relaciones internacionales de cuba - puente democrático · ballet cubano en shanghai, segunda...

38
Acuerdo de cooperación Cuba y Belarús crearán centro para modernizar transporte Firman convenio de colaboración agencias noticiosas de Cuba y México México y Cuba amplían su colaboración en neurociencias Alianza estratégica entre Cuba y Dominicana incluye la biotecnología Visitas internacionales Partidos comunistas de Cuba y China analizan retos actuales Colegio de periodistas nicaragüense enfrenta manipulaciones Proponen ingreso de Cuba en organización internacional periodística Ratifican Cuba e Irán excelente estado de relaciones bilaterales Visita Cuba presidente de periodistas latinos de turismo Comienza en Cuba evento internacional Justicia y Derecho 2012 Indígenas venezolanos visitan Cuba por proyecto agroecológico Contralora cubana dialoga con canciller de Seychelles Ratifican Cuba y Seychelles interés en ampliar relaciones bilaterales Expertos de 22 naciones debatirán en Cuba sobre agricultura orgánica Canciller de Seychelles inicia visita a Cuba Especialistas dominicanos intercambian en Cuba sobre defensa civil Béisbol mexicano y cubano estudian intensificar sus vínculos Cuba, ejemplo en agricultura urbana y suburbana, según FAO En Cuba, encuentro sobre gestión y manejo de centros históricos Cuba posee potencial para diversificar el producto turístico Canadienses apoyan reconstrucción de viviendas en Cuba Cuba y Zanzíbar expresan voluntad de estrechar colaboración Prensa cubana destaca despedida de Raúl Castro a presidente Chávez Cuba y Azerbaiyán desean sistematizar intercambios políticos Kazajstán dispuesta a trabajar con Cuba en temas de interés mutuo Cancillerías de Cuba y Ghana promueven intercambios bilaterales Inician Cuba y México XIII reunión interparlamentaria Estudioso argentino señala en Cuba importancia de lucha obrera Patentizan solidaridad con Cuba en fiesta de trabajadores Viceministra surafricana llega a Cuba para ampliar cooperación médica Raúl Castro recibe a presidente venezolano, Hugo Chávez Giras oficiales de funcionarios cubanos al exterior Informan a ONU labor de educación sexual en Cuba Avanza comercio cubano-dominicano Docentes cubanos concluyen primera etapa alfabetizadora en Ecuador Puente Democrático es un proyecto del Area Apertura y Desarrollo Político del Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (CADAL), cuyo objetivo es promover globalmente la defensa de las libertades civiles y políticas. Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 www.puentedemocratico.org Ministro cubano de Comercio Exterior en Kuwait para estrechar nexos Recibe primer ministro de Haití a vicecanciller cubano Primer ministro de Catar elogia relaciones con Cuba Entrega UJC de Cuba moneda conmemorativa a organización angoleña Universitarios de EE.UU. buscan sinergias multitemáticas en Cuba EE.UU.: Tercera jornada del 30 Congreso de LASA Ideario martiano abrirá foro integracionista en Argentina Vicepresidente cubano en Mozambique como parte de gira africana Rememoran enArgentina caída en combate de Héroe Nacional cubano Vicepresidente de Cuba realiza recorrido por países africanos Revisan Cuba y Timor Leste estado de cooperación bilateral Angola y Cuba tienden puente cultural con feria del libro Participa Cuba en actos por liberación de campo de concentración nazi Brigada Médica Cubana analiza situación del cólera en Haití Promueve Cuba oportunidades de negocios en China Canciller cubano en Egipto para cita ministerial de NOAL Cubanos contribuyen a desarrollar la acuicultura en Haití Esposa de antiterrorista cubano prosigue encuentros en Uruguay Asiste comandante cubano Ramiro Valdés a funerales de Tomás Borge Acontecimientos sociales – culturales Comienza en La Habana Simposio Coral Cuba-EE.UU 2012 Cuatro países logran lauros en festival de monólogos en Cuba Inicia en La Habana Seminario sobre lengua y cultura italianas Española Victoria Abril estrenó festival de monólogo en Cuba Cuba: Sesiona encuentro iberoamericano de género y comunicación La Habana abre sus brazos a los poetas del mundo Gala Cubadisco premia producciones de Brasil y Venezuela Debaten en Cuba sobre libre acceso a universidades Debaten sobre género y derecho en conferencia internacional en Cuba Artistas de 43 países convergerán en Bienal de La Habana Teatrista argentino gana premio El gallo de La Habana Encuentro de intelectuales y embajadora cubana en Perú Celebrarán con amplio programa presencia china en Cuba En Cuba foro internacional sobre contabilidad Ballet cubano en Shanghai, segunda etapa de gira por China SUMARIO

Upload: others

Post on 02-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 1

• Acuerdo de cooperaciónCuba y Belarús crearán centro para modernizar transporteFirman convenio de colaboración agencias noticiosas de Cuba y MéxicoMéxico y Cuba amplían su colaboración en neurocienciasAlianza estratégica entre Cuba y Dominicana incluye la biotecnología

• Visitas internacionalesPartidos comunistas de Cuba y China analizan retos actualesColegio de periodistas nicaragüense enfrenta manipulacionesProponen ingreso de Cuba en organización internacional periodísticaRatifican Cuba e Irán excelente estado de relaciones bilateralesVisita Cuba presidente de periodistas latinos de turismoComienza en Cuba evento internacional Justicia y Derecho 2012Indígenas venezolanos visitan Cuba por proyecto agroecológicoContralora cubana dialoga con canciller de SeychellesRatifican Cuba y Seychelles interés en ampliar relaciones bilateralesExpertos de 22 naciones debatirán en Cuba sobre agricultura orgánicaCanciller de Seychelles inicia visita a CubaEspecialistas dominicanos intercambian en Cuba sobre defensa civilBéisbol mexicano y cubano estudian intensificar sus vínculosCuba, ejemplo en agricultura urbana y suburbana, según FAOEn Cuba, encuentro sobre gestión y manejo de centros históricosCuba posee potencial para diversificar el producto turísticoCanadienses apoyan reconstrucción de viviendas en CubaCuba y Zanzíbar expresan voluntad de estrechar colaboraciónPrensa cubana destaca despedida de Raúl Castro a presidente ChávezCuba y Azerbaiyán desean sistematizar intercambios políticosKazajstán dispuesta a trabajar con Cuba en temas de interés mutuoCancillerías de Cuba y Ghana promueven intercambios bilateralesInician Cuba y México XIII reunión interparlamentariaEstudioso argentino señala en Cuba importancia de lucha obreraPatentizan solidaridad con Cuba en fiesta de trabajadoresViceministra surafricana llega a Cuba para ampliarcooperación médicaRaúl Castro recibe a presidente venezolano, Hugo Chávez

• Giras oficiales de funcionarios cubanos al exteriorInforman a ONU labor de educación sexual en CubaAvanza comercio cubano-dominicanoDocentes cubanos concluyen primera etapa alfabetizadora en Ecuador

Puente Democrático es un proyecto del Area Apertura y Desarrollo Político del Centro para la Aperturay el Desarrollo de América Latina (CADAL), cuyo objetivo es promover globalmente la defensa de laslibertades civiles y políticas.

Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012

www.puentedemocratico.org

Ministro cubano de Comercio Exterior en Kuwait paraestrechar nexosRecibe primer ministro de Haití a vicecanciller cubanoPrimer ministro de Catar elogia relaciones con CubaEntrega UJC de Cuba moneda conmemorativa a organización angoleñaUniversitarios de EE.UU. buscan sinergias multitemáticas en CubaEE.UU.: Tercera jornada del 30 Congreso de LASAIdeario martiano abrirá foro integracionista en ArgentinaVicepresidente cubano en Mozambique como parte de gira africanaRememoran en Argentina caída en combate de Héroe Nacional cubanoVicepresidente de Cuba realiza recorrido por países africanosRevisan Cuba y Timor Leste estado de cooperación bilateralAngola y Cuba tienden puente cultural con feria del libroParticipa Cuba en actos por liberación de campo deconcentración naziBrigada Médica Cubana analiza situación del cólera en HaitíPromueve Cuba oportunidades de negocios en ChinaCanciller cubano en Egipto para cita ministerial de NOALCubanos contribuyen a desarrollar la acuicultura en HaitíEsposa de antiterrorista cubano prosigue encuentros en UruguayAsiste comandante cubano Ramiro Valdés a funerales de TomásBorge

• Acontecimientos sociales – culturalesComienza en La Habana Simposio Coral Cuba-EE.UU 2012Cuatro países logran lauros en festival de monólogos en Cuba Inicia en La Habana Seminario sobre lengua y cultura italianasEspañola Victoria Abril estrenó festival de monólogo en CubaCuba: Sesiona encuentro iberoamericano de género y comunicaciónLa Habana abre sus brazos a los poetas del mundoGala Cubadisco premia producciones de Brasil y VenezuelaDebaten en Cuba sobre libre acceso a universidadesDebaten sobre género y derecho en conferencia internacionalen CubaArtistas de 43 países convergerán en Bienal de La HabanaTeatrista argentino gana premio El gallo de La HabanaEncuentro de intelectuales y embajadora cubana en PerúCelebrarán con amplio programa presencia china en CubaEn Cuba foro internacional sobre contabilidadBallet cubano en Shanghai, segunda etapa de gira por China

SUMARIO

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

ACUERDO DE COOPERACIÓNCuba y Belarús crearán centro para modernizar transportePor Por Jorge Petinaud MartínezLa Habana, 25 may (PL) Cuba y Belarús acordaron crear un centro de reparación y mantenimiento conjunto a medios detransporte fabricados en esa nación, aseguró hoy el viceministro de Asuntos Exteriores de ese país Serguei Aleinik.

Se trata de una producción conjunta para modernizar y preservar esos medios, precisó el diplomático en declaraciones aPrensa Latina.

En el año 2008 se suministraron 100 ómnibus para el transporte urbano, y aquí funcionan, además, cerca de cinco mil 500vehículos de tipo Maz, explicó el diplomático. Por eso consideramos que existen grandes perspectivas para seguir ampliandola colaboración, sobre todo en la construcción de maquinaria agrícola, subrayó Aleinik.

Recordó que Belarús produce cerca del 10 por ciento de la cantidad mundial de tractores, y genera medios técnicos parala agricultura como equipos fundamentales.

Sobre esa base, insistió en las posibilidades que ofrecen los acuerdos pactados con el Ministerio de Agricultura de Cubapara avanzar en esta esfera.

Hoy funcionan en la isla miles de tractores de fabricación belarusa, estamos analizando los contratos de 200 unidades másde mayor capacidad y potencia, y existe una demanda de modernización de otros adquiridos en la época de la UniónSoviética, dijo.

El viceministro fue enfático al reiterar las grandes posibilidades que ofrece un centro para la reparación y el mantenimientoconjunto de estos medios.

Interrogado acerca de las perspectivas de profundización de las relaciones económicas para que estén a la altura de losnexos políticos, calificados por él como “una verdadera asociación estratégica”, Aleinik se mostró optimista. Nuestrointercambio recíproco en 2011 ya alcanzó los 50 millones de dólares y pensamos que existen grandes potencialidades eneste sentido, indicó.

Refirió que Belarús ha suministrado fertilizantes de potasio, tractores, medios de transporte y de carga, y adquiere deCuba azúcar crudo, tabaco y se está montando una cadena de producción de ron cubano en la nación centro europea.

Pero al mismo tiempo, vemos grandes posibilidades también en la esfera de la ciencia, la educación, el deporte y la cultura,y ambas cancillerías trabajan para desarrollar esto en todas sus potencialidades, concluyó el vicecanciller.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=510520&Itemid=1

Firman convenio de colaboración agencias noticiosas de Cuba y MéxicoLa Habana, 14 may (PL) Las agencias de noticias de Cuba, Prensa Latina, y de México, Notimex, firmaron hoy unconvenio marco de colaboración para fortalecer e incrementar su oferta periodística.

Este acuerdo permitirá estrechar los mecanismos de apoyo mutuo en esferas como fotografía, coberturas especiales,intercambio de información e infraestructura, expresó el director general de Notimex, Héctor Villarreal.

La agencia mexicana posee oficinas en 25 países y Prensa Latina en 29, por lo cual se favorecerá la realización de unalabor más seria y profesional respetando nuestras diferencias y potenciando nuestras coincidencias, subrayó.

Por la parte cubana, el presidente de Prensa Latina, Luis Enrique González, indicó que la firma del convenio se inscribedentro de un grupo de acciones desarrolladas en el marco de la Unión Latinoamericana de Agencias de Noticias.

Hemos dado un paso más en la colaboración y complementación entre nuestras dos agencias, que responde a las relacioneshistóricas de amistad de Cuba y México, consideró.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 3

Entre las primeras acciones que saldrán de este convenio marco está la realización de una exposición fotográfica enMéxico con motivo del aniversario 53 de la fundación de Prensa Latina.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506617&Itemid=1

México y Cuba amplían su colaboración en neurocienciasMéxico, 13 may (PL) La Secretaría de Salud de México y el Ministerio de Salud Pública de Cuba firmaron una carta deintención para ampliar su colaboración en neurociencias, destacan hoy diarios nacionales.

Con ese objetivo, el secretario de Salud mexicano, Salomón Chertorivski, sostuvo un encuentro con el presidente delCentro Internacional de Restauración Neurológica (CIREN) de Cuba, Emilio Villa.

Ambas instituciones se proponen identificar nuevas vías para impulsar los intercambios de expertos y de información enesas especialidades, entre otros aspectos.

El CIREN, una institución que cuenta con un reconocido prestigio internacional, desarrolla el estudio y tratamiento de lassecuelas neurológicas.

Entre sus especialidades se encuentran las de Neuropediatría, Lesiones Raquimedulares, Lesiones del Sistema Nervioso,Trastornos del Movimiento, Enfermedades Neurodegenerativas y Neurocirugía.

México, por su parte, también cuenta con varios centros donde se ejercen estas ciencias, entre los cuales se destaca elInstituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506218&Itemid=1

Alianza estratégica entre Cuba y Dominicana incluye la biotecnologíaPor Elsy Fors GarzonSanto Domingo, 8 may (PL) La alianza estratégica entre Cuba y este país es posible hoy en beneficio de ambas naciones,afirmó Eddy Martínez, director del Centro de Exportaciones e Inversión de República Dominicana (CEI-RD).

Martínes hizo tal afirmación dentro del marco de la conferencia magistral sobre el avance y desarrollo de la biotecnologíacubana que dictó Luis Herrera, director del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de Cuba (CIGB).

En las palabras de presentación del doctor Herrera, Martínez dijo que el principal logro de la isla en ese campo era lavisión sistémica y no parcial del desarrollo científico.

Antes que Martínez, habló el asesor presidencial en asuntos de Salud, doctor Alberto Fiallo, quien destacó la etapa quecomienza con la visita del científico cubano a Dominicana, un proyecto-semilla de gran trascendencia para la investigacióncientífica en el país.

Herrera explicó que la idea sobre el desarrollo de la biotecnología en Cuba partió de tres grandes programas: la educación,la salud pública y la alta tecnología y desarrollo científico-técnico.

En la época que ocurría una revolución en la física, Cuba todavía luchaba contra el colonialismo español. Es solo a partirde la década del 60 del pasado siglo, a inicios del proceso revolucionario, que se intenta desarrollar la electrónica e inclusose fabrica la primera microcomputadora casi al mismo tiempo que Japón.

No es hasta la década del 80 que Cuba hizo una inversión de mil 200 millones de dólares, suma colosal para un paíspequeño, pero esta erogación se veía en función de los resultados finales.

Así los índices de salud y esperanza de vida de los cubanos son comparables con los de países desarrollados. La vacunacióncubre a más del 98 por ciento de la población y más de mil 500 personas sobrepasan actualmente los 100 años de edad,precisó.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Según Herrera, la revista norteamericana Nature expresó en un reciente artículo que la industria cubana de biotecnologíaes la mejor establecida de todos los países en vías de desarrollo.

Argentina tiene un alto desarrollo de la bioquímica, incluso con un premio Nobel en esta esfera, recordó Herrera, pero esel enfoque sistémico, multidisciplinario de la concepción cubana del ciclo cerrado lo que ha permitido el avance que setraduce en productos finales.

