reforma al sistema procesal penal€¦ · oralidad y sistema acusatorio 444 ensayo la reforma 7...

C T I : E l V o t o c l a v eInformativo Interno Huellas No. 41 � ISSN 1657-6829

Reforma al SistemaProcesal Penal

2 - Julio / Agosto 2002 - Huellas No. 41

CONTENIDOCONTENIDO 2

EDITORIALGuillermo Mendoza DiagoUN NUEVO ESQUEMA PROCESAL 3

PORTADAORALIDAD Y SISTEMA ACUSATORIO 44444

ENSAYOLA REFORMA 7

COMENTARIOFISCALIA Y FUNCIONES JUDICIALES 8

REGIÓNZONA ROJA 9

FISCALÍASLA LEY DEL MONTE 11

CUERPO TÉCNICO DE INVESTIGACIÓNEL VOTO CLAVE 13

TECNOLOGÍALUCES, CÁMARA... 15

REPORTAJEOJO A LA JUSTICIA 17

FISCALÍASAY HOMBE 19

INSTITUCIONALCOOPFISCALIA 20

PÍLDORAS 21

ROSTROS 22

BIENESTAR 24

Informativo InternoHuellas No. 41

Dirección:María Carolina Sánchez Blanco

JEFE OFICINA DE DIVULGACIÓN Y PRENSA

Edición:Cristina Díaz Vásquez

Redactores:Claudia Acevedo

Luis Eduardo CamargoDiana Gacharná

Dora Barreto GómezCatalina Pabón Loaiza

Carlos Alfredo López TrujilloMaria del Pilar Moya Gutiérrez

Edwin Pinillos PrietoGiovanna Sandoval OrdóñezMavy Esther Viñas Amarys

Fotografías:Cortesía Defensoría del Pueblo,

Revista Semana, El Espectador, Revista CambioOficina de Divulgación y Prensa FGNSección de Fotografía CTI Nacional

Diseño:Interprensa Editorial Ltda.

Andrés Quintana - Fernando Gómez

Preprensa e Impresión:Interprensa Editorial Ltda.

OFICINA DE DIVULGACIÓN Y PRENSA

Diagonal 22B No. 52-01 PlataformaConmutadores 5702000 - 4149000

Extensiones 1581 - 1586Bogotá, D.C. - Colombia

CONTENIDONUESTRA PORTADAEdificioFiscalía Generalde La Nación.Foto Mauricio Tangarife

ISSN 1657-6829

Huellas No. 41 - Julio / Agosto 2002 - 3

EditorialEditorial

LA REFORMA ALsistema procesal penalva a modificar sustan-

cialmente la estructura del pro-ceso y a exigir en los sujetos pro-cesales actitudes y aptitudescompletamente diferentes a lasque actualmente se asumendentro del mismo.

En primer término se esperaque el nuevo Código de Pro-cedimiento Penal que se expida,como resultado del cambioconstitucional, consagre plena-mente la oralidad como sistemapara el proferimiento de lasdecisiones que afecten derechosfundamentales del procesado.

Esto significaría que las medi-das de aseguramiento se dicta-rían en una audiencia en la cualla Fiscalía pondría de presenteal juez elementos probatoriosque lo conducirían a que tomarala decisión pertinente, todo ellooralmente y de inmediato, conlo cual se prescindiría de losextensos documentos escritos

Por Guillermo Mendoza Diago*

que actualmente conforman unexpediente.

La acusación se efectuaría enuna audiencia pública en la cualestarían presentes el sindicado,su defensor, el fiscal y aquellosotros sujetos procesales deter-minados por la ley. El verda-dero proceso se realizaría demanera oral, completamente enesa audiencia, a la cual tendríanque acudir los testigos a rendirsu declaración, el sindicado a darsus explicaciones y se llevaríantodos aquellos elementos quepudieran servir de prueba. Solopodrían tenerse válidamente co-mo pruebas, las que se aporta-ren durante la audiencia. Lo queel fiscal recoja en sus pesquisassólo vendría a ser fuente de esaspruebas. No habría expedientesvoluminosos como los actuales.

Esto marca un cambio signifi-cativo respecto del proceso ac-tual, en el que la prueba prac-ticada por el fiscal tiene validezjurídica plena y hasta puede

Un nuevoesquema procesal

servir de fundamento para unfallo condenatorio, aunque serecaude en la investigación pre-via. Igualmente, se nota la dife-rencia en la manera de llevar laactuación al proceso, pues en elactual todo se hace por mediode actas escritas.

En cuanto a los sujetos pro-cesales � particularmente el de-fensor � el nuevo sistema leexigiría especiales habilidades ydestrezas para conducir por sucuenta una investigación (conayuda de peritos particulares)que apoye su defensa en aras agarantizar la igualdad procesal.También deberá prepararse paraun cambio de actitud en susintervenciones procesales, enbusca de lograr una adecuadaformación en el manejo de losinterrogatorios, de los contra-interrogatorios, de las impugna-ciones, alegaciones, etc, puestoque un procedimiento oral no lepermitiría elaborar controver-sias escritas en la placidez de subufete.

*Coordinador Unidad de Fiscalías Delegada ante la Corte


Portada

Oralidad ySistemaAcusatorioFundamentos de lareforma penal

LA EXPERIENCIA JUDICIALindica que la sentencia justa se fun-damenta en el precedente de un

debate y esclarecimiento, que las partesadelantan oralmente acerca del caso, objetode litigio. En realidad, el estudio de lajusticia, como auténtica axiosofía, señalaque su ejercicio judicial debe estar regidopor reglas derivadas de la razón. Esasreglas también integran las técnicas de laoralidad, en las cuales aparecen expresadoslos métodos inherentes a su naturaleza,cuales son, entre otros, los relativos a lacontroversia. Resulta evidente que en elproceso judicial se susciten controversiasónticas, ya que las partes expondrán ladiscordia que las distancia en relación conel entendimiento de los hechos; que,además, se provoquen controversiasnormativas, como las que surgen en tornoa la existencia de la ley aplicable, de suinterpretación y de su efectiva aplicación y,en fin, que se originen controversiaspolíticas, como las que atañen a laconveniencia de adoptar una determinadadecisión. De este modo, las controversiasexpresadas por las partes en el juicio oralsirven a los fines de la justicia, porque enel choque de sus parcialidades estácontenida la síntesis de la imparcialidadde los funcionarios judiciales, los cualesdeben persuadirse de que sólo del choquede las libres opiniones puede surgir, antesu mesa, la chispa mágica y esplendorosade la verdad.

La oralidad se confunde con la gé-nesis de los tiempos, según la admoniciónevangélica: �En el principio era el verbo�.Inexorablemente, el verbo es de la esenciahumana, ya que puede contener en losfonemas la gama multiforme del pensa-miento. El verbo es el fundamento de laexpresión oral, en la cual se vierten lasreconditeces de la razón y las intrincadasreacciones de la voluntad o del senti-miento. A través de la oralidad, el juezpenetra en las ondulaciones del alma hu-mana y descubre la pasión o el altruismo,la lealtad o la falacia, vale decir, quedescubre la naturaleza de los seres y de lascosas. Pienso que la oralidad, como formade la inmediación, es un instrumento derara precisión, de sensibilidad infinita, através del cual se analizan y se miden lasacciones humanas.

Diversos sectores de la juridicidadcolombiana propugnan por la implan-tación y desarrollo de la oralidad en elproceso penal. Numerosos y caudalososestudios confluyen en su viabilidad cons-titucional y legal, pese a las rigideces denuestro sistema de procesamiento penal.Por ello, se ha emprendido, hace algunosaños, una tarea pertinaz, para que su acli-matación contribuya a los fines superioresde la justicia.

Por Gustavo Morales Marín*

*Vicefiscal General de la Nación

Co

rte

sía

De

fen

so

ría

de

l P

ue

blo

En un Estado social dederecho se deben proponermecanismos eficientes deacceso a la justicia


Sin embargo, cabe agregar que nuestraconvicción acerca de las bondades de laoralidad, en el proceso penal, trasciendelo rutinario para trocarse en verdaderaesencialidad. Ello constituye la razóneficiente para que, desde la Fiscalía General,se hubiese emprendido una reformaconstitucional que conduzca a la adopcióndel sistema acusatorio contemporáneo. Enla actualidad, el proyecto ha surtido, en elCongreso, una primera vuelta y confiamosque a partir de julio próximo curse lasegunda, conforme a las prescripciones denuestra Carta Fundamental.

EL PROCESO ACUSATORIO:NATURAL ÁMBITO DE LAORALIDAD

Para el éxito de la reforma se debensentar las bases filosóficas que permitanedificar un sistema procesal acusatorio,enteramente compadecido con nuestrasnecesidades político sociales. En efecto, esde considerar que unproceso penal inspi-rado en el sistema acu-satorio, se debe estruc-turar a partir de dosprincipios básicos: elde contradicción y elde imparcialidad. Elprimero significa, ne-cesariamente, que eldiscurso de uno solono es ningún discurso; que resulta equi-tativo escuchar a ambas partes. Por ello, eljuramento que prestaban los jueces en laantigua Atenas decía: �Prometo escuchar aldemandante y al demandado, a ambos de igualmanera�. Y así, del principio de contra-dicción, y de la exigencia de escuchar deigual manera a las partes, surge el principiode imparcialidad del juzgador. No bastadecidir �sin odio ni temor�; la imparcialidadexige que se haga abstracción de las prefe-rencias personales para dilucidar objeti-vamente. Quien carece de imparcialidad noestá en la capacidad intelectual de aceptarlibremente las razones que la inteligenciano pude dejar de mirar como convincentestras un examen integral y sincero de lacuestión.

