nombre, fotocopia del documento de identidad o acreditativo dela nacionalidad, la dirección postal, el teléfono y la dirección electrónica del autor y un breve currículo del concursante.

En su exterior se consignará el título de la obra y el seudónimo del remitente. No se aceptarán volúmenes ilegibles, mal

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

encuadernados, o que no se ajusten a cualquiera de los requisitos estipulados.

Los originales se remitirán o entregarán personalmente a la siguiente dirección: Centro Dulce María Loynaz, (19 y E, ElVedado, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba, CP 10400).

Se aceptarán envíos por correo electrónico en formato word, letra times new roman, 12 puntos, a espacio y medio, a lasdirecciones: [email protected] o [email protected].

El plazo de admisión finalizará el 7 de octubre de este año y las sesiones finales del jurado formarán parte de las actividadesde la 22 feria internacional del libro Cuba 2013, donde se dará a conocer el veredicto.

Los premios consistirán en 10 mil dólares, o el equivalente en la moneda nacional que corresponda, y la publicación de lasobras laureadas. Se otorgará un accésit en idioma español consistente en cinco mil dólares o su equivalente en la monedadel país del autor premiado.

Auspiciado por el Fondo Cultural del Alba y el Centro Cultural Dulce María Loynaz, el concurso se propone estimular lacreación de las jóvenes generaciones de Nuestra América.

En su primera edición, en 2010, la ganadora fue la venezolana Sol Linares con Percusión y tomate, mientras que elargentino Juan Pablo Fiorenza obtuvo el segundo puesto o accésit con Verde Alicia.

El escritor colombiano Daniel Ferreira fue galardonado en 2011 con su novela Viaje al interior de una gota de sangre. Elsegundo lugar correspondió al puertorriqueño Alejandro Carpio con El papel de lija.

Este año el lauro recayó en la chilena Claudia Apablaza por Goo y el amor, y el accésit en el cubano Evelio Traba por Laconcordia.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512518&Itemid=1