relaciones internacionales de cuba - … · 2 puente democrático relaciones internacionales de...

24
Acuerdo de cooperación Firman Cuba y China acuerdo de promoción comercial Ratifican excelentes relaciones científico-técnicas de Cuba y China Entró en vigencia acuerdo comercial entre El Salvador y Cuba Visitas internacionales Amplia agenda en Cuba de titular brasileño de Comercio Exterior Unesco destaca en Cuba cualidades de la radio Estudiosa mexicana destaca en Cuba papel de radio comunitaria Elogia ejecutivo italiano calidad profesional turística cubana Viceministro de salud belaruso visita Cuba Agencias Xinhua y Prensa Latina dispuestas a fortalecer lazos Enviado especial de Bután reconoce aporte educacional de Cuba Giras oficiales de funcionarios cubanos al exterior Cuba expuso en Cepal proceso de actualización de su modelo económico Ministro boliviano de Salud agradece solidaridad de Cuba Delegación cubana presidida por Machado Ventura llegó a Irán Esposa de prisionero cubano recibe solidaridad en Perú Jóvenes latinoamericanos apoyan a Venezuela y a Chávez Parlamento venezolano apoya liberación de antiterroristas cubanos Antiterroristas cubanos son defensores de los derechos humanos Esposa de antiterrorista cubano en Bolivia para homenajear al Che Puente Democrático es un proyecto del Area Apertura y Desarrollo Político del Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (CADAL), cuyo objetivo es promover globalmente la defensa de las libertades civiles y políticas. Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 www.puentedemocratico.org SUMARIO Iglesias evangélicas de Nicaragua y Cuba ampliarán intercambios Gobernador de región peruana recibe a visitante de Cuba Cuba defiende unidad latinoamericana en Cátedra Simón Bolívar Vicepresidente cubano desarrolla intensa agenda en Dominicana Cuba y Jamaica por estrechar vínculos en la construcción Esposa de antiterrorista cubano inicia visita a Perú Vicepresidente cubano asiste a investidura de Medina en Dominicana Celac y China realizan primer encuentro para impulsar relaciones Instituto belaruso de investigaciones busca colaboración con Cuba India y Celac por solidificar relaciones Jefe de diplomacia india recibe a vicecanciller cubano Participa Cuba en Festival de la Paz en Graal-Mueritz Especialista del ICAP se reúne en Berlín con grupos de solidaridad Acontecimientos sociales – culturales Cubanos presentan proyecto en XIII Bienal de Arquitectura de Venecia Mexicano Ricardo Chávez gana Premio de Cuento Julio Cortázar Muestran en Cuba instantáneas sobre devastación en selva amazónica Inauguran en La Habana Festival Internacional Circuba 2012 Presencia latinoamericana en bienal de la radio cubana Guadalupense Ernest Pepín propone nuevo título a lectores cubanos

Upload: vutu

Post on 30-Sep-2018

258 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 1

• Acuerdo de cooperaciónFirman Cuba y China acuerdo de promoción comercialRatifican excelentes relaciones científico-técnicas deCuba y ChinaEntró en vigencia acuerdo comercial entre El Salvadory Cuba

• Visitas internacionalesAmplia agenda en Cuba de titular brasileño deComercio ExteriorUnesco destaca en Cuba cualidades de la radioEstudiosa mexicana destaca en Cuba papel de radiocomunitariaElogia ejecutivo italiano calidad profesional turísticacubanaViceministro de salud belaruso visita CubaAgencias Xinhua y Prensa Latina dispuestas afortalecer lazosEnviado especial de Bután reconoce aporte educacionalde Cuba

• Giras oficiales de funcionarios cubanos al exteriorCuba expuso en Cepal proceso de actualización de sumodelo económicoMinistro boliviano de Salud agradece solidaridad deCubaDelegación cubana presidida por Machado Venturallegó a IránEsposa de prisionero cubano recibe solidaridad en PerúJóvenes latinoamericanos apoyan a Venezuela y aChávezParlamento venezolano apoya liberación deantiterroristas cubanosAntiterroristas cubanos son defensores de los derechoshumanosEsposa de antiterrorista cubano en Bolivia parahomenajear al Che

Puente Democrático es un proyecto del Area Apertura y Desarrollo Político del Centro para la Aperturay el Desarrollo de América Latina (CADAL), cuyo objetivo es promover globalmente la defensa de laslibertades civiles y políticas.

Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012

www.puentedemocratico.org

SUMARIOIglesias evangélicas de Nicaragua y Cuba ampliaránintercambiosGobernador de región peruana recibe a visitante deCubaCuba defiende unidad latinoamericana en CátedraSimón BolívarVicepresidente cubano desarrolla intensa agenda enDominicanaCuba y Jamaica por estrechar vínculos en laconstrucciónEsposa de antiterrorista cubano inicia visita a PerúVicepresidente cubano asiste a investidura de Medinaen DominicanaCelac y China realizan primer encuentro para impulsarrelacionesInstituto belaruso de investigaciones buscacolaboración con CubaIndia y Celac por solidificar relacionesJefe de diplomacia india recibe a vicecanciller cubanoParticipa Cuba en Festival de la Paz en Graal-MueritzEspecialista del ICAP se reúne en Berlín con gruposde solidaridad

• Acontecimientos sociales – culturalesCubanos presentan proyecto en XIII Bienal deArquitectura de VeneciaMexicano Ricardo Chávez gana Premio de Cuento JulioCortázarMuestran en Cuba instantáneas sobre devastación enselva amazónicaInauguran en La Habana Festival Internacional Circuba2012Presencia latinoamericana en bienal de la radio cubanaGuadalupense Ernest Pepín propone nuevo título alectores cubanos

Page 2: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

ACUERDO DE COOPERACIÓNFirman Cuba y China acuerdo de promoción comercialLa Habana, 20 ago (PL) Cuba y China rubricaron hoy aquí un acuerdo de promoción comercial, que incluye acciones deintercambio de información entre empresas de las dos naciones.

El documento fue suscrito por el secretario general de la Cámara de Comercio de Cuba (CCC), Omar Fernández, y elsubdirector general del Centro de Comercio Exterior de China, Xu Bing.

Como parte de los compromisos establecidos en este tratado, ambas entidades podrán acceder a las publicaciones queemiten, explicó Fernández.

La firma se realizó en un encuentro para promocionar la participación en la 112 sesión de la Feria de Importación yExportación de China, también conocida como Feria de Cantón, que se llevará a cabo del 15 de octubre al 4 de noviembre.

Acerca de esta exposición, Bing destacó que es la número uno de China y ha realizado más de 111 sesiones de formaininterrumpida.

Se efectúa en primavera y otoño todos los años en Guagzhou, y en la anterior edición participaron más de 20 mil compañíaschinas de calidad excelente, que presentaron un número superior a 150 mil variedades de productos, indicó.

Evidencia del atractivo de esta muestra, de carácter general y especializado, es que dicha edición tomaron parte más de210 mil compañías de 213 países y regiones, entre ellas 44 cubanas, significó.

China es el segundo socio comercial de Cuba, después de Venezuela, y el primero en Asia.

El embajador de ese país en Cuba, Zhang Tuo, afirmó que las relaciones bilaterales comerciales marchan muy bien, yexhortó a confiar en el futuro de la economía china y sus vínculos con este archipiélago.

Aseguró que su país este año mantendrá una tasa de crecimiento del Producto Interno Bruto, como mínimo del 7,5 porciento.

Ello pese al criterio pesimista de algunos medios occidentales que hablan de dificultades insuperables de la economía delgigante asiático, agregó.

También asistieron, el consejero comercial y económico de la embajada china, Ma Keqiang, y la directora de relacionesInternacionales de la CCC, Celia Labora, y otros funcionarios.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=537092&Itemid=1

Ratifican excelentes relaciones científico-técnicas de Cuba y ChinaLa Habana, 12 ago (PL) La IX reunión de la comisión mixta para la cooperación científico-tecnológica entre Cuba yChina, que concluye aquí este fin de semana, ratificó las buenas relaciones entre ambas naciones en ese campo.

Durante la rúbrica del acta final del encuentro, la doctora Elba Rosa Pérez, Ministra del Ministerio de Ciencia, Tecnologíay Medio Ambiente de cuba (Citma), refirió que esos vínculos se corresponden con las excelentes relaciones que actualmentemantienen los pueblos y gobiernos de los dos países.

Los acuerdos alcanzados, aseguró por su parte el profesor Wan Gang, Ministro del Ministerio de Ciencia y Tecnología deChina, van a impulsar los intercambios científicos entre Beijing y La Habana.

En el texto firmado por ambos dirigentes se plasma el comprometimiento de continuar haciendo el máximo esfuerzo porprofundizar y diversificar cada vez más las acciones para contribuir al fortalecimiento del desarrollo científico y tecnológicobilateral.

Page 3: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 3

En la cita las dos naciones detallaron los aspectos concretos que la cooperación científico- técnica deberá incluir para elperiodo 2012-2014.

Entre los puntos más destacados para abordar en ese periodo se cuentan las áreas de Inmunología Molecular, Nanocienciasy Nanotecnología, Neurociencia y Neurotecnología, Biotecnología Agropecuaria, así como Energías renovables,meteorología y sismología.

Para su implementación y supervisión se creará un Grupo de Trabajo Conjunto que garantice el propósito común de llegara un nivel más alto los intercambios en esas áreas.

Por la parte cubana participan en el intercambio científico- técnico los centros de Inmunología Molecular, Estudios Avanzados,Neurociencias, Ingeniaría Genética y Biotecnología, asi como los institutos de Meteorología, Nacional de InvestigacionesSismológicas y el Centro para la Biomedicina y Biofísica.

En tanto, del lado chino se cuentan la Academia China de Ciencias Ambientales, la empresa Biotech Pharmaceutical Co.Ltd., el Centro Nacional para Nanociencia y Tecnología, y el Instituto Biomédico de la Escuela Aeroespacial de laUniversidad de Tsinghua.