En este tipo de proceso penal es eljuez quien ejerce la jurisdicción, la cual estálimitada al fallo de las solicitudes inter-puestas oralmente, con fundamento en elmaterial probatorio producido, por acu-sador y defensor. Por ello, en esta formaprocesal se desarrolla y cumple el verdaderolitigio. En realidad, el acusador, medianteun conjunto de afirmaciones precisas y laaducción de pruebas que las demuestren,propone una tesis. El acusado, actuandode la misma manera, propone una antítesis.El juez llega a la verdad y a la justicia porvía de síntesis.

Como fácilmente se advierte, corres-ponde al fiscal recoger información que lepermita descubrir si se ha realizado unaconducta punible y, en consecuencia,deberá determinar qué delito concreto seha cometido; cómo, dónde y cuándo secometió, quién lo cometió, por qué y enqué circunstancias. Las evidencias físicas ylas evidencias psicológicas que demuestrentodo lo anterior serán propuestas ante el

juez, en audiencia, pa-ra su práctica y análisis.

La evidencia físicaque, en términos téc-nicos, consiste en cual-quier objeto tangibleque pueda conectar aun sospechoso con eldelito o con la escenadel delito, se consti-

tuye hoy en mayor garantía de acierto den-tro de la actividad probatoria penal. Porello, dicha evidencia debe recogerseprontamente, antes de que se destruya odesaparezca. Es este el fundamentotécnico científico que obliga para que elfiscal pueda allanar, recoger evidencias einterceptar comunicaciones, en formainmediata a su conocimiento, ya que delo contrario, como dicen los criminalísticos,el tiempo que pasa es la verdad que huye.Claro que esas actuaciones de la Fiscalíatendrán un control posterior por parte deun juez de garantías.

Un proceso penal que desarrolle elsistema acusatorio debe ser, necesaria-mente, un proceso de partes y, por ello,

Entre acusador y acusadose establece una relaciónjurídica en virtud de la

cual el primero pretendeque el segundo sea

sometido a una pena


debe existir un fortalecimiento de lasfacultades de esas partes. Corresponde alfiscal, entonces, perseguir el delito y aldelincuente. Es por esto por lo que deberealizar investigación de vía única, como sele denomina en la doctrina. Por su parte,el sindicado debe estar en pie de igualdady, en consecuencia, no debe ser obligado adeclarar contra sí mismo ni a confesarseculpable. Por ello, debe quedar proscrita laindagatoria. En la indagatoria, el sindicadoes interrogado por el funcionario y talactividad lo convierte en órgano de laprueba, lo cual le reduce al máximo sucalidad de sujeto procesal. Como con elinterrogatorio se le quiere auscultar y sacar loque sabe, el sindicado se convierte en objetode la investigación y no en sujeto de lamisma. Esta diligencia, la de la indagatoria,pugna contra la dignidad humana y espropia de los procedimientos inquisitivos.

En la forma procesal acusatoria, en lacual queda afirmado el ideal democrático,se distinguen, pues, las actividades delacusador, el acusado y el juez. El acusadordemanda la intervención del juez con lafinalidad de que imponga la pena quecorresponda al acusado. Este, a su turno,se opone a la pretensión del acusador ydemanda del juez una decisión favorablea su interés. Por tanto, entre acusador yacusado se establece una relación jurídicaen virtud de la cual el primero pretendeque el segundo sea sometido a una pena.El juez, luego de escuchar a ambaspartes por igual, decide lo que sea justosegún su convicción sobre la verdad de loalegado y probado. Esta decisión seprofiere en juicio oral, de frente a lasociedad, la cual ejerce un control sobre lafunción judicial. Ese control reconstruyela confianza de los asociados en la justiciade su sistema penal.

LA CAPACITACIÓN

Y una palabra final: El sistema procesalmixto, que actualmente rige en Colombia,ha creado insatisfacción social por el pesoamargo de la impunidad y el error judicialy, además, porque las providencias no seprofieren de frente al pueblo sino escritu-rariamente, en el aislamiento frío de losdespachos. El sistema por el cual se pro-pugna busca que los actores del procesopenal sean el derecho convertido enhombres. Y, como expresaba Calaman-

drei, sólo de esos hombres podemosesperar en la vida práctica la tutela que enabstracto nos promete la ley. Sólo si estoshombres saben pronunciar la palabrade justicia, podremos comprender queel derecho no es una sombra vana. Yoagregaría que si los fiscales, los defensoresy los jueces no están despiertos, es decir, sino están formados profesionalmente paradesempeñar su función dentro del sistemaacusatorio, entonces, la voz del derechoqueda desvaída y lejana, como las inacce-sibles voces de los sueños.

El acusador demanda laintervención del juez con

la finalidad de queimponga la pena que

corresponda al acusado


PRÁCTICAMENTE DESDE ELmismo momento en que el Presi-dente de la República expidió el

Código de Procedimiento Penal de 1991,surgieron inquietudes y cuestionamientosen relación con la forma como dichocuerpo normativo reglamentó el espíritudel constituyente en materia de proce-samiento criminal.

Lo anterior queda comprobado cuan-do se encuentra que poco antes de cumplirdos años de aplicación, fue necesaria unasignificativa modificación al Código, parasubsanar algunas fallas que seguramente seoriginaron en la rapidez de su elaboración.Paralelamente, los desarrollos jurispru-denciales de la Corte Constitucional dieronmotivo para reflexionar y proponer solu-ciones de fondo, sintetizadas en la necesidadde adelantar una reforma estructural alsistema de procedimiento penal imperante.

Sin embargo, toda vez que la reformalegal que se aprobó no llenó las expecta-tivas, el Congreso de la República inició eltrámite de un proyecto de reforma consti-tucional que permitía un acercamiento alsistema acusatorio. Iniciativa que no fueaprobada por considerar que no abordabaintegralmente el problema.

Con este complejo panorama, bajo elliderazgo del Fiscal General de la Nación,una comisión interinstitucional estudiódurante los primeros tres meses del añodiversas posibilidades que permitiríanmejorar los índices de eficiencia del sistemay concluyó que la solución adecuada eramodificar estructuralmente el sistema deprocedimiento penal colombiano, paraacercarlo a uno de tendencia acusatoria.

LA PROPUESTA

El proyecto de reforma constitucionalque introduce el sistema acusatorio cons-tituye la modificación más seria a la justiciapenal colombiana durante los últimoscincuenta años.

En síntesis las finalidades que buscaalcanzar el proyecto son las siguientes:

a) El fortalecimiento de la capacidad inves-tigativa de la Fiscalía, redefiniendo yespecializando los roles que debencumplirse dentro del proceso penal. Loanterior permitiría que la Fiscalía sededicara exclusivamente a investigar,para lo cual es necesario un replantea-miento del esquema de trabajo al interiorde los despachos. El fiscal sería el coor-dinador de la investigación y estaríaapoyado por investigadores, no bajo lafigura de la comisión, sino de maneradirecta, es decir, cada fiscal contaría coninvestigadores, lo que indudablementefortalece la investigación.

b) El fortalecimiento del respeto de lasgarantías constitucionales de los ciu-dadanos para lo cual se traslada del ejedel proceso penal al juicio oral, públicocontradictorio y concentrado. En estemismo sentido el proyecto estableceque las decisiones que afecten derechos

fundamentales durante la investi-gación serán tomadas por los juecesde garantías.

c) La adopción de una opción preferencialpor las víctimas del delito, enten-diendo que en el camino para la cons-trucción de sociedades más justas yhumanas, en las que se busque conseriedad superar la impunidad, esimprescindible asumir una opción pre-ferencial por quienes sufren como con-secuencia de la barbarie que supone eldelito y de esta manera entender queéstas son parte integral y protagonistasprincipales de la vida en sociedad. Lareforma planteada hace una apuestapor la protección de los derechosfundamentales de las víctimas comouna base fundamental en la luchacontra la impunidad. Lo cual implicaun trabajo legislativo en orden asuperar la identificación de víctimas conel sólo sujeto pasivo del delito, y laindemnización de perjuicios, y garan-tizar su intervención en garantía efec-tiva y real del derecho a saber (conocerla verdad), el derecho a la justicia y elderecho a la reparación.

CONCLUSIÓN

Como se puede ver la modificaciónpropuesta es estructural. Implica el replan-teamiento de varias de las funciones quehoy en día cumplen las institucionesdentro del proceso penal, con especialcuidado del fortalecimiento que debedársele a la defensoría pública y la asunciónde múltiples retos tales como la capaci-tación de los funcionarios, la construcciónde la infraestructura necesaria para laadecuada operación de un sistema oral y,sobretodo, el cambio de paradigma quehasta hoy nos ha acompañado en elejercicio y la aplicación de la justicia enmateria penal; todo dentro del marco deun proceso gradual de implementaciónque garantice la operación adecuada delnuevo sistema.