En los años más críticos de la economía cubana, cuando perdió los principales socios comerciales del bloque de Europadel Este, se creó el polo científico al oeste de la capital cubana.

El director del CIGB resaltó a su contraparte dominicana, las ventajas de los países en desarrollo respecto a las potenciasfarmacéuticas, y mencionó aprovechar los nichos del mercado que no son rentables para las grandes transnacionales.

La biotecnología cubana posee 230 patentes registradas en decenas de países, sobre todo el producto líder de Heberprotpara el tratamiento de pie diabético que ha demostrado su eficiencia con alto índice de recuperación del paciente, evitandolas amputaciones de miembros.

Las exportaciones biotecnológicas y farmacéuticas cubanas constituyen hoy el segundo rubro generador de divisas, despuésde las ventas de níquel, precisó Herrera.

Asistieron a la conferencia del científico cubano la ministra dominicana de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, LigiaAmada Melo, el embajador de La Habana en Santo Domingo, Alexis Bandrich, empresarios europeos relacionados conla biofarmacéutica y destacados médicos dominicanos.

El programa del doctor Herrera, cuya estancia se extenderá toda la semana, incluye comparecencias televisivas, visita alParque Cibernético en las afueras de esta capital, al Instituto Dominicano de Innovaciones y encuentros con empresariosdel sector biofarmacéutico.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504528&Itemid=1

VISITAS INTERNACIONALESPartidos comunistas de Cuba y China analizan retos actualesLa Habana, 31 may (PL) Cuba y China analizaron hoy tareas y desafíos de ambos países, durante un encuentro entre JoséRamón Machado Ventura, segundo secretario del Partido Comunista de la isla, y Hu Chunhua, dirigente del PartidoComunista del estado asiático.

De acuerdo con una nota difundida en esta capital, en la reunión se abordaron diferentes retos para hacer cumplir losacuerdos de los respectivos partidos, en medio de la compleja situación internacional.

Hu Chunhua, quien es miembro del Comité Central del Partido Comunista de China y secretario del Partido en la RegiónAutónoma de Mongolia Interior, se encuentra de visita en Cuba al frente de una delegación invitada por el Partido Comunistade la isla caribeña.

Machado Ventura valoró altamente las relaciones entre los partidos de las dos naciones, mientras Hu Chunhua expresó susatisfacción por la visita, deseada desde años atrás, cuando ocupaba responsabilidades en la juventud comunista.

En el encuentro también estuvieron presentes, por la parte cubana, José Ramón Balaguer, miembro del Secretariado yJefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central, así como otros funcionarios del Partido.

Durante su estancia, el dirigente comunista chino y la delegación que lo acompaña sostuvieron encuentros además condirigentes del Gobierno cubano y visitaron centros de interés económico, turístico y cultural.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512333&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 5

Colegio de periodistas nicaragüense enfrenta manipulacionesLa Habana, 30 may (PL) El presidente del Colegio de Periodistas de Nicaragua, José Leonel Laguna, aseguró hoy en estaciudad que su entidad profesional trabaja para enfrentar manipulaciones periodísticas en ese país centroamericano.

Laguna participa en el Seminario Internacional de Periodismo y Turismo que hasta este miércoles sesiona en La Habanacon la presencia de 40 comunicadores de 11 países.

El encuentro cuenta con sede en el Instituto Internacional de Periodismo José Martí, y examina las tendencias más acuciantesde la información dedicada a la industria recreativa.

Agregó el directivo que en estos momentos el periodismo nicaragüense atraviesa por una situación particular, no solo en elámbito económico y social, sino en cuanto a la política e intentos desestabilizadores.

Dijo que ciertas organizaciones no gubernamentales, o por lo menos con esa forma de presentarse, aprovechan lasnecesidades de algunos periodistas y mediante la embajada de los Estados Unidos le facilitan dinero para que critiquen alas autoridades.

Esos informadores, refirió, reciben unos siete mil 500 dólares anuales para participar en encuestas y reportajes contra elgobierno de la unidad y reconciliación nacional, lo que critica el Colegio.

Esto ocurre en algunos departamentos a partir del desempleo de comunicadores.

No obstante, el Colegio desarrolla una tarea de comprar y distribuir terrenos para la edificación de viviendas para aquelloscolegas sin techo, o contratan médicos especializados en Geriatría para atender a los informadores de más edad.

Con el apoyo del gobierno, insistió, se les distribuyen a estas personas de manera gratuita medicinas y otros mediosnecesarios para la salud de comunicadores de más edad.

Este fortalecimiento del gremio incluye el trabajo que realizarán dos profesores del Instituto Internacional de PeriodismoJosé Martí de Cuba al impartir conferencias por toda Nicaragua y explicar la importancia de la ética profesional, aseguró.

Tal trabajo busca enfrentar el intento de contaminación no solo de los periodistas, sino del pueblo, mediante esta parte dela política.

El Colegio de Periodistas existe desde el 2000 cuando se aprobó la ley correspondiente en la Asamblea Nacional, ycuenta con una sede en Managua y filiales en todos los departamentos del país, con una membresía de 986 informadores,el 50 por ciento en la capital.

Esta entidad destaca por su seriedad y legalidad, acotó, aunque existen otras como la Unión de Periodistas de Nicaragua(UPN), con mucha historia fundada contra del somocismo, la Asociación de Periodistas Nicaragüenses, o el sindicato deperiodistas.

Todos los profesionales, concluyó Laguna, pertenecientes a las otras organizaciones gremiales pueden integrar el Colegio,de ahí su importancia.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=511742&Itemid=1

Proponen ingreso de Cuba en organización internacional periodísticaPor Roberto F. CamposLa Habana, 29 may (PL) La directiva de la Asociación Internacional de Periodistas y Escritores Latinos de Turismo(Visión) propuso hoy el ingreso de Cuba en esta entidad profesional debido al equilibrado trabajo de los comunicadoresde este país.

El desarrollo de la industria recreativa y la participación de los informadores de esta nación constituyen elementos suficientes

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

para la iniciativa, tal y como lo informó su presidente, el uruguayo, Julio Cesar Debali.

Argumentó que tuvo conversaciones con el presidente de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC), Tubal Páez, con lafinalidad de iniciar los trámites para oficializar esta propuesta.

Debali participa en un Seminario Internacional de Periodismo y Turismo organizado por la sección dedicada a este sectoren la UPEC que dirige la reportera de la Televisión Cubana Hilda Prieto.

El Seminario concluye mañana luego de tres días de debates en el Instituto Internacional de Periodismo José Martí de estacapital, con la presencia de 40 expertos de 11 países (Italia, Nicaragua, España, Uruguay, Argentina, Chile, Perú, Colombia,Ecuador, Panamá y Cuba.

En medio de un mundo cada vez más convulso por los aires de guerra, los periodistas latinos de turismo buscan un escapee identidad común que blasone la amistad como fundamento y los viajes como la manera de intercambiar cultura, ideas yfuturo, dijo el presidente de Visión.

Esta entidad cuenta con sede en Torremolinos, Málaga, España, y se creó el 4 de junio de 2009.

La fundación de este equipo parte de contactos con colegas, sobre todo de Ecuador y Argentina, y con el apoyo delMinisterio de Turismo de Ecuador.

También impulsaron la iniciativa con fuerza los organizadores de la española Feria de Turismo, Arte y Cultura de AméricaLatina y Europa (EUROAL), la Junta de Andalucía y la Cámara de Comercio de Málaga.

En la actualidad Visión cuenta con más de 100 socios, y Capítulos en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,Ecuador, España, Italia, México, Perú, Portugal, Uruguay, y Venezuela.

Recientemente, acotó, abrieron en Rusia un Capitulo, dedicado a periodistas latinos que viven en ese país.

Para los directivos de Visión, dijo, Cuba representa un significativo aporte al desarrollo del periodismo turístico.

Explicó que su organización firma convenios con entidades que funcionen de manera apropiada, ese es el caso del vínculocon la Federación de Escritores y Periodistas de Turismo de España (FPE) que tiene más de 500 socios.

Cuba es un baluarte para el turismo, insistió, con una Feria Internacional de más de 30 ediciones, y “cuando en esta Isla sehabla de turismo desde hace mucho”.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=511624&Itemid=1

Ratifican Cuba e Irán excelente estado de relaciones bilateralesLa Habana, 28 may (PL) Cuba e Irán ratificaron hoy aquí el excelente estado de las relaciones bilaterales, durante unencuentro entre el primer vicepresidente de la isla caribeña, José Ramón Machado Ventura, y el vicemandatario iraní, AliSaeidlo.

En la conversación, sostenida al mediodía de este lunes, ambos manifestaron la disposición de continuar estrechando loslazos de amistad y cooperación entre las dos naciones, de acuerdo con una nota difundida en esta capital.

El vicepresidente iraní entregó a Machado Ventura una invitación oficial dirigida al presidente cubano, Raúl Castro, para suparticipación en la XVI Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, a celebrarse en Teherán, los días 30 y 31 deagosto próximos.

Saeidlo, quien realiza una visita oficial al país antillano, estuvo acompañado por Ali Chegeny, embajador de su país enCuba; Kamiz Jalali, director general para América del Norte y América Central; y Mehrad Saraji, director general yasesor del Vicepresidente.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 7

Por la parte cubana también estuvo presente Bruno Rodríguez, ministro de Relaciones Exteriores.

El viaje de Saeidlo a La Habana se produce cinco meses después del realizado por el presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad,quien en enero pasado se reunió con su homólogo Raúl Castro, como parte de una gira latinoamericana que incluyóNicaragua, Venezuela y Ecuador.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=511221&Itemid=1

Visita Cuba presidente de periodistas latinos de turismoPor Roberto F. CamposLa Habana, 28 may (PL) El presidente de la Asociación Internacional de Periodistas y Escritores Latinos de Turismo(Visión), Julio Debali, participa hoy en Cuba en el seminario de este sector organizado por entidades profesionales de laisla.

La reunión constituye un Seminario Internacional programado por la sección especializada de la prensa turística de laUnión de Periodistas de Cuba (UPEC) y sesiona durante tres días en el Instituto Internacional de Periodismo de estacapital con unos 40 profesionales del mundo.

Recientemente, Debali fue reelecto como presidente de Visión, durante la Asamblea General Anual y Ordinaria de esaentidad profesional que tuvo por sede el 18 de mayo al Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos, Málaga,España.

Esa reunión sesionó como parte del VII Salón Internacional de Turismo, Arte y Cultura EUROAL 2012.

Debali lideró con éxito la iniciativa de crear una organización de carácter internacional y la preside desde el día de suconstitución, el 4 de junio de 2009, reflejó un comunicado oficial de Visión.

Este periodista uruguayo inicia ahora otro período de tres años al frente de la Asociación Internacional de Periodistas yEscritores Latinos de Turismo.

Durante sus primeros tres años la entidad concretó seis Seminarios de Comunicación y Turismo en diferentes países deLatinoamérica, consolidaron la institución y desarrollaron proyectos de difusión turística, encuentros entorno a ferias y unevento exclusivo en Uruguay y Brasil para socios.

La Asociación crece día a día con comunicadores de diversos países de todo el planeta que se suman a los esfuerzos parapromover el turismo, y en esta oportunidad precisamente Debali se encuentra en Cuba para incorporar a esta isla a talesesfuerzos.

Con capítulos en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, Italia, México, Perú, Portugal, Uruguay,Venezuela y el reciente capítulo abierto en Rusia; para los directivos de Visión, Cuba representa un significativo aporte aldesarrollo del periodismo turístico.

La Comisión Directiva, confirmada por el Presidente, incluye nuevos proyectos de capacitaciones, comunicación online,tanto a nivel de organismo como de medios asociados, en los que este país toma parte como colaboración desde hacealgún tiempo.

Debali además dirige la influyente revista electrónica del Mercosur, con presencia en toda Latinoamérica(www.larevistadelmercosur.com).

El Mercado Común del Sur (Mercosur) surgió el 26 de marzo de 1991 con el Tratado de Asunción y está integrado porArgentina, Brasil, Paraguay, y Uruguay, y Venezuela está en proceso de ingreso como miembro pleno.

Además cuenta como países asociados a Bolivia, Chile, Colombia, Perú y Ecuador, sumado México en calidad de observador.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=511003&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Comienza en Cuba evento internacional Justicia y Derecho 2012La Habana, 23 may (PL) El VI Encuentro Internacional Justicia y Derecho 2012 comenzará hoy sus sesiones de trabajoen esta capital, con la presencia de más de 500 delegados de 14 naciones.

Rubén Remigio Ferro, presidente del Tribunal Supremo Popular de Cuba, manifestó que la cita -que se extenderá hastael viernes próximo -mostrará los avances en el plano jurídico, mediante la presentación de los logros en la tramitación deprocesos y la transparencia en la administración de justicia.

El funcionario señaló que también se abordarán temas como el Derecho de familia, las sanciones alternativas a la privaciónde libertad, la reinserción de los sancionados a la sociedad y los avances en el tratamiento penitenciario.

Al encuentro, con sede en el habanero Palacio de Convenciones, asistirán personalidades del mundo de las leyes, entreellas Elías Carranza, director del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y elTratamiento del Delincuente.

Además de los delegados cubanos, participarán unos 300 catedráticos, magistrados y juristas foráneos, provenientes depaíses como Ecuador, Chile, Mozambique, Argentina, España, Brasil, Noruega, Colombia y México, precisó Ferro enconferencia de prensa.

Entre las delegaciones extranjeras, la venezolana será la más numerosa, pues estará compuesta por más de 160 integrantes.

De acuerdo con el magistrado, el programa de trabajo incluye visitas coordinadas a centros penitenciaros, donde losdelegados podrán interactuar con los internos.

A partir de nuestra experiencia en ediciones anteriores, expresó, sabemos que los asistentes llegan con mucha desinformacióny avidez por conocer la realidad nacional, distorsionada por la manipulación mediática de los centros de poder.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=509379&Itemid=1

Indígenas venezolanos visitan Cuba por proyecto agroecológicoLa Habana, 22 may (PL) Unos 50 indígenas venezolanos iniciaron esta semana cursos de capacitación en Cuba comoparte de un proyecto bilateral de agoecología, que comenzó en 2010 y promueve prácticas agrícolas sostenibles, dijeronhoy fuentes oficiales.

El grupo constituye la quinta avanzada de guías territoriales indígenas de diferentes comunidades del país suramericanoque recibirán clases en el Centro Nacional de Capacitación Niceto Pérez, de la Asociación Nacional de AgricultoresPequeños (sector privado).

Los participantes cumplen las metas del Proyecto de colaboración “Formación y capacitación integral agroecológica alíderes indígenas para el fortalecimiento de las redes solidarias de los pueblos”, indicó el portal de la Cancilleríawww.cubaminrex.cu.

Hasta la fecha se han capacitado en Cuba poco más de 240 guías territoriales, líderes comunitarios y jóvenes de lospueblos originarios de Venezuela, recordó el comunicado.

La colaboración está fundamentada en la capacitación y el asesoramiento a las comunidades y pueblos indígenas, entemas de agroecología, agricultura sostenible y soberanía alimentaria, explicó Abel Ramos, coordinador de los asesorescubanos en Venezuela.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=509316&Itemid=1

Contralora cubana dialoga con canciller de SeychellesLa Habana, 22 may (PL) La contralora general de la República de Cuba y vicepresidenta del país, Gladys Bejerano,dialogó hoy con el canciller de Seychelles, Jean Paul Adam.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 9

Durante el encuentro, esta tarde en el Palacio de la Revolución, ambas autoridades ratificaron el buen estado de lasrelaciones bilaterales e intercambiaron sobre temas de interés de la agenda regional e internacional, destacó la Agencia deInformación Nacional.

Adam, quien inició una estancia oficial aquí el domingo pasado, estuvo acompañado de la directora general en el Ministeriode Asuntos Exteriores, Lalatianna Accouche.

Por la parte cubana estuvo el viceministro primero de Relaciones Exteriores, Marcelino Medina.

En una reunión celebrada ayer con su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, ambos Estados ratificaron su interés encontinuar el estrechamiento de los vínculos de cooperación y amistad.

Rodríguez manifestó la alta estima que sienten el pueblo y gobierno cubanos por Seychelles y agradeció la históricapostura solidaria en temas como la oposición a la hostilidad de Estados Unidos por más de 50 años contra la naciónantillana.