También el Laboratorio Principal de NeuroInformación China, el Instituto de Fisiología y Ecología de las Plantas, elInstituto de Ciencias Biológicas de Shanghai, y el Instituto de Química Orgánica de Shanghai, entre otras instituciones.China y Cuba priorizan el desarrollo de las capacidades autóctonas científico-técnicas y de innovación, así como de lacooperación internacional en ese campo, en tanto constituyen piedras angulares en los procesos de actualización de losrespectivos modelos de desarrollo socio-económico.

La República popular China es el único país con el que Cuba tiene una Comisión Mixta independiente para la CooperaciónCientífico-Tecnológica.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=534793&Itemid=1

Entró en vigencia acuerdo comercial entre El Salvador y CubaSan Salvador, 1 ago (PL) El Acuerdo de Alcance Parcial (AAP) entre El Salvador y Cuba para consolidar el comerciobilateral entró en vigencia a partir de hoy, anunció el Ministerio de Economía.(RadioPL)

Este instrumento abre paso a una relación comercial preferencial entre ambas naciones y crea las bases para consolidar eincrementar los flujos comerciales ya existentes desde hace varios años, resalta esa cartera.

En un comunicado publicado en su página en internet, la dependencia recuerda que el AAP se desarrolló en tres rondas denegociación y fue suscrito en la ciudad de San Salvador, el 19 de septiembre de 2011.

Dicho acuerdo busca fortalecer los lazos de comercio y cooperación entre ambos países y se enmarca dentro delMemorándum de Entendimiento suscrito en La Habana, Cuba, en octubre de 2010, apunta.

Precisa que este último tiene como objetivo propiciar un mayor desarrollo de las relaciones comerciales bilaterales ycontribuir a la complementariedad de las economías de ambos países.

El convenio fue suscrito durante la visita a La Habana del presidente Mauricio Funes, quien restableció las relacionesdiplomáticas, rotas por la dictadura militar salvadoreña en 1961, tras asumir el 1 de junio de 2009.

El Ministerio de Economía indica que en el AAP se reconoce la importancia de la cooperación en las áreas científicas ytecnológicas, así como en materia de innovación y en la transferencia de conocimientos para lograr un mayor desarrollosocial y económico.

En ese sentido, los gobiernos de las partes promoverán la formación de especialistas, el intercambio de información yexperiencias sobre investigación científica, específicamente en las áreas de biotecnología, ingeniería genética y medicina,

Page 4: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

de asistencia mutua para el desarrollo tecnológico y la productividad, entre otras.

La posibilidad de aumentar los flujos de comercio e inversión se fundamenta en las reducciones arancelarias que seacordaron y en la definición de un marco jurídico que brinda previsibilidad a las transacciones comerciales.

Explica que la reducción impositiva se aplicará bajo la modalidad de “descuentos arancelarios” y se limita a 618 fraccionesaplicadas por El Salvador a los productos cubanos y 433 por Cuba a los productos salvadoreños.

De este listado de fracciones arancelarias, el 71 por ciento de los productos salvadoreños podrán ingresar a Cuba sin elpago de aranceles a partir de este 1 de agosto, precisa el Ministerio.

El AAP contempla mecanismos sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Obstáculos Técnicos al Comercio y a la Soluciónde las Controversias Comerciales.

Asimismo, permite la aplicación de medidas de salvaguardia, con el propósito de proteger a las industrias nacionales deambas partes, en caso que los incrementos en las importaciones generen un impacto negativo.

Informa que en 2011 se exportaron a Cuba mercancías por 7,1 millones de dólares, mientras que las importacionessumaron 3,4 millones.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=531182&Itemid=1

VISITAS INTERNACIONALESAmplia agenda en Cuba de titular brasileño de Comercio ExteriorLa Habana, 31 ago (PL) El ministro brasileño de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior, Fernando Pimentel, cumpleuna amplia agenda en Cuba que incluye recorridos por centros científicos y de interés económico, así como encuentros dealto nivel.(RadioPL )

Pimentel -quien realiza una visita oficial desde el 28 de agosto- y la delegación de empresarios que lo acompañan recorrieroneste jueves el puerto de Mariel, obra emblemática de la colaboración bilateral encaminada a potenciar el comercio en laisla y la región, según una nota de prensa divulgada hoy.

El diario Granma también destaca en portada que el titular brasileño fue recibido la víspera por el presidente Raúl Castro,encuentro en el cual intercambiaron sobre el desarrollo ascendente de los nexos bilaterales y reiteraron el propósito detrabajar por su continuo fortalecimiento.

En su recorrido por las instalaciones ubicadas a unos 50 kilómetros al oeste de la capital el visitante constató acciones demodernización en marcha, cuyo financiamiento se cubre parcialmente con un crédito otorgado por el Gobierno de Brasil.

La agenda del titular incluyó en su primer día de estancia un periplo por el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología,donde recibió una explicación detallada sobre el trabajo de la institución.

A propósito de su visita a la entidad, Pimentel elogió la labor investigativa y científica de Cuba, así como las posibilidadesde cooperación entre las dos naciones en ese sector.

El ministro brasileño de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior dialogó la víspera con el presidente Raúl Castro,reunión durante la que intercambiaron sobre los nexos bilaterales y temas de la actualidad internacional.

Pimentel también ha sostenido aquí encuentros con los vicepresidentes Ramiro Valdés y Ricardo Cabrisas y el titularanfitrión de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca.

La visita oficial de la delegación del gigante suramericano forma parte del impulso a los vínculos comerciales y socio-económicos emprendido por ambos gobiernos, que en enero de este año tuvo con la estancia de la presidenta DilmaRousseff uno de los acontecimientos de mayor impacto.

Page 5: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 5

Brasil es uno de los principales socios económicos de Cuba a nivel mundial, escenario marcado por el incremento en 2011del intercambio comercial en un 45 por ciento respecto a 2010, mientras que en el primer semestre del año en curso crecióen un ocho por ciento.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=540303&Itemid=1

Unesco destaca en Cuba cualidades de la radioLa Habana, 23 ago (PL) El director de la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la Unesco,Herman Van Hooff, destacó hoy aquí el carácter asequible y eficiente de la radio.

Ese medio de comunicación llega a más del 95 por ciento de cualquier segmento de la población, aseveró Van Hooff en laprimera Bienal internacional de la radio, a la que asisten representantes de Venezuela, México, Colombia y Cuba comonación anfitriona, reunidos en el capitalino Hotel Tulipán, desde el día 20 y hasta mañana.

En tal sentido, desde 1988 el sistema de la ONU convoca mesas redondas relacionadas con la comunicación en materiade desarrollo, expresó el directivo

Al decir de Van Hooff, esa razón propició que el pasado año la Unesco declarara el 13 de febrero Día Mundial de laRadio, para llamar la atención de ese medio capaz de llegar a grandes audiencias.

La radio es la que más utiliza la organización para la comunicación, el desarrollo y la consecución de los objetivos de susprogramas, consideró por su parte, Isabel Viera, oficial del programa de Comunicación e Información de la oficina de laUnesco en La Habana.

La funcionaria señaló que prevén potenciar la dimensión educativa de ese medio de comunicación, para lo cual fortalecendiferentes proyectos a distancia.

Asimismo, apuntó, desarrollan una producción radial endógena a través de la difusión de contenidos que contribuyan a lapreservación de la diversidad cultural.

Viera informó que organizan programas radiales que respondan a distintos contextos culturales, utilizando los idiomas ylenguas locales.

Con relación al fomento de las radios comunitarias, afirmó que constituyen las plataformas democráticas que permiten laparticipación social.

De esta manera, ejemplificó un proyecto que lidera, y se trata de la formación de la emisora de la comunidad de Cocodrilo,en el municipio especial cubano Isla de la Juventud.

La apertura de esa instalación es muy importante, dijo, pues no solo se convirtió en la radio comunitaria, sino en lainstitución cultural de ese poblado, alejado de Nueva Gerona (capital de la municipalidad), explicó.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=538133&Itemid=1

Estudiosa mexicana destaca en Cuba papel de radio comunitariaPor Reina MagdariagaLa Habana, 22 ago (PL) Las emisoras comunitarias tienen un relevante e imprescindible papel en el fomento de la culturade los pueblos, afirmó aquí la especialista mexicana Angélica Hernández, invitada a la Primera Bienal Internacional de laRadio Cubana.

En mi país, en las radioemisoras pertenecientes al gobierno hay determinados temas que no se pueden abordar, y es ahí enese momento que entran a jugar su labor las radios comunitarias, las cuales son desde y para el pueblo, aseveró Hernándezen exclusiva con Prensa Latina.

Expresó que “escuchar otras voces y conocer a los pueblos con las mismas problemáticas, sufrimientos e injusticias,puede motivar a prever estrategias para construir una sociedad mejor”.

Page 6: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

La estudiosa apuntó que hay comunidades que están en lucha por el reconocimiento de sus derechos. Escuchar otrasexperiencias es alentador, porque las impulsa a lograr sus objetivos, señaló.

Sobre cómo la radio de su nación refleja la cultura del indígena, aseguró que ese papel también lo desarrollan las radioscomunitarias. Ellos se ven reflejados desde la música, la danza, el arte culinario, la medicina tradicional, temas que a lasemisoras comerciales no les interesan, denunció.

Según Hernández, realmente, esos aspectos, unido al reflejo en voz de sus protagonistas de la diversidad de lenguas, es loque mantiene viva la cultura del originario.

La invitada al evento internacional de la radio cubana, natural del estado mexicano de Veracruz, se siente satisfecha con suprimera visita a la mayor isla de las Antillas.

Su principal motivación por participar en la Bienal es el tema del intercambio sobre la manera en que las radioemisorasdesarrollan las producciones dramatizadas. “Me interesa mucho perfeccionar el género de radio-teatro”, confesó.

La presencia y posibilidad de compartir sobre diversos tópicos del mundo radiofónico con radialistas y especialistas deCuba y otras latitudes, hasta el día 24 en un hotel capitalino, son razones que Hernández aplaude.

El evento, que celebra el 90 cumpleaños de la radio cubana, se propone estimular la creatividad de sus realizadores, segúnlos organizadores.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=537507&Itemid=1

Elogia ejecutivo italiano calidad profesional turística cubanaLa Habana, 16 ago (PL) El emisario por la Asociación Italiana de Sommeliers, Marco Deluca, reconoció hoy ante la prensaespecializada la alta calidad profesional de sus colegas cubanos y las potencialidades del sector gastronómico local.