La ReformaPor Jaime Granados Peña, Julio Andrés Sampedro Arrubla y Juan David Riveros Barragán*

*Asesores externos Despacho Fiscal General

Columna


Fo

to C

ort

esía

El

Esp

ec

tad

or

Comentario

Por Yesid Ramírez Bastidas*****

tivas y con calidad de imperativo, las deadelantar registros, allanamientos, incau-taciones e interceptaciones de comuni-caciones, con la particularidad de la inter-vención dentro de las 36 horas siguientesdel juez de garantías para ejercer elcorrespondiente control de legalidad.

También y por supuesto permanece enla órbita funcional fiscal el deber de acusar-previo permiso del juez de garantías- cuyoacto vertebral es la resolución de inves-tigación acusatoria que implica losagregados a la labor natural de inves-tigación, de análisis y aquilatamientoprobatorio y más adelante en sede deaudiencia pública, de facultades en el arteoratorio (e histriónico) para sostener losargumentos primordiales de la acusación,presentándose hacia el interior de la entidaduna especie de división social en el trabajode sus agentes que implica especialización:un fiscal con olfato de sabueso y un fiscalde sala.

*****Fiscal Unidad Delegada ante la CorteSuprema de Justicia

A TENDIENDO UN VIEJOquerer de la opinión públicanacional y especialmente de los

especialistas en la materia, el señor FiscalGeneral de la Nación en el proyecto delActo Legislativo que para adoptar unsistema procesal penal de corte acusatoriopresentó ante el congreso colombiano, yde acuerdo al texto que a la fecha ha sidoallí aprobado, quitó a esta institución lasfacultades que le asignó la ConstituciónPolítica de 1991 de dictar medidas deaseguramiento de carácter personal (deten-ción preventiva) y real (embargo y secuestrode bienes), otorgándoselas ahora al juezde garantías, en procura de perfilar más lafunción natural de la Fiscalía que es la deinvestigar para acusar y por ende hacerexquisita la intervención de un juez-terceroincontaminado por la prueba en puntode afectaciones a garantías tan primordialesde la persona procesada y sus bienes.Requisito esencial e indiscutible de lasistemática procesal.

Pero perduran en su titularidad actua-ciones típicamente judiciales de ordenfacultativo como las capturas administra-

Fiscalía yfuncionesjudiciales


Con la interrupción de los diálogosde paz entre el Gobierno y las Farc,el 20 de febrero de este año, y con

información del Ejército Nacional quereportaba graves violaciones a los derechoshumanos en la zona de distensión, PatriciaRodríguez Torres, directora seccional deVillavicencio, y Jorge Mario Trejos, jefe delCTI, se desplazaron hasta la zona con unsólo objetivo: judicializar posibles abusosy arbitrariades cometidas por quieneshabitaron estas tierras durante 1139 días.

Los funcionarios se desplazaron hastaesta zona que tenían vetada por los guerri-lleros para realizar inspecciones en losmunicipios de La Uribe, La Macarena yMesetas en el Meta y Vistahermosa y SanVicente del Caguán en el Caquetá, terri-torios que durante más de tres años fuerondeclarados laboratorios de paz. Paz que

febrero en el municipio de La Macarena,donde los subversivos asesinaron a cincopersonas porque no les devolvieron loselementos que habían abandonado ese 20de febrero a las 12 de la media noche. Segúninformación que recogieron los investi-gadores de la Fiscalía, los guerrilleros delas FARC regresaron a la región con unalista de 63 personas, quienes supues-tamente se habían apoderado de algunosbienes.

Sin mediar palabra, confirmarontestigos de la región, asesinaron cincopersonas, entre ellas un ex concejal, elgerente del Banco Agrario y su hijo. Esteera un atropello más contra los habitantesde ese municipio despejado.

Otro descubrimiento de la comisiónfue el corredor táctico. Se trataba de unpasadizo que permitía trayectos cortos yrápidos. El ejército reveló que en ocho díasera posible hacer la ruta Yarí, Macarena,Uribe y Sumapaz con la gran sorpresa deque el camino desembocaba justo en elbarrio Ciudad Bolívar, al sur de la capitalde la República. La información indicabaque este pasaje era utilizado por coman-dantes guerrilleros para visitar la ciudadpor pocos días y regresar a la zona.

Igualmente, en los ríos de Guayaberoy El Duda el control lo ejerce la guerrilla yen los llanos del Yarí, a 50 kilómetros de laMacarena, hay docenas de cristalizaderosde narcóticos y pistas clandestinas.

PERCEPCIONES

Jorge Mario Trejos, director del CTIde Villavicencio, dijo que en La Uribe, �las

hoy atemoriza a sus habitantes, a sus diri-gentes y a sus guardianes. Nadie quieredenunciar, afirmaron los funcionariosjudiciales, por temor a las represalias delos grupos al margen de la ley.

Lo que pudieron verificar los fiscales einvestigadores comisionados para esa la-bor fue que, rotas las conversaciones, lainsurgencia dejó las huellas de sus acciones.Las autoridades lograron rastrear las pistasque los condujeron a los laboratorios deprocesamiento de narcóticos, a las zonasde adiestramiento militar, a los campa-mentos de secuestrados, localizaron losrústicos complejos para manejar las comu-nicaciones con antenas sofisticadas y radiosde alto nivel.

A esta lista de hallazgos, los fiscalesreportaron los hechos ocurridos el 24 de

Zona RojaEn los 43 mil kilómetros permanecen puentes, trochas, caminos y los ríos Guayaberoy Duda que sirvieron de corredores estratégicos a la guerrilla

Por Edwin Pinillos Prieto*

* Coordinador de Prensa SeccionalVillavicencio, Meta.

Región

Éjes principales de las rutas que conducen a la denominada Zonadel Despeje ubicada en San Vicente del Caguán, Caquetá.

Info

gra

fía:

Ja

vie

r d

e l

a T

orr

e.

Co

rte

sía

Re

vista

Se

ma

na


personas tienen muchas necesidades básicasinsatisfechas y hay un temor evidente que lohace casi un pueblo fantasma�. Aseguró que�la gente no comparte el agua con los soldados,no hay líquido en la zona ni siquiera para sushabitantes. Además el fenómeno del silencio esgeneralizado. Los pobladores se acostumbrarona no hablar con nadie�.

A pesar de esta situación, en Mesetashubo tímidos contactos de los fiscales conla población y en La Macarena demostraronconfianza en las autoridades a pesar deestar muy cerca al campamento El Borujo,el preferido del �Mono Jojoy�.

Sin embargo, en el recorrido unprofesor de escuela de La Uribe, Meta, seatrevió a contarle a Huellas lo complicadode la tarea de educar a los pequeños deestas regiones. Expresó que �va a ser muydifícil explicarle a un niño de ocho años quecuando él tenía cuatro, las personas armadaseran quienes, supuestamente, los �defendían�,pero que ahora quienes los combaten lo hacentambién para defenderlos�.

Mientras que la delegación hacía la visitay verificaba la información de inteligencia yla que iba recogiendo en el camino, visua-lizaron a un habitante de La Macarena quelos grababa permanentemente, incluso,desde el primer instante de su llegada en elhelicóptero militar. El CTI y el Ejércitotuvieron que solicitarle al hombre de la cá-mara que borrara las imágenes sospechosas.Una vez revisaron que no hubiera ni videosni fotos en las que quedaran registradospudieron regresar con tranquilidad aVillavicencio.

Luego de las visitas del Fiscal General,Luis Camilo Osorio y del Director Nacionaldel CTI, Guillermo Aníbal Ortega a SanVicente del Caguán, en el Caquetá y aGranada, Mesetas y Vistahermosa en elMeta, se determinó que por ahora no esconveniente enviar fiscales a todos losmunicipios donde hubo despeje. La deci-sión de las directivas se basa en que aún noestán dadas la totalidad de condiciones deseguridad para que los funcionarios de lainstitución puedan prestar su servicio deejercer pronta y cumplida justicia.

Según Juan Carlos Girón, asesorde la Dirección Nacional de Fiscalías,esas decisiones están sujetas a la pre-servación del orden público por partede las autoridades militares, porque�ante las grandes dificultades del soportelogístico de la Fuerza Aérea y el Ejér-cito, aún no es posible enviar comisionesde fiscales a practicar diligencias, pueses mejor tener fiscales trabajando desdelocalidades próximas o inclusive, anó-nimos, pero vivos�.

Pese a todas estas adversidades,la Fiscalía ya cuenta con presencia enuna zona de esos 43 mil kilómetros.Los fiscales que han regresado a laantigua zona de distensión despachandesde la base militar Cazadores de SanVicente del Caguán. Se trata de dosvalientes fiscales locales que admi-nistran justicia mientras la poblaciónborra por completo la presencia desus antiguos inquilinos, aquellos queestaban fuera de la ley y recuperan laconfianza en los nuevos, los que estándentro de la ley.

Fo

to C

ort

esía

Re

vista

Se

ma

na

Según informes de organismos de policía judicial en la Zona del Despeje se realizan intercambios dedroga por armas.


A pesar de las dificultades MaritzaChavarro Antury continúa ejer-ciendo su cargo en una Unidad deFiscalía

MARITZA CHAVARRO ANTURY,la fiscal que la guerrilla obligó asalir de la zona de distensión,

le contó a Huellas cómo fue su experiencia.