Adam destacó el gran honor que representa esta primera visita oficial a Cuba como canciller, pues las relaciones entre losdos países constituyen parte esencial de los planes de desarrollo de Seychelles.

La cooperación con Cuba, subrayó, nos ha permitido avanzar en el campo de la educación y la salud y nunca hubiésemosllegado tan lejos sin ese apoyo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=509344&Itemid=1

Ratifican Cuba y Seychelles interés en ampliar relaciones bilateralesLa Habana, 21 may (PL) Cuba y Seychelles ratificaron hoy aquí su interés en continuar el estrechamiento de los vínculosde cooperación y amistad, durante un encuentro entre los cancilleres de las dos naciones, Bruno Rodríguez y Jean PaulAdam. (RadioPL)En la reunión, realizada como parte de la visita oficial a Cuba del Ministro de Relaciones Exteriores del país africano,Rodríguez expresó la satisfacción por el ascendente desarrollo de las relaciones bilaterales y el deseo de que la colaboracióncontinúe siendo exitosa.

Manifestó a su homólogo la alta estima que sienten el pueblo y gobierno cubano por Seychelles y agradeció la históricapostura solidaria en temas como la oposición al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidosa la isla antillana desde hace más de 50 años.

Vivimos una etapa difícil y compartimos muchos problemas y desafíos, incluidos los del cambio climático y el desarrollosostenible, expresó el canciller cubano.

De acuerdo con Rodríguez, la condición insular de las dos naciones tiene implicaciones específicas en materia de cambioclimático, y seguramente en la próxima conferencia de Río+20 -a celebrarse en junio próximo- mostrarán posicionescompartidas.

Por su parte, Adam resaltó el gran honor que representa esta primera visita oficial a Cuba como Canciller, pues lasrelaciones entre los dos países constituyen parte esencial de los planes de desarrollo de Seychelles. Recordó que losvínculos comenzaron incluso antes de la independencia de su país -obtenida en 1976-, y al igual que en muchas otrasnaciones africanas, Cuba ha desempeñado un papel fundamental para ese pueblo.

La cooperación con Cuba, subrayó, nos ha permitido avanzar en el campo de la educación y la salud y nunca hubiésemosllegado tan lejos sin ese apoyo.

Adam consideró que en toda África debe enfocarse más en una segunda revolución que se centre en la salud y la educación,pues “muchos problemas del continente podrían resolverse si invirtiéramos en nuestros pueblos”.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Como parte de su visita -iniciada el pasado domingo y cuya conclusión está prevista para el próximo viernes-, el canciller seychelanocolocó una ofrenda floral al Héroe Nacional de Cuba, José Martí, en la Plaza de la Revolución homónima de esta capital.

Cuba y Seychelles establecieron relaciones diplomáticas en abril de 1978, y hasta el momento, más de 340 colaboradorescubanos en esferas de la salud, la agricultura, los recursos hidráulicos, la industria y el medio ambiente han prestadoservicios en la nación africana.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508786&Itemid=1

Expertos de 22 naciones debatirán en Cuba sobre agricultura orgánicaLa Habana, 21 may (PL) Más de 400 delegados de 22 países reflexionarán aquí, desde hoy y hasta el jueves, sobre lanecesidad de lograr la soberanía alimentaria mediante una agroecológica sustentable.

La presidenta de la Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales (Actaf), Idalmis Nazco, dijo que el IX EncuentroInternacional de Agricultura Orgánica y Sostenible servirá para proponer modelos productivos ecológicos e integradores.

También a fin de presentar los resultados más relevantes del movimiento campesino y agroecológico nacional, nacido alcalor de la aplicación en esta isla de una agricultura popular.

Expertos de Argentina, Australia, Brasil, Estados Unidos, España, Colombia, México, Martinica, Japón, Costa Rica,Venezuela y el país anfitrión, entre otros, intercambiarán sus experiencias en la esfera y propondrán soluciones.

Este lunes, en la jornada inaugural, el director del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial (CIEM), OsvaldoMartínez, impartirá una conferencia magistral sobre la situación alimentaria global.

Según explicó Nazco, un grupo de sesiones estarán dedicadas al género en el sector agrario, a la articulación agroecológicapara la soberanía alimentaria y al desarrollo local, y la agricultura urbana y suburbana.

Asimismo, se realizarán mesas redondas y simposios sobre cooperativismo, manejo sostenible de tierras y de bosques, asícomo acerca de las tecnologías de la información y las comunicaciones en la esfera.

Se incluyen presentaciones sobre el calentamiento global, cambio climático y uso de energía alternativa, manejo y evaluaciónde ecosistemas y cooperativismo y procesos autogestionarios, entre otros aspectos.

Como parte del intercambio, se ha diseñado además un programa de giras de campo, el cual comprende visitas a Pinar delRío, Artemisa, La Habana, Mayabeque, Matanzas, Villa Clara y Sancti Spíritus.

Fundada el 2 de febrero de 1987, la Actaf cuenta hoy con más de 24 mil 900 afiliados.

La entidad desarrolla proyectos con organizaciones foráneas como la Agencia Española de Cooperación Internacionalpara el Desarrollo (Aecid), Entre Pueblos; COSUDE, Hivos, y Agro Acción Alemana y Oxfam, y otras.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508639&Itemid=1

Canciller de Seychelles inicia visita a CubaLa Habana, 20 may (PL) El ministro de Relaciones Exteriores de Seychelles, Jean Paul Adam, inició hoy una visita oficiala Cuba con el propósito de fortalecer los vínculos existentes entre ambos Estados.

Durante su estancia Adam conversará con su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, y realizará otras actividades deinterés político, económico, y social, dijo el portal de la cancillería cubana www.cubaminrex.cu.

Con una población de casi 100 mil habitantes, Seychelles es un archipiélago de 155 islas divididas en ocho grupos ubicadoen el continente africano con una superficie de 455 kilómetros cuadrados. El país obtuvo su independencia de ReinoUnido en junio de 1976.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508600&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 11

Especialistas dominicanos intercambian en Cuba sobre defensa civilLa Habana, 19 may (PL) Especialistas dominicanos intercambian experiencias en Cuba durante el Taller Regional Buenasprácticas y lecciones aprendidas en los últimos 50 años de defensa civil, evento que continúa hoy aquí sus debates sobrela reducción de riesgo.

José Alberto Ceballos, encargado de operaciones de la Defensa Civil en la ciudad de San Cristóbal, en RepúblicaDominicana, expresó a Prensa Latina que la participación en la cita les brinda la posibilidad de alcanzar mejores resultadosen las áreas más vulnerables del país.

A través del tiempo hemos escuchado y leído mucho sobre los avances y logros cubanos, y estos intercambios nospermiten conocer más sobre el sistema que han aplicado en la preparación del país para situaciones de desastre.

Manifestó que en los últimos años la Defensa Civil dominicana ha tenido grandes avances, los cuales les permiten inclusobrindar ayuda a Haití.

Sin embargo, consideró que aún pueden aprender mucho de Cuba, sobre todo en lo referente a la educación de laciudadanía, pues a través de ella las organizaciones de la defensa civil pueden responder ante cualquier situación que sepresente.

Para Ceballos, uno de los principales logros cubanos es la reducción de la mortalidad, con lo cual no solo se garantiza elfin primordial de preservar las vidas humanas, sino que además se logra un beneficio económico, pues aunque desaparezcala infraestructura, permanecen las personas encargadas de recuperarla.

Miguel Tomás Morontas, de la defensa civil de la ciudad de Santiago, comentó que la participación en el taller es unaoportunidad para acercarse a la experiencia acumulada por Cuba en los últimos 50 años y perfeccionar el trabajo en supaís.

Una de las mayores lecciones que podemos llevarnos de aquí, apuntó, es la colaboración existente entre el Estado y todassus instancias, con una gran disciplina en las estructuras de la defensa civil.

Según refirió, en República Dominicana hay muchas entidades y dependencias, además de organizaciones de ayudainternacional, las cuales realizan un trabajo individual, pero carecen de una mayor coordinación entre ellas.

El encuentro, iniciado este viernes y cuya clausura se realizará mañana, aborda la adaptación al cambio climático y elimpacto de los eventos extremos en Cuba, la producción alimentaria y su contribución a la seguridad nacional, y lasprácticas en la preparación de la población, entre otros temas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508344&Itemid=1

Béisbol mexicano y cubano estudian intensificar sus vínculosLa Habana, 18 may (PL) El béisbol mexicano y el cubano estudian intensificar sus vínculos, reveló hoy Bernardo de laGarza, director de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte de México (Conade).

Tenemos la posibilidad de ampliar nuestra agenda de colaboración en el béisbol, dijo De la Garza a Prensa Latina, sobrelas posibilidades de intercambio en esta disciplina.

Entre ellas citó la visita de los campeones de México a la isla y viceversa, y de entrenadores y técnicos.

El funcionario, quien finalizó este viernes una estancia en Cuba, la calificó de rápida, pero muy provechosa y exitosa enaras de multiplicar los acuerdos deportivos entre ambos países.

Además recordó el 20 aniversario del primer convenio firmado entre las dos naciones y para ello una delegación cubanade varios deportes viajará a México con el objetivo de participar en un evento de exhibición y no descartó la presencia deinvitar a atletas de alto nivel como Dayron Robles.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Según De la Garza, México tiene mucho que aprender de Cuba en el deportes para todos y en la detección de talentos,y adelantó que recibirán entrenadores de la isla en disciplinas como la lucha, el judo y el boxeo.

También subrayó que desean recibir una vez más y con la misma frecuencia de antes a los deportistas cubanos pararealizar campamentos de altura en ese país y manifestó su interés por ampliar los lazos en la medicina deportiva.

De la Garza sostuvo aquí conversaciones con Christian Jiménez, titular del Instituto Cubano de Deportes, y Oscar AcostaHernández, presidente de Cubadeportes, entre otros directivos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508163&Itemid=1

Cuba, ejemplo en agricultura urbana y suburbana, según FAOLa Habana, 15 MAY ( PL) Cuba es un ejemplo para los países de América Latina y el Caribe en el desarrollo de laagricultura urbana y suburbana, dijo hoy aquí el representante de la FAO, Marcio Porto.

Esta isla cuenta con fortalezas en este tema, sobre todo, su gente, el agricultor, el ciudadano urbano cubano, significó eldiplomático de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Porto inauguró este martes aquí un Seminario Internacional sobre agricultura urbana y periurbana (suburbana), ante lapresencia de especialistas de más de una decena de naciones de Centroamérica y el Caribe.

Señaló que en esta isla las personas sintieron la necesidad de producir alimentos cerca de sus residencias, lo cual esventajoso para ellas y el país.

Si se analiza el mundo actual con los altos precios del petróleo, producir más cerca del mercado consumidor, es uno de losbeneficios que puede apreciarse, recalcó el representante de ese organismo internacional.

Cuba asumió el liderazgo en esta materia hace más de una década por una cuestión de desarrollo, aseguró además Porto.

A juicio del diplomático, el seminario permitirá ordenar y coordinar esta manifestación productiva de forma tal que cadaEstado pueda desarrollar el segmento alimentario de conjunto con otros países y regiones.

También favorecer la implementación de una estrategia común para incrementar los alimentos en el área.

Asimismo, servirá para analizar y evaluar la imperiosa trascendencia de aumentar la utilización de la producción de semillas,así como el empleo del agua con calidad para regar los huertos y los organopónicos.

Porto agradeció el apoyo para auspiciar el foro del Ministerio de la Agricultura (MINAG), el Instituto Nacional deInvestigaciones Fundamentales de la Agricultura Tropical (INIFAT) y la representación de la FAO en la región.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=507086&Itemid=1

En Cuba, Encuentro sobre gestión y manejo de centros históricosLa Habana, 15 may (PL) La sostenibilidad económica de los centros históricos centrará el X Encuentro sobre manejo ygestión de esos sitios culturales, que empezará hoy aquí con especialistas de América Latina y Europa.

La presidenta del Consejo Ejecutivo de la Unesco, Alissandra Cummins, distingue la cita, que festeja el aniversario 30 dela inclusión de La Habana Vieja y su sistema de fortificaciones en la lista del Patrimonio Mundial.

También dedica sus jornadas a las cuatro décadas de la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Culturaly Natural.

Especialistas de Ecuador, México, Uruguay, Chile, Argentina, Brasil, Italia, España y Francia expondrán sus experienciassobre esta temática y ofrecerán conferencias magistrales sobre las industrias culturales, las relaciones públicas privadas,los mecanismos financieros y los instrumentos fiscales especiales.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 13

Como antesala a las sesiones académicas se desarrolló un curso pre-encuentro, con temas como la gestión urbana y laconservación patrimonial, el desarrollo social y las nuevas tecnologías.

El Plan Maestro para la rehabilitación integral de La Habana Vieja, la Oficina Regional de Cultura para América Latina yel Caribe de la Unesco y el PNUD auspician el encuentro, que se extenderá hasta el próximo viernes.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506840&Itemid=1

Cuba posee potencial para diversificar el producto turísticoCiego de Ávila, Cuba, 14 may (PL) El director regional para las Américas de la Organización Mundial del Turismo, CarlosVogeler, declaró en esta central provincia, que Cuba tiene muchas potencialidades para diversificar sus productos turísticos.

Durante una visita al destino Jardines del Rey , señaló que una de las principales riquezas es la naturaleza casi virgen queencierran los cayos del litoral norte de la región central de la Isla.

Es evidente que la imagen de Cuba se asocia al turismo de sol y playa porque tiene balnearios de gran belleza y muy bienconservados, lo he comprobado en playa Pilar en cayo Guillermo, la que considero como la mejor del Caribe, precisó.

Señaló como otros componentes de relevancia la cultura, la historia y el folclor cubanos, los cuales se pueden promoveren función del turismo.

La diversidad de la flora y la fauna terrestre y los inigualables fondos marinos, con una extensa barrera coralina, sonelementos importantes de tener en cuenta para introducir viajes náuticos entre los diferentes islotes de la cayería norte.

Es un área, dijo, donde las aguas son muy tranquilas y cristalinas y se experimenta un contacto con el mar muy agradable,los turistas pueden pescar, nadar y visualizar las riquezas que aguarda el interior del mar.

Esas bondades las pude percibir durante la excursión en catamarán entre los cayos Santa María y Guillermo; además, allíse relacionan elementos históricos y naturales, porque esa fue una de las rutas que experimentó Ernest Hemingway,cuando su bogeo a Cuba.

Admiró los trabajos que se realizan en Jardines del Rey para conservar las dunas y la vegetación costera, mediante laconstrucción de pasarelas de madera para evitar las pisadas de personas y el posesionamiento de auto en los alrededores.

Sobre ese aspecto expresó que no puede haber desarrollo turístico que no sea sostenible, es fundamental preservar elentorno en los ecosistemas, ese es un aspecto que el turista siempre agradece.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506653&Itemid=1

Canadienses apoyan reconstrucción de viviendas en CubaHolguín, Cuba, 14 may (PL) La XX brigada canadiense de solidaridad con Cuba Ernesto Che Guevara participa aquí enla reconstrucción de viviendas afectadas por las inclemencias del clima.

El grupo integrado por 45 personas de diferentes ciudades de Canadá desarrolla en esta oriental provincia un programade trabajo voluntario en obras para damnificados del huracán Ike, meteoro que en septiembre de 2008 destruyó miles decasas a su paso por la isla.

Nuestra presencia es una muestra de apoyo a la Revolución cubana y del intercambio pueblo a pueblo, dijo a la prensaNino Pagliccio, uno de los fundadores de la brigada que llegó a Cuba a finales de abril y regresará al país norteño el juevespróximo.

De acuerdo con el activista y otros miembros del grupo, el vigésimo viaje a la isla constituye además una acción desolidaridad con los cinco antiterroristas condenados a largas penas en Estados Unidos.

Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y René González fueron detenidos en

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

1998 por vigilar acciones de grupos violentos que desde Miami operan contra la nación caribeña.

Queremos que sean devueltos a su patria, apuntó Pagliccio.

El grupo canadiense también visitó Santiago de Cuba, en el oriente cubano, y la capital del país, donde participó en eldesfile por el 1 de mayo, Día Internacional de los Trabajadores.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506619&Itemid=1

Cuba y Zanzíbar expresan voluntad de estrechar colaboraciónLa Habana, 12 may (PL) Los vicepresidentes de Cuba Esteban Lazo y de Zanzíbar, en Tanzania, Seif Ali Iddi, expresaronhoy la voluntad de estrechar la colaboración entre el país caribeño y el territorio semiautónomo africano.