Un reporte difundido en Internet, refleja los criterios del también miembro de la Asociación Mundial de Sommeliers(Worldwide Sommelier Association-WSA), quien a finales del mes pasado visitó este país para participar en encuentrosde su sector.

Deluca estuvo presente en el Seminario Gastronómico Internacional Habana Gourmet y calificó ese espacio de interaccióny conocimiento capaz de abrir nuevas puertas.

Además elogió los excelentes contactos entre los especialistas de ambos países en cuanto al momento gastronómico de Cuba.

Dijo, según una nota del boletín electrónico Caribbean News Digital, que se trata de un vínculo con interés para ambaspartes, debido a las funciones plenamente didácticas de la sociedad italiana, integrada por 35 mil profesionales.

Especificó que entre sus tareas está la formación de especialistas mediante cursos dedicados a distintos sectores como esel caso de médicos, periodistas y en general amantes del vino, deseosos de acercarse al mundo de los sommeliers.

Los cursos, argumentó, no solo se basan en la apreciación del vino, sino en la cata y la posibilidad de lograr una prácticaademás de permitir conocimientos para trabajar en restaurantes con un nivel global.

Sentenció que en la actualidad los establecimientos gastronómicos no solo venden comida, sino también vinos, y por tantolas mejores combinaciones de alimentos y bebidas ocupan un lugar primordial para satisfacer al comensal.

Recalcó como muestra del alto nivel de la gastronomía cubana la realización del evento Habana Gourmet, en el quetomaron parte los más relevantes especialistas locales, mediante sus organizaciones profesionales.

Deluca apuntó que Cuba cuenta con un Club de Sommeliers muy bien preparado, instruidos por el sistema de formaciónacadémico Formatur, mientras la asociación italiana planea llevar a cubanos a ese país europeo para recibir títulos internacionales.

Page 7: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 7

Concluyó que ya 15 de los sommeliers de esta Isla lograron su titulación internacional por diversos cursos, lo que categorizael alto nivel del turismo gastronómico en este país.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=536114&Itemid=1

Viceministro de salud belaruso visita CubaLa Habana, 15 ago (PL) El viceministro de Salud Pública de Belarus Genady Godovalnikov realiza esta semana una visitaa Cuba con el propósito de intercambiar experiencias de los respectivos países en el tratamiento del cáncer, dijeron hoyfuentes diplomáticas. (RadioPL)

Además de recorridos por centros médicos de la capital cubana, Godovalnikov tiene interés en el posible suministro a LaHabana de sustancias activas para la producción de medicamentos citostáticos, señaló el portal de la cancillería cubanawww.cubaminrex.cu.

La agenda incluye visitas al Instituto de Oncologia y Radiología, los centros de Inmunología Molecular y de IngenieríaGenética y Biotecnología para analizar las posibles transferencias tecnológicas a Belarus de algunos productos logradospor estas instituciones.

En la delegación del país centroeuropeo viajaron directivos de la agencia regulatoria para el registro de medicamentos, loscuales pretenden homologar el procedimiento para lograr una mayor agilidad en el registro sanitario.

De esa manera se acelerará la introducción en el sistema de salud belaruso de medicamentos cubanos como la vacunapentavalente y el interferón pegilizado.

Igualmente podrán comercializarse aquí un centenar de productos farmacéuticos elaborados en las 12 empresas productorasde medicamentos de aquella nación.

Como parte de la estancia en La Habana, iniciada el lunes pasado, están pautados encuentros con directivos de LaboratoriosBiológicos Farmacéuticos, el Instituto Finlay y la Empresa de Servicios Médicos Cubanos, de reciente creación para lacooperación en el sector.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=535817&Itemid=1

Agencias Xinhua y Prensa Latina dispuestas a fortalecer lazosLa Habana, 9 ago (PL) Directivos de las agencias de noticias china Xinhua y latinoamericana Prensa Latina expresaronhoy la disposición de fortalecer la colaboración y el intercambio respectivo de información.

Ver más imágenes en FotosPL En una visita a la sede central de Prensa Latina en La Habana, el vicepresidente de Xinhua,Long Xinnan, mostró su satisfacción por la cooperación existente entre ambos medios de comunicación.

Durante el encuentro con el presidente de Prensa Latina, Luis Enrique González, Long estuvo acompañado por el embajadorchino en Cuba, Zhang Tuo.

El dirigente de Xinhua anunció que prevén llegar este año a 170 oficinas en otros países como parte de sus planes de expansión.

González explicó los alcances de PL que cuenta con unas 30 oficinas en el exterior y además destacó entre sus nuevosproyectos el crecimiento de su división de televisión PLTV y la consolidación del periódico en inglés The Havana Reporter.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=534060&Itemid=1

Enviado especial de Bután reconoce aporte educacional de CubaLa Habana, 9 ago (PL) El enviado especial del Primer Ministro y asesor de Política Exterior de Bután, Lyonpo DagoTshering, reconoció el aporte de Cuba en materia educacional al desarrollo y bienestar del país asiático, destacaron hoyfuentes diplomáticas aquí.

Page 8: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

Como parte de una visita oficial a La Habana Tshering dialogó el miércoles con el ministro interino de Relaciones Exteriores,Marcelino Medina, de acuerdo con el portal de la institución www.cubaminrex.cu.

Durante las conversaciones revisaron el estado de las relaciones bilaterales, al tiempo que reafirmaron la voluntad comúnde desarrollarlas y fortalecerlas.

Medina agradeció la postura de apoyo mantenida por Bután a la lucha de pueblo cubano contra la hostilidad que EstadosUnidos mantiene contra la nación caribeña desde hace más de 50 años.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=534032&Itemid=1

GIRAS OFICIALES DE FUNCIONARIOS CUBANOS AL EXTERIORCuba expuso en Cepal proceso de actualización de su modelo económicoSan Salvador, 30 ago (PL) Cuba expuso hoy ante la Cepal su proceso de actualización de su modelo económico paragarantizar las grandes conquistas de la nación bajo los principios del socialismo.

El viceministro primero de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Orlando Hernández Guillén, subrayó que lastransformaciones se rigen también bajo el principio de que nadie quedará desamparado.

Hernández Guillén intervino esta noche en los debates del trigésimo cuarto período de la Comisión Económica paraAmérica Latina y el Caribe (Cepal), que sesiona desde el lunes último en la capital de El Salvador.

Cuba está comprometida en un proceso de actualización de su modelo económico orientado por los Lineamientos de laPolítica Económica y Social, aprobados en el VI Congreso del Partido Comunista, señaló.

Agregó que en estos “se reafirma el principio que solo el socialismo nos garantizará enfrentar las dificultades y preservarlas conquistas de la Revolución”.

Nuestro modelo se basa en la propiedad de todo el pueblo sobre los medios fundamentales de producción, y en eseproceso de actualización del modelo económico debe primar la planificación, pero tendrá en cuenta los elementos delmercado, dijo.

Todo ello bajo el principio de que el socialismo significa igualdad de derechos y oportunidades para todos los ciudadanos,pero no igualitarismo, apuntó.

Recordó que tras el triunfo de los revolucionarios cubanos sobre la dictadura del general Fulgencio Batista, comenzarona hacerle realidad los sueños de justicia social expuestos por el líder de la Revolución, Fidel Castro.

Hernández Guillén destacó que esos éxitos se alcanzaron en medio de un clima de agresiones y un bloqueo económico,comercial y financiero impuesto por Estados Unidos contra la nación desde hace más de medio siglo.

Denunció que ese cerco es recrudecido mucho más en la actualidad y acumula un costo para el país de más de 104 milmillones de dólares.

Indicó que desde la pasada década del 90 la economía se reorientó hacia esferas como el turismo y hubo un replanteo dela industria hacia actividades de alto contenido de innovación tecnológica como la biotecnología y la industria médico-farmacéutica.

Apuntó que actualmente esas esferas constituyen unas de las más dinámicas de la economía, con un aporte significativo enla exportación de bienes y un papel decisivo en la preservación de los altos niveles de salud alcanzados.

Además, subrayó, llevar de manera solidaria a cerca de 70 países a médicos y especialistas de alta calificación.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=540237&Itemid=1

Page 9: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 9

Ministro boliviano de Salud agradece solidaridad de CubaLa Paz, 29 ago (PL) El ministro de Salud y Deportes, Juan Carlos Calvimontes, reiteró hoy el aprecio del gobierno delpresidente Evo Morales por la ayuda solidaria y gratuita que prestan los médicos y colaboradores cubanos de la Salud alpueblo de Bolivia.

El pueblo cubano ha mostrado su solidaridad y compromiso social desde que hemos iniciado nuestro proceso revolucionario,recalcó Calvimontes durante el lanzamiento de una carpeta familiar, que servirá para validar la información sobre el estadode salud de la población del país.

El titular reconoció la labor solidaria de Cuba y destacó su apoyo en el ámbito de la asistencia médica y técnica, al señalarel trabajo de la doctora cubana Norma Martínez en la implementación del referido instrumento, que recabará informaciónútil para proyectar programas y proyectos que consoliden un sistema único de Salud en Bolivia.

Calvimontes señaló que se realizó un plan piloto en cinco departamentos, por el cual se visitó alrededor de 20 mil familiasbolivianas, y a partir de ahora se iniciará su implementación en todo el país, acompañado de un software.

La información será recogida luego para ser publicada a nivel nacional, acotó.

La carpeta familiar permitirá conocer el estado de salud de las familias y comunidades bolivianas, contribuirá a identificarlos determinantes sociales de la salud, como saneamiento básico, agua potable, vivienda, factores de riesgo y causas demorbilidad y mortalidad en la población, explicó.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=539866&Itemid=1

Delegación cubana presidida por Machado Ventura llegó a IránTeherán, 29 ago (PL) La delegación cubana a la XVI Cumbre del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), presididapor el primer vicepresidente José Ramón Machado Ventura, llegó hoy a esta capital.

Cuba, uno de los 25 países fundadores del Mnoal, presidió la Comisión Política que comenzó a preparar el texto de laDeclaración Final del encuentro que será presentada para su aprobación a los jefes de delegaciones en el encuentrocimero, los venideros días 30 y 31.