Como dicen en su tierra, MaritzaChavarro es una caqueteña de armas tomar.Sin embargo, su temperamento es unamezcla de firmeza y ternura. Hoy dejóver su lado más sensible. Luego de tresaños de haber sido víctima de lasamenazas de las FARC, la fiscal que sehizo famosa por haber sido �echada�de los 42 mil kilómetros donde se habíamontado el laboratorio de paz leconfesó a Huellas, con lágrimasen los ojos, los momentosamargos y las controversiasque vivió durante los seis díasde permanencia en esa región.Reconoce que en su mente aúntiene grabada la mirada de losmilicianos que la señalaroncomo objetivo militar.

Huellas. ¿Cómo se sintió en elmomento en que le fue notificado sutraslado a San Vicente del Caguán?

Maritza Chavarro Antury. El miércoles25 de febrero de 1999 fui llamada por ladirectora seccional de Florencia para noti-ficarme sobre mi traslado como fiscal deSan Vicente del Caguán. Empezaba el díasiguiente desde las 8:00 de la mañana,puesto que la Fiscalía era la única autoridadque aún se encontraba en la zona del des-peje. Aunque para mí fue una gran sorpresano me quedaba otra opción, pensaba queera un reto tanto profesional como per-sonal. Lo más difícil era desprenderme demi madre -que ya esta muy viejita-, y dejarlaen las lejanías de mi pueblo natal (Belénde los Andaquíes-Caquetá).

H. ¿Cómo fue ese primer día en la zonade distensión?

MCHA. En la entrada al pueblo habíaun retén. Los guerrilleros me requisaroncomún y corriente, como si ellos fuesenlas fuerzas legales. Honestamente sentímiedo por el cargo, pero liberándome deél, como ser humano, queda una impre-sión de impotencia estar frente a la guerrilla.

H. ¿Usted se identificó como funcio-naria de la Fiscalía?

MCHA. No. No me identifiqué, puesno tuve necesidad de hacerlo, de hechoellos tenían conocimiento sobre mipresencia allí.

H. ¿Entre los recuerdos amargos delos que hace mención, podría decirseque el primer día, es uno de ellos?

MCHA. Sí. Eran situaciones queno comprendía. El recibimiento fuesorpresa, porque había una reuniónde bienvenida para mí y de despe-dida para la compañera a la que yoreemplazaría, por supuesto, ofrecida

por el grupo guerrillero, cosa que meindignó muchísimo, pero igual no

podía negarme pues allí se hacía lo queellos decían.

H. ¿En dónde se hospedó?

MCHA. Yo llegué a vivir sin saberloa una casa donde ellos llegaban con fre-cuencia a comer y a bañarse, pues sesupone que ellos son amigos de todo elmundo y, además, por su forma de ves-tir ya se sabe quiénes son. El hotel que-daba frente a mi despacho. Era una casagrande, las habitaciones estaban separadaspor tablas de madera y, se puede decir, deaspecto deprimente.

H. ¿Durante su corta estadía pudodesempeñar su cargo como fiscal?

MCHA. Sí. El viernes de esa semanaen las horas de la mañana tenía en midespacho el proceso de un preso a quienparadójicamente se le investigaba por porteilegal de armas a quien, luego de indagarlo,

La Ley del Monte

Por Dora Barreto Gómez

Fiscalías

«La Fiscalía siempre estuvo rodeada por las fuerzas al margen de la ley»

Fo

to C

ort

esía

El

Esp

ec

tad

or


se le concedió la libertad. De igual forma esemismo día yo viajaba hacia Florencia con elfin de poner en conocimiento a mi superiorsobre lo que estaba pasando allí y sólo podíahacerlo antes de las 4 de la tarde, porquedespués de esta hora era prohibido transitarpor las carreteras. En el momento en queyo me fui, el preso, que ya no era preso, salióde mi despacho, había avanzado mediacuadra cuando fue capturado nuevamentepor la guerrilla, tal vez con el fin deimponerle su propia justicia. Entonces medi cuenta de que la Fiscalía siempre estuvorodeada por las fuerzas al margen de la ley.

H. ¿Quién le informó a usted que teníaque abandonar San Vicente del Caguán?

MCHA. El martes siguiente a las 9 de lamañana me encontraba en mi despacho conmi asistente, cuando se acercaron una mujery un hombre. Era el jefe de seguridad de lasFARC. Su cara infundía terror, estabanarmados hasta los dientes. En la puerta sequedó la mujer y el comandante se me acercó.Además de sentirme indignada de estar

frente a frente con ellos, saqué fuerzas dedonde pude, le estiré la mano para saludarlo,y le pregunté con dificultad, ¿usted quiénes? �Le traigo una orden del secretariado�, merespondió el guerrillero y agregó: �usted nopuede despachar más acá y tiene plazo hasta hoypara que desocupe�. Yo me recliné en mi silla,me reí, sin medir la magnitud ni las conse-cuencias, porque mi mirada hacia él fuedesafiante, sin embargo le dije: �unmomentico, no me puedo ir, así como usted tienesus jefes y recibe órdenes de ellos, yo también lostengo�. Sólo me respondió: �sin explicaciones,doctora, es la orden y punto�, y salió sin decirmás.

H. ¿Usted en ese momento dio avisoa la directora seccional?.

MCHA. Sí, claro. Ella insistía que mequedara, pero yo estaba llena de miedo.Así, salí a buscar al alcalde y a otras per-sonalidades que estaban en las negocia-ciones del proceso de paz para comentarleslo sucedido y no fue posible que ellos meescucharan, pues estaban en reuniones.

H. ¿Cómo toma la determinación desalir de la zona del Caguán?

MCHA. Al día siguiente, en las horasde la madrugada tocó a mi puerta undefensor del pueblo, quien me informabaque por seguridad debía irme. No lopensé más. A mi grupo de colaboradoresle di la orden de empacar tanto las cosaspersonales como los procesos que allí seencontraban y salimos como si fuéramosnosotros los que estábamos al margen dela ley.

Fueron seis días de estadía en la zonadel despeje, tiempo en el que MaritzaChavarro pudo comprender, según ella,que en esas tierras ninguno de sus habi-tantes es autor de su propia historia.

La fiscal nunca volvió a la zona delCaguán. Ha estado administrando justiciaen una unidad de Fiscalía en otra ciudad,lejos de los fusiles de los guerrilleros, conel propósito de aportar su experiencia alservicio del Estado social de derecho.

Fo

to C

ort

esía

El

Esp

ec

tad

or

La fiscal Chavarro Antury padeció la crisis generada por laviolencia subversiva de la Zona del Despeje. Aquí está echandollave al que era su despacho.


Con ellas, veinticinco personas másfueron halladas el día de las elecciones paracongreso y presidente. Todo gracias a lalabor que diligentemente inició la SecciónNacional de Identificación con el trabajoen equipo de todas las direcciones seccio-nales del Cuerpo Técnico de Investigación.

Por primera vez se confrontaba ellistado de 1520 desaparecidos que para esaépoca reposaba en la Sección Nacional deIdentificación con la base de datos de laRegistraduría para establecer cuáles de esascédulas habían sido inscritas con posterio-ridad a la desaparición de la persona.

El cotejo dio como resultado 121cédulas inscritas bajo dichas característicasen diferentes ciudades del país. Se diseñó,entonces, un acta de supervivencia queincluyó nombre, edad, lugar y fechas de

FALTABAN TRES DÍAS PARAque María Teresa* y las niñasKaren* y Ann* cumplieran seis

meses de desaparecidas. Fue entoncescuando Alfred*, esposo de María Teresa ypadre de las pequeñas de 7 y 11 años, noaguantó más y decidió reportar a la FiscalíaGeneral las circunstancias en que vio porúltima vez a su familia.

Alfred, un austriaco, aseguró al Grupode Identificación a Víctimas NNs y Des-aparecidos de Bogotá que desde el 10 deagosto del año pasado no sabía nada deellas. Según él, ese día María Teresa y lasniñas habían salido de su casa en Villa deLeyva rumbo a la Costa Atlántica. Fue loúltimo que supo. Le dijo a los investi-gadores que su matrimonio no andababien y que había decidido separarse de suesposa, que por eso ella se había marchadoy que esa podía ser una de las causas de ladesaparición. Agregó que el conflictofamiliar había generado duros enfren-tamientos y que su ex mujer se habíaempeñado en impedir que la custodia delas menores quedara en sus manos.

Con esos datos el Grupo de Identifi-cación de la seccional Bogotá solicitó ayudaa las direcciones seccionales del CTI deCartagena, Montería, Barranquilla, Since-lejo, Santa Marta y Valledupar para la bús-queda de las tres mujeres. Se consultaronotras fuentes de información y registro apartir del apoyo suministrado por el Cen-tro de Información y Sistemas del CTI.

Dentro de las consultas realizadas a labase de datos de la Registraduría Nacionaldel Estado Civil los investigadores encon-traron un dato que permitía intuir el para-dero de la señora y las niñas. Tres mesesdespués de su desaparición, la cédula de MaríaTeresa aparecía inscrita para las votacionesdel 10 de marzo último en Montería.

Esa información representaba hastaese momento la posibilidad más cercanade su encuentro. Así que se avisó a ladirección seccional del CTI en Monteríapara que coordinara la ubicación de MaríaTeresa al momento de la votación. Sinembargo, los agentes del CTI debían actuarcon cautela porque existía la posibilidadde que alguien estuviera usando su cédulafraudulentamente.