Durante un encuentro esta mañana en La Habana ambas autoridades pasaron revista a la marcha ascendente de losvínculos bilaterales entre Cuba y Tanzania, expresó un comunicado oficial.

En un ambiente fraternal Lazo e Iddi, quien realiza una visita aquí desde la víspera, ratificaron la disposición de continuarestrechando la amistad y solidaridad que caracterizan esas relaciones.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506129&Itemid=1

Prensa cubana destaca despedida de Raúl Castro a presidente ChávezLa Habana, 12 may (PL) La despedida del presidente cubano, Raúl Castro, a su homólogo venezolano, Hugo Chávez,recibe hoy destaque por parte de la prensa escrita, radial y televisiva.

Granma y Juventud Rebelde, diarios de circulación nacional, acompañan el informe con una fotografía del momento enque ambos mandatarios se abrazaron en la tarde de ayer en el aeropuerto José Martí de La Habana.

Según había declarado el propio Chávez, al llegar a Venezuela se incorporará progresivamente a la primera línea de batallay continuará trabajando con vista a los comicios electorales del próximo 7 de octubre, destacaron esas fuentes.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506014&Itemid=1

Cuba y Azerbaiyán desean sistematizar intercambios políticosLa Habana, 8 may (PL) Autoridades diplomáticas de Cuba y Azerbaiyán expresaron el interés de sistematizar losintercambios políticos intercancillerías para el avance en temas mutuamente ventajosos, dijeron hoy fuentes oficiales.

Los pormenores se conocieron durante un encuentro el pasado 26 de abril entre el director de Europa y Canadá de laCancillería cubana, Ernesto Sentí, y el enviado especial del Ministro de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán, MammadAliyev.

Las partes constataron la existencia de un gran potencial en sectores como el energético, la exportación de medicamentosy productos biotecnológicos cubanos, el turismo y la cultura, reseñó la página www.cubaminrex.cu.

Sentí y Aliyev, quien participó en las actividades por el XX Aniversario de las relaciones diplomáticas con un grupo depaíses que integraron la extinta Unión Soviética, trataron temas de interés bilateral en la esfera política y en la económica.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504659&Itemid=1

Kazajstán dispuesta a trabajar con Cuba en temas de interés mutuoLa Habana, 8 may (PL) La embajadora concurrente de Kazajstán en Cuba, Byrganin Aytimova, expresó la disposicióndel país euroasiático a trabajar con La Habana en temas de interés mutuo, destacaron hoy fuentes diplomáticas.

Kazajstán le concede importancia a los vínculos bilaterales, aseguró Aytimova el pasado 26 de abril en un encuentro conel director Europa y Canadá, Ernesto Sentí, del Ministerio de Relaciones Exteriores, reportó la página digitalwww.cubaminrex.cu.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 15

Durante el encuentro las partes intercambiaron criterios sobre las oportunidades y posibilidades de concretar acuerdos enel área económico-comercial y la necesidad de reforzar los contactos entre los dos Estados.

La diplomática visitó Cuba como parte de las actividades por el XX Aniversario de las relaciones diplomáticas con ungrupo de países que integraron la extinta Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504628&Itemid=1

Cancillerías de Cuba y Ghana promueven intercambios bilateralesLa Habana, 8 may (PL) Cuba y Ghana celebraron en esta capital una reunión intercancillerías, en la cual analizaron lasperspectivas de ampliar los intercambios bilaterales.

El viceministro primero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Marcelino Medina; y su par ghanés, ChrisKpodo, encabezaron el encuentro, que permitió constatar el clima de franco diálogo entre las dos naciones, indicó laCancillería en un comunicado.

Según la nota oficial, en la reunión primó la coincidencia de puntos de vista sobre importantes tópicos de la agenda políticabilateral y otros temas de la actualidad internacional.

Igualmente, se analizó la posibilidad de fomentar la formación de recursos humanos bajo nuevas formas de cooperación.

Kpodo reiteró el respaldo de su país a la lucha del pueblo cubano contra el bloqueo económico impuesto por EstadosUnidos hace más de medio siglo.

Ghana fue la primera nación de África en establecer relaciones con Cuba tras el triunfo de la Revolución del 1 de enero de1959 y ha votado históricamente en contra del bloqueo y contra las mociones norteamericanas en la Corte de DerechosHumanos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504668&Itemid=1

Inician Cuba y México XIII reunión interparlamentariaLa Habana, 3 may (PL) Con la participación de diputados y senadores de Cuba y México comenzó hoy aquí la XIIIReunión Interparlamentaria entre las dos naciones, centrada en el debate de temas de la agenda bilateral e internacional.

En declaraciones a Prensa Latina, José González, presidente del Senado mexicano, manifestó que este tipo de cita tiene elpropósito de establecer agendas comunes de trabajo en las cuales se delimiten los principales temas de interés para ambospaíses.

González precisó que este año se centrarán en aspectos como la necesidad de fortalecer las instituciones públicas pararesponder de manera más eficiente a las demandas sociales, las consecuencias del cambio climático y las vías de estrecharvínculos de cooperación económica e intercambio comercial.

Por la parte cubana, Ricardo Alarcón, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, resaltó la importancia deque la reunión se iniciara en la capitalina Casa de México, expresión de los lazos de hermandad histórica y cultural entreambos estados.

Destacó que durante las dos jornadas de trabajo las delegaciones tratarán temas como la educación, la utilización de lasfuentes de energía, la integración regional, a la vez que se pondrá énfasis en la cuestión medioambiental y la actualizacióndel modelo económico cubano.

Carlos Flores, co-presidente de la delegación mexicana, manifestó que los encuentros como este siempre tienen el objetivode acercar más a los respectivos pueblos y procurar su mejor bienestar.

Apuntó que Cuba es un ejemplo de dignidad, claridad y convicción en la construcción de un modelo social propio, el cualbusca su derecho a vivir en una sociedad justa, libre y generosa.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

El diputado consideró que ambas naciones tienen ante sí grandes retos para el perfeccionamiento de sus respectivosmodelos, y por tanto, deben enfocarse en concretar perspectivas de desarrollo futuro en sus relaciones.

Estamos en el momento de hacer propuestas para el incremento del comercio, el turismo, la colaboración cultural, laexploración de hidrocarburos, y en el plano político, debemos seguir luchando por la incorporación de Cuba al sistemainteramericano, expresó.

La cita interparlamentaria concluirá mañana con la aprobación de una declaración final en la que se recojan los principalesresultados de las dos jornadas de trabajo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=503176&Itemid=1

Estudioso argentino señala en Cuba importancia de lucha obreraLa Habana, 2 may (PL) Las luchas que lleva adelante hoy la clase obrera, aunque conservan el sentido anticapitalista,siguen estrategias y expresiones diferentes a las de épocas anteriores, consideró hoy aquí el estudioso argentino MarianoCiafardini.

En entrevista con Prensa Latina, el investigador del Instituto de Estudios Geopolíticos del país suramericano apuntó que enla actualidad el capitalismo atraviesa su tercera etapa, caracterizada por la globalización financiera o neoliberal, la cual esademás la última fase de ese sistema.

Vivimos el desarrollo del capitalismo de competencia o comercial, luego del productivo, y ahora del predominantementefinanciero, cuyo final va a estar marcado por la accionar de los pueblos, y fundamentalmente del núcleo integrado por lostrabajadores, manifestó.

La importancia de estudiar esas fases del sistema, señaló, radica en comprender que no solo cambian las formas deacumulación del capital, sino también las vías de establecer el combate en su contra.

Ciafardini visitó la isla para participar en el Seminario de Relaciones Internacionales ISRI 2012 -celebrado en esta capitaldel 26 al 28 de abril-, en el cual presentó la ponencia La crisis del capitalismo y la lucha de la clase obrera en la globalización.

En mi trabajo expreso que la clase obrera está librando la última batalla para el fin del capitalismo y su reemplazo por elsistema socialista o comunista, basado en economías asociativas, de colaboración, en medio de una sociedad que no secentre en el egoísmo y la competencia, explicó.

De acuerdo con el estudioso, en América Latina son los trabajadores de los diferentes países quienes hacen posible losprocesos de integración impulsados en el continente, los cuales van en la línea de mantener la producción nacional y laactividad económica no parasitaria.

Se trata, consideró el autor del libro Globalización, tercera [y última] etapa del capitalismo, de construir un futuro para laintegración del área que no siga el camino del desacople de la globalización financiera.

Detrás de eso está el empuje de las clases obreras, tanto las que apoyan los procesos de sus respectivas naciones (enVenezuela, Brasil y Argentina), como en las de aquellos estados donde demandan reivindicaciones necesarias para elpueblo, subrayó.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=502763&Itemid=1

Patentizan solidaridad con Cuba en fiesta de trabajadoresCamagüey, Cuba, 1 may (PL) Estudiantes de unas 70 nacionalidades de los diferentes centros de la enseñanza superioraquí patentizaron hoy su solidaridad con Cuba, durante la celebración del Día Internacional de los Trabajadores.

Los becarios extranjeros provenientes de América Latina, Asia, África y el Caribe, principalmente, e integrantes de laBrigada Internacional de Trabajo Amigos de Cuba -fundada en Camagüey hace 22 años- compartieron junto al pueblo deesta oriental región los festejos de la clase obrera.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 17

Vestidos con trajes típicos y portando la enseña de sus respectivos países marcharon durante esta jornada proletaria comogesto de apoyo a la Revolución cubana y a sus sostenidos reclamos por el cese del bloqueo estadounidense impuesto a laisla hace más de cinco décadas.

Asimismo demandaron el retorno a la Patria de los cinco antiterroristas cubanos presos injustamente en Estados Unidosdesde hace casi 14 años.

Amigos de Haití, Cataluña, Italia y rusos residentes en Camagüey expresaron su respaldo a Cuba en esta efeméridemundial.

La dominicana Mónica Santa López, del tercer año de la carrera de Matemática, aseveró a Prensa Latina que Cuba es unejemplo de solidaridad y humanismo grandioso para el mundo.

Añadió que aquí se ha preparado mucho profesional y éticamente, lo cual agradece como persona.

Siento un gran orgullo de estudiar en Cuba, declaró el estudiante palestino del quinto año de Medicina, Abdel Anati, quienresaltó los valores humanos del pueblo cubano y agradeció su solidaridad con la causa de Palestina.

El argentino Nahuel Luengo, alumno del último año de la Licenciatura en Cultura Física, significó que el espíritu de luchadel pueblo cubano es una enseñanza que llevará con él siempre. Aquí, dijo, aprendí además el verdadero valor de lasolidaridad.

Los camagüeyanos reiteraron hoy sus compromisos para elevar de la manera más eficiente y racional la economía y losservicios, en aras de incrementar la calidad de vida del pueblo y enfrentar la crisis económica global.

Respaldaron igualmente a los trabajadores del mundo que, a diferencia de los cubanos, este día constituye una marcha dereclamo de sus derechos laborales y sociales.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=502518&Itemid=1

Viceministra surafricana llega a Cuba para ampliar cooperación médicaLa Habana, 1 may (PL) La viceministra surafricana de Salud Gwendoline Ramokgopa realiza una visita de cinco días aCuba con el propósito de extender la cooperación médica, dijeron hoy fuentes diplomáticas.

Acompañada de una amplia delegación del Ministerio de Salud de Suráfrica, Ramokgopa analizará hasta el próximo día4 con autoridades cubanas temas de interés bilateral en el área, incluida la formación de recursos humanos.

El programa incluye reuniones con altas autoridades del Ministerio de Salud Pública de Cuba, expresó el sitio de laCancillería www.cubaminrex.cu.

Igualmente visitará lugares de interés científico relacionados con la esfera de la salud y se encontrará con los estudiantessurafricanos que cursan estudios de medicina aquí.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=502464&Itemid=1

Raúl Castro recibe a presidente venezolano, Hugo ChávezLa Habana, 1 may (PL) El presidente cubano, Raúl Castro, recibió hoy a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, quienrealiza aquí un tratamiento de radioterapia.

Al llegar a La Habana en la madrugada de este 1 de mayo, Chávez recibió la cálida bienvenida de Raúl Castro, destacóel periódico Granma en su portada.

Horas antes de partir de su país y previo a la celebración del Día Internacional de los Trabajadores, Chávez firmó en elPalacio de Miraflores la nueva Ley Orgánica del Trabajo, recordó la fuente.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

La normativa- afirmó el presidente en el actoâö fue discutida y debatida con los trabajadores y constituye un históricodocumento, fruto de un largo proceso de lucha.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=502413&Itemid=1

GIRAS OFICIALES DE FUNCIONARIOS CUBANOS AL EXTERIORInforman a ONU labor de educación sexual en CubaNaciones Unidas, 31 may (PL) La directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) de Cuba, MarielaCastro, informó hoy a altos funcionarios de Naciones Unidas sobre el trabajo que realiza esa institución de la isla caribeña.

La experta cubana se entrevistó en la sede de la ONU en Nueva York con Ivan Simonovic, secretario general adjunto delorganismo mundial para los Derechos Humanos, y Charles Radcliffe, funcionario de esa dependencia.

Según fuentes de la Misión Permanente de Cuba ante la ONU, la titular del Cenesex brindó a sus interlocutores detallessobre el funcionamiento de ese centro, en particular en materia de educación sexual y de enfrentamiento a la homofobia.

Por su parte, Simonovic y Radcliffe expusieron en torno a la situación mundial en ese tema y acerca de la labor de laorganización mundial al respecto.

El pasado martes, Mariela Castro ofreció a sala llena una conferencia en la afamada Biblioteca Pública de Nueva Yorksobre las actividades del centro que dirige en Cuba.

Además sostuvo encuentros con Rea Carey, directora ejecutiva del Grupo Nacional de Tareas de Gays y Lesbianas deEstados Unidos, y representantes de la Fundación Americana de Investigaciones sobre el SIDA y de varias organizacionesno gubernamentales.

Antes de viajar a Nueva York, la especialista cubana participó en San Francisco, California, en el XXX Congreso de laAsociación de Estudios Latinoamericanos (LASA).http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512284&Itemid=1

Avanza comercio cubano-dominicanoSanto Domingo, 31 may (PL) La política de Cuba de ampliar el intercambio con el Caribe se ve correspondida por sucontraparte de República Dominicana, afirmaron funcionarios cubanos del Ministerio de Comercio Exterior e InversiónExtranjera .

En un encuentro encabezado por el embajador de Cuba en Santo Domingo, Alexis Bandrich, los especialistas JesúsGonzález, de la Dirección de América Latina y el Caribe de ese ministerio, y Belsis Llorente, de Organismos EconómicosInternacionales, se refirieron al promisorio comportamiento del intercambio bilateral.

González precisó que el comercio cubano-dominicano alcanzó ya 81 millones de dólares este año frente a 67 millones en2011.

Este monto sitúa a Dominicana como primer socio comercial de Cuba en el Caribe, aparte del intercambio cubano con losmiembros de la Comunidad Caribeña (Caricom).

Aunque hasta ahora la balanza comercial ha sido favorable a Santo Domingo, porque son mayoritarias las comprascubanas de marcancías dominicanas, se han identificado intereses de este país en los productos de la biotecnologíacubana, así como en servicios de especialistas de la isla, apuntó González.

Entre los productos cubanos de mayor interés para Dominicana, reveló el funcionario, está Heberprot, medicamento queha mostrado una alta efectividad en el tratamiento del pie diabético y ha evitado amputaciones en la mayoría de los casos.

Otra área priorizada por la parte dominicana es la contratación de técnicos y entrenadores cubanos en varias especialidades,sobre todo en voleibol, boxeo, lucha y otras disciplinas.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 19

En esta rama incluso, dijo González, se amplía el espectro a la medicina deportiva, a la instalación de una clínica especializadaen atender atletas.

Durante la reciente visita a La Habana de la delegación encabezada por Eddy Martínez, director del Centro de Exportacióne Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), este manifestó interés en la creación en su país de una universidad delas ciencias, al estilo de la Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI) en La Habana.

González y Llorente participan aquí en un seminario auspiciado por la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobreregulaciones del comercio internacional.