Asimismo, la mayor de las Antillas, que sirvió de sede del XIV foro en 2006, era miembro de la llamada troika del Mnoal,junto a Egipto, escenario de la XV Cumbre, e Irán, que preside el movimiento a partir de ahora y hasta 2012.

El próximo cónclave de jefes de Estado y/o gobierno de la agrupación está programado para Caracas, la capital venezolanaen 2015.

La reunión de expertos y embajadores, que inició sus sesiones el pasado día 26 y culminó dos días después, es seguidapor el encuentro a nivel de cancilleres, el cual dará paso a la reunión al más alto nivel.

Irán se ha comprometido a preservar los objetivos prioritarios de la agrupación, uno de los cuales es trabajar por la pazmundial, al igual que alentar la cooperación entre sus miembros y a trabajar por el fortalecimiento de la influencia delMnoal en la arena internacional.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=539586&Itemid=1

Esposa de prisionero cubano recibe solidaridad en PerúLima, 28 ago (PL) Canciones, un poema y un retrato al óleo de Gerardo Hernández, recibió aquí como tributo solidarioAdriana Pérez, esposa del prisionero antiterrorista cubano, cautivo junto a cuatro compañeros en Estados Unidos.

La visitante compartió un encuentro con destacados intelectuales y artistas cubanos, como los poetas Hildebrando PérezGrande y Arturo Corcuera, ganadores del premio Casa de las Américas, en la residencia de la embajadora de Cuba aquí,Juana Martínez.

Page 10: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

El artista plástico Bruno Portugués, uno de los más destacados de Perú, sorprendió a Adriana al obsequiarle un retrato alóleo de Gerardo, que ella agradeció emocionada, y aseguró que lo conservará en lugar preferente.

Los trovadores Miriam Quiñones y Lalo Salazar y la cantautora Marcela Pérez Silva, embajadora de Nicaragua en Perú,interpretaron canciones cubanas y latinoamericanas para la visitante, y el poeta Reynaldo Naranjo declamó un poema quededicó a Cuba en su primera visita a la isla, en 1960.

Antes, la diplomática dio la bienvenida a los participantes y presentó a Adriana, a tiempo de destacar su participación enel reciente XIII Encuentro Peruano de Solidaridad con Cuba realizado en la norteña ciudad de Chiclayo.

Destacó la actitud ejemplar de los cinco héroes apresados injustamente hace 14 años cuando recogían información sobreactividades de grupos terroristas anticubanos, preservando las vidas de sus compatriotas, sin afectar la seguridad nacionalde Estados Unidos ni cometer delito alguno.

Adriana Pérez agradeció el apoyo del Núcleo de Intelectuales solidarios con los Cinco, participantes en el evento, e hizouna exhortación a intensificar una campaña de mensajes al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para queindulte a los cinco prisioneros.

Señaló que la solidaridad internacional es la mejor respuesta a la campaña norteamericana que pretende ocultar el casomediante el silenciamiento.

La visitante dijo ser portadora de un mensaje de agradecimiento de los Cinco Héroes por la solidaridad peruana, que losalienta y les da fe, optimismo, convicción y seguridad en que van a regresar a su patria.

Subrayó la necesidad de persistir hasta el triunfo de la causa de la libertad de los cinco, pues nada será suficiente hasta queellos estén de vuelta en Cuba.

Al encuentro asistieron también el exviceministro de Cultura Vicente Otta, el presidente del Comité Peruano de Solidaridadcon los Cinco, Gustavo Espinoza, los artistas plásticos Fanny Palacios y Jesús Ruiz Durand, los cineastas Federico Garcíay Pilar Roca y otras personalidades.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=539368&Itemid=1

Jóvenes latinoamericanos apoyan a Venezuela y a ChávezCaracas, 28 ago (PL) El Encuentro Internacional de Jóvenes de Nuestra América en Solidaridad con la RevoluciónBolivariana concluyó en esta capital, con una declaración de apoyo al gobierno venezolano y a los procesos progresistasde la región.

Este evento se llevó a cabo en varios estados venezolanos, donde se instalaron mesas de trabajo en las que los jóvenesdebatieron sobre temas como juventud, cultura, educación, derechos económicos y sociales, empleo y proyectosproductivos.

En el encuentro participaron delegaciones de Colombia, Bolivia, Perú, Ecuador, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay,Brasil, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Cuba, San Vicente, Islas Granadinas, República Dominicana y Dominica.

Los delegados al evento se pronunciaron por crear redes a favor del proyecto bolivariano y articular un movimiento queuna a toda la juventud latinoamericana y caribeña, comprometida con la independencia, la solidaridad y la hermandadentre los pueblos del continente y en especial a las nuevas generaciones.

Asimismo se pronunciaron por generar un fuerte movimiento internacional en apoyo al proceso venezolano y por lavictoria del presidente venezolano, Hugo Chávez, en las comicios del próximo 7 de octubre.

En la jornada final, Ailín Labañino, hija del antiterrorista cubano Ramón Labañino, -quien junto a Gerardo Hernández,René González, Antonio Guerrero y Fernando González, lleva 14 años preso por advertir de planes de grupos violentos

Page 11: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 11

anticubanos financiados por Estados Unidos-, leyó una carta de su papá, a nombre de los Cinco, como se les conoceinternacionalmente.

Ailín integra una delegación de 120 jóvenes cubanos, 30 provenientes del archipiélago y el resto seleccionados entre loscolaboradores que cumplen misión en Venezuela.

En su carta Ramón expresó: “Para nosotros cinco es un alto honor poder dirigirnos nuevamente a todos ustedes en la vozde nuestros familiares para expresarles nuestro orgullo y gratitud por el hermoso trabajo que realizan día a día por nuestralibertad, por la causa de Cuba”.

“La historia de todos nuestros pueblos, de toda América, está indisolublemente unida en forma y contenido, en ideas y enacciones, desde los próceres y mártires de cada uno de nuestros países”, añadió.

“Desde las entrañas de Estados Unidos, desde donde siempre pueden contar con nuestro aporte humilde y eterno, leshacemos llegar nuestro saludo y deseos de éxitos en esta y todas las obras por venir”, aseveró el mensaje dirigido a losjóvenes y al pueblo venezolano.

Los Cinco fueron arrestados el 12 de septiembre de 1998 en la ciudad estadounidense de Miami. Un proceso irregularcelebrado allí los condenó en 2001 a penas que van desde la doble cadena perpetua hasta 15 años.

Numerosas personalidades y organizaciones mundiales han defendido la causa de los Cinco que pretendían alertar a supaís de acciones terroristas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=539247&Itemid=1

Parlamento venezolano apoya liberación de antiterroristas cubanosCaracas, 24 ago (PL) El Grupo Parlamentario Venezuela-Cuba reiteró hoy su solidaridad y apoyo a la lucha por laliberación de cinco cubanos luchadores antiterroristas presos injustamente en cárceles estadounidenses, en acto realizadoaquí en la sede de la Asamblea Nacional.

Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero y Fernando González, presos hace 14 años enEstados Unidos, “son héroes de la humanidad, ejemplo de valentía, lealtad y solidaridad”, afirmó la diputada María León,presidenta del mencionado Grupo Parlamentario.

Los Cinco -como se les conoce internacionalmente- fueron sancionados a condenas de hasta doble cadena perpetua enun juicio político y amañado celebrado en Miami, violatorio de leyes estadounidenses y del Derecho Internacional, poradvertir de planes de redes terroristas anticubanas financiadas desde Estados Unidos.

En el encuentro participó Ailín Labañino, hija de Ramón, quien actualizó detalles del proceso y denunció que AdrianaGonzález y Olga Salanueva -esposas de Gerardo y René, respectivamente- continúan sin poder visitarlos, pues el gobiernoestadounidense les niega las visas.

El consejero político de la embajada de Cuba en la nación suramericana, Jorge Ferrera, agradeció el apoyo del Parlamento,de partidos políticos y movimientos sociales venezolanos, y resaltó que solo la solidaridad y la presión internacional haránque se haga justicia y sea posible el regreso de los Cinco a Cuba y a América Latina.

Ailín Labañino entregó a María León una estatuilla diseñada por Gerardo que simboliza la lucha de los Cinco, junto a unacarta de agradecimiento firmada por ellos, contentiva de una frase de José Martí: “No se pueden hacer grandes cosas singrandes amigos”.

En tanto, la diputada le hizo entrega de un simbólico ramo de rosas blancas, pues “este año empezamos una campaña afavor de los Cinco en la que entregamos una rosa blanca, para el amigo sincero que nos da su mano franca”, parafraseóLeón al Apóstol cubano.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=538416&Itemid=1

Page 12: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

Antiterroristas cubanos son defensores de los derechos humanosMéxico, 22 ago (PL) Los Cinco son el mejor ejemplo de qué es un defensor de los derechos humanos, pues lucharon porel derecho a la vida, afirmó Rosa Aurora Freijanes, esposa de Fernando González, uno de estos combatientes cubanospresos en Estados Unidos.

Mi esposo y sus compañeros Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y René González fueron arrestadosel 12 de septiembre de 1998 en Estados Unidos, expresó Freijanes al ofrecer su testimonio en la inauguración de unseminario sobre derechos humanos en esta capital.

Narró que tras un proceso viciado y con marcado carácter político, los cinco fueron condenados en 2001 a largas ydesproporcionadas sentencias; sin embargo, “lo único que hicieron fue prevenir y evitar muertes de personas inocentes”.

Recordó que Cuba ha sufrido por más de 50 años el terrorismo que se organiza y planifica por grupos extremistas queoperan con total impunidad en el sur del la Florida, y que por esa razón “tres mil 478 vidas se han perdido, tres mil 478familias lloran a un ser querido”.

Rosa Aurora explicó que la necesidad de poner fin a esos actos terroristas “contra nuestro pueblo, hizo que los cincopostergaran aspiraciones personales y decidieran cumplir sus misiones”.

Reiteró que organismos internacionales de derechos humanos se han pronunciado por la solución de este caso “que no seresolverá en las cortes, sino gracias a la batalla política y a la solidaridad, que es la ternura de los pueblos”.