Llegó el 10 de marzo y en efecto MaríaTeresa se acercó a una de las mesas devotación situadas en el sitio Bajos de lagobernación en Montería. Allí la esperabaun miembro del CTI que con apoyo deun dactilocopista constató su identidad yelaboró un acta de supervivencia. Con éstafue posible sustentar y sacar de la base dedatos de desaparecidos a María Teresa y asus dos hijas.

El Voto ClavePor Giovanna Sandoval Ordóñez

Los comicios electorales se convirtieron en una pista clave en la búsqueda dedesaparecidos

Fo

to C

ort

esía

Re

vista

Se

ma

na

En las elecciones presidenciales del 26 de mayo la Sección Nacionalde Identificación del CTI unió esfuerzos con otros organismos depolicía judicial para buscar personas desaparecidas.

Cuerpo Técnico de Investigación


desaparición e inscripción de la cédula ypuesto de votación. Esto con el fin deubicar a la persona a la hora de votar. Unavez ejercido el derecho al sufragio yverificada su identidad se le citaba a laFiscalía con el objeto de tomarle ladecadactilar, fotografías y la carta dental.

Esta dinámica es de importancia por serla primera vez que en una jornada electoral

hallazgo fue sorprendente: 180 cédulasinscritas para sufragar en fechas pos-teriores al plagio, de las cuales 130 corres-pondían a hombres y 30 a mujeres. Enla actualidad se adelanta la verificaciónde esos datos.

Todos estos esfuerzos, sumados aotras interconsultas, gestiones técnicas einvestigativas adelantadas por el Grupode Identificación son algunas de las herra-mientas fundamentales para que muchoscasos puedan ser esclarecidos y, de estamanera, termine la incertidumbre paracentenares de familias que sufren ladesaparición de sus seres queridos.

todas las direcciones seccionales del CTI, enalgunos casos apoyados por otros organis-mos de Policía Judicial, unen esfuerzossimultáneos en la búsqueda de personasdesaparecidas con un resultado satisfactorio.

Un ejercicio similar se realizó conuna lista de personas secuestradas entreenero de 1996 y septiembre de 2001,suministrada por el Gaula Bogotá. El

El trabajo adelantado por la Sección Nacional de Identificaciónhace parte del fortalecimiento del Programa Nacional de Identificacióna Víctimas NNs y Búsqueda de Personas Desaparecidas. El Programatiene como objetivo encontrar la identidad de cadáveres NN y ubicarpersonas desaparecidas.

Para cumplir con ese deber la Fiscalía cuenta con grupos deidentificación dispuestos en 24 seccionales del país y seis laboratoriosde identificación especializada de cubrimiento nacional concompetencia por regiones para dar una mejor y oportuna respuesta.Adicionalmente tiene el Laboratorio de Genética, el cual forma partedel GITAD (Grupo Iberoamericano de Trabajo en Análisis de ADN) yAICEF (Academia Iberoamericana de Criminalística y EstudiosForenses).

El equipo está conformado por odontólogos, médicos, antro-pólogos, morfólogos, técnicos, dactilocopistas e investigadores.Algunos de los cuales apoyan el trabajo realizado por la ONU enBosnia y Kosovo, quienes también han trabajado en equipo con elGrupo de Antropología Forense argentino.

Toma de impresión dactilar a unapersona reportada comodesaparecida que se acercó aejercer el derecho al voto

Se

cció

n F

oto

gra

fía C

TI

Na

cio

na

l

Un perito del CTI realiza unaconfrontación monodactilar de unamujer para establecer la plenaidentidad

Fortalecimiento


EL 15 DE NOVIEMBRE DE 1999el CTI encontró en un paraje delkilómetro 15 de la antigua vía a

Villavicencio un cuerpo envuelto en unascobijas y prensado en cajas de cartón. Parael fiscal esta era una prueba de que alguiencercano a la comunidad religiosa era el ase-sino, pues materiales similares a esos per-manecían en las bodegas de la residenciade las monjas.

Los primeros experticios indicabanque la mujer muerta era delgada, de pielblanca y peliroja. No era fácil describirla niidentificarla porque los asesinos la habíandescuartizado y luego le habían prendidofuego. Los investigadores recurrieron, en-tonces, a la tarjeta decadactilar. Tampocofue fácil, pero se atrevieron a indicar quepodría tratarse de la religiosa pertenecientea la comunidad de las Adoratrices deBogotá.

De inmediato, los investigadores delCuerpo Técnico de Investigación de Bo-gotá adelantaron varias diligencias: entre-vistas, verificaciones e inspecciones judi-ciales en la casa del barrio La Candelaria, enel centro de la ciudad, donde al parecer ocu-rrieron los hechos. Para los investigadoreshabía serios indicios que involucraban aotra religiosa de la congregación, LeticiaLópez Manrique.

EN BUSCA DE LA VERDAD

El juicio contra la hermana LeticiaLópez comenzó el 4 de diciembre de 2000.El juez 14 Penal del Circuito de Bogotávaloró las pruebas del caso y dictó unasentencia absolutoria por duda más no porinocencia. La Fiscalía no estuvo de acuerdo yapeló la decisión ante el Tribunal Superiorde Bogotá, quien revisó la sentencia.

Mientras tanto, la Fiscalía y el CTIcontinuaron con las pruebas técnicas parareforzar científicamente los indicios que ledieron vía a la acusación. Era necesariodemostrar con argumentos y evidenciascontundentes que en el cuarto que com-partían las monjas habría ocurrido elhomicidio de Luz Amparo.

Por esta razón, un grupo interdiscipli-nario1 de criminalística y Unidades Mó-viles efectuaron, el 29 de mayo de 2000, latercera inspección judicial en la casa de lasmonjas. Se registró nuevamente la habita-ción y encontraron lo que parecían tenuesmanchas de sangre y algunas fibras deorigen natural (cabellos rojizos).

«Contábamos con el equipo más no con laexperiencia y el conocimiento para manejarlo,por eso decidimos pedir la colaboración a laOficina Federal de Investigaciones �FBI- de

Miami para confirmar de manera técnico-científica la hipótesis generada durante esainspección», explicó Rodolfo Lozano Rodrí-guez, perito químico del grupo especia-lizado en recoger evidencia.

TRAS LA HUELLA

Con esas nuevas pruebas, los investi-gadores no estaban dispuestos a descan-sar, así que decidieron volver al cuarto delas religiosas. �Todo criminal siempre deja algoen la escena del crimen e inversamente también selo lleva�, aseguró uno de ellos. Esta era lacuarta inspección para esclarecer a fondo loocurrido ese día.

La diligencia comenzó a las 8 de la ma-ñana con la participaron de fiscales, con elapoyo de agentes del FBI y miembros delCTI. Esta vez utilizaron la máquina CrimeScape -un aparato adquirido por la Fiscalíaen Estados Unidos- y las luces forenses.

Estas nuevas técnicas son claves en lareconstrucción de la escena del crimen. El CrimeScape es un equipo que se utiliza para localizarminúsculas partículas de sangre a través de unreactivo llamado Luminol. La composiciónquímica de este agente hace que solamentereaccione con la presencia de sangre. En esemomento cambia de inmediato de color.

Luces, Cámara...Luces forenses y reactivos químicos son utilizados para encontrar rastrosde partículas orgánicas y fluidos biológicos claves en esclarecer crímenes

Por Catalina Pabón Loaiza

1 Grupo Piloto Especializado en Recolección de Evidencia Traza: Rodolfo Lozano Rodríguez, perito químico, Oswaldo Posada López,odontólogo forense, Sofía Fuentes Torres, odontóloga forense, Juan Felipe Orozco Avendaño, perito en lofoscopia, Leonardo Cruz Suárez,perito en fotografía, Omar René Otero Duarte, técnico criminalístico, Javier Castro Ramírez y Alexander Montenegro Meneses, fotógrafos.

Tecnología


Algo similar ocurre con las luces fo-renses. Estas son una fuente que trabajacon luz visible, ultravioleta e infraroja.Funciona con una onda de luz para elexamen forense de la escena física, de laevidencia y del crimen. Es útil para de-sarrollar impresiones latentes, para buscarfluidos biológicos (sangre, semen y saliva),fluidos orgánicos (cabello y fibras) yhuellas.

Con la metodología lista, el personalseleccionado y la técnica de avanzada seencontró una serie de manchas de origenorgánico tanto en las paredes como en lacama. Posteriormente se efectuó laaplicación del Luminol. �Fue evidente lareacción positiva del químico donde se veíaclaramente la sangre en la pared y rastros similaresen otro muro. En el piso de madera se observaronhuellas de arrastre, lo mismo se registró en uncorredor que conduce a la salida de la casa yhallazgos de fragmentos de hueso�, así loexplicó el perito que practicó las pruebasen la habitación del convento de lasAdoratrices.

Sin embargo la luminosidad no se pu-do observar por mucho tiempo. Esto difi-cultó el registro fotográfico, entre otras co-sas, porque las paredes del cuarto habíansido pintadas. Además ya habían transcu-rrido varios meses y los muros habían pa-sado por intensos procesos de limpieza. Noobstante, la hipótesis de los investigadoresestaba a punto de confirmarse: en esa alcobahabía sucedido un hecho violento.