Llorente indicó que promueven la participación de empresas dominicanas en la 30 Feria Internacional de La Habana elpróximo otoño, cuando se prevé una importante presencia del Caribe, con pabellones de esos países.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512101&Itemid=1

Docentes cubanos concluyen primera etapa alfabetizadora en EcuadorQuito, 30 may (PL) El grupo de 55 docentes cubanos que condujo la aplicación en Ecuador del método de alfabetizaciónYo, sí puedo, diseñado en la isla, concluyó la primera etapa de este programa.(RadioPL)

Más de 69 mil personas en 13 de las 24 provincias ecuatorianas aprendieron las letras bajo la asesoría de Cuba, comoparte de la estrategia para la Educación Básica de Jóvenes y Adultos, impulsada por el gobierno de la Revolución Ciudadana.

Jorge Rodríguez, embajador de Cuba en este país suramericano, transmitió a los educadores un reconocimiento por habercontribuido en este empeño solidario de llevar la luz a los ecuatorianos con la enseñanza de las letras.

Rodríguez recordó los vínculos históricos y de hermandad existentes entre ambos países y señaló que ésta tarea de laalfabetización demuestra una vez más que los pueblos juntos pueden alcanzar metas importantes.

María Esther Lemus, coordinadora de la aplicación del Yo, sí puedo por la parte ecuatoriana, significó los aportesmetodológicos del programa cubano a los alfabetizadores de su país que participan en los dos proyectos educativos desimilar propósito, Dolores Cacuango y Manuela Sáenz.

Ecuador tiene el propósito de reducir al dos por ciento el índice de iletrados en el territorio nacional, superior al seis porciento, como parte de la estrategia gubernamental del Buen Vivir, para el desarrollo humano de sus habitantes.

La especialista Roxana Solórzano resaltó que la evaluación parcial del programa cubano a partir de unos 12 instrumentosmetodológicos arrojó el alto impacto de este proceso.

Aseguró que los participantes demostraron en las comprobaciones sus habilidades en la lectura, escritura y en las operacionesbásicas en matemáticas, además de evidenciar superación en su autoestima, cambios de hábitos nutricionales y una mayorinserción social.

En la despedida quiteña a los profesores cubanos, amenizada por los cantautores cubanos Vicente Feliú y Tony Ávila y susmúsicos acompañantes, se informó que la segunda etapa del programa Yo, sí puedo comenzará en los próximos mesespara consolidar los conocimientos y elevar el nivel de los educandos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=511715&Itemid=1

Ministro cubano de Comercio Exterior en Kuwait para estrechar nexos Kuwait, 30 may (PL) El ministro deComercio Exterior e Inversión Extranjera de Cuba, Rodrigo Malmierca, inició hoy una visita de dos días a Kuwait con elpropósito de estrechar la cooperación bilateral e impulsar proyectos económicos, sociales y culturales.

Procedente de Catar, primera etapa de una gira por países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) Pérsico,Malmierca cumple una amplia agenda de contactos con autoridades de este emirato petrolero, según supo Prensa Latinade fuentes diplomáticas kuwaitíes.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

La visita se lleva a cabo después de que Kuwait y La Habana avanzaron en sus vínculos con el viaje a esta capital delministro cubano de Salud Pública, Roberto Morales Ojeda, y el intercambio de delegaciones técnicas de los dos países.

Asimismo, el periplo ratifica el buen nivel de los nexos fortalecidos desde la visita a Cuba en el verano de 2010 delentonces primer ministro kuwaití, Nasser Al-Mohammed Al-Ahmed Al-Jaber Al Sabah.

Kuwait y Cuba confían en continuar su labor conjunta para consolidar las relaciones en los ámbitos de la salud pública, laeconomía, y proyectos sociales y culturales avalados por varios acuerdos suscritos.

Algunos de los convenios más recientes fueron firmados el 30 de abril entre el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicosy el Fondo Kuwaití para el Desarrollo Árabe para financiar un proyecto de rehabilitación de redes de acueductos yalcantarillado en La Habana.

El referido proyecto, a cuya rúbrica asistió Malmierca en la capital cubana, consiste en el suministro e instalación de cercade 70 mil metros de tuberías, válvulas de control y accesorios al interior de las casas, a fin de mejorar las redes dedistribución en 12 municipios.

Además, se restaurarán unos 210 kilómetros de redes de agua y otros 500 kilómetros de redes de alcantarillado, ademásde instalar una línea de producción de tubos corrugados de polietileno con capacidad de producción de alrededor decinco mil 400 toneladas al año.

De ese modo, indicaron fuentes kuwaitíes, con la rehabilitación se pretende “satisfacer la demanda futura de agua potable,reducir las pérdidas en la transmisión y redes de distribución, y proteger los recursos naturales y el medio ambiente”.

Malmierca fue recibido el martes en Doha por el primer ministro catarí, Ahmad Al Thani, quien destacó las relaciones deamistad y cooperación con Cuba, y dialogó con otros titulares del gobierno. Su próxima escala será en Arabia Saudita.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512032&Itemid=1

Recibe primer ministro de Haití a vicecanciller cubanoPuerto Príncipe, 30 may (PL) El primer ministro de Haití, Laurent Lamothe, recibió al viceministro primero de RelacionesExteriores de Cuba, Marcelino Medina, confirmaron hoy círculos diplomáticos.

Según las fuentes, ambos altos funcionarios dialogaron sobre temas de interés mutuo, en especial acerca de la cooperacióntripartita Cuba-Venezuela-Haití.

Medina reiteró la disposición de su gobierno de continuar brindando cooperación al pueblo haitiano. Por su parte, Lamotheagradeció la colaboración de la mayor de las Antillas en el pequeño país caribeño.

La cooperación cubana en Haití está presente en los sectores de la salud, educación, agricultura, industria sideromecánica,cultura y deportes.

La educación forma parte de una de las prioridades del programa del presidente Michel Martelly, anunciadas durante sucampaña electoral y ratificada en el proyecto político de Lamothe.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=512055&Itemid=1

Primer ministro de Catar elogia relaciones con CubaDoha, 29 may (PL) El primer ministro de Catar, jeque Hamad bin Jassim bin Jabor Al Thani, destacó hoy las relaciones deamistad y cooperación con Cuba, al recibir aquí al titular de Comercio Exterior de la isla, Rodrigo Malmierca.

Al Thani, también ministro catarí de Relaciones Exteriores, subrayó el interés de impulsar los vínculos entre La Habana yDoha, y mostró disposición a hallar vías para consolidarlos en todos los terrenos.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 21

Dentro de la colaboración bilateral, esta nación árabe y la isla caribeña se interesaron especialmente en fomentar lainversión y el intercambio comercial, indicaron fuentes oficiales.

El embajador cubano en Catar, Armando Vergara, precisó a Prensa Latina que el ministro de Comercio Exterior eInversión Extranjera sostuvo encuentros con otras autoridades como parte de la gira que realiza por países del GolfoPérsico.

Malmierca, quien proseguirá su periplo regional por Kuwait y Arabia Saudita, también fue recibido por el ministro cataríde Salud Pública, Abdullah bin Khalid al-Qahtani, quien es, además, secretario general del Consejo Supremo de Salud.

El titular antillano abordó con Al-Qahtani la colaboración médica y visitó El Hospital Cubano de la localidad norteña deDukhan, donde se reunió con médicos y personal de la salud de su país a cargo del funcionamiento profesional de esamoderna institución.

Asimismo, el ministro de Economía y Finanzas de este emirato petrolero, Yousuf Hussein Kamal, debatió con Malmiercatemas afines a esa cartera y otras aristas de la cooperación binacional.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=511484&Itemid=1

Entrega UJC de Cuba moneda conmemorativa a organización angoleñaLuanda, 28 may (PL) El Buró Nacional de la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba entregó hoy la moneda conmemorativa50 Aniversario de esa organización a la Juventud del Movimiento Popular para la Liberación de Angola (JMPLA).

Ver imágenes en FotosPL Leira Sánchez Valdivia, Secretaria de Relaciones Internacionales del Buró Nacional de laUnión de Jóvenes Comunistas (UJC), entregó la distinciónn al primer secretario de la JMPLA, Sérgio Luther Rescova,quien agradeció el gesto de la isla caribeña.

El ministro consejero de la Embajada de Cuba en Angola, Juan Socorro Maceda, manifestó en el acto que la moneda sele concede a la organización juvenil angoleña por las profundas y solidarias relaciones históricas existentes entre Cuba yAngola.

También manifestó que el internacionalismo proletario y el respeto a la independencia y autodeterminación de los puebloscubano y angoleño han sido los principios y pilares de la unidad e integración de ambas naciones para alcanzar y defenderla paz.

Las relaciones bilaterales establecidas entre la UJC y la JMPLA son resultado de las excelentes relaciones políticasexistentes entre el Partido Comunista de Cuba y el MPLA, consideró.

Insistió en que ello se expresa en los sólidos vínculos entre ambas organizaciones y los movimientos juveniles y estudiantilesde Cuba y Angola.

A su turno, Afonso Domingos Van Dúnem “Mbinda”, miembro del Buró Político y secretario del MPLA para las RelacionesExteriores, agradeció la entrega del sello conmemorativo en nombre de la formación partidista.

Significó que las amistosas relaciones existentes entre Cuba y Angola tuvieron inicio en el período de la lucha armada porla independencia nacional durante el cual el Partido Comunista de Cuba ayudó con su solidaridad al pueblo de este paísafricano.

Reafirmamos el firme propósito, dijo, de continuar reforzando los lazos de amistad y de solidaridad que unen a los pueblosde Angola y Cuba y sus dos gobernantes partidos.

En la actividad, desarrollada en la sede nacional del MPLA, estuvieron presentes jóvenes y representantes partidistasangoleños, integrantes de la sede diplomática cubana en Angola y cooperantes de ese estado latinoamericano.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=511183&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Universitarios de EE.UU. buscan sinergias multitemáticas en CubaLa Habana, 28 may (PL) Estudiantes de la Universidad Woodbury de Los Ángeles, Estados Unidos, buscan hoy sinergiasmultitemáticas en Cuba como parte de una primera visita que a juicio de su promotora estadounidense, Jeannette V.Fischer, podría repetirse.

De una vivencia única, que implica intercambios en el arte, la sociedad, conocimientos académicos y crecimiento espiritualmutuos, calificó el proyecto la profesora del centro de altos estudios californiano.

La presencia del primer grupo de norteamericanos se debe a un programa de comunicación intercultural entre Woodburyy la Sociedad Cultural José Martí, anunció la Agencia de Información Nacional.

Fisher destacó el carácter interdisciplinario de la iniciativa que incluye alumnos de varias carreras como comunicaciónsocial, arquitectura, cine, diseño y economía, lo cual -dijo- amplía el horizonte de intercambio e integra diversos campos.

Por los resultados prácticos y profesionales, estimó la coordinadora del proyecto, este será un primer grupo de muchosotros que vendrán.

Algunos de los jóvenes manifiestan su deseo de repetir la experiencia, añadió la académica que junto a sus estudiantes secuenta entre los ciudadanos norteamericanos que pueden solicitar licencias del Departamento del Tesoro para visitar Cuba.

La acción, dijo, fue posible por el trabajo fortísimo con un apasionamiento y persistencia asombrosos que desde haceaños realizan conjuntamente ambas instituciones.

Subrayó que fruto de la estancia aquí ya firmaron un compromiso con la Escuela Internacional de Cine y Televisión de SanAntonio de los Baños y que los jóvenes recibieron conferencias de personalidades como el fotógrafo cubano Roberto Salas.

Además han vivido el contacto directo con muchas personas en calles e instituciones de La Habana, señaló.

Para mi es muy importante que aprendan que hay otra manera de interconectarse, porque vienen de una sociedad conmuchas facilidades materiales y aquí ven cómo la creatividad surge del encuentro con la colectividad, cosa inexistente enEstados Unidos, expresó.

Igualmente exteriorizó su entusiasmo por una invitación del actor y director del proyecto Korimakao, Manuel Porto, paraconocer la experiencia de promoción cultural comunitaria en el humedal de Ciénaga de Zapata, el mayor del Caribe.AsumeCuba puesto en Consejo Ejecutivo de la OMS

Ginebra, 28 may (PL) Cuba asumió hoy como miembro del Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud(OMS), durante la 131 reunión de ese órgano que sesiona aquí bajo la presidencia de Barbados.

La mayor de las Antillas fue electa por aclamación para ese puesto en la 65 Asamblea Mundial de la OMS, celebradaentre los días 21 y 26 de mayo.

“Nuestro país desempeñará esa elevada responsabilidad en representación de la región de las Américas, de conjunto conMéxico, Ecuador, Panamá, Barbados y Estados Unidos, en momentos en que tienen lugar procesos trascendentalescomo la reforma de la OMS y la elaboración de metas e indicadores sobre enfermedades no transmisibles”, señala unanota de la misión permanente en Ginebra.

El Consejo Ejecutivo está integrado por 34 personas técnicamente calificadas en el campo de la salud y su mandato tieneuna duración de tres años.

Las principales funciones del consejo son llevar a la práctica las decisiones y políticas de la Asamblea Mundial de la Salud,brindarle asesoría y preparar proyectos en esa materia.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=511016&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 23

EE.UU.: Tercera jornada del 30 Congreso de LASAWashington, 25 may (PL) La tercera jornada del 30 congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA,por sus siglas en inglés) sesionará hoy en la ciudad estadounidense de San Francisco, con la participación de una numerosadelegación de académicos e investigadores cubanos. (RadioPL)

Entre los temas que se debatirán este día destacan la prostitución, la alteridad sexual y el Estado brasileño, y las tensionesen los procesos de democratización cultural en América Latina, así como las políticas, instituciones y prácticas culturalescontemporáneas.

También se discutirá acerca de la organización de defensa, el control civil y las relaciones civiles-militares, y sobre laeducación en América, y lo fundacional en la construcción del futuro.

Según el programa del foro, en este último tema se debatirá sobre la perspectiva martiana como propuesta de futuro, acargo del académico Felipe de Jesús Pérez Cruz, de la Unión Nacional de Historiadores de Cuba.

El congreso está presidido por el lema “Hacia el tercer siglo de independencia” y este es el primero que tiene como sedeEstados Unidos desde 2004, cuando se decidió sacarlo del país norteño ante la postura de las autoridades de negarvisados a cubanos.

Washington se negó a otorgar visas a una decena de intelectuales e investigadores de la mayor de las Antillas, lo queprovocó una reacción de rechazo de muchos de los participantes.

María Herminia Tavares de Almeida, presidenta de LASA, recordó durante la sesión inaugural, que en el pasado loscongresos de la asociación debieron realizarse en Brasil y Canadá para garantizar la presencia de todos.

El 30 Congreso de LASA concluirá mañana.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=510189&Itemid=1

Ideario martiano abrirá foro integracionista en ArgentinaBuenos Aires, 24 may (PL) Una exposición de la directora del Centro de Estudios Martianos de Cuba, Ana Sánchez,abrirá hoy en esta capital el Foro por la identidad y la integración latinoamericana, que cada año organiza la Cancilleríaargentina.

“Nuestra América”: Una idea enérgica flameada ante el mundo, será el tema que abordará la investigadora y catedrática,quien se referirá al ensayo escrito bajo ese mismo nombre por el Héroe Nacional cubano, José Martí, en 1891.

Sánchez lanzó la víspera aquí la convocatoria a participar en la Tercera Conferencia Internacional por el Equilibrio delMundo, que tendrá Lugar en La Habana del 28 al 30 de enero próximo.

Patria es Humanidad, una conocida afirmación de Martí, inspirará las labores de este foro, que rendirá homenaje al 160aniversario del natalicio del Apóstol de la independencia de Cuba, explicó.

Mencionó entre los ejes fundamentales del encuentro: La humanidad ante los dilemas globales; Por una cultura de lanaturaleza: la necesidad de frenar el deterioro del ecosistema; y La movilización social y el diálogo para enfrentar lospeligros reales de una confrontación nuclear.

También se debatirá acerca de El terrorismo, el narcotráfico, la pobreza y la violencia: ¿males incurables?; Las nuevastecnologías de la información y su impacto en la sociedad; Papel de la educación en las circunstancias del mundo actual;y El diálogo de civilizaciones y la cultura de paz, entre otros.