En el seminario, que se realiza en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México Plantel del Valle, Freijanes llamó “alacompañamiento en esta causa, porque se trata de hacer justicia”. Subrayó que varios parlamentos, entre ellos el deMéxico, así como más de una decena de premios Nobel han pedido que los cinco -como son reconocidos internacionalmenteestos luchadores antiterroristas- sean liberados y regresen a su patria.

En especial puso énfasis en “el ensañamiento contra Gerardo, quien cumple una doble cadena perpetua más 15 años”, yse refirió a la presentación de la defensa de una nueva moción ante la jueza Joan Lenard para tratar de lograr una audienciaoral que permita que se escuche su caso.

También mencionó la situación de René, en libertad supervisada en Estados Unidos. “Él carga una condena adicional conesto porque no le permiten reunirse con su familia, con su esposa que están en Cuba”.

Al final recibió el apoyo de los asistentes y tal vez, la frase que mejor resumió esa noche fueron expresadas por un jovenllamado Javier, quien vaticinó que la justicia triunfará porque “la lucha de Rosa Aurora es una lucha de amor. Saber que esuna mujer que ama conmueve”.

Freijanes arribó aquí procedente de Tijuana, donde participó en la conferencia laboral Estados Unidos-México-AméricaLatina, donde también llevó la voz de los familiares de los Cinco en este “reclamo por aprovechar cada espacio para ladenuncia”.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=537627&Itemid=1

Esposa de antiterrorista cubano en Bolivia para homenajear al CheLa Paz, 22 ago (PL) Adriana Pérez, esposa del antiterrorista cubano Gerardo Hernández, llegó hoy a Bolivia para unavisita de cinco días que incluirá un homenaje al guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara en La Higuera.

Momentos después de descender del avión que la trajo desde Lima, Pérez agradeció la invitación del Movimiento deSolidaridad con Cuba en Bolivia y aseguró que llega al país con muchas expectativas.

“Es una gran expectativa para cualquier cubano visitar Bolivia, pero principalmente para alguien relacionado con los Cinco-como se conoce a los antiterroristas cubanos prisioneros en Estados Unidos- por lo que el Che ha representado paraellos”, comentó Pérez.

Page 13: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 13

“Gerardo tenía una foto del Che y una de Nelson Mandela en su celda”, aseguró Pérez, quien adelantó que “como esposade Gerardo, pero también como cubana” estará en La Higuera, donde fue asesinado el Che.

Al mismo tiempo consideró muy fructífera su estancia en Perú: “Allí se discutieron los temas del bloqueo y lo de los Cincoy se analizó un plan de acción duradero hasta el regreso de todos a Cuba”.

“Fue muy significativo el apoyo. Hay un trabajo muy sólido en Perú. Esperemos que el regreso de los Cinco sea pronto”,finalizó.

Desde horas de la mañana de hoy Adriana Pérez concederá entrevistas a varios medios de prensa, además de participaren el acto central por la libertad de los antiterroristas cubanos.

Según el programa de estadía, la visitante participará en un foro sobre los Cinco, organizado por el Movimiento deSolidaridad con Cuba y el Partido Comunista de Bolivia, en la Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de SanAndrés, en el cual se conformará, además, el Comité de los Cinco en el país andino.

En esa misma fecha participará en una actividad en la sede de la Asamblea Legislativa, que contará con la participación desenadores y diputados, y luego se reunirá con representantes de las brigadas médica y educativa cubanas presentes acá.

El venidero día 24 tendrá un encuentro con intelectuales y directores de medios de prensa en la sede de la vicepresidenciadel Estado Plurinacional.

Pérez viajará luego a La Higuera, donde rendirá homenaje en su nombre y en el de su esposo al Che, asesinado en octubrede 1967.

Gerardo Hernández fue condenado en 2001, por la Corte del estado de Florida, a dos cadenas perpetuas más 15 años decárcel y aún permanece en prisión, lo mismo que otros tres de sus compañeros de causa: Ramón Labañino, AntonioGuerrero y Fernando González, pese a la fuerte presión internacional para que el gobierno estadounidense los libere. Elotro antiterrorista, René González, ya salió de la prisión, pero debe permanecer en Estados Unidos hasta que cumpla superíodo de libertad condicional.

Los Cinco fueron detenidos en septiembre de 1998 cuando monitoreaban para alertar a su país de los planes de organizacionesterroristas, financiadas por Estados Unidos y asentadas en el sur de Florida.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=537511&Itemid=1

Iglesias evangélicas de Nicaragua y Cuba ampliarán intercambiosManagua, 21 ago (PL) Iglesias evangélicas de Nicaragua y Cuba estrecharán intercambios de experiencias por el interéscomún de procurar bienestar para las familias y contribuir a la unidad nacional, trascendió en esta capital.

Invitado a un diálogo con líderes religiosos, académicos y activistas sociales, el presidente del Consejo de Iglesias deCuba, Joel Ortega, señaló el compromiso ético de quienes desde la fe ponen en primer plano “los aspectos que nos unen”a fin de trabajar por el bien de su país.

Para los asistentes al foro, en la Universidad Evangélica Nicaragüense Martin Luther King, resultó de interés conocer lavisión de las iglesias en Cuba, en un contexto de revolución socialista que rompe esquemas propios, plantea actualizar sumodelo económico y “construye un proyecto de equidad en todos los planos del desarrollo humano”, dijo el rectorBenjamín Cortés.

Entre las interrogantes también estuvieron las relaciones entre las entidades religiosas y el Estado, la situación del movimientoecuménico, las labores comunitarias y los espacios abiertos en los medios institucionales de comunicación.

Según explicó el pastor Joel Ortega, el Consejo de Iglesias de Cuba está integrado por 26 denominaciones de carácternacional y 12 movimientos e instituciones cristianas, para dar vida a una agrupación que respeta la diversidad, fomenta la

Page 14: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

unidad interna y con otros sectores.

Las labores sociales de las entidades religiosas en su país coinciden con la óptica del gobierno y gozan de espaciospropios en un modelo de desarrollo nacional defendido por la inmensa mayoría de los ciudadanos, valoró el directivo.

De acuerdo con el funcionario, en Cuba las iglesias muestran un elevado crecimiento en los últimos años tanto en agrupacionescomo en membresía, aunque muchas veces esa realidad trata de ser silenciada por los adversarios de la revolución.

Un hecho ilustrativo de la voluntad ecuménica es la reciente conformación de la Plataforma Pastoral por la Familia Cubana;ahí estamos unidas las siete religiones existentes en el país, subrayó Ortega.

A juicio del embajador Eduardo Martínez Borbonet las iglesias evangélicas nicaragüenses resultan activas participantes enel movimiento de solidaridad con la isla.

El diplomático agradeció la sistemática condena a la política de bloqueo del gobierno de Estados Unidos y las múltiplesgestiones a favor de la liberación de cinco antiterroristas cubanos, prisioneros políticos en ese territorio norteño.

América Latina, estimó, vive un momento de especial importancia por la convergencia de todos los que tenemos interés enel progreso y la justicia, sin importar de cuál creencia ideológica y filiación política procedemos.

Al encuentro también asistieron el pastor nicaragüense Sixto Ulloa, procurador de derechos humanos, y Freddy Franco,al frente de la coordinadora nacional de solidaridad con Cuba.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=537464&Itemid=1

Gobernador de región peruana recibe a visitante de CubaChiclayo, Perú, 19 ago (PL) El presidente (gobernador) de la región peruana de Lambayeque, Humberto Acuña, recibióhoy aquí a Adriana Pérez, esposa de Gerardo Hernández, uno de los cinco antiterroristas cubanos injustamente condenadosen Estados Unidos.

Acuña recibió en la sede del gobierno regional a Adriana Pérez, acompañada por la embajadora de Cuba, Juana Martínez,y a la representante del Comité Cubano de Familiares de Víctimas del Terrorismo, Ileana Alfonso.

Las visitantes, que participan en Chiclayo, capital de la región Lambayeque, en el XIII Encuentro Peruano de Solidaridadcon Cuba, expusieron la grave situación de los cinco cubanos que monitoreaban información pública sobre actividades degrupos terroristas que actúan contra Cuba.

Además, la embajadora Martínez y el gobernador Acuña dialogaron sobre posibilidades de cooperación cubana para estaregión en materia de educación, salud, deporte y otras áreas, de interés del anfitrión.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=536882&Itemid=1

Cuba defiende unidad latinoamericana en Cátedra Simón BolívarSan Salvador, 17 ago (PL) Cuba defendió la unidad latinoamericana y caribeña en la IV Cátedra Simón Bolívar que sedesarrolla desde julio pasado en la Universidad -pública- de El Salvador (UES), la mayor del país.

En la conferencia correspondiente a este jueves, el embajador de la isla, Pedro Pablo Prada, expuso el largo procesounitario regional emprendido desde comienzos del siglo XIX por el Libertador.

Expresó también la solidaridad con Ecuador y condenó categóricamente la amenaza británica de ingresar en la embajadade ese país en Londres para arrestar al periodista australiano Julian Assange, a quien se le concedió asilo.

En su exposición, Prada recordó que pese a las agresiones y bloqueo de Estados Unidos Cuba se fue integrando a laregión y propiciando los sueños de unidad de Bolívar, José Martí y el líder cubano, Fidel Castro.

Page 15: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 15

Resaltó entre los éxitos logrados en las últimas décadas el nacimiento de la Alianza Bolivariana para los Pueblos deNuestra América (ALBA) cuando Estados Unidos trataba de imponer tratados de libre comercio entre economíaprofundamente desiguales.

El ALBA, para decirlo sin ambages y con todas las letras, constituye para nosotros el mecanismo más viable de integraciónen las actuales condiciones, dijo.

Los resultados que se han alcanzado en la implementación de proyectos sociales y económicos tienen un impacto imposiblede desconocer, agregó.

Señaló también otros esfuerzos integracionistas en América Central y del Sur, el Caribe, que confluyeron en la Comunidadde Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).

Nosotros, los que estamos convencidos de ese destino, privilegiamos la unión solidaria para potenciar el esfuerzo denuestros pueblos por alcanzar su propia liberación, manifestó.

La IV Cátedra Simón Bolívar es patrocinada por la UES y la Embajada de Venezuela, fue inaugurada el 6 de julio y seextenderá hasta noviembre próximo.