Para terminar el trabajo, los investi-gadores volvieron a la casa y lograron las

fotografías que no pudieron sacar la pri-mera vez. �Para conseguirlas se efectuó unaquinta inspección, esta vez con Fluoreseina,sustancia que reacciona con cualquier fluido deorigen orgánico. Su aplicación se hizo en lossitios donde previamente, con el Luminol, se habíaencontrado evidencia traza de sangre. En eseinstante no fue posible obtener las mismas mues-tras porque algunas ya habían sido degradadaspor el uso del Luminol. No obstante sí se obtuvoun registro fotográfico con evidencia clara, en laque la confiabilidad de la técnica era muy alta�,así lo relató uno de los investigadores.

Todas las muestras, junto con losfragmentos de hueso, fueron enviadas alInstituto Nacional de Medicina Legal yCiencias Forenses donde se hicieron laspruebas de ADN. El resultado: el 99.9 porciento de evidencia pertenecía a LuzAmparo Granada Bedoya.

Analizadas estas pruebas, la Fiscalíacorroboró su teoría acerca del crimen de lamonja Luz Amparo Granada. Por su parte,el Tribunal Superior de Bogotá revocó elfallo de primera instancia que absolvía a lareligiosa Leticia López. La nueva decisión leimpuso una condena de catorce años de cárcelpor el homicidio de su compañera.

Juan Felipe Orozco Avendaño, peritoen lofoscopia y miembro del Grupo PilotoEspecializado en Recolección de EvidenciaTraza, señaló que �Las luces forenses han sidodeterminantes para resolver casos en donde laevidencia es casi invisible. Esta nueva técnicapermite obtener indicios de evidencia traza,identificarlos e individualizarlos. Tales indiciospueden incluir saliva, semen o sangre, que

usualmente los encontramos en forma demanchas; luego de que la sustancia ha sidoidentificada y se ha determinado su origenhumano el laboratorio forense los analiza, cotejay arroja los resultados�.

NUEVOS CASOS

Según los especialistas, el caso de lamonja dividió en dos la investigacióncriminal en Colombia. Una nueva reestruc-turación en la escena del crimen, unosexpertos en el tema y una tecnología másavanzada así lo confirman.

Casos como el del celador asesinadoen un frigorífico al sur de Bogotá por tresindigentes, donde uno de ellos dejó lahuella de su zapato en la puerta; como elcrimen de una joven a manos de su novio,un cantante de música rap y como elhomicidio de un profesor de la Univer-sidad Externado por dos de sus alumnosson muestra de la efectividad de la nuevatécnica, las luces forenses.

Por todo esto, Rodríguez aseguró quees fundamental �seguir capacitándonos porquesabemos que no existe el crimen perfecto�. Yagregó: �Además las herramientas que estamosutilizando abre las puertas a nuevas opor-tunidades para la interacción entre los investi-gadores y las ciencias forenses�.

Con estas técnicas criminalísticasforenses y métodos de investigación sepasó de la investigación, por llamarla dealguna manera, rústica a una de avanzada,moderna y globalizada.

1. Area de fotografíay video

Esta es la secuencia de la diligencia de la toma de prueba en el lugar de los hechos

2. Utilización del rayoinfrarrojo

3. Evidencias Caso Frigoríficoal sur de Bogotá

4. Aplicación de 3D-EstudioMax en la recreación de la

Foto

3D

Cor

tesí

a Fr

anco

-Her

man

o Lt

da.-

Nas

ka D

igita

l


Por Maria del Pilar Moya Gutiérrez y Carlos Alfredo López Trujillo*

Ojo a la JusticiaUn fiscal que jamás ha visto la luz ha demostrado que la justicia no es ciega.

Gustavo García en su puestode trabajo, en la Fiscalía Localde Concordia, Antioquia nosolamente administra justicia.En su tiempo libre practica elpiano y la guitarra

PARA GUSTAVO LEÓN GARCÍACorrea, Fiscal Local del municipiode Concordia, Antioquia, adminis-

trar justicia ha sido su pasión desde su ingre-so a la Fiscalía General. Este paisa de estaturamediana, contextura atlética y piel trigueñaaprendió que no hay metas inalcanzables.

García Correa, abogado de 36 años, esciego de nacimiento. Cuando su madretenía siete meses de embarazo se contagióde rociola. La enfermedad le causó esta

limitación de por vida. Sin embargo, desdechiquito aprendió a ver con otros ojos y arealizar sus sueños.

Sus primeros años transcurrieroncomo los de cualquier niño de su edad.Más adelante ingresó a una escuela paraciegos donde concluyó sus estudios deprimaria y bachillerato. Para ese entonceshabía decidido que quería ser abogado y sepresentó a la Universidad de Medellín paraestudiar Derecho.

Reportaje

*Corresponsal de Prensa Interna de Antioquia


amenazas de la guerrilla y de los para-militares, quienes lo visitaban continua-mente en su propia casa. Por eso pidiótraslado a Concordia, lugar donde trabajaactualmente.

sultas permanentes; una agenda personaly una regleta en aluminio con el alfabetodel idioma Brayle. Con esas herramientasy gracias a la colaboración de su grupo detrabajo no ha tenido ninguna dificultaden sus investigaciones y aseguró que �lassujetos procesales jamás se han quejado de susmétodos de trabajo�. Además, sostuvo, secapacita permanentemente. Las alfabetiza-doras de un colegio de Concordia le leenlos libros que necesita para permaneceractualizado.

El fiscal García se siente satisfecho conel trabajo que ha realizado como servidorde la Fiscalía General. Sin embargo, cree quepuede dar más. Aspira trabajar en el áreametropolitana donde tendría acceso anuevas tecnologías que le permitirían mejorarsu trabajo. �Por ejemplo, Comfenalco posee unamáquina inteligente para ciegos y yo podría ir enmi tiempo libre a leer los libros de derecho�, afirmóGarcía. Manifestó, además, querer realizarestudios avanzados en derecho.

LA LUZ DE SUS OJOS

Pero nada de esto hubiera sido posiblesin el apoyo incondicional de YorleyGarcía, su esposa. La conoció en PuertoBerrio en 1993. Se casaron en el 2000,después de haber convivido por dos años.Ella lo ha acompañado en todas suscruzadas. Lo siguió a Concordia dondenacieron sus hijas: Laura Melisa hoy con 6años y Angelly Karen hoy con 5.

Yorley se convirtió en la luz de susojos. Ella le colabora con la lectura, con laimpresión de documentos y con todas lasactividades en las que necesite. Hoy vivenen Concordia, pero los fines de semanaviajan a Medellín a acompañar a Yorley a launiversidad. Estudia Administración yFinanzas. Gustavo dijo que a su esposano la reemplazan, ni siquiera, unos ojosque vean.

El fiscal García es un ejemplo de com-promiso, responsabilidad, sentido de per-tenencia y de superación. Envió un mensajea todos los servidores de la institución: �Yoles diría que la vida está llena de heroísmo y que lasvicisitudes que lleguen a tener no son obstáculospara triunfar, para conseguir el éxito o paraalcanzar los ideales que uno se ha propuesto�

ComentarioUN ESTUDIANTE MÁS

Antes de iniciar sus clases en la univer-sidad, dos de los que serían sus compañe-ros de clase lo llevaron a conocer las insta-laciones del claustro. Fueron varias tardesde reconocimiento del lugar. Y despuésde aprenderse de memoria cada rincón dela universidad llegó a clases Se movía comopez en el agua. Debía demostrar que estabaallí como un estudiante más y que debíaser tratado como tal.

A partir de ese momento la grabadorase convirtió en su más importante instru-mento de trabajo. No había un solo detalleque se le escapara. Con esta metodología ygracias al sistema Brayle siempre se man-tuvo al día. Jamás dejó de presentar exá-menes o de asistir a clase. Sus pruebas siem-pre fueron orales y eran supervisadas porun jurado integrado por el profesor de larespectiva materia, un delegado del consejoestudiantil y otro del medio académico.

Así transcurrieron seis años de univer-sidad. Logró lo que se había propuesto: serabogado, se graduó en 1998. Para esa fechaya era técnico judicial en la Fiscalía General.

Pero no todo salió como lo tenía pla-neado. Por esos días recibió la triste noticiade que no iba a ver jamás. Después demúltiples intervenciones quirúrgicas y deun extenso tratamiento médico su diag-nóstico era concluyente: la ceguera erairreversible.

Sin embargo, no se dejó vencer. Sabíaque podía ser más que cualquiera. Sepropuso entonces ser fiscal y lo logró. En1998, Marycella Ruíz Gómez, quien se de-sempeñaba como Directora Seccional deFiscalías de Antioquia le dio la oportuni-dad y lo nombró fiscal local en el municipiode Dabeiba, Antioquia.

SU VIDA COMO FISCAL

García Correa llegó a la Fiscalía Localde ese municipio en 1998. Comenzó aejercer cuando los problemas de ordenpúblico lo asaltaron. Fue testigo de dosviolentas tomas guerrilleras. Al pocotiempo fue declarado persona no grata porlos enemigos de la ley. Empezó a recibir

Allí ha podido ejercer con mayor tran-quilidad su labor de fiscal. Las diligenciaslas realiza personalmente. �Por lo general yotomo la denuncia y, siempre estoy presente en elinterrogatorio. Cuando lo hace el técnico, antesde terminar me lee el contenido de la declaración,comento la diligencia y, si es del caso, formulolas preguntas adicionales que considere perti-nentes. Es decir, cuando voy a tomar una decisión,conozco por completo el contenido de la investi-gación�, dijo el García al explicar cómo hacesu trabajo.