Sánchez recordó que estas conferencias Por el Equilibrio del Mundo se realizan cada cinco años y que la primera edición,convocada en 2003, reunió a más de tres mil delegados, siendo Argentina el país con mayor representación.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

El lanzamiento de la convocatoria tuvo lugar en la sede de la Embajada de Cuba aquí y durante el mismo la tambiéninvestigadora y catedrática subrayó que en los momentos actuales es esencial para las naciones de nuestra América unirse.

Esta unidad, dijo, debe estar fundamentada en el amor entre los pueblos y en el respeto a la diversidad.

Ahora, como nunca, estamos también necesitados de volver a nuestras raíces; de recuperar la memoria histórica y prepararnosde ese modo para enfrentar los desafíos del siglo XXI, el primero de los cuales es la preservación de la especie humana.

Durante el acto se dio a conocer que más de 30 personalidades argentinas integran hasta ahora el Comité de Apoyo a laConferencia en esta nación, entre las cuales figura el Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=509809&Itemid=1

Vicepresidente cubano en Mozambique como parte de gira africanaLa Habana, 23 may (PL) El vicepresidente cubano Esteban Lazo fue recibido en Maputo por el primer ministro deMozambique, Aires Bonifacio Alí, en la segunda parada de una gira por África para estrechar lazos, informaron hoyfuentes oficiales.

Lazo y Alí pasaron revista en el Palacio de Gobierno a las relaciones bilaterales y dialogaron sobre temas internacionales,según una nota que publica el diario Granma.

De acuerdo con la fuente, el vicepresidente cubano sostuvo además un encuentro con colaboradores de la isla quepresentan servicios en Mozambique y rindió homenaje a los mártires de las luchas de liberación de esa nación africana.

El fin de semana último, Lazo comenzó su periplo por la República Democrática del Congo, donde conversó con elpresidente, Joseph Kabila Kabange, y el primer ministro, Matata Ponyo.

La gira continuará en Suráfrica, país que en la ciudad de Johannesburgo acogerá la Cumbre Global de la DiásporaAfricana.

Cuba y naciones del continente africano mantienen estrechos vínculos de cooperación en salud, educación y deportes.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=509476&Itemid=1

Rememoran en Argentina caída en combate de Héroe Nacional cubanoBuenos Aires, 20 may (PL) Intelectuales argentinos estudiosos de la obra del Héroe Nacional cubano, José Martí,rememoraron aquí el 117 aniversario de su caída en combate en un encuentro con la directora del Centro de EstudiosMartianos, Ana Sánchez Collazo.

El politólogo Atilio Borón, Vicente Battista, Mario Goloboff, Ana María Ramb, Nita Silvestrini y jóvenes investigadores delCentro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini figuraron entre los participantes en el intercambio, celebrado este sábado.

La doctora Sánchez Collazo llegó la víspera a esta capital y cumplirá un extenso programa durante su estancia en Argentina,que se extenderá hasta el próximo 2 de junio e incluirá visitas a las ciudades de Mar del Plata, Bahía Blanca y Rosario.

Mañana la directora del Centro de Estudios Martianos asistirá a la reinauguración de la Sala José Martí, en la facultad deFilosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, donde dictará una conferencia magistral.

El martes viajará a Mar del Plata para disertar sobre José Martí y la educación en el siglo XXI, y el miércoles participaráen el lanzamiento de la Tercera Conferencia por la Equidad del Mundo, que se realizará en la sede de la Embajada deCuba aquí.

Nuestra América: una idea enérgica flameada ante el mundo, será el tema que abordará la especialista al intervenir elpróximo jueves en el Foro por la identidad y la integración latinoamericana, que cada año organiza la Cancillería argentina.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508605&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 25

Vicepresidente de Cuba realiza recorrido por países africanosLa Habana, 19 may (PL) El vicepresidente cubano Esteban Lazo realiza un recorrido por varias naciones de Africa, conel interés de ampliar los vínculos con ese continente, señala una nota difundida hoy aquí.

Como parte del periplo, Lazo cumple una visita oficial a la República Democrática del Congo, donde se reunió esteviernes con el presidente, Joseph Kabila, a quien transmitió los saludos del mandatario cubano, Raúl Castro.

Durante el encuentro el Vicepresidente ratificó la voluntad de continuar ampliando las relaciones de amistad existentesentre ambos países, mientras Kabila recordó la visita realizada a Cuba en septiembre de 2011 y envió saludos a suhomólogo cubano.

Lazo efectuará también una visita oficial a Mozambique, y posteriormente se trasladará a Suráfrica para representar aCuba en la Cumbre Global de la Diáspora Africana, con sede en la ciudad de Johannesburgo.

Ese encuentro reunirá a altos dirigentes de África, el Caribe y otros países con amplias comunidades de afrodescendientes.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508346&Itemid=1

Revisan Cuba y Timor Leste estado de cooperación bilateralLa Habana, 17 may (PL) Cuba y Timor Leste repasaron hoy el estado de las relaciones bilaterales y la marcha de losacuerdos de cooperación suscritos, informó la Cancillería en un comunicado.

Los embajadores de la nación asiática, Olimpio Branco; y su homólogo cubano, Luis Julián Laffitte, sostuvieron unencuentro en la capital timorense, en el cual analizaron nuevas posibilidades de colaboración en diferentes ramas, comoeducación, cultura y deporte.

También conversaron sobre una posible cooperación en materia cultural, con la cual se dará continuidad a programasanteriores y permitirá a Timor Leste encausar las potencialidades culturales de su pueblo, destaca la nota oficial.

Laffitte informó sobre los resultados de una reciente visita que realizaran especialistas de la Empresa cubana LABIOFAMal país asiático, así como las ideas de integración surgidas a raíz de la misma.

Por su parte, Branco expresó su satisfacción por el regreso exitoso de la gran mayoría de los estudiantes timorenses demedicina que se encontraban en Cuba para culminar la carrera en su nación de origen.

Ambos embajadores se comprometieron a continuar fortaleciendo e incrementando los lazos de amistad y hermandadentre ambos pueblos y a ampliar las esferas de colaboración bilateral.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=507714&Itemid=1

Angola y Cuba tienden puente cultural con feria del libroLuanda, 17 may (PL) La ministra angoleña de Cultura, Rosa Cruz e Silva, valoró hoy que la participación de este país enla XXII Feria Internacional del Libro Cuba 2013, profundizará las relaciones de cooperación bilaterales.

En una reunión final con una delegación del Instituto Cubano del Libro (ICL) sobre la presencia de Angola en ese evento,la titular de Cultura agradeció el que este país asista como invitado de honor.

La Feria Internacional del Libro (FIL) se realizará del 14 al 24 de febrero en La Habana y hasta el 10 de marzo en el restode las provincias cubanas, bajo el lema Leer es Crecer.

Al intervenir en el encuentro, Ángel Gárate, vicepresidente del ICL, significó que es la primera vez que un país africanoparticipará en esa fiesta de la cultura como convidado de honor, lo que refuerza los entrañables lazos de hermandad entrelos dos pueblos.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

La Ministra entregó a la delegación cubana varios libros en portugués de autores angoleños para traducir al español, conel objetivo de que se presenten en la importante cita cultural de la isla caribeña.

En ese espacio, junto al lanzamiento de obras literarias, creadores angoleños asistirán, según lo previsto, a encuentros conescritores de textos infantiles y editores y traductores.

Además de tomar parte en eventos académicos, expondrán ante el público cubano obras museológicas y piezas artesanales,y llevarán lo mejor de su arte en manifestaciones como música, danza, cine y vídeo.

A una pregunta de Prensa Latina sobre la significación de la FIL de Cuba, Cruz e Silva respondió que en ese gran eventopudo constatar el enorme interés del público por la cultura, la lectura y la promoción del libro y la literatura.

Resulta elocuente, refirió, que los cubanos, conocedores de su cultura y la de otros pueblos, visitan con entusiasmo nosólo el recinto de la feria (fortaleza de San Carlos de La Cabaña), sino también otros eventos que se realizan de formaparalela.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=507734&Itemid=1

Participa Cuba en actos por liberación de campo de concentración naziLa Habana, 15 may (PL) Una representación cubana participó en las celebraciones por la liberación en mayo de 1945 delcampo de concentración nazi de Mauthausen, en Austria, donde rindió homenaje a las víctimas del fascismo, informó hoyla Cancillería.

Según un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de la isla, la embajada de La Habana en Viena y la Asociaciónde Amistad Austria-Cuba recordaron a cuatro cubanos que fueron asesinados en ese campo de exterminio ubicado en unapequeña localidad del país centroeuropeo.

“Ante la tarja que recuerda a los cubanos caídos, en sencillo acto, los miembros de la misión diplomática y los amigos dela solidaridad, recordaron a los combatientes cubanos y condenaron los crímenes del fascismo”, precisó en el texto.

La fuente agrega que las intervenciones centrales en el homenaje estuvieron a cargo del embajador cubano en Austria,Juan Carlos Marsán, y del presidente del grupo de solidaridad entre ambas naciones, Michael Wogerer.

Mauthausen comenzó a recibir prisioneros en 1938, quienes trabajaban en condiciones consideradas de esclavitud encanteras para extraer granito y la fabricación de armas y municiones utilizadas por la Alemania nazi en la Segunda GuerraMundial.

De acuerdo con investigaciones, por Mauthausen y los subcampos construidos en su entorno pasaron más de 230 milpersonas de diversos países, unas 122 mil de ellas fueron asesinadas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506883&Itemid=1

Brigada Médica Cubana analiza situación del cólera en HaitíPuerto Príncipe, 14 may (PL) La Brigada Médica Cubana en Haití realizó hoy su XI Jornada Científica, con el objetivo deaportar soluciones a problemas de salud en este país e incluyó temáticas como la situación del cólera.

Inaugurada por el embajador cubano en Puerto Príncipe, Ricardo García, el evento contó con la participación de 132especialistas de Cuba, Haití y otros países de América Latina. También se discutieron contribuciones de profesionalescubanos al programa materno-infantil y las perspectivas de trabajo de los médicos haitianos graduados en Cuba.

Además se abordaron temas como la campaña masiva de vacunación que se lleva a cabo en la actualidad, el control de lasenfermedades transmisibles más comunes, las condiciones higiénico epidemiológicas y el papel desempeñado por Cubaen los Hospitales Comunitarios de Referencia.

La jornada tuvo como premisa el mejoramiento continuo de la calidad en los servicios de salud y estuvo presente el

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 27

embajador de la República Bolivariana de Venezuela aquí, Pedro Canino, y el doctor Raúl González, en representación dela Organización Panamericana de la Salud en Haití.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506734&Itemid=1

Promueve Cuba oportunidades de negocios en ChinaBeijing, 14 may (PL) La presidenta de la Cámara de Comercio de Cuba (CCC), Estrella Madrigal, expuso hoy anteejecutivos empresariales chinos de varios sectores aspectos de la economía de su país, con vista a promover tambiénmayores vínculos de inversión.

Temas asociados a aspectos legales, oportunidades de negocios y la colaboración bilateral animaron los nuevos contactosentre ambas partes, dijo Madrigal a Prensa Latina poco después de su disertación.

El encuentro en la Embajada cubana en esta capital marcó el inicio de un programa que prevé además conversaciones condirectivos del Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional, anfitrión de la titular de la CCC.

La referida entidad de esta nación celebrará mañana su aniversario 60.

Otro objetivo de la visita es informar sobre la Feria Internacional de La Habana, que en noviembre próximo realizará sutrigésima edición y en la cual se espera una importante participación de este país, como es tradicional.

La presencia del empresariado chino en esa cita crece de año en año en área expositiva y participantes como expresión delos vínculos económicos entre ambas naciones, según resaltó Madrigal.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506403&Itemid=1

Canciller cubano en Egipto para cita ministerial de NOALEl Cairo, 9 may (PL) El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, encabeza la delegación dela isla caribeña a la reunión del Buró de Coordinación del Movimiento No Alineados (Mnoal), que inició hoy en Sharm El-Sheikh.

Rodríguez llegó casi al filo de la madrugada a la ciudad balneario egipcia con costas al Mar Rojo, donde le esperaba laavanzada de la comitiva cubana que negoció durante dos días los documentos a discutir este miércoles y el jueves por loscancilleres de más de 100 países.

El embajador de Cuba en Egipto, Otto Vaillant, señaló a Prensa Latina que el vicecanciller Abelardo Moreno presidió elComité Político de la reunión de expertos, en la cual el conflicto que vive Siria dominó gran parte de los debates.

Además de Rodríguez, anoche llegó a Sharm El-Sheikh el titular de Exteriores de Irán, Alí Akbar Salehi, cuyo país formaparte -junto con Cuba y Egipto- de la Troika de los NOAL y será sede de la XVI conferencia cumbre de jefes de Estadoy Gobierno a finales del verano.

De acuerdo con informaciones de la agencia oficial de noticias MENA, Salehi afirmó que no hay obstáculos para restablecerlas relaciones de Teherán con El Cairo, rotas en 1979 después de que este país árabe concedió asilo al derrocado Shahde Persia Mohamed Reza Pahlavi.

El ministro iraní aseguró también que una fructífera cooperación con los egipcios redundará en beneficio del mundoislámico, reseñó MENA al indicar que en Sharm El-Sheikh ya están los cancilleres de Senegal, Burundi, Indonesia,Kuwait, Yemen, Sudán, Nueva Zelanda y otros.

Medios regionales citaron declaraciones del ministro yemenita de Relaciones Exteriores, Abu Bakr Al-Qirbi, quien destacóla importancia de la cita de este 9 y 10 de mayo en las actuales circunstancias y tras los sucesos registrados en el mundo,particularmente en países árabes.

La agencia yemenita SABA apuntó que el foro de naciones del Tercer Mundo promoverá el desarrollo sostenible, el

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

diálogo entre civilizaciones y religiones, la preservación de la paz, la seguridad y el desarme, así como la causapalestina, una prioridad histórica.

Fuentes diplomáticas indicaron que el movimiento NOAL aumentó su membresía a 120 Estados respecto a los 118 quehabía en la XV cumbre realizada en julio de 2009 en Sharm El-Sheikh, pues en la ministerial del pasado año en Indonesiase incorporaron Azerbaiján y Fiji.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504923&Itemid=1

Cubanos contribuyen a desarrollar la acuicultura en HaitíPuerto Príncipe, 8 may (PL) Especialistas cubanos en acuicultura apuestan hoy por el incremento de la producción depescado en embalses de distintos departamentos de Haití para paliar las necesidades alimentarias de los más desfavorecidos.

A tono con este reto, el embajador de Cuba en Puerto Príncipe, Ricardo García, realizó un recorrido por la estación dePont Sondé, departamento de Gonaives, junto al biólogo marino Daniel Alvarez y al veterinario especializado en acuiculturaJuan Carlos Chang.

La estación posee siete estanques, en los que se realizan el desove de los alevines que posteriormente serán “sembrados”en lagos de distintos departamentos del país para la producción de peces, alimento altamente valorado en Haití.

En una feria convocada por el Ministerio de Agricultura el pasado 1 de mayo, la Brigada de la Pesca participó junto aacuicultores de todo el país con un muestrario de las variedades que se desarrollan en la estación de Pont Sondé.

La muestra fue muy bien acogida por la población e incluso por el presidente de la República, Michel Martelly, quienreiteró su agradecimiento a Cuba por la labor que desempeñan seis cooperantes de la mayor de las Antillas, responsablesdel programa acuícola en Haití.

La cooperación cubana en acuicultura data de 1999, con el envío de cinco embarcaciones pesqueras para operar enaguas haitianas. Tal ayuda ha permitido el desarrollo de especies como la tilapia, la carpa roja, tenca, colosoma, entreotros.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504873&Itemid=1

Esposa de antiterrorista cubano prosigue encuentros en UruguayMontevideo, 2 may (PL) Olga Salanueva, esposa del antiterrorista cubano René González, proseguirá hoy aquí susencuentros con organizaciones uruguayas en la campaña por la liberación de cinco luchadores, retenidos injustamente enEstados Unidos. (RadioPL )

Salanueva tiene previsto en este tercera jornada en Uruguay reuniones con el Departamento de Genero y el SecretariadoEjecutivo de la central sindical PIT-CNT y con el Sindicato de Salud Pública.

También para este miércoles está en la agenda entregada a Prensa Latina pláticas con Ana Olivera, Intendenta deMontevideo.