En su relación de expositores se encuentran varios embajadores latinoamericanos, diputados y dirigentes políticos,catedráticos de la UES y de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), entre otros.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=536403&Itemid=1

Vicepresidente cubano desarrolla intensa agenda en DominicanaSanto Domingo, 17 ago (PL) El vicepresidente cubano Esteban Lazo cumplió una intensa agenda de trabajo durante lavisita que concluirá hoy a República Dominicana, donde se reunió con el nuevo dignatario de este país, DaniloMedina.(RadioPL)

Ambas partes intercambiaron sobre las relaciones bilaterales y ratificaron el interés de continuar fortaleciendo los vínculosentre los dos países, considerados de históricos y muy afines desde el punto de vista cultural.

Ese encuentro estuvo precedido por un breve intercambio con el presidente saliente, Leonel Fernández, a quien agradeciólos niveles de los vínculos alcanzados entre Cuba y Dominicana durante su gestión.

Lazo conversó además con el jefe de Estado de Haití, Michel Martelly, sobre la cooperación que la mayor de las Antillasbrinda a ese país en materia de salud pública, educación y otras áreas.

El vicemandatario cubano, quien acudió a Dominicana al traspaso de mando presidencial, también se entrevistó con loscancilleres de Bahamas y Guatemala.

Durante la recepción ofrecida anoche por Medina a los invitados de 75 países y organismos internacionales en el PalacioNacional, Lazo deseó al nuevo presidente un buen desempeño en sus funciones, confirmaron a Prensa Latina fuentesdiplomáticas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=536320&Itemid=1

Cuba y Jamaica por estrechar vínculos en la construcciónLa Habana, 16 ago (PL) Empresarios cubanos y autoridades de Jamaica pasaron esta semana revista a sus vínculos enmateria de construcción durante encuentros realizados en Kingston, informó hoy aquí la Cancillería.

Según una nota de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, directivos de las empresas Uneca y Qualityintercambiaron en la sede del Ministerio de Transporte, Obras Públicas y Vivienda de Jamaica sobre la asistencia técnicaque brinda La Habana en el sector.

Page 16: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

En Kingston, los visitantes también dialogaron con altos ejecutivos de la Cámara de Comercio, a quienes ofrecieroninformación sobre los servicios que ofrece Uneca en el sector de la construcción, precisó la fuente.

Cuba y Jamaica han desarrollado además cooperación en salud y educación.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=536033&Itemid=1

Esposa de antiterrorista cubano inicia visita a PerúLima, 15 ago (PL) Adriana Pérez, esposa de uno de los cinco antiterroristas cubanos injustamente condenados en EstadosUnidos, inicia hoy un intenso programa de actividades en Perú, invitada por organizaciones de solidaridad con su país. (RadioPL)

La visitante fue cálidamente recibida anoche por peruanos solidarios, en su mayoría jóvenes, y por la embajadora deCuba, Juana Martínez, congregados en el aeropuerto internacional Jorge Chávez de esta capital.

En breves declaraciones a Prensa Latina, Adriana Pérez dijo sentirse sorprendida, honrada y alentada por la bienvenida enla terminal aérea donde la esperaron con banderas cubanas y carteles con fotos de Los cinco, como se les conoce a losluchadores cubanos.

El recibimiento fue un muy buen inicio de la visita, dijo la esposa de Gerardo Hernández, preso en Estados Unidos donde,junto a René González, Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino, trataban de evitar acciones terroristascontra Cuba, orquestadas por sectores ultraderechistas radicados en Miami.

Pérez agradeció al Comité Peruano de Solidaridad con los Cinco Héroes, la hospitalidad. Llegó junto a Ileana Alonso,cuyo padre fue una de las víctimas del atentado terrorista contra un avión de la aerolínea Cubana de Aviación, perpetradoen Barbados en 1976, y en el que perecieron 73 personas.

Ese crimen está estrechamente vinculado con el caso de los cinco prisioneros cubanos, pues estos trabajaban en laprevención de nuevos ataques terroristas, enfatizó Adriana Pérez.

Las visitantes tendrán aquí reuniones con autoridades y personalidades, así como entrevistas con medios de comunicación.

Llegaron invitadas al XIII Encuentro Peruano de Solidaridad con Cuba, que tendrá entre sus puntos centrales el respaldoa la causa de los antiterroristas cubanos.

La cita se realizará el próximo fin de semana en la ciudad de Chiclayo, 780 kilómetros al norte de esta capital, a dondeAdriana e Ileana viajarán el viernes.

Tras el encuentro, regresarán a Lima y posteriormente seguirán viaje a La Paz, Bolivia.

Los Cinco fueron sometidos a un juicio manipulado en la ciudad de Miami y condenados a exorbitantes penas, a pesar deque los cargos principales no pudieron ser probados.

Gerardo Hernández Nordelo, el esposo de Adriana, fue sentenciado a dos cadenas perpetuas, además de 15 años.

Como castigo adicional, las autoridades estadounidenses no han permitido que Adriana Pérez visite a su esposo en losmás de 13 años que lleva preso.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=535785&Itemid=1

Vicepresidente cubano asiste a investidura de Medina en DominicanaLa Habana, 15 ago (PL) El vicepresidente cubano Esteban Lazo viajó a Santo Domingo, República Dominicana, para latoma de posesión hoy y mañana del presidente electo de aquel país, Danilo Medina.(RadioPL)

Lazo encabeza la delegación cubana a los actos con motivo de la transmisión del mando presidencial, anunció en primeraplana el periódico Granma.

Page 17: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 17

El viceministro de Relaciones Exteriores Dagoberto Rodríguez acompaña al vicepresidente, que será uno de los 75dignatarios presentes en los actos del 15 y 16 de agosto, de acuerdo con fuentes dominicanas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=535719&Itemid=1

Celac y China realizan primer encuentro para impulsar relacionesBeijing, 9 ago (PL) La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y China sostuvieron hoy aquí lasprimeras conversaciones formales con vista a impulsar sus relaciones, ocasión en que la parte anfitriona abogó por vínculosde cooperación de largo plazo. (RadioPL)

Criterios sobre el desarrollo de estos nexos fueron intercambiados en un encuentro entre el canciller Yang Jiechi y sushomólogos Alfredo Moreno, de Chile, Nicolás Maduro, de Venezuela, y el viceministro de Relaciones Exteriores de CubaRogelio Sierra, representantes de la troika de la Celac.

Nosotros concedemos suma importancia a esta organización regional, afirmó Yang al iniciar las pláticas con un apreciableoptimismo en cuanto a su balance.

El ministro chino dijo estar convencido de que “en este encuentro vamos a lograr importantes resultados”.

Mientras, el canciller chileno resaltó que esta es la primera visita de una delegación del bloque al exterior y se “ha queridoestar en China por ser un amigo histórico y un aliado permanente de los estados latinoamericanos y caribeños en la sendadel desarrollo”.

Al reconocer el creciente papel del gigante asiático en el mundo, aseguró que su influencia gravitante en materia económicay comercial ha permitido a millones de personas no sufrir los efectos de la crisis que vive la mayoría de las nacionesindustrializadas.

Moreno recordó que la Celac, integrada por 33 estados, se constituyó además como el órgano representativo de la regiónen el ámbito internacional.

Estos contactos tienen lugar poco después que el primer ministro de China, Wen Jiabao, propuso crear un foro decooperación de alto nivel con América Latina y el Caribe.

Para ello llamó a establecer un mecanismo de diálogo periódico con la troika de cancilleres de la Celac, cuya presidenciaocupa Chile y la cual Cuba asumirá el próximo año. Venezuela la desempeñó anteriormente.

Wen lanzó esa iniciativa, entre otras, en un discurso pronunciado a finales de junio pasado en la sede de la ComisiónEconómica para América Latina y el Caribe, en Santiago de Chile.

El programa de los representantes de Celac incluyó conversaciones con el vicepresidente de la Asamblea NacionalPopular de China, Jiang Shusheng, y un encuentro con los embajadores y otros diplomáticos latinoamericanos y caribeñosen este país.

Fuentes cercanas a la delegación dijeron a Prensa Latina que esa cita se organizó para explicar los resultados de su visitaa esta capital.

La misión estuvo antes en Nueva Delhi, donde acordó con autoridades indias sistematizar las relaciones mediante encuentrosanuales e intercambios de visitas de primer nivel con vista a incrementar el comercio y las inversiones, entre otros objetivos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=533958&Itemid=1

Instituto belaruso de investigaciones busca colaboración con CubaMinsk, 7 ago (PL) Belarús y Cuba expresaron hoy su interés en cooperar en la realización de proyectos conjuntos en elcampo de la geología y los recursos hidráulicos tanto en la isla como en América Latina.(RadioPL)

Page 18: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

El asunto fue abordado en un encuentro del dirctor general del Instituto de Investigaciones Geológicas de Belarús, AndreiKovjuto y la encargada de negocios de Cuba en este país, Natacha Díaz.

En la reunión, realizada en la Embajada cubana, trataron temas derivados de la visita a Cuba, en mayo pasado, deKovjuto como parte de una delegación encabezada por el Viceministro belaruso del Exterior, Serguey Aleynik.

El director general resaltó el alto nivel de los especialistas cubanos, mientras Díaz destacó que muchos de ellos se prepararonen universidades de la ex Unión Soviética.

Kovjuto ofreció, además, la posibilidad de capacitar a técnicos cubanos en todas las especialidades de esta rama y, enespecial, en la investigación geológica a través de satélites.

El prestigioso instituto belaruso tiene interés en participar en la Feria Internacional de la Habana 2012 y reconoce laoportunidad que este evento representa para también promover sus servicios a otros países participantes.

Asimismo, Kovjuto expresó que en el marco de FIHAV 2012 se podría firmar un memorando para la colaboración entreel Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Belarús y el ministerio de Industria de Cuba.

La historia de de esta entidad científica comienza en noviembre de 1927 con la creación del Instituto de Geología subordinadoal Instituto de Cultura de Belarús, fundado en 1922.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=533455&Itemid=1

India y Celac por solidificar relacionesPor Alberto Salazar GutierrezNueva Delhi, 7 ago (PL) La India y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) acordaron hoysistematizar relaciones mediante reuniones anuales e intercambios de visitas de primer nivel, en aras de aumentar el comerciobilateral y las inversiones mutuas.