Su oficina está equipada de un compu-tador donde elabora las providencias y lascomunicaciones que produce su despacho;los Códigos Penal y de ProcedimientoPenal grabados en casetes para hacer con-

El fiscal García es unejemplo de compromiso,

responsabilidad,sentido de pertenencia

y de superación

Ilust

ració

n R

evi

sta

Tra

de

s a

nd

Occu

pa

tion

s


Fiscalías

CUANDO EL ACORDEÓNempieza a sonar, Navín López sepone su sombrero �vueltiao�, afina

la voz y comienza a cantar. Esa ha sido supasión desde que estaba en la cuna y loarrullaban con los temas de Alejo Durán yRafael Escalona. Hoy, él interpreta lascanciones de los mejores creadores delvallenato.

Este samario se batió en una guerramusical contra una veintena de vallenatoshasta ganar el codiciado trofeo de la versiónnúmero 35 del Festival Vallenato. Tienetatuado en la piel este ritmo, pues ademásde haber nacido en Santa Marta, la tierrade Juancho Polo Valencia, se crió en LaPaz, Cesar, de donde es su familia y dondeha cultivado a sus amigos. Allí empezósu carrera musical. De La Paz es tambiénJorge Oñate.

El nuevo rey ha hecho honor a ladinastía de los López. El primer conjuntode vallenato que incorporó un cantante fueel de Juan López, el creador de la dinastía.Cuando apenas tenía doce años, en el añode 1967, Navín fue coronado como reyinfantil en el Festival de la LeyendaVallenata. En 1980 fue reconocido comorey aficionado; en 1984 fue escogido reysemiprofesional en el Festival Cuna deAcordeones de Villa Nueva, Guajira y en1991 grabó su primer disco con ArmandoMendoza uno de los mejores interpretesdel vallenato tradicional.

A pesar de sus múltiples triunfos,Navín López, decidió combinar su amorpor el folclor con los estudios de Admi-nistración de Empresas en la UniversidadPopular del Cesar. En 1992, se fue paraBarranquilla para iniciar su vida profesionaly en 1994 la Fiscalía lo incorporó al Cuerpo

Técnico de Investigaciones del Atlántico.Allí estuvo al frente de investigacionesimportantes y participó en casos especialesen la Unidad de Anticorrupción.

Navín ha puesto tanto empeño en sutrabajo profesional como en su amor porla música vallenata. Por eso le ha ido bienen ambas profesiones.

Este año con el apoyo que le dieronsus compañeros de trabajo de la Fiscalíaen Valledupar se presentó nueva-mente al Festival como lo habíahecho en el año anterior. En unajornada agotadora y en unacompetencia muy estrechacon excelentes acordeo-neros, Navín López secoronó hace dos mesescomo el Rey de laversión 35 del FestivalVallenato que en estaoportunidad se hizo enmemoria de la inolvidableConsuelo Araujo Nogue-ra, precisamente una de lascreadoras y promotoras delcertamen.

Como se dijo al comienzo deesta nota la Fiscalía tiene Rey Valle-nato y ha tenido en Navín Lópezun excelente funcionario, símbolode la alegría en el trabajo y de laconstancia en lo que se hace.

Como dicen los versos del amoramor:

Yo soy el amor � amorEl amor que me divierteCuando estoy en la parrandaNo me acuerdo de la muerte.

�Ay Hombe�Por Mavy Esther Viñas Amarys

La Fiscalía tiene rey. Es Navín López, un investigador del CTI consagrado en losversos, acordeones y guacharacas.

Se

cció

n F

oto

gra

fía C

TI

Na

cio

na

l

Navín López, rey del FestivalVallenato, versión 35 2002


Coopfiscalía:Cooperativa institucional

Institucional

Acuda a los coordinadoresen todo el territorio nacional

Coopfiscalía es una empresa asociativaque busca satisfacer las necesidades de susasociados, familiares y trabajadores. Es unacooperativa de tercer nivel, vigilada por laSuperintendencia de la Economía Soli-daria. Cuenta con un contador públicocomo revisor fiscal, una junta de vigilanciaelegida por la Asamblea General y unConsejo de Administración.

Afiliación

REQUISITOS� Diligenciar el formulario de afiliación.� Acordar el descuento mensual de

aportes sociales desde el 2 hasta el 10por ciento del sueldo básico.

SERVICIOS� Salud Colsanitas y Medisanitas� Prevenir�Filial Funeraria Gaviria Ase-

guradoras: Liberty y Agrícola de Seguros.� Bonos Alkosto� Koe & Easy (Inglés)� Casa Nacional del Conductor� Distribuidora Universal� Diagil� Music Hall.

5. Aprobada por pagaduría, se remite a laCoordinación de Crédito de Coop-fiscalía para la programación de pago.

6. Los cheques se entregan los lunes,miércoles y viernes de 12 y media a 3 dela tarde.

CONTÁCTENOS

Carrera 7 No. 17 - 01 Oficina 903Antiguo ColsegurosBogotá, D.C. Colombia.Tel: 2837131 - 2831609Fax: 3343150 A.A. 14485E-mail: Coopfiscalia

LÍNEAS

� Por Afiliación: crédito hasta 1´500.000pesos con codeudor servidor de laFiscalía General de la Nación.

� Avance: 20 por ciento del salario; plazohasta 6 meses respaldado con cheque ylibranza firmada por pagaduría.

� Calamidad doméstica: Interés mensualdel 1 por ciento; plazo dependiendo desu capacidad de endeudamiento.

� Libre Inversión� Recreación y Turismo� Educación� Salud� Consumo.

SOLICITUD

1. Consultar su estado de cuenta2. Diligenciar la solicitud y anexar fotocopia

de la cédula y los dos últimos despren-dibles de pago.

3. Radicada la solicitud se procede al análisisy aprobación del crédito.

4. Una vez adjudicado el crédito, el Aso-ciado recoge la libranza y tramita suaprobación en pagaduría de la Fiscalía.

Ilustr

ac

ión

Co

rte

sía

Re

vista

Ca

mb

io


Cara amableCon el ánimo de optimizar la atención a los usuarios de la justicia, la Dirección

Seccional de Fiscalías de Montería en convenio con el Servicio Nacional deAprendizaje SENA, ofrecen a sus servidores el curso de servicio al cliente.

Antigua sedeLos funcionarios de la Unidad Primera

de Administración Pública y de Justicia dela Seccional Bogotá, ubicados en la antiguasede principal de la entidad en el ParqueNacional, iniciaron por cuenta propia unaserie de emejoras para embellercer y mejorarlas instalaciones del edificio. Para tal fin, desu propio bolsillo compraron los elemen-tos necesarios y durante un fin de semanase dedicaron a pintar y reparar las zonascomunes y de atención al público de laedificación. También, revivieron el extensojardín interior del edificio y para completarsu tarea, fiscales, técnicos y asistentes seencargaron de la decoración de sus oficinas.Ahora, después de casi cinco años deltraslado del Nivel Central al Búnker, vuelvea tomar forma la sede que al inicio de losnoventa fue el referente obligado de laadministración de justicia en el país.

Pequeños artistas

Las seccionales de Bucaramanga ySan Gil, en aras de fomentar la culturaentre los hijos de los funcionarios dela institución, celebraron la primeramuestra artística infantil. Participaronniños entre 4 y 12 años, quienes em-plearon pintura al óleo, acuarela, plas-tilina y yeso.

Píldoras

Cultura de servicioLos servidores de la Seccional Sincelejo participaron del Taller

de Cultura de Servicio. Hacia una comunicación interna eficientecoordinado a través de la ARP Colmena y la Oficina deDivulgación y Prensa con el apoyo de la Corresponsal InternaEliana Cecilia Esquivel Urzola.

Estadística generalHuellas aclara los datos registrados en

el cuadro Estadísticas Unidades Nacionalesde la edición No. 40, página 11.

Durante los cuatro años de confor-mación de la Unidad Nacional Anti-corrupción se han proferido las siguientesdecisiones judiciales:

ACTUACION TOTALInvestigaciones Iniciadas 1027Sindicados/Imputados 2200Medidas de Aseguramiento 676Resoluciones de Acusación 620Preclusiones 351Inhibitorios 98Sumarios Actuales 191Preliminares Actuales 345

Rectificación


Rostros

GUILLERMO ANÍBAL ORTEGA BELTRÁNDirector Nacional del CTI

El doctor Ortega Beltrán se vinculó al sector públicohace 30 años, período en el cual se ha desempeñado comomagistrado y vicepresidente del Consejo Nacional Electoral,Registrador Distrital del Estado Civil y Coordinador Nacionalde la Policía Nacional, entre otros cargos.

En la Fiscalía ha estado a cargo de la Coordinación de la Unidad Nacionalcontra el Secuestro y la Extorsión y de la Dirección del Cuerpo Técnico deInvestigación de las seccionales de Bogotá y Cundinamarca.