La compañera de René González viajó a este país invitada por el gobernante Frente Amplio y el PIT-CNT, para impulsarla cruzada por la excarcelación de los Cinco, como se les conoce internacionalmente, y participar en esta capital en el actocentral por el 1 de mayo.

Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González cumplen desde 1998 exageradas penaspor informar sobre planes terroristas contra Cuba organizados en territorio norteamericano.

René, por su parte, ya cumplió su condena, pero está castigado a permanecer en territorio norteamericano otros tres añossin justificación alguna.

Durante la celebración del Día Internacional del Trabajo en Montevideo, Salanueva expresó que en esta ocasión, como

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 29

nunca antes, se agudiza la contradicción entre el capital y el trabajo, “poniendo al mundo en condiciones tan complejascomo inéditas”.

“Ante tal estado de cosas América Latina se levanta como una esperanza. La unidad política de nuestras naciones se haceuna realidad. El sueño continental de Bolívar se hace más cercano”, argumentó.

En su primer día de estancia, recibió un amplio respaldo la causa de los Cinco al participar Olga en la sesión final del ICongreso por la Integración Política Regional.

La cita reunió durante tres días a unos 400 delegados estudiantiles de 11 naciones en el paraninfo de la capitalina Universidadde la República.

Explicó ante el auditorio juvenil todo el proceso legal llevado hasta la Corte Suprema de Justica estadounidense, y subrayóque solo la solidaridad internacional va a abrir las puertas de la cárcel.

Anteriormente, el ministro de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, recibió en la sede de la cartera a Salanueva, quienofreció detalles sobre la situación actual de esos luchadores.

“Creo que el tema humanitario de los Cinco y lo acabado de señalar, que estas penas se han hecho de alguna maneraextensivas a sus familias, es un elemento determinante para dar nuestro apoyo y buscar una solución rápida”, expresóAlmagro.

Olga también intercambió con la Mesa Política del gobernante Frente Amplio, encabezada por su presidente Jorge Brovetto,instancia que reiteró el relanzamiento de la campaña aquí por la excarcelación de los Cinco.

En el Palacio Legislativo, sede del Parlamento, se reunió con la bancada de diputados frenteamplistas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=502643&Itemid=1

Asiste comandante cubano Ramiro Valdés a funerales de Tomás BorgePor María Julia MayoralManagua, 2 may (PL) , llegó a esta capital para asistir a los funerales de Tomás Borge, amigo entrañable de esa nacióncaribeña y su revolución.

La última vez que los vimos juntos en esta capital fue el pasado 10 de enero, cuando el dirigente antillano encabezó ladelegación de su país a la toma de posesión del presidente Daniel Ortega.

Aquel día los dos legendarios comandantes de las revoluciones de Nicaragua y Cuba, sostuvieron una “conversación dehermanos” como era costumbre, junto a diplomáticos y colaboradores internacionalistas, en la sede de la embajada.

Ramiro Valdés dialogaba con sus compatriotas que brindan aquí servicios en los campos de salud, educación, desarrolloenergético y telecomunicaciones, cuando llegó Borge, en vendaval de sonrisa llana y bromas disparadas en ráfagas parasaber cómo el amigo conservaba el cuerpo atlético pese a las canas y los años.

Quienes los vimos platicar, sabíamos del privilegio de estar presenciando el contacto de dos hombres unidos porconvicciones, trayectoria de lucha, fidelidad a sus pueblos, naturaleza férrea, acostumbrados a los momentos difíciles enprocesos insurreccionales y en la construcción del poder del pueblo luego del triunfo.

Entrevistado por Prensa Latina, Valdés destacó entonces que la ratificación de Ortega al frente del gobierno nicaragüenseconstituye un hecho valioso para América Latina y el Caribe en términos de integración regional.

Gobiernos con posiciones progresistas, como las del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), favorecen elproceso de unidad, que en el corto y mediano plazos podría avanzar en lo económico, comercial, monetario y en fomentode capacidades industriales, evaluó.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Para los cubanos, particularizó, Daniel y el sandinismo están íntimamente ligados a nuestra Revolución, en vínculo históricode combate a favor de la justicia y por la independencia nacional.

De Nicaragua, dijo, nunca nos ha faltado el apoyo en las batallas contra el bloqueo mantenido por sucesivas administracionesde Estados Unidos, ni tampoco el respaldo en la lucha por liberar a cinco cubanos antiterroristas presos en ese paísnorteño.

Entre los miles de asistentes ahora al acto de homenaje a Borge en la capitalina Plaza de la Fe, encabezado por Ortega, sehallan Ramiro Valdés y el embajador cubano, Eduardo Martínez Borbonet.

La muerte del comandante Tomás Borge es una pérdida dolorosa para el pueblo cubano, afirmó hoy Martínez Borbonet,tras colocar sendas ofrendas florales junto al féretro del fundador del FSLN a nombre de Fidel Castro y el presidente delos Consejos de Estado y de Ministros de su país, Raúl Castro.

La nación cubana comparte el dolor del pueblo nicaragüense pues hemos perdido un hermano, un hijo porque lo tenemostambién como cubano y se ganó el cariño de todo mi pueblo, comentó el diplomático.

Tomás estará en todas las batallas que seguiremos dando los revolucionarios en América Latina y en todas las batallas deeste gobierno para llevar a cabo el legado del Frente Sandinista, resaltó.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=502975&Itemid=1

ACONTECIMIENTOS SOCIALES – CULTURALESComienza en La Habana Simposio Coral Cuba-EE.UU 2012La Habana, 28 may (PL) Unos 35 directores de agrupaciones corales de Estados Unidos se reunirán desde hoy aquí consus pares cubanos en un simposio que dará continuidad al intercambio cultural iniciado en 2011.

Auspiciado por el Centro Nacional de Música de Concierto y la American Choral Directors Association, el encuentroabrirá con un concierto en el Oratorio San Felipe Neri, protagonizado por el Coro Nacional de Cuba y el Coro CardinalSinger.

Como adelantó a la prensa la subdirectora del Centro Nacional de Música de Concierto, Madelaine Masses, la citacontribuirá desde la cultura a romper el silencio y la distancia entre ambos países.

Agrupaciones de la isla como los Coros de Cámara, Exaudi, Vocal Leo y la camerata Sine Nomine compartirán escenariocon sus colegas norteamericanos hasta el próximo miércoles.

Los visitantes tendrán la oportunidad de iniciar el montaje de piezas de su país en el repertorio de los coros locales.Además, ofrecerán talleres a alumnos del Instituto Superior de Arte y de la Escuela Nacional de Música.

Varios directores corales cubanos participaron, entre febrero y abril último, en conferencias regionales de la AmericanChoral Directors Association en Nueva York, San Francisco, Chicago y Seattle.

En los últimos tiempos la isla ha recibido a músicos, coros, grupos de danza y teatro universitarios estadounidenses comoel Coro del Colegio St. Paul, el de la Universidad de Yale y el New Amsterdam Singers, de Nueva York.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=510955&Itemid=1

Cuatro países logran lauros en festival de monólogos en CubaPor Francisco G. NavarroCienfuegos, Cuba, 28 may (PL) Artistas de Argentina, Brasil, Cuba y Puerto Rico compartieron los premios del PrimerFestival del Monólogo Latinoamericano, clausurado en el teatro Tomás Terry de la sureña ciudad cubana de Cienfuegos.

El jurado, presidido por el actor cubano Carlos Padrón, otorgó el lauro a la mejor puesta en escena a la obra “Hojas depapel volando”, representada por su compatriota la actriz Roxana Pineda, de la compañía Estudio Teatral.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 31

A Medea, exilio del tiempo, llevada a las tablas por la cubano-italiana Renata Mézenov, le correspondió en ese apartadouna de las dos menciones concedidas por el tribunal, del que también formó parte Mirta Ibarra, el rostro femenino másinternacional del cine cubano contemporáneo.

En actuación femenina hubo premios compartidos en igualdad de condiciones para la brasileña Michelle Ferreira (Aparecióla Margarita, Compañía Escénica Flores de Jorge) y la puertorriqueña Teresa Hernández, por su interpretación de CorajeII, versión de la Madre Coraje del alemán Bertolt Brecht.

Entre los actores triunfó la propuesta de teatro callejero Jugando con mis pelotas en la calle, del artista independientebrasileño Alexandre Roit, quien fue recompensado además con el premio del público.

El cubano Yunier López (El Taller) recibió una mención por su papel en La boca, puesta en homenaje al dramaturgoVirgilio Piñera, en el centenario de su natalicio.

Como mejor texto latinoamericano llevado a las tablas fue reconocido Crónicas de un comediante, escrito y representadopor Manuel Santos, director de El Bachín Teatro, de Argentina, que además fue premiado por la Asociación HermanosSaíz (de jóvenes creadores cubanos).

La velada contó con una actuación especial de la polifacética artista española Victoria Abril, invitada de honor del festival,quien cantó dos canciones con el cubano Raúl Paz.

En el Primer Festival del Monólogo Latinoamericano, inaugurado el pasado día 23 en Cienfuegos, 250 kilómetros alsudeste de La Habana, participaron también agrupaciones de Colombia, España, México y Uruguay.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=510950&Itemid=1

Inicia en La Habana Seminario sobre lengua y cultura italianasLa Habana, 28 may (PL) Académicos, escritores y otros especialistas participarán aquí, desde hoy y hasta el próximo 30de mayo, en el XIV Seminario de Lengua, Literatura y Cultura Italianas en Cuba, dedicado en esta ocasión a la escritoraElsa Morante en su centenario.

Organizado por la Sociedad Dante Alighieri y auspiciado por la Embajada de Italia en Cuba, la Universidad de La Habanay la Oficina del Historiador de la Ciudad, el evento quedará inaugurado con la representación del juguete lírico musical Laserva padrona, de Pergolesi (1710-1736), a cargo de la orquesta Solistas de La Habana.

Además del análisis del legado literario de la intelectual de Morante, la cita cubrirá diversas temáticas, como los estudioscomparados de literatura cubana e italiana y los desafíos de la traducción, indicaron aquí medios de prensa locales.

Este seminario contará, entre otras, con intervenciones de las doctoras Francesca Bernardini, catedrática de la romanaUniversidad de la Sapienza, y Luisa Campuzano, directora del Programa Interdisciplinario de la Mujer en la Casa de lasAméricas.

Asimismo, el maestro cubano Ángel Vázquez Miyares dedicará una sesión especial a evocar la ópera Falstaff, de GiuseppeVerdi (1813-1901), en el aniversario 120 de su estreno.

Elsa Morante (1912-1985), quien estuvo casada con el célebre escritor italiano Alberto Moravia, publicó las novelasMentira y sortilegio -Premio Viareggio, 1948-, La isla de Arturo -Premio Strega-, Araceli y La storia.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=510947&Itemid=1

Española Victoria Abril estrenó festival de monólogo en CubaPor Francisco G. NavarroCienfuegos, Cuba, 23 may (PL) La laureada actriz española Victoria Abril inauguró hoy de manera oficial el PrimerFestival Latinoamericano del Monólogo, en el escenario del teatro Tomás Terry, en esta sureña ciudad cubana.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Tenía que volver, en la década del 90 lo hacía muy a menudo, es que este país me tiene fascinada, comentó Abril a PrensaLatina acerca de su presencia en calidad de madrina del evento teatral que convoca aquí hasta el domingo a compañías de10 naciones.

El público, luego de premiar con una ovación a la artista española en el momento de su presentación, agradeció un brevemonólogo de corte satírico sobre la actual situación en su país que la madrileña les regaló.

La primera función del festival contó con la puesta en escena de El baile, obra del dramaturgo cubano Abelardo Estorinollevada a las tablas por el grupo habanero Teatro DâÖDos, con la actuación de Daisy Sánchez en el papel Nina, una mujeracosada por la soledad, las tradiciones familiares y un momento difícil del devenir nacional.

El teatro Terry, coliseo fundado en 1890 y organizador del festival, estrenó una exposición gráfica sobre la historia de losFestivales del Monólogo Cubano que realiza cada dos años desde 2003, de los cuales resulta consecuencia lógica su parLatinoamericano.

También fue presentado el jurado encargado de fallar los cuatro premios del festival: puesta en escena, mejores actuacionesfemenina y masculina, así como dramaturgia cubana.

Preside el jurado el actor, director y dramaturgo Carlos Padrón, y lo completan la actriz Mirta Ibarra, el crítico y ensayistaOmar Baliño, y José Oriol González, director del grupo Teatro de los Elementos, con sede en esta provincia.

Para la jornada de este jueves están programadas entre otras las obras Medea: el exilio del tiempo (Italia-Cuba), Elsecreto más terrible (El Salvador), Gato encerrado (Uruguay) y apareció Margarita (Brasil) en las cuatro salas de Cienfuegos,250 kilómetros al sudeste de La Habana, sedes de la fiesta del unipersonal.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=509772&Itemid=1

Cuba: Sesiona encuentro iberoamericano de género y comunicaciónLa Habana, 23 may (PL) Violencia de género, sexualidad, derechos humanos de las mujeres, entre otros importantestemas serán abordados en el X Encuentro Iberoamericano de Género y Comunicación, que sesiona desde hoy y hasta elviernes en esta capital.

La agenda científica del foro, cuyo tema central es la Agenda mediática y el género: las paradojas de la hegemonía, incluyeademás, estudios de masculinidad, medios alternativos, publicidad, y mensajes de bien público, los que se presentarán enpaneles, conferencias y ponencias.

Miembros del comité organizador señalaron que los trabajos reconocidos y evaluados durante los encuentros regionalesque tuvieron lugar en el país, conforman la muestra cubana.

Especialistas de Brasil, Bolivia, Haití, Puerto Rico, Angola, Estados Unidos, y Francia participan en la cita iberoamericana,donde también se exhibirá una muestra de productos comunicativos no sexistas realizados en diferentes soportes.

El encuentro se realizará en un hotel capitalino y es auspiciado por la Unión de Periodistas, la Federación de MujeresCubanas y la Asociación Cubana de Comunicadores Sociales.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=509392&Itemid=1

La Habana abre sus brazos a los poetas del mundoLa Habana, 21 may (PL) Más de 200 poetas de unas 40 naciones participarán, desde hoy y hasta el 27 de mayo, en elFestival Internacional de Poesía de La Habana, cuya 16 edición se consagra al cubano Virgilio Piñera y a la creación líricaafroantillana.

La cita acogerá, en su sección Laboratorio Internacional de Escrituras, el seminario Las poéticas del Caribe; el EncuentroMundial de Poetas por la Paz; y el V Congreso del Proyecto Cultural Sur, iniciativa creada en Montreal, Canadá, hace uncuarto de siglo para el fomento de la creación y circulación de un arte comprometido con los valores humanistas.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 33

Asimismo, el Festival propiciará el día 22 la culminación de Palabra del Mundo, una acción poética planetaria que,convocada desde La Habana, une a través de la lectura a personas de centenares de ciudades del mundo.

Durante esa misma jornada, serán entregados en la Basílica Menor de San Francisco de Asís (La Habana Vieja) lospremios Rafael Alberti, de la Sociedad de Beneficencia de Andalucía; el Wolsan-CubaPoesía de la Fundación AsiaIberoamérica; y la distinción al mérito cultural CubaPoesía.

Como en ocasiones precedentes, este evento promoverá la dimensión pública de la poesía; de ahí que su programaincluya lecturas, exposiciones y conciertos que tendrán lugar en colegios, tabaquerías, espacios comunitarios y centrosculturales de la urbe capitalina y otras localidades del país.

De esta suerte, el proyecto CubaPoesía Itinerante -que propicia el encuentro de los autores con sus potenciales lectores-llevará versos a las provincias de Pinar del Río, Cienfuegos, Ciego de Ávila, Sancti Spíritus, Artemisa, San José de lasLajas y Granma (Manzanillo).

En la intersección habanera del boulevard de San Rafael y el Paseo del Prado, una gran acción poética servirá, el día 26,como epílogo a este Festival Internacional de Poesía.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508616&Itemid=1

Gala Cubadisco premia producciones de Brasil y VenezuelaLa Habana, 20 may (PL) El álbum Mafuá, del guitarrista brasileño Yamandu Costa, se alzó con uno de los laurosinternacionales de la 16 Feria Internacional Cubadisco, a la que asisten unos 120 artistas de 18 países.

El otro premio otorgado en la gala correspondió a la Colección Discográfica Plural, del Centro de la Diversidad Culturalde Venezuela.