La decisión culminó una cumbre a nivel de cancilleres celebrada aquí con participación de los de la India, S. M. Krishna;Chile, Alfredo Moreno; Venezuela, Nicolás Maduro; y Cuba, que estuvo representada por el viceministro de ExterioresRogelio Sierra.En este primer acercamiento, y con una asociación estratégica como meta a más largo plazo, el gigante asiático y la troikade la Celac exploraron las posibilidades de colaboración en varios sectores y enunciaron los principios más generalesllamados a regir sus vínculos.

Según apuntaron en un comunicado conjunto, las partes acordaron reunirse cada año alternamente en la India y en el paísque ocupe la presidencia del foro latinoamericano y caribeño.

Comercio e inversiones aparte, también convinieron realizarse en ese ámbito consultas políticas paralelas a fin de consensuarposiciones ante los organismos internacionales.

En conferencia de prensa, Krishna aseveró que la India y América Latina y el Caribe encaran retos comunes y tienenaspiraciones similares, por lo que los debates en la cumbre -dijo- se centraron en la manera de fortalecer la interacción entodos los niveles.

Estuvimos de acuerdo en que según cobre solidez, este proceso de diálogo debe establecer los marcos específicos parala cooperación, en particular en las esferas del comercio y las inversiones, la seguridad energética, la agricultura, la cienciay la tecnología, la cultura y la educación, explicó.

Tenemos un entendimiento sobre diversos acontecimientos regionales y las amenazas a la paz y la seguridad internacionales,y estamos dispuestos a trabajar en temas como la reforma de la ONU, el cambio climático y la situación económica global,en interés de los países en desarrollo, expresó.

Page 19: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 19

“Estoy plenamente satisfecho con el resultado de la primera reunión con los ministros de Relaciones Exteriores de la troikade Celac”, afirmó.

Por su parte, el canciller chileno exaltó las posibilidades de complementación de las partes, pues si la India dispone de latecnología y los conocimientos necesarios, América Latina y el Caribe tiene grandes reservas energéticas y tambiénpueden suministrar importantes volúmenes de alimentos a la nación asiática.

Mañana, auspiciado por el Consejo Indio de Asuntos Mundiales, se efectuará un seminario sobre las realidades actualesen América Latina y el Caribe.

En la noche del miércoles la troika de Celac viajará a Beijing, donde durante jueves y viernes cumplirá una misión similar,aunque con un terreno más abonado puesto que las relaciones económico-comerciales de las naciones latinoamericanascon China van más adelantadas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=533410&Itemid=1

Jefe de diplomacia india recibe a vicecanciller cubanoNueva Delhi, 7 ago (PL) El ministro de Relaciones Exteriores de la India, S. M. Krishna, y el vicecanciller cubano RogelioSierra ratificaron hoy la voluntad de continuar fortaleciendo las relaciones entre ambos gobiernos y pueblos.

Krishna recibió a Sierra durante un aparte de la primera cumbre que a nivel de cancilleres realiza el gigante asiático conla Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

En la conversación resaltaron los lazos históricos que unen a ambas naciones y, al formular votos por el fortalecimiento delos vínculos bilaterales, coincidieron en la necesidad de incrementar el comercio en uno y otro sentido.

El ministro indio mencionó con agrado su reciente visita a la isla y recordó la realizada por Fidel Castro a la India en 1983,en ocasión de celebrarse aquí una Cumbre del Movimiento de Países No Alineados.

En la reunión se constató, además, el interés de la India por incrementar relaciones con la Celac, y la disposición de Cubade respaldar tal propósito.

Sierra viajó a Nueva Delhi como parte de la llamada troika de esa asociación latinoamericana y caribeña, cuya presidenciapro témpore recibirá su país a inicios del próximo año de parte de Chile.

A la reunión con Krishna también asistieron los cancilleres chileno y venezolano, Alfredo Moreno y Nicolás Maduro,respectivamente, con la intención común de construir las bases de las relaciones entre la India y la Celac.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=533320&Itemid=1

Participa Cuba en Festival de la Paz en Graal-MueritzBerlín, 6 ago (PL) La novena edición del Festival de la Paz tuvo lugar en el balneario de Graal-Mueritz, cerca de la norteñaciudad germana de Rostock, bajo el lema “Por la Paz y la Tolerancia”.

Organizado por el partido socialista Die Linke (La Izquierda), este festival contó con la ya tradicional presencia derepresentantes de países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).

Participaron, entre otros diplomáticos, Laura Medina, Encargada de Negocios a.i de la República Bolivariana de Venezuela,y Héctor Corcho Morales, encargado de los asuntos de Cultura y Deporte de la Embajada de Cuba en Alemania.

Por la parte alemana estuvieron presentes Gregor Gysi, presidente de la fracción de la izquierda en el parlamento federal,Gesine Loetzsch, diputada de La Izquierda y el Bernd Kuntze, director de la Sociedad de Turismo y Sanatorio de la zona.

En la actividad, donde concurren diversas organizaciones y asociaciones de la izquierda alemana, se conmemoró el 67aniversario del criminal bombardeo atómico a las ciudades de Nagasaki e Hiroshima, y se desarrollaron numerosas acciones.

Page 20: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

Dentro de éstas destacaron las intervenciones de los representantes de Cuba y Venezuela.

El funcionario Morales ofreció un panorama actual de la situación en la isla caribeña, el caso de los Cinco luchadoresantiterroristas presos en Estados Unidos, el bloqueo norteamericano, y la lucha que libra Cuba contra las recurrentes yagresivas campañas mediáticas, así como reiteró la posición del gobierno cubano en defensa de la paz y del desarme nuclear.

El funcionario cubano agradeció en nombre de Cuba la invitación y exhortó al movimiento de solidaridad a continuardesarrollando una labor proactiva e incesante en defensa de las múltiples y nobles batallas que lidera el gobierno y elpueblo cubano.

Como complemento hubo un espacio cultural donde estuvieron representados diferentes países de América Latina y Europa.Cuba estuvo significada por la actuación del Trío “Saoco” que imprimió el sabor cubano en esa hermosa localidad germana.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=532819&Itemid=1

Especialista del ICAP se reúne en Berlín con grupos de solidaridadPor Harald NeuberBerlín, 2 ago (PL) El especialista para Europa del Instituto Cubano para la Amistad de los Pueblos (ICAP), RobertoRodríguez, se reunió hoy en Berlín con activistas del movimiento alemán de solidaridad con Cuba.

En presencia de docenas de activistas, Rodríguez habló durante la reunión en el consulado de Cuba de Berlín sobre susexperiencias en Alemania y el desarrollo de este movimiento a nivel internacional.

“Para mi ha sido un placer haber conocido ésta ciudad y los grupos de solidaridad aquí”, dijo Rodríguez, quien participóel 28 de julio en la fiesta de anual, patrocinada por la organización Cuba Sí.

Según Rodríguez, el ICAP mantiene relaciones con más que mil 200 organizaciones de amistad con Cuba en el mundo.

Sin embargo, Europa desempeña un papel importante - agregó - y los grupos europeos de solidaridad tienen un potencialmuy grande.

El funcionario mencionó también el aniversario 20 de la organización Cuba Sí en 2011 y recordó que la Asociación deAmistad Alemania- Cuba celebrará su cumpleaños 40 el año que viene.

En vista de la larga historia de este movimiento alemán, Rodríguez consideró importante que se celebre en noviembre deeste año en Berlín la conferencia europea de solidaridad con Cuba.

Una muestra de la fuerza del respaldo a con Cuba en Alemania es la participación de grupos locales en la Feria Internacionaldel Libro de Cuba, subrayó.

Según Rodríguez, el reto mayor de hoy para la solidaridad es enfrentar las campañas mediáticas y la desinformación sobreCuba.

Por eso es muy importante que surjan plataformas alternativas para difundir informaciones auténticas, pues por el otrolado existen fuentes de desinformación que incluso reciben fondos financieros para atacar a Cuba.

En vista de ello, el trabajo mediático - incluso en los redes sociales - debe ser una de las acciones centrales del movimientointernacional de solidaridad, agregó el funcionario.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=531681&Itemid=1

ACONTECIMIENTOS SOCIALES – CULTURALESCubanos presentan proyecto en XIII Bienal de Arquitectura de VeneciaLa Habana, 29 ago (PL) El estudio de arquitectos cubanos Choy-León presentó en la XIII Bienal de Arquitectura deVenecia un proyecto de hotel para una céntrica esquina de La Habana, incluido en un catálogo que integran 57 relevantespropuestas de todo el mundo.

Page 21: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 21

La plataforma Arquitecture 2012 mostró ayer en los salones del veneciano Palacio Windmann esta novedosa idea quepropone una audaz intervención en el privilegiado espacio urbano donde se interceptan las avenidas habaneras de Pradoy Malecón, reseñó hoy el diario Granma, principal rotativo cubano.

Según el profesor Eduardo Luis Rodríguez -citado por la fuente-, el estudio Choy-León -encabezado por José AntonioChoy López (1949) y Julia León Lacher (1948)- aspira a “crear un contrapunteo que realza la fisonomía del entornocircundante y promete convertirse en un nuevo y necesario hito urbano y en símbolo de lo más avanzado de la arquitecturacubana”.

El área elegida para la construcción de la edificación “es hoy probablemente el lote urbano más valioso de La Habana”,aseguró Rodríguez, quien la describió como “una zona de altos valores históricos y ambientales, colindante con la bahía yrodeado de edificios emblemáticos de la ciudad”.

Choy y León han realizado a lo largo de sus respectivas carreras notables proyectos de viviendas y otros inmuebles enciudades como La haban y Santiago de Cuba.

De acuerdo con la iniciativa de su comisario general, el británico David Chipperfield -creador de la sede de la Toyota enKyoto, Japón-, esta edición de la cita arquitectónica de la Ciudad de los Canales pone énfasis en una aspiración común dediversas civilizaciones: el uso racional y el embellecimiento de los espacios habitables.