El nuevo Director Nacional del CTI es abogado de la Universidad Libre deColombia, con especialización en narcotráfico y drogadicción, y en análisis criminalen Japón y Alemania.

MARINA MERCEDES GONZÁLEZ ÁVILADirectora Seccional de Fiscalías Barranquilla

Esta Barranquillera es abogada de la Universidad Simón Bolívar de esa ciudad,especialista en Derecho Penal y Criminología de la Universidad Libre.

Aunque ya cumplió los 20 años de servicio en la rama judicial, aceptó nuevamente elreto de participar en la administración de justicia y asumir la Dirección Seccional deBarranquilla.

Se ha desempeñado como magistrada auxiliar de la Sala Penal de l Tribunal Superiorde Barranquilla Juez Penal Municipal y Fiscal en diferentes unidades seccionales.

LUIS GERMÁN ORTEGA RIVERODirector Seccional de Fiscalías San Gil

Abogado de la Universidad Santo Tomás de Bogotáy especialista en Derecho Económico Privado.

En sus 23 años de experiencia profesional ha ocu-pado cargos como los de procurador seccional de Vélez(Santander), asesor del Procurador General de la Nacióny jefe de la División de Investigaciones Sociopolíticas ySocioeconómicas del Instituto de Estudios delMinisterio Público.

Autor de las obras jurídicas �Prontuario de laAdministración Municipal�, �ABC de la Acción de Tutela�,�ABC del Código Disciplinario Único�, �ABC del EstatutoAnticorrupción� y �ABC de la Acción de Cumplimiento�.

PEDRO RUGELES ARANDADirector Seccional de Fiscalías

Bucaramanga

Oriundo de Socorro, Santander.Abogado de la Universidad SantoTomás de Bogotá y especialista enDerecho Penal de la UniversidadExternado de Colombia.

El Director Seccional de Buca-ramanga está vinculado a la Fiscalíadesde 1991, año en el que desem-peñó este mismo cargo. Tambiénfue Director Seccional de InstrucciónCriminal de Santander y fiscal delTribunal Superior de San Gil.

Fue catedrático de Derecho Pro-cesal por dos años en la UniversidadSanto Tomás de Bucaramanga.

Por Diana Gacharná Castro


DIEGO ROJAS GIRÓNDirector Seccional de Fiscalías Cali

Abogado especializado en Derecho Administra-tivo de la Universidad Santiago de Cali, con magisteren Criminología, Ciencias Penales y Penitenciariasdel mismo claustro universitario.

Fue personero municipal de Cali, director delDepartamento Administrativo- Jurídico de laGobernación del Valle y contralor municipal de Cali.Así mismo, ha sido catedrático de Derecho Consti-tucional en la Universidad de San Buenaventura deCali y en la especialización en Derecho Administrativode la Universidad Santiago de esa ciudad.

Por su gestión como Director Seccional de Fiscalías de Cali, cargo que desempeñadesde agosto de 2001, fue condecorado con la medalla al mérito Judicial otorgadapor el Colegio de Jueces y Fiscales de Cali. También se le impuso la Cruz deComendador concedida por la Universidad Santiago de Cali y obtuvo unreconocimiento especial de la Secretaría de Gobierno del Valle del Cauca por sulabor en la comisión para la Coordinación y Seguimiento de los Procesos Electorales.

MAURICIO QUINTERO LÓPEZDirector Seccional de Fiscalías Manizales

Abogado dela Universidadde Caldas yespecialista enDerecho Penal.Durante sus 17años de expe-riencia laboral seha desempeña-do como juezpromiscuo mu-nicipal, Presidente del Tribunal Nacional,magistrado de la Corte Suprema deJusticia, fiscal Delegado ante el Tribunalde Riohacha y Director Seccional de Fiscalíasde Barranquilla, entre otros cargos.

Así mismo, ha participado activamenteen cursos y seminarios en Brasil, PuertoRico y Washington, organizados por laOEA y el Departamento de Justicia deEstados Unidos.

HERNANDO VALENZUELA PLATADirector Seccional de Fiscalías Neiva

Nació en Garzón, Huila. Es egresado de la Universidad Gran Colombia con estudiosde posgrado en Derecho Constitucional y Administrativo, en Ciencias Penales yCriminológicas de la Universidad Católica de Colombia, en Notariado y Registro y enDerecho Privado de la Universidad Externado de Colombia.

Se ha desempeñado como jefe del Departamento de Reconocimiento de la Caja deSueldos de la Policía, director de Fenalco, diputado, secretario de educación, gobernador(e) del Huila y registrador principal de Neiva.

Ha sido catedrático en la Escuela Judicial de Garzón, Huila, y en la UniversidadAntonio Nariño de Neiva.

JEANNETTE VIRGINIA CABARCAS CASTILLODirectora Administrativa y Financiera de Barranquilla

Egresada de la Universidad Libre de Barranquilla con especialización en DerechoProcesal Civil de la Universidad Externado de Colombia y en Estudios Pedagógicos dela Universidad Corporación Universitaria de la Costa de Barranquilla.

Ha ocupado los cargos de personera delegada en Barranquilla, abogada externa delBanco de Colombia, jefe de la Oficina Jurídica del Instituto de Seguros Sociales y jefe dela Oficina Jurídica del Instituto Nacional de Adecuación de Tierras en Bogotá.


Bienestar

EL FONDO DE VIVIENDA YBienestar Social invita a todos losservidores a participar en el

Concurso Nacional de Fotografía 2002. Elobjetivo es fortalecer y estimular la creati-vidad artística alrededor de la fotografía ypromover espacios de compañerismo ysana utilización del tiempo libre en todoslos servidores de la institución.

Bases del Concurso

TÉCNICA Convencional (No digital).TEMA Nuestra Bella ColombiaCATEGORÍAS01. Blanco y Negro02. Color

REQUISITOS� Ser servidor(a) de la Fiscalía General de

la Nación.� Una foto de tamaño 20X25 centímetros

y el negativo.� Se recibirá una sola fotografía por

participante.� El servidor interesado solamente se

puede inscribir en una categoría.� La fotografía debe ser nueva y tomada a

partir de la fecha de la apertura de laconvocatoria.

� Los gastos en que se incurra estarán acargo del participante.

� La decisión del Jurado es inapelable.� No hay aclaración ni ampliación de los

contenidos y conceptos. El concursopretende estimular la creatividad en elmarco de la temática �Nuestra BellaColombia�.

EVALUACIÓNEnfoque, exposición, composición,

contraste, creatividad e integralidad.

INSCRIPCIÓNDel 4 de Julio al 5 de agosto de 2002.

ENTREGALa recepción del material se realizará

en la Oficina de Correspondencia de laDirección Seccional Administrativa yFinanciera de la respectiva Seccional y en elFondo de Vivienda y Bienestar Social parael Nivel Central.

PRESENTACIÓN� Radicar en sobre de manila cerrado, el

cual debe tener en su parte exteriorúnicamente el seudónimo y la Seccional

� Este sobre de manila debe contener:a) Una (1) fotografía (marcar con el

seudónimo al respaldo)b) El negativo de la respectiva fotografíac) Una ficha técnica.d) Y un sobre de identificación del con-

cursante: sobre blanco tamaño cartatotalmente sellado, marcado en suexterior con el seudónimo y el nombrede la Seccional, el cual debe contener laficha de identificación. El sobre seabrirá el último día del concurso.

JURADOSLos jurados seccionales

delegados del comité técnico delconcurso fueron designadospor los Directores Seccionales delCuerpo Técnico de Investigación, previasolicitud del Director Nacional del CuerpoTécnico de Investigación. Los delegadosfueron elegidos con antelación al lanza-miento de esta convocatoria y están impe-didos para hacer sugerencias o aportes a losinscritos. Además no podrán inscribirsecomo participantes. El jurado externo fueinvitado por el Jurado Seccional Delegado.

PREMIACIÓN� Se premiarán los tres primeros puestos

en cada categoría.� Se hará un reconocimiento especial a la

�Mejor Foto del Concurso�� Menciones especiales a las fotografías

preseleccionadas más destacadas� Exposición de las fotografías premia-

das durante la Semana Cultural de laFiscalía General de la Nación en la ciu-dad de Bogotá

� Publicación de las fotografías gana-doras en la Revista Huellas

� Publicación de las fotografías ganadorasen el �Paquete Informativo� (afiche dedivulgación de servicios) de la Caja deCompensación Familiar Compensar.

La Fiscalía General se reserva el uso delas fotografías y no devolverá el materialradicado. Este concurso se realiza con lacooperación interinstitucional de la Cajade Compensación Familiar, Compensar.

En la próxima edi-ción de lar e v i s t aHuellas

se publica-rán los pre-

mios de este concurso. Siusted requiere ampliar estainformación puede comuni-carse con el analista de bie-nestar social de su seccionalo en el Nivel Central en lasextensiones 2501�2507

Quieto pa� la fotoLa única condición para participar en el concurso nacional de fotografía es la creatividad

Por Claudia Acevedo*

*Profesional Fondo de Vivienda y Bienestar Social Nivel Central

Se

cció

n F

oto

gra

fía C

TI

Na

cio

na

l

reforma al sistema procesal penal€¦ · oralidad y sistema acusatorio 444 ensayo la reforma 7...

Documents