La colección venezolana se compone de una serie discográfica y otra audiovisual, las cuales contienen voces autóctonasy patrimoniales de la música tradicional e historias de vida de maestros de las más auténticas tradiciones.

A propósito del resto de los lauros, se entregaron tres premios especiales a Virgen de la Esperanza, del sello Bis Music yAndar La Habana, producciones La Ceiba.

Igual galardón se adjudicó Leyendas Camagüeyanas, de Gerardo Alfonso y la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de losTinajones, del sello EGREM.

El mayor evento de la discografía cubana distinguió a los fonogramas Yolinho Habaneiro, de Yolo Bonilla, en el apartadode Antología de Versiones; Contemporáneos Entrevoces, Digna Guerra y Coro Entrevoces, en Música Coral, y Reverse,de X Alfonso, en Fusión.

Los mejores álbumes de Pop-rock y Metal resultaron Bitácora, de Extraño Corazón y La hora de la verdad, de Escape,mientras que el popular trío Kola Loka resultó el ganador entre los nominados en Reguetón con el CD Hay Kola Loka parato.

Las producciones Orozco Jam, de César Orozco & Kamarata Jazz y Kminos Continuo, de DJ Lápiz y Black Soul, sellevaron las palmas en las categorías de Música Vocal-instrumental y Rap, respectivamente,

Por su parte, el disco Variaciones, de Maykel s Cuartet, fue seleccionado como ganador en “pera prima.

Como mejor fonograma de Jazz resultó seleccionado Travesía, de Iván Melon Lewis Quintet; en Pop se premió a Delviento soy, de Adiané Perera.

Los álbumes Duetto, Los cazadores de cuentos, Cuentos de Pinar del Río, y Sueños del pequeño Quin, se alzaron con ellauro de los apartados de Música Intrumental, Cuentos para niños y Diseño gráfico, en ese orden.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

También se galardonó al Ballet Lizt Alfonso, por sus dos décadas de trabajo, y al programa televisivo Lucas, ya con 15años al aire.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=508591&Itemid=1

Debaten en Cuba sobre libre acceso a universidadesLa Habana,14 may (PL) Los participantes del seminario internacional de Educación Superior y Grupos Vulnerablespromovieron hoy en esta capital un intercambio académico en pos de contribuir a la equidad y cohesión social en lasuniversidades en diferentes partes del mundo.

En la cita -que se desarrolla en la Universidad de La Habana- participan directivos y docentes de universidades deAmérica Latina y Europa, quienes debaten sobre la situación existente en ambas zonas geográficas, en especial, sobre elacceso a la Educación Superior de todos los ciudadanos teniendo en cuenta su raza, posición económica, política ycreencias religiosas.

El seminario -que culminará mañana- es parte del programa marco interuniversitario para una política de equidad ycohesión social en la Educación Superior al que están afiliados 30 instituciones de 22 países de América Latina y Europa,informó el Noticiero Nacional de Televisión.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=506717&Itemid=1

Debaten sobre género y derecho en conferencia internacional en CubaLa Habana, 8 may (PL) La IV Conferencia Internacional Mujer, género y derecho inició hoy en esta capital tres jornadasde debate en torno a la situación de las féminas desde la perspectiva jurídica.

En el evento, cuyo tema central es La discriminación de género en el derecho y sus expresiones en la legislación y lapráctica jurídica, participan cerca de 200 juristas y profesionales de otras áreas como la psicología y la sociología.

Delegados de Argentina, Ecuador, Brasil, Costa Rica, Chile, Colombia, México, Guatemala, Uruguay, Venezuela, EstadosUnidos, España, Noruega, Indonesia y Cuba, entre otros países, intercambian experiencias sobre las legislaciones de susrespectivos estados.

Ante la existencia de sociedades con grandes asimetrías que impactan negativamente en las mujeres, el ámbito jurídicotiene muchos retos, pues los paradigmas patriarcales siguen presentes de forma solapada, afirmó la coordinadora de lacita, Yamila González.

En declaraciones a Prensa Latina, manifestó que la temática de género suele tener numerosos exploraciones a partir deotras disciplinas, pero el propósito de la conferencia es llevar ese debate al plano jurídico para valorar los resultadosalcanzados y lo que aún queda por hacer.

De acuerdo con González, en Cuba se ha avanzado en la capacitación de los profesionales de las leyes, en la incorporacióndel tema a los currículos de la carrera de Derecho, y gracias a la realización de este tipo de encuentros, en el intercambiosobre la situación de otros países.

Sonia Beretervide, miembro del Secretariado Nacional de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC), apuntó que resultainsuficiente a nivel mundial la aplicación de la perspectiva de género en las diferentes aristas de la sociedad, incluidas laslegislaciones e instrumentos jurídicos.

En medio de la crisis económica internacional, la cual tiene sus principales víctimas en las mujeres, sobresale la necesidadde formar un frente común que permita la defensa de sus derechos, expresó.

Organizada por la Unión Nacional de Juristas de Cuba y la FMC, la conferencia cuenta además con el auspicio de laUniversidad de La Habana, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Asociación Latinoamericana deAbogados Laboralistas, entre otras agrupaciones legales y feministas.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504864&Itemid=1

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 35

Artistas de 43 países convergerán en Bienal de La HabanaLa Habana, 8 may (PL) Unos 180 artistas de 43 países, entre ellos el austríaco Hermann Nitsch, el mexicano GabrielOrozco y los rusos-estadounidenses Ilya y Emilia Kabakov, distinguirán aquí la 11 Bienal de La Habana, que se diseminarápor toda la ciudad desde el viernes próximo.

Jóvenes artistas cubanos interrogan al kitsch en Bienal de La HabanaPerformances, instalaciones y varios proyectos de inserción social entre otras modalidades estéticas confluirán en variospuntos de la capital con el eje central de las prácticas artísticas y su equilibrio con los imaginarios sociales.

En conferencia de prensa hoy Jorge Hernández, miembro del comité organizador, señaló que la Bienal será, una vez más,una cita para dialogar, confrontar criterios, para entender el arte desde La Habana.

A pesar de las circunstancias globales actuales, se mantiene por su gran vocación social. Esto demuestra su perdurabilidad, dijo.

Proyectos colectivos, algunos de ellos itinerantes, aunará a personalidades de los cinco continentes como la serbia MarinaAbramovic, a los estadounidenses Andrés Serrano y Neil Leonard, al colombiano Rafael Gómez Barros, al brasileñoCarlito Carvalhosa, y al marroquí Batoul Shimi, entre otros.

Entre los artistas que ya generan expectativas se encuentran los Kabakov, que llegan con su Barco de la tolerancia, unproyecto al que se unieron más de 500 niños y jóvenes cubanos para dibujar en sus velas mensajes de paz y aliento.

La presencia Latinoamericana se sentirá en toda su magnitud. También África con 14 de sus creadores más contemporáneos,entre ellos el surafricano Steven Cohen y el palestino Rafat Asat.

Creadores de Asia, Europa y más de 400 artistas de la isla, desde los consagrados hasta los más jóvenes traen suspropuestas, entre ellos el cubano estadounidense Jorge Pardo, que regresa a la isla después de varias décadas de ausencia.

El programa incluye 10 proyectos colectivos. Uno de los más significativos es Cifo, una mirada múltiple, con seleccionesde la colección Ella Fontanals-Cisneros y Cinema Remixed & Reloaded 2.0, artistas negras y el movimiento de la imagendesde 1970.

En esa cuerda se moverá también Paladar, con chef cubanos y estadounidenses y Open score, que por primera vez traeráa la cita la comunión entre la tecnología y el arte a través la robótica.

Fundada en 1984 tras la desaparición física del pintor cubano Wifredo Lam, la fiesta de las artes visuales surgió comopunto de encuentro del arte contemporáneo latinoamericano y caribeño.

Desde hace varios años comenzó a expandirse por toda la ciudad y toma los espacios abiertos para dialogar con elpúblico.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504786&Itemid=1

Teatrista argentino gana premio El gallo de La HabanaLa Habana, 7 may (PL) El tradicional premio El gallo de La Habana, que cada año entrega Casa de las Américas comoparte de las actividades de Mayo Teatral, le fue conferido hoy al actor y dramaturgo argentino Arístides Vargas (1954).

La directora del departamento de teatro de esa institución cultural, Vivian Martínez, dio lectura al fallo del jurado, el cualreconoce los aportes del director de Malayerba, al recuperar del olvido una memoria viva que se ha convertido enpatrimonio de la región.

Autor de textos como Jardín de pulpos, La edad de la ciruela, Pluma y la tempestad, Vargas radica desde 1977 enEcuador, donde fundó esta compañía que ha impulsado un importante trabajo investigativo y actoral en la nación suramericana.

Sobre la dramaturgia de este artista que ha dejado su impronta en países como México, Nicaragua, Costa Rica, Estados

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

Unidos y Puerto Rico, Santiago Ribadeneira expresó: “Los textos de Arístides Vargas son la presencia de la ausencia. Esun teatro fundador, como el olvido y la memoria, que no son nunca neutros.

Los personajes de Arístides son deliberadamente deambulatorios, no tienen un espacio definido o definitivo. Existen en elejercicio pleno del olvido y la memoria, porque su identidad personal es la conciencia que acompaña al ejercicio pleno delpensar: lo específicamente recordado y lo específicamente olvidado”, concluyó.

Su trabajo durante 33 años al frente de un colectivo teatral de sólida y sostenida trayectoria se distingue por su profundohumanismo, humor e inocencia, lo cual lo convierte en un referente imprescindible para la escena latinoamericana actual.

Vargas ha participado, además, en calidad de actor en un par de películas, además de fungir como guionista del filme EntreMarx y una mujer desnuda, dirigido por Camilo Luzuriaga.

Desde 1966 Casa de las Américas entrega el premio El gallo de La Habana con el objetivo de reconocer a grupos,instituciones y hechos significativos que constituyan un aporte al teatro latinoamericano y caribeño.

La pequeña escultura, creada en 1992 por el artista plástico cubano Agustín Drake, simboliza el movimiento, el color y labatalla solitaria y agónica del teatro.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=504433&Itemid=1

Encuentro de intelectuales y embajadora cubana en PerúLima, 5 may (PL) Destacados intelectuales y artistas peruanos ratificaron hoy su solidaridad con Cuba, en un encuentrofraternal con la embajadora de ese país aquí, Juana Martínez.

La reunión, que registró una amplio intercambio de ideas y se realizó en la residencia de la embajadora, participaron lospoetas Hildebrando Pérez Grande y Arturo Corcuera, ganadores del Premio Casa de las Américas.

También el cineasta Federico García, la actriz Delfina Paredes, el violinista Máximo Damián, los artistas plásticos BrunoPortuguez, Lorenzo Osores, Fanny Palacios y Víctor Escalante, la poeta Rossina Valcárcel y otras personalidades.

Igualmente los periodistas y escritores como José Luis Ayala y Gustavo Espinoza, entre otros.

Los visitantes ratificaron su posición de rechazo al bloqueo de Estados Unidos contra la isla y su demanda de libertad paralos cinco luchadores antiterroristas cubanos injustamente condenados a prisión en Estados Unidos.

La embajadora cubana expresó su reconocimiento por el respaldo de importantes sectores de la intelectualidad peruanaa su pueblo y su gobierno, que alientan el desarrollo de las relaciones con este país en diversos campos.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=503874&Itemid=1

Celebrarán con amplio programa presencia china en CubaLa Habana, 3 may (PL) Muestras documentales, conciertos, conferencias y exhibiciones de artes marciales marcarán enlos próximos días las celebraciones por la presencia china en Cuba, que cumple 165 años, informaron hoy medios deprensa.

Según el diario Juventud Rebelde, del 24 de mayo al 3 de junio esta capital acogerá un amplio programa de actividadescon la participación de la Embajada de China en la isla, la Escuela Cubana de Wushu y la Universidad de La Habana.

La jornada inaugural estará reservada a la exposición China Blood II en la Casa de Artes y Tradiciones Chinas, precisa lafuente.

Respecto a la presentación de documentales, los organizadores anunciaron El viaje más largo y La claridad florece.

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo [email protected] 37

Por otra parte, se desarrollará una muestra fotográfica titulada La Revolución de 1911, a partir de imágenes donadas porla embajada del gigante asiático.

En el programa aparecen además conferencias y coloquios sobre los vínculos culturales entre ambos países y detallessobre la llegada de chinos a la isla y la preservación aquí de sus raíces y tradiciones.

La celebración incluye además actividades deportivas, con destaque para las exhibiciones de Wushu, un arte marcialmilenario que tiene en Cuba decenas de practicantes, algunos de ellos con resultados internacionales.

El 3 de junio de 1847 desembarcaron los primeros 200 chinos en la nación caribeña por el ultramarino poblado capitalinode Regla, personas contratadas como colonos, quienes -de acuerdo con historiadores- fueron tratados bajo condicionesde esclavitud.

Nativos del gigante asiático participaron en la gesta independentista de la isla.

La Habana y Beijing establecieron relaciones diplomáticas en 1960, las cuales han evolucionado hasta convertirse Chinaen el segundo socio comercial del país caribeño.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=503069&Itemid=1

En Cuba foro internacional sobre contabilidadLa Habana, 3 may (PL) Unos 400 especialistas de Cuba y otras naciones participaran aquí en VIII Encuentro Internacionalsobre Contabilidad, Auditoría y Finanzas, del 2 al 5 de julio próximo, según sus organizadores.

Conjuntamente con ese foro, sesionará en el habanero Palacio de Convenciones, el II Encuentro Internacional deAdninistración Publica para el Desarrollo, precisó a Prensa Latina Roberto Verrier, presidente del comité organizador.

Ambas citas tendrán lugar en un entorno mundial caracterizado por la crisis estructural y sistémica que impacta con mayorfuerza a los países subdesarrollados.

Verrier, también presidente de la Asociación Nacional de Economistas y Contadores de Cuba (ANEC), refirió que seexaminarán no solo los problemas de la contabilidad, auditoría, costos y administración, sino además temas de las finanzasinternacionales.

Para ello hemos invitado a especialistas del Fondo Monetario Internacional (FMI), del Banco Mundial (BM), así como delos organismos multilaterales, entre otros, agregó.

Ambos encuentros comprenden conjuntamente más de una decena de temáticas fundamentales, que incluyen un centenarde aspectos o tópicos.

Estos se refieren a la contabilidad financiera, costos y gestión de costos, control interno, auditoría, finanzas internacionales,finanzas de la empresa, finanzas públicas, banca, perspectivas y tendencias de la política tributaria y consultoría económicay de gestión.

También administración pública para el desarrollo, cooperativismo, desarrollo local y entrenamiento académico.

De acuerdo con el presidente del comité organizador, estos intercambios deberán contribuir a la búsqueda de solucionescolegiadas ante los nuevos retos de la economía cubana, las finanzas internacionales y el desarrollo.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=503036&Itemid=1

Ballet cubano en Shanghai, segunda etapa de gira por ChinaBeijing, 2 may (PL) El Ballet Nacional de Cuba (BNC) llegó hoy a la ciudad de Shanghai, luego de cuatro exitosaspresentaciones en esta capital, donde tuvo entre sus espectadores al ministro de Cultura Cai Wu y la consejera de EstadoLiu Yandong. (RadioPL )

Puente Democrático Relaciones Internacionales de Cuba - Mayo 2012 [email protected]

En Shanghai, el BNC bailará los días 4 y 5 El lago de los cisnes, la misma obra con la que inauguró el Festival de las Artesde Beijing en el Gran Teatro Nacional el pasado sábado, cuando en los roles protagónicos estuvieron Anette Delgado YDani Hernández.

Luego lo hicieron Sadaise Arencibia-Arián Molina y Viengsay Valdés-Víctor Estévez.

El ministro Cai y la consejera de Estado Liu coincidieron en esa sede dos días después para disfrutar del arte de laagrupación que dirige Alicia Alonso.

Al concluir sus compromisos en la mencionada oriental ciudad, el ballet cubano se trasladará a Guangzhou, capital de laprovincia de Guangdong, etapa final de este recorrido.

Allí el cuerpo de baile actuará los días 8 y 9, cuando se despedirá del público chino.

Con esta gira el BNC atendió una solicitud que finalmente permitió su reaparición en China, ocho años después de laestancia anterior.http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=502654&Itemid=1