Este evento alterna con su homólogo consagrado a las artes plásticas y coincide por estos días con la célebre Mostracinematográfica.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=539768&Itemid=1

Mexicano Ricardo Chávez gana Premio de Cuento Julio CortázarLa Habana, 27 ago (PL) El mexicano Ricardo Chávez Castañeda, perteneciente a la llamada generación del crack,mereció hoy aquí el Premio Internacional de Cuento Julio Cortázar por su relato Ladrón de niños.

De acuerdo con el acta del jurado -constituido por la italiana Alexandra Riccio y los cubanos Luisa Campuzano y ArturoArango-, la obra galardonada destaca “por su complejidad diegética, la elegancia de su escritura, la construcción de unaatmósfera inquietante para indagar en la deriva de un personaje que va perdiendo el control sobre su obra y sobre símismo”.

Chávez Castañeda (1961) -quien no pudo asistir a la premiación- comunicó a los organizadores su alegría y agradecimientopor el lauro, pues dijo: “siempre he admirado a Cortázar y me alegro de haber dado con mi familia”.

“Ese cuento, creo, se lo merece”, bromeó el autor de las novela crack La conspiración de los idiotas, quien agregó que enun momento como este “uno se siente más que sí mismo, se siente su país”.

El certamen confirió dos primeras menciones -ex aequo- “a dos cuentos que muestran vertientes muy distintas entre sí deuniversos narrativos posibles, con un alto grado de realización y de dominio de los recursos expresivos”: Antes de empezar,por fin, el ascenso, de Pedro de Jesús López, y Sin rumbo definido, de Daniel Díaz Mantilla; ambos de Cuba.

También recibieron menciones Matadero, de Dazra Novak (Cuba); Los sonetos, de Álvaro Castillo Granada (Colombia);Al fondo, muy al fondo, de Tobías Ovares Gutiérrez (Costa Rica), y Catorce meses, Namibe. De Ernesto Pérez Castillo(Cuba).

El jurado subrayó que todas las decisiones fueron adoptadas por unanimidad y que muchos otras piezas -de las 304presentadas- merecen ser difundidas en publicaciones periódicas y antologías.

Financiado originalmente con fondos legados por la ya fallecida intelectual lituana Ugné Karvelis -quien fue pareja de JulioCortázar (1914-1984)-, el concurso fue coauspiciado en esta ocasión por la secretaría de Cultura de Argentina, que lodeclaró de interés cultural para la nación.

Page 22: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

La embajadora del país austral en Cuba hizo votos “para que este premio siga impulsando a los nuevos talentos” yrememoró la gran influencia de la obra cortazariana en su generación, buena parte de la cual -señaló- “está hoy en elgobierno en Argentina”.

A su vez, la italiana Riccio -quien llegó a conocer en La Habana al autor de Bestiario, Las armas secretas y Rayuela- dejóconstancia de la excelencia de muchos de los cuentos en competencia y aplaudió que en esta isla todavía los concursospremien la calidad literaria, sin concesiones al mercado.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=539196&Itemid=1

Muestran en Cuba instantáneas sobre devastación en selva amazónicaLa Habana, 24 ago (PL) Las impactantes imágenes de la exposición Cruda realidad, obra de los fotógrafos estadounidenseLou Dematteis y Kayana Szymczak, quedaron hoy a la vista del publico habanero en los salones de la Casa Guayasamín,en el Centro Histórico de La Habana.

Esta serie de instantáneas y videos -captada entre el 2003 y 2007- documenta la destrucción de amplias zonas del orienteecuatoriano debido a la indiscriminada explotación petrolera llevada a cabo por la empresa Chevron (antigua Texaco).

Cada pieza traslada la denuncia no solo de la devastación de la selva amazónica, sino también de afectaciones a la saludde los pueblos indígenas de esta zona producida por los residuos tóxicos.

La Chevron fue la primera trasnacional en establecerse en estas áreas en la década del 60 del pasado siglo, años en queel petróleo se convirtió en motor de la economía de Ecuador.

En la actualidad, la compañía y el Gobierno de Ecuador protagonizan un litigio, pues la compañía se niega a aceptar unademanda por los daños causados.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=538493&Itemid=1

Inauguran en La Habana Festival Internacional Circuba 2012La Habana, 23 ago (PL) La 11 edición del Festival Internacional del Circo en Verano, Circuba 2012, se inauguró aquí conla asistencia de más de un centenar de artistas cubanos y extranjeros, quienes desde hoy protagonizarán las jornadascompetitivas de este certamen.

Competidores, jurados y empresarios de unas 20 naciones intervendrán en esta cita que comenzó la víspera con una galaespecialmente dedicada al eminente médico -ortopédico- cubano Rodrigo Álvarez Cambras, quien ha contribuido aldesarrollo del circo en Cuba.

El presidente de Circuba, Rolando Rodríguez, dio la bienvenida a los participantes y agradeció al público cubano “porseguir desde 1981 este evento”, que -dijo- se ha convertido en el festival circense más importante de Latinoamérica.

Esta edición ofrecerá unas 29 funciones durante 10 días en diferentes sedes de La Habana (hasta el 26 de agosto) ySantiago de Cuba (del 29 de agosto al 2 de septiembre), indicó Rodríguez.

Tras las palabras inaugurales, el capitalino teatro Karl Marx acogió anoche a una verdadera Corte de los Milagros,compuesta por mimos, payasos, funambulistas, malabaristas y gimnastas de diversas especialidades.

La gala mostró algunos de los espectáculos que los artistas anfitriones presentarán en este Circuba 2012: las muchachasde Compañía Habana con su número de Fuerza capilar; los juegos malabares del virtuoso Jorge Pérez; la rutina deequilibrio con monociclos del trío Las Musas; la contorsionista Ilenay y presentaciones de acrobacia de fuerza y concuerdas.

Un dúo de acróbatas -madre e hija- del Circo Fantástico de Canadá debutó en esta función, que también regaló a losasistentes la Danza con fuego de la rusa Yulia Larina.

Page 23: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto [email protected] 23

El prólogo de esta edición tuvo sin dudas un momento de singular atractivo en la Danza con boleadoras -instrumento típicode las pampas del Cono Sur-, del cuarteto argentino Los Gauchos.

Al compás tronante de la percusión se sumó el castañeteo de las polainas pamperas y los golpes sobre el escenario de lasboleadoras, que giraban incansables -gracias a la habilidad de estos rioplatenses- en el aire, formando vertiginosas figurasque arrancaron sucesivas exclamaciones a la multitud.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=537940&Itemid=1

Presencia latinoamericana en bienal de la radio cubanaLa Habana, 20 ago (PL) La Primera Bienal Internacional de la Radio Cubana reúne aquí a periodistas y especialistas deAmérica Latina y de otras regiones del mundo, desde hoy y hasta el 24, en el capitalino hotel Tulipán, informaron losorganizadores.

Los radiodifusores cubanos intercambiarán durante las cuatro jornadas con los participantes creadores de Venezuela,Colombia, Nicaragua, México, Brasil y otros países sobre el papel de la radio en nuestras sociedades y en la cultura, ensu más amplio concepto, destacaron.

También, el evento, que celebra el 90 cumpleaños del medio cubano de comunicación, se propone estimular la creatividadradiofónica.

El programa de este lunes incluye la propuesta de varios textos publicados en los últimos cinco años relacionados con laradio. La radio: un medio de futuro, de César Arredondo y Las muchas cuerdas de la cultura cubana, de Pedro Pérez, sonalgunos de los títulos.

La apertura oficial de la cita está señalada para mañana, ocasión en la que el historiador de La Habana, Eusebio Leal,impartirá la conferencia magistral Identidad Nacional.

Según la agenda, la jornada científica del cónclave incluye el panel Comunicación para el desarrollo, auspiciado por laUnesco y Unicef.

Asimismo el historiador y director de la edición crítica de las Obras Completas de José Martí, Pedro Pablo Rodríguez,reflexionará sobre Pensamiento martiano en América Latina.

La realización de programas dramatizados, el espectáculo musical en la radio y La radio en el contexto mediático global,son entre otros, tópicos que serán motivo de análisis entre especialistas nacionales y extranjeros durante las cuatro jornadasde la Bienal.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=537005&Itemid=1

Guadalupense Ernest Pepín propone nuevo título a lectores cubanosLa Habana, 18 ago (PL) La novela Réquiem por María Soledad, del primer secretario del Comité de Cultura, Educacióny Medio Ambiente de Guadalupe, Ernest Pepín, está a disposición de los lectores cubanos a partir de hoy.

El volumen, del sello editorial Arte y Literatura, aborda el secuestro de Regina, por ser mulata, hija de un blanco con unanegra haitiana, y la exigencia de una alta suma de dinero por sus raptores, un reflejo de la vida de las capas sociales deHaití, indica la trama.

A propósito de la publicación, Pepín, Premio Casa de las Américas 1991, manifestó a la prensa el orgullo que sentíaporque el libro haya aparecido en La Habana, antes de que en Francia.

“Siempre quise una edición caribeña de nuestra cultura, de nuestra historia y de nuestra literatura”, expresó el autor de Auverso du silence (1984).

Pepín confesó que con este título quiso homenajear a Haití, su historia épica, y también las tragedias que han marcado y

Page 24: Relaciones internacionales de Cuba - … · 2 Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 info@puentedemocratico.org ACUERDO DE COOPERACIÓN Firman Cuba y

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Agosto 2012 [email protected]

marcan a esa nación. Por eso, más que una novela es una meditación, argumentó.

El también profesor y periodista señaló durante el encuentro con la prensa, que aunque escribió la novela en Guadalupe,su país natal, se ha mantenido muy vinculado a la realidad haitiana en los últimos años.

A propósito de ello, destacó su acercamiento a la obra del poeta y político francés Aimé Césaire (1913âö2008), cuyosescritos sobre Toussaint Louverture (1743-1803), le inspiraron la pasión por Haití. Evidentemente de ahí se desprende miamor por el Caribe, significó.

Según sus editores, la novela representa “el alma de un país que se pierde en las sombras del secuestro, la tortura, elasesinato, las violaciones (y) es también la crónica de una lucha tenaz por subsistir a pesar de todo, una voluntad dedesafío”.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=536584&Itemid